1collection
Transcription
1collection
COMBELLE s.a.s. BP2 15250 MARMANHAC / FRANCE This document is not legally binding. Differences in colour may appear due to photography and printing processes. In line with its product improvement policy, Combelle reserves the right to modify its products at any time and in any way it sees fit. Babies are natural ! 20 1 COLLECTION Come and visit us on our website www.combelle.com or our Facebook page: www.facebook.com/combelle Babies are natural ! iÃ}Ê>`ÊÀj>â>Ì\Ê>À>Õ`° iÀÌÌiJÜ>>`°vÀÊUÊ,° °ÊÕÀ>VÊÎä{ÊxnäÊÓÎÈÊÊ* ÌÃÊ*iÀÀiÊ-ÃÃà Vi«ÌÊÀj>Ã>ÌÊ\Ê>À>Õ`° iÀÌÌiJÜ>>`°vÀÊUÊ,° °ÊÕÀ>VÊÎä{ÊxnäÊÓÎÈÊÊ* ÌÃÊ*iÀÀiÊ-ÃÃà Join us on the web HIGH-CHAIRS, PLAYPENS, BEDS, NAPPY CHANGING TABLES In the cantal, nature loves babies Nearly a hundred years ago, the Cantal region in the heart of France became the birthplace of the Combelle toddlers’ furniture range. Every item is manufactured in carefully selected 80-year-old solid beechwood, to guarantee years of wear and tear. Combelle’s products combine the very best in traditional and contemporary styling. Thanks to the traditional know-how and advanced technology deployed in our 5000 m2 premises, all our models are designed and adapted to European safety standards. Natural products for children who like things natural. MADE IN FRANCE 4 FLORIAN II PLAYPENS with floor 16 Twenty one ÉVO High-Chair 6 Folding PLAYPENS Convertibles High-Chairs 8 Folding PLAYPENS WITH FLOOR 18 17 Fold-away High-Chairs 10 BEDS 19 Lili High-Chair 12 BED RÉMI and QUILT 20 Alice changing TABLE 13 FOLDING BED ROMÉO 21 JADE changing TABLE 13 Small FURNITURES 22 Traditionnal PLAYPENS 14 folding BED BARS 23 Playpens, beds, nappy changing tables, high-chairs and small furnitures, every Combelle’s products are made in France and labeled “Origine France Garantie”. 4 5 TWENTY ONE “ ÉVO ” Registered model The XXIst century chair Twenty one - “ÉVO ”, its a new high-chair concept: - mutiple positioning, - entirely in solid beechwood (untreated) - with 0 volatile organic compound. The back and the foundation are equipped with a very comfortable cushion made of thermo compressed foam. It is delivered in kit with assembly instructions and all the necessary components. Ref. 8122 Lacquered beechwood two-tone black / white Ref. 8222 Lacquered beechwood two-tone black/fuchsia Ref. 8522 Lacquered beechwood two-tone black/apricot Ref. 22 Natural finish beechwood. 4 positions and a minimum space when folded. 1 2 3 4 High position 6 Low position Folded tray Folded position 7 Convertibles high-chairs Ref. 31 Barred chair back, white lacquered beechwood. The most traditional high-chair in our range. Converts into a little trolley that two children can happily play in together. Ref. 3 Barred chair back, natural finish beechwood. 8 Ref. 11 Standard removable tray in white, available as accessories. Ref. 89 Seat cushion made in PVC rabbit pattern, safety straps. Ref. 1003 Grey lacquered beechwood Ref. 34 Green mint lacquered beechwood Ref. 2003 Mole lacquered beexhwood Ref. 32 Fuchsia lacquered beechwood Ref. 38 Black lacquered beechwood Standard standoff legs. White color for Refs 31, 32, 34, 35, 38. Brown color for Refs 3, 1003, 2003. Ref. 35 Rosebud lacquered beechwood 9 Fold-away high-chairs Ref. 841 Chair back in curved plywood slats, white lacquered beechwood. For travelling toddlers, the most compact fold-away high-chair of them all, from Combelle. Easy for mum to stow away into the car boot for weekend trips or holidays. At home, it’ll fold away into the smallest space whenever you need to make room. Ref. 84 Hair back in curved plywood slats, natural finish beechwood. 