International On the road with green public transport
Transcription
International On the road with green public transport
1/2015 International On the road with green public transport Clean commute in Stockholm MAN MAGAZINE 1/2015 Explore much more of on your tablet. International digitally 12 04 CONTENT 04 In Spain, Alberto Gómez and José Luis Soria drive clean hybrid buses. 06 MASTHEAD MAN MAGAZINE is published twice a year in 16 languages. FOR ANDROID FOR iOS The best of MAN’s world 02 WHAT ARE THE HIGHLIGHTS of MAN’s centu- a world shaped by technology, with fascinat- ry-old experience in commercial vehicle ing topics drawn from the realm of trucks and design and manufacturing? Why is Stockholm buses all the way to the turbines and engines a pioneer in green public transport? And why that are deployed in ships or power plants. was the MAN Lion’s City GL CNG named “Bus We hope you enjoy this edition of MAN- of the Year 2015”? This third issue of MANmag- magazine. You can also download the digital azine offers answers to these and other inter- tablet version for free, which is available on esting questions. It reflects the world of MAN: iOS and Android. 22 COVER STORY Stockholm is a trendsetter in terms of clean public transport, with MAN supplying the innovative bus technologies. Prize-winning design The NEOPLAN Jetliner coach won the German Design Award 2015. Rocking the desert MAN racing vehicles and service trucks successfully mastered the Dakar Rally. 10 Current cruising 12 Ready for the future 18 News Engines by MAN Diesel & Turbo drive the luxury vessels of Norwegian Cruise Lines. The key milestones of MAN’s century-old tradition in commercial vehicle production Current news in MAN’s world 22 Välkommen ombord! Stockholm revs up Hybrid and biogas buses serve the capital of Sweden. 28 40 In a league of its own The team coach for the FC Bayern Munich soccer team is built in Turkey’s Ankara. 32 Addition to the coach family 34 Closer to the clouds 38 Augmenting MAN’s portfolio is the standard regional coach Lion’s Intercity. Comfort, efficiency, design and safety: the NEOPLAN Skyliner’s valued features The sandman Peter Meyer shuttles tourists around Fraser Island in a converted MAN truck. 40 Clean winner The MAN Lion’s City GL CNG was named “Bus of the Year 2015”. Photos: APPLE INC. Pr Simply download the app for free: 08 PUBLISHED BY MAN Corporate Communications Andreas Lampersbach (V.i.S.d.P.), Ungererstraße 69, 80805 Munich, Germany RESPONSIBLE EDITOR & PROJECT MANAGER Joachim Kelz, Tel.: +49. 89. 1580-1175, [email protected], www.man.eu PUBLISHER C3 Creative Code and Content GmbH, Heiligegeistkirchplatz 1, 10178 Berlin, Germany Tel.: +49. 30. 44032-0, www.c3.co, Shareholders of C3 Creative Code and Content GmbH are the Burda Gesellschaft mit beschränkter Haftung (limited liability company), Offenburg, and the KB Holding GmbH, Berlin, with 50% each. Sole shareholder of the Burda Gesellschaft mit beschränkter Haftung is the Hubert Burda Media Holding Kommanditgesellschaft (limited partnership), Offenburg. Shareholders of KB Holding GmbH are Mr. Lukas Kircher (managing director, Berlin) and Mr. Rainer Burkhardt (managing director, Berlin) with 50% each. EDITORS & AUTHORS Klaus-Peter Hilger (resp.), Yasmine Sailer (dep.). Freelance authors: Tobias Birzer, Alexandra Grossmann, Dr. Wolfgang Hörner, Martin Kaluza, Sarah Paulus, Marcus Schick, André Schmidt-Carré, Miryam Torrecilla INTERNATIONAL EDITORS Patricia Preston (resp., freelance editor), Asa. C. Tomash MANAGING EDITOR Sara Austen CONCEPT Stefan Lemle, A New Kind (freelance contributor) GRAPHICS Micheline Pollach, Andrea Hüls, Christian Kühn, Anna-Sophie Werner (freelance contributor) GRAPHICS EDITOR Elke Latinovic, André Kirsch (freelance contributor) COVER IMAGE Daniel Blom PRODUCTION C3 Creative Code and Content GmbH PRINTING Gotteswinter und Aumaier GmbH, Joseph-Dollinger-Bogen 22, 80807 Munich, Germany REPRODUCTION permitted with reference. Any changes must be coordinated with the editors. SUBSCRIPTION SERVICE Thomas Mahler GmbH, Postfach 50 04 65, 80974 Munich, Germany Tel.: +49. 89. 1580-3724, [email protected] ADVERTISING SERVICE Zeitzeichen Vertriebs GmbH, Radka Neumann, Tel.: +49. 8323. 9984630, [email protected] COPYRIGHT ©2015 MAN and C3 Creative Code and Content GmbH Ecological envoys 34 44 Under ground 48 Systematic safety Reporting for mine duty, an MAN truck travels underground in pieces. A wide range of MAN assistance systems improves the safety of bus traffic. 03 man magazine 1/2015 Quiet and comfortable: driver José Luis Soria appreciates the comfort and low noise level of the hybrid bus. What routes do the buses cover? José took a course on hybrid technology and safe- Luis Soria: The buses operate in the city cen- ty precautions. After that we received a few tres of Valdemoro and Aranjuez, not far from driving lessons. Madrid. It’s a low average speed, with a lot of How much fuel does the bus save in stops and large numbers of passengers. On comparison with a standard diesel bus? routes like this, the hybrid technology is par- José Luis Soria: On average it comes to 25% ticularly beneficial. How do passengers react to the buses? fuel savings, which also means lower CO 2 emissions. It is our goal to get the maximum José Luis Soria: They’re very happy, especially savings out of the hybrid technology. We the pensioners, because of the easy access. manage this by operating the vehicles for The bus can be quickly lowered quite a way at long shifts. stops, to make it easier for people to board. What does the environment mean to Also, the broad seats with arm rests have been you personally? Alberto Gómez : For me per- very well received. sonally, the environment is a very important Is special training needed to be operat- issue and I am happy to be making a contribu- ing the MAN Lion’s City Hybrid? Alberto tion to climate protection by driving an envi- Gómez: We did have special training. First we ronmentally friendly vehicle. 25 % fuel savings With their hybrid technology, Aisa’s MAN Lion’s City buses cut diesel consumption by as much as 25%. my man buses for municipal transport in Valdemoro and Aranjuez. The drivers José Luis Soria and Alberto Gómez talk about their daily working life with the new buses. What do you think of the new hybrid buses? Alberto Gómez: The bus is great to drive. The driver’s cabin is extremely comfortable, especially the seat. This makes my work even more enjoyable. So what makes these vehicles special? José Luis Soria: I think it remarkable how very quiet the bus is, while handling so smoothly. 04 Photos: Juan Caraballo Ecological envoys The Spanish transport company Aisa uses two environmentally friendly Lion’s City Hybrid For the benefit of the environment: Alberto Gómez is proud to be driving a clean bus and thereby contributing to environmental conservation. 05 man magazine 1/2015 Prize-winning Design Characteristic for NEOPLAN: The Jetliner is dynamic, well proportioned and powerful, as well as elegant. Powerful, dynamic, elegant. Descrip- surface, drag coefficient-optimised silhouette tions often used to define sports cars actually and clearly defined lines are all typical of the also apply to the NEOPLAN Jetliner. This NEOPLAN image. The premium design stand- coach, part of the mid-decker segment, is ards are also reflected by the vehicle’s interior, groundbreaking in terms of both technology offering both driver and passengers a pleas- and d esign. That judgement was shared by ant atmosphere with maximum functionali- the jury of the German Design Award 2015, ty. According to Stephan Schönherr and his which gave an award to the NEOPLAN Jetliner successful design team, the coach is shaped for its exceptional design q uality in the by a comprehensive approach that incorpo- “Excellent Product Design – Transportation rates h olistic elements and the harmony and Public Design” category. Based in Frank- between interior and exterior characteristics. furt am Main, the German Design Council has “The NEOPLAN Jetliner definitely deserved honoured outstanding design achievements this award. We reinterpreted an already estab- with the annual German Design Award for the lished concept, thus significantly modernis- past 60 years. ing the vehicle as the youngest representative Illustrations: MAN Among the distinguishing features of 06 of the NEOPLAN brand.” MAN’s Jetliner are powerful proportions with Since 2002, MAN and NEOPLAN brand forward-thrusting dynamics. “Because of its coaches have received a total of 12 accolades dynamic design and especially the stream- for design, including the prestigious Red Dot lined sides, the coach has a really fluid and Design Award and the iF DESIGN AWARD. forward-moving a ppearance. It looks as though it’s already in m otion while it’s still An image gallery of design prizes and an stationary,” says Stephan Schönherr, Vice i nterview with Stephan Schönherr are avail- President Design Bus at MAN. The smooth able at > www.man.eu/discovermanbusdesign 07 man magazine 1/2015 Rocking the desert Three countries, 9,000 kilometres, class. This result not only made MAN the sec- 43° Celsius maximum temperature, 4,500 me- ond-best manufacturer in the top 10 after tres altitude: In this year’s Dakar Rally through Kamaz, but also delivered yet another success Argentina, Bolivia and Chile, the trucks were story: Out of MAN’s 15 racing trucks, only one once again pushed to the limits of endurance. vehicle malfunctioned due to a technical de- The 15 participating MAN vehicles withstood fect. This serves to prove the outstanding ro- the extreme conditions especially well: In the bustness of MAN racers, as well as the sterling overall rankings, two MAN prototypes crewed work of the MAN service team. With thou- by the VEKA racing team made it into the top sands of replacement parts and in-depth com- 10, coming in fourth and eighth. In the catego- petence in case of complicated repairs, the of- ry of vehicles close to production, MAN even ficial MAN service truck lent much support, finished in first and second place, and also while 50 additional MAN brand trucks carried managed a decisive lead in the three-axle parts and equipment needed en route by the participating teams. The MAN works team led by Hans Echter, Hans-Werner Nell and Josef Kreppold also celebrated a special anniversary at this year’s Dakar Rally. The three mechanics have been starting in the now South American desert event for a full decade. “It is quite normal that teams will stay together for three or four years,” says Josef Kreppold. “Yet to find the same team starting with the same vehicle for 10 years in a row is absolutely exceptional and Photo: Leon Jansen/ Dakarpress.com totally unique as a combination.” 