GB_Elastics, tapes and trimmings
Transcription
GB_Elastics, tapes and trimmings
Success ever y time . 4. E LASTICS, TAPES AND TRIMMINGS 2016 Success ever y time . Index A Anorak cord * * * B Baby elastic Ballet elastic Basting thread Bias binding - cotton Bias binding - Duchesse Bias binding - Lurex & Organza Bias binding, elastic Boa Bobbin lace Boxer shorts elastic Braid Brocade trimming Buttonhole elastics C Children’s elastic Cord Cord laces Cotton tape Cotton tape extra strong Cotton tape strong Crochet tape, imitation suede 8 10 58 48-49 50-51 46 46 74 60 18 62 68 10 8 38-40 54 32 35 34 70 D Darning thread plait Decorative elastic Dungarees & overall elastic 58 20 18 E Elastic cord Elastic fancy lace Elastic of natural fibres Elastic sewing thread Elastic shoulder strap Elastic tape, lateral stiffness Elastic tape soft Elastic tape strong Elastic tape Y-lipped Elastic trimming tape Elastic twist for children’s game 28 22 10 58 22 24 14 16 18 22 8 * = New 2016 2 38 Elastic waistband Elastic waistband non-slip 18 20 F Feather fringe Felt tape Flat elastic Flat laces Flower trimming Fringed trimmings Fur trimming, imitation 74 70 8 54 62 72 74 H Hanger tape 36 J Jacquard trimming Jersey elastic 66 22 K Kick tape Kick tape, for ironing on Knitting-in elastic 36 36 26 L Laces for shoes Lacing tape imitation leather Linen thread Lingerie lace Long stretch elastic Loom elastic extra soft * 54-56 36 58 62 8 12 M Marabou 74 O Ornamental trimming 62 P Parka cord Piping Plait, imitation suede Pompom trimming Pyjama elastic 38 66 70 74 12 R Reflective tape 46 Rhinestone trimming Ribbed tape Ric-rac braid Round laces Rucksack strap S Satin cord Satin ribbon Scalloped lace Seamed elastic tape Sequin trimmings Sewing thread, elastic Sewing thread, linen Sewing thread plait Sewing thread, transparent Shirring elastic Soft cotton tape Soft top elastic Soutache Sport elastic Standard elastic Strap for bags/rucksacks Super elastic 68 42 70 56 44 40 52-53, 64 60 26 64 58 58 58 58 20 35 24 68 8 6 44 6 T Tacking thread Threaders for elastics and tapes Transparent elastic Transparent sewing thread Tubular elastic Tulle tapes 58 28 20 58 8 68 V Velvet ribbons Vinyl tape 40 70 W Waistband elastic, jersey Waxed thread 22 58 Y Y elastic tape 18 Contents 1. Elastics and accessories ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4 2. Tapes and trimmings �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 30 Non-elastic tapes ��������������������������������������������������������������������������������������� 32 Threads ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 58 Trimmings ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 60 3 Success ever y time . Braided elastics Superbly elastic. Quality claim. Elastics from Prym along with the appropriate accessories are of particularly high quality. As a symbol of this, many of them still feature the traditional zigzag thread worked into them – as always the guarantee for meeting stringent requirements. The golden zigzag thread in the products indicates braided elastics. When stretched, the elastics get narrower. The elastic threads are arranged next to each other and are evenly distributed (e.g. Standard elastic). Woven elastics Woven elastics have weft and warp threads. The threads are arranged lengthwise and crosswise to the direction of the elastic. When stretched, the elastic tape width remains the same (e.g. Elastic tape). Thanks to using only first-class raw materials, a perfectly coordinated fibre mix, and tested quality rubber, heavy strain or stress are not a problem for Prym elastics. They can even be washed at high temperatures without losing any of their outstanding qualities, are resistant to wear and protected from wearing out. As a result, they meet a whole variety of requirements in any area of Knitted/crocheted elastics Knitted/crocheted elastics are available for fine, lightweight fabrics (e.g. Elastic tape soft). dressmaking or sewing. Oeko-Tex certificate. Prym elastics meet stringent standards certifying environmental and skin friendliness and sustainability. This can easily be identified by the flower symbol in the “Material” column. Products provided with this Over-braided elastics In over-braided elastics, the elastic threads are arranged in the centre and over-braided by particularly soft textile threads. They are used for Baby elastic and for Elastic cords. label are manufactured according to the high Oeko-Tex standard. The environmentally friendly and resourcesaving production processes are regularly checked by independent institutes. Elasticity The diagram shown here indicates the elasticity of the different types of elastics. The percentages show how far an elastic tape can roughly be stretched from its original length. 4 Elastics and accessories 5 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Standard elastic supple, strong; for general purpose use braided 5 mm white black 58 % PES 42 % ED Care 9cTbπ Presentation card cassette white black 10 mm 12 mm white white black 59 % PES 41 % ED card white black 5m 910 012 10 m 910 010 50 m 910 050 5m 910 105 cassette card 70 % PES 30 % ED 25 m 910 165 2m 911 420 911 419 cassette 65 % PES 35 % ED card 25 m 911 425 1m 911 435 911 436 cassette 25 m black white black 58 % PES 42 % ED card supple; highly elastic; meets highest demands white black 59 % PES 41 % ED 9cTbπ card black 6 911 445 25 m 911 450 3m 910 253 910 252 white white 1m 911 446 cassette Super elastic 7 mm 911 440 911 441 white braided A 910 121 72 % PES 28 % ED white 25 mm 910 013 910 107 white 20 mm 3m Illus. 