10 Ref. 11 Standard removable tray in white, available as accessories. Ref. 89 Seat cushion made in PVC rabbit pattern, safety straps. Dimensions (folded): height 73 cm, width 57 cm, max. thickness 14 cm. 11 Lili high-chair Convenient, economical, fun… Lili is allways very proud… Simple to use, safe, built in the tradition of the Combelle high-chairs. Total height 96 cm, seatheight 60 cm, it comes in kit form with instructions for assembly. Lili’s structure is made of solid beechwood. The tray, dishwasher-friendly, highlights Lili’s refined design. Lili brightens your baby’s life. Alice truly is a wonder in babyland. Its two castors make it easy to move, and the towel rail is an added convenience. Made of solid beechwood with clear varnish, it comes in kit form with instructions for assembling. Length 72 cm, width 55 cm, height 90 cm. Ref. 100 Natural finish beechwood. Ref. 101 White lacquered beechwood. Ref. 1100 Grey lacquered beechwood. Ref. 2100 Mole lacquered beechwood. Ref. 10 Mattress made in PVC, rabbit pattern, sold as an option for Alice and Jade. Ref. 17 Chair back colored in natural wood. 12 Changing table Alice Ref. 89 Seat cushion made in PVC rabbit pattern, safety straps. Changing table Jade Jade bends to your every need. Maximum space 55 x 82 cm, 2 positions : 87 and 94 cm. Thickness when folded 12 cm. Ref. 120 Solid beechwood, mdf panel, melamine surfaced with natural finish beechwood. 13 Traditionnal playpens Ref. 347 Oval playpen with groundsheet, natural finish beechwood. (4 removable bars, folding rigid) floor Ref. 7747 Round playpen with groundsheet, natural finish beechwood. (4 removable bars, folding rigid) floor Four removable bars can be used to create an entrance. Our playpens are designed to be assembled and taken apart in complete safety. They are delivered in kits with assembly instructions and all the necessary components. Height 63 cm. Ref. 2087 Comfort mat for round playpen: 1,08 m (4 removable bars, folding rigid floor) Ref. 2187 Comfort mat for oval playpen: 1,08 x 1,45 m Comfort mats “Mouse” pattern (option) 14 Ref. 541 Oval playpen with groundsheet, white lacquered beechwood. Carpet lined in 100% polyester 400 g/m². Fabric 50% cotton, 50% polyester. Machine washable at 40 °C. Ref. 7741 Round playpen with groundsheet, white lacquered beechwood. (4 removable bars, folding rigid floor) 15 Playpens with floor Florian II Folding playpens Sold in two parts with assembly instructions and all the C’est un parc très malin qui se plie en un tournemain. necessary components. Total height 63 cm. Il se transporte et se range alors très facilement. Ses barreaux assurent à bébé de solides prises en main lors de ses premiers pas. Ce parc est livré en deux parties avec nécessaire et notice de montage. Florian II is the new generation in playpens. Easy to move, its even smarter thanks to the three possible levels of its flooring. Thus Florian II answers all needs whatever the age or height of baby. Total height 67 cm, inside height 60 cm. Ref. 1447 Folding playpen with groundsheet, grey lacquered beechwood. Patented safety hinge. Four removable bars can be used to create an entrance. Delivered in kit with assembly instructions and all the necessary components, it can be dismantled for easy storage. Ref. 2087 Comfort mat for round playpen: 1,08 m Ref. 746 Natural finish beechwood. Ref. 4447 Folding playpen with groundsheet, natural finish beechwood. High position Ref. 2447 Folding playpen with groundsheet, mole lacquered beechwood. Ref. 741 White lacquered beechwood. Middle position Folded playpen Ref. 4441 Folding playpen with groundsheet, white lacquered beechwood. Low position Comfort mat “Mouse” pattern (option) Comfort mat “Mouse” pattern (option) 16 Carpet lined in 100% polyester 400 g/m². Fabric 50% cotton, 50% polyester. Machine washable at 40 °C. Ref. 2047 Comfort mat for folding playpen: 0,98 x 0,92 m Carpet lined in 100% polyester 400 g/m². Fabric 50% cotton, 50% polyester. Machine washable at 40 °C. 17 Folding playpens with rigid floor Gaby Baby’s cots With its floor adjustable in 3 different positions and its pivoting and brakable castors, Gaby associates tradition with innovation. Like its older brothers, its safety hinges garantee sturdiness and easy use. Delivered in kit with assembly instructions and all the necessary components. Easy to disasemble, one can fold and unfold it effortlessly and it can be put away easily. Sweet dreams for baby in these cots designed by Combelle. The