08 One of the front runners: Carrying the number 503, the MAN prototype starting for the VEKA racing team took fourth place in the overall ranking. 09 man magazine 1/2015 Current cruising Home port New York: Norwegian Cruise Line operates vessels for luxury cruises in the Caribbean. 10 Photos: gettyimages, Ingrid Fieback Modern machinery: Four-stroke MAN engines with common rail injection power the Breakaway class. certainly not a common sight, the an- engines, each with with common rail injec- chored vessel rising up against the skyline of tion. Together, the four engines per ship Manhattan. It is decidedly not one of the deliver a performance of 84,840 hp. “Our small ferries shuttling to and from the Statue common rail injection system offers a much of Liberty and Staten Island, but rather one of better performance than conventional en- the world’s largest and most modern cruise gines,” explains Benjamin Andres, Head of ships. The US-based shipping company Nor- Order Management Cruise & Ferry at MAN wegian Cruise Line (NCL) sails the eastern wa- Diesel & Turbo. “We are rather proud to con- ters of the Caribbean with its ships Norwegian tribute to the NCL fleet, thus helping to shape Breakaway and Norwegian Getaway. Both ves- the future of modern cruising.” sels are part of NCL’s Breakaway class, each Among the unusual characteristics of with room for 4,028 guests and a crew of 1,640, ships in the Breakaway class is the Freestyle and designed to fundamentally improve the Cruising concept, with no set meal times or cruising experience. formal dress code, but rather a brand-new With the new ships built by the Meyer deck design with easier passenger access to Werft in Papenburg, Germany, the shipyard shops, restaurants and bars. Another four relied on the know-how and experience of ships will be added by 2019 as part of the new MAN Diesel & Turbo to supply state-of-the-art Breakaway Plus line: The maiden voyage for engines for the luxury vessels. Thus, MAN the Norwegian Escape is scheduled for fall of equipped both the Norwegian Breakaway and 2015, with the Norwegian Bliss set to follow in Norwegian Getaway with two 12V and two 14V 2016. Another two vessels are planned for 48/60CR four-stroke medium-speed diesel 2018 and 2019. 11 man magazine 1/2015 Ready for the future Looking back on a history of more than 250 years, the MAN Group celebrates yet another significant anniversary in 2015: The history of commercial vehicle construction at MAN began a century ago. An overview of the most important milestones. 1915 1924 In cooperation with the Saurer company, MAN builds the first trucks and buses in Lindau in southern Germany. One year later, production moves to MAN’s plant in Nuremberg. 12 often revolutionary innovations, MAN has sig- 1915 was a new company, namely nificantly influenced the development of “Lastwagenwerke M.A.N.-Saurer”. The compa- trucks and buses for the last 100 years – an en- ny had been established as a joint venture deavour that continues to this very day. between Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg Production shifted to the MAN plant in AG and Saurer, a Swiss producer of commer- Nuremberg in 1916 and the company traded cial vehicles. Soon thereafter, the first MAN- as “M.A.N. Lastwagenwerke” following the de- Saurer three-tonne truck left the joint factory parture of Sauer two years later. In 1924, MAN in Lindau, Germany, on Lake Constance, fol- presented the first truck with a direct diesel- lowed by the first buses used as long-distance injection engine – which formed the basis for coaches by the Imperial Post Office, and trans- the triumphant deployment of diesel engines porting passengers as well as letters and in truck construction. It saved up to 75% of parcels. This was the beginning of commercial operating costs compared with the gasoline vehicle construction at MAN, a success story engines common at the time. Back then, that has not only decisively shaped the history economy and efficiency were already two 1961 The first German truck engine with exhaust turbocharging achieves a 35% performance improvement over conventional truck engines: the six-cylinder engine MAN 1546 GT with 175 hp instead of 130 hp. MAN develops the first vehicle engine with direct diesel injection. This launches the triumphant success story of diesel engines in trucks – which continues until today. Photos: Historical Archive MAN Truck & Bus With 140 hp, the MAN S1H6 is the world’s most powerful diesel truck. A year later, MAN even markets a truck model with 150 hp. Together with MAN engineers, Rudolf Diesel develops the first diesel engine. of the company itself. With its advanced and the City of Nuremberg on 21 June 1951 1932 1897 E ntered into the trade register of 1951 The MAN truck F8 with its V8 180-hp engine becomes a flagship of Germany’s emerging “economic miracle” period. With the 750 HO, MAN introduces the first bus with a modular chassis for city and regional buses as well as travel coaches to the market. 1955 The production of trucks, buses and tractors moves from Nuremberg to the new plant in Munich. The first truck coming off the production line is an MAN 515 L1. Engine production remains in Nuremberg. 13 man magazine 1/2015 essential development targets of MAN, objec- advanced to the flagship of the economic When acquiring Büssing Automobilwerke and recognised as “Truck of the Year” the fol- tives that still apply today. That same year, miracle period experienced by a still-young and the company’s plant in Salzgitter in 1971, lowing year. Especially the generous driver’s MAN produced the first low-floor bus with a Federal Republic of Germany. As early as 1951, MAN adopted Büssing’s specialised under- cab of the F90 left a lasting impression. Then specially designed low-frame chassis. Until MAN was already demonstrating its level floor engine technology as well as the specific as today, driver ergonomics and comfort have then, buses previously built by MAN had been of innovation when it introduced the first Büssing logo for its own corporate identity. always been of major concern for MAN de- based on a truck chassis. German truck engine with exhaust gas tur- The stylised Brunswick Lion has since deco- signers. The most successful truck model of rated the radiator grille of all commercial the 1990s was the F2000. The heavy-duty se- vehicles made by MAN. In the late 1970s, MAN ries already featured standard engines with began a collaboration with VW in the light- electronic injection control back in 1994. In 1928, MAN presented its first three- 175 hp with an 8.72-litre displacement, a axle truck, which became the precursor of all remarkable performance increase of 35%. In subsequent heavy-duty trucks made by MAN. 1955, MAN moved truck and bus production In 1932, the S1H6 truck was equipped with a to its new site in Munich. The Nuremberg D4086 diesel engine that delivered 140 hp – plant evolved into the centre of competence then considered the most powerful diesel for engine production. truck in the world. The next technical mile- MAN also repeatedly proved its innova- stone was reached in 1937 with the develop- tive powers in bus construction. In 1961, ment of an extremely fuel-efficient direct- the company introduced the market to the injection diesel engine and the introduction 750 HO, the first bus in modular design. of the all-wheel drive. Different structure variants were mounted Trucks were much in demand during re- on a standardised chassis for regular line construction work after World War II. In the service and regional buses, as well as long- 1950s, the MAN F8 with its 180-hp V8 motor distance travel coaches. 1977 140 horsepower In 1932, MAN’s S1H6 with its 140-hp engine was the world’s strongest diesel truck. Issued one year later was an even more powerful version with 150 hp. 1986 Start of a collaboration with Volkswagen Nutzfahrzeuge to develop a light vehicle range from 6 to 10 tonnes gross weight. Production of the so-called VW-MAN joint series begins in 1979. MAN introduces the F90 series, with a completely new driver’s cab, to the market. Photos: Historical Archive MAN Truck & Bus bocharging. The six-cylinder engine achieved truck segment, with the G-series’ six- and MAN buses also had their milestones. In eight-tonne trucks jointly produced until 1992, MAN presented the Lion’s Star, a travel 1993. Today, MAN is part of the VW Group. coach that would shape the names of all MAN bus generations to come. With drag coeffi- the show horses of MAN have always cient value of 0.41, the long-distance high- remained the shor t-hooded trucks for decker was especially aerodynamic and there- construction work and heavy-duty forward- fore fuel-efficient. controlled trucks for long-distance transport New innovations marked the entry into a – including the 19.280 type that was the first new millennium. In 2000, the “Trucknology MAN truck to receive the “Truck of the Year” Generation Type A”, or TGA series, set new award in 1978. Numerous awards followed, standards in terms of comfort and ergonom- such as for the MAN F90 introduced in 1986 ics, as well as new technologies such as the “The past and present success of MAN is defined by industry expertise, customer focus and innovative drive.” Henning Stibbe, Head of the Historical Archive, MAN Truck & Bus 1992 The travel coach MAN Lion’s Star enters the market and is named “Coach of the Year”. 2000 The presentation of the Trucknology Generation TGA is the starting point of a major product campaign. 1971 MAN acquires the ÖAF and Büssing Automobilwerke. The Büssing lion is adopted in MAN’s logo. 14 1978 2001 MAN acquires the brands NEOPLAN, ERF and Star. MAN receives the “Truck of the Year” award for the first time, with the 19.280 model. 