910 019 white 7 mm Code No. cassette 5m 910 251 10 m 910 250 50 m 910 113 910 109 B Elastics and accessories IV 2016 5 mm 7 mm 10 mm 12 mm A 67 x 115 mm 20 mm 25 mm 7 mm B 67 x 115 mm 7 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Long stretch elastic highly elastic; especially for narrow tunnels braided 3.5 mm white 53 % PES 47 % ED Flat elastic extremely flat; does not show under tight clothes braided 6 mm white 72 % PES 28 % ED Sport elastic durable, sweat and water-resistant braided 8.5 mm white 72 % PES 28 % ED Children’s elastic supple, super soft, skin-friendly; suitable when sensitive to pressure braided 5 mm white 57 % PES 43 % ED Baby elastic extra soft, over-braided, suitable when sensitive to pressure over-braided 4.5 mm white 52 % ED 48 % PES threecoloured 72 % PES 28 % ED Elastic twist braided 6.5 mm Tubular elastic supple, strong; allows additional threading of a cord braided 8 7.5 mm white 68 % PES 32 % ED Care 9cTbπ 9cTbπ 9cTbπ 9cTbπ 9cTbπ 9cTbπ 6cTbπ Presentation Code No. Illus. card 5m 910 360 A card 3m 910 420 B card 5m 910 400 C card 5m 910 343 D card 3m 910 350 E card 5m 912 010 F card 2m 915 120 G Elastics and accessories IV 2016 3,5 mm 910 360 6 mm 910 420 8,5 mm 910 400 A 67 x 115 mm B 67 x 115 mm C 67 x 115 mm 5 mm 910 343 4,5 mm 910 350 6,5 mm 912 010 D 67 x 115 mm E 67 x 115 mm F 67 x 115 mm 7,5 mm 915 120 G 67 x 115 mm 9 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Elastic of natural fibres Care 9cTbπ Presentation Code No. Illus. supple; made of pure, skin-friendly natural fibres, suitable for persons suffering from allergies braided 5 mm natural white 68 % CO 32 % ED Ballet elastic for replacing elastic straps on ballet shoes braided 7 mm beige 60 % PES 40 % ED Buttonhole elastic supple, strong; for waist adjustments of children’s and maternity clothes woven 12 mm white 60 % PES 40 % ED Buttonhole elastic with 3 buttons supple, strong; for waist adjustments of children’s and maternity clothes woven 12 mm white black 60 % PES 40 % ED Buttonhole elastic 6ctbπ 6ctbπ 6ctbπ 6cTbπ card 10 m 910 440 A card 3m 910 106 B card 3m 917 570 card 3m 917 510 C 917 511 smooth tape, supple, soft; for waist adjustments of children’s and maternity clothes woven 18 mm white black 58 % PES 40 % ED 2 % EL white card 1m 956 042 cassette 10 m black knitted 25 mm natural white 956 041 956 052 956 053 956 251 59 % PES 41 % ED black 956 250 Buttonhole elastic, velour 6cTbπ with soft top, supple, strong; for waist adjustments of children’s and maternity clothes woven 15 mm white black 10 49 % PA 28 % PES 23 % ED card 1m 956 004 956 005 D Elastics and accessories IV 2016 5 mm 910 440 7 mm 910 106 B 67 x 93 mm 12 mm A 917 570 67 x 115 mm 12 mm 917 510 18 mm 956 041/052 25 mm 956 251 15 mm C 67 x 115 mm D 67 x 93 mm 956 004 11 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material white 93 % PA 7 % EL Pyjama elastic highly elastic; soft, supple woven 20 mm black Loom elastic extra soft highly elastic; width remains the same when stretched; does not roll up woven 12 10 mm white 63 % PES 37 % ED Care 4ctbP 6cTbP Presentation card 2m Code No. Illus. 957 650 A 957 651 card 2m 957 070 15 mm 66 % PES 34 % ED 957 080 20 mm 62 % PES 38 % ED 957 089 B Elastics and accessories IV 2016 20 mm A 67 x 93 mm 957 650 10 mm 957 070 15 mm 957 080 20 mm 957 089 B 67 x 115 mm 13 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Elastic tape soft robust; for threading and sewing on; for universal use knitted 15 mm white black 57 % PES 43 % ED white Care 6cTbπ Presentation cassette Code No. 10 m roll 50 m white cassette 10 m roll 50 m black white card 1m cassette 10 m black roll 50 m black card 1m black cassette 10 m black roll 50 m 955 381 955 383 black 955 382 white 955 561 black 955 560 white card 1m black 955 396 955 397 white cassette 10 m black 955 391 955 390 white roll black 50 m 955 393 955 392 69 % PES 31 % ED 955 609 white 57 % PES 43 % ED 955 621 black 69 % PES 31 % ED 955 626 white 57 % PES 43 % ED 955 637 black black 14 955 385 955 380 white 100 mm 955 373 955 386 white 80 mm 955 371 955 372 white white A 955 370 white 60 mm 955 374 955 375 white 40 mm 955 363 955 362 black 35 mm 955 361 955 360 white 30 mm 955 353 955 352 black 25 mm 955 351 955 350 black 20 mm Illus. 955 608 955 636 B Elastics and accessories IV 2016 15 mm 955 351/353 20 mm 955 361/363 A 67 x 93 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 60 mm 80 mm 100 mm B 67 x 115 mm 15 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Elastic tape strong robust; for threading and sewing on; for universal use woven 15 mm white 72 % PES 28 % ED 18 mm white 66 % PES 34 % ED black white Care 6cTbπ Presentation roll card Code No. 100 m 955 126 1m 955 182 955 181 cassette 10 m black white black 20 mm white white 72 % PES 28 % ED spool 25 m roll 50 m 955 128 card 1m cassette 10 m red 955 221 navy blue 955 222 brown 955 223 black 955 241 spool 25 m white roll 50 m cassette 10 m roll 50 m 955 145 955 144 cassette 10 m 955 302 black 955 303 white 955 304 black 955 305 white roll 50 m black white black 16 955 300 955 301 black white 955 136 955 135 black white 955 295 955 296 black 50 mm 955 240 955 220 white 40 mm 955 245 955 246 black 35 mm 955 129 beige white 30 mm 955 195 955 196 black white 955 180 955 183 black 25 mm Illus. 