GSNews FEB – APRIL

´!"#$%&'()µ!
!""#$%&'(#)*%+,'#$%&'(#!
-.,"#/#
!"#$%&%'''
()$#)*+',-.-'
!"#$%&'()*+,*",'
´$3XEOLF7UXVWµ!
!"#$%&%'%("$%))%%%%/012345'1637389''!1:;<4;='>''40;35',-.?''''''''''*+,-./$/01231+34516,,$7,8%%9%%:;<<56,<<5=,,3*+,-./$7,8%%%%%%%%%%>?%@A(BC%
$%&#$*&%))+,'-.*#&-'/'(-*(""0(*)#.%1#$*("#-*****
*
%+&(&/?&,/.()'?()%%&'%$"'(%"(%+&('&&?*(
"1( %+&( B&,.( ."A'=( D$//( H&( #.( +$=+&*%(
E,$",$%.3( ( ( 7A,%+&,#",&8( 6( D$//( ?&?$!)%&(
#.( )%%&'%$"'( %"( *%,&'=%+&'$'=( %+&( $'G
1,)*%,A!%A,&("1("A,(!$%.(D$%+()(1"!A*("'(
=&%%$'=("A,(*%,&&%*(1$L&?()*(D&//3(
,¶P YHU\ RSWLPLVWLF DERXW WKH IX
%A,&( "1(2,"!@&%%3( ( I&( !)'(=&%( %+&( F"H(
?"'&3((
6J#( )*@$'=( %+&( =,&)%( !$%$P&'*( "1(
2,"!@&%%( %"( B"%&( 1",( #&( 1",( #).",( "1(
2,"!@&%%3(
K+&,&J*()'("/?( *).$'=(%+)%( ="&*8(
³,I\RXDUHQRWSDUWRIWKHVROXWLRQ\RX
DUHSUREDEO\SDUWRIWKHSUREOHP´(
6( ,&1A*&( %"( H&( E),%( "1( %+&( E,"HG
/&#3(6(D$//(H&(%+&(*"/A%$"'(%"(2,"!@&%%J*(
E,"H/&#*3(
( 6%($*(%$#&(1",()(!+)'=&R(
4.(5,3(6)'%+$)((7$*+&,8(9:;<(-)')=$'=(>?3((
( 2,"!@&%%( /"!)/( !"##A'$%.( )!%$B$*%((
1"A'?&,( )'?( 2>C( "1( %+&( 9,"B&*(
:%)'?),?( ;&D*E)E&,8( %LOO\ ³+ROO\ZRRG´
9,"B&*( +)*( %)@&'( +$*( !"##$%#&'%( %"(
FA*%$!&( "'&( *%&E( 1A,%+&,3( ( 7",( #)'.(
.&),*( %LOO\³+ROO\ZRRG´*URYHV( +)*( *AEG
E",%&?(%+&(!"##A'$%.(LQDQ³XQRIILFLDO ³
!)E)!$%.8(HA%(+&($*(E/)''$'=(%"(#)@&()(
FKDQJH IRU WKH EHWWHU ³0U +ROO\
ZRRG´ DV KH¶V IRQGO\ FDOOHG E\ IDPLO\
)'?( 1,$&'?*( $*( E"$*&?( %"( &#H),@( "'( )(
'&D("11$!$)/(E"*$%$"'3((I&(%,A/.(H&/$&B&(
%+)%( +&( D$//( H&( )'( )**&%( %"( %+$*( !"#G
#A'$%.( $1( &/&!%&?( %"( %+&( E"*$%$"'( "1(
-).",3( ( ( 4&/"D( $*( )( !"E.( "1( +$*( E/)%G
1",#()*(%)@&'(1,"#(+$*(E"/$%$!)/()?B&,G
%$*&#&'%3(
( 0\ QDPH LV %LOO\ ³+ROO\ZRRG´
9,"B&*()'?(6J#()(!)'?$?)%&(1",(-).",(
"1( %+&( 2$%.( "1( 2,"!@&%%8( K&L)*3( K+&(
ILUVW WKLQJ ,¶G OLNH WR DFNQRZOHGJH LV
³,
PD&KULVWLDQDQGP\IDLWKLQ*RGLV
SDUDPRXQWLQP\OLIH´(
M*()(')%A,)/(/&)?&,(6(H&/$&B&(%+)%(
6( !)'( HA$/?( "'( %+&( E)*%( *A!!&**&*( "1(
2,"!@&%%(D+$/&(/&)?$'=(%+&(E&"E/&()'?(
%+&(2$%.("1(2,"!@&%%(%"()(=,&)%&,(1A%A,&3(
CA,(."A'=(E&"E/&(),&(/""@$'=(%"(
%+&( N&)?&,*+$E( "1( 2,"!@&%%( %"( H,$'=(
F"H*()'?("EE",%A'$%$&*(%"("A,(H&)A%$1A/(
2$%.3( ( O"H( !,&)%$"'( )'?( ?$B&,*$%.(
)#"'=( %+&*&( &#E/".#&'%( "EE",%A'$G
%$&*(),&(+$=+(E,$",$%$&*($'(#.(!)'?$?)!.3(
M??$%$"')//.8( K+&( >?A!)%$"'( "1(
%+&( !+$/?,&'( "1( 2,"!@&%%( $*( B&,.( $#G
E",%)'%( %"( #.( M?#$'$*%,)%$"'( )/"'=(
D$%+( #&&%$'=( %+&( '&&?*( "1( "A,( ."A'=(
1)#$/$&*($'(2,"!@&%%3(
K,)'*E),&'!.($'()(,&)/(D).($*(%+&(
%.E&( "1( 2$%.( 9"B&,'#&'%( "A,( !$%$P&'*(
?&*&,B&()'?(%+)%($*(D+)%(H&$'=(-).",(
´%LJ0DPD·Vµ"
G+6%H%,,"I+6+2%J"K%,%L6+'/.&"
%LOO\´+ROO\ZRRG´*URYHV0D\RUDOFDQGLGDWHIRU&URFNHWWJLYHVDVPLOHRI
!"##$%#&'%()*(+&(*+),&*(+$*((-).",)/(0/)%1",#(1",(%+&(2$%.3(
"1(2,"!@&%%(#&)'*(%"(#&3((
2$%$P&'*( D$//( @'"D( %+)%( 6( D$//( /$*G
%&'( %"( &B&,."'&( D+"( !"#&*( %"( 2$%.(
Q)//()'?(D&(D$//()??,&**(%+&('&&?*("1(
"A,(!$%$P&'*3(
!
(GLWRU¶V9LHZ%
"!
+',-.'%"/0%+."1'#% #!
2,33'/$"45%
$!
67#8/'##%9,4.0%%
%!
:-,4$#%
&!
;0<'4$8#'3'/$%
'!
:&&(7),&D&//(0),)?&(0)=&(Y(
! "#$ % &'( %) "*$+ % ,# %# -$$.&/ %- "01 %- ,++ % %
!"#$%&'()$#'$##*&+'
!"#$%&'("#%)'*#%
-.( /&)?&,*+$E( *@$//*( D$//( )/D).*(
/&)?(#&(%"(E/)!&(%+&(H&*%(*@$//&?(E&"G
E/&($'(%+&(,$=+%((E"*$%$"'*3(
I+$/&( 6( D$//( 1"!A*( "'( %+&( "B&,)//(
#).",)/(%)*@*8(E,"%&!%$"'()'?(!),&("1(
K&L)*(')%$B&(7,&&D).(S$!@(S"**(
+ROO\ZRRG¶V1HZV% (!
%\%LOO\³+ROO\ZRRG´*URYHV&(2(
!" !" !" #$%&"'$%"%&%()"*$+,,"-.(%"/&" ( K+&*&( ?).*( D+&'( ."A( +&),( %+&(
,/0%" +" 1,..23" '$%" 45/6/'" .1" '$%" 789:"
')#&( S$!@( S"**8( $1( ."A( ),&( )( 1)'( "1(
*$+,," ,/1'" ;5" +" *'+&2+62" +<+/&*'" $/(!"""" ,)E( #A*$!( ."A,( #$'?( $##&?$)%&/.(
=*+/+$">?@A?"BCDEF"
%+$'@*()H"A%(%+&(*AE&,(E"EA/),(,)EE&,(
D$%+( %+)%( ')#&3( ( K+&( ,)EE&,( D+"(
(
ZHDUVWKDWQDPHDOOHJHGO\³ERUURZHG´
LW IURP ³)UHHZD\´ 5LFN 5RVV D PDQ
1,"#( N"*( M'=&/&*8( 2)/$1",'$)( D+"(
#)?&( %+)%( ')#&( 1)#"A*(",8( )*( *"#&(
#$=+%(*).8($'1)#"A*(#)'.(.&),*(&),/$&,3(((
( OA*%( ,&!&'%/.8( 6( +)?( %+&( E/&)*A,&(
"1( #&&%$'=( )'?( $'%&,B$&D$'=( S$!@(
S"**8()(#)'(6(+)?(+&),?()'?(,&)?(*"(
#A!+( )H"A%8( $'!/A?$'=( +"D( +&( D)*(
A*&?(H.(%+&(26M3((6(D)*($'%,"?A!&?(%"(
S$!@(S"**(%+,"A=+(:)'(7,)'!$*!"(2)/G
$1",'$)( 4).( M,&)( N&=&'?( S"H&,%(
³)OHHWZRRG´%RZGHQ5LFN5RVVZDV
H",'($'(T$/=",&8(K&L)*3(Q$*(1)%+&,8(%+&(
/)%&( :"''.( S"**8( =,&D( AE( $'( K./&,8(
K&L)*3( ( ( 6( )*@&?( S"**( $1( +&( &B&,(
!"#&*(H)!@(%"(>)*%(K&L)*(%"(B$*$%(+$*(
1)#$/.( $'( T$/=",&( )'?( K./&,3( ( 6( )/*"(
)*@&?( $1( +&( +)?( &B&,( H&&'( %"( %+&( 1)G
#"A*( >/( 9,&!"( 2/AH( $'( T$/=",&3( ( Q&(
*)$?( +&( ?"&*( "!!)*$"')//.( B$*$%( +$*(
1)#$/.($'(>)*%(K&L)*()'?(.&*8(+&(+)*(
H&&'(%"(%+&(>/(9,&!"(2/AH($'(T$/=",&3((
( 7",( %+"*&( D+"( ),&( '"%( 1)#$/$),(
D$%+(%+&(*%",.($'B"/B$'=(7,&&D).(S$!@.(
S"**8( %+&( 26M8( C/$B&,( ;",%+8( 1",#&,(
U3:3( 0,&*$?&'%( S"')/?( S&)=)'( )'?(
2,)!@( 2"!)$'&( "'( %+&( *%,&&%*( "1(
M#&,$!)8(/&%(#&(=$B&(."A()(VA$!@(*.'G
"E*$*3( 7",( #",&( ?&%)$/*( ."A( !)'( ="(
"'/$'&( %"( 1$'?( S$!@( S"**( 4""@*32"#(
)%( M#)P"'8( 4),'&*( )'?( ;"H/&8( 7,&&G
D).(S$!@(S"**W(K+&(U'%"/?(4$"=,)E+.(
"'( %+&( $'%&,'&%( )'?( #)'.( "%+&,( D&H(
*$%&*3( M!!",?$'=( %"( %+&( #)'.( %&/&B$G
*$"'( *%",$&*( )'?( #)$'*%,&)#( #&?$)(
,&E",%*()H"A%(%+$*(*$%A)%$"'8(%+)%(6(+)B&(
*&&'( )'?( +&),?( )H"A%( D+)%( +)EG
E&'&?8(%+$*($*(+"D(6(*A##),$P&($%3(((
( I+&'( 0,&*$?&'%( S"')/?( S&)=)'(
D)*($'("11$!&8(%+&(U3:3(="B&,'#&'%((
(
:&&(7,&&D).(S$!@(S"**333((0)=&(X(
04@1''',!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'()*+,*", ! !!!!!!!!!!!!1:;<4;=''>''40;35'',-.?''''''''''!
!"#$!%&'#$!
!!"#$%$&%!'!"()*&&+!
