a PDF file

kso
e las Los Loros
C ho ri l l o d
CIR
1458
SERRON
SERVICED
CAMP SITE
PAIN
E
Laguna
Cebolla
Laguna
Vega
REFUGIO DICKSON
DICKSON SERVICED CAMP SITE
1570
Co. Tridente II
1550
1971
VA
Cuerno
Paine Medio
Co. Punzón
LL
365
E
EN
1921
CA
537
NT
AD
1750
s
1720
Co. Condor
1551
1790
R ío
1788
Bri
a
1535
n
ia
ín
662
LP
AIN
E
DE
ES
2200
2600
PA I N E
886
283
E
PI
NG
O
tsbe
rg
Sendero
Mirador
Cuernos
L a g o S ko t
GUARDERÍA
LAGO PEHOE
HOSTERÍA
PEHOE
Mirador
Condor
Salto
Chico
Laguna
Margarita
Paso
Puntilla
del Lago
o Sa
rmien
to de Ga m b ó a
220
108
234
Laguna
Negra
HOTEL EXPLORA
SALTO CHICO
437
R ío
Pain
e
Laguna
Calafate
484
495
Laguna
Honda
L ag
Laguna
Lakal
384
275
295
g
rm
CAMPING LAGO PEHOE
rey
Mirador
Ferrier
La
a
oS
Laguna
Pincol
R ío G
1085
Laguna
Guanaco
278
225
GUARDERÍA
LAGO GREY
Lagunas
Mellizas
hic
o
Salto
Grande
148
HOSTERÍA
LAGO GREY
Lag
(FOR CATAMARAN)
270
oi c
PORTERÍA
LAGO
SARMIENTO
Laguna
Los Juncos
430
PUDETO
CAMPAMENTO
PINGO
282
Laguna
Las Cisnes
ol
Lago N o r d e n s k
n cés
Lago Pehoé
269
Laguna
Larga
La g
G
u na
Laguna
Los Flamencos
Laguna
Redonda
j¨
to
C
rey
V
Laguna
de Los Tres
LL
Laguna
Blanquillos
d
lF
oG
go
L a go
Pin
A
53
R
Río d e
La g
162
196
455
o
REFUGIO CUERNOS
CABAÑAS CUERNOS
SERVICED CAMP SITE CUERNOS
296
Mirador
Zapata
er
DE
RN
rri
BA
E
CU
DEL
OS
lA
e
Pain
o
í
R
LE
E
Cuerno Principal
CAMP SITE ITALIANO
2800
REFUGIO PAINE GRANDE
PAINE GRANDE DOMES
PAINE GRANDE SERVICED CAMP SITE
392
Cuerno Este
de
GUARDERÍA
LAGUNA
AMARGA
L
VA
GR
2400
cés
Glaciar
del Francés
465
470
395
Cuerno Norte
Fra n
Cumbre Central
R ío
2300
ra
o
REFUGIO
LAGUNA
AMARGA
Lagu na Amarga
Co. Máscara
Va l l e
2730
AN
DE
GUARDERÍA
AVANZADA
Pi n g
HOSTERÍA
LAS TORRES
2200
3050
Laguna
Los Pasos
CAMPAMENTO
ZAPATA
REFUGIO LAS TORRES NORTE
REFUGIO LAS TORRES CENTRAL
LAS TORRES SERVICED CAMP SITE
ECO CAMP
2500
495
R ío
TO
Co. Hoja
Cumbre Pricipal
uí n
IRA
E
NT
E
NI
REFUGIO CHILENO
CHILENO SERVICED CAMP SITE
GUARDERÍA
AVANZADA
Co. Espada
2750
lg
oO
A LM
MONTE
CAMP SITE BRITANICO
Cumbre Norte
PARK BOUNDARY
LÍMITE DEL PARQUE/
Note: This map is only an approximate guide only.
Nota: Este mapa es sólo una guía aproximada.
2800
2860
1421
Punta Bariloche
INTERNATIONAL LIMIT
LÍMITE INTERNACIONAL
Base
Las Torres
1508
i en
1988
Rí
BOAT NAVIGATION ROUTE
RUTA DE BARCO
res
Torre Central
Torre Sur
lgu
WATERFALL
SALTO
2246
Torre Norte
2881
1717
Co. Castillo
rO
N
HORSE RIDING ROUTE
RUTA DE CABALLOS
Co. Fortaleza
Co. Aleta
de Tiburón
Co. Catedral
REFUGIO GREY
GREY SERVICED
CAMP SITE
NUNATAK
RR
Pe r
os
rL
Glac
UÍ
LG
N O
TREKKING TRAIL
SENDERO DE EXCURSIÓN
Pta. Negra
Co. Nido
de Condor
2168
CAMP SITE
LOS GUARDAS
POINT ELEVATION IN METERS
COTA EN METROS
2240
Punta Catalina
1703
1568
CO R D O
TELEPHONE
TELÉFONO
PETROL / GASOLINE
BENCINA
VIEWPOINT
MIRADOR
Co. Ostrava
1998
Co. Aguja de los
Quiquichos
Co. Escudo
2230
2197
C O. P
AIN
Glaciar
Grey
MINIMARKET
ALMACEN
G
ia
c
la
Co. Trono Blanco
TO
r os
Co. Cabeza del Indio
Co. Los Gemelos
TORRES
2243 CAMP SITE
O
2083
HOTEL
Cerro Paine
CI
Co. Blanco Sur
CAMP SITE PASO
CAMPAMENTO
JAPONÉS
N
LODGE
HOSTERÍA
CONCIERGE
PORTERÍA
E
CE
N
RANGER STATION
GUARDERÍA
ED
AS
1878
Río Pa so
L
AL
258
LE
Co. Tridente I
ENCIO
L SIL
L
VA
LOS PERROS
SERVICED CAMP SITE
1241
a
l
Cab
ez
Ventisqu
ero
To
r
Co. Amistad
875
s
de L o
R ío
1688
V
1526
R ío
Per
ro
R ío Ol
vid
a
do
Co. Paine Chico
Norte
La
n
u
g
u
Az
dio
el In
ad
Co. Fortaleza Chico
230
O
Punta Puma
HOSTEL
REFUGIO
CAMPING SITE
CAMPAMENTO
CABINS
CABAÑAS
Río de Los Hi
e lo
s
D
COR
O
T
I
CU
RA
ILLE
358
un
e rd
V
a
e
GUARDERÍA
LAGUNA VERDE
HOSTERÍA
MIRADOR
DEL PAYNE
(Estancia Lazo)
© 2009 ExperienceChile.org © 2009 Torres-del-Paine.org
1850
Co. Gringo
Simbología / Legends
389
g
Río P a i n e
n
Co. Pirámide
La
498
Dic
o
Hiel
ur
o de
mp nia S
Ca tagó
Pa
Lago
Escondido
1800
ExperienceChile.org
Torres-del-Paine.org
455
357
Lago
1045
Laguna Smock
e
n
i
a
P
o