955 171 955 170 cassette 10 m 955 306 955 307 A Elastics and accessories 15 mm IV 2016 beige red 18 mm navy blue A 67 x 93 mm 20 mm brown black 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 50 mm 17 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Y elastic tape with Y-lipped double edge; for trimming edges of underwear woven 25 mm white 79 % CO 21 % ED Boxer shorts elastic soft; for threading and sewing on woven 20 mm natural white 30 mm 60 % PES 40 % ED Dungarees & overall elastic strong, robust; for straps woven 35 mm black 76 % PES 24 % ED Elastic waistband strong, robust; for sewing on as a visible waistband woven 60 mm white black 70 % PES 30 % ED Care 6ctbπ 4ctbP 6cTbπ 6cTbπ white Presentation 1m 957 601 A card 1.5 m 957 710 B 957 711 card 1m 954 900 card 90 cm 955 607 955 606 cassette 10 m soft; for sewing on as a visible waistband white yellow 18 955 618 955 617 Elastic waistband 38 mm Illus. card black woven Code No. 50 % PA 35 % EL 15 % PES 4ctbp cassette 10 m 957 409 957 411 orange 957 401 red 957 410 citrus green 957 407 green 957 402 turquoise 957 406 pink 957 400 blue 957 403 lilac 957 405 grey 957 404 black 957 408 C D Elastics and accessories 957 601 A 954 900 C 25 mm 67 x 93 mm 67 x 115 mm 957 409 38 mm B 67 x 93 mm D 67 x 115 mm 35 mm 957 710 20 mm 957 711 30 mm 955 607/618 957 411 957 401 957 410 957 407 957 402 957 406 957 400 957 403 957 405 957 404 IV 2016 60 mm 957 408 19 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Elastic waistband non-slip with rubber threads applied to one side; prevents clothing from slipping woven 25 mm white black 53 % ED 45 % PES 2 % PA Care 6cTbπ white Presentation card 1.2 m cassette 996 403 A 10 m 996 404 996 405 Shirring elastic light, supple; particularly suitable for fine fabrics 25 mm white 46 % PA 33 % PES 21 % ED 25 mm white 53 % PA 27 % PES 20 % EL 40 mm Illus. 996 402 black woven Code No. Transparent elastic 6cTbp card cassette 2m 957 134 20 m 957 130 B 957 145 6cTbp soft; for transparent and thin fabrics and straps; for threading and stitching 10 mm transparent 100 % PUR Decorative elastic 6cTbP card 3m 910 700 C card 2m 919 000 D decorative underwear trimming for bodies, tops, nightwear and lots more for sewing on 12 mm white black 20 75 % CV 17 % ED 8 % CO 919 001 Elastics and accessories A 996 403/404 25 mm 957 134/130 25 mm 957 145 40 mm IV 2016 67 x 93 mm B 67 x 115 mm C 67 x 93 mm 919 000 D 910 700 12 mm 67 x 115 mm 10 mm 21 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Elastic shoulder strap Care 6cTbπ Presentation Code No. Illus. 990 730 A elastic shoulder strap for bras, bra vest tops and full-length slips; satin look 15 mm white flesh 79 % PA 21 % ED Elastic fancy lace 6cTbπ card 80 cm 990 732 decorative trimming for bras, briefs, pantie-girdles, waistslips and lots more 10 mm white black 84 % PA 16 % EL Elastic trimming tape for trimming of sleeves and necklines on underwear and T-shirts 15 mm white 86 % PA 14 % EL beige 80 % PA 20 % EL red grey black 86 % PA 14 % EL Jersey elastic soft, supple; with lateral stiffness; particularly suitable for jersey fabric woven 20 mm white black 30 mm white black white black 22 59 % PES 29 % ED 12 % PA 6ctbP card 2m B 995 103 card 2m 3c˝‹π 995 410 C 995 656 995 659 6ctbP 6cTbp 995 100 995 657 995 400 card 1m 996 454 996 455 60 % PES 29 % ED 11 % PA 996 465 996 466 cassette 10 m 996 467 996 468 D Elastics and accessories IV 2016 990 730 990 732 A 15 mm 995 100 B 67 x 93 mm 10 mm 67 x 93 mm 995 410 C 67 x 93 mm D 67 x 93 mm 995 656 995 657 995 659 995 400 15 mm 996 465/467 30 mm 996 454 20 mm 23 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Soft top elastic robust, with soft velour top; can be used as trimming or strap woven 15 mm white black 51 % PES 33 % ED 16 % PA Care 6cTbπ white Presentation card 1m cassette 10 m white card 1m cassette 10 m black white card 1m cassette 10 m black card 1m black cassette 10 m black strong, robust; gentle stretch; can be used as a trimming/counter-layer white 68 % PES 32 % ED 6cTbπ cassette 10 m black 24 953 176 953 185 950 250 950 251 card 1m black white 953 158 953 186 Elastic tape, lateral stiffness 30 mm 953 146 953 175 white black 953 126 953 159 white white 953 116 953 145 white 25 mm 953 096 953 127 black woven A 953 115 white 30 mm 953 091 953 097 black 25 mm Illus. 953 089 black 20 mm Code No. 950 313 950 312 cassette 10 m 950 321 950 322 B Elastics and accessories IV 2016 15 mm 20 mm A 67 x 93 mm 25 mm 30 mm 25 mm 950 250 30 mm 950 313/321 B 67 x 93 mm 25 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Seamed elastic tape strong, robust; elastic-free seamed strips facilitate even stitching of inner trim woven 20 mm natural white black 25 mm 80 % PES 20 % ED natural white Care Presentation 6cT bπ cassette Code No. 10 m 955 478 955 477 natural white card 1m black 40 mm cassette 10 m A 955 488 black 955 487 natural white 955 498 black 955 497 black card natural white cassette 1m 955 841 10 m 955 508 black 50 mm 955 830 955 831 natural white 35 mm 955 468 955 467 black 30 mm Illus. 955 507 black card natural white cassette 1m 955 851 10 m 955 518 black 955 517 Knitting-in elastic highly elastic, fine; for knitting and crocheting, helps to retain the shape 200 m 26 transparent 100 % EL 6ct bp card 1 piece 977 770 B Elastics and accessories IV 2016 20 mm 955 468 25 mm 955 478 A 67 x 93 mm 30 mm 35 mm 40 mm 50 mm B 57 x 93 mm 27 Elastics, tapes and trimmings Elastics and accessories Description Size Colour Material Elastic cord highly elastic; for hats, masks, pearl necklaces and handicrafts over-braided Ø 1.5 mm white beige 55 % ED 45 % PES brown grey black silver gold white black gold 80 % ED 20 % ME 55 % ED 45 % PES white beige 4ct bP card 4ct bP 60 % ED 40 % PES 4ct bP red 3m Code No. Illus. 