15 man magazine MAN TipMatic or MAN Comfort-Shift for opti- heavy-duty distribution. Both MAN models mised gear changing. Acquiring the NEOPLAN received the “Truck of the Year” award for the brand in 2001 strengthened MAN’s position in seventh time – an industry record. In 2010, MAN began serial production of a the premium travel-coach segment. Introducing the D20 engines with com- city bus with a hybrid drive, the Lion’s City mon rail injection in 2004 was a real mile- Hybrid. Due to its innovative hybrid drive, stone in engine technology. MAN was the this vehicle saves up to 30% in fuel. The model first commercial vehicle manufacturer to quickly became a huge success and received convert all its engines to this economical and the ÖkoGlobe Award in 2011 and the Green Bus environmentally friendly, electronically con- Award in 2012 for its sustainable concept. trolled injection method. MAN also modernised the light and medium series by introduc- The development of resource-saving and 1/2015 “This century-old success story wrote the basis for a future filled with ideas and an innovative spirit.” Metropolis research vehicle conceptualised development for commercial vehicles. Utilis- by MAN is currently in its test phase. ing a two-stage turbocharger, the frugal Euro 6 diesel engines reach up to 640 hp. Compressed natural gas (CNG) and biogas are already available as alternatives. Engines suitable for CNG can also run on biogas in an Dr. Georg Pachta-Reyhofen, Chief Executive Officer, MAN SE driving factors in today’s product devel- almost CO2 -neutral manner, as exemplified opment include sustainability and corporate by the new Lion’s City GL CNG natural gas ar- climate goals, as well as policy frameworks ticulated vehicle that won the “Bus of the Year and the limited availability of fossil fuels. 2015” award. The established range of natural MAN is therefore investigating the advanced gas city buses will be supplemented by trucks development of various alternative drive con- with a CNG drive in 2016. cepts. In future, hybrid drives in commercial Future-forecast analysts investigate global ing the TGL and the TGM in 2005. Meeting environmentally f riendly vehicles has vehicles will be part of the drive concept in all megatrends and define the direction for devel- Euro 4, the exhaust gas standard at the time, always been one of the main objectives of application areas. Urban buses already use a oping future vehicle generations. In its pre- could be achieved through a combination of MAN Truck & Bus. Meeting the latest exhaust serial diesel/electric hybrid drive. As for the development, MAN is working on vehicles that exhaust gas recycling and particle filters gas standard Euro 6 was a challenge met by commercial vehicles sector, MAN introduced no longer require a driver for certain activities, without any additives such as AdBlue. Two MAN in 2012 with its latest generation of TG the TGX Hybrid at the 2014 IAA exhibit as a such as safety vehicles securing motorway years later, two models were to succeed the vehicles. These fulfil the strictest require- concept vehicle for a TCO-optimised truck hy- construction sites. These and other entirely TGA in the heavy-duty series: While the TGX ments with maximum fuel efficiency. In the brid drive in long-distance transport. An all- new ideas will serve MAN Truck & Bus in is designed for long-distance transport, the autumn of 2014, MAN introduced the latest electrically-operated heavy truck with Range continuously driving the advancement of TGS operates in the areas of traction and engine generation D38, representing the Extender for operating in urban environs, the state-of-the-art commercial vehicles in future. 2005 Introduction of the D20 Common Rail engine series offers an entirely new, electronically controlled injection technology. The MAN Hybrid city bus enters series production. 2007 In the heavy-duty truck series, the TGA develops into the MAN TGS and TGX models. Both are awarded the “Truck of the Year 2008” title by trade journalists. While MAN has built commercial vehicles for a century, the historical roots of today’s MAN Group can be traced back to three starting points: the founding of the St. Antony ironworks in Oberhausen in 1758 as well as the Sandersche Maschinenfabrik in 1840 and the establishment of the Eisengießerei und Maschinenfabrik Klett & Comp in Nuremberg in 1841. In 1878, the St. Antony ironworks merged with two other ironworks in the Ruhr area to form the “Gutehoffnungshütte” (GHH), while the two southern German predecessor companies merged to form Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG in 1898 – abbreviated to the name MAN. From 1893 to 1897, Rudolf Diesel developed the first diesel engine in this Augsburg factory, which provided the basis for later engine generations in MAN’s commercial vehicle construction. In 1921, MAN and GHH merged to form the company still existing today, which has been part of the VW Group since 2011. The new D38 Euro 6 engines are offered for the MAN TGX series with 520 hp to 640 hp. 2011 Photos: Historical Archive MAN Truck & Bus 2004 250 years of MAN history 2014 2010 The market launch of the TGL and TGM models in the light- and medium-weight class from 7.5 to 26 tonnes completes the MAN Trucknology Generation. 16 c urrent culmination of 100 years of engine Return of a legend: The double-decker NEOPLAN Skyliner re-enters the market. 2012 2015 The articulated natural gas Lion’s City GL CNG is named “Bus of the Year”. Premiere: Euro-6 compliant MAN TG vehicles in the TGL, TGM, TGS and TGX series 17 man magazine 1/2015 Imperial Cargo keeps counting on MAN For a green future: MAN intends to cut CO2 emission levels of 2008 by 25% until 2020. Futuristic design: Presented at the 2014 IAA trade show, the MAN TGX Hybrid demonstrates the advantages of a hybrid drive with lower CO2 emissions and fuel usage. Hybrid truck concept Climate goal in sight 18 operated with two trailers attached, ex- the logistics expert Imperial Cargo has plains Theron. “Each truck transports a just expanded its fleet by adding 60 MAN payload of around 36 tonnes. The TGS TGS trucks for long-haul transport. The of fers the per fect balance between 60 new vehicles will cover on average performance, payload and efficient fuel 16,000 kilometres per month, or practi- consumption, so the overall operating cally 200,000 kilometres in a year. They costs achieved will set new standards. supplement the 44 TGS vehicles already Our drivers are delighted with the MAN owned by the company. vehicles, as they are very comfortable and Christo Theron, Managing Director of easy to handle. Another important factor the Imperial Cargo Group, trusts his posi- for us is the customer service we receive Hybrid drives are likely to play an impor- tive experience with MAN’s TGS model in from MAN’s branch in Cape Town. Re- tant role in powering the commercial vehicles the past: “We subject every new truck that sponse times are short, and we are in reg- of the future. With its TGX Hybrid, MAN has we add to our fleet to strenuous tests, ular contact with them for planning our for the first time introduced a hybrid vehicle especially with regard to fuel consump- scheduled servicing.” Imperial Cargo concept for long-distance transport. The tion. The MAN TGS vehicles in our long- serves long-distance routes in South Af- truck is powered by a parallel hybrid system, haul fleet score impressively with a 10% rica and Namibia, as well as in the neigh- combining a 440-hp diesel engine and an lower consumption rate compared with bouring countries of Zimbabwe, Zambia, electric engine with an output of 130 kilo- other brands.” The trucks are typically Angola, Botswana and Mozambique. watts. While the diesel engine serves as the main drive, the electrical motor operates in overrun mode and as a generator when braking. Thereby regained energy is stored in a battery and utilised in uphill road conditions to support the diesel engine torque. With its In 2014, the MAN Group saved more than more efficient technologies in the production fuel savings, the TGX Hybrid reduces its CO2 105,000 tonnes of CO2 as compared with the process, but also optimised heating and emissions by approximately 8%. reference year 2008, which amounts to more ventilation systems or the use of renewable than 19% less harmful climate gas. According- energy sources. ly, the company succeeded in reducing its CO2 One outstanding measure contributing to emissions by another 5% compared with the climate targets at MAN Truck & Bus was the previous year. As MAN takes its corporate re- installation of a photovoltaic system at its sponsibility for climate protection seriously, Pinetown site in South Africa. Since December the company developed a climate strategy in 2014, the system has supplied the truck and 2011. The target: a reduction of annual CO2 bus chassis production plant with clean ener- emissions at all production sites by 25% until gy. This makes Pinetown a climate-neutral site 2020 in comparison with the base year 2008. as of 2015, while the solar system also renders That amounts to 135,000 tonnes less CO2 each it independent of energy price fluctuations. year, roughly the equivalent of emissions Thus, the investment will be amortised in just produced by a small German town of 15,000 a few years. Another example of environmen- residents. With the results for 2014, MAN has tal protection initiatives is MAN Diesel & taken another step towards reaching this Turbo’s site in Frederikshavn, Denmark, where target. The successful outcome has resulted a system recovering the exhaust heat from from a multitude of measures to effectively an engine testing centre supplies about 250 reduce CO2 emissions. These include not only households with district heating. 300 TGS for Egypt Photos: Shutterstock, MAN The photovoltaic system renders the MAN plant in Pinetown, South Africa, a climate-neutral site. based in South Africa and Namibia, Petroleum Arrows, Egypt’s national company for fuel logistics, is modernising its fleet with the addition of 300 MAN tractor-trailer units. The company has maintained MAN trucks in its fleet for decades. The associated tanker semitrailers will be delivered by Egyptian MAN importer Gorica. MAN TGS power for Africa: The trucks of the South African logistics company Imperial Cargo operate in South Africa, Namibia, Zimbabwe, Zambia, Angola, Botswana and Mozambique. 