Troko Unsere Serie Rutenfest mit schönen Grüßen
Transcription
Troko Unsere Serie Rutenfest mit schönen Grüßen
Ausgabe Nr. 146 Ravensburg · Weingarten WIR VON HIER Mittwoch, 11. Juli 2012 Ehrenamt Seite 6 Freizeit & Reisen Seite 7 Buchverlosung Seite 19 JUNGE LEUTE ENGAGIEREN SICH IN KIRCHENGEMEINDE LESERREISE VON SCHÜLE REISEN UND STADTKURIER ZU GEWINNEN 3 BÜCHER ÜBER AUSFLUGSZIEL BODENSEE Was macht denn Seite 8 Troko Rutenfest-Mitgestalter Das Troko-Führungstrio unterhielt sich mit August Schuler über den Einsatz und die Verantwortung für das Rutenfest. Die Vorfreude ist bei allen riesengroß. ...testen Sie uns für 39 O im Monat Angebot bis 31.07.2012 … mehr auf Seite 18! Rutenfest mit schönen Grüßen... Serie Tanzschule Desweemèr Seite 9 Unsere Serie Tanzschule Desweemèr Der StadtKurier berichtet in jeder Ausgabe über die Fortschritte der Tanzschule Desweemèr, die derzeit in der Burgsttraße gebaut wird. Diesmal war das WIFO dabei. StadtKurier OPTIK BLANDFORT Brillenmode Kontaktlinsen 2 Intro Werben Sie im Stadtkurier. Einfach anrufen. Wir beraten Sie gerne! ANZEIGEN-SERVICE: 07 51-36 63 288 3 Bilderrätsel Es sind wieder 100 Euro im Topf und wir laden alle ein, das neue Foto zu erraten 4/5 Rutengrüße Rutengrüße und die Gewinne der Rutenfestabzeichen 13 Coole Eisbecher Diese Fotos haben wir von unseren Leserinnen und Lesern bekommen. Lecker! 15 Welfenfest Schöne Eindrücke vom Welfenfest Weingarten Mittwoch, 11. Juli 2012 Alles oder nichts Impressum Von Festen, Gewinnen und Fehlerteufeln Es ist doch immer alles oder nichts, heißt es so schön. Alles, das bedeutet im Moment viele schöne Feste und für uns viele klasse Termine. Sei es der Supersamstag, Ravensburg läuft, das Welfenfest, das Heimatund Kinderfest Weißenau oder in der kommenden Woche das Rutenfest. Überall sind wir, die schreibende und fotografierende Zunft, gerne gesehene Gäste und ebenso gerne besuchen wir diese Veranstaltungen. Die Menschen sind gut drauf, man kommt miteinander ins Gespräch, es ist gesellig und kommunikativ. Wir bekommen dann oftmals zu hören, wie gut doch unsere Zeitung sei und dass es Spaß macht, den StadtKurier zu lesen. Das freut uns sehr. Doch wir erhalten auch tadelnde Worte, manchmal sogar richtige Vorwürfe. Etwa wenn wir über eine Veranstaltung nicht berichten. Leider sind unsere Seitenzahlen begrenzt. Oder wenn jemand schon so oft bei einem unse- rer Gewinnspiele teilgenommen und noch nie gewonnen hat. Oder, wenn sich mal ein Tippfehler eingeschlichen hat. Mit den Tippfehlern ist das so eine Sache für sich. Wir lesen einmal auf dem Bildschirm, dann ausgedruckt und am Ende vor Erscheinen wird alles noch einmal Korrektur gelesen. Alles paletti, denkt man. Dann schlagen wir am Mittwoch das druckfrische Magazin auf. Zack, springt uns gleich ein Buchstabenverdreher ins Gesicht! Wir schwören: Dies ist niemals Absicht. Und was die Gewinnspiele betrifft: Wir drucken sämtliche EMails aus, alles kommt zusammen mit den eingehenden Postkarten. Dann wird blind gezogen. Bei diesem Textmarker gab es viele hundert richtige Zuschriften. Die Glückshand von Karl Bachhofer durfte aber nur einen Gewinner ziehen. Vielleicht klappt es ja beim Rosa Laner nächsten Mal! Lust auf Sommerfigur? Gratis-Testpaket anfordern! Ein Produkt der INFO Wochenzeitung OHG Obere Breite Straße 46 88212 Ravensburg Gesamtverantwortung: Reinhard Hofer Redaktion: Rosa Laner (rl) Tel. 07 51 - 366 32 82 Tel. 07 51 - 366 32 70 [email protected] Objekt- und Verkaufsleitung: Karl J. Bachhofer Tel. 07 51 - 366 32 88 [email protected] Anzeigen- und PR-Beratung: Nadine Asad Tel. 07 51 - 366 32 65 [email protected] Fragen zur Zustellung: Tel. 07 51 - 56 91-570 Auflage: 42.000 Exemplare Druck: Druckhaus UlmOberschwaben GmbH & Co. Herknerstr. 15, 88250 Weingarten Fohlenschau In Fronhofen 07 51- 97 70 60 22 .ORVWHU %DG 6FKXVVHQULHG 3DUNJHOlQGH .ORVWHUKRI )U8KU6D8KU6R8KU 'DV9HUNDXIVXQG,QIRUPDWLRQVSDUDGLHV IU*DUWHQ+DXV:RKQHQXQG/HEHQVDUW Ɣ $XVVWHOOHUƔ *DUWHQVHPLQDUH XQG 9RUWUlJH Ɣ 6FKDXJlUWHQXQG3ÀDQ]HQƔ)ORULVWLNƔ *DUWHQP|EHO Ɣ .XOLQDULVFKHV Ɣ 'HNRUDWLRQ Ɣ .XQVW Ɣ $FFHVVRLUHV Ɣ 'IWH Ɣ *DUWHQWHFKQLN Ɣ*DUWHQEFKHU %HVXFKHUHLQWULWW(XURHUPlLJW(XUR.LQGHUELVHLQVFKOLHOLFK-DKUHIUHL 60D0DLHU0HVVHQ0lUNWHXQG(YHQWV*PE+7HO $OOH ,QIRV ZZZGLJDJDUWHQPHVVHQGH Hier die Gewinner der Eintrittskarten für die Klosterfestspiele Weingarten. Beantwortet werden musste die Frage: Von wann bis wann finden die Klosterfestspiele Weingarten statt. Die richtige Antwort lautet: vom 1. bis 24. August. Wir erhielten sehr viele richtige Zuschriften. Ausgelost wurden Rita und Rolf Hütter, Weingarten Rosina Botsch, Weingarten Michael Erlitz, Weingarten Martina Pfleghar, Fronreute Rosmarie Keckeisen, Grünkraut Herzlichen Glückwunsch und viel Freude bei den Physikern! Der Pferdezuchtverein Ravensburg e.V. veranstaltet die diesjährige Fohlenschau in Fronhofen am Samstag, 14. Juni ab 8 Uhr auf der Reitanlage des Reitvereins Fronhofen. Auftrieb bis zu 100 Fohlen von bedeutenden Spring- und Dressurabstammungen! Alle Fohlen werden mit ihren Müttern den Preisrichtern zur Bewertung vorgestellt. Ab 17 Uhr findet die Abschlussparade der mit Gold ausgezeichneten Fohlen statt. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Der Pferdezuchtverein lädt alle Interessierten herzlich dazu ein! Gewinnspiel Mittwoch, 11. Juli 2012 Das StadtKurier Bilderrätsel Raten und 100 Euro gewinnen! Wer erkennt, was auf diesem Foto zu sehen ist? (Bitte nicht nur den Ausschnitt beschreiben, sondern das gesamt Foto!) Ihre Lösung teilen Sie uns bitte bis 18. Juli 2012 mit unter: Tel.: 0137-82 600 13 (0,50 EUR / Anruf aus dem deutschen Festnetz, abweichender Mobilfunktarif) Email: [email protected] Nennen Sie uns Ihren Lösungsvorschlag, Ihre Anschrift und Ihre Telefonnummer. Bitte nur ein Lösungsvorschlag pro Person. Bei mehreren richtig eingegangenen Antworten entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Sollte die richtige Lösung nicht bei uns eingehen, kommen 100 Euro in den Jackpot und der Ausschnitt des Bildes wird in der nächsten Ausgabe nochmals vergrößert. 3 Große Freude über 300 Euro Ein rosaroter Textmarker war gesucht Aus dem Berg an Einsendungen haben wir Friederike Wochner aus Weingarten gezogen, auch sie hat uns die richtige Lösung des Bilderrätsels geschickt. Es war ein Textmarker, der erst in der dritten Runde erraten wurde, nun von sehr vielen Teilnehmern. Friederike Wochner freute sich über die 300 Euro und sagte bei der Gewinnübergabe: „Gewinnspiele be- reiten mir viel Spaß, da mache ich gerne mit." Auf die Frage, wofür der Gewinn sei, lachte sie. „Das hat sich schnell erledigt. Meine Tochter bekommt einen Teil als Taschengeld, sie geht demnächst nach Chile. Mein Sohn macht den Führerschein und ich gehe in den Schlussverkauf." Nun dürfen Sie sich wieder den Kopf zerbrechen. Wer das Foto links errät, hat die Chance auf 100 Euro, die im Gewinnertopf warten. Friederike Wochner aus Weingarten hatte Glück, sie freute sich sehr über den Gewinn von 300 Euro, den sie im StadtKurier abholen durfte. Fotos:rl „TETTO" grüßt schön Mülleimerbox „TETTO" grüßt Ravensburg und sein Rutenfest Senioren- und Behindertenhochbeet (Maße L 100 x B 60 x H 75 cm) Individuelle Gartenhäuser nach Maßanfertigung Motorrad-/Fahrradgarage (Maße: L 320 x B 240 x H 160 cm) Hochstände und Kassierhäuschen Anhängeraufbauten für Motorräder, Handwerker, Ballonfahrer, Wohnwagen-Selbstausbau (Maße: L 330 x B 180 x H 190 cm) Plasto Composite GmbH Telefon 0 75 85 - 93 29 51 / Fax -93 29 52 [email protected] · www.plasto-gfk.com Rechtzeitig zum Rutenfest präsentiert die oberschwäbische Firma „Plasto Composite GmbH“ eine neu entwickelte Mülleimerbox aus GfK (Glasfaser verstärktes Polyester). Frisches Design und peppige Farbkombinationen sind die äußeren Erkennungsmerkmale von „TETTO“, weiß die Geschäftsführerin Gabriele Nägele zu berichten. GfK ist seit Jahrzehnten bekannt im Wohnmobil- und Bootsbau sowie in der Landwirtschaft und im Baugewerbe. Extrem robustes Material, witterungsfest und UV-beständig. Es ist keine Freundlichkeit, wenn die Mülleimer in der Nähe des Hauseinganges stehen und alle Gäste müssen am Müll vorbeilaufen wenn sie zu Besuch kommen. Das hat nun ein Ende, so GF Gabi Nägele. Und: „Wir produzieren im oberschwäbischen Ostrach weitere innovative Produkte wie z.B. Seniorenhochbeete oder Motorrad – und Wohnanhänger." Speziell zum Rutenfest haben wir unsere Mülleimerbox in Blau – Weiß gekleidet und mit dem Ravensburger Wahrzeichen, dem Mehlsack, versehen. Auf dem Samstagsmarkt in Ravensburg stellen wir unseren „TETTO“ aus und freuen uns auf ihren Besuch an unserem Stand oder auf unserer homepage www.plasto-gfk.com 4 Rutenfest Mittwoch, 11. Juli 2012 Noch 10 Tage 10. Juli 2012 Noch 9 Tage 11. Juli 2012 Noch 8 Tage 12. Juli 2012 Noch 7 Tage 13. Juli 2012 Liebe Kunden! Nun ist es nicht mehr weit, es naht die 'Rutenzeit'! Wir haben das passende Rutengeschenk aus unserem Katalog: www. kw-design.eu. Ihnen Allen wünschen wir frohe Rutenfest-Tage! Christine's Haar-Ideen wünscht viel Freude am Rutenfest und allen Kundinnen und Kunden wünderschöne Festtage! Christine Banholzer - Haar-Ideen, Weingarten-Hähnlehofstraße 81 Für Regina in Freiburg, wir senden Dir liebe Geburtstagsgrüße, wünschen dazu viel Glück und das Allerbeste und vor allem 'scheene Ruata'! Deine Familien Breg und Diebold aus Ravensburg Wir wünschen Regina und Jörg aus Offenbach ein schönes Rutenfest mit allem 'Drum und Dran' und freuen uns auf ein Wiedersehen! Familie Dieter und Roswitha Heim aus Ravensburg Noch 6 Tage 14. Juli 2012 Ruten Raus in der Höll! Am heutigen Samstag lädt die Dudelsackgruppe "Mehlsäcke" zur traditionellen Vor-Rutenfeier und zur Rutenbierprobe ein. Alle Rutenfest-Freunde sind willkommen! Mit dem Rutenfestabzeichen gewinnen! 1. Preis Audi A1 Sportback Im Wert von 18.270 Euro Das Rutenfestauto ist in diesem Jahr ein Audi A1 Sportback, Noch 5 Tage gesponsert vom 15. Juli 2012 Autohaus Locher in Weingarten. Dieser Audi bietet Liebe Leonie, Fahrspaß, ist ein wir gratulieren Dir zu Deinem guten wirklich schönes Abschluss und wünschen Dir und Auto, dynamisch Sarah wunderschöne 'Ruata'! mit raffinierten AkEure Oma aus Weingarten zenten, passend zum Rutenfest in der Farbe weiß. Noch 4 Tage 16. Juli 2012 Wir senden Christel und Elmar Knitz von der Weinhandlung Knitz in Berg-Ettishofen herzliche Rutengrüße und wünschen vor allem gute Gesundheit und gute Besserung! Eure Freunde aus Ravensburg Noch 3 Tage 17. Juli 2012 Unser Papa feiert am Rutendienstag 24. Juli 2012 seinen Geburtstag! Wir senden Dir die besten Glückwünsche und rufen: "Happy Birthday, PAPA!" Deine Fabi und Dani ! Der Audi A1 ist Hauptpreis des diesjährigen Rutenfestes. Einige technische Details: 63 kW, 86 PS, Höchstgeschwindigkeit 180km/h, Kraftstoff super bei einem Verbrauch außerorts 4,4 l und innerorts 6,2l, Vorderradantrieb und 5-Gang-Handschaltgetriebe, Effizienzklasse C. Fotos: Rosa Laner 3. Preis: Vier Räder von Tri-bike Davon zwei Cube - Mountainbikes In diesem Jahr feiert Tri-bike das 20-jährige Jubiläum. Inhaber Johannes Dietrich bietet seinen Kunden persönliche Beratung und Verkauf. Tri-bike in der Herrenstraße 21 in Ravensburg unterstützt auch das Rutenfest 2012 mir insgesamt vier Rädern. Zwei Mountainbikes sind Sondermodelle der beliebten Marke Cube, die durch sehr gute Ausstattung und schönes Design hervorstechen. Sie sind ideal für Gelände, Waldwege und auch für Straße. Die beiden Sondermodelle haben eine Federgabel von Rock Shox, komplette Shimano-XT-Ausstattung, hydraulische Scheibenbrem- sen und einen leichten stabilen AluRahmen in schwarz eloxiert. Der Wert eines Rades liegt bei rund 1.500 Euro. IRONMAN JOHANNES DIETRICH Johannes Dietrich, der vor 18 Monaten Triathlon Weltmeister Ironman 70.3 in Florida geworden ist und bereits 24-facher Ironman Finisher ist, strebt in diesem Jahr die Qualifikation und einen Podestplatz bei der Weltmeisterschaft in Hawaii an. Johannes Dietrich auf die Frage, weshalb ihm Sport so wichtig ist: „Sport macht Spaß, hält fit, jung und gesund.“ (rl) Mit dem Rutenfest-Festabzeichen unterstützen Sie die Arbeit der RutenfestKommission. Und Sie können gewinnen. Als 3. Preis gibt es insgesamt vier Räder, gesponsert von Tri-bike. Rutenfest Mittwoch, 11. Juli 2012 5 Rutenfreitag 20. Juli 2012 Noch 1 Tag 19. Juli 2012 Noch 2 Tage 18. Juli 2012 Lieber Ecki ! Zu Deinem 70. Geburtstag wünschen wir Dir alles Liebe und Gute und 'scheene Ruata' ! Deine Luci ! Lieber Roland ! Alles Gute zu Deinem Geburtstag am Rutensamstag 21. Juli 2012. Bleibe gesund, fit und fröhlich! Daswünschen Dir von Herzen Kerstin, Bärbel und Dirk Frau Johanna Bleicher wird 100 Jahre alt! Wir Bachsträßler und ganz besonders Rosi gratulieren herzlichst, wünschen Gesundheit und Gottes Segen und freuen uns alle auf das Rutensamstags-Treffen! Rutensamstag 21. Juli 2012 2. Preis: Prickelnder Elektro-Roller Ein E-Vivacity gesponsert von Zweirad Mahle Liebe Kunden von KW-Design! Wir sind wieder für Sie auf dem Wochenmarkt mit vielen Neuheiten und Rutengeschenken. Wir wünschen Ihnen Allen unvergessliche Rutenfest-Tage, Ihr Walter Kink Als 2. Preis gibt es mit dem richtigen Rutenfest-Abzeichen in diesem Jahr den brandneuen Elektro-Roller E-Vivacity von Peugeot im Wert von 4.000 Euro. Sponsor ist wieder Harald Mahle von Mahle Zweiräder Ravensburg. Harald Mahle ist absolut begeistert vom E-Vivacity: „Das nagelneue Modell von Peugeot ist im Segment der Elektroroller ein absolutes Top-Produkt, richtig prickelnd! Der Roller ist in blau, wie es sich für Ravensburg gehört.“ Gefahren werden darf er mit dem Führerschein Klasse M oder Klasse 3. Also unbedingt ein Festabzeichen kaufen, um zu gewinnen! Rutensonntag 22. Juli 2012 Unserem Rutenkind Sylvia in Tettnang senden wir zur 'Schnapszahl' liebe Geburtstagsgrüße und wünschen 'scheene Ruata' ! Deine Familie Breg aus Ravensburg Rutenmontag 23. Juli 2012 Liebe Ines ! Zu Deinem heutigen Geburtstag wünschen wir alles Gute, Gesundheit und viel Glück und natürlich 'scheene Ruata' ! Deine Mami mit Joe und Oma Rutendienstag 24. 07. 2012 Die Rutenfestbücher 2012 und aus den vorherigen Jahren von Siegfried Heiss gibt es auch in diesem Jahr bei der Firma Schaal, Ravensburg-Marienplatz 33. Wir wünschen 'scheene Ruata' ! Harald Mahle ist begeistert vom diesjährigen 2. Preis; dem E-Vivacity Elektro-Roller. Einige technische Daten: Antrieb 2 integrierte Ladegeräte (250W/5A), Max. Leistung 3 kW, Reichweite 45 – 60 km, V-Max 45 km/h. Fotos: Rosa Laner Das Rutenfestabzeichen 2012 Wie jedes Jahr findet unter allen verkaufen Festabzeichen eine Losziehung statt. Für das Rutenfest 2012 hat sich RFK für die inzwischen nicht mehr bestehende Kuppelnauturnhalle entschieden. Die Festabzeichen (4.20 Euro) sind eine wichtige Finanzierungsquelle für das Rutenfest und haben inzwischen auch einen Sammlerwert. Mit dem Festabzeichen erhalten Sie Zugang zu Veranstaltungen, mit Ausnahme des Rutentheaters. 6 Ehrenamt Mittwoch, 11. Juli 2012 Engagierte Jugendarbeit: Ministranten, Jugendchor und KjG Die Kirchengemeinde zur Heiligsten Dreifaltigkeit in Ravensburg West gehört zur Seelsorgeeinheit mit Bavendorf, Schmalegg, Taldorf und Eggartskirch. Gewiss gibt es in allen Gemeinden sehr engagierte Menschen, die sich in verschiedensten Bereichen einbringen. Rosa Laner besuchte die jungen Leute im Gemeindehaus Dreifaltigkeit in der Weststadt. Sie sind Schüler, Studenten, Azubis und haben eigentlich alle genug 'um die Ohren'. Doch das Engagement in der Kirchengemeinde ist ihnen wichtig, dafür bringen alle Zeit und Arbeit ein, und dies aus Überzeugung und mit Begeisterung. Im Hintergrund stehen Pfarrer Hübschle, Pastoralreferent Björn Held, der Ansprechpartner für die Jugend, Chorleiterin Monika Hack und Gisela Waizmann, zuständig für die Öffentlichkeitsarbeit des KGR. HIER BERICHTEN JUNGE LEUTE Chrissy Mayr (KjG-Gruppenleiterin): Wir sind bei der KjG, der Katholischen Jungen Gemeinde, fünf Leute im Leiterteam. Jeden Freitag leite ich eine Gruppenstunde mit 11-bis 13-jährigen. Die Gruppenstunden machen Spaß und sind manchmal anstrengend. Aber da hört man nicht auf, wenn mal Mädels nerven. Wir spielen, gehen Eis essen, mal baden, auch Kreatives steht auf dem Programm. Dazu kommt die Besprechung im Leitungsteam, alle zwei Wochen am Abend. Themen sind Gemeindeveranstaltungen, Freizeiten wie Hütten, Kanuausfahrten, auch Elternarbeit. Alles muss ja geplant, vorbereitet und durchgeführt werden. Tobias Merz und Christof Zimmermann: Wir leiten Im Zeltlager Fotos:privat auch eine KjG-Gruppe hier im Gemeindehaus. Zudem haben wir eine Kooperation mit der Grundschule Weststadt, mit der Lehrerin Silke Saile. Es ist ein ReligionsAtelier für Kinder der 3. und 4. Klasse, einmal die Woche. Dort backen wir, spielen, erzählen Geschichten. Dazu gibt es Impulse. Es ist einfach cool und es macht uns