971 065 A 971 068 971 067 971 066 #c˝ ‹π #c˝ ‹π strong tunnel cord for clothing, also for handicrafts Ø 2.5 mm Presentation 80 % ED 20 % ME Elastic cord over-braided Care 971 064 971 071 971 069 cassette 100 m 971 046 971 045 971 047 card 3m 971 230 971 234 971 235 navy blue 971 237 grey 971 232 black 971 231 white B cassette 50 m 971 200 beige 971 204 red 971 205 olive 971 206 navy blue 971 207 brown 971 208 grey 971 202 black 971 201 Threaders for elastics and tapes assorted 28 6, 12, 18 mm plastic card 3 pieces 610 200 C Elastics and accessories IV 2016 971 065/046 971 068 971 067 971 066 971 064/045 A 67 x 93 mm 971 071 971 069/047 Ø 1,5 mm 971 230/200 971 234/204 971 235/205 971 237/207 971 232/202 B 67 x 93 mm 971 231/201 971 206 Ø 2,5 mm 971 208 C 57 x 185 mm 29 Success ever y time . 30 Tapes and trimmings 31 Elastics, tapes and trimmings Non-elastic tapes Size Colour Material Cotton tape general purpose household tape 5 mm white 10 mm white black white 100 % CO Care 9 Presentation 6 cT∫p whitecoloured finger Code No. 5m card 904 600 904 801 natural white 904 802 black 904 800 white cassette 40 m black 15 mm white white card 5m 904 610 finger 904 811 904 812 black 904 810 cassette 40 m black white white card 3m 904 620 finger 904 821 904 822 black 904 820 cassette 40 m black white white 904 721 904 720 finger 3m black 32 904 621 natural white white 40 mm 904 711 904 710 black 30 mm 904 611 natural white white 25 mm 904 701 904 700 black 20 mm 904 791 904 601 finger 904 831 904 830 2m Illus. 904 841 natural white 904 842 white 904 851 natural white 904 852 A Tapes and trimmings Non-elastic tapes IV 2016 5 mm white 10 mm natural white 15 mm A black 67 x 93 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 33 Elastics, tapes and trimmings Non-elastic tapes Cotton tape strong Description soft, robust, for stabilizing seams and lengthening hems Material 100 % CO Care 96cT∫p whitecoloured Presentation cassette finger card Code No. Code No. compiled from the product code and the additional colour code number Example Tape 15 mm, cassette of 30 m in black (00) results in code no. 900 800 Width 10 mm 15 mm 20 mm 30 mm Presentation Product code Colour code 30 m 5m 30 m 5m 5m 30 m 3m 3m 30 m 2.5 m 900 7.. 900 5.. 900 8.. 901 2.. 901 3.. 901 6.. 902 0.. 901 5.. 902 2.. 902 3.. 10 white 12 natural white 71 red 74 wine-red 13 beige 25 dark brown 46 fir green 54 blue 57 navy blue 02 grey 00 black 10 mm 15 mm 20 mm 34 30 mm IV 2016 Tapes and trimmings Non-elastic tapes Cotton tape extra strong Description for stabilizing seams and lengthening hems Material 100 % CO 6ctBp Care Presentation roll Code No. Code No. compiled from the product code and the additional colour code number Example Tape 10 mm, roll of 50 m in black (3) results in code no. 901 403 Width 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 50 m 50 m 50 m 50 m 50 m 901 40. 901 41. 901 42. 901 43. 901 44. Presentation Product code Colour code 0 white 1 natural 2 navy blue 3 black 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm Size Colour Material Soft cotton tape extra soft, particulary suitable for baby wear 5 mm white 100 % CO Care 9cT∫p Presentation card 5m finger cassette Code No. Illus. 904 160 A 904 180 100 m 904 190 5 mm A 67 x 93 mm 35 Elastics, tapes and trimmings Non-elastic tapes Size Colour Material Lacing tape imitation leather Care Presentation §c˝‹π Code No. Illus. 927 912 A fashionable tape for decorative lacing on blouses, tops, sleeves, trouser legs and accessories 4 mm beige 50 % PUR 50 % PES brown card 2m 927 911 black 927 910 brown cassette 30 m 927 931 black 927 930 Hanger tape for skirts, trousers, jackets 8 mm beige grey black 100 % PES 6cTbf Kick tape card 3x1m finger 952 180 4ctbp Description with robust edge; for strengthening and protecting the inside edge of trouser hems Material 100 % PES Care Presentation cassette finger 952 170 card Code No. Code No. compiled from the 4-digit product code and the additional 2-digit colour code number Example Tape 17 mm, cassette of 30 m in black (00) results in code no. 900 400 Width 17 mm 16 mm Presentation Product code Colour code 10 30 m 1.25 m 1.25 m 2.40 m 900 4.. 900 6.. 900 3.. 900 1.. * white 12 beige 23 medium brown 57 navy blue 03 medium grey 01 dark grey 00 black * Kick 36 tape, for ironing on * B Tapes and trimmings Non-elastic tapes IV 2016 927 912 927 911/931 4 mm 927 910/930 A 67 x 93 mm 8 mm 952 170/180 B 67 x 93 mm 17 mm 900 301 67 x 93 mm 16 mm 900 100 67 x 115 mm 37 Elastics, tapes and trimmings Non-elastic tapes Size Colour Material Anorak cord Care 4ctbp Presentation Code No. Illus. completely dyed, light-resistant, water-resistant; does not absorb water; for universal use Ø 3 mm white 100 % PAN red card 1.5 m 971 300 971 303 navy blue 971 302 black 971 301 white finger 3m 971 400 natural white 971 406 beige 971 409 yellow 971 408 red 971 404 brown 971 411 navy blue 971 403 grey 971 414 black 971 401 white cassette 25 m 971 510 red 971 513 navy blue 971 512 black 971 511 Parka cord 4ctbp A completely dyed, light-resistant, water-resistant; does not absorb water; for universal use Ø 4 mm white red card 1.5 m 972 400 972 403 navy blue 