19 man magazine 1/2015 815 The world’s largest engine Alongside the MAN B&W 12S90ME-C Mark 9.2, an adult human being looks positively tiny. It is, af- buses for german rail DB Regio Bus, Germany’s largest bus travel provider, placed an order with MAN Truck & Bus for up to 435 municipal and regional buses for 2015 and 2016, amounting to a value of around €100 million. The subsidiary of Deutsche Bahn (German Rail) retains the option of ordering an additional 380 municipal and regional buses for the years 2017 and 2018. The framework agreement with MAN specifies modern municipal and regional buses of models MAN Lion’s City, MAN Lion’s City Ü and MAN Lion’s City G/GÜ. ter all, the largest engine ever built. Measuring more than 15 metres in height, the two-stroke diesel engine provides the drive power for yet another record-breaking ship: The CSCL Globe, which is currently the largest seafaring vessel in the world. Owned by China Shipping Container Lines Co. Ltd. (CSCL), the container ship is just under 400 metres long and 58.60 metres wide, and can hold 19,000 standard containers. It set off on its maiden voyage in early 2015. Controlling costs with MAN’s TCO tool The MAN B&W diesel engine has a maximum performance of 69,709 kilowatts, with 84 revolu- When purchasing a new truck, overall Optimizer tool. Available on the MAN website, tions per minute. For its deployment on the CSCL cost calculation ought to place a strong em- this online calculator allows for listing all the Globe, however, it had been scaled down to 56,900 phasis on the total cost of ownership (TCO) – important factors, such as fuel consumption kilowatts. The engine was built at HHI-EMD, a sub- namely the total operating costs for the vehi- and the cost of repairs and servicing. In addi- sidiary of the South Korean company Hyundai cle from procurement through retirement. To tion, it shows how intelligent MAN solutions Heavy Industries Ltd. enable customers to work out the TCO of their provide the basis for cutting costs and profi- Based in Shanghai, China Shipping Container future MAN truck or bus in a fast and reliable ciently maximise potential. The TCO calcula- Lines Co. Ltd. is one of the largest container ship- fashion, MAN Truck & Bus now offers a TCO tor can be found at > www.man.eu/tco-optimizer ping companies in the world. CSCL belongs to the China Shipping Group, which has ordered engines for other container ships from MAN Diesel & Turbo in the past. Market leader for the 12th time David and Goliath: The MAN B&W 12S90ME-C Mark 9.2 is about eight times as tall as a grown man. anfavea, brazil’s Association of Automotive Manufacturers, has confirmed MAN Latin America’s market leadership position for Big order from Belgium trucks in Brazil for the twelfth year in succession. The company finished the year 2014 with 36,157 licensed vehicles on the roads. On the list of the top ten truck sellers in Brazil, MAN Latin The major transport company H.Essers, based in Genk, Belgium, has asked MAN to supply 700 TGX vehicles. The logistics tained its first place. The truck comes equipped with an efficient specialist known for its characteristic red and white truck designs 275-hp engine as well as cost-cutting EGR emission technology, and is suitable for short-, medium- or long-haul transport operations. The light VW Delivery 8.160 truck came in second place with 5,742 units, while the VW Delivery 10.160 finished in ninth place. The company also scored rather well in the category of buses, taking second position with 6,480 licenced vehicles. MAN Latin America is the largest truck manufacturer in South America and operates one of the world’s most advanced production sites for trucks and buses with its plant in Resende. 20 Ahead of the pack again: With its top model VW Constellation 24.280, MAN Latin America is market leader for trucks in Brazil for the 12th time. Photos: Deutsche Bahn AG, shotshop, MAN America is also represented by three truck models. With 7,673 registered units, the “VW Constellation 24.280 6x2” model main- thereby continues its long standing partnership with MAN. In making its purchasing decision, H.Essers company relied on a comparison of all shortlisted vehicles based on straightforward TCO (total cost of ownership) criteria. The TGX with Euro 6 compliance emerged as the clear winner. The H.Essers fleet consists of 1,250 trucks, with 95% supplied by MAN. Other than the quality of the vehicles, H.Essers also values MAN’s comprehensive customer In MAN we trust: 700 MAN TGX trucks in the company’s typical red and white colours were ordered by the major Belgian freight forwarding company H.Essers. service. H.Essers has some 3,900 employees working at 37 offices in 11 European countries. 21 man magazine 1/2015 Pioneer: Stockholm’s municipal transport relies on renewable fuels, with numerous urban coaches powered by gas and hybrid drives. Stockholm Välkommen ombord! 22 Photo: ALIMDI.NET / Erich Fend Stockholm is a metropolis that unites environmental conservation, economic growth and quality of life. Sweden’s capital is especially progressive with regard to clean local transport, with MAN supplying the needed innovative bus technology. revs up 23 man magazine 1/2015 All aboard, please! Eva Svensson drives her MAN gas bus on Line 2, transporting passengers through the centre of Stockholm. S “I like MAN buses. They are good for the environment and good for us drivers.” Eva Svensson, Stockholm bus driver tockholm may be built close to public transport. “By late 2015, our entire bus and around the water, yet the fleet will operate without any fossil fuels en- Swedish capital is by no means a tirely,” adds his executive board colleague diluted kind of town. Not even in the dark sea- Karl Orton, who oversees technical opera- son of the year, when the sun performs merely tions. Already the market leader in Sweden’s part time. Winter hibernation in the “Venice of municipal bus sector with a share of 44%, the North”? Not likely. Stockholm is multifac- MAN supplied the lion’s share of this fleet. eted whatever the season – at once modern, “An impressive 94% of all buses operated by historic, cool and laid-back. This metropolis Keolis in the city of Stockholm come from succeeds in merging environmental conserva- MAN,” explains Orton. When considering gas tion, economic growth and quality of life. In and hybrid buses, that ratio actually climbs 2010, the European Commission named it the to 98%. This means that MAN’s lion is more environmental capital of Europe, the first city of a presence in Stockholm public transport to receive this accolade – and for good reason. than practically any other brand. This close In the utilisation of renewable fuels, partnership, says Åkerhielm, is rooted in the Stockholm’s local transport authorities have fact that since 2004, MAN has not only sup- long been a pioneer. The first ethanol vehicles plied reliable vehicles that are much appreci- were in service as early as the 1990s, with ated by drivers, but has also delivered a com- biogas and biodiesel fuel platforms following prehensive package of attractive terms and in 2004 and 2010, respectively. Finally, the services. first hybrid-drive vehicles were introduced in 94% of MAN buses Nearly all the buses operated by Keolis in Stockholm are supplied by MAN – in the hybrid and gas category, that ratio reaches 98%. 24 MAN received its latest order from of numerous bus lines to negotiate the 14 ur- Keolis in December 2013, for 52 hybrids, 72 ban districts, in addition to underground and biodiesel and 71 gas buses of the Lion’s City metropolitan railway lines. Buses in red or class. And these buses are equipped to the off from a bus depot in the Södermalm dis- Keolis not only entrusted Svensson with the blue, identified by two- or three-digit num- hilt: “The hybrid variant comes with a serial trict – one of three bus depots run by Keolis in job of test-driving the MAN hybrid variant, bers, serve the municipal area and surround- system that is ideal for heavy-duty urban bus- Stockholm’s centre. This is where a partial she was also selected to leave the Södermalm ing region. The central “Blåbusslinjer” are es,” reports Robert Staimer, an MAN expert in fleet of the gas-driven MAN vehicles is depot with the first of the new MAN gas buses numbered 1 to 4, using articulated vehicles alternative drives. It includes a high-perfor- parked, fuelled, washed and serviced. At the for regular line service. She talks enthusiasti- that are 18 metres long and painted blue. Car- mance capacitor – called “Ultracap” – for en- same time, this facility is a central point of cally about the new technology, including the rying about 65,000 passengers per workday, ergy storage and a six-cylinder 250-hp diesel call for drivers who operate the buses sta- totally smooth gear changes and the smart Line 4 is the most heavily used in the city. The engine as a generator drive. While MAN’s tioned here. Keolis employs more than 1,250 braking process. “And the quiet, those sound- interesting aspect about Stockholm’s ap- Lion’s City Hybrid bus received its market drivers in urban Stockholm, with about 13% less doors. Just like heaven.” proach: The entire gas bus fleet is powered ex- introduction in 2010, MAN can look back on of the workforce being women. One female clusively by biogas made from municipal decades worth of tradition in the gas bus sec- driver, who is absolutely familiar with It’s 2.46 pm at the Spårvägsmuseet stop, wastewater. It sounds like a fairy tale from the tor. The first MAN bus running on municipal manoeuvring 18-metre juggernauts, is Eva not far from the depot. Svensson pulls up German storytellers Brothers Grimm – as if gas made its appearance as early as 1943, fol- Svensson. “My father was a bus driver. And I punctually with her blue, gas-powered bus, gold could be spun from more than just straw lowed in 1992 by the SL 202, which uses com- always liked driving cars – and especially the serving Line 2 that connects Barnängen and up here in Europe’s north. pressed natural gas (CNG). The current CNG big ones,” says the dark-blonde native of Norrtull – one of her favourite routes. “There “Stockholm operates the largest fleet of engine is based on a high-end natural gas in- Stockholm, when recalling her career choice are plenty of passengers – but not quite the biogas and hybrid buses in the world,” says jector that sets new standards in terms of dos- 29 years ago. While a young girl, she had Magnus Åkerhielm, Chairman of the Execu- ing precision and gas density. Both drive vari- tive Board of Keolis Sverige. The company is ants are compliant