Spaß. Michael Schulz: Ich muss sagen, dass die Jugendarbeit immer schwieriger wird. Immer weniger Kinder kommen zu uns. Zudem sind viele der Ehrenamtlichen in letzter Zeit gegangen, zum Studieren oder aus beruflichen Gründen. Der Kirchengemeinderat, in dem ich Mitglied bin, hat deshalb beschlossen, eine Arbeitsgruppe zu installieren, um der KjG wieder auf die Beine zu helfen. Seither begleite ich die KjG regelmäßig, inzwischen hat sich die Lage stabilisiert. Ich war schon als Junge bei der KjG und bei den Ministranten. Arbeit mit Menschen macht mir Spaß. Auch habe ich dafür mein Talent entdeckt. Yannick Henßler: Bei der KjG bin ich zuständig für die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit. Inzwischen arbeite ich in München. Aber ich mache hier gerne weiter. Wir planen MyParty und Earworm. KjG und Minis können da mit anpacken. Diese Discoveranstaltungen für Jugendliche ab 14 Jahren kommen sehr gut an. Bei beiden Veranstaltungen dürfen die 14-jährigen bis 24 Uhr bleiben, da es eine Tanzveranstaltung der Jugendhilfe ist. Zu den Arbeiten gehören die komplette Planung, Organisation von DJ und Band, Aufbau im Saal und Gelände, Licht, Tonanlage, Barelemente, Verpflegung, Garderobe, Absperrungen, Organisation der Security, es wird ständig ringsum Streife gelaufen, an alles müssen wir denken. Zum einen machen wir das, um unsere Finanzen für die Freizeiten aufzubessern. Zum andern macht es wirklich Spaß. Es kommt bei den Jugendlichen sehr gut an und wir bekommen sehr positive Rückmeldungen. Für viele ist das der erste Kontakt zu Konzerten. MyParty und Earworm werden maßgeblich unterstützt von der Pastoralreferentin Angelika Böhm. Marcel Berger (früherer Oberministrant, jetzt MiniGruppenleiter): Auch sehen die Kids bei MyParty und Earworm, dass man ohne Alkohol feiern kann. Es gibt nur Bier, keine harten Getränke. Nach der Kommunion bin ich zu den Minis. Für mich waren damals die wöchentlichen Treffen mit sehr viel Spaß verbunden. Nun bereitet es mir Spaß als Teamer. Wir haben auch ernste Gesprächsthemen in den Gruppen. Es ist für mich ein positives Erlebnis, meinen gelebten Glauben zu vermitteln. Gerade in einer Zeit, wo viele sich vom Glauben abwenden. Carina Spöttle (Oberministrantin): Bei den Ministranten gehören Dinge dazu wie Zeltlager und Freizeiten planen und durchführen, und natürlich der Dienst im Gottesdienst. 'Ora et Labora' führen wir einmal im Jahr durch. Wir gehen zur Schule, verbringen aber die Woche im Gemeindesaal, essen und schlafen hier. Das stärkt die Gemeinschaft sehr. Auch führen wir immer die Kleidersammlung der Aktion Hoffnung durch. Und dann ist da noch unsere Sternsingeraktion. Die Planung beginnt früh, wir werben, dass Kids sich bereit erklären, bei den Sternsingern mitzumachen. Dann verteilen wir die Rollen, proben Lieder und Sprüche, Gewänder werden ausgegeben, Laufpläne erstellt. An drei Tagen laufen die Sternsinger in der Weststadt. Abends wird in einer Familie gegessen. Am letzten Abend essen wir gemeinsam im Gemeindehaus. Eine Belohnung ist es immer, wenn man am Montag nach den Weihnachtsferien als Sternsinger die Kindergärten besuchen darf. Da bekommt man nämlich von unserem Pfarrer Hübschle eine Bescheinigung für schulfrei. Marcel Hack (Oberministrant): Einmal jährlich veranstalten wir ein Zeltlager in Metzisweiler über fünf Tage. Es gibt gutes Essen, Spiele, Lagerfeuer, kreative Workshops, Fußball, Zeit zum Quatschen und vieles mehr. Kinder können sich gerne noch dafür anmelden. Es findet statt vom 25. August bis 29. August und steht unter dem Motto 'In fünf Tagen um die Welt'. Es ist immer eine tolle Gemeinschaft. Zu den Ministranten ist noch zu sagen: In den wöchentlichen Gruppenstunden wird auch das Ministrieren gelernt und Kinder werden für den Altar vorbereitet. Benedikt Müller (Oberministrant): Wir organisieren auch Jugendgottesdienste hier in Dreifaltigkeit, die sind für Jugendliche interessant und verständlich aufbereitet. Meist gibt es ein Schauspiel, Szenen werden gespielt. Anm. der Red.: Benedikt bekommt von den anderen ein großes Lob für seine Kochkünste im Zeltlager, denn er macht eine Ausbildung zum Koch. Andreas Schulz: (Teilprotokollant/Schriftführer): Ich darf immer alles in den Besprechungen mitschreiben, tippen, Mails verschicken, all diese Dinge tun. Franz Julius Rundel: (Kassenwart): Ich mache bei den Minis die Finanzen. Dazu gehören Abrechnungen vom Zeltlager, von Ausflügen, Neuanschaffungen, Verwaltung des Budgets, diese Dinge eben. Hannah Steiner, Jonas Hess und Michael Schulz: Wir sind im Jugendchor der Seelsorgeeinheit. Mit Musikanten sind wir 18 Leute zwischen 14 und 28 Jahren. Einmal wöchentlich proben wir mit unserer ebenfalls ehrenamtlichen Chorleiterin Monika Hack. Jonas spielt Klavier, und zwar genial! Und Marcel ist unser Drummer. Der Chor gestaltet alle Jugendgottesdienste der Seelsorgeeinheit mit. Rund zehn Auftritte kommen im Jahr zusammen. Der Chor kann auch gebucht werden. Ab und zu helfen uns Musiker aus, neulich zum Beispiel ein Dudelsack von den Mehlsäcken. Ministranten mit Pfarrer Hübschle Der Jugendchor Sternsinger MyParty Engagierte junge Leute: Ministranten, Jugendchor, KjG-Mitglieder der Kirchengemeinde zur Heiligsten Dreifaltigkeit in der Weststadt Ravensburg berichten. Foto: Laner Wir freuen uns auf alle Interessierten, die zu uns kommen wollen. Wer mehr darüber wissen oder Kinder zum Zeltlager im August anmelden möchte, bekommt gerne Auskunft unter : Tel. Pfarramt Dreifaltigkeit: 0751/7912430 www.dreifaltigkeit-rv.de Leserreise Mittwoch, 11. Juli 2012 7 Genießen Sie mediterranes Flair in Portoroz/Slowenien Schüle Reisen und der StadtKurier veranstalten eine Leserreise vom 13. bis 17. Oktober Auskunft und Information: Schüle Reisen Touristik GmbH & Co.KG Bahnhofstraße 50 88316 Isny Tel. 07562 70990 Fax: 07562 5291 www.schuele-reisen.de [email protected] LEISTUNGEN Wir, Schüle Reisen und der StadtKurier, nehmen Sie im Oktober mit auf eine wunderbare Reise nach Slowenien. Verbringen Sie im Herbst ein paar wunderbare, erholsame und eindrucksvolle Tage in Slowenien! Schüle Reisen und der StadtKurier nehmen Sie wieder mit auf eine gemeinsame Leserreise, diesmal nach Portorož, dem Hafen der Rose. Im LifeClass Hotel&Resort können Sie bei dieser Reise geniale Tage verbringen. Und dies alles zum Top Angebot von nur 349 Euro! des slowenischen Istrien mit seinen malerischen Dörfern. 13. OKTOBER ANREISE Unsere Anreise geht ab Isny über München - Salzburg - Tauernautobahn - Karawankentunnel - Ljubliana nach Portorož. ● Zustieg Festplatz Weingarten, Eishalle und Bahnhof Ravensburg und weitere Zustiege ● Fahrt im modernen Reisebus ● 4X Halbpension im LifeClass Hotel Portorož ● alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC ● 1X Istrienrundfahrt mit Reiseleitung ● 1X Wanderung vor Ort ● Benutzung der Thermal- und ● Meerwasserschwimmbäder der LifeClass Hotels. 14./15./16. OKTOBER Meer, Wind, Salz, Strand, mediterrane Düfte, Palmen, Rosen und immergrüne Vegetation, Entspannung und Unterhaltung – mit diesen Worten lässt sich Portorož, der Küstenort im Herzen Europas, am besten beschreiben. Die Verflechtung verschiedener Kulturen, Musik, Natur, gastronomische Genüsse und eine reiche historische Vergangenheit schaffen eine Atmosphäre, in der man den Alltagsstress vergessen und sich entspannen kann. SLOWENISCHE KÜSTE Jeder Kilometer der slowenischen Küste birgt neue Überraschungen. Hier befindet sich ein Naturschutzgebiet mit dicken Schichten von Mergel und Sandstein. Der einzigartige Kliff von Strunjan, der sich bis zu 80 m über dem Meer erhebt, ist die größte Flyschwand an der adriatischen Küste. Hier können Sie die bereits im 13. Jahrhundert erwähnten Salinen von Sečovlje besichtigen. Nicht weit von der Küste entfernt erwarten Sie die Schönheiten Die Hotels von Life Class befinden sich in einer attraktiven Destination mit reicher Tradition. Genießen Sie wunderbare Tage im Hotel mit thematischem Abendessen, unbegrenzter Benutzung der Thermalund Meerwasserschwimmbäder der LifeClass Hotels, Morgengymnastik, Animationsprogramm und freien Eintritt in das Casino Portorož. Bei einer geführten Istrienrundfahrt lernen Sie die Umgebung kennen und erfahren Interessantes über Geschichte und Kultur. Möglichkeit zu einer kleinen Wanderung nach Piran oder zu den Salinenfeldern. Vor Ort haben Sie die Möglichkeit, eine Panoramaschifffahrt zu unternehmen (fakultativ). Wir freuen uns auf viele Teilnehmer unserer Leserreise! Top Angebot: Leserreise nur 349 Euro! Buchen Sie schnell unter Buchungshotline Tel. 07562-70990 Einzelzimmerzuschlag 60 Euro Stimmungsvolle Nächte in Portorož Unbegrenzte Benutzung der Thermal- und Meerwasserschwimmbäder! : Genießen Sie das LifeClass Hotel in unmittelbarer Meeresnähe. Wussten Sie eigentlich... 