&
*´-($/2&,60µ
!"#$%&'(")*$&!"#$%
(
%\%LOO\³+ROO\ZRRG´*URYHV9:;<2>C(
%+$'=3( 6'( %+&( E)*%8( M1,$!)'( M#&,$!)'*(
+)?( #)'.( "1( %+&( *)#&( HA*$'&**( $'(
%+&$,(!"##A'$%$&*8(%+)%(."A(*&&("E&,G
)%$'=( &B&,.( ?).( )'?( '$=+%( $'( E,&*&'%(
?).( M#&,$!)3( ( M%( %+)%( %$#&( M1,$!)'(
M#&,$!)'( D&,&( 1",!&?( %"( +)B&( %+&$,(
"D'( &!"'"#.8( H&!)A*&( *&=,&=)%$"'(
D)*( ,&)//.( *%,"'=( $'( M#&,$!)( $'( %+&(
HDUO\ \HDUV DIWHU ³UHDO VODYHU\´ ,QWH
=,)%$"'8( ,)!$*#( )'?( )( /""*&'$'=( "1(
)E),%+&$?( /)D*( Z)@)[( O$#( 2,"D( N)D*(
?$?(=,&)%(?)#)=&(%"(H/)!@(HA*$'&**&*(
$'(M1,$!)'(M#&,$!)'(!"##A'$%$&*3((
( ,¶YHRIWHQKHDUGWKDWRQFH$IULFDQ
M#&,$!)'*( D&,&( )//"D&?( %"( *E&'?(
%+&$,(#"'&.($'(E/)!&*(D+&,&(%+&.(+)?(
E,&B$"A*/.( H&&'( ?&'$&?( )!!&**8( %+&(
&!"'"#$!( ?"D'%A,'( )11&!%&?( '"%( "'/.(
4/)!@(HA*$'&**&*(HA%(4/)!@('&$=+H",G
+""?*3( ( 6'( "%+&,( D",?*8( )/#"*%( )//( "1(
%+&( M1,$!)'( M#&,$!)'*( !+"*&( %"( ?&)/(
D$%+( "%+&,( HA*$'&**&*( )'?( !"##A'$G
%$&*( )'?( '&=/&!%&?( %+&$,( "D'3( ( M*( )'(
)!%$B$*%8(F"A,')/$*%8(!$B$/(,$=+%*()?B"!)%&(
)'?( 1,&&?"#( 1$=+%&,8( 6( +)B&( )/D).*(
*E"@&'( "A%8( )!%&?( "A%( )'?( D,$%%&'(
)H"A%( $#E",%)'%( $**A&*( %+)%( $#E)!%(
M1,$!)'(M#&,$!)'(!"##A'$%$&*3(;&1),G
$"A*8(H,)P&'(!$B$/()!%*( *A!+()*($'*%$%AG
%$"')/( ,)!$*#8( !$B$/( ,$=+%*( )'?( +A#)'(
,$=+%*(B$"/)%$"'*(),&(*"#&("1(%+&($'FA*G
%$!&*( %+)%( D&( )*( )( E&"E/&( B$=","A*/.(
"EE"*&3( ( 6'( *"( #)'.( D).*8( D&( +)B&(
?&B&/"E&?(*"#&(*%,)%&=$&*(%"()%(/&)*%(
?&1&'?( "A,*&/B&*( %"( *"#&( ?&=,&&(
)=)$'*%( #)'.( "1( %+&*&( $##",)/$%$&*3((
I&( *&&#8( +"D&B&,8( %"( +)B&( '"( )'G
*D&,( 1",( F&)/"A*.( %+)%( +)*( ="%%&'( *"(
&L%,&#&( %+)%( $%( $*( +)B$'=( )( !)%)G
*%,"E+$!(&11&!%("'(4/)!@(!"##A'$%$&*3(((
( O&)/"!$*#8( FA*%( /$@&( ,)!$*#( $*(
*"#&%$#&*( +),?( %"( $?&'%$1.( )'?( &B&'(
+),?&,(%"(A'?&,*%)'?8(HA%(H"%+(%)@&()(
%"//("'(4/)!@(1"/@*3((6()#('"%()(="?()'?(
P\ZRUGVDUHQRWIURPDQRUDFOH,¶P
)( '",#)/( 4/)!@( #)'( D+"( $*( *&&@$'=(
)'*D&,*3( ( I&( )*( !"'!&,'&?( !$%$P&'*(
VKRXOG DVN WKH TXHVWLRQV ³$P , SDUW
RIWKHSUREOHPRUSDUWRIWKHVROXWLRQ"´
6*(F&)/"A*.()(1)!%",($'(4/)!@(!"##A'$G
%$&*( '"%( ,&)!+$'=( %+&$,( 1A//( E"%&'%$)/\((
T'"D$'=(%+)%(D&(),&('"%()*(E"D&,/&**(
)(,)!&()*(D&("'!&(D&,&()'?(@'"D$'=(
WKHUH¶V QRERG\ WR KROG XV EDFN IURP
D",@$'=(D$%+(&)!+("%+&,(HA%("A,*&/B&*(
%+&*&( ?).*]( *+"A/?( F&)/"A*.( )#"'=(
4/)!@( E&"E/&( )%( /&)*%( H&( !"'*$?&,&?(
)*()(#)F",(H),,$&,(%"("A,(E,"=,&**\(
( 6( D)%!+&?( )( /"%( "1( 4/)!@( E&"E/&(
D+&'( 6( D)*( =,"D$'=( AE( )'?( %+,"A=+G
I+&'( 6( !"$'&?( %+&( D",?(
³MHDORFLVP´ , ZDV RULJLQDOO\ JRLQJ WR
A*&( $%( $'( )'( ),%$!/&( 6( E/)''&?( %"( D,$%&(
DERXW $IULFDQ $PHULFDQV¶ LQDELOLW\ WR
D",@( %"=&%+&,( $'( %+&$,( !"##A'$%$&*3((
K+)%( D)*( D+)%( 6( %+"A=+%( )%( %+&( %$#&3((
;"D( 6( @'"D( H&%%&,R( 6( '"D(1A//.( A'?&,G
*%)'?($1(."A(D)'%(%"(+&/E(."A,(E&"E/&(
",( +&/E( )'."'&( D$%+( ."A,( $'%&'?&?(
PHVVDJH³\RXFDQ¶WSXWSHRSOHGRZQ´
H&!)A*&( "1( F&)/"A*.G#"%$B)%&?( %+$'@G
$'=3( MH*&'%( F&)/"A*.8( ."A( !)'( )'?(
#A*%( +)B&( )( @$'?( )'?( =&'%/&( )EE,")!+(
&B&'(D+&'(=$B$'=(!"'*%,A!%$B&(!,$%$!$*#3(((
6'( #.( #$'?( %+&( $?&)( "1( F&)/"A*.(
H&$'=("'&("1(%+&(!A/E,$%*(!)A*$'=(*%)=G
')%$"'( "1( 1$')'!$)/8( HA*$'&**8( E"/$%$!)/(
)'?("B&,)//(=,"D%+($'(M1,$!)(M#&,$!)'(
!"##A'$%$&*8( '&&?*( %"( H&( !/"*&/.( &LG
)#$'&?3( K+)%( %+"A=+%8( )/%+"A=+( B&,.(
!"'%,"B&,*$)/8(H&),*(D)%!+$'=()'?($%($*(
?&1$'$%&/.( D",%+( ?$*!A**$'=3( ( 6( +)B&(
)/D).*( +&),?( %+&( )!!A*)%$"'( "1( F&)/G
"A*.8( *$'!&( 6( D)*( B&,.( ."A'=( &LG
SUHVVHGLQ³%ODFNSHRSOHWDONLQJDERXW
MHDORXV\ DPRQJ %ODFN SHRSOH´ 6XFK
!"##&'%*( ,)'=&( 1,"#( %+&( E&"E/&( $'(
%+&( !"##A'$%.( D+"( %+$'@( E&"E/&( ),&(
+)%$'=("'(%+&#(H&!)A*&(%+&.(),&(*A!G
FHVVIXO DW GRLQJ ³VR FDOOHG EDG
WKLQJV´WRWKHSHRSOHZKRIHHORWKHUV
),&( F&)/"A*( "1( %+&#( H&!)A*&( "1( %+&$,(
F"H( *%)%A*8( ,&/$=$"'8( &?A!)%$"'8( /$1&(
*%./&8(*@$'(!"/",()'?<",("%+&,($**A&*3((6(
#&'%$"'&?( *@$'( !"/",8( H&!)A*&( &B&'(
)#"'=( H/)!@( E&"E/&8( *@$'( !"/",( +)*(
!"#&(AE()*()(*AHF&!%("1(F&)/"A*.()'?(
+"*%$/$%.( #",&( %$#&*( %+)'( "'&( D"A/?(
%+$'@3((K+&(/$*%($*()/#"*%(&'?/&**(D+&'(
."A(%+$'@()H"A%(%+&(F&)/"A*.G($'*E$,&?(
'&=)%$B$%.( D+$!+( @&&E*( E&"E/&( $'( )(
!"##A'$%.( 1,"#( D",@$'=( E"*$%$B&/.(
D$%+(&)!+("%+&,3((2)$'(@$//&?(+$*(H,"%+G
&,(MH&/("B&,(F&)/"A*.($'(%+&(H$H/&(*%",.(
)H"A%(%+&(*"'*("1(M?)#()'?(>B&3((:"(
D&(!)'(?,)D(%+&(!"'!/A*$"'(%+)%(F&)/"A*.(
$*()(')%A,)/(%,)$%()11&!%$'=(&B&,.H"?.3((
( 6XEVHTXHQWO\ ³-HDORFLVP´ H[LVWV
&B&,.D+&,&( $'( *"#&( 1",#( $'( &B&,.G
RQH¶V FRPPXQLW\ GHVSLWH HWKQLFLW\
!/)**( ",( ,)!&3( ( 61( F&)/"!$*#( $*( )( H$=(
E,"H/&#( $'( H/)!@( '&$=+H",+""?*8( D&(
KDYHWRILQGRXWZKDW¶VFDXVLQJLWDQG
+"D( D&( !)'( !"'VA&,( $%3( ( I+)%( #)@&*(
&B&'(%+&(*#)//&*%()#"A'%("1(F&)/"!$*#(*"(
?&B)*%)%$'=( )'?( ?&*%,A!%$B&( %"( 4/)!@(
!"##A'$%$&*( $*( H&!)A*&( %+&.( ),&( "EG
&,)%$'=( D$%+( /&**( "1( FA*%( )H"A%( &B&,.G
!
"#$%&'((!!
)*+,-%!.$*/-01!2*(3$#-(4!!
´:H·UH+HUH7R6HUYH7KH3XEOLFµ"
"
M/,,"N.,-.(L3"OP%-;'/Q%":/6%-'.6"
C%,,%)"4'.''*3"":%5;')":/6%-'.6""
!
!"#$%&'($)&**+*$,-./$$$$$$$$$$01234.((5$6.7&'$$89":9$
.6$8"99"*$/%):*99$
0)/&*%$'&8(K&L)*((
"A%( /$1&( *%),%( %"( %)/@( '&=)%$B&/.( )H"A%(
"%+&,(4/)!@(1"/@*()'?(HA$/?(AE(+"*%$/$%.(
)=)$'*%( %+&#( H)*&?( *"/&/.( "'( *"#&G
%+$'=(#&?$"!,&3((K+&("'/.(%+$'=(6(!"A/?(
!)//( $%( D)*( F&)/"A*.8( EA,&( )'?( *$#E/&3((
6( D$//( &'?( %+$*( ),%$!/&( H.( *).$'=W( ."A(
#).(,&)?(%+&*&(D",?*()'?(%+$'@(6()#(
FA*%( )'"%+&,( D,$%&,( !"'1A*&?( )'?( %,$EG
E$'=( "'( +$*( "D'( D",?*8( ",( ."A( !)'(
%)@&( $%( )*( *"#&%+$'=( %+)%( ?&*&,B&*( )(
*&!"'?( /""@3( ( 4A%( D+)%&B&,( ."A(
FKRVHSOHDVHGRQ¶WOHWMHDORFLVPEHD
E),%("1(."A,(!+"$!&3(((
9"?(4/&**(M#&,$!)8(M1,$!)()'?(%+&(
S&*%("1(%+&(I",/?3(
!"#!$%&#'((
!"#$%&'()**%%+,-.#$%
!"#$%&'()*+,*",'
'
!
%LOO\³+ROO\ZRRG´*URYHV
"#$%&'()!!*+,!
!
-%=*$/+*<=#$,%6%39*$01$>$$$
?)1@*#$A0%&'%)'$
-%"9"&B$C'')*##>$$$
DEF$/*'%)$4$/)1<=*004$G*H%#$$FIDJI$
'RQ¶WIRUJHWWRLQFOXGH\RXU(
#)$/$'=()??,&**[(
!