972 402 black 972 401 white finger 3m 972 500 natural white 972 506 beige 972 509 yellow 972 508 red 972 504 bordeaux 972 510 brown 972 511 navy blue 972 503 grey 972 514 black 972 501 white 38 100 % PAN cassette 25 m 972 610 natural white 972 615 red 972 613 navy blue 972 612 grey 972 614 black 972 611 B Tapes and trimmings Non-elastic tapes A B 67 x 93 mm white natural white beige yellow red brown navy blue grey black IV 2016 Ø 3 mm white natural white beige yellow red bordeaux brown navy blue grey black 67 x 93 mm Ø 4 mm 39 Elastics, tapes and trimmings Non-elastic tapes Size Colour Material Care Satin cord Presentation $c˝‹π Code No. decorative cord for embellishing, adorning, wrapping and handicrafts Ø 2 mm white 100 % PA beige 4m 986 500 986 502 red 986 503 dark brown 986 508 dark green 986 507 navy blue 986 506 black 986 501 silver 986 505 gold 986 504 Cord completely dyed, light-resistant; for universal use Ø 10 mm finger white 100 % CO beige §cT∫p spool 25 m 918 820 918 821 red 918 824 brown 918 825 navy blue 918 823 black 918 826 Velvet ribbon 4c˝bp Description decorative ribbon for embellishing, adorning, wrapping and handicrafts Material 100 % PES Care Presentation roll Code No. Code No. compiled from the 4-digit product code and the additional 2-digit colour code number Example Ribbon 9 mm, roll of 5 m in black (00) results in code no. 919 700 Width 9 mm 16 mm 22 mm Presentation Product code Colour code 71 red 75 dark red 25 dark brown 46 fir green 57 navy blue 00 black 40 5m 5m 5m 919 7.. 919 8.. 919 9.. Illus. Tapes and trimmings Non-elastic tapes 986 500 986 502 986 503 986 508 986 507 986 506 IV 2016 Ø 2 mm 986 501 986 505 986 504 918 820 918 821 918 824 918 825 918 823 918 826 red fir green dark red navy blue dark brown black Ø 10 mm 22 mm 41 Elastics, tapes and trimmings Non-elastic tapes Ribbed tape 3ctbp Description decorative tape for embellishing, adorning, wrapping and handicrafts Material 100 % PES Care Presentation roll Code No. finger see table Width 16 mm 26 mm 38 mm Presentation 20 m 3m 907 610 20 m 3m 907 710 20 m 3m 907 810 white 907 696 907 500 907 796 907 530 907 896 907 560 cream 907 632 907 732 907 832 907 681 907 781 907 881 907 682 907 782 907 882 907 663 907 763 907 863 907 662 907 762 907 862 907 660 907 760 907 860 907 652 907 752 907 852 907 659 907 759 907 859 907 656 907 756 907 856 907 637 907 737 907 837 907 643 907 743 907 843 907 630 907 730 907 830 907 671 907 771 907 871 907 673 907 773 907 873 907 615 907 715 907 815 yellow pale pink old rose pink lavender purple light blue steel blue dark blue light green green orange red bordeaux beige 907 626 907 501 907 726 907 531 907 826 907 561 brown 907 602 907 702 907 802 grey 907 600 907 502 907 700 907 532 907 800 black 16 mm Illustration 42 26 mm 38 mm 907 562 Tapes and trimmings Non-elastic tapes white dark blue cream light green yellow green pale pink orange old rose red pink bordeaux lavender beige purple brown light blue grey steel blue black IV 2016 43 Elastics, tapes and trimmings Non-elastic tapes Size Colour Material Strap for bags soft, robust; for bags, holdalls, rucksacks and belts 30 mm red 100 % CO yellow card 3m Code No. Illus. 965 186 A 965 181 965 182 pink 965 189 beige 965 185 dark brown 965 183 olive 965 184 navy blue 965 188 light grey 965 187 black 965 180 strong, robust; for rucksacks, bags and belts white red 30 mm 3c˝∫π Presentation orange Strap for rucksacks 25 mm Care 100 % PP 4ctbπ cassette 10 m 965 162 965 163 brown 965 160 navy blue 965 161 black 965 150 black 965 152 40 mm 965 151 50 mm 965 153 44 Tapes and trimmings Non-elastic tapes IV 2016 30 mm A 965 181 965 182 965 189 965 185 965 183 965 184 965 188 965 187 965 180 965 186 57 x 340 mm 965 162 965 163 25 mm 30 mm 40 mm 50 mm 965 160 965 161 965 150-153 45 Elastics, tapes and trimmings Non-elastic tapes Description Size Colour Material Care Presentation 65 % PES 35 % CO 3c˝ ‹p card Reflective tape for children’s wear and sportswear to increase safety self-adhesive 20 mm silver 50 mm silver silver/ neon yellow for ironing on Size silver Colour Care 40 % PES 37 % LU 23 % PA 4ctbp for decoration silver gold $c˝ Bπ Material Bias binding – Lurex 20 mm folding: 40/20 mm 100 % PUR silver Code No. 1.2 m 907 251 40 cm 907 261 1.2 m Presentation finger 907 260 Code No. 3.5 m 905 804 905 820 30 m gold 905 904 905 920 3c˝bp for trimming transparent, fine and thin fabrics as well as of inside seams, e.g. on knitted, bouclé or high-quality fabrics 20 mm folding: 40/20 mm white 100 % PES black cassette 30 m 906 110 906 100 Bias binding, elastic 4c˝bπ plain bias binding for multi-purpose trimming and decoration, especially suitable for jersey fabric; exceptional feature: in contrast to the other tapes, this tape can be laid in a curve 20 mm folding: 40/20 mm 46 white black 100 % CO A 907 270 cassette Bias binding – organza Illus. cassette 25 m 906 710 906 700 Illus. Tapes and trimmings Non-elastic tapes IV 2016 20 mm 907 251 50 mm 907 261/260 A 907 270 57 x 185 mm 20 mm folding: 40/20 mm 905 804/904 905 820/920 20 mm folding: 40/20 mm 906 110 906 100 20 mm folding: 40/20 mm 906 710 906 700 47 Elastics, tapes and trimmings Bias binding – cotton Description Material plain bias binding for multi-purpose trimming and decoration (clothing, table and bed linen); exceptional feature: in contrast to the other tapes, this tape can be laid in a curve 100 % CO Width 12 mm Folding 24/12 mm 6cT∫p Care 20 mm 30 mm 40/20 mm 60/30 mm Presentation Product code Colour code 30 m 30 m 3.5 m 3m 30 m 3.5 m 902 9.. 