with Euro 6 standards. Sweden’s second-largest as well as Stock- On the trail of an MAN Lion’s City on its holm’s largest bus line operator for regional daily tour of the Swedish metropolis: It sets Photos: Daniel Blom Stockholm 2014. Visitors and locals can rely on a network wished to change the world and make it a bet- Blue giant – the buses numbered 1 to 4 operate in Stockholm’s urban centre. same squeeze as on line 4.” This afternoon, among those boarding is Matilda Johansson, ter place. And until this very day, she still from Karlskrona and studying in Stockholm. views herself not just as a bus driver, but rath- She takes the bus every day “because it’s er a kind of “environmental worker”, she says. b etter for the environment when we all 25 man magazine Clean fleet: The gas buses (left) and hybrid buses supplied by MAN support Stockholm in its environmental conservation efforts. “By the end of 2015, our bus fleet will operate without any fossil fuels.” Karl Orton, Technology Manager of Keolis Sverige AG CO2-neutral: The Stockholm buses use processed biogas for the drive. share transport, rather than travelling sepa- pollution. Gaining an overview is quite a rately”. The journey progresses through the challenge. Once again, Robert Staimer shares historic Gamla Stan district, then continues his experience: “With hybrid buses, the re- to Östermalm, Norralm and finally Vasastan. duction in diesel consumption and CO2 emis- The bus has filled up – almost all the seats are sions amounts to about 25% on annual aver- taken. Most passengers use the bus for rather age.” Maintenance requirements are only short trips of five stops at most. For commut- moderately higher than those for standard ing to and from work, like Daniel Öström. Or diesel buses – especially considering that the – like Emily Andy, from China, who moved to Ultracaps’ service life is designed to coincide Stockholm for love – to pick up the children. with the service life of the vehicle itself, thus Both appreciate being able to travel in an en- not necessitating replacement, as do compet- vironmentally friendly, modern vehicle. “Al- itors’ models. In the case of gas buses, calcu- though it’s even more important,” they both lations are a little more complicated, as vehi- add, “that the buses arrive on time.” Fredrik cle profitability is tied to the type and cost of Å kesson, who is taking the bus today because utilised gas. Just in terms of CO2 emissions his car broke down, considers it important there are vast differences: Fuels derived from that buses should be able to run on biogas or fossil natural gas already save 20% over fossil with hybrid drives. Even though he regards diesel, yet with biogas, savings amount to the cost of tickets as far too high. more than 95%– a value reached only by You‘re responsible for your passengers. We help keep them safe. If you‘re in the business of transporting the most valuable cargo of all, then your top priorities are safety and comfort. Just as they are for the people portfolio from Continental, our latest Generation 3 tires, which have been specifically designed for coaches. Our innovative tire technologies mean better performance for you, your passengers and your business. purely electric vehicles charged with power 26 from renewable sources. The Keolis executives Åkerhielm and Orton put it in a nut- the acquisition of gas and hybrid vehicles shell: “Both the idea of recycling and energy runs between 15% to 30% higher than pur- production without any fossil fuels represent chasing standard diesel buses. Whether the an actual mantra in Sweden.” Thus, their investment pays off in the long term depends decision to invest in the MAN Lion’s bus is a not least on maintenance, local taxes on fuels long-term one, based on a durable and sus- and the costs of toxic emissions and noise tainable partnership. Conti Coach HA3 Photos: Daniel Blom Regardless, is it still sensible to invest in environmentally friendly buses? After all, For more information visit www.continental-truck-tires.com Conti CityPlus HA3 man magazine 1/2015 Surpassing all expectations, the team coach of FC Bayern Munich carries goalie Neuer & co. safely and comfortably to their matches. The luxury coach was built at MAN’s ultramodern plant in Ankara. 28 S wathes of mist drift across the record-breaking champions. Some 300 invited empty stage, with the outline of a guests, including Bayern legend Paul Breitner, coach eventually appearing on a double winner Thiago Alcántara, as well as ex- curtain in the background. Amidst flying ecutive board member and sports manager sparks, the stage is ablaze with light. Quick as a Matthias Sammer, witnessed the presentation flash, the illusionist Julius Frack pulls back the on the esplanade of the Allianz Arena. “The curtain, and all of a sudden it appears: an MAN coach is an important entity for the team and Lion’s Coach L Supreme in fiery red – the new we are very happy to be starting into our team coach of the FC Bayern Munich football new season with this new vehicle,” observed club. With this spectacular show, MAN handed Sammer. Until this point in time, however, over the luxury vehicle in August 2014 to the the team coach had literally come a long way, Photo: MAN In a league of its own Showcase plant: MAN’s coach works in Ankara is renowned for its excellent work – as FC Bayern Munich is also aware. 29 man magazine “The bus offers all that a football team could wish for.” Paul Breitner, Brand Ambassador of FC Bayern Munich The app contains a film about the vehicle construction in Ankara. Proud of their product: Some MAN employees in Ankara wore their FC Bayern jerseys during the bus production process. 1/2015 having been built almost 2,000 kilometres person project team in Ankara, which fol- away from Munich, at MAN’s plant near Tur- lowed the coach through every construction key’s capital of Ankara. phase. Production begins with structural work, when the skeleton of what eventually man’s production of commercial vehi- becomes the team coach is first welded cles in Turkey dates back to 1966, when the together and later serves as the base on which truck plant in Istanbul became the company’s to mount the inner and outer sheet metal first production site outside of Germany. With plates. For measurement control purposes, more than 1,600 employees, the Ankara plant one randomly chosen vehicle is analysed pre- is MAN’s largest and most modern coach pro- cisely each day at the plant’s 3D Centre: A la- duction facility today. The assembly of urban, ser tracker compares some 700 measurement long-distance and touring coaches for the points all over the coach, with accuracy down MAN and NEOPLAN brands spreads over an to a tenth of a millimetre. The cathode dip area of around 320,000 square metres. The painting facility, which is one of the most ad- Lion’s Coach L Supreme of FC Bayern also vanced in all of Europe, first provided the joined the line here on 21 March 2014. For Bayern team coach with a chemical coating about two years, all coach models – ranging for corrosion protection, followed by a paint from the Bayern footballers’ flagship to the job in the team’s characteristic colours. This unassuming municipal bus – have been man- special shade proved a real challenge for the ufactured on a single production line. This paint professionals: Several coats were neces- renders production highly flexible and effi- sary to achieve a perfect match. The next stop cient. Vehicle completion takes only 22 days. was the pre-assembly station, where the Overall, the site has a technical capacity of coach was fitted with tinted windows, an air- 3,400 vehicles per year. conditioning system, axles and its Euro 6 In order to build the FC Bayern team engine, a 480-hp power pack from the plant in coach, MAN specifically set up a special nine- Nuremberg. Prior to its installation, the elaborate cabling for the exclusive interior was addressed, followed by interior panelling, the dashboard and the premium leather seats. After receiving its final touches, the Lion’s Coach L Supreme was thoroughly checked once more during various tests and finally A vision in red: At the Allianz Arena, MAN officially handed over the new luxury coach to FC Bayern Munich. handed over to sales for the last inspection round. Until delivery, the vehicle had to undergo a total of seven quality checks. the new fc bayern team coach was explains. “The high-tech standard of this The luxury vehicle was received with ready for shipment to Germany in early May coach is no less fabulous than the football ex- enormous enthusiasm by FC Bayern players 2014, with about 1,000 MAN employees in pertise of the FC Bayern team itself.” and managers alike. “There’s no comparison Before the lavish unveiling ceremony at to previous models. This new coach offers all naturally, they are proud to think that a top the Allianz Arena, the Lion's Coach L Supreme that a football team could wish for or need,” team like Bayern Munich will be on the road still needed to receive its exclusive interior commented Paul Breitner. Absolutely the top in their creation. “As I spent two years living features, including a full service entertain- coach for a top team. And not least due to the in Munich, the ‘Bavarian’ coach was very spe- ment centre, 19-inch LCD screens, WLAN, a commitment and passion of the employees at cial for me,” says Kartal Erköy, production sound system, retractable tables, leg rests and MAN’s plant in Ankara. manager in the fittings department. “We a fully equipped kitchen. Finally, the decor for sometimes need to work night and day the current season was applied by hand Find a video on the assembly of the through a foil, with the sides adorned by the FC Bayern coach at MAN’s Ankara plant under team’s logo and an oversized FC Bayern shirt. the link > www.man.eu/discovermanfcbayernbus to build such a complex vehicle, but we do it gladly and with so much motivation,” he 30 Photo: MAN Ankara involved in building the coach. And 3 400 vehicles MAN’s production site in Ankara builds 3,400 coaches every year – ranging from simpler municipal types to a unique model for FC Bayern Munich. 