height of the slatted bed-base with curved outlines can be adjusted to 4 positions (lowest at 63 cm). Pivoting castors with brakes help to move the cot easily. Beds are sold in kits with tool set and assembly instructions. Ref. 62 Natural finish beechwood. Ref. 1062 Grey lacquered beechwood. Ref. 459 Natural finish beechwood. Total height 67 cm,Inside height 60 cm. 3 REMOVABLE BARS High position Middle position 3 REMOVABLE BARS Ref. 461 White lacquered beechwood Dimensions: 120 cm x 60 cm, total height: 90 cm. Solid beechwood, bed-base with rounded multiply plywood slats. Ref. 2062 Mole lacquered beechwood. Low position Comfort mat “Mouse” pattern (option) Ref. 621 White lacquered beechwood. Ref. 2047 Comfort mat for folding playpen: 0,98 x 0,92 m 18 Carpet lined in 100% polyester 400 g/m². Fabric 50% cotton, 50% polyester. Machine washable at 40 °C. 19 Rémi the “low cost” bed Folding bed Roméo * Le lit à faible coût Designed for babies until 4 years old, Rémi is made in solid beechwood. The slatted bed-base with curved outlines can be adjusted to 2 positions. Sold in kits with tool set and assembly instructions. The bed feet are pre-drilled to receive castors sold as an option. Designed for babies until 4 years old, Roméo can be adjusted to 3 positions and can easily be folded. The best solution for small spaces, Roméo ranks easily. Ref. 60 Natural finish beechwood. Dimensions: 120 cm x 60 cm, total height: 92 cm. Depth of bed-base: maxi 65 cm, mini 35 cm. Solid beechwood, bed-base with rounded multiply plywood slats. Ref. 66 Natural finish beechwood High position Ref. 41 As an option, 4 pivoting castors with brakes. Ref. 601 White lacquered beechwood. Comfort mats Middle position Low position “Mouse” pattern Ref. 41 As an option, 4 pivoting castors with brakes. Ref. 2187 For oval playpens: 1,08 x 1,45 m 20 Ref. 2087 For round playpens: 1,08 m Ref. 2047 For folding playpens: 0,98 x 0,92 m Carpet lined in 100% polyester 400 g/m². Fabric 50% cotton, 50% polyester. Machine washable at 40 °C. Dimensions : 120 cm x 60 cm, total height: 92 cm. Depth of bed-base: maxi 65 cm, mini 35 cm. Solid beechwood, bed-base in MDF panel beechwood print Folded bed 21 Folding Small furnitures Ref. 50: Table Solid beechwood, natural finish. bed bars This folding bed-fence allows baby to sleep securely in a junior bed. Two fixing bars ensure a snug fit even on a slatted bed base. Length 127 cm, height 35 cm. Ref 92: Todler’s chair Solid beechwood, natural finish. Ref. 97 Natural finish beechwood. Ref. 921 White lacquered beechwood. Ref. 971 White lacquered beechwood. GUARANTEED 10 YEARS Ref. 1050: Grey lacquered beechwood. Ref. 501 White lacquered beechwood. Ref. 2050 : Mole lacquered beechwood. Babies are natural ! Committed to Quality! Ref 1092: Grey lacquered beechwood. Ref 2092 : Mole lacquered beechwood. Every article we manufacture has a 10 years guarantee covering solid wood parts and a 2 years guarantee covering all other parts. For 80 years, Combelle has been manufacturing quality products in beechwood, which is prized for its mechanical strength and smooth touch. All the items in this catalogue are machined and assembled to the most exacting standards and fully guaranteed against any manufacturing defect. Because your child’s safety is paramount, compliance with all current safety standards is also guaranteed. Our products do not require any particular care other than gentle cleaning with a soft sponge and soapy water. Always dry well after cleaning. For all textiles, refer to the washing instructions attached to the product. Please read the instructions carefully and keep them for later reference. Thank you for choosing Combelle. Table and todler’s chair are delivered in kits. Dimensions : Table : 50 X 40 cm H 43 cm Todler’s chair : 33 x 27 cm x H 46 cm. Seat height: 23 cm. 22 Gérard Combelle BP 2 - 15250 Marmanhac - France - Tel. : +33 4 71 47 30 04 - Fax : +33 4 71 47 34 10 Internet : www.combelle.com - e-mail : [email protected] Combelle s.a.s. with a capital of 413 700 g - R.C. Aurillac 304 580 236 23