17. OKTOBER HEIMREISE Entspannte Heimfahrt im modernen Reisebus. Freuen Sie sich auf thematische Abendessen im Hotel. Fotos: Veranstalter Portorož (italienisch Portorose, von ital. porto = Hafen, rose = Rosen; slowen. roža = Blume, dt. veralt. Rosenhafen) ist ein Ortsteil der Gemeinde Piran und ein Kurort mit 2.800 Einwohnern an der slowenischen Adriaküste (Slowenische Riviera) in Istrien. 8 Was macht denn Mittwoch, 11. Juli 2012 TrommlerKorps 2012 Die Troko-Oberchargen sind Zur Person Einblicke in den Rutenfest-Mitgestalter im Zitat im Gespräch mit August Schuler ● „Die Schüler der Ravensburger Schulen bilden seit dem 17. Jahrhundert für die Mitgestaltung des Rutenfestes Trommlergruppen und tragen damit wesentlich zur Ausgestaltung des Festes bei. Die Stellung des Trommlerkorps der Gymnasien hebt sich dabei deutlich von den anderen Gruppen ab: Von den heute existierenden Trommlergruppen ist es neben dem Trommlerkorps der Hauptschulen das älteste und traditionsreichste Korps die älteste Erwähnung datiert aus dem Jahr 1865." Zitat aus der Homepage: troko.de ● „Das Trommlerkorps der Ravensburger Gymnasien ist eine Trommlergruppe, die sich aus Oberstufenschülern von vier Ravensburger Gymnasien - Spohn-, Albert-Einstein-, Welfen- und Wirtschaftsgymnasium - zusammensetzt und aus 34 aktiven Mitgliedern besteht." (siehe Homepage: troko.de) ● „Jungtrommler und Chargen (also 24 der 34 Mitglieder) werden jährlich neu durch die Schüler der Jahrgangsstufen 10, 11 und 12 demokratisch gewählt. Die weiteren 10 Mitglieder stammen aus dem vorjährigen Trommlerkorps: die drei Oberchargen als Führungsebene und die vier Vortrommler und drei Zugführer als Mittelebene. Die Wahl des jeweiligen Jahrganges findet vier bis fünf Monate vor Beginn es Rutenfestes statt. Das Troko zeichnet sich durch eine klare Gliederung und Aufgabenteilung aus." (siehe Homepage: troko.de) ● „Trommlerkorps-Jahrgang 2012: Tambourmajor Benjamin Seifferer, Rutenhauptmann Benedikt Blattner, Adjudant Stefan Spieß. Vortrommler: Marco Wagner, Tim Federspiel, Silvan Gmeinder, Adrian Gihring. Zugführer: Lucca Schlegel, Philipp Deutschen, Christoph Amann. Jungtrommler: Forian Magdalenc, Felix Huber, Julius Frey, Tobias Schinn, Gregor Rieser, Jan Tittel, Alex Sommer, Luka Moscherosch, Julius Keidenich, Felix Riebel, Louis Hibbe, Lorenzo Boos. Chargen: Linus Schweizer, Jacob Federer, Felix Fischinger, Kornelius Löffler, Philipp Magin, Johannes Stauch, Tomo Gensior, Paul Rieger, Michel Ludwig, Lorenz Held, Maximilian Gieseke. „Willkommen uns, du Tag der Freude, froh kehrst du wieder uns zurück; rings um dich prangt im Feierkleide der Jugend und ihr heit'rer Blick.." Das Rutenfest-Interview mit den Oberchargen des Jahrganges 2012 ist erfüllt von diesem innigen Rutenfestgefühl, von Ravensburger Heimatliebe und einer großen Vorfreude auf das Fest der Feste! Fotos: Siegfried Heiss Alle drei Oberchargen des Trommlerkorps-Jahrganges 2012 haben inzwischen das Abitur am Wirtschaftsgymnasium absolviert und den Abschlußball mit ihren Familien und Freunden Anfang Juli im Kulturund Kongreßzentrum in Weingarten gefeiert. Jetzt gilt der ganze Einsatz und die Konzentration den fünf Trommlerkorps tragen: "In unseren Herzen tragen wir das Ravensburger Heimatgefühl, das Rutenfest wollen wir im Korps als große Gemeinschaft erleben. Unsere Trommelklänge sollen allen Ravensburgern, allen Ehemaligen und Gästen Frohsinn und Glückseligkeit vermitteln. " Dafür haben die Oberchargen mit ihren Vortrommlern und Zugführern über fünf Monate ehrenamtlich hingearbeitet: gelebte Tradition und ein von der Bürgerschaft getragenes Brauchtum - dafür will das Troko auch in Zukunft werben! RUTENFEST IST HEIMATLIEBE ● Adjudant Tam Benjamin Seifferer (links) und Ajudant Stefan Spieß (rechts) bilden mit dem Rutenhauptmann das Troko-Führungstrio. Rutenfesttagen. Den Auftakt markiert am Rutenfreitag die feierliche Insignienübergabe im Schwörsaal und das Antrommeln aller Gruppen vor dem Lederhaus. Die Vorfreude für Benedikt Blattner, Benjamin Seifferer und Stefan Spieß ist riesengroß: ein drittes Mal dürfen sie mit dem Troko ein wunderbares Rutenfest erfahren und zugleich die Führungsverantwortung für das Stefan Spieß wird am 25. 06. 1992 im Elisabethenkrankenhaus in Ravensburg geboren. Seine Eltern sind Christine und Ralf Spieß. Die Familie lebt in der Gemeinde Schlier, Stefan wächst zusammen mit einer Schwester Michaela auf. Besuch der Grundschule Schlier, des Welfen- und des Wirtschaftsgymnasiums (Finanzmanagement), Abitur 2012. Fußballspieler (FV Ravensburg, U 23 /Landesliga, Saison 2011/12: 2. Platz). Charge und Ersatztrommler 2010, Vortrommler 2011. Verantwortungsbereich: Organisation des Adlerschießens für ca. 800 Schützen und 500 Schützinnen. Studium BWL-Bankwesen an der DHBW 09/2012. Lebenslauf ● Rutenhauptmann Benedikt Blattner (Bild unten) wird am 18. 05. 1993 im Elisabethenkrankenhaus in Ravensburg geboren. Seine Eltern sind Inge und Peter Blattner. Zusammen mit seinen Brüdern Daniel (Adjudant 2007) und Manuel (Tambourmajor 2009) wächst er in Torkenweiler (Ravensburg - Ortschaft Eschach) auf. Grundschule in Weißenau, Bildungszentrum St. Konrad, Wirtschaftgymnasium, Abitur 2012. Fußballspieler (SV Weißenau). Schützenoberst 2009, Charge 2010, Zugführer 2011. Verantwortungsbereich: Troko-Repräsentant; Ansprachen im Schwörsaal (Insignienübergabe), am Lederhaus, beim Adlerschießen; Organisation des Trommlerballs. Plant eine Weltreise 2012/13, Studium der Betriebswirtschaft: ab Sommersemester 2013. Rutenhauptmann Benjamin Blattner repräsentiert das Trommlerkorps in der Öffentlichkeit und hält die Festansprachen. ● Tambourmajor Benjamin Seifferer wird am 15. 10. 1993 in Tettnang geboren. Seine Eltern sind Susanne und Wolfgang Seifferer (Charge 1972). Die Familie lebt in Weingarten, Benjamin wächst zusammen mit sechs Geschwistern auf: Stefanie, Simon (Tambourmajor 2003), Philip (Schütro), Florian (Tambourmajor 2007), Anna und Lena. Bildungszentrum St. Konrad, Wirtschaftsgymnasium, Abitur 2012. Tennisspieler (TC Weingarten). Jungtrommler 2010, Vortrommler 2011. Verantwortungsbereich: Leitung der Proben, Ausbildung der Jungtrommler bis zu fünfmal die Woche. Marschausbildung. Aufstellung des Marschplanes (600 - 700 Trommel-Adressen am Rutenfest). Ravensburg Mittwoch, 11. Juli 2012 Serie Teil 7: Die neue Tanzschule 9 Dank an Nicole Desweemèr Eugen Müller in der Tanzschule Hinter diesem Stapel befindet sich, noch verdeckt, der Eingang zur neuen Tanzschule Desweemèr. Sie können sich bereits jetzt anmelden zu den Kursen, die im September starten. Tanzschüler Prof. Dr. Eugen Alexander Mayer (li) und Dipl. Soz. Päd. Hansdieter Laskowski mit den Tanzlehrerinnen Lisa Besserer und Christine Bauknecht in Tangohaltung. Fotos: Rosa Laner Eugen Müller, Geschäftsführer des Wirtschaftsforum Pro Ravensburg (WIFO), besuchte dieses Mal ebenfalls die Baustelle der Tanzschule Desweemèr. So konnte er erstmals die neuen Räume sehen und zugleich bedankte er sich bei Nicole Desweemèr für die langjährige Treue zum WIFO. Markus Weber von Di Fonzo Elektroinstallation schaut sich die Verlegepläne für die Elektrik an. Die wichtigsten Grundsachen liegen, hauptsächlich wurden die Kabel an der Decke verlegt. Foto oben: Nicole Desweemèr erklärt, was es mit den drei Tanzsälen auf sich haben wird. Foto unten: „Bei diesen sommerlichen Temperaturen wollten wir schon immer mal im Kühlraum stehen", scherzte die Gruppe. Sinah und Sigrid Desweemèr, Christine Bauknecht und Lisa Besserer freuen sich schon auf den Einzug in der Burgstraße, wenn alles fertig ist. (v.re) : Die Elektrik ist verlegt Der Countdown läuft Eugen Müller war sehr angetan, als ihn Nicole Desweemèr durch die neuen Räume der Tanzschule führte. Immer noch wird gebaut in der Burgstraße, doch die Fortschritte sind sichtbar. Bei dieser Besichtigungsgelegenheit überbrachte der Geschäftsführer des WIFO seinen Dank und eine Flasche Sekt. „Die Tanzschule Desweemèr ist seit Anbeginn Mitglied im WIFO, wirklich ein Urgestein. Von Jahreshauptversammlung zu Jahreshauptversammlung überbringt das WIFO seinen Dank und eine Flasche Sekt an die Sponsoren. Seit nunmehr zehn Jahren gibt es die Ravensburger Geschenkgutscheine. Alle Sponsoren sind auf der Rückseite der Geschenkgutscheine aufgeführt. Auch die Tanzschule Desweemèr ist hier dabei. Wir sind so froh, dass wir solche Mitglieder haben, die uns unterstützen", so Eugen Müller. Und ganz nebenbei bemerkt er, dass in diesen Tagen auch die Vorstandschaft des WIFO unterwegs ist, um sich bei den unterstützenden Mitgliedern zu bedanken. Doch seine Frau habe ihn extra zur Tanzschule geschickt in der Hoffnung, dass er daraufhin mit ihr einen Tanzkurs besuchen würde. Und Eugen Müller hat das nun versprochen vor Zeugen, jawohl. Die nächsten Kurse beginnen im September... TANZSCHULE DESWEEMÈR Ravensburg/Marienplatz 27 · Weingarten/St.