31 man magazine 1/2015 Addition to the coach family O ffering its customers tailormade solutions has always been part of MAN’s business philoso- phy. The segment of standardised long-distance coaches is currently experiencing rapid growth figures throughout Europe, yet customers have very specific requirements that are not easily reconciled. Demands might encompass features typical for long-distance Amidst high demand for standard long-distance buses, operating conditions remain a challenge. The new MAN Lion’s Intercity was tailored to specifically meet the requirements of this segment. 290 horsepower A highly efficient D08 common rail engine powers the two-axle coach manufactured by MAN. coaches, such as generous stowage room or an aerodynamic design, while the purchasing price of vehicles ought to remain rather low. friendly furnishings: Materials and designs MAN therefore developed a specific product used inside are resistant to dirt, while the to exactly meet these expectations: the MAN smooth surfaces used in the interior – Lion’s Intercity. including the floor – make for easy cleaning “During the development process for the and therefore an improved TCO ratio. Both MAN Lion’s Intercity, we focused on the over- the passenger area and the driver’s cab are de- all operating costs, namely the Total Cost of signed for comfort and practicality. In the Ownership, or TCO,” explains Florian Rott, MAN Lion’s Intercity segment, customers do Product Marketing Buses & Coaches at MAN not expect to find an on-board WC or a kitch- Truck & Bus. “Our customers value a light- en – a distinguishing difference to the new weight design, maintenance and repair MAN Lion’s Regio coach. On the other hand, friendliness, and economical fuel consump- the option of a removable landing allows for tion.” One of the many features significantly the accommodation of wheelchairs or prams. contributing to achieve this target is the new Considering the fact that the MAN Lion’s MAN D08 Common Rail engine, a smaller and Intercity is typically deployed as a school bus, therefore lighter unit with a cubic capacity of there are absolutely no compromises made in just 6.9 litres. This variation alone resulted in terms of safety. The vehicle has a very com- weight savings of at least 450 kilos. The new prehensive set of standard safety features, in- and especially efficient air-conditioning sys- cluding an electronic braking system, an tem also reduces vehicle weight by a further emergency braking assistant, an electronic 65 kilos. As air drag and associated fuel con- stability programme and a fire warning sys- sumption play an important role in long-dis- tem. “On request, all of MAN’s available safety tance transport – as opposed to urban traffic systems can be applied to the MAN Lion’s In- – MAN engineers paid particular attention to tercity,” emphasises Florian Rott. In addition, aerodynamic considerations. Among other the elaborate ring-spar construction shape of characteristics, the Lion’s Intercity features the MAN Lion’s Intercity already conforms to an arched, slightly slanted panoramic front the ECE R66.02 mandatory standard, which window and a sharp tear-off edge in the rear. comes into effect as of 2017. It offers improved safety in case of a rollover – the first coach in Robustness and reliability are not just its segment to do so.. Photo: MAN values generally associated with MAN, but 32 The new MAN Lion’s Intercity is customised for long-distance and connecting services, as well as school commutes. play a larger than average role in this coach Discover more details about the distinc- segment. “The MAN Lion’s Intercity is built tive design, numerous applications and out- for strenuous daily use,” explains Florian standing security features of the MAN Lion’s Rott. The coach not only scores well in terms Intercity in our interactive web special at of reliability, but also because of its user- > www.man.eu/lionsintercity 33 man magazine 1/2015 Closer to the clouds Night drive: En route to Milan, the Giosy Tours’ NEOPLAN Skyliner passes Lake Lugano. A legend returns: Now in its fifth generation, the NEOPLAN Skyliner coach debuts once again in 2015. Coach operators, drivers and passengers alike are impressed by its outstanding features of economy, safety, design and comfort – and not least the spectacular views. Coach with a view: The generous panoramic windows of the NEOPLAN Skyliner offer passengers an almost 360-degree perspective. 34 Photos: Claudio Bader T inny loudspeaker announce- the Ticino bus company offers several regular ments in Italian waft from plat- services daily to Malpensa. When the coach form 2. In the bustling parking pulls up, travellers are dazzled: As the flagship zone of the Lugano railway sta- of Giosy Tours, this NEOPLAN Skyliner is a tion, they sonorously announce bright red double-decker touring coach, four the departure of long-distance metres high, 15 metres long and 2.55 metres trains destined for Chiasso or “Milano Cen- wide. The three-dimensional convexity of the trale”. Since 1874, trains have been departing windshield, the seamlessly smooth bodywork, from Lugano, tucked away in Switzerland’s as well as flush-mounted doors and hatches, southernmost Italian-speaking corner, head- lend the 505-hp vehicle a spectacularly dy- ing further south to Italy or due north via the namic silhouette. 505 horsepower The NEOPLAN Skyliner is powerful and efficient. The MAN TipMatic transmission and a drag coefficient value of 0.41 result in economical fuel consumption. Gotthard Tunnel. As there are no rail connections to Milan’s Malpensa airport, however, “It’s always a special moment when the flight passengers are lined up at the Giosy Skyliner drives up,” comments Corrado Tours bus stop on Piazzale Besso, just behind Bernasconi. The driver enjoys how people the station. Based not far away in Cadenazzo, on the street turn their heads to look at his In the app: Ride along with Corrado Bernasconi and his passengers on the NEOPLAN Skyliner. 35 man magazine Streamlined: Compared with other double-deckers without an aerodynamically optimised design, the Skyliner reduces fuel consumption by up to 5%. 1/2015 coach. “I appreciate the design, and the many else.” Right after the exhibit, he purchased his functional details at my workstation,” enthus- favoured model – the first NEOPLAN Skyliner es the driver. The 50-year-old especially val- to operate in Switzerland. ues the high safety standards, which are also Double-decker buses seem to run in the a major priority for passengers, he says. Today, Bassi family. Many years ago, Lino Bassi intro- travellers on board are joined by both the duced the first double-decker to Switzerland’s founder as well as the managing director of Ticino canton. “It had room for 50 passengers, Giosy Tours. Lino Bassi greets travellers with featuring really swish furnishings on the bot- a classic “Salve” and wholeheartedly partici- tom floor with bistro seating,” he recalls. “All pates in stowing away the luggage. Now 83, he the same, there’s no comparison with the founded the company 35 years ago and hand- technology and comfort of today.” Coach en- ed over management to his son Matthias just trepreneur Matthias Bassi explains his choos- two years ago. A trained automotive mechan- ing the Skyliner mainly because of the MAN ic, 44-year-old Matthias has built up a mod- drive’s efficiency and the powerful high- ern fleet, comprising 15 vehicles with capaci- torque engine with 505 hp and a cubic capaci- ties ranging from nine to 79 seats. “We have ty of 12.4 litres. He was equally impressed by the right fit for all purposes and all kinds of the automated MAN TipMatic transmission travel,” he states. Matthias Bassi first saw the system, which facilitates a gear-changing Skyliner "live" at an exhibition in Rimini, strategy to maximise fuel savings. Since the which was enough of an impression to make Skyliner has a drag coefficient comparable up his mind: “It had to be this one, nothing to that of a modern mid-category van, Bassi Relaxed journey: Especially the upper deck offers passengers a seat to relax and enjoy the great vistas. considers the double-decker coach “an eco- travelling on the E35 Autostrada, the land- nomical vehicle with top scores for environ- scape lies hidden behind low-hanging clouds mental friendliness.” From regular customer and rolling fog, yet gusts of wind occasionally surveys, Matthias Bassi is aware that passen- tear the greyish curtain aside and offer a vista ger satisfaction is based on a variety of quality of snow-sprinkled mountains and hills, nes- features offered by the NEOPLAN coach. “One tled into by hamlets and charming country crucial factor is the sense of safety, combined villas. Even a grey day like this offers a worth- with the sporty and dynamic design, the priv- while journey to those willing to open their ileged views, seating comfort and a thorough- eyes to the experience. ly airy sense of space. Our customers appreciate all these aspects,” says Bassi. “Terminal uno,” announces Bernasconi’s voice over the onboard intercom, as the "It’s always a special moment when the Skyliner drives up." Corrado Bernasconi, driver with Giosy Tours 36 Suitable stowage: The NEOPLAN travel coach provides plenty of room for passenger luggage. Photos: Claudio Bader Skyliner comes to a halt at Milan’s Malpensa The new NEOPLAN Skyliner: comfort at the highest level NEOPLAN launched its double-decker class in 1967, with currently more than 4,000 Skyliners in service all over the world. Scheduled for market delivery as of the third quarter 2015, the coming generation includes a range of new technological highlights: E fficient Euro 6 drive with GPSsupported cruise control EfficientCruise The trip to the airport begins. Four me- airport. He opens the luggage compartment tres above the road, the journey on the upper and hands the passengers their suitcases and deck assumes a unique and elevated flair. The bags. A young woman rewards him with a 6 cylinders / 12.4-litre cubic capacity large-scale panoramic windows offer passen- farewell smile. “I’m happy when my passen- gers an open view of almost 360 degrees in all gers are happy,” says the driver, aptly summa- aximum torque 2,300 newton metres M at 1,000 to 1,400 revs per minute directions. “That’s the particular charm of the rising his relationship with the Skyliner. “And A utomated TipMatic transmission system Skyliner,” says Bassi. A feeling of being closer they do enjoy travelling in such a unique, to the clouds. On the left, Monte Brè and comfortable and safe vehicle.” Emergency