(
Z!),D&//@,&)%$"'^=#)$/3!"#[(
K+&(D",@(H&=)'()*()(!),E&'%&,((
(D+$/&(/&),'$'=(1,"#(O"*&E+(%+&()H$/$%.(
%"(!,&)%&8((
HA%($%(D)*'J%(A'%$/(+&(?&!/),&?(+&(+)?(
%"(H&()H"A%(+$*(1)%+&,J*(HA*$'&**((
%+)%(%+&(D",/?(D"A/?(@'"D(%+)%(
(+$*(+)'?*(),&(=,&)%3(
Q&(!,&)%&?(+"E&(1",(%+&(+"E&/&**((
H.(/).$'=(+$*(+)'?*("'(%+&(H/$'?8((
?&)18()'?(%+&(/)#&8((
H.(!/"*$'=(%+&(H""@(6'(%+&(*.')="=A&(
+&(*+"D&?(%+&(%&)!+&,*("1(%+&(/)D(
%+)%(>#)'A&/($*(+$*(')#&3(
Q&(&#H,)!&?(%+&(!+$/?,&'8(1&&?(%+&(
#A/%$%A?&8()'?(&B&'(D)*+&?(+$*((
?$*!$E/&*(1&&%3((
Q&(H,"@&(H,&)?(D$%+(%)L(!"//&!%",*(
)'?("E&'&?(?"",*(%"()(/&)?&,((
%+)%(D)$%&?(%$//('$=+%(1)//(*"(+&()'?((
O&*A*(!"A/?(#&&%3(
4A%(%+&(#"*%()#)P$'=(%+$'=*(+)EG
E&'&?(%"(%+$*(#$,)!/&(D",@&,()1%&,((
%+&(&B&'%*("1(%+&(!,"**8((
%+&(H$H/&(*)$?(O&*A*(,"*&()=)$'((
D$%+()//(E"D&,($'(+$*(+)'?*(1",(%+&((
H&/$&B&,*(D+"(D&,&(*$'((
*$!@()'?(/"*%3((
M'?(1,"#(+$*(H/""?(*%)$'&?(+)'?*((
+&(E)$?()(E,$!&('"(#)'(!"A/?((
&B&,(,&E).3((
K+)%J*(D+.(O&*A*(+)'?*(),&(
%+&(=,&)%&*%(+)'?*(%+)%((
9"?(&B&,(#)?&3(
()"*&'#+",$-./$%&'$()"*&'#$01$-123%#%4$5*&6%$71)$-"##"1&
S&B<(Q),"/?(93(K"??8(!"#$%&'
(&)*+,#-).'/)##)%+"&0'1".$)#$'2-3&4-''
2&%45*$$6'7*8"#'(
:AH#$%%&?(H.((Q),"/?(93(K"??(<((
>?$%&?(9:;(
( K+&,&( $*( )'( A'A*A)/( &L!$%&#&'%(
!"A,*$'=( %+,"A=+( %+&( !"'=,&=)%$"'( )%(
7,$&'?*+$E(-$**$"'),.(4)E%$*%(2+A,!+3((
K+&(E,&/$#$'),.(E/)'*(1",()'(AE!"#$'=(
%,$E( %"( -"#H)*)8( T&'.)8( $'( !"'FA'!G
%$"'(D$%+(-)'')(I",/?D$?&8(),&($'(%+&(
#)@$'=*()'?(%+&($'$%$)/("A%/""@($*(#"*%(
1)B",)H/&3( ( K+&,&(D)*( )(?&*$,&( %"( &LG
E)'?( %+&( #$'$*%,.( "1( 7,$&'?*+$E( -$*G
*$"'),.( 4)E%$*%( 2+A,!+( H&."'?( %+&(
H"A'?),$&*( "1( 2,"!@&%%8( K_( )'?( &B&'(
Q"A*%"'( 2"A'%.3( ( M( 1,$&'?( "1( 7,$&'?G
VKLS¶V SDVWRU VXJJHVWHG WKH FKXUFK
!"'*$?&,(%)@$'=()(%,$E(%"(M1,$!)(%"(&B)'G
=&/$P&( )'?( )**$*%( $'( +&/E$'=( %+&( !$%$G
P&'*( "1( %+)%( ),&)( E/)'%( =),?&'*8( ?$=(
D&//*(1",(D)%&,()'?(/&),'('&D(#&%+"?*(
"1( E,"B$?$'=( 1",( %+&$,( 1)#$/$&*3( ( 0)*%",(
K"??(*&$P&?(AE"'(%+&("EE",%A'$%.()'?(
'"D( %+&( E,"!&**( %"( B$*$%( -"#H)*)8(
T&'.)( $*( $'( 1A//( *D$'=3( ( -"#H)*)( !$%.(
$*( /"!)%&?( "'( -"#H)*)( 6*/)'?( $'( %+&(
"
6'?$)'( C!&)'3( 6%( $*( )( !$%.8( "1( "B&,(
`ab8bbb( D+"*&( E&"E/&( /$B&( $'( )HF&!%(
E"B&,%.3( ( -)'.( 1$'?( $%( ?$11$!A/%( %"( 1&&?(
%+&$,( 1)#$/$&*( )'?( #)'.( !+$/?,&'( ),&(
D$%+"A%( E),&'%)/( !),&( /$B$'=( "'( %+&(
*%,&&%*( "1( %+&( !$%.( )'?( 1&'?$'=( ?)$/.(
1",( %+&#*&/B&*3( ( K+"A*)'?*( "1( !+$/G
?,&'(*A11&,(1,"#(#)/'A%,$%$"'()'?(E,&G
B&'%)H/&(?$*&)*&*3(((
( 7,$&'?*+$E( -$**$"'),.( 4)E%$*%(
2+A,!+( $'( E),%'&,*+$E( D$%+( -)'')(
I",/?D$?&( D$//( H&( #$'$*%&,$'=( %"( %+&(
E&"E/&( "1( -"#H)*)8( T&'.)3( K+&(
=,"AE( $*( )*@$'=( 1",( ?"')%$"'*( %"( ?&G
1,).( %+&( !"*%*( "1( %+$*( B&'%A,&3( ( K+&(
$'?$B$?A)/( !"*%( $*( cY8bbb3( ( K+$*( 1$=A,&(
!"B&,*()$,1),&(%"()'?(1,"#(-"#H)*)8(
)//( =,"A'?( %,)'*E",%)%$"'8( 1""?8( /"?=G
$'=8()'?(%+&(*!+&?A/&?(*)1),$(D+$/&($'G
!"A'%,.3( ( 5"')%$"'*( #).( H&( #)?&( %"(
2%&&%:1)9':"'*;<12( "'/$'&( ",( H.(
!+&!@3((5$,&!%$"'*(1",(?"')%$'=(!)'(H&(
1"A'?( "'( %+&( D&H*$%&8( ",( ."A( #).(
!"'%)!%( 0)*%",( Q),"/?( K"??( 1",( )??$G
%$"')/($'1",#)%$"'(",($'*%,A!%$"'*3(((
( K+$*( B&'%A,&( $*( 1",( #",&( %+)'(
%+"*&( D+"( D$//( #)@&( %+&( %,$E3( ( 6%( D$//(
*&,B&( )*( )'( $#E&%A*8( )( *E,$'=H"),?(
1",()//("1(2,"!@&%%3((I+&'(%+&*&(."A'=(
1"/@*8( &*E&!$)//.8( ,&%A,'( %"( Q"A*%"'(
2"A'%.8( %+&.( D$//( +)B&( %,)B&/&?( +)/1G
D).( ),"A'?( %+&( D",/?8( H&&'( $'( !"'G
%)!%( D$%+( *&B&,)/( ?$11&,&'%( !A/%A,&*8(
/)'=A)=&*8( )'?( &%+'$!$%$&*8( )'?( %+&.(
D$//(+)B&(/&),'&?(%+&$,(E&,*"')/(/$#$%*(
)'?( @'"D( %+&.( ),&( !)E)H/&( "1( #",&(
%+)'(%+&.(&B&,($#)=$'&?3((7&&/(1,&&(%"(
!"'%)!%( 0)*%",( K"??( 1",( #",&( $'1",G
#)%$"'3((K+&(F"A,'&.(H&=$'*(OA'&(`b8(
db`a3(
04@1'''A!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-./0.1('./''-2(3456'
!"#$%&'()*+,*", ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1:;<4;=''>''40;35'',-.?''''''''''!
!!!!!!!!!!!"#$%&#!!'!!"&()#*!!
4+,;'%"'."M,+-0"N/*'.6)"R.&'$""
I+*'.6*"+&2"#/Q%*""
S556%-/+'/.&"4%6Q/-%*"
f"A%+(0,"%&*%&,(g"$!&*(7&),*(
2C;K6;U>5(7SC-(0M9>((X(
(
4,"D'(8>,$!(9),'&,(8O",?)'(4)@&,()'?(
"%+&,*( /$@&( %+&*&( *A##"'( %+&( '&&?(
1",( %+&( 4/)!@( !"##A'$%.( %"( *%)'?( AE(
)'?( %)@&( )!%$"'3( :)?/.8( %+&*&( $**A&*(
?"( '"%( )EE&),( %"( H&( )( E,$",$%.( D$%+(
#)'.(."A'=(4/)!@(M#&,$!)'*3(((
( 8+*)*$C)*$0+*$K)"1)"0"*#L(6%(,)$*G
HVPDQ\TXHVWLRQVDERXWSULRULWLHV³,
+)B&( )( E,"H/&#( D$%+( "A,( E&"E/&( D",G
,.$'=( )H"A%( !/AHH$'=8(')#&( H,)'?*8(
!"'!&,%*8(( FA*%( D",,.$'=( )H"A%( )//( %+&(
ZURQJ WKLQJV LQ WKLV ZRUOG´ VKH VDLG
³,KHDUWRRPDQ\SHRSOHVD\ZK\\RX
)//( "A%( E,"%&*%$'=( !)A*&( $%( D"'J%(
!+)'=&('"%+$'=3(6(1&&/(/$@&("A,(E&"E/&(
=$B&(AE(&)*.()'?(?"'J%(*%)'?(AE(/"'=(
HQRXJKWRJHWMXVWLFH´(
( >#H),,)**$'=/.( &'"A=+8( $%( +)*(
%)@&'( *AEE",%( 1,"#( "%+&,( ,)!&*( )'?(
')%$"')/$%$&*( %"( ,&*E"'?( %"( %+&( !,$*$*(
)'?(?&#)'?(!+)'=&3(
S&B3(Q),,.(7,&?(:!"%%((Z)H"B&[(H,"A=+%(4/)!@(Q$*%",.(D",?*("1(,&#&#H,)'!&()'?((
&'!"A,)=&#&'%( %"( %+&( 2,"!@&%%( Q&)?( :%),%( ( *%)11( 8( 1)#$/$&*( )'?( 1,$&'?*8( ( ( D+$/&(
-RVHSK 6HQHJDO HQWHUWDLQHG WKH JURXS ZLWK DQ ³2OG 6FKRRO´ EOXHV VRQJ /HIW
0),&'%( O"*&E+( :&'&=)/( ( ,&!&$B&*( )( !&,%$1$!)%&( "1( ,&!"='$%$"'( 1,"#( Q&)?( :%),%(
:%)118( 9,)E&/)'?( 2$%.( 2"A'!$/( I"#)'( O)!VA&/$'&( 4,"D'3( ( Q&)?( :%),%( 5$,&!%",(
2&!$/$)(2),,(",=)'$P&?()'?(*&,B&?()*((E,"=,)#(-23((
S&B3(I$'*%"'(:,3(e(:$*3(-)%%$&((:E&'!&,(
;&D(0/&)*)'%(9,"B&(-3(4)E%$*%(2+A,!+((
'#"+,%-&%.&'#/0"%".)/1&23#"4/)&2%%"#-&
S&B3((-.,"'(e(:$*3(K,)!.(I)??/&(
U'$"'(0,)$,$&(-3(4)E%$*%(2+A,!+((
G+6%H%,,"I+6+2%J""
K%,%L6+'/.&"N%,2"""
-)'.(!"##A'$%.(#&#H&,*(E,"A?/.(?$*E/).&?()'(),,).("1(%,)?$%$"')/(M1,$!)'()%%$,&(
?A,$'=( %+&( 'A#&,"A*( 4/)!@( Q$*%",.( 2&/&H,)%$"'*(+&/?( %+,"A=+"A%( %+&( !"A'%.( ( $'(
,&!"='$%$"'("1((4/)!@(Q$*%",.(-"'%+3((4&)A%$1A//.(1&)%A,&?()H"B&(),&(4&%+&/(-42(
7$,*%( ( N)?.(( )'?( ="*E&/( *$'=&,(( :$*3( N)g&,'(Q),,$*8( ( )'?(( !"##A'$%.( ( $!"'( )'?(
RQHRIWKH³%HVW&RRNV´LQ(DVW7H[DV0UV³%RRWVLH´&DPSEHOO(
5/%.%.&23#"4/)&6.,%(&7(."#&5-11&8-4-"9-0&&
5$B&,*$%.(M#"'=(9,"AE(0,"%&*%&,*(
( K+&(E,"%&*%*("B&,(4,"D'()'?(9),G
'&,()'?("%+&,*()HA*&?()'?(*+"%(?"D'(
$'( %+&( *%,&&%*( ),&( ?&*$='&?( %"( +&/E(
H,$'=( )%%&'%$"'( %"( %+&( '&&?( 1",( ,&)/(
FA*%$!&( )'?( ,&/$&1( 1,"#( 1&),8( $'%$#$?)G
%$"'()'?(H,A%)/$%.3((
( f&%8( %+&( M1,$!)'GM#&,$!)'( !"#G
#A'$%.( )*( )( D+"/&( +)*( *&'%( )( #$L&?(
#&**)=&( %+)%( $%( $*( '"%( )( +$=+( E,$",$%.(
)'?(+)*('"%(H&&'(+$=+/.(*AEE",%$B&("1(
M1,$!)'GM#&,$!)'( 1,&&?"#( 1$=+%&,*(
D+"( +)B&( /)$?( $%( )//( "'( %+&( /$'&( "B&,(
%+$*($**A&3(
( ³7UXO\LWZDVVDGWRNQRZWKLVDQG
"%+&,( E,"%&*%*( ),&( 1",( M1,$!)'G
$PHULFDQV EXW ZH¶UH WRR EXV\ WR
!"#&( "A%( )'?( *%)'?( AE( 1",( "A,( "D'(
IXWXUH DQG RXU FKLOGUHQ´ VKH VDLG ³,
1&&/("A,(E&"E/&(),&(/"*%()'?(%+&(1"!A*(
"1( D+)%( $*( %,A/.( $#E",%)'%( $*( *"( "11(
%,)!@3(I&(+)B&(="%(%"(?"(H&%%&,(!),$'=(
DERXWRXUVHOYHVDQGRXUIXWXUH´(
Z7",()(!"E.("1(%+&(1A//(),%$!/&(*&'?(,&G
VA&*%(%"(H$//.+"//.D""?=,"B&*3!"#[(
4.(5,3(6)'%+$)(7$*+&,(8(-)')=$'=(>?3(
( K+&( I)%"%"( M1,$!)'( ."A%+( 2+"$,(
%+,$//&?( 2,"!@&%%( )'?( ( *A,,"A'?$'=(
!"##A'$%$&*( ( D$%+( )'( $'*E$,)%$"')/(
E&,1",#)'!&3( ( K+&( &B&'%( D)*( *E&),G
+&)?( H.( S&B3( K"??8( 0)*%",( "1( %+&(
7,$&'?*+$E(4)E%$*%(2+A,!+($'(2,"!@&%%3((
K+&( ( !+"$,( D)*( )( *E$,$%A)//.( /&)?((
=,"AE( *AEE",%&?( %+,"A=+( !+),$%)H/&(
?"')%$"'*3( ( -"*%( "1( %+&( ."A%+( D&,&(
",E+)'*( ",( +"#&/&**( )'?( ?"')%$"'*(
),&(%+&$,(!",&(*"A,!&("1($'!"#&3((K+&(
&'&,=.(&LA?&?(H.(%+&(=,"AE(D)*(%,A/.(
!"'%)=$"A*3( ( I&( D&,&( )//( H/&**&?(
%+,"A=+(%+&$,(E&,1",#)'!&3((
7)#$/.( )'?( 7,$&'?*( =)%+&,&?( %"( *).(
1$')/( 1),&D&//*( %"( :$*3( N&9",)( ( I+$%&(
"'( %+&( )''$B&,*),.( "1( D+)%( D"A/?((
+)B&( H&&'( +&,( `bd( H$,%+?).3( ( :+&( $*(
%,A/.(#$**&?(H.()//3(
!"#$"%&'(%)*+,'-.)$)'/."$%&0'12+&$'
I)%"%"(M1,$!)'(f"A%+(2+"$,((
N"!)/( >?A!)%",( T),&'( -!T'$=+%(
H,$'=*()(*#$/&()'?(*+),&*(*"#&((/"B&(
D$%+( "'&( "1( %+&( M1,$!)'( *$'=&,*( %+)%(
*+&((D$//(H&(*E"'*",$'=(%+$*(.&),3((
N)#"'?( 4&*%( 8( D$1&( -$')8( )'?( !+$/?,&'(
%,)B&/&?(1,"#(4,.)'(%"(B$&D(E&,1",#)'!&3(
2)E%)$'( O$##.( 7$*+&,8( ,&!&'%/.( +"*%G
HG WKH &URFNHWW +HDG 6WDUW ³'DGV
DQG .LGV´ RQ D ODQGG?"!@&?( B$*$%( "'(
KLV ERDW ³+DLO WR WKH &KLHI´ 6%( D)*(
%,A/.()'(&L!$%$'=8(1A'G1$//&?(&?A!)%$"')/((
&LE&,$&'!&(1",(&B&,."'&3((
04@1'''B!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'()*+,*", ! !!!!!!!!!!!!!!!'''''''''''''''''!1:;<4;=''>''40;35'',-.?''''''''''!
!!!!!!!!"#$$%&'()*!