903 2.. 903 3.. 903 0.. 904 4.. 904 2.. 10 white 16 pearl 12 natural white 11 vanilla 31 lemon 32 yellow 20 gold 81 pale pink 79 pastel pink 82 old rose 63 pink 30 orange 71 red 72 blackberry 73 bordeaux 76 rust 77 terracotta 24 nougat 13 sand 14 stone 23 medium brown 25 dark brown 12 mm Front Illustration 48 20 mm Reverse Front Reverse Tapes and trimmings Non-elastic tapes Presentation cassette finger Code No. Example Code No. compiled from the 4-digit product code and the additional 2-digit colour code number Binding 20 mm, cassette of 30 m in black (00) results in code no. 903 200 IV 2016 card 12 mm 20 mm 30 mm 24/12 mm 40/20 mm 60/30 mm Width Folding Presentation 30 m 30 m 3.5 m 3m 30 m 3.5 m 902 9.. 903 2.. 903 3.. 903 0.. 904 4.. 904 2.. Product code Colour code 44 khaki 41 apple green 42 grass green 43 green 45 moss green 91 army 46 fir green 50 turquoise 38 dark turquoise 64 orchid lilac 62 lavender 60 purple 52 light blue 88 sky blue 53 denim blue 54 blue 55 royal blue 57 navy blue 02 grey 05 anthracite 00 black 30 mm Front Reverse Illustration 49 Elastics, tapes and trimmings Bias binding – Duchesse Description Material plain bias binding for multi-purpose trimming and decoration (clothing, table and bed linen); exceptional feature: in contrast to the other tapes, this tape can be laid in a curve; shiny, high-quality surface 100 % PES 6ctbp Care Width 20 mm Folding 40/20 mm 30 mm 60/30 mm Presentation Product code Colour code 30 m 3.5 m 30 m 903 6.. 903 8.. 904 3.. 10 white 16 pearl 12 natural white 11 vanilla 34 sun yellow 17 pale apricot 86 pale pink 85 old rose 30 orange 71 red 75 dark red 72 blackberry 95 champagne 15 beige 21 honey 27 gold metallic 24 nougat 23 medium brown 25 dark brown 20 mm Illustration Front 50 30 mm Tapes and trimmings Non-elastic tapes Presentation cassette Code No. Example Code No. compiled from the 4-digit product code and the additional 2-digit colour code number Binding 20 mm, cassette of 30 m in black (00) results in code no. 903 600 IV 2016 finger 20 mm 30 mm 40/20 mm 60/30 mm Width Folding Presentation 30 m 3.5 m 30 m 903 6.. 903 8.. 904 3.. Product code Colour code 92 olive 49 turquoise green 43 green 46 fir green 63 pink 64 orchid lilac 62 lavender 60 purple 52 light blue 59 steel blue 07 dove blue 55 royal blue 57 navy blue 04 silver grey 06 silver 02 grey 00 black 99 rainbow 20 mm 30 mm Illustration Reverse 51 Elastics, tapes and trimmings Satin ribbon Description Material decorative ribbon for embellishing, adorning, wrapping and handicrafts 100 % PES Width 3 mm 6 mm 10 mm 15 mm 25 mm 6ctBp Care 38 mm 50 mm Presentation Product code Colour code 50 m 25 m 4m 25 m 4m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m 982 2.. 982 3.. 983 1.. 982 4.. 983 3.. 982 5.. 981 9.. 982 7.. 982 0.. 982 8.. 983 8.. 982 9.. 983 9.. 10 white 16 pearl 31 lemon 32 yellow 20 gold 97 old gold 80 pale rose 83 pale pink 85 old rose 84 apricot 30 orange 71 red 75 dark red 73 bordeaux 15 beige 13 sand 28 caramel 23 medium brown 25 dark brown 40 mint 42 grass green 43 green 94 light olive 3 mm Illustration 52 6 mm 10 mm 15 mm Tapes and trimmings Non-elastic tapes Presentation roll Code No. Example Code No. compiled from the 4-digit product code and the additional 2-digit colour code number Ribbon 15 mm, roll of 25 mm in black (00) results in code no. 982 500 IV 2016 finger 10 mm 15 mm 25 mm 38 mm Width 3 mm 6 mm 50 mm 50 m 25 m 4m 25 m 4m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m 25 m 3m 982 2.. 982 3.. 983 1.. 982 4.. 983 3.. 982 5.. 981 9.. 982 7.. 982 0.. 982 8.. 983 8.. 982 9.. 983 9.. Presentation Product code Colour code 46 fir green 48 light turquoise 50 turquoise 63 pink 62 lilac 66 dark lavender 65 pale purple 60 purple 93 Caribbean blue 52 light blue 59 steel blue 54 blue 55 royal blue 57 navy blue 06 silver 02 grey 00 black 68 neon yellow 36 neon green 69 neon orange 87 neon pink 25 mm 38 mm 50 mm 53 Elastics, tapes and trimmings Non-elastic tapes Size Colour Material Presentation brown 100 % CO card Code No. Illus. Flat laces of cotton, therefore better hold 60 cm x 4 mm 75 cm x 8 mm 90 cm x 8 mm 120 cm x 8 mm 150 cm x 8 mm 180 cm x 8 mm 2 pieces 974 701 black 974 700 beige 974 712 brown 974 711 black 974 710 white 974 723 beige 974 722 dark beige 974 726 brown/beige 974 724 brown 974 721 navy blue 974 725 black 974 720 white 974 733 beige 974 732 brown 974 731 navy blue 974 735 black 974 730 white 974 743 black 974 740 white 974 753 black 974 750 A Flat laces can be shortened as desired, seal ends using a lighter 10 mm white 100 % PES card 5m black 974 771 974 770 Cord laces of cotton, therefore better hold 60 cm x Ø 5 mm 75 cm x Ø 5 mm 90 cm x Ø 5 mm 120 cm x Ø 5 mm 54 brown 100 % CO card 2 pieces 974 871 black 974 870 beige 974 882 brown 974 881 black 974 880 brown 974 891 black 974 890 brown 974 901 black 974 900 B Tapes and trimmings Non-elastic tapes IV 2016 brown black 4 mm white beige dark beige brown/beige A 44 x 140 mm brown navy blue 8 mm black white black 10 mm beige 2-4 45 cm 6-8 60 cm 8-10 75 cm 10-12 90 cm brown 12-14 120 cm 14-16 150 cm black B Ø 5 mm 16-18 180 cm 44 x 140 mm 55 Elastics, tapes and trimmings Non-elastic tapes Size Colour Material Presentation brown 100 % CO card Code No. Illus. Round laces of cotton, therefore better hold 45 cm x Ø 3 mm 60 cm x Ø 3 mm 75 cm x Ø 3 mm 90 cm x Ø 3 mm 120 cm x Ø 3 mm 150 cm x Ø 5 mm 56 2 pieces 974 801 black 974 800 beige 974 812 dark beige 974 816 brown 974 811 navy blue 974 815 black 974 810 brown 974 821 black 974 820 brown 974 831 black 974 830 brown 974 841 black 974 840 brown 974 851 black 974 850 A Tapes and trimmings Non-elastic tapes IV 2016 beige dark beige brown navy blue Ø 3 mm black A 44 x 140 mm 2-4 45 cm 6-8 60 cm 8-10 75 cm 10-12 90 cm 12-14 120 cm 14-16 150 cm 16-18 180 cm 57 Elastics, tapes and trimmings Threads Size Colour Material Transparent sewing thread for invisible seams; on sewing machine bobbin No. 70 light 100 % PA dark Care 9cT∫p Presentation card Code No. 200 m Illus. 