Association Ecole Active Bilingue Jeannine Manuel

Association
Ecole Active Bilingue
Jeannine Manuel
15 octobre 2013
Fondation
Jeannine Manuel
15 octobre 2013
Apprendre une langue étrangère est en
soi une chose très importante. Mais
c’est aussi mieux comprendre l’autre,
c’est à dire être capable de penser
comme l’autre, c’est une ouverture sur
le monde.
Jeannine Manuel
Extraits audio d’interviews
de Madame Manuel en 2000
Mission de l’École
Promouvoir la compréhension
internationale
•  Par l’éducation bilingue
•  Le brassage des cultures
•  Et une innovation pédagogique
constante, à l’écoute des tendances,
aléas et opportunités du monde
extérieur
Objet de la Fondation
Promouvoir la compréhension
internationale par l’éducation
bilingue en soutenant l’EABJM et
d'autres écoles à but non lucratif
conformes au projet d’éducation
de Jeannine Manuel
Gouvernance de l’École
•  Assemblée Générale
•  Conseil d’Administration
EABJM
Association Loi de 1901
•  5 membres fondateurs et cofondateurs
•  6 membres contributifs statutaires
• 
• 
Président de l’APE
Président de l’AAE
• 
Un représentant du Conseil de Direction
• 
3 élus (1 administratif & 2 enseignants)
•  Membres actifs : bureaux de l’APE, de
l’AAE et Forum pédagogique
•  Membres d’honneur et bienfaiteurs
EABJM
Résultats financiers
2011-2012
Les comptes annuels contrôlés sont accessibles sur le site du Journal Officiel
Produits 2011-2012 : 29,8 M€
Rémunérations Éducation nationale (7,4 M€) incluses
Autres produits
17%
Subventions
33%
Scolarités &
divers
pédagogique
50%
Charges 2011-2012 : 29,8 M€
Rémunérations Éducation nationale (7,4 M€) incluses
Excédents
2%
Autres charges
20%
Locaux
16%
Endettement de €10 millions
Personnels
62%
2013-2014
+ €
2012-2013
-22.000 €
2011-2012
-114.000 € -114.000 €
Admissions à l’EABJM
Admissions
Paris - septembre 2013
•  Classes françaises
-  MS, GS et CP : 1 élève sur 5
-  Sixième : 1 élève sur 6
-  Seconde : 1 élève sur 10
•  Adaptation, 2INT et BI : 1 sur 3
•  Fratries : 75% sur trois ans
(MS, GS ou CP)
Admissions
Lille- septembre 2013
•  Primaire : 2 élèves sur 3
•  Collège : 1 élève sur 2
•  Lycée : 1 élève sur 2
Gouvernance de la Fondation
•  Comité exécutif
•  Fondation de France
Comité exécutif
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
Catherine Coste
Mauro Gabriele
Edith Holtzer
Bernard Manuel (président)
Marshall Wais
Regina Weingarten
Elisabeth Zéboulon
& un représentant de la FdF
Fiscalité française
Don
1000 €
IRPP
ISF
Coût
333 €
Coût
250 €
Fondation
Jeannine Manuel
Bilan financier
Les comptes annuels contrôlés sont accessibles sur le site de l’école
Le point au 31 août 2013
(K€)
Dons reçus
5.976
Dépenses projets
Engagements projets
Frais, évènements, FdF
Total
3.008
878
634
4.521
Disponible
1.456
Dons reçus par la Fondation
ou directement par l’École
1,400
1,252
1,083
1,200
926
1,000
784
800
1,000
541
600
764
719
200
402
400
584
200
-
55
2004
252
2005
2006
Dons
2007
2008
2009
Dons exceptionnels
2010
2011
2012
Fun(d) raising!
Merci !
au comité de soutien de PARIS
Isabelle Leyo
Christine Douglas
Stéphanie Abitbol
Marie Moisset
Aline Abramczyk Jean-François Duval
Gilles Moisset
Frédérique Amaoua Sandrine Ferracci
Igal Nahmias
Nazak Amir-Aslani Marie Laure Fleming
Sophie Neveux
Debbie Gabriel
Paula Ascensao
Emeline Omer
Pascale Ginet
Francis Barel
Llana Pharaon
Sandra Gogel
Jean-Marc Barki
Romain Picamoles
Sophie Griscelli
Céline Bouat
Karin Hemar
Marjorie Renner
Sandrine Cailleteau
Christiane Saunier
Valérie Hourcade
Rona Cario
Cécile Schiever
Yael Ifrah Girot
Lisa Chanel
Rose Sergeant
Andrea Ipaktchi
Christine Chillet
Vanessa Slous-Lasry
Nida Januskis
Brigitte-Fanny
Mailine Swildens
Betsy Kasha
Cohen
Anne-Fleur Toffier
Séverine Lahyani
Pascale Courtois
Chantal Zakine
Anne Laure Le Lous
Hélène Davin
Merci !