7/6689:'/45;'/.(('
D.62+&*".6"D;*'/-%@"S6%"M,+-0*"E.'/&<"#/'$"T$%/6"G%%'U""
.6$Y**$/**$5%23*994$$!1M#01&$GZ$
( :"#&( 7,&&?"#( 7$=+%&,*( 1,A*%,)G
%$"'*( H,&D( "B&,( %+&( 1)//"A%( 1,"#( ?$*G
%,)!%$"'*( %+)%( #"B&( 4/)!@( M#&,$!)'*(
)%%&'%$"'( )D).( 1,"#( $#E",%)'%( +"%/.(
!"'%&*%&?( $**A&*( "1( E"/$!&( H,A%)/$%.8(
#A,?&,( )'?( )HA*&( %"( *$#E/&G#$'?&?(
)'?(#)'$EA/)%&?(#)%&,$)/(!"'*A#&,$*#3((
( ³0\ WKRXJKWV DERXW WKH MXVWLFH
E,"%&*%*(B&,*A*(E&"E/&(*%)'?$'=($'(/$'&(
D)$%$'=( "'( %+&( '&D( M$,( O",?)'( *+"&*(
),&(%+$*W((6(1&/%(B&,.(*)?(@'"D$'=(1,&&G
?"#(1$=+%&,*(%)@&(%+&(%$#&(%"(!"#&("A%(
"'( %+&( *%,&&%*( %"( *%)'?( AE( 1",( OA*%$!&(
1",(A*()'?(%+&(!"##$%#&'%("1(%+&(E&"G
SOHIDOOVVKRUW´VDLGORQJWLPH+RXVWRQ
)UHHGRP )LJKWHU 6RQLD 3DUNHU ³, MXVW
%+$'@( M1,$!)'GM#&,$!)'( E&"E/&( ?"'J%(
=&%( $%3( K+&.( ),&( FA*%( '"%( 1"!A*&?3( M//(
%+$*($*(/$@&(#)'.("%+&,(%+$'=*($'( /$1&3(6%(
$*( )( ?$*%,)!%$"'( %"( @&&E( "A,( #$'?*( "11(
ZKDW¶VULJKW´(
( 0),@&,(+)*(H&&'(E),%("1()(=,"AE("1(
."A'=( )'?( "/?( E,"%&*%&,*( $'( Q"A*%"'(
D+"( +)B&( H&&'( "'( %+&( 1,"'%( /$'&*(
#),!+$'=( $'( Q"A*%"'( *%,&&%*8( E),@*(
DQG KROGLQJ ³GLHGLQV´ WR UDLVH DZDUH
'&**( )H"A%( ( 4/)!@( M#&,$!)'*( E,"HG
/&#*3( :&B&,)/( "1( %+&( E,"%&*%*( +)B&(
H&&'( +&/?( ),"A'?( Q"A*%"'( )%(
-!9,&=",(0),@8(?"D'%"D'()'?()%(%+&(
9)//&,$)(-)//3(
( M//( )!,"**( %+&( U'$%&?( :%)%&*( E"G
/$!&( "11$!&,*( )'?( ?$*%,$!%( )%%",'&.*( ),&(
A'?&,(1$,&(1",(!"'%$'A$'=(%"()%%)!@()'?(
?$*,&*E&!%( %+&( ,$=+%*( "1( 4/)!@( M#&,$G
!)'( #)/&*( H.( %,&)%$'=( %+&$,( /$B&*( )*(
?$,%( !+&)E3(S&E",%( )1%&,( ,&E",%( !"'%$'G
A&*(%"($'?$!)%&('A#&,"A*(1/)D*($'(E"G
/$!&( E,"!&?A,&*( D+&'( %+&( E"/$!&( ?&)/(
D$%+(4/)!@(M#&,$!)'*3(
( 5&*E$%&(%+&("HB$"A*(@$//$'=*8(!+"@G
$'=8( H&)%$'=*( )'?( "%+&,( )HA*&*(
)=)$'*%( 4/)!@( M#&,$!)'*8( ( !"A'%/&**(
%+"A*)'?*( "1( 4/)!@( +)B&( &L$%&?( ",(
)H)'?"'&?( E$!@&%*( )'?( E,"%&*%*( %"(
/$'&( AE( $'( ?,"B&*( %"( HA.( '&D( cdbb(
O",?)'(*'&)@&,(H.(;$@&3(
( +RZHYHU WKLV ZULWHU¶V IUXVWUDWLRQV
),&( !&'%&,&?( "'( %+&( /)!@( "1( E,$",$%$&*(
)'?(%+&(/)!@("1()(A'$%&?(E/)'(1,"#(%+&(
!"##A'$%.( %"( 1$=+%( )'?( ?&)/( D$%+( $*G
*A&*(1)!$'=(4/)!@(M#&,$!)3(
( C'&( /"!)/( &L)#E/&( $'B"/B&?( )(
E,"%&*%()%(%+&(9)//&,$)(-)//(D+&,&(+A'G
?,&?*("1(E&"E/&(!)#E&?("A%(1",(O",?)'*3(
M!!",?$'=(%"(0),@&,8("'(*&B&,)/("!!)G
*$"'*( )( 1&D( 2)A!)*$)'( E&"E/&( )*@&?(
$
0,"%&*%&,(=,)E+$!)//.(&LE,&**&*(1&&/$'=*((
WKH FKDOOHQJLQJ TXHVWLRQ ³:K\ DUH DOO
%+&*&(E&"E/&(!)#E&?("A%(1",(O",?)'*(
DQG ZK\ ZHUHQ¶W DOO RI WKHVH $IULFDQG
M#&,$!)'( E&"E/&( E,&*&'%( %"( *AEE",%(
%+&( E,"%&*%*( )'?( 1$=+%( )=)$'*%( H,A%)/$G
W\"´3HRSOHQRWLFHGWKDWPRUH$IULFDQ
GM#&,$!)'*( *%""?( $'( /$'&( 1",( O",?)'*((
%+)'(%+&.(?$?( 1",(%+&( 4/)!@( E,"%&*%&,*(
1",(FA*%$!&3((
( 4/)!@(M#&,$!)'*('&&?(%"(H&(#",&(
!"'!&,'&?()H"A%(&VA)/()'?(1)$,(FA*%$!&(
1",(&B&,.(4/)!@(M#&,$!)'()'?((&'?$'=(
E"/$!&( )HA*&8(H,A%)/$%.( )'?( *&'*&/&**(
@$//$'=*3(2)*&*(/$@&(-$!+)&/( (
(
:&&((O",?)'*(",(OA*%$!&((0)=&(Y(
- .//012 '. 345 '. 6(( '( 76.2 ''
)'?($'(;&D(f",@(2$%.(%"(=&%(!,)!@("'(
%+&( *%,&&%*3( ( 6'( )( 1&D( *+",%( .&),*8(
!,)!@( !"!)$'&( ,"!@*( D&,&( H&$'=( *"/?(
)'?( A*&?( $'( )/#"*%( &B&,.( M1,$!)'(
M#&,$!)'( !"##A'$%.( $'( M#&,$!)3((
S$!@(S"**(D)*("'&("1(%+&(1$,*%("1(D+)%(
,FDOO³YLFWLPV´ZKRZHUHXVHGLQ1RUWK
)'?( %+&( 26M( E/)'*( %"( ,)$*&( $//&=)/(
IXQGVWRILJKWDVRFDOOHG ³ZDU´ 5LFN
5RVV¶V VWRU\ LV YHU\ LQWHUHVWLQJ DQG
?$*%A,H$'=($'(#)'.(?$11&,&'%(D).*3((7",(
"'&8($%(%&//*(+"D(!,)!@(!"!)$'&(="%("'(
%+&(*%,&&%*("1(M#&,$!)8(+"D()'?(D+.($%(
D)*(!,&)%&?8()'?(D+"(*%),%&?(%+&(E,"G
!&**3( ( >B&,.H"?.( @'"D*( +"D( !,)!@(
!"!)$'&( +)*( +)?( )( ?&B)*%)%$'=( &11&!%(
"'(4/)!@( !"##A'$%$&*(*$'!&(%+&(&),/.(
¶VWRWKLVGD\(
( ,Q P\ PLQG 5LFN 5RVV¶V VWRU\ LV
"'&( "1( %+&( #"*%( $'%,$=A$'=( *%",$&*( $'(
M#&,$!)'(Q$*%",.8(H&!)A*&($%($'B"/B&*(
%+&( 0,&*$?&'%( "1( %+&( U:M8( C/$B&,(
;",%+8(%+&(26M()'?(#)'.("%+&,(E"D&,G
1A/( E&"E/&( $'( M#&,$!)8( E),%$!$E)%$'=( $'(
D+)%(*"#&( E&"E/&( !)//( )(1",#( "1( #"?&,'(
?).(=&'"!$?&("1(M1,$!)'(M#&,$!)'*3((
( 6( %)/@&?( D$%+( S$!@( )H"A%( +$*( &),/.(
/$1&( H&1",&( +$*( &LE&,$&'!&( D$%+( %+&(
26M8( +$*( %+"A=+%*( )'?( ?&*!,$E%$"'*( "1(
*"#&("1(%+&(E&"E/&(+&(+)*(H&&'(?&)/G
$'=(D$%+3((S$!@()'?(+$*(1)#$/.(#"B&?(%"(
N"*( M'=&/&*( D+&'( +&( D)*( B&,.(
."A'=3((Q&(&L!&//&?($'(%&''$*8(D+$/&($'(
2C;K6;U>5(7SC-(0M9>(`(
D)*( %,.$'=( %"( *%"E( %+&( *"G!)//&?(
VSUHDGRI ³QHJDWLYHIRUFHV´ LQ 1LFDUD
=A)8( 2&'%,)/( M#&,$!)( )'?( E),%*( "1(
:"A%+( M#&,$!)3( ( MEE),&'%/.8( %+&( U3:3(
2"'=,&**( ?$?( '"%( B"%&( %"( =$B&( 0,&*$G
?&'%( S&)=)'8( #$/$%),.( /&)?&,( C/$B&,(
;",%+( )'?( %+&( 26M( %+&( 1A'?*( %"( 1$=+%(
WKRVH VXSSRVHGO\ ³QHJDWLYH IRUFHV´
:"8( 0,&*$?&'%( S&)=)'8( C/$B&,( ;",%+(
DQG WKH &,$ FDPH XS ZLWK D ³PDVWHU
SODQ´WRUDLVHWKHPRQH\WKH\QHHGHG
$//&=)//.8( D$%+"A%( %+&( !"'*&'%( "1( %+&(
U3:3(2"'=,&**3((K+&(E/)'(D)*(%"(%)@&(
%+&( ?,A=( !"!)$'&8( )( B&,.( &LE&'*$B&(
$//&=)/('),!"%$!()/,&)?.(E"EA/),()#"'=(
)11/A&'%( E&"E/&( $'( M#&,$!)( )'?( #)@&(
$%( $'%"( )( !+&)E( +$=+/.( )??$!%$B&( *%,&&%(
?,A=3((M*()(#)%%&,("1(1)!%8(!"!)$'&(+)?(
)/,&)?.( H&&'( $'%,"?A!&?( %"( )B&,)=&(
$PHULFDQVLQWKHHDUO\¶VZKHQLW
D)*()!%A)//.(EA%($'%"(2"!)(2"/)(*"?)(
)%(%+&(%$#&3(
( I+)%(%+&(26M()'?(C/$B&,(;",%+(?$?(
A'?&,( %+&( )A*E$!&*( "1( 0,&*$?&'%(
S"')/?( S&)=)'( D)*( !""@( E"D?&,&?(
!"!)$'&( $'%"( )'( $'&LE&'*$B&( 1",#( "1(
FRFDLQH FDOOHG ³FUDFN URFNV´ 7KHVH
!,)!@(,"!@*(D&,&(*"/?(1",(%D"(",(%+,&&(
?"//),*( ",( 1$B&8( %&'( ",( %D&'%.( ?"//),*(
,"!@*3( ( K+$*( ?&!$*$"'( D)*( H)!@&?( H.(
%+&( 26M( )'?( ;",%+( D+"( ,&!,A$%&?(
*%,&&%( ?&)/&,*8( 1$,*%( $'( N"*( M'=&/&*(
!!
9%Q!"R)6.&"#+22%,,3"I+*'.6"
"
K1)0*)$A,)"&B#$/122M&"064$$INF$/O$JEDE$
/)1<=*00$4$G*H%#$$$FIDJI$
&KXUFK·V2IILFHPNQEE$
*!+""/()'?(+)?(?,&)#*("1(H&!"#$'=()(
%&''$*(*%),3((Q&(D)*()'(M//G2$%.(%&''$*(
E/).&,( )%( +$*( :"A%+( 2&'%,)/( Q$=+(
:!+""/()'?()!%A)//.(@'&D(D",/?(!/)**(
%&''$*( !+)#E$"'*( g&'A*( )'?( :&,&')(
I$//$)#*( D+&'( %+&.( D&,&( /$%%/&( =$,/*3((
+RZHYHUWKLQJVGLGQ¶WZRUNRXWRQWKH
)!)?&#$!( *$?&( "1( +$*( *!+""/( )'?( +&(
&'?&?( AE( )H)'?"'$'=( +$*( ?,&)#*( "1(
H&$'=()(%&''$*(E,"3(((I+$/&(+&(D)*("'(
%+&( 1)*%( *%,&&%*( "1( N"*( M'=&/&*( )*( )(
."A'=(#)'8(?"$'=(D+)%(+&(%+"A=+%(+&(
+)?( %"(?"( %"( *A,B$B&8( +&( *)$?( +&( D)*(
)EE,")!+&?(H.()(#)'(D+"(D)*()(26M(
"E&,)%$B&3(((6()*@&?(+$#($1(%+)%(D)*(%+&((
Z2C;K6;U>(;>_K(2CNU-;[(
!
LVHYHU\ZKHUH!
$UH\RX!
!"#$%&!
;"(#)%%&,(D+)%(/$1&(H,$'=*8(E,"%&!%(."A,((/"B&?(
"'&*(D$%+(/$1&($'*A,)'!&3((:$'!&(`hhY8(D&JB&(
!!!!!!!!!!
"11&,&?(1$')'!$)/(E,"?A!%*()'?(1,)%&,')/(H&'&G
1$%*(%"(+&/E(E,"%&!%(1)#$/$&*(3(
!
2)//(%"?).(%"(/&),'(#",&3((
!
!!!!!!!!!)*++,!-.//012!3!!401*150*6!-78+72719*90:7!!