977 620 977 621 A Elastic sewing thread 4ctbp highly elastic; for sewing in or threading, for gathering or giving shape; on sewing machine bobbin; over-braided Ø 0.5 mm white natural white 50 % EL 50 % PA 970 013 red 970 019 brown 970 023 light blue 970 016 navy blue 970 014 light grey 970 011 black 970 010 60 cm 100 % PES Darning thread plait with needle and threader 50 cm 55 % WO; 45 % PA Linen thread tear-proof thread, e.g. for sewing buttons onto working clothes white 100 % linen brown 6c˝bp 3ctbp 4c˝Bp 1 piece 610 650 C card 1 piece 610 651 D card 2 pieces 970 841 E 970 844 970 842 grey 970 843 black 970 840 for easy tacking of fabrics natural white 100 % CO Waxed thread extra strong, ideal for decorative stitching beige black 68 % PES 32 % wax 6c˝Bp Wc˝‹π B card dark blue Tacking thread 58 970 026 970 022 with needle and threader 200 m 20 m sand Sewing thread plait 20 m card card 1 piece 977 600 F card 20 m 970 603 G 970 600 Tapes and trimmings Threads A 57 x 93 mm B 970 026 970 016 970 013 970 014 970 022 970 011 970 019 970 010 IV 2016 Ø 0,5 mm 57 x 93 mm 970 023 C 57 x 140 mm E 970 844 970 843 970 842 970 840 67 x 140 mm 970 603 970 600 D 57 x 140 mm F 57 x 140 mm G 57 x 93 mm 59 Elastics, tapes and trimmings Trimmings Size Colour Material Scalloped lace broderie anglaise, as trimming on skirts and blouses 20 mm white 100 % CO 22 mm Care 6c˝∫p Presentation spool Code No. 27.6 m 918 956 918 957 25 mm 918 958 30 mm 918 948 35 mm 918 959 Bobbin lace 6cT∫p as trimming on children’s clothes, blouses, pullovers, skirts, table linen etc. 10 mm white beige 20 mm 30 mm 45 mm 55 mm 60 100 % CO spool 25 m 918 400 918 401 pink 918 402 red 918 407 light blue 918 403 white 918 420 off-white 918 421 pink 918 422 red 918 426 white, lace 918 440 white, inset 918 441 beige, lace 918 442 beige, inset 918 443 white 918 450 beige 918 451 white 918 460 Illus. Tapes and trimmings Trimmings 20 mm 22 mm 918 956 918 957 IV 2016 25 mm 918 958 30 mm 35 mm 918 948 918 959 10 mm 918 400 918 401 918 402 918 407 918 403 20 mm 918 420 918 421 918 422 918 426 30 mm 918 440 918 441 918 442 918 443 55 mm 918 460 45 mm 918 450 918 451 61 Elastics, tapes and trimmings Trimmings Size Colour Material Lingerie lace for adorning and decorating lingerie 12 mm white 100 % PES black 22 mm 28 mm 3c˝bp Presentation spool Code No. 25 m 918 980 918 981 white 918 982 black 918 983 white 918 984 black 918 985 Flower trimming for decorating children’s clothes, fashionable tops, skirts etc. 15 mm Care pale pink/white lilac/white 90 % CV 10 % CO 3c˝bp spool 25 m 918 300 918 303 blue/white 918 302 Ornamental trimming 3c˝bp as trimming on blazers and skirts; also for table linen, lampshades etc. 13 mm white 60 % CV 40 % CO beige 15 mm 918 324 white 85 % CV 15 % CO 918 310 cream 100 % CV 918 312 off-white 50 % WO 50 % PAN 3c˝bp spool 25 m 918 340 918 344 brown 918 341 grey 918 342 black 918 345 Braid for sewing onto jackets, costumes etc. 62 918 321 black wine-red 20 mm 918 320 918 322 as trimming on jackets and Tyrolean jackets 10 mm 25 m red Braid 30/15 mm spool gold 100 % ME 3c˝bp spool 25 m 918 891 918 896 Illus. Tapes and trimmings Trimmings IV 2016 12 mm 918 980 918 981 22 mm 918 982 918 983 918 984 918 985 28 mm 15 mm 918 300 918 303 918 302 13 mm 918 320 918 321 918 322 918 324 15 mm 918 310 918 312 30/15 mm 918 340 918 344 918 341 10 mm 918 891 918 342 918 345 20 mm 918 896 63 Elastics, tapes and trimmings Trimmings Size Colour Material Sequin trimming for decorating festive garments, shirts and costumes 6 mm silver gold 12 mm 3c˝‹p Presentation spool Code No. 25 m 918 921 918 926 royal blue 918 925 black 918 928 mother-of-pearl 918 519 silver silver gold red 58 % PVC 42 % PES 918 935 70 % PVC 15 % PAN 10 % PES 5 % PA 918 900 918 936 918 903 918 901 black 20 mm silver gold 918 902 68 % PVC 18 % PAN 14 % PES 918 941 918 942 black 918 943 for decorating festive garments, shirts, dresses and costumes silver gold 55 % PVC 35 % PAN 10 % PUR Sequin trimming hologram for decorating festive garments, shirts, dresses and costumes 15 mm 918 940 red Sequin trimming, elastic 25 mm 918 920 red gold 15 mm 93 % PVC 7 % PES Care silver gold 70 % PVC 15 % PAN 10 % PES 5 % PA Satin ribbon with sequins 3c˝‹p 3c˝‹p 3c˝‹π spool 25 m 918 910 918 911 spool 25 m 918 904 918 905 as trimming on garments; also for lampshades and cushion covers etc. 10 mm white beige 64 100 % PES spool 10 m 917 800 917 801 orange 917 802 navy blue 917 804 black 917 805 Illus. Tapes and trimmings Trimmings 918 920 918 921 918 926 918 925 918 928 918 519 918 935 918 936 918 900 918 903 IV 2016 6 mm 12 mm 15 mm 918 901 918 902 20 mm 918 940 918 941 918 942 918 943 25 mm 918 910 918 911 15 mm 918 904 918 905 917 800 917 801 917 804 917 805 917 802 10 mm 65 Elastics, tapes and trimmings Trimmings Size Colour Material