au comité de soutien de LILLE
Carine Dewavrin
Carine Honore
Lindsay Dourdin
Viviane Leroy
Maxime Dupire
Charlotte Plasse
Ann-Sylvie Dutry
Nathalie de
Ruyffellaere
Francis Gianni
Nathalie Triveri
Merci !
au Comité Grandir Ensemble
Nazak Amir-Aslani
Luc Maruenda
Christophe Barge
Leopold Meyer
Rona Cario
Renée Moché
Jérémie Chouraqui
Bruno Montanari
Sara Chouraqui
François d’Ornano
Johana Dunlop
Mélanie Reumaux
Charles Guigan
Daniel Sussner
Charles Henri Hirsch
La Fondation soutient
cinq types de projets (€)
Bourses BI
251.553
Grandir Ensemble
28.941
Recherche et innovation
1.925.362
Actions culturelles et sportives
761.220
Projets externes
41.393
Highlights
Accréditation Secondaire
Elèves
1 754
Parents
1 239
Personnels
163
Anciens élèves
567
Bilan global
285 questions
Standard
EABJM
A
Guiding Statements
96%
B
Teaching and Learning
86%
C
Governance and Leadership
93%
D
Faculty and Support Staff
85%
E
Access to Teaching and Learning
School Culture and Partnership for
Learning
Operational Systems
82%
F
G
86%
86%
Les familles de l’École
Une grande homogénéité de perception
Élèves
Personnels
Anciens
Parents
Excellent
Dans la
norme
À
améliorer
22%
21%
22%
29%
56%
56%
56%
59%
22%
23%
22%
13%
Nouveau campus de Lille
Film de l’inauguration du
campus de Lille – juin 2013
De Gilles et Marie Moisset
Palmarès
Baccalauréat
Paris 96% mentions
Lille 86% mentions
BI
Paris 98%
Lille 95%
Examens de langue
IGCSE, YCT, HSK,
DELE, ZD, Plida.
Études
supérieures
★★★★★
Où vont nos élèves ?
Paris
France
40%
Lille
France
63%
UK
26%
UK
21%
USA
20%
USA
3%
Canada
10%
Canada
8%
Autres pays 4%
Autres pays 5%
Un grand changement
2012-2013 :
Les CM2 bilingues
Maths en CM2
Extraits du film de
Gilles et Marie Moisset
Inquiry based learning
IQS è PBL
Un foisonnement de
projets culturels à
l’initiative des enseignants
Opéra et littérature
Le Pavillon aux pivoines
Where Shakespeare meets Tang Xianzu
Babel heureuse
Extraits du film réalisé par les
parents d’élèves en 2012-2013
Le Printemps des
jeunes Auteurs
Les spectacles invités
Word for Word
Partenariats
Théâtre de l’Odéon
Théâtre de la Colline
Comédie Française
Le Louvre
The Globe
Voyages et échanges
•  Chine (6 sister schools)
•  Japon
•  Inde (Kerala)
•  Etats-Unis
•  Allemagne
•  Italie
•  Espagne
Fondation Jeannine Manuel
Film sur la Fondation
Jeannine Manuel réalisé
par Gilles et Marie Moisset
La mission de l’École
Promouvoir la compréhension
internationale
•  Par l’éducation bilingue
•  Le brassage des cultures
•  Et une innovation pédagogique
constante, à l’écoute des tendances,
aléas et opportunités du monde
extérieur
Ted Talk « Udacity »
http://www.ted.com/talks/
peter_norvig_the_100_000_student_classroom.html
There must be a better way!
Des pistes pour le futur
Sage on the stage è Guide on the side
•  Le travail collaboratif
•  La classe : lieu d’interaction et de
construction des savoirs et savoir-faire
Global Partners Junior
Film « Global Partners Junior »
http://www.nyc.gov/html/ia/gp/html/outreach/
people_to_people.shtml
Des pistes pour le futur
Sage on the stage è Guide on the side
•  Le travail collaboratif
•  La classe : lieu d’interaction et de
construction des savoirs et savoir-faire
Extrait du Ted Talk de Salman Kahn
http://www.ted.com/talks/
salman_khan_let_s_use_video_to_reinvent_education.html
Premier contact avec un
concept, un contenu se fait
seul, à la maison
•  Permet un temps de réflexion,
d’imprégnation, de questionnement
•  Permet aussi la différenciation
Histoire
Priorité à la lecture à la maison
Projets d’avenir
Une méthode de chinois
Casablanca
Londres
Shore-to-Shore
Promouvoir le théâtre de
langue anglaise à Paris
The Rime of The Ancient Mariner
•  Mise en scène de Phyllida Loyd
•  Avec Fiona Shaw
•  Aux Bouffes du Nord
•  30 janvier 2014
Gala
Samedi 7
décembre
2013
Palais
Brongniart