Braking Assistance (EBA) and electronically controlled CDS suspension system Monte San Salvatore, Lugano’s local mountains, rise up into the sky. Along the way, the See a video interview with Matthias Bassi chilly winter day mystically shrouds Lake and Corrado Bernasconi in the NEOPLAN Lugano in glistening wafts of mist. While Skyliner at > www.man.eu/discoverman 371 kilowatt / 505 hp L ow-floor design for barrier-free, impairment-friendly passenger transport 37 man magazine 1/2015 The app includes more photos of Peter Meyer in action on Fraser Island. The sandman Is it a bus? Or is it a truck? The vehicle that ranger Peter Meyer uses to get around Fraser Island differs vastly from a serial model: It comprises an MAN driver’s cab with a bus body behind it – making it perfect for the special tasks it has to tackle on Fraser Island. The island is located off the eastern coast of Australia – and is made entirely of sand. “While operating on soft sand, you must maintain an extremely high engine speed, always approaching the red zone,” Peter Meyer Australian ranger Peter Meyer has been driving tourists around Fraser Island for 20 years. explains. “Sand seeps in through all the cracks, while salt water, salt-laden air and mud will destroy any machine in the long run. I have been here for 20 years and have driven many different vehicles. Those coming from MAN Beach buggy: The 280-hp MAN vehicle with a bus body never comes in sight of an asphalt road. are definitely the most enduring!” Meyer, 44, is an Australian with German roots. He uses his MAN vehicle, which has allwheel drive, 28 seats and a 280-hp engine, to show visitors around the island. And sometimes he actually gets to rescue tourists. “Quite a few inexperienced private sightseers come here with their expensive all-wheel vehicles, believing that they can drive anywhere. Ultimately, they get stuck – and I will pull them out again,” Meyer relates. It won’t happen to him, as he has a reliable machine and many years of experience. “Just unloaded, these vehicles weigh 13 tonnes – which makes tyre pressure all the more important! I drive with a pressure of 2.75 bar, while 7.6 or This is done to enlarge the tyre footprint and thus float over the sand, rather than digging yourself into a hole.” 38 Sand highway: The beach is Fraser Island’s motorway. Here, the maximum speed is 80 kilometres per hour. Photos: Martin Kaluza 7.9 bar would be standard on asphalt roads. 39 Clean winner man magazine Five is an engaging number: More passengers can board and exit through the five doors of the articulated vehicle. 40 F ive doors for smooth passenger 1 Highlights of the MAN Lion’s City GL CNG: 1 At the ticket validation machine, passengers can scan tickets purchased by smartphone. 2 Translucent folding bellows between the bus sections create a pleasant and well-lighted atmosphere. 3 An area for wheelchairs provides barrier-free mobility. 4 An additional fifth door facilitates quick boarding and alighting of passengers. 4 f i ve 40 passengers - do or fou r-d o or Its natural gas engine conforms to the strict entry and exit flows and an excep- Euro 6 emission values and emits 17% less CO2 tionally clean natural gas drive: than comparable diesel vehicles. Experts are These two highlights of the MAN currently recognizing a revival of natural gas Lion’s City GL CNG ultimately se- drive solutions. “Natural gas is an economical- cured the title “Bus of the Year ly effective option for reducing CO2 until elec- 2015” for the 18.75-metre articulated bus, trical drives become commercially attractive,” which is bestowed by a European jury of trade says Rudi Kuchta, Head of Bus Sales at MAN. journalists. “The vehicle makes effective use of By using biogas or synthetic e-gas, the CNG the available space and operates exceptionally model is already almost CO2-neutral and emits clean,” said jury chairman Stuart Jones. “The up to 97% less CO2 than a comparable diesel combination of innovations made MAN a per- engine when running on 100% biogas. This suasive winner.” MAN successfully positioned ratio places it on the same level as a fully elec- the Lion’s City GL CNG as an ecological vehicle: tric vehicle. In addition, it is exceptionally 2 3 Photo: MAN The MAN Lion’s City GL CNG was voted “Bus of the Year 2015”. A low-emission engine and a sophisticated design with five instead of four doors helped the articulated bus in winning the title. 1/2015 41 man magazine Find a movie on the new MAN Lion’s City GL CNG in the app. 97 % less CO2 When utilising 100% biogas, the natural gas engine of the MAN Lion’s City GL CNG emits 97% less CO2 than comparable diesel vehicles do. economical. Due to significantly lower fuel their journey. They also ride in a friendly costs compared with a diesel bus of the same interior with noticeably better lighting than class, the MAN Lion’s City GL CNG can save in other buses: Translucent folding bellows around 15 percent of its lifecycle costs over a make the area between the bus sections more period of 10 years. inviting, while glass panels in the ceiling and The jury were also impressed by the inno- LED light strips illuminate the interior evenly vative vehicle concept of the bus, aimed at and create an agreeable atmosphere. All this urban operations with high passenger turno- is well received. “Passengers are delighted ver: With a load capacity of 142 people, the with the bus,” confirms Thomas Köhn, a bus articulated bus is the only one on the market driver in Hamburg. The new urban model is to feature five doors. As a result, more passen- also more than satisfying from the drivers’ gers can simultaneously board and exit than perspective. “It’s great to operate such a mod- in the case of traditional vehicles, which ern bus, which actually also supports me in significantly shortens the waiting time at doing my job,” marvels Köhn. The three doors stops. Increased fluctuation reduces travel- in the rear are opened only by passengers ling time and thereby also the number of nec- pressing a button and close automatically, essary vehicles. During rush hour, the driver while the inner and outer mirrors of the bus can electronically block three folding seats can all be electrically adjusted. Thus, the driv- thus creating even more standing room. er can focus entirely on the task of transporting passengers to their destination in an the bus also offers its passengers a wide expedient and safe manner. range of conveniences: They can scan and validate their smartphone-bought ticket as well as surf the Internet via WLAN during A movie on the new MAN Lion’s City GL CNG can be found at > www.man.eu/boty Award-winning model: The Lion’s City GL CNG has an impressively clean natural gas drive and is designed to handle high passenger volumes. Economy teams up with environmental friendliness. Bus of the Year 2015. Higher passenger flow, lower emissions. MAN kann. Photo: MAN The MAN Lion’s City GL CNG has been voted Bus of the Year 2015 by an international jury. The distinguished combination of an environment-friendly gas engine and passenger-oriented interior design is the excellent solution for inner-urban transportation. The five-door concept speeds up passenger flow and thus saves time for user and operator. www.man.eu/bus 42 MAN kann. man magazine 1/2015 Pit operations: The MAN dump loader is a reliable team member in the Bernburg salt mine. O under ground nce the iron door slides into body structure and especially the three-axle place, the bucking elevator hur- chassis proved a much bigger challenge. It’s tles down to a depth of 500 me- more than eight metres long, with a width just tres below ground. Once arrived down under, a few centimetres less than the diameter of the world has changed entirely: Neon light il- the transport shaft. That took us three at- luminates the outer area, an assortment of tempts.” Once below, the vehicle was reassem- jeeps awaits. Traversing the mine in all direc- bled over the course of two weeks until ready tions is a labyrinth of passages and tunnels. At for its first mission. Müller remains unper- a balmy 25°C, a refreshing scent lies in the air: turbed by the fact that the delivery was not salt. It is a universal sensation– everything exactly an easy exercise – and Esco has or- here consists of salt. Walls and ceilings glitter dered four more dump load and one skip load in places, the floor is smooth and hard: To fa- vehicles from MAN. “It’s much more cost-ef- cilitate the employment of heavy equipment, fective for us to convert MAN dumpers than specific road construction is implemented by to purchase special mining equipment,” says using finely grated salt and water. Salt is in the Grzeschuchna. The vehicles are optimally air, covering machinery, tools and vehicles. equipped for tackling subterranean assign- “Due to the low humidity in here, salt does no ments. “Those driver’s cabs come with an au- harm,” says Volker Grzeschuchna. “Yet if you tomatic fire-extinguishing system and a fil- brought this jeep back up to the surface, it tered ventilation system, for example” says 400 kilograms MAN’s HydroDrive system offers more traction in off-road conditions. In addition, trucks with HydroDrive are 400 kilos lighter and lower than conventional all-wheel vehicles and therefore ideally suited for operating below ground. Watch the spectacular truck transport below the ground in the app. would immediately start rusting and fall apart in a couple of days.” Grzeschuchna heads M+E Underground Technology at the European Salt Company (Esco) in Bernburg an der Saale. The East German mine has been sourced for salt since 1912 and covers about 25 square kilometres. Grzeschuchna is below ground every day to ensure smooth operations. His responsibilities cover not only all electrical equipment, cables, power supply, lighting and the conveyor belts, but also the vehicle fleet with its massively heavy mining machinery and the trucks supplied by MAN that were hauled down to the tunnel in piece parts. “Moving the new vehicles down here was a real adventure,” recalls Uwe Müller, Works Manager at Gress + Zapp Bernburg. The company is one of MAN’s service partners Dismantling: The vehicle is broken down into its individual components on the surface. and specialised in the transport and mainte- 44 nance of trucks underground. “We had to dismantle the truck, get the individual parts Photos: Jörg Gläscher In the depths of the Bernburg mine, salt is extracted far beneath the ground. This requires vehicles that can easily cope with the challenging underground terrain – such as the Euro 6 HydroDrive by MAN. Dismantled into its individual components, the truck is lowered into the pit through a narrow shaft. down below and reassemble them.” Three mechanics worked for a week to take the vehicle apart. “Stowing the parts in boxes and lowering them down on a hook was not really an issue,” says Müller, “yet the driver’s cab, the Precision manoeuvre: When lowering the chassis through the shaft, every centimetre matters. 