$8ROA!SK$RKKROGTUSGSVA$
$$$$$$$AM&'%6$A<+119>$W>JE$C;-;$$$$$$$$$$$AM&'%6$81)#+",>$XX>XE$C;-;$
$$$$$$$8*'&*#'%6$-"'P8**=$A*)@"<*>$$N>JE$K;-;$
-)'(D+"(EA%(+$#($'(%+&(!,)!@(!"!)$'&(
ZRUOGKHDQVZHUHG³<HV´,QWDONLQJ
D$%+( S$!@( 6( 1"A'?( +$#( %"( H&( B&,.( E&,G
*"')H/&3((Q&(D)*(B&,.("E&'()'?(+"'G
&*%(D$%+(+$*()'*D&,*3((C'(1",#&,(0,&*G
$?&'%(S"')/?(S&)=)'()'?(1",#&,(#$/$G
%),.( #)'( )'?( !A,,&'%( 7"L( K&/&B$*$"'(
;&D*(E&,*"')/$%.(2"/3(C/$B&,(;",%+8(+&(
GHVFULEHG WKHP DV´ GUXJ GHDOHUV DQG
HQWUHSUHQHXUV´(
( 6()*@&?(+$#()H"A%(%+&(,)EE&,(S$!@(
S"**8( D$%+( D+"#( +&( +)*( H&&'( $'( )(
!"A,%,""#( H)%%/&( "B&,( %+&( A*&( "1( +$*(
')#&3( (Q&(?&*!,$H&?( %+&( ,)EE&,( S$!@(
5RVV DV ³IUDXGXOHQW´ , DVNHG 5LFN LI
+&( )'?( %+&( ,)EE&,( S$!@( S"**( &B&,(
*E"@&( D$%+( &)!+( "%+&,3( ( Q&( *)$?( +&(
+)?(*E"@&'(%"(+$#("'!&3(((
( 2A,,&'%/.8(S$!@()%%&'?*(%+&(2$%.("1(
S&1A=&&( 2+A,!+( $'( NM( D+&,&( 4$*+"E(
;"&/( O"'&*8( "'&( "1( %+&( *%),*( "1( %+&(
UHDOLW\79VKRZ³3UHDFKHUVRI/$´RQ
CL.=&'(Kg8($*(%+&(E)*%",3((S$!@(=)B&(
#&( %+$*( )?B$!&( 1",( ."A'=( E&"E/&3(
K+&*&( ),&( %,.$'=( %$#&*( 1",( "A,( @$?*3(
f"A'=( E&"E/&( +)B&( H&&'( %,$!@&?( $'%"(
H&/$&B$'=(=&%%$'=()(!"//&=&(?&=,&&(D)*(
%+&( )'*D&,3( ( ;"D( )( /"%( "1( !"#E)'$&*(
%+)%( +$,&?( E&"E/&( $'( %+&( E)*%( +)B&(
#"B&?( "B&,*&)*3( ( K+&( )'*D&,( $*( 1",(
%+&#( %"( H&!"#&( &'%,&E,&'&A,*( "1(
%+&$,("D'(*A,B$B)/3((K+&.(+)B&(%"(!,&G
DWH WKHLU RZQ MREV´ 5RVV ZHQW RQ WR
VD\ ³:H DV %ODFNV DUH D",*&("11( %+)'(
ZHZHUH\HDUVDJR´(
( K+&*&(?).*(S$!@(*%).*(HA*.(D",@G
$'=( "'( ?$11&,&'%( #"B$&*8( $'%&,B$&D*8(
E&,*"')/( )EE&),)'!&*8( EAH/$!( *E&)@G
$'=( )'?( #)'.( "%+&,( #)F",( E,"F&!%*3((
S$!@( D)*( )/*"( 1&)%A,&?( $'( %+&( #"B$&(
³$PHULFDQ *DQJVWD´ %HIRUH , FRP
E/&%&?( %+&( $'%&,B$&D( D$%+( S$!@8( 6( %"/?(
+$#( +"D( $#E",%)'%( +$*( *%",.( D)*( %"(
M#&,$!)'( Q$*%",.8( &*E&!$)//.( %"( M1,$G
!)'(M#&,$!)'(Q$*%",.()'?(6(D)'%&?(%"(
!"'%$'A&(%"($'%&,B$&D(+$#($'(%+&(1A%A,&(
$'( %+&( 9,"B&*( :%)'?),?( ;&D*E)E&,3((
Q&(%"/?(#&(+&(D)*(/""@$'=(1",D),?(%"(
%+"*&( $'%&,B$&D*( )'?( +&( %"/?( #&( +&(
/$@&?( %+&( 9,"B&*( :%)'?),?( ;&D*E)G
E&,3( ( 9"?( ( 4/&**( M#&,$!)8( M1,$!)( )'?(
%+&(,&*%("1(%+&(D",/?3((
%
!
=>?%!"#$%@,.8"0%;<'A%%%%:78$'%;%
%%%%%%%%24,1B'$$C%&D%%EFG?F%
+H,/'I%J?=AFKFALGG?%%%%%%%%%%&,..%M4''I%LAGEEAKJJALGG?%
%
'3"8.;!6*++,<+.//012=>?*+78<.+@!!
!
!
>.A7+1B?..A>71<.+@!%
04@1'''?!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'()*+,*", ! !!!!!!!!!!!!1:;<4;=''>''40;35'',-.?''''''''''!
'''''''''''''-.&/+%&&'0#"1,'''
CKKOV/SCGSRU$AVO[S/V!
+,-./!0!1231435.2+123!-/121!!
%\%LOO\´+ROO\ZRRG´*URYHV*61&(2(
(
((4$=( +$=+( 1$B&*( ="( "A%( %"( -6-( >'%&,G
%)$'#&'%( )'?( %+&$,( H&)A%$1A/( %)/&'%&?(
S)E( M,%$*%( _C3( ( _C8( D+"( @$'?( "1( ,&G
#$'?*( ."A( "1( ,)E( *AE&,*%),( ;$!@$(
-$')F( $*( 1,"#( %+&( >)*%( K&L)*( 2$%.( "1(
/RQJYLHZ0LNH³+HDY\/RYH´-RQHV
MTM(53O3(4$=(-$@&(+)*(H&&'($'B"/B&?(
D$%+(_C()'?(+&,(,&!",?(/)H&/3((Q&($'G
%,"?A!&?( #&( %"( _C( )'?( +&,( '&D( 25(
%$%/&?(635373I3U3((:+&(+)*(*"#&(=,&)%(
#A*$!()'?(%+&(EAH/$!($*(="$'=(%"(&'F".($%3((
S)EE&,((_C(
( O3( 4.,?( *"'( "1( %+&( /)%&( O)#&*(
4.,?( D+"( D)*( H,A%)//.( #A,?&,&?( $'(
O)*E&,8( K&L)*( )( 1&D( .&),*( H)!@( $'( )(
,)!$)/( )%%)!@( %+)%( *%A''&?( M#&,$!)8(
+)*( )( '&D( ,)E( 253( ( Q&)B.( N"B&( $*(
FXUUHQWO\KHOSLQJWRSURPRWH-%\UG¶V
QHZ&'WLWOHG³2II7KH0XVFOH´,PHW
O3( 4.,?8( D+"( $*( )/*"( @'"D'( )*( S"**(
4.,?8( .&),*( )="( D+&'( +&(D)*( %,)B&/G
$'=( %+&( D",/?( *E&)@$'=( "A%( )=)$'*%(
#A,?&,8( ,)!$*#( )'?( $'FA*%$!&( )=)$'*%(
+$*( 1)%+&,( )'?("%+&,( $''"!&'%( B$!%$#*3((
Q&( +)?( )( =,&)%( ,)E( 25( H)!@( %+&'( %$G
WOHG ³0XUGHU´ DQG WKLV QHZ RQH LV
&B&'(H&%%&,(%+)'(%+)%("'&3(((
( O3( 4.,?( $*( *%,"'=( )'?( =$1%&?( )'?(
+&( $*( &LE,&**$'=( %+"*&( %,)?&#),@*( $'(
+$*('&D(253((O3(4.,?(!)'(H&(,&)!+&?(
)%( O3( 4.,?( >'%&,E,$*&8( ``ba( TA,%+(5,3(
NA1@$'8(K&L)*(",(O4.,?iYj^=#)$/3!"#3(
( (
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(((((
l(((
O34.,?(>'%&,E,$*&((
(
6;.<$5&)?(>'?(4".*8(7&?(UE(>'%&,G
%)$'#&'%8( 2+)P)#( S&!",?*( )'?( %+&$,(
E&"E/&( ),&( *%$//( H,$'=$'=( /$B&( !"'!&,%*(
)'?(%"E(/&B&/(&'%&,%)$'#&'%(%"(>)*%(K&L)*3((
( K&L)*( ,)E( ),%$*%*( 5O( 2+"*&( )'?(
4&)%( T$'=( )/"'=( D$%+( %+&( +"%( ."A'=(
'&D( ,)E( =,"AE( K,""E( 9)'=( ?$?( %+&$,(
%+$'=("'(-),!+(j8(db`a($'(QA'%*B$//&8(
K&L)*()%(%+&(I)/@&,(2"A'%.(7)$,=,"A'?*3((
( f"A'=( T'"D/&?=&( )'( AE!"#$'=(
,)EE&,(1,"#(>)*%(K&L)*8(%"/?(#&(+&($*(
"'( )( #$**$"'( %"( =&%( +$*( #A*$!( $'%"(
#)$'*%,&)#(M#&,$!)3(((
( K+&,&( D)*( E/&'%.( "1( #A*$!8( ,)EG
E$'=8( &)%$'=8( ?)'!$'=( )'?( +)B$'=(1A'(
$'(/)%&(7&H,A),.()%(%+&(9,"B&*(7"A'G
?)%$"'( "'( -NT( O,3( 4/B?( $'( 2,"!@&%%3(
7KH QDPH RI WKH HYHQW ZDV ³*LYLQJ
/RYH LQ WKH &RPPXQLW\´ '- 0LNH
IURP7ULQLW\7H[DVDQG³+HDY\/RYH´
*&,B&?()*(5O*(1",(%+&("!!)*$"'3((7)%(
2)%(1,"#(0)/&*%$'&8(K&L)*8("'&("1(%+&(
",=)'$P&,*("1(%+&(&B&'%()%(%+&(9,"B&*(
)RXQGDWLRQ KDG WKLV WR VD\ ³:H
D)'%&?( %"( +)B&( )'( &B&'%( D+&,&( D&(
!"A/?(*+"D(/"B&(%"(%+&(!"##A'$%.8(H.(
=$B$'=( "A%( 1,&&( 1""?( )'?( E,"B$?$'=(
&'%&,%)$'#&'%(%"(%+&(E&"E/&3(((
( TA?"*(="("A%(%"(5,3(6)'%+$)(7$*+G
&,("1(%+&(9,"B&*(7"A'?)%$"'8(:)'?,)(
)'?( %+&( ,)E( ),%$*%( N)'!&8( 5O( -$@&8(
Q&)B.( N"B&8( N"A$*( 5)B$*8( :+),"'(
O"+'*"'( )'?( )//( "1( %+&( E&"E/&( D+"(
KHOSHG PDNH WKH RFFDVLRQ D ³YHU\
VSHFLDOWLPH´(
%$"'8(D+$!+(%+&.(*).($*(H,$'=$'=(E&"E/&(
%"=&%+&,(1,"#(!")*%(%"(!")*%3(2)#HP$&(
*)$?(%+&(EA,E"*&("1(%+&$,(;&%D",@($*(%"(
'"%("'/.(H,$'=(#A*$!()'?($?&)*(%"=&%+G
&,( HA%( %"( E,"#"%&( E&)!&( )'?( A'$%.3((
2)#HP$&( )'?( -),$)( :"E,)'"(),&(=$1%&?(
,)E(),%$*%*()'?(%+&.(),&(#)F",(!"'%,$HG
A%",*(%"(%+&(9,"B&*(:%)'?),?(;&D*E)E&,3(
( %HUZLQ 'HYRQ ³% :HVW´ :HVW RI
NA1@$'(,&)//.(?$?()(=,&)%(F"H(%+$*(*A#G
#&,( D$%+( +$*( 1$/#( !,&D( )%( %+&( 9,"B&*(
7"A'?)%$"'3( 43( I&*%( 1$/#&?( )( ?"!AG
#&'%),.( *%",.( )H"A%( HA//.$'=( )#"'=(
."A'=( E&"E/&( )%( *!+""/3( ( Q&( ?$?( )(
*AE&,( F"H( "1( /&%%$'=( /"!)/( ."A%+( %&//(
)H"A%(%+&$,("D'(&LE&,$&'!&*(D$%+(HA/G
/.$'=( )%( %+&$,( *!+""/*3( ( K+"*&( &E$G
*"?&*(D$//(H&(*+"D'("'(m"'&(dX(%&/&G
B$*$"'($'(%+&('&),(1A%A,&3((
( 6'()??$%$"'(%"(+$*(1$/##)@$'=(*@$//*8(
4(I&*%($*()(,)EE&,8(D,$%&,()'?(E,"?A!G
&,3((Q$*(?)A=+%&,(T3(I&*%($*()/*"(B&,.(
%)/&'%&?3( ( :+&( $*( )( ."A'=( ="*E&/( ,)E(
),%$*%( D+"( +)*( )( '&D( *"'=( %$%/&?(
³:KR¶VWKH5HDO*´,KHDUG.:HVW
)'?( *+&( +)*( )( =,&)%( 1A%A,&( $'( #A*$!3((
$OORI%:HVW¶VZRUNLVXQGHUWKH9,'
0,"?A!%$"'*(N"="3((
:$*3(T)%+.(2"/%&,(9"*E&/(-A*$!$)'((
( K+&( 4&%+&/( -$**$"'),.( 4)E%$*%(
2+A,!+( $'( !"'FA'!%$"'( D$%+( /"!)/(
!+A,!+&*(8(1,$&'?*()'?(1)#$/.((+"*%&?(
)(!"##A'$%.(MEE,&!$)%$"'(:&,B$!&(1",(
-,*3(T)%+.(2"/%&,3((N"!)/(-A*$!(?$,&!G
%",( )'?( ="*E&/( *$'=&,( ( 2+,$*( O"'&*(
*&,B&?()*(-323(1",(%+&(&B&'%3(;A#&,G
"A*( !"##A'$%.( %,$HA%&*( D&,&( #)?&(
%+,"A=+( *"'=*8( D",?*( )'?( #"'&%),.(
!"'%,$HA%$"'*3((-,*3(T)%+.(+)*(D$//$'=G
/.( *+),&?( +&,( *E$,$%A)/( =$1%( "1( #A*$!(
D$%+(%+$*(!"##A'$%.()'?(,&=$"'()'?($*(
%,A/.( D",%+.( "1( %+$*( +"'",3( :+&( $*( %+&(
E,"A?( D$1&( "1( 5&)!"'( 9&,)/?( 2"/%&,(
)'?(%+&(#"%+&,("1(%+,&&()?A/%(!+$/?,&'3(
g65(0,"?A!%$"'*(N"="(
'-0LNH³+HDY\/RYH´-RQHV(
)'?(1,$&'?*(3(
( 7)%(2)%()/*"(=)B&(#&(*"#&(#A*$!(
)'?($'1",#)%$"'("'(,)EE&,*(5"'(2+$&1(
IURP 'DOODV DQG 'XUUDQW ³7KH %HDVW´
)'?(K4m(1,"#(>)*%(K&L)*3(((
( %XGGKD $OL 6KDZ -HUU\ ³+\SH´
-RKQVRQ ³3URGLJDO 6RQ´ IURP +RSH
M,@)'*)*8(2+$E(7,)'!$*()'?()//("1(%+&$,(
)11$/$)%&*( ),&( %A,'$'=( m"'&( dX( %&/&B$G
*$"'($'%"()'"%+&,(4>K3((:%).(%A'&?(%"(
m"'&(dX(%&/&B$*$"'3(
( -RH³*XQV´6HQHJDODND³6KRJXQ
6HQHJDO´LVKRVWLQJVRPHVHULRXVPD
%&,$)/( 1",( B$&D&,*( "1( m"'&( dX( %&/&B$G
*$"'3( ( Q$=+( 1$B&*( ="( "A%( %"( :&'&=)/8(
2"A,%'&.(:&'&=)/()'?(9,)E&/)'?(S)EE&,(
O"*&E+( 4"D$&(D+"( +)B&( EA%( *"#&( "1(
%+&$,(#A*$!("'(%+&(D&H*$%&(O)'="(-A*$!3(
( K+)%(H".(2)#HP$&()'?(-),$)(:"G
E,)'"( "1( NA1@$'8( K&L)*( ),&( *%$//( D",@G
$'=("'(%+&$,(;)%$"')/(;&%D",@(2"''&!G
( TA?"*(="("A%(%"(2+&,,.(S$!+8(S$!+(
T$?8( 2+&,,.( S$!+( S)?$"( )'?( 2+&,,.(
S$!+(0AH/$*+$'=3((T&&E(AE(%+&(=""?(D",@3(
( I&( !"##&'?( 2"'1&%%$( 5)( S&)/)(
:"A/F)8( :"A%+( H.( :"A%+D&*%8( -)!&"8(
-$%!+(K,."'8(KG6KHS)UHGG\³+GK"D'(
5RGJHUV 6WHSKRQ ³6QDJ´ +DUULV
4A??+)( M/$( :+)D8( T( 4( 5)T$?')EE&,8(
-&)=)'( 2""@8( S"H( K3( KA,'&,8(
&KDUOHV $UQHW ³-X 7KD 7UXWK´
S)EE&,(5"'(2+$&1(
HB>E7&>7@?@>&7C?'E?B@A&
³)OHHWZRRG´ 7RR 6KRUW 6OLP 7KXJ
$QWKRQ\ ³7RQ\´ Q&',.8( 2+),/&*( M//&'8(
-.,"'( I$//$*8( N&4),=)$'M?*^=#)$/3!"#8(
-.( >*!)E&8( 53O3( I$PP( :,3( 8(
4/)'!&( 9,"B&*( g)A=+'8( 4$=( K+"8(
4$//.( 2""@( I$!@&?( 2,$!@&%%8(
f"A'=&*%( $'( 2+),=&8( 0)A/( I)//(
)'?(2+)//$&(4".3((
5/1:-#&;&5/1:-#&!,)-#/1&<.=-&>%/33&
!