-Longinus-Str. 9 · Aulend./Kolpingstr. 11 · BC/Krummer Weg 19 Zum siebten Mal treffen wir uns in der Burgstraße zur Baustellenbesichtigung. Ja, es ist wirklich immer noch eine Baustelle. Heute ist der Eingang zur Tanzschule zugebaut mit Dämm-Material. Doch wir finden einen Weg hinein. Nicole Desweemèr hat diesmal Eugen Müller, den WIFO-Geschäftsführer und einige Tanz-Club-Mitglieder eingeladen, an der Besichtigung teilzunehmen. Auch Tanzlehrerinnen, Mutter und Tochter haben sich dazugesellt. Alle sind beeindruckt, auch ich bin es jedes Mal auf' s Neue. Nicole Desweemèr erklärt den Gästen, was nach Fertigstellung wo sein wird. Fröhlich zieht sie diesmal Fazit der Woche: Der Countdown läuft! (rl) BLITZKURSE Tanzkurse für Brautpaare Trauzeugen und Gäste Paare u. Singles / Fit in den Sommer Anfänger: So. 29.07. - Do. 02.08. tgl. 20 Uhr in nur 5 Tagen Salsa-Workshop Sa. 28.07. 18.00 Uhr und So. 29.07. 18.00 Uhr Mo. 30.07. + Di. 31.07. je 20 Uhr Sa. 04.08. 19.00 Uhr und So. 05.08. 19.00 Uhr Disco-Fox-Workshop Sa. 01.09. 19.00 Uhr und So. 02.09. 19.00 Uhr Mi. 01.08. + Do. 02.08. je 20 Uhr Sa. 08.10. 19.00 Uhr und So. 09.10. 11.00 Uhr – Weitere Kurse auf Anfrage – Jetzt anmelden für die neuen Tanzkurse ab 16. September unter: www.tanz-schule.info · Tel. 0751 - 3 32 80 10 Da sollten Sie hin Mittwoch, 11. Juli 2012 Ottokar's Führungs- H. Hesse Serenade Open Air Puppentheater Sommer Humpisbühne Unterstadt Baro Drom Ravensburg - In Ottokar's Puppentheater in der Vehrengasse 4 (gegenüber Konzerthaus) stehen schöne Stücke für Kinder ab 3 Jahren auf dem Programm. Die neugierige Prinzessin am 15. Juli 15.30 Uhr. Das Traumfresserchen am 29. Juli/5. August je 17 Uhr. Froschereien am 23. August 17 Uhr. Kasper und der Zauberer Mamputzi Dalores am 4. August 17 Uhr. Schlange Lilli am 28. Juli/ 9. August 17 Uhr. Wo die wilden Kerle wohnen 26./30. August 17 Uhr. Ravensburg - Die Tourist Information veranstaltet bis Oktober jeden Montag, Mittwoch, Samstag und Sonntag öffentliche Führungen. Montag und Mittwoch um 14 Uhr, Samstag um 11 Uhr wird der Klassiker „Ravensburger Stadtgeschichte“ angeboten. Für alle öffentlichen Führungen außer „Die Türmerin“, keine Anmeldung nötig. Alle Führungen unter www.ravensburg.de. Ein Programmheft ist in der Tourist Information erhältlich. Ravensburg - Am heutigen Mittwoch, 11. Juli um 19:30 Uhr heißt es auf der Humpisbühne im Humpishaus: Sonne leuchte mir ins Herz hinein. Erinnerungen an den Bodensee von Hermann Hesse, vorgetragen vom Ensemble divertimente (G.Walser, S. Laubenberger) mit musikalischer Umrahmung. - Ein Abend mit Erinnerungen Hermann Hesses an seine Zeit in Gaienhofen am Bodensee. Der Eintritt ist frei. Um Spenden wird gebeten. Ravensburg – Am 13. Juli um 19 Uhr findet in der Unterstadt bei der Kirche St. Jodok das erste Serenadenkonzert, das die Initiative Ravensburg (Stadt und Wirtschaftsforum Pro Ravensburg) zusammen mit den Geschäftsleuten und Anwohnern organisiert, statt. Bei schlechter Witterung findet das Konzert in der Kirche St. Jodok statt. Eine weitere Serenade in der Unterstadt wird es am 14. September mit der Big Band des Stadtorchesters geben. Baienfurt - Am Mi 11. Juli 20.15 Uhr steht im Hoftheater Baienfurt das Baro Drom Orkestar (Biergarten) auf dem Programm: vom rumänischen Hora, dem ungarischen Czardas, über GypsyJazz, Musik aus dem Balkan und dem Mittelmeerraum, traditionelle Klezmer-Musik, bis hin zu orientalischen Melodien aus der Türkei und Armenien. www.barodrom.com VVK 17,50 € | erm. 14,75 € inkl. VVK-Gebühr AK 19 € | erm. 16,50 € Kino Highlights Wir verlosen 2 x 1 Kinogästekarte* Beantworten Sie folgende Frage: Aus welcher Perspektive ist "Deutschland von oben" zu sehen? Die richtige Lösung senden Sie per Post an: StadtKurier Stichwort „Kino“ Obere Breite Straße 46 88212 Ravensburg oder rufen Sie an: 01 37 - 8 26 00 13 0,50 EUR/Anruf aus d. dt. Festnetz, abweichender Mobilfunktarif per Mail: [email protected] Einsendeschluss ist der 18. Juli 2012 Gewinner des letzten Gewinnspiels sind: Daniel Ott aus Weingarten Johanna Hertnagel *Sonderpreis ab 3,50 Euro Filme im CineParc Ravensburg SLEEP TIGHT DEUTSCHLAND VON OBEN CHERNOBYL DIARIES Jemand beobachtet Dich! César arbeitet als Portier in einem Mietshaus in Barcelona. Und obwohl ihn die Mieter des Hauses kaum wahrnehmen, weiß César alles über sie! Denn er beobachtet sie genau, kennt all ihre intimsten Geheimnisse. Insbesondere die von Clara, einer lebensbejahenden jungen Frau. Doch Claras unbeschwerte Haltung verursacht bei César die reinste Übelkeit. Erst wenn er ihre Ausgelassenheit ein für alle Mal zerstört hat, kann er Ruhe finden. Das Elend anderer Menschen ist Césars Lebenselixier. Er liebt nichts mehr, als Leid zu säen und blüht erst auf, wenn dieses wächst. Psycho Thriller: Freigabe ab 16J. www.sleeptight.senator.de So haben Sie Deutschland noch nie erlebt: Deutschland von oben! Ein Dokumentarfilm mit fantastischen Flug-Aufnahmen: Gestochen scharfe, aufwendig produzierte Flugbilder laden den Zuschauer zu einem aufregenden Flugerlebnis ein. Die permanente Vogelperspektive zeigt das eigene Land, wie man es noch nicht gesehen hat: Vom Wattenmeer bis zum Watzmann-Gipfel, von den Steinböckender Allgäuer Alpen bis zu den Kegelrobben auf Helgoland. Über den Wolken, auf dem gemeinsamen Wanderflug, Schulter an Schulter mit Kranichen, Seeadlern, Schwänen und Störchen. Dokumentarfilm: ab 0J. www.deutschlandvon-oben.com Erlebe den Super Gau mit Chernobyl Diaries. Sechs junge Urlauber wollen eine „extreme Tour“ in der Ukraine erleben und fahren mit ihrem Tourguide in eine militärische Sperrzone: Die Stadt Pripyat. Hier wohnten einst die Arbeiter des Atomreaktors Tschernobyl. Seit der Katastrophe vor über 25 Jahren ist der Ort eine Geisterstadt. Nach einem kurzen Rundgang strandet die Gruppe und merkt bald, dass sie durchaus nicht allein ist. Nachdem die Touristen aufgrund von durchgebissenen Kabeln nicht mehr mit ihrem Tourbus abreisen können, müssen sie die Nacht in der Stadt verbringen... Horror Thriller: Freigabe ab 16J. www.chernobyldiaries.de Da sollten Sie hin Mittwoch, 11. Juli 2012 11 FotoWolfgang Slodczyk Die Ärzte Sommerfest Konzert 100 Jahre Therme Comeback Jungtierschau Wiltrud Weber Bachsträßler-Treff Adelindis Friedrichshafen - Die Ärzte gehen wieder auf Tour! Das Comeback des Jahres ist perfekt. Ab 14. Oktober 2012 startet die große „Das Comeback“ Tour, die am 27. Oktober nach Friedrichshafen in die Rothaus Halle/A1 führen wird. Die Ärzte sind endlich wieder da und spielen ihre eigenen Lieder live. Zum Mitsingen. Zum Schwelgen. Zum Feuerzeuge-Schwenken. Ein unvergessliches Konzerterlebnis für alle. Die Ärzte: „Das Comeback“ 27.10.12 Friedrichshafen, Rothaus Halle/A1 Einlass: 18 Uhr * Beginn: 20 Uhr * VVK: 38,- Euro (Inklusive CO2 Kompensation und VVK-Gebühren) Der Vorverkauf für die „Das Comeback“ Tour läuft bereits jetzt exklusiv auf der Bandhomepage www.bademeister.com. Restkarten sind im Juli an den bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich. Ravensburg - Am 14./15.Juli feiert der Kaninchenzuchtverein Z130 Ravensburg sein Sommerfest auf dem Vereinsgelände an der Schlierer Straße in Ravensburg. Am Samstag ab 13 Uhr öffnen die Kaninchenzüchter ihre Tore für Jung und Alt. Auf dem Vereinsgelände werden an beiden Tagen rund 200 Kaninchen zu bewundern sein. Viele Tiere können gekauft werden. Am Sonntag ab 9 Uhr kann man sich zu einem gemütlichen Frühschoppen auf dem Vereinsgelände einfinden. Ab 15 Uhr beginnt dann die Siegerehrung der der prämierten Tiere und deren stolzen Besitzern. Erstmals wird das „Schönste Hobbykaninchen" gesucht und ebenso prämiert wie die Rassekaninchen. Anmeldungen beim 2.Vorsitzenden Georg Bucher Tel.07502/4830 oder beim Zuchtwart Moritz Burth Tel.0751/21517. Eintritt an beiden Tagen frei! Ravensburg - Die Ravensburger Sopranistin Wiltrud Weber gibt am Freitag, 13. Juli, 20 Uhr, unter dem Motto „Laudate Dominum“ ein Geistliches Konzert in der Klosterkirche Weißenau. Die Künstlerin, ein Multitalent, in neun Sprachen singend und für viele Musikstile aufgeschlossen, wird in Weißenau ganz der Klassik verpflichtet sein. Auf dem Programm stehen geistliche Arien von Purcell, Caccini, Mozart, Gounod und Cherubini. Sie musiziert zusammen mit der Ravensburger Klarinettistin Christine Zimmermann. Den Orgelpart übernimmt Klaus Krämer, der auf der historischen Holzhey-Orgel auch Werke für Orgel solo von Johann Sebastian Bach spielen wird, unter anderem die Fantasie in g-Moll (BWV 542) und das Präludium in C-Dur (BWV 547). Karten gibt es ab 19.30 Uhr an der Abendkasse. www.weissenau-kultur.de Ravensburg - Alljährlich am Rutenfest treffen sich die Bachsträßler, die dort aufgewachsen sind und gewohnt haben, zum Bachsträßler-Treffen beim Untertor am Nachmittag des Rutensamstag. In diesem Jahr ist der 100. Geburtstag von Johanna Bleicher (im Bild v.li.) Der erste ehrenamtliche Stellvertreter von Oberbürgermeister von Dr. Daniel Rapp, Rolf Engler, ebenfalls ein Bachsträßler, wird die Grüße und die Ehrengaben der Stadt Ravensburg überbringen. Bei dieser Begegnung werden Erinnerungen wach. So wurde fast jeder im damaligen Städtischen Krankenhaus geboren und man pflegte eine gute Nachbarschaft. Auch wird das Ravensburger Heimatlied gesungen mit Begleitung der musizierenden Bürgermeister Helmut Grieb und Roland Weiß (Bürgermeister a.D. Meckenbeuren). Bad Buchau - Die Adelindis Therme startet in den beliebten „Sommer in der Therme“. Neun Wochen lang erwartet die Besucher täglich ein besonderes Angebot darunter WellnessSpecials zum Wohlfühlen, Unterhaltsames zum Abschalten, Kulinarisches zum Genießen. Jeden Samstag können sich die Badegäste auf ein echtes Musik-Event freuen, das von 18 bis 21 Uhr mit live-Sound für echte Partystimmung zum Tanzen und Mitfeiern sorgt. Und das Beste daran: Die Veranstaltungen sind im Badeeintritt inbegriffen! So wird das spanische Mallorca-fever mit Paella und Sangria bereichert, auf brasilianische Steel-Band Rhythmen sind coole Drinks abgestimmt. Schauen Sie rein in die Adelindis Terme und genießen Sie mit uns den Sommer. Mehr Infos www.adelindistherme.de oder Tel.: 07582-8001395. … auch als Geschenkgutschein. 12 Menschen & Momente Mittwoch, 11. Juli 2012 Sport Ravensburg läuft Der mit Sicherheit heißeste Lauf seit Beginn von "Ravensburg läuft" fand Ende Juni in Ravensburgs Innenstadt statt. Die Jugendfeuerwehr setzte einen "Wasserbogen" ein und die Wasser-Bar war sehr gut besucht. Neu in diesem Jahr war die Zeitmessung beim Hauptlauf. Aufgrund der großen Hitze wurden die Zeiten der Männer bereits nach der ersten Runde ausgewertet. (hei) Die Eltern applaudierten ihren Sprösslingen und spornten sie zu Höchstleistungen an. Fotos: Siegfried Heiss Firmen und Vereine waren bei der Firmenstaffel gut vertreten. -Busreisen Fliederstraße 4, 88371 Ebersbach-Musbach, Tel. 0 75 84 / 7 96, Fax 9 12 79 Städtereisen und Supersparreisen 16.-19.08. 23.-26.08. 02.-05.08. Bayerischer Wald – Tolles Programm 4 Tage HP Berlin zum Hammerpreis! Hotel am Potsdamer Platz Meran im Sommer – Die Gärten v. Trautmannsdorf, kein EZZ 31.-09.09 12.-16.09. 19.-23.09. 30.-03.10. 04.-07.10. Spanien in den Sommerferien (Badereise) 10 Tage Salzburger Bauernherbst-Schlosshotel Lacknerhof, Flachau Insel Elba – 4* Hotel direkt am Meer 5 Tage Markgräflerland – Kaiserstuhl 4 Tage Meran und die Dolomiten im Herbst 4 Tage 3 199,00 3 259,00 3 279,00 Aus unserem Reiseprogramm Nina Stöcker Jg. 1982 absolvierte die Strecke in 37:33 Minuten. ab 3 410,00 3 399,00 3 415,00 3 299,00 3 310,00 Fordern Sie unverbindlich unser Reiseprogramm 2012 an! 1. Sieger Hauptlauf Marcel Knape bei der Siegerehrung Bambini Jg. 2005 und jünger allerdings ohne Zeitmessung Fest im Jahreskalender der Landsknechte steht vor dem Rutenfest der Ravensburger Stadtlauf Hauptlauf der Männer. Vorne im Bild mit der Startnummer 1272 der Sieger nach der ersten Runde mit einer Zeit von 5.03 Minuten. Stadtverbandsvorsitzender Rolf Engler gab die Kommandos. Staffellauf der Grundschulen Erik Fiegl aus Weingarten beim Kinderlauf Nina Stöcker ging schon am Start in Führung und gab diese nicht mehr ab Lydia Ettenhofer, Jahrgang 1942, erhielt sehr viel Beifall Katharina Burkhart vom Team Reischmann beim Staffellauf Mittwoch, 11. Juli 2012 Menschen & Momente 13 Eiszeit Gewinnspiel Erdbeerbecher mit Joghurt, Vanilleeis, Sahne und Schirmchen Sofias Mama hat für die ganze Familie 'Schneegestöber' zubereitet. Muntermacher an heißen Tagen ist dieser Eiskaffee. Sommerlaune auf Eis- und Waffelgenuss hat unser letztes Gewinnspiel geweckt: Im StadtKurier haben wir Sie eingeladen zu unserer Aktion 'Sommerzeit ist Eiszeit'. Sie durften Ihren Eisbecher fotografieren, bevor Sie diesen verschmaust haben. Unter allen Einsendungen haben wir eine GroßPackung Waffel-Mix von Griesson - de Beukelaer verlost. Gezogen wurde Claudia Guter mit dem Foto der kleinen Mia. Guten Appetit! Zu gewinnen gab es für Ihre Einsendung dieser köstlichen Eisbecher-Fotos eine 765Gramm-Packung Waffel-Mix von Griesson - de Beukelaer. Schlemmerbecher für Genießer Ein gemischtes Eis mit Schoko, Vanille und Erdbeere lässt sich die kleine Mia schmecken. Feines Vanilleeis mit zarten Schoko-Keksen Eisbecher mit Waffeln und Schokostreuseln unter Malven (In Ermangelung von Palmen!) Buntes Eisschiffchen für große und kleine Naschkatzen! Für den kleinen Appetit 14 Menschen & Momente Mittwoch, 11. Juli 2012 Super in Weingarten Am Supersamstag ging es in Weingarten hoch her, und dies bei brütenden Temperaturen. Am Samstagmorgen hieß es Frühstück im Park, dann Varieté, lange Einkaufsnacht, Kunst- und Museumsnacht und in der Pädagogischen Hochschule wurde das 50-jährige Bestehen gefeiert. Beeindruckend war auch in diesem Jahr die Aufführung der Welfensage. (Die Fotos sind von der Premiere). Die Welfensage war wieder ein Highlight im Veranstaltungskalender Weingartens. 61 Kinder und Studierende spielten die Sage, heuer zum zweiten Mal. Rolf Steinhauser, 1. Vorsitzender der Welfenfestkommission, sagte vor der Premiere: „Heimat ist kein Ort, sondern ein Gefühl." Und Gefühle weckte die muntere Truppe in den historischen Gewändern mit ihrer schauspielerischen Begabung, mit Charme und Witz. Lisa Hauser, Auszubildende der Stadt Weingarten, 'fabrizierte' Zuckerwatte vor dem Rathaus. Felix (re) und Marius, Nachwuchs aus Berlin, mit Maria Schnell an einer original Berliner Walzeorgel. Beim Bummel durch die Stadt traf man am Supersamstag auf viele fröhliche Leute, so die Drehorgelspieler, auch die Künstler und Künstlerinnen der Theaterund Zirkusschule Moskito rechts im Bild. Fotos: Rosa Laner Die Pädagogische Hochschule lud ein zum Fest anlässlich des 50-jährigen Bestehens. Eine geniale Gelegenheit, Angebote und Räumlichkeiten kennen zu lernen oder in Erinnerungen zu schwelgen! Auf den Fotos (li) Gesprächsrunde im Montessori-Studio, Moritz in der Mathe-Forscher-Station und Tutorin Astrid Zeller in der Lernwerkstatt des Grundschulzentrums. Hier können Studierende Arbeitsmaterialien für den Unterricht ausleihen. Und rechts schließlich eine erfrischende Vorführung der Sportstudenten. Mittwoch, 11. Juli 2012 Menschen & Momente 15 Welfenfest Weingarten Ein rundum schönes Welfenfest erlebte Weingarten auch in diesem Jahr. Die Bürger konnten fünf erlebnisreiche und kommunikative Tage genießen. Wir haben auf unserer Bilderseite einige Eindrücke eingefangen von Fahnenübergabe, Bürgertreff und dem bunten, wundervollen Festzug. Die muntere Begrüßungsgruppe Fleißige Müllersburschen Winkende Kinder und prachtvoll geschmückte Festwagen (oben) und vergnügte Waschfrauen rechts. Tag der Begegnung auf dem Löwenplatz mit buntem Programm und ausländischen Spezialitäten, links Kotoric und Kriz vom sloweinischen Verein Planinka e.v. beim Bruzzeln von Cevapcici. Kurzweiliges Programm mit verschiedensten Folklore-Tanzgruppen beim Tag der Begegnung. Fotos: Rosa Laner Beste Laune vor dem Festzug! Am Freitagabend wurden die Fahnen an die Trommler- und Fanfarenzüge durch OB Ewald übergeben. Die Altentrommler feiern in diesem Jahr 50-jähriges Bestehen. Hermann Walser (1. Vorstand), Frank Zerbani (Kassier) und Tobias Golinelli (2. Vorstand) v.li. werden nächstes Jahr das Welfenfest aktiv als Welfentrommler bereichern. Im Moment sind es 12 Trommler. Wer in der neuen Trommlergruppe mitmachen möchte, sollte männlich und zwischen 25 und 55 Jahre sein sowie eine Liebe zu rot-weiß haben. Weitere Infos gibt es unter Tel. 0751/7642616. 16 Menschen & Momente Mittwoch, 11. Juli 2012 Festzug Weißenau „Hurra, auf zum Kinderfest!", begrüßte Ortsvorsteherin und Schirmherrin Bettina Haller am Sonntag die Besucher vor dem Historischen Festzug. Und weiter: „Das Fest bereichert die Dorfgemeinschaft und das kulturelle Leben. Alle Helfer brennen für Weißenau." Dr. Ulrich Höflacher, 1. Vorsitzender der Heimat- und Kinderfestkommission: „Das Fest hat sich immer wieder verändert, es ist jung geblieben." Er lobte auch das großartige Erlebnis der Feuerschau mit Jugendlichen am Abend zuvor. Die Festzugsfolge: Märchen und Geschichten, Landwirtschaft und Handwerk, Historisches rund ums Kloster. Hier der FZ Weißenau Teddybär - zum Bärwerfen der Grundschüler am Nachmittag Die Festreiter eröffneten den Historischen Festzug. Der engagierte 1. Vorsitzende Dr. Ulrich Höflacher und Maria Wacker. Sie ist zuständig für Empfang und Bewirtung der Ehrengäste, und dies hat sie auch in diesem Jahr wieder mit sehr viel Liebe Herzblut getan! : Auf dem Wagen Torkenweiler Süd: 'Der Wolf und die 7 Geißlein'. Winzerinnen verteilten Kostproben : Sehr grazil, diese jungen Dame! Fotos: Rosa Laner Orstvorsteherin Bettina Haller und OB. Dr. Rapp mit Nachwuchs auf der Ehrentribüne. Nasse Geschichte: Die Feuerwehr mit Spritzwagen Geißenwägele Historisches rund ums Kloster Gute Einstimmung vor der Ehrentribüne mit der Musikkapelle Gornhofen. : Standesamt Mittwoch, 11. Juli 2012 17 Geburten 12.05.12 Eldar, Grini Prinz, männlich, Ane Grini und Andreas Prinz, Gertrud-Ehrle-Weg 3, 88213 Ravensburg 16.05.12 Lorenz Dietmar Friedrich Winter, männlich, Franziska Winter geb. Räth und Christian Anton Konrad Winter, Hochdorf 16.05.12 Jasmin Melina Moosmann, weiblich, Karin Manuela Moosmann geb. Sonntag und Matthias Moosmann, 88281 Schlier 18.05.12 David Raach, männlich, Stefanie Raach geb. Schöpf und Harald Raach, Dorfstraße 32, 88427 Bad Schussenried 19.05.12 Falco Priehs, männlich, Sabrina Schwer und Uwe Priehs, Poststraße 4, 88326 Aulendorf 19.05.12 Joana Dreher, weiblich, Ute Dreher geb. Mrosek und Bernhard Anton Dreher, Blütenweg 13, 88214 Ravensburg 20.05.12 Noah Reder, männlich, Martha Helena Reder geb. Eichendorff und Stephan Reder, 88074 Meckenbeuren 20.05.12 Samuel Luis Benz, männlich, Carolin Benz geb. Eisenhofer und Markus Benz, Rümelinstraße 2, 88213 Ravensburg 20.05.12 Yannik Matzenmüller, Anja Sarah Matzenmüller geb. Beck und Patrick Georg Matzenmüller, Tannenbergstraße 14, 88214 Ravensburg 21.05.12 Marius Maucher, männlich, Ilka Maucher geb. Heume und Andreas Oswald Maucher, Untereschacher Straße 5, 88214 Oberhofen 22.05.12 Eric Wardach, männlich, Jolanta Agnieszka Wardach geb. Guczma und Radosław Wardach, Weiherstobel 1, Ravensburg 26.05.12 Gabriel und Raphael Hembuch, männlich, Irene Hembuch geb. Illi und Viktor Hembuch, Eschlestraße 19, Bad Waldsee 27.05.12 Ajan Berisha, männlich, Lumturije Berisha geb. Qukovci, Lazarettstraße 4/2, 88250 Weingarten, und Bashkim Berisha 28.05.12 Theo Gallus Röder, männlich, Michaela Röder geb. Späth und Alexander Röder, Weissenbachstraße 28, 88214 Ravensburg 27.05.12 Jakob Maximilian Anton Dörfel, männlich, Carolin Bispinghoff und Michael Werner Dörfel, Obere Burachstraße 18, 88212 Ravensburg 27.05.12 Nele Müller, weiblich, Martina Roll und Michael Müller, Kemmerlanger Straße 22/5, 88214 Ravensburg, Oberhofen 27.05.12 Tim Oliver Hoffmann, männlich, Susanne Margarete Geßler und Tobias Michael Hoffmann, Im Herrengut 3, 88214 Obereschach 31.05.12 Noah Hespeler, männlich, Julia Hespeler geb. Mehringer und Tobias Hespeler, Rhönweg 18, 88281 Schlier 01.06.12 Lara und Lina Gröner, weiblich, Simone Gröner geb. Schweikart und Eric Gröner, Eichbühl 6, 72505 Krauchenwies 01.06.12 Nadja Sabine Edeltraud Steinmann, Sandra Steinmann geb. Wolfensberger und Patrick Peter Steinmann, Öschweg 44, 88255 Baienfurt 01.06.12 Maximilian Alois Frei, männlich, Désirée Frei geb. Baumann und Christian Alois Frei, Adlerstraße 13, 88212 Ravensburg 02.06.12 Maximilian Rapp, männlich, Ulrike Rapp geb. Dorow und Jörg Alfred Rapp, Weinbergstraße 14, 88214 Ravensburg 03.06.12 Simon Daniel Kassner, Sylvia Carmen Kassner-Schatz geb. Schatz und Patrick Kassner, Heinrich-Heine-Straße 62, 88255 Baienfurt 03.06.12 Emelie Volz, weiblich, Carmen Rebecca Volz geb. Ratz und Ingo Volz, Pfrungerstraße 3, 88271 Wilhelmsdorf 03.06.12 Anna Maria Elß, weiblich, Franziska Elß und Christian Elß geb. Brunold, Linsenbergstraße 18, 88281 Unterankenreute 06.06.12 Jan Günter Peter Woserau, männlich, Sandra Woserau geb. Slansky und Philipp Woserau, Untermöllenbronn 28, 06.06.12 Hanna und Lena Dewindinat, Nadine Manuela Dewindinat geb. Laib und Johannes Dewindinat, Wangener Straße 9, 88212 Ravensburg 07.06.12 Lukas Haidorfer, männlich, Jessica Haidorfer-Albrecht geb. Albrecht und Jürgen Friedrich Haidorfer, Uferstraße 7, 88214 Ravensburg 07.06.12 Evin Çetin, weiblich, Eylem Çetin geb. Göl und Kurbet Çetin, Ulmenweg 4, 88255 Baienfurt 11.06.12 Marie-Olivia Kaiser, weiblich, Debora-Sarai Kaiser und Stefan Kaiser geb. Oechsle, Hindenburgstraße 71, 88214 Ravensburg 12.06.12 Arthur Maluhin, männlich, Tatjana Maluhin geb. Schander und Eugen Maluhin, Gertrud-Ehrle-Weg 17, 88213 Ravensburg 13.06.12 Juna Margareta Heidemann, Anja Katharina Heidemann geb. Köberle und Ulrich Heidemann, Hatzenturm 38, 88284 Wolpertswende 14.06.12 Max Lange, männlich, Sabine Lange geb. Gessler und Oliver Lange, Beim Forstamt 5, 88284 Wolpertswende, Mochenwangen zusätzlich 13 Geburten ohne Veröffentlichung Ehen 25.05.12 Nathalie Eulitz und Octavian Hetriuc, Haus Nr. 11, 88214 Ravensburg, Weiherstobel 25.05.12 Johanna Elisabeth Luible und Oliver Bock, Alte Steige 1 A, 88693 Deggenhausertal, Untersiggingen 25.05.12 Anke Martina Pechar und Rudolf Gurnicki, Kehlstraße 16, 88214 Ravensburg, Obereschach 25.05.12 Marja-Leena Jäger und Markus Roth, Möttelinstraße 13, 88212 Ravensburg 26.05.12 Stephanie Klara Maria Haid und Michael Herrling, Seestraße 30, 88214 Ravensburg 26.05.12 Katrin Leschner und Jürgen Weingärtner, Haus Nr. 25, 88263 Horgenzell, Winterbach 26.05.12 Heike Necker und Frank Xaver Rohrmeier, Panoramastraße 22, 78567 Fridingen an der Donau, Kreis Tuttlingen 26.05.12 Liliana Irena Boron und Luís Filipe Neves Domingos, Eschweg 8, 88214 Ravensburg, Torkenweiler 01.06.12 Tatjana Schattmaier und Michael Hubert Hans Schmid, Römerstraße 19, 88214 Ravensburg 01.06.12 Annja Maria Leusmann und Franz Xaver Münz, Tettnanger Straße 345/1, 88214 Ravensburg, Oberhofen 01.06.12 Sabrina Helena Müller und Simon Katzenmaier, Am Föhrenried 7, 88255 Baienfurt 02.06.12 Samira Joanna Yasmin Wörz und Denis Vujinović, Spohnstraße 15/1, 88212 Ravensburg 02.06.12 Pasqua Chioccarelli und Silvano Fiore, Karlsbader Weg 38, 88212 Ravensburg 02.06.12 Nathalie Christ und Marco Hermann Möck, Kneippweg 2, 88214 Ravensburg, Weißenau 02.06.12 Ramona Susanne Wendefeier und Michael Peter Ramsperger, Siedlungstraße 1, 78570 Mühlheim an der Donau 08.06.12 Kerstin Sabine Schwarz und Marco Julian Schmidt, Bahnhofstr. 40/1, 88250 Weingarten 09.06.12 Sarah-Christin Burk und Caie Ulf Brasser, Bischof-Sproll-Straße 17, 88250 Weingarten 09.06.12 Michaela Wiest und Heinz Sven Neubauer, Jakob-Reiner-Straße 34, 88250 Weingarten 09.06.12 Renate Grünwald geb. Penn und Josef Johannes Mimm, Karmeliterstraße 56, 88213 Ravensburg 15.06.12 Carina Sylvia Maucher und Daniel Schürmann, Rudolfstraße 34, 88214 Ravensburg 16.06.12 Bettina Bloch und Markus Helmle, Tettnanger Straße 292, 88214 Ravensburg, Torkenweiler 16.06.12 Lisa-Maria Wild, Malerstraße 28, 88250 Weingarten und Gabriel Johannes Weber, Dorfplatz 13, 88281 Schlier zusätzlich 14 Ehen ohne Veröffentlichung Sterbefälle 22.05.12 Palmatia Rosa Kunigunde Meister geb. Brugger, Galgenhalde 23, 88213 Ravensburg 23.05.12 Erich Otto Gabur, An der Brunnenstube 5, 88212 Ravensburg 24.05.12 Adam Friedrich, Sonnenweg 3, 88281 Schlier, Fenken 25.05.12 Adalbert Topala, Allmandstraße 20, 88212 Ravensburg 28.05.12 Karl Steinhauser, Schwommengasse 9, 88273 Fronreute, Blitzenreute 30.05.12 Celia Downing geb. Thackray, Möwenweg 9, 88250 Weingarten 03.06.12 Seher Doğan, Am Sägebach 1, 88214 Ravensburg, Weißenau 09.06.12 Anna Kuch geb. Pfeffer, Möwenweg 14, 88250 Weingarten 09.06.12 Paul Ferenc Magino, Bachäckerstraße 51, 88094 Oberteuringen, Rammetshofen 11.06.12 Klara Karoline Föhl geb. Zeitter, Haus Nr. 7, 88213 Ravensburg, Wernsreute 13.06.12 Eva Rita Kollrich geb. Pfau, Hauptstraße 12, 88284 Wolpertswende, Mochenwangen zusätzlich 28 Sterbefälle ohne Veröffentlichung INDIVIDUELL + EINZIGARTIG Das besondere GESCHENK zur Geburt eines Babys. 3D - Geburtsstern aus Edelstahl mit Aufhängebohrung, Ø 20 cm. Gravur beidseitig möglich, z.B. Name, Geburtszeit, Gewicht, Geburtsort. DESIGN Walter Kink Bachstr. 43 . 88214 Ravensburg Telefon 07 51 - 9 58 92 06 Mobil 01 75 - 4 78 44 83 E-mail [email protected] Internet www.kw-design.eu 0- *-*% )0 0 #))) 0 *)* 0- *-* -1)) 0 *-*0- 3) -- 0- 3) *) )4 0 4 -) ) 0- *-*% 40) 0)1)0 * 0- *-* /5$/( $5' 1) ) 0- 1))* 0 ) 0- *-*% - 4 )4 ) 0- *-"**" 2 *0) ( ( ) - -- 1)) *40) 0)1)0 * 0- *-*( )**%)** 2 *0) 5/ 5 &+5 5$ $5' "* 2 *0) .55 + 55/ &+.5 !5$ 55' 2 *0) /5( * /( 0 /5$/ 18 Gesundheit & Wellness „Muskel – Training ist ein Garant für ihre Gesundheit“ Mit INJOY zu Kraft und Energie für mehr Bewegung Ein betreutes, zeitsparendes Training Ihrer Muskulatur gibt Kraft und Energie für mehr Bewegung. In vier Wochen können Sie mit INJOY zu einem aktiveren Leben kommen. Dabei erleben Sie folgende Veränderungen: Gewichts- und Körperfettreduktion, Vorbeugung von Rückenschmerzen, Umfangverlust an Beinen und Gesäß, Fettverbrennung 24 Stunden am Tag, Aktivierung des Stoffwechsels, Senkung des biologischen Alters, Straffung des gesamten Körpers, Steigerung des Wohlbefindens und der Lebensqualität sowie Kräftigung der Muskulatur und Verbesserung der Beweglichkeit. WAS DIE ZEIT MIT IHNEN MACHT: Ab 30 Jahren baut der Körper Muskeln, und zwar 1 – 2 % pro Jahr, ab. Dadurch nimmt die Fetteinlagerung im Körper zu, was oft zu Übergewicht führt. Stoffwechselstörun- nutzungserscheinungen und Krankheiten wie Bluthochdruck, Herzkrankheiten, Schlaganfall und Diabetes auf. Die körperliche und geistige Leistungsfähigkeit nimmt weiter ab. WAS SIE DAGEGEN TUN KÖNNEN: gen treten vermehrt auf. Ab 40 Jahren verliert das Bindegewebe an Elastizität und der Körper an Muskeln. Die Folge sind Cellulite und schlaffe Haut. Die körperliche Leistungsfähigkeit und das allgemeine Wohlbefinden lassen nach. Der Alterungsprozess setzt ein. Ab 50 Jahren leidet der Körper an Rückbildung der Stützmuskulatur. Die Folgen sind Rücken- und Gelenkschmerzen. Die Knochendichte nimmt ab (Osteoporose). Ab 60 Jahren treten verstärkt Ab- Hochwirksam und natürlich Die moderne Kopfschmerztherapie Immerhin fast 70 Prozent der Deutschen haben regelmäßig Kopfschmerzen. Die meisten gehen dann in die Apotheke und kaufen sich rezeptfreie chemische Schmerzmittel. Obwohl das einfach ist und häufig auch zuverlässig hilft, warnen Experten vor längerfristigem Gebrauch. Hier ein Interview mit dem Chefarzt der Migräne- und Kopfschmerzklinik Königstein, Dr. Ronald Brand, über Risiken und Nebenwirkungen und über eine natürliche Alternative mit einem großen, bewiesenen Potential bei der Kopfschmerz-Therapie. ● Herr Dr. Brand, welcher Kopfschmerz ist der häufigste? Dr. R. Brand: Eindeutig ist es das der Spannungskopfschmerz. Von Spannungskopfschmerz spricht man, wenn es sich um Schmerzen im Bereich des gesamten Kopfes handelt, mit drückend-ziehendem, jedoch nicht pulsierendem Charakter. Sie verstärken sich nicht bei körperli- cher Arbeit. Sie entstehen vorwiegend durch Stress und Überlastung, durch zu wenig Trinken, Schlafmangel, manchmal auch durch körperliche Fehlhaltungen oder einseitige Belastungen. So verspannt sich die Muskulatur der Schulter- und Nackenregion. Wer dann chemischsynthetische Schmerzmittel hochdosiert oder langfristig einnimmt, dem drohen Nebenwirkungen wie Probleme mit Leber, Niere oder Magen oder im schlimmsten Fall der sogenannte Schmerzmittel-Kopfschmerz. ● Es gibt aber natürliche Alternativen, die Nebenwirkungen vermeiden und SpannungskopfschmerzPatienten zuverlässige Hilfe an die Hand geben. Ich denke da an das für medizinische Zwecke hochgereinigte 10%-ige Ätherisch-Öl-Konzentrat der Arznei-Minze (Prüfpräparat Euminz, rezeptfrei, Apotheke). Wie stehen Sie dazu? Dr. R. Brand: Absolut positiv. Zumal die Wirksamkeit dieser Therapie in einer vielbeachteten Studie nach- Da die Muskulatur ein Leben lang trainierbar ist, bremst gezieltes Muskeltraining den Alterungs- und Abbauprozess des Körpers und steigert deutlich Ihre Lebensqualität. VORTEILE EINES REGELMÄSSIGEN MUSKELTRAININGS: • Muskeltraining ist beim Abnehmen und zur Vorbeugung gegen Übergewicht unverzichtbar. • Vorbeugung gegen Rückenbeschwerden, Haltungsschwächen, Osteoporose, arthritische Veränderungen, muskuläre Dysbalancen und Beschwerden am Bewegungsapparat. gewiesen wurde. Untersucht wurden über 100 Patienten im Alter zwischen 18 und 65 Jahren mit der Diagnose Spannungskopfschmerz. Kurz nach Beginn der Schmerzen trug die eine Gruppe Patienten das Konzentrat auf die schmerzhaften Stellen an Stirn und Schläfen auf. Eine andere Gruppe behandelte man Kopfschmerzen müssen nicht unbedingt mit chemischen Schmerzmitteln bekämpft werden. Als natürliche Alternative hat sich ein Ätherisch-Öl-Konzentrat aus der Arzneiminze bewährt. Bildquelle: Klosterfrau Gesundheitsservice Mittwoch, 11. Juli 2012 • Vorbeugende Wirkung gegen das metapolische Syndrom: Übergewicht, Fettstoffwechselstörung, Bluthochdruck, Insulinresistenz, Diabetes mellitus. • Erhalt und Verbesserung der Belastbarkeit des Stütz- und Bewegungsapparates. • Formung der Muskulatur, Gewebestraffung, Körperformung, Verringerung des Körperfettanteils • Stabilisierung des passiven Bewegungsapparates – Erhöhung der Festigkeit und Belastbarkeit von Sehnen, Bändern, Knorpeln und Knochen. • Erhalt der Selbständigkeit im Alter. Angebot: Nutzen Sie das derzeitige Angebot 4 Wochen Fitness- und Gesundheitstraining für 39 Euro. Infos und Terminvereinbarung: INJOY Ravensburg Roßbachstr. 5 + 7 88212 Ravensburg www.injoy-ravensburg.de Angebot gültig bis 31.7. für alle, die INJOY noch nicht kennen, ab 18 Jahren. mit den apothekenüblichen Schmerzmitteln. Im Ergebnis zeigte sich, dass die Verwendung dieses 10%-igen Arzneiminzekonzentrats einen vergleichbar schmerzlindernden Effekt hatte wie die Einnahme chemisch-synthetischer Schmerzmittel. Die Verträglichkeit des Naturheilmittels war ausgezeichnet. ● Was sagen die Forschungen zur Wirkungsweise? Dr. R. Brand: Eine neu erforschte, zentrale Rolle kommt dem kühlenden Effekt des Wirkstoffes zu. Hierdurch werden sogenannte TRP-Kanäle, welche bei der Übermittlung des Schmerzes entscheidend sind, in ihrer Aktivität heruntergefahren. Der Schmerz wird am Ort der Entstehung verhindert. Zudem wird die verspannte Muskulatur gelöst. Schon alleine diese im wahrsten Wortsinne "coole" Anwendung unterbricht in vielen Fällen den Teufelskreis aus Schmerz, Verspannung und wieder Schmerz. All das zusammengenommen erklärt die ausgezeichnete Verträglichkeit einer derartigen Arzneiminze-Anwendung und gibt die nötige Anwendungssicherheit sowohl für Erwachsene, Schwangere als auch für Kinder ab sechs Jahren. (red) www.muskeln-gelenke.de Freizeit & Reisen Mittwoch, 11. Juli 2012 19 Ausflugsziel Bodensee DiGA in Bad Schussenried Wandern - Rad fahren - Entdecken Gartenmesse 27. bis 29. Juli im Parkgelände In diesem Buch finden Sie mehr als 50 Wanderungen, Radtouren und Stadtbesichtigungen - die schönsten Ziele am Bodensee. Dieter Buck präsentiert in diesem Ausflugsband zahlreiche Wanderungen und Radtouren am gesamten deutschen Bodenseeufer. Er schildert, was es unterwegs an kulturellen Sehenswürdigkeiten oder Besonderheiten der Natur zu sehen gibt. Ergänzt wird das Ganze durch Beschreibungen der schönsten Städte des deutschen Ufers sowie der beliebten Ausflugsziele Stein am Rhein, Sankt Gallen und Bregenz. Detaillierte Karten, attraktive Bilder und wichtige Tipps ergänzen das Bodensee-Ausflugspaket. Also: Auf zu einer erholsamen und interessanten Exkursion in diese herrliche Gegend. Der Sommer ist auf seinem Höhepunkt, wenn die DiGA Gartenmesse wieder in der gepflegten Klosteranlage in Bad Schussenried zu Gast ist. Das historische Gebäudeensemble mit Museum und Klostergarten verleiht