45 man magazine “It’s much more cost-efficient for us to convert MAN vehicles.” Volker Grzeschuchna, Head of M+E Technology at Esco Thomas Triller, Sales Manager at MAN. The first work through the theoretical part before ceiling heights in the tunnels, explains Triller, going down the mine.” MAN ProfiDrive trains are rarely a problem, but sometimes still a the drivers in the safe and economical use of rather tight fit: “With its operating height of the vehicles. Below ground, standard driving 3.35 metres, the vehicle can cope with the giv- techniques are practised, including those for en ceiling heights.” dump load trucks, explains the expert. One of ECOLIFE – FEELING AT HOME ON ANY ROAD the challenges: “We are navigating tunnels to safely steer their machinery, drivers where the terrain becomes rather slick and receive specific instruction lessons by Heinrich slippery. In some places, the salt has been Degenhart, a MAN ProfiDrive trainer. “We compacted into a surface as smooth as glass.” The ZF-EcoLife automatic transmission makes no compromises. Whether on plains or in the mountains: TopoDyn Life, the intelligent drive program, adjusts the shift characteristics to the route profile, thus reducing fuel consumption and CO2 emissions. The gear change between the six gears is barely noticeable. The high gear spread allows driving at a low engine speed even at 80 km/h. The retarder also offers high performance without compromises. It is actuated smoothly and depending on topography. The dual cooling concept comprising an integrated oil cooler and an attached retarder oil cooler provides for high temperature resistance. For a long, excellent drive. ZF-EcoLife. The universal genius. www.zf.com/EcoLife After one day of training, the men are qualified to operate the vehicles. The reason Esco chose a model with HydroDrive is that additional traction at the front axle is an option when needed. “This means improved driving safety on unsurfaced terrain often found underground,” Triller explains. In addition, the HydroDrive truck sits lower than a conventional all-wheel vehicle – a considerable advantage and safety factor in the narrow tunnels down under. And with its weight reduced by up to 400 kilos, it also consumes less fuel. Other customers also appreciate the advantages offered by the MAN HydroDrive: 11,000 vehicles have been sold since 2005. While the roll-off skip loaders transport spare parts and explosives underground, it is the task of the MAN dump load vehicles to fill in the pits no longer extracted for salt. To this end, the truck carries a load of construction backfill materials to the upper edge of the pit and pushes it down – and repeats this action until the entire cavity is filled. Right beside it are lumps of salt taller than a human figure. The pit resembles a cathedral – 30 metres high, with glittering walls of salt. Lumbering and groaning, a wheel loader tips the blocks into the gorge of a shredder, where the saline substance is broken down and deposited on a conveyor belt. It will eventually find its way up, above the surface and into the light of day, to find use as gritting or table salt. Grzeschuchna is satisfied. Business is going well, further acquisitions are in the pipeline. “The MAN dump loader has perbe ordering more vehicles before the end of this year.” On the hook: The truck chassis is carefully lowered down the mine and received below. 46 Photos: Jörg Gläscher formed well in the test phase. We’ll probably Come and visit us from June 8 – 10, 2015 at the UITP Milan, Hall 3, Booth F150 man magazine 1/2015 Systematic safety The app includes a film about safetyassistance systems. L Human beings behind the wheel are the most important safety factor in road traffic. MAN supports the work of drivers with a wide range of innovative assistance systems. arger than anything else on the road, buses are fascinating hightech machines. While both their scale and mass sizes alone award them a special status, it also moves bus operators into the spotlight in terms of safety and responsibility. MAN, however, does not leave drivers to their own devices, but rather offers them support through a range of intelligent assistance systems. In addition to the passive safety features of all MAN vehicles, these systems LGS relieve drivers in both daily driving routines as well as critical situations, and help to avoid or at least reduce risks. That is well received by The Lane Guard Assistant (LGS) monitors the road markings and issues a warning to the driver when crossing without indicating. customers. “The investment in modern driver assistance systems is an important aspect of our safety concept,” reports Johann Strasser, Head of Purchasing and Vehicle Fleet Management at the Vienna-based bus operator Dr. Richard. “They are joined by seamless vehicle ACC EBA Should the driver fail to recognise a hazardous situation in due time, the Emergency Braking Assistant (EBA) automatically initiates an emergency braking process. 48 and driving technique training as other fundamental elements of our strategy.” esp The Electronic Stability Programme (ESP) intervenes as soon as the vehicle threatens to skid and applies the brakes to individual wheels as needed. Many innovations celebrated in the past as safety milestones have since become standard – including the Anti-Blocking System (ABS) and Traction Control System (TCS). Among more recent additions, the Electronic Stability Programme (ESP) is the most widely known. As soon as a vehicle threatens to start skidding, ESP immediately intervenes – and Illustration: bjoernson.de Adaptive Cruise Control (ACC) monitors and continuously maintains the distance to the moving vehicle ahead. maintenance routines, instruction courses much faster than even an experienced bus driver could manage. The system reduces the drive momentum and applies the brakes to individual wheels as needed to stabilise the vehicle. Especially the monotonous solitude during long hauls or at night represents 49 man magazine Foresightful assistance: The Emergency Braking Assistant (EBA) intervenes preventively (visual warning signal in yellow), should the driver fail to activate the brake in time. Efficient. Durable. Comfortable. a particular challenge to drivers, and here down. To this end, distance and speed are MAN has already rendered support for sever- monitored through a radar sensor. This sys- al years with its Lane Guard Assistant (LGS). tem is closely interlinked with the Emergency A video camera continuously monitors the Braking Assistant (EBA). Soon to become man- road markings. Should they be crossed with- datory for new bus registrations, it is already out signalling, a warning beep alerts the driv- available from MAN and will actually reach er. Avoiding hazardous situations has entirely second-generation status, after further devel- different aspects as well, however. Active Roll opment, in summer 2015. Whereas the area in Stabilisation or Continuous Damping Control front of a vehicle had been controlled by radar (CDC), for example, reduces dangerous so far, a camera system is now being added to moments of inertia torque – which can occur improve the accuracy of analysis, and make in case of varying load weights or vehicles automatic emergency braking even more ef- with a high gravity centre that can cause con- fective. Road safety is not just a matter of hu- siderable lateral forces during braking or man lives and safety, however, but also plays swerving manoeuvres. In just split seconds, an economic role, explains Rudolf Ebner: CDC adjusts the damping of each individual “Due to the numerous assistance systems on shock absorber to reduce the roll movement. board our vehicles, we not only pay lower in- The outcome for the driver includes shorter surance premiums, but also experience less braking distances, more direct steering and downtime and greater vehicle availability due improved safety. to accident prevention.” Illustrations: bjoernson.de The New Goodyear Coach Line. Despite modern technology, driving comyet interacting with other drivers can petence and a sense of responsibility are still also result in risky situations – which is why expected of bus operators. MAN therefore of- Adaptive Cruise Control (ACC) is such a popu- fers support in learning even safer driving lar assistance system. ACC not only maintains techniques. MAN’s ProfiDrive training cours- a continuous distance, but also automatically es pick up where assistance systems end – or reduces speed when the vehicle in front slows rather were not yet forced to act. The new Goodyear Marathon Coach and UltraGrip Coach Made to enhance your fleet efficiency*, Goodyear offers you coach tires featuring TravelMax Technology. Asymmetric design, Silefex tread compound, waffle blades – it all stands for reduced rolling resistance, improved fuel efficiency, longer lasting performance and low running noise for more comfort. In addition, it offers you mobility in all weather conditions. Learn more at goodyear.eu/truck Improved stability: The Electronic Stability Programme (ESP) prevents the vehicle from skidding. * 50 Performances compared to Goodyear’s previous recommended fitment for coaches (Marathon LHS II, UltraGrip WTD). M A D E T O F E E L G O O D. Economical Across the Line. The DIWA efficiency package for your citybuses: with the new DIWA.6 automatic transmission plus topography-dependent gear shifting program SensoTop you ensure lower fuel consumption and higher driving comfort. In combination with the telemetric system DIWA SmartNet you are in control of your maintenance costs and increase your availability. Get to your destination more economically and comfortably – with the DIWA efficiency package. Give us a call on +49 7321 37-8579 www.voith.com