<.16=>3?'
? @@A & B> & 'C & ><CC' D& @AE ' & 6CB8 & FEA@C G&
C 8 &7CHH@87E2IG&
J72II&!C8&K8E7E?L&M&
72IIN&&OPQROSTRPUOT&C8&OPQROSTRPTTV&
!"#$%&'()*+$(
(((((((YdY(I3(2+&*%'A%(:%3((((((((((((((
CW(iYjGjhkGddaa(
((((((9,)E&/)'?8(K_((kahXX(((((((((((((((((((( 7W((iYjGjhkGddah(
$'1"^D)/@&,)'?D)/@&,1+3!"#(
04@1'''C!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'()*+,*", ! !!!!!!!!!!!!!!!!''''''''''''''''!1:;<4;=''>''40;35'',-.?''''''''''!
!"$(-#&&K1/4-$&/%&&>%/%-&
"#$%&"!
4.(5,3(6)'%+$)(7$*+&,8(-)')=$'=(>?3(
( (
( 5&)'')( 7$*+&,(
"1( %+&( K,$'$%.( K$=&,*(
+)*( +)?( )'( "A%G
0$*%"'*("1(%+&(;4M3(
*%)'?$'=( *"E+"#",&(
( K&,,$"'( Q)'?*H","A=+8( O",?)'( \HDU LQ :RPHQ¶V
I)*+$'=%"'8( NA!@.( 5)'$&/*8( M/1,&?(
0"D&,/$1%$'=3( ( :+&( $*(
:$##"'*8( N)K,&B"'!&( 4&//8( K$#( S$G
%+&( ?)A=+%&,( "1(
/&.8(5&M'%+"'.(>EE*8(5)VA)'(-)!$'G
2,"!@&%%( ')%$B&*8( N&*+$)( Z2"HH*[(
%"*+8( 5)#$&'( S$!+),?*"'8( N)K)B$)'( 7$*+&,()'?(5"')/?(7$*+&,3(((
O"'&*8( N)5),,$)'( O"'&*8( K,&'?&//( ( K+&( .&),( *%),%&?( "A%( D$%+( `YY(
-!I+$,%&,8(O)!",&.(2+)E#)'8(2),/"*( ."A'=( /)?$&*( $'( +&,( D&$=+%( !/)**3((
M'?&,*"'8( 2.#"'&( 5)B$*8( O"!&/.'(
K+$*( E,"B&?( %"( H&( '"( ?&%&,,&'%( 1",(
-22".8( C!%)B$)( 5)B$*8( >/$P)H&%+( 5&)'')3( ( :+&( *&%( +&,( =")/*W( I$'(
K+",E&8( T$F"'$)( KA,'&,8( 2,.*%)/( M,B$G
?$*%,$!%8( 0/)!&( )%( S&=$"')/*8( -)@&(
PA8( S"*)/$'?( -22".8( M/.**)( M'=&,G
%+&( %"E( %&'( )%( :%)%&3( ( M*( ."A( !)'(
*%&$'8( T&)')( -!T'$=+%8( M#&,$!)((( VHH« 6KH GLG LW 6KH ZRQ GLVWULFW
M,!$H),8( T./&&( 0AV)8( K)./),( -A//&'8( )'?( E/)!&?( Y,?( $'( ,&=$"')/*( )'?(
-)?&/.'( 2"''&,8( S$!@%)B$"A*( N"#)L( &),'&?( +&,*&/1( )( E/)!&( )%( *%)%&(
)'?( M/1,&?( :$##"'*( ,&E,&*&'%( %+&( D+&,&(*+&(E/)!&?(i%+($'(%+&(%"E(%&'3(
"A%*%)'?$'=( Q$=+( :!+""/( K,)!@( E&,G
1",#&,*("1(Q"A*%"'(2"A'%.3(
( C'( )( ,&!&'%( ,)?$"<%&/&B$*$"'( %)/@(
*+"D( 6( +)?( )( =,&)%( ?$*!A**$"'( D$%+(
(((((((((((((
%+&(Q"*%("1( %+&( *+"D( )H"A%(D+"( D)*(
%+&(db`a(-g0($'(%+&(;4M3((Q&(#&'G
%$"'&?( I&*%H,""@( "1( %+&( C@/)+"#)(
!
2$%.(K+A'?&,()'?(2A,,.("1(%+&(9"/?&'(
:%)%&(I),,$",*()*(H&$'=(+$*(!+"$!&*("1(
-g03((6(%"/?(+$#(6(%+"A=+%(N&4,"'(O)#&*(
"1(%+&(2/&B&/)'?(2)B)/$&,*(D)*(%+&(-g0("1(
%+&( ;4M3( ( 6( *)$?( %+)%( H&!)A*&( N&4,"'(
O)#&*( $*( %+&( #"*%( 1&),&?( E/).&,( $'( %+&(
!
;4M(H.("%+&,(;4M( E/).&,*3( ( Q&($*()/*"(
X..2"'."'$%"7+*'"M/'%Y"
%+&("'/.(E/).&,($'(%+&(;4M(D+"(!)'(="(%"(
"
)'.( %&)#( $'( %+&( ;4M( )'?( %+&( %&)#( +&(
ZAA"4.;'$"['$"4'6%%'"
="&*(%"(D$//(H&(E$!@&?(%"(D$'(%+&(!+)#E$"'G
2,"!@&%%8(K&L)*(kahYa(
*+$E3( ( , GRQ¶W VHH DQ\ RWKHU SOD\HU LQ
%+&(;4M(D$%+(%+)%(@$'?("1(E"D&,3((
45.6'*"V%H*"W52+'%"
%\%LOO\³+ROO\ZRRG´*URYHV*61&(2
( (
( 2"'=,)%A/)%$"'*( ="( "A%( %"( %+&(
2,"!@&%%( Q$=+( :!+""/( H".*( )'?( =$,/*(
H)*@&%H)//( %&)#*3( I&( )/*"( !"'=,)%AG
/)%&()//("1(%+&(Q$=+(:!+""/(*E",%*(E,"G
=,)#*8( %+&$,( !")!+&*( )'?( E/).&,*(
%+,"A=+"A%(>)*%(K&L)*()'?(M#&,$!)3(((
( &URFNHWW +LJK 6FKRRO ER\V¶ EDV
@&%H)//( 2")!+( M'?,&( >##"'*( ?$?( )(
#)*%&,1A/( F"H( "1( /&)?$'=( +$*( %&)#( %"(
%+&( :%)%&( S&=$"')/( 2+)#E$"'*+$E(
=)#&( )=)$'*%( +$=+/.( ,)'@&?( T"A'%P&(
Q$=+3( ( K"'.( S"H$'*"'8( g"*+"'( >/&#8(
2",?)/&( I""%&'8( O)-),!A*( -"%&'8(
5"'( 9$/H&,%8( O)B)'%&( -)*@8( S)*+&&?(
(SSV /H\WK -DEHU 9XQWHUULXV ³%RR
0DQ´ /HRQDUG ;DYLRQ 'L[RQ 2FWDYL
XV³%-´$QGHUVRQ-HUPRQG³0XQ]LH´
I""%&'8( 6*$)+( -)F&%%&8( 5&M'?,&( M'G
?&,*"'8( )'?( 5&M'%+"'.( Q&',.( D&,&(
%+&( db`a( 2,"!@&%%( Q$=+( 4A//?"=*(((
H)*@&%H)//(%&)#3(
( :E&!$)/( %+)'@*( ="( "A%( %"( 26:5(
:AE&,$'%&'?&'%( K&,,.( -&.&,*8( 2Q:(
+&)?( 1""%H)//( 2")!+( )'?( M%+/&%$!( 5$G
,&!%",( O$##.( K+"#E*"'8( 2Q:( =$,/*(
+&)?( H)*@&%H)//( !")!+( K)'&*+$)(
³&RRNLH´-RKQVRQDQGDVVLVWDQWFRDFK
2"A,%'&.( K)./",8( 26:5( &?A!)%",(
-RKQQ\ 7D\ORU DQG &RDFK 5D\ ³5D\
5D\´(UYLQ(
( 2),%$&,( -),%$'8( 1",#&,/.( "1( 2,"!@G
&%%8( K&L)*8( %+&( *"'( "1( -&/B$*( I""%&'(
)'?( 5&'$*&( -),%$'( "1( 2,"!@&%%( $*( *%$//(
E/).$'=( H)*@&%H)//( 1",( %+&( 5&%,"$%((((
5#$6/('#!!
"3-%&'0!!!
2")!+(>##"'*(()'?(E/).&,*(E"*&(1",(E$!%A,&()1%&,(%)@$'=(*&!"'?(E/)!&($'(%+&(:%)%&(S&=$"')/((2+)#E$"'*+$E((=)#&3(
(
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'()*+!,*-!./(/0*1*(2&
&&
(
(((
@4!''