Jacquard trimming as trimming on costumes 25 mm white/gold black/gold 35 mm yellow/brown black/blue 70 % PES 30 % ME Care 3c˝bp Presentation spool Code No. 25 m 918 740 918 741 80 % PES 20 % CO 918 780 918 782 Jacquard trimming for traditional costumes as trimming on traditional costumes 10 mm white 100 % PES blue 25 mm black 918 762 silver 60 % CO 40 % ME white 100 % CO 3c˝bp 6c˝∫p spool 25 m 918 870 918 871 918 640 918 641 red 918 643 royal blue 918 644 black 918 646 Piping, imitation leather for sewing into necklines or for trimming edges beige 65 % PA 35 % PUR Piping, imitation suede for sewing into necklines or for trimming edges 66 918 751 918 760 natural 12 mm 918 750 white gold 12 mm 25 m 918 752 for sewing onto necklines or for trimming edges 10 mm spool black Piping 6 mm 4c˝bp camel 60 % CV 40 % PES 3c˝‹p 3c˝‹p spool 10 m 918 610 spool 10 m 918 612 Illus. Tapes and trimmings Trimmings IV 2016 25 mm 918 740 918 741 35 mm 918 780 918 782 918 750 918 751 10 mm 918 752 25 mm 918 760 918 762 6 mm 918 870 918 871 10 mm 918 640 918 641 918 610 918 612 918 643 918 644 918 646 12 mm 67 Elastics, tapes and trimmings Trimmings Size Colour Material Tulle tape for bows, table decoration, flower arrangements etc. 100 mm white 100 % PES yellow spool Code No. 50 m 920 411 black 920 415 white plastic black Brocade trimming as trimming on costumes and uniforms silver gold 44 % CA 36 % CO 20 % PES §c˝‹p 3c˝bp spool 10 m silver gold spool 25 m gold 918 842 40 % CO 35 % CA 25 % PES 918 843 918 844 918 845 55 % CA 24 % CO 21 % PES Soutache for decorating costumes and uniforms 3 mm silver gold 68 918 840 918 841 antique gold silver 918 600 918 601 antique gold 20 mm 920 410 920 413 for decorating festive garments, shirts and dresses 10 mm Wc˝‹π Presentation red Rhinestone trimming, single-row 5 mm Care 60 % CO 40 % ME 918 850 918 851 3c˝bp spool 50 m 918 860 918 861 Illus. Tapes and trimmings Trimmings 920 410 920 411 920 413 IV 2016 920 415 5 mm 918 600 918 601 918 840 918 841 918 842 10 mm 918 843 918 844 918 850 918 851 918 860 918 861 918 845 20 mm 3 mm 69 Elastics, tapes and trimmings Trimmings Size Colour Material Ric-rac braid Care 6cT∫p Presentation Code No. adornment tape for decorating garments, costumes and home accessories 11 mm white 100 % CO red cassette 50 m 918 110 918 171 green 918 143 blue 918 154 navy blue 918 157 black silver 100 % ME gold Crochet tape, imitation suede as trimming on fashionable garments 15 mm beige 65 % PA 35 % PUR 14 mm grey 55 % PA 30 % PUR 15 % PES black Plait, imitation suede §ctbπ 3c˝‹p 918 100 30 m 918 206 918 220 spool 10 m 918 814 918 812 918 813 3c˝‹p as decorative element for embellishing, adorning and handicrafts or as trimming on fashionable garments 7 mm beige dark red 60 % CV 40 % PES Vinyl tape for decorating fashionable garments and accessories 20 mm black 100 % PES Felt tape Wc˝‹π 3c˝‹p spool 10 m 918 960 918 961 spool 10 m 917 830 spool 10 m 918 992 for sewing onto jackets, traditional costumes or as fashionable trimming 30 mm 70 dark grey 100 % PES Illus. Tapes and trimmings Trimmings 918 110 918 171 918 143 918 154 918 157 918 100 918 206 918 220 IV 2016 11 mm 918 814 15 mm 918 960 918 961 917 830 918 992 918 812 918 813 14 mm 7 mm 20 mm 30 mm 71 Elastics, tapes and trimmings Trimmings Size Colour Material Fringed trimming Care 3c˝‹p Presentation Code No. as trimming on dresses, skirts, tops and costumes; also for cushion covers, lampshades etc. 60 mm white 100 % CV orange 918 720 920 350 918 722 brown 920 351 black 918 723 as trimming on costumes red/beige 100 % PAN Fringed trimming lurex as trimming on costumes 50 mm 25 m red Fringed trimming 65 mm spool silver gold 50 % PES 35 % CO 15 % PA Fringed trimming 3c˝bp §c˝‹p §c˝‹p spool 12 m 918 700 spool 25 m 920 390 920 391 imitation suede; as trimming on costumes; also for cushion covers, lampshades etc. 40 mm 72 black 40 % CV 30 % PES 30 % PAN spool 12 m 918 711 Illus. Tapes and trimmings Trimmings 920 350 918 722 920 351 918 723 IV 2016 60 mm 918 720 50 mm 920 390 918 700 918 711 920 391 65 mm 40 mm 73 Elastics, tapes and trimmings Trimmings Size Colour Material Fur trimming, imitation for hats, scarves, gloves etc. 10 mm beige 100 % PES grey Care 3c˝‹p Presentation spool Code No. 10 m 918 970 918 971 black 918 972 Pompom trimming Wc˝‹π as trimming on textiles, such as costumes and articles for decorating 30 mm white 100 % PAN red spool 12.5 m 920 432 black 920 433 Boa for decorating costumes and accessories white 100 % feathers red Wc˝‹π spool 1.80 m 920 304 Marabou for decorating costumes and accessories 100 % feathers red spool 10 m 920 320 920 322 920 323 black 920 324 for decorating fashionable garments, tops and dresses 74 Wc˝‹π royal blue Feather fringe 80 mm 920 300 920 302 black white 920 430 pheasant 100 % feathers Wc˝‹π spool 3m 918 361 Illus. Tapes and trimmings Trimmings IV 2016 10 mm 918 970 918 971 918 972 30 mm 920 432 920 430 920 300 920 320 920 304 920 323 920 302 918 361 920 433 920 322 920 324 80 mm 75 Let yourself be inspired by Pr ym! www.prym-consumer.com www.youtube.com/user/PrymConsumerEurope http://instagram.com/prym.consumer www.pinterest.com/prymconsumer Postfach 1740, D–52220 Stolberg D CH A Tel.: +49(0) 24 02/14 04 Fax: +49(0) 24 02/14 29 05 Mail: [email protected] International: Tel.: +49 24 02/14 04 Fax: +49 24 02/14 29 02 Mail: [email protected] www.prym-consumer.com Code No. 662 631 046 Print No. 918.03.16.12 GB Prym Consumer Europe GmbH