(
(
04(5.213((
(
(
(
(
VQVT&>.,%(&W%(&>%#--%&7#.4:-%%X&'-Y/$&PZO[Z&&&&
(((((((((((((((((((((((((((((((((O&,,.(7),&@(G((=&*&>.1$
(
((((?-\&K(.)-&]N&JU[TM&OZS^SVQ[&
&
!/YN&&JU[TM&OZS^SVQW&
(
L8@2'&A@2I>N&&_#")*&")&%("$&2A&/)0&*-%&VQ`&.33 &K#"4-&
&&
8%'7A+*+B%CCC'
5&)'')(7$*+&,()%(:%)%&(2"#E&%$%$"'((
2,"!@&%%(4)*@&%H)//(H".*((K"'.8(5"')/?8(
_)B$"'(8()'?(S)*+&&?()**$*%&?(D$%+(%+&(
I)%"%"(M1,$!)'(2+"$,((>B&'%3(
!"#$%&'("#%%
2C;K6;U>5(7SC-(0M9>(h(
(O)!@*"'8(5,3(Q&/&'(T$'=8(9&",=&(T$'=8(2&**G
$/.( I)/@&,( )'?( 7)#$/.8( 0G5$??.8( :'""E( 5"=8(
-)*%&,( 08( :/$#( K+A=8( I$!@&?( 2,$!@&%%8( CE,)(
I$'1,&.8( U'$"'( 0,)$,$&( 4)E%$*%( 2+A,!+(
Z2,"!@&%%[( S&B3( N)'!&( )'?( :$*3( -)''8( S&B3(
Q"*&)(5"/E+A*8(4,"?&,$!@(5)B$?8(5&P(4,.)'%8(
OA*%$'( 9$/H&,%8( 53O3( S$!@*%)8( K+&( :+&E+&,?8(
2"/&#)'8( :$#E*"'( )'?( 5)B$*( 7)#$/$&*8( %+&(
K./&,( K&L)*( 2,&D8( :%,&&%( 7/)B",8( 53( :"/"8(
0)#( Q),,$*8( K+&( 0$'@( 7)#$/.8( 2"'1&%$8( 2G
5AHH8( TGI""/( )'?( KG( :+&E8( 5),,&//8( 4,&'?)(
)'?(M353(:#$%+8(%+&(/)%&(S&B32323(:$#*8(K+&(
N)%&(S&B3(O3K3(9,"B&*8(T)?&&#(N)%%$'8(C3U3(8(
Q),B&.( :%&D),%8( ;)#",( :%&D),%( )'?( 7)#$/.8(
5HY 5D\ ³0DMLF´ +DPLOWRQ - 7 7KRPVRQ
S&B3(Q&',.(N"B&/)'?( )'?(7)#$/.8(K+&(K,$'$%.(
K&L)*(2,&D8(M/1,&?(:$##"'*8(N"B&/)?.(Q$=+(
:!+""/8( ij3Y( 7-( S)?$"( Q$E( Q"E( :%)%$"'8(
NA1@$'<;)!"=?"!+&*8( Q"A*%"'( 2+,"'$!/&8(
QA'%*B$//&( 6%&#8( Q"A*%"'( 2"A'%.( 2"A,$&,8(
9,)E&/)'?( -&**&'=&,8( K+&( 2,"!@&%%( )'?(
9,)E&/)'?( 0AH/$!( N$H,),$&*8( O&11( Q$=G
=$'H"%+)#8( OA/$"( 93( g)PVA&P8( -A+)##)?(
M*$18(S&B3(K"??8(O$#(>,B$'8(2/$11(>,B$'8(4$=(>(
)'?( %+&( >,B$'( 7)#$/.8( K+&( I),1$&/?( 7)#$/.8(
%+&( S$/&.( 1)#$/.8( S$!@.( 9$/#",&8( N&&( 2"//$'*8(
:LOEHUW ³'RJ´ :DONHU 7KH 5KRGHV WKH
Q)#E8( K+&( O"'&*( )'?( K+&( :#$%+( 1)#$/$&*8(
T6gf(S)?$"(:%)%$"'8(OA*%$'(-),%$'8(:$*3(>),/$&(
9,"B&*8(S).(7/&#$'=()'?(7)#$/.8(K+&(7)A/@(
7)#$/.8( K+&( :$#"'( 7)#$/.8( S&B3( O"&( M,?*(
O,38S&B3( 4&'M,?*8( K+&( M,?*( 7)#$/.8( 4$//.(
2""@( )'?( 2.'%+$)( 2""@8( 2)#( 4&'%"'( )'?(
-),$&( *"E,)'"8( T&''&%+( I).'&( 9,$11$'8( K+&(
N)%&( S&B3( :+&E+&,?( )'?( S&B3( 4&%%.( :+&EG
+&,?8( K+&( 7$*+&,( 7)#$/.8( ( S&B3( I$'*%"'( :,3(
)'?( :$*3( -)%%$&( :E&'!&,8( 2),"/$'&( KA,'&,8(
:)'?,)(0/&)*)'%8(:+&,,.(I&HH8(SAH.(5&D*8(
N):)'?,)( O"+'*"'8( K+&( /)%&( :#$%+( 9),?'&,8(
K+&( N)%&( 5)'( I)*+$'=%"'8( K+&( N)%&( 5)'(
Q"A*%"'8(K+&( N)%&(C?$&(935)B$*8(-),%$'()'?(
9LFWRULD (VVLHQ 4XDQHOO ; *HRUJH ³6WUHFWK´
&DPSEHOO &ODUHQFH ³+RUVHKHDG´ +LOO 0DMLF
O"+'*"'8(5,3(5,&8(T"H&(4,.)'%8(%+&(Q)//(7)#G
$/.8(K+&(4)%%*(7)#$/.8(7/".?()'?(N"$*(4)//8(K+&(
S"HH$'*(7)#$/.8(K+&(Q"A*%"'(7)#$/.8(9&,)/?(
4),@/&.()'?(7)#$/.8()'?(K+&(2)*%,"(4,"%+&,*(
"1(:)'(M'%"'$"8(K&L)*(3(
04@1'''D!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'()*+,*", ! !!!!!!!!!!!!1:;<4;=''>''40;35'',-.?''''''''''!
)*+',$-#'.'/$%
"
"
!
S^S11.62+L,%"
K.&*'6;-'/.&"
!
!
"
"
R:&*)#>$$!"#$%&'(")%*'+,-.(%%/0$%%1%%2)+#34%5,"46"0%/0$!
2),E&'%,.8(E)$'%$'=8(,""1$'=8(!/&),$'=8((
!"'!,&%&(1&'!$'=8(!"'!,&%&8(1&'!$'=(
(
f.)"&71.)%$X&C\)-#&&
H/)0b&H"1-$&
V^U[T^SQW^STZS&
&
&
TQV&@/$%&L.1"/0&&
7#.4:-%%X&'-Y/$&&PZO[Z&
!-0&@YX&@=/"1$X&!/Y")*X&&
_"+1-&E=c#")%")*X&@=+#."0-#bX&
2IILFH6XSSOLHVDQGPXFKPRUH«&
7.)%/4%&]N&&JU[TMSSS^TPQT&
?C&fC_&'CC&>H2II&
&
&
&
!
V^U[T^SQW^STZS&
K-%-&H"1-$&
V^U[T^SQW^WVWU&
.$%*&/!0#'1#'%/-!!2+,'%!!
&
!
AAAZ"NH)"M)5+**"Z\]""V.6'$"+'"GR"^"ZZ\"O"""
X6+5%,+&23"T_"""
!
Z [^ N.; 6" 9.+ 2 " 4%6Q/- %" "
(
(
(
:%",&(nW((ZiYj[(jhkG(ikjY(((
2&//(nW((((ZibY[(kdXG(bkX`(
7)L(nW(( ZiYj[(jhkG(ikh`(
C9-#&[Q&6-/#$&.3&8-1"/+1-&_.)0")*&&
a&K/b=-)%&K1/)$&29/"1/+1-&a&
!"#$%&'(((!
%UDQGRQ´%RRµ-RKQVRQ!
+,-%)'!.(*&%!/#0&1#&!2!!
3&'4(5&!/#0&1#&!!
A#R&f.()&FR&L/#)-#&
ARAR>R&
VQS&L827@&>'R&
78C7d@''X&'i&PZO[Z&
&
'@IN&JU[TM&ZWW^OOOW&
Õ!
!!
!
&
7-884!9'',:!;-%'0/'<!5$0</860!
/)1<=*00$4$G*H%#$$$R77"<*>$$$WJNPIQQP\WWD$$$$$$$
&RQWDFW·PIQNPI\XX$$$$1)$$$$$WJNPIQQPFWXJ$
!
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((S&#"?&/$'=(:E&!$)/$*%(
(
a;G;$?)1@*#$SSS$
(
XJ\E$XE0+$A0)**04$$
!M&0#@"99*4$G*H%#$FFJQE$
WJN;\WX;\WIF$
$$$$$$$$$$$$$$CD'&,!
`bbX(:E,$'=(MB&3(
2,"!@&%%(K_(kahYa(
(((((((((((((((((((((((((((((((((((((WJNPJIIPIQXW(
((((((((((((((('"@"&*<1&#0)M<0"1&`+102%"9;<12(
(
!
!
%$,&'$(
!
!
"!=!>!
!
"#$%!!"&%'(%)!*+%&,!
6RXWKWK6WUHHWƒ&URFNHWW7H[DVƒGaXXGbijY((
FURFNHWWSDJHVFRPƒKRXVWRQFRXQW\SDJHVFRP(
0,&GCD'&?(-&,!+)'?$*&(<(U'$VA&(9$1%*8(2"//&!%)H/&*8(1A,'$%A,&8(
+RXVHKROG,WHPV796WHUHRVHWFƒ&RQVLJQPHQWV/D\G)G
I).*(I&/!"#&?]((CE&'&?(WKA&*(G(6DWƒ$0WR30(
"#!$#%!#&'!()'!*+,!---.!
&
!!
"#$%&'(!)%*+,-!!
.M#"&*##$!1M)#$
KA&*?).(±(7,$?).(hWbb()3#3(G((jWYb(E3#3(
((((((((((((((((((((((((((((((((ZiYj[(aXaGjiY`(
!"#$%&'('$)**+,$'-$.-#/*
********0$&1'(2*3#1145**67)#1*
(((((((((((((((((((((((((((a`a>3(9"/$)?((2,"!@&%%8(KL((kahYa(
7(-$%-#&7#/\3.#0&
´7KH%HVW3ULFHV$UH
+HUHµ&
&
&
&
&
&
&
Cc-#/%.#&DC\)-#&
E8>&@)#.11-0&2*-)%&
E)4.=-&'/Y²&E8>&8-c#-$-)%/%".)&&
&
&
&
&
&
U[T^TTV^QTUS&7-11&
U[T^SUV^VOOP&C33"4-& &&&
U[T^SUV^VPOU& &!/Y&
OQQ^[VZ^VOOP&C33"4-& &&&.)-404#/\3.#0e/.1R4.=&
!!!"#$$%!
&
JU[TM&W[Z^V[V[&
I/\)&>-#9"4-&&
VZT&A"01/:-&8./0&
&H").#&I/)0$4/c")*&&
&
<,)%$9"11-X&'-Y/$&PP[WQ&
&&&&&@00"-&_/%%$&&
!!
&&&&&&&&&&&&&C\)-#&
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&7.)%/4%&?,=+-#N&U[T^SQW^ZSUS&&&
&&2&!2HEI6&>@8FE?L&!2HEIE@>&
!
H),@&/.#",%A),.^)"/3!"# (
>'@K<2?E@&&_28dI@6&&
&&&&&L-)-#/1&H/)/*-#&
L@82IA&_28dI@6&
!AE$
-.,'/&0!1#,23.,0(
-.,'/&0!1&4#,(./!(
`bj(>3(4&//(<(03C3(4"L(ikj(
2,"!@&%%8(K&L)*((kahYa(
iYjGaXXGa`hj((7)LW(iYjGaXjGbbih(
XXdd(4)/@$'(
Q"A*%"'8(K&L)*((kkbd`(
k`YGadjGbbi`((7)LW(k`YGadjGakjd(
&
!
'(-&&
)22345467*
!
7/3g&
5#)&4.%!6!!
7#8!1.,'&2
!
!!
I.4/%-0&C)&%(-&
7.)9-)"-)4-&>%.#-&&
&
Y*@*&'*)$]$/6&0+"%$5%)2"&=1&'%$
R:&*)#$
^WJN_$IQQPDXN\$
JXE$8*#0$?19"%'$$$/)1<=*00$4$G*H%#$FIDJI$$$$$$$
>h,/#-&")&7#.4:-%%&
C\)-#X&&
f.)"&71.)%$&
&
JU[TM&ZWW^ZSPO&
T$.;<$'".1"'$%"#%%0
"
³0RUDOFKDUDFWHUPDNHVIRUVPRRWKWUDYHOLQJDQHYLOOLIH
$*()(+),?(/$1&3((0,"B&,H*(``Wa(Z(K+&(-&**)=&(4$H/&[$
04@1'''E%
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!"#$%&'()*+,*",''''''''''''' !1:;<4;=''>''40;35'',-.?''''''''''!
+ROO\ZRRG·V1HZV!
6)#5&7!'0%!8'('%!(&7!9(':#&!
!5REHUW´)OHHWZRRGµ%RZGHQ(
%\%LOO\³+ROO\ZRRG´*URYHV9:;<2>C(
( 5REHUW ³)OHHWZRRG´ %RZGHQ RI
:)'(7,)'!$*!"8(2)/$1",'$)($*()(%)/&'%&?(
?&?$!)%&?(#)'("1(9"?8(D+"($*(#)@$'=(
E"*$%$B&( !+)'=&*( $'( 2)/$1",'$)( )'?(
)!,"**(M#&,$!)3(6(+)?(%+&(=,&)%(E/&)*G
XUH RI PHHWLQJ 5REHUW ³)OHHWZRRG´
4"D?&'8( )( D+$/&( H)!@( %+,"A=+( 0+$//$E(
³%XGGKD $OL´ 6KDZ RI +RSH $UNDQ
*)*8( 1",#&,/.( "1( 2,"!@&%%8( K&L)*3((
ZC'&("1(%+&(1"A'?&,*("1(%+&(,)E(=,"AE(
-)?(T)%[(
( (7/&&%D""?( $*( )( ,)EE&,8( D,$%&,8(
#A*$!( E,"?A!&,8( !"##A'$%.( )!%$B$*%8(
#"B$&( #)@&,8( #"%$B)%$"')/( *E&)@&,8(
)A%+",8(B$?&"(#A*$!(E,"?A!&,()'?(%+&(
1"A'?&,( "1( !"##A'$%.( )'?( *%)%&( E,"G
=,)#*(D+$!+(=,&)%/.(H&'&1$%(E&"E/&($'(
'&&?3( ( C'&( "1( %+&( !"##A'$%.( E,"G
=,)#*( +&( *%),%&?( $'( :)'( 7,)'!$*!"(
)'?(%+&(4).(M,&)($*(%+&(Q"#&H".+"%G
/$'&3",=( D+$!+( +&/E*( E&"E/&( !"#$'=(
"A%("1(E,$*"'(=&%(F"H*()'?(*A!!&**1A//.(
,&G&'%&,(*"!$&%.3(((
( 7/&&%D""?( +)*( D,$%%&'( *&B&,)/(
ERRNV+LVILUVWERRN³+LS+RS7ULHG
.LOO0H´ZDVDEHVWVHOOHULQ+LV
VHFRQG ERRN ³%ORRGIHVW´ FDPH RXW LQ
db`Y( )'?( +)*( H&&'( D&//( ,&!&$B&?8(
ZKLOH KLV ODWHVW ERRN ³'DGG\ ZDV 8K
0REVWD´LVFXUUHQWO\DYDLODEOH(
( ((7/&&%D""?( )/*"( +)*( )( #"B$&( %$G
WOHG ³, -XVW :DQQD %DOO´ ,W LV D ILOP
DERXW WKH JLUOV¶ EDVNHWEDOO WHDP
"1( -!2/.#"'?*( Q$=+( :!+""/( $'( C)@G
/)'?8( 2)/$1",'$)3( ( K+&( N)?.( I),,$",*(
D"'(%+&(:%)%&(2+)#E$"'*+$E()1%&,(Yk(
.&),*8( HA%( %+&( ,&)/( *%",.( $*( D+)%( %+&.(
)/*"( +)?( %"( "B&,!"#&( "11(%+&( H)*@&%G
H)//(!"A,%3((7/&&%D""?()/*"(%"/?(#&(+&(
D)*( FA*%( )H"A%( %"( ,&/&)*&( +$*( *&!"'?(
ILOP ³'D&RWWRQ3LFNDV´DQLQWHUHVWLQJ
#"B$&()H"A%(%+&(/$1&("1(*+),&!,"EE&,*3((
3RSXODU VLQJHU $OH[DQGHU 2¶1HLO DQG
/&=&'?),.( Q"A*%"'( ,)EE&,( I$//$&( 5( "1(
%+&( 9&%"( 4".*( ),&( 1&)%A,&?( "'( %+&(
#A*$!)/(*"A'?%,)!@("1(%+&(#"B$&3(((
( 6( )*@&?( 7/&&%D""?( ZD+"( %"/?( #&(
$
+$*( 1)$%+( $'( 9"?( $*( 'A#H&,( "'&( $'( +$*(
/$1&[( D+)%( )?B$!&( +&( +)?( 1",( ."A'=(
SHRSOH ³3HRSOH GRQ¶W NQRZZKR WKH\
DUH WKH\ GRQ¶W KDYH D SODQ \RXQJ
E&"E/&( +)B&( %"( @'"D( D+"( %+&.( ),&(
DQG KDYH DSODQ´ ZDV KLV DQVZHU ,
)*@&?( 7/&&%D""?( )H"A%( +$*( &),/.( /$1&8(
+$*( #"%$B)%$"'( 1",( ?"$'=( D+)%( +&( $*(
?"$'=( )'?( +$*( 1A%A,&( &'?&)B",*3( ( Q&(
*)$?(+$*(1)#$/.(D)*(1,"#(;",%+(2),"/$G
')()'?(%+&.(#"B&?(%"(:)'(7,)'!$*!"8(
2)/$1",'$)( D+&'( +&( D)*( ."A'=3( ( Q&(
="%($'%"(%+&(*%,&&%(/$1&()*()(."A'=(#)'(
)'?( D)*( *&'%( %"( E,$*"'( 1",( ?,A=*3((
7/&&%D""?( *)$?( +&( +)?( )( =$1%( 1",(D,$%G
$'=(*%",$&*()*()(."A'=(#)'()'?(D+&'(
KHJRWRXWRIWKH³GRJFDJHV´RISULV
"'8( +&( *%),%&?( %"( A*&( +$*( %)/&'%*3( Q&(
%"/?( #&( +&( D)*( &L%,&#&/.( E,"A?( "1(
%+&( D",@( 9"?( +)*()//"D&?(+$#( %"(?"3((
Q&( #&'%$"'&?( +$*( &LG"11&'?&,*( E,"=,)#8(
D+$!+( $*( +&/E$'=( &LG"11&'?&,*( D$%+( ,&G
*"A,!&*(%"(%,)'*$%$"'(H)!@($'%"(%+&$,(!"##AG
'$%$&*()*(H&$'=("'&("1(+$*(#)$'(=")/*3((((
( I+&'(4A??+)(1$,*%(#&'%$"'&?(%+&(
QDPH ³)OHHWZRRG´ WR PH LW UDQJ D
H&//8( 6( +)?( +&),?( )H"A%( 7/&&%D""?("'(
%+&(*%,&&%*("1(:)'(7,)'!$*!"()'?('"D(
WKDW ,¶YH PHW KLP , FDQ WUXO\ VD\ WKDW
ZKDW , KHDUG ZDV WUXH 6LQFH ,¶YH
@'"D'( 7/&&%D""?( +&( +)*( $'%,"?A!&?(
#&( %"( )( /"%( "1( 1)#"A*( )'?( $#E",%)'%(
E&"E/&()!,"**( %+&( ')%$"'3(( 7/&&%D""?(
ZDV IHDWXUHG LQ (VTXLUH 0DJD]LQH¶V
hb%+( $QQLYHUVDU\ ,VVXH ³7KH\ JDYH
#&( #",&( E)=&*( $'( #.( $'%&,B$&D( D$%+(
>*VA$,&( -)=)P$'&( %+)'( %+&.( =)B&(
0,&*$?&'%(CH)#)($'(+$*($'%&,B$&D(D$%+(
WKHP´ +H DGGHG ³,¶YH DOVR GRQH D
=,&)%( $'%&,B$&D( D$%+( N3M3( -)=)P$'&(
%+)%( E&"E/&( !)'( *&&( "'( /$'&( )%(
N3M3-)=3!"#3( ( Q"#&H".+"/$'&3",=8(
UM9-(0AH/$*+$'=8(YbYd(`j%+(:%3(:A$%&(
Y`Y8(:)'(7,)'!$*!"8(2M(iX`bY8(ZX`a[(
jhaG`jaY8( m"'&( dX( Kg8( 2,&)%&(
:E)!&3!"#8( T$'?/&( )'?( ;""@( >( 4""@*(
DUHVRPHRIKLVRWKHUFRQWDFWVSRWV´(
( 7/&&%D""?( *)$?( +&( ?"&*( #)@&(
*URYHV6WDQGDUG1HZVSDSHU!
%LOO\¯+ROO\ZRRG°*URYHV!
3*4,/'%!5!"#$6%7$,!5!"82!
!
?#@!.','0!A-01!!@!@!@!@!@!@!@!@! B'0-$#!C<-($#!!
?#@!D*(3!E6(/$0!@!@!@!@!@!@!@!!)#'/-<'0(!F!C<-($#!
?#@!G60(3-6!H-/3'#!@!@!@!@!@!@!!I6061-01!C<-($#!
J-%($#-6!C//-'0:!I!C<@!@!@!@! "*,(*#6,!F2#(/!
?#@!5#'0<6!2(%3-/$0@!@!@!@! 5*/-0'//!I6061'#!
I-0-/('#!C6#,-'!>#$K'/@!@!@!!D',-1-$0!F!E#-('#!
D'K@!L/%6#!.'0<'#/$0!@!@! D',-1-$0F!E#-('#!
4)'@*8( D+"( 7/&&%D""?( !)//*( U'!/&(
4AHH)( ),&( *"#&( "1( %+&(1)#"A*(E&"E/&(
D$%+(D+"#(+&()**"!$)%&*3(
( 7/&&%D""?( %"/?( #&( %+)%( +&( D)*(
="$'=( %"( !"'%,$HA%&( %"( %+&( 9,"B&*(
:%)'?),?( ;&D*E)E&,( $'( %+&( 7A%A,&8(
D$%+( '&D*( )'?( $'1",#)%$"'( %+)%( D$//(
+&/E( E&"E/&3( ( I$%+( E&"E/&( /$@&( 7/&&%G
D""?( $'( %+&( 4).( M,&)8( 7,&&D).( S$!@(
S"**( $'( N3M38( #.( !"A*$'*( 4/)'!&(
9,"B&*(g)A=+'8(OA/$)'(4"'?(g)A=+'8(
³6.5,3&+$´ DQG 5LFN\ 0DUVKDOO LQ
:"A%+&,'( 2)/$1",'$)( )/"'=( D$%+( M=&'%(
5REHUW´)OHHWZRRGµ%RZGHQ!
ii8( I)?&( )'?( "%+&,( 9:;( 1)B",$%&*(
E&,*"')/( )EE&),)'!&*( )*( )( #"%$B)G
/$@&( >?D$'( O"+'*"'( )'?( E/).D,$=+%(
WLRQDO VSHDNHU +H FRQWLQXHG ³,¶P 7,)'!$*(Q)//([email protected]$C&(.1'D$$'(N)*(
*AEE"*&(%"(H&(?"$'=(D+)%(6()#(?"$'=3( g&=)*8(;&B)?)8(%+&(9,"B&*(:%)'?),?(
,FDQ¶WVDYHHYHU\ERG\EXW,FDQSUD\ ;&D*E)E&,(I&*%(2")*%($**A&*(D$//(H&(
1",( &B&,.H"?.3( ( 6( *%)'?( $'( 1,"'%( "1( #.( H,$'=$'=( *"#&( ,&)/( '&D*( 1,"#( %+)%(
E&"E/&8(,GRQ¶W'&&?(?,A=*(RUK\SRFULWHV´( $#E",%)'%(E),%("1(M#&,$!)3((
( 7/&&%D""?( &'?&?( %+&( !"'B&,*)%$"'( ( 9"?( 4/&**( M#&,$!)8( M1,$!)( )'?(
%&//$'=(PHDERXWKLVXOWLPDWHJRDO³0\ %+&(S&*%("1(%+&(I",/?3((
A/%$#)%&( =")/( $*( %"( %)@&( %+&( =$1%( 9"?(
=)B&(#&8(#)@&(#$//$"'*("1(?"//),*()'?(
EULQJPLOOLRQVRISHRSOHWR*RG´(
( N&=&'?),.( 4).( M,&)( *$'=&,8(N&''.(
:LOOLDPV ZKR )OHHWZRRG FDOOV ³8QFOH
/HQQ\´5DS/HJHQG³7RR6KRUW´&DO
$1",'$)( HA*$'&**( /&=&'?( Q)#E( 4AHH)(
1%D'@E&A+%&&'4+'5"#BF%))'
Q&)B&'/.( Q)$,( ( H.( ;&%( "E&'*( $'((
2,"!@&%%3( ( Z:&&( M?( H&/"D[( CD'&,8((
;&%( $*( )( 2,"!@&%%( ')%$B&( %+&(?)A=+%&,(
"1( ( %+&( N)%&( -""'$&( S+"?&*( )'?( %+&(
=,)'??)A=+%&,( "1( %+&( N)%&( -"%+&,(
9&",=$)(S+"?&*("1(2,"!@&%%3((
5,3(7$*+&,((D$%+(#&#H&,*("1(%+&((
I)%"%"(M1,$!)'(2+"$,((?A,$'=(%+&$,(
E&,1",#)'!&($'(2,"!@&%%3(
!"#$%&'("#%
0123&%23&0%4%
I)?&//( :#$%+8( f"A'=( T'"D/&?=&8( O&''$1&,(
³'H 'H´ %HOO 7KH %HOO )DPLO\ 5HY +DUU\
7,&?(:!"%%()'?(7)#$/.8(-$%!+(K,."'()'?(-&)G
=)'8( K+&( -!2A//"A=+( 7)#$/.8( K+&( -!T'$=+%(
)DPLO\ 7KH &RRSHU )DPLO\ ³-XQH %XJ´
5HHFH 7KH ODWH 5DIDHO ³%R´ :KLWWLQJ -RVH
)'?( %+&( 0,"*E&,$%.( 4)'@( 2,&D( Z2,"!@&%%[8(
m"'&( dX( Kg8( 0)%( 0&,,.8( 5&P#"'?( 4,)?/&.8(
-RVHSK ³-RH *XQV´ 6HQHJDO $.$ ³6KRJXQ´
4A??+)(M/$(:+)D8(S$!+(T$?()'?(2+&,,.(S$!+8(
0)*%",( T$#( 4A,,&//8( S".( )'?( :+$,/&.( -"/"'G
*"'8( 5)E+'&( :&**$"'8( I)/%&,( )'?( -)L$'&(
:&**$"'8( K+&( >)*%( K&L)*( 6'1",#&,8( O$##.(
:E$B&.8( T),&'( O"+'*"'8( N&/)( I+&&/&,8( :%)%&(
S&E3( :./B&*%&,( KA,'&,8( U3:3( S&E3( :+&/$)(
O)!@*"'(N&&8(S&B3(M/(:+),E%"'8(S&B3(O&**$&(
(('U5XWK:DWVRQ0U.DGH³3URGLJDO6RQ´
2+),/&*( M,'&%8( 4/)'!+&( 9,"B&*( g)A=+'8(
0,&*$?&'%(4),)!@(CH)#)8(K"'.(Q&',.8(O$==$&(
-"*/&.8( 5,3( 4,&'?)( M%!+$*"'8( S&B3( 5&/B$'(
M%!+$*"'8( :AE%3( K&,,.( -&.&,*8( -),$&(K+"#EG
*"'8(Q"A*%"'(2"A'%.(5&#"!,)%$!(0),%.8(5&"'(
%DOODUG 5REHUW ³)OHHWZRRG´ %RZGHQ
³)UHHZD\´ 5LFN 5RVV 0LFKDHO 1HZPDQ &D
%+&,( M,?*8( I""?*8( 5,3( >?D),?/&'&( 7/&&@*(
I$//$*8(>?D),?(:+&E+&,?8(S&B3()'?(:$*3(5&HG
ELH /LWWOHWRQ %ULGJHWWH /DPE 'DUZLQ ³'&´
2)#EH&//8( g"*+"'( >/&#8( K"'.( S"H$'*"'8(
2",?)/&( I""%&'8( O)B"'%&( -)*@8( O)-),!A*(
-"%&'8( 5"'( 9$/H&,%8( 2")!+( M'?,&( >##"'*8(
7D1HVKLD ³&RRNLH´ /DPE -RKQVRQ WKH /DWH
2VFDU ³6RQ´ *URYHV 5REHUWD 0DVRQ /DUU\
S"HH$'*8( -A,$&/( I$//$)#*8( OA?=&( >,$'( 7",?8(
:&&(>)*%(K&L)*(:+"A%("A%*(0)=&(j(
!
+LUDP&ODUNHƓ+RXVWRQ7;$
^FXJ_$DDIPQJJF$$b$$^FXJ_$DDIPJQQ\$$^DJ\_$JNQPENJ\$
%
M//( ,$=+%*( ,&*&,B&?3( ;"( E),%( "1( %+$*( EAH/$!)%$"'( #).( H&( ,&E,"?A!&?8( *%",&?( $'( )( ,&%,$&B)/(
*.*%&#8( ",(%,)'*#$%%&?($'( )'.( 1",#8( ",( H.( )'.( #&)'*G&/&!%,"'$!8( #&!+)'$!)/8( E+"%"!"E.8(
,&!",?$'=8(",("%+&,D$*&8(D$%+"A%(E,$",(D,$%%&'(E&,#$**$"'("1(%+&(EAH/$*+&,3 (
!23%45%6753%/789%'2:3%$;2<3=%%%%
>?@379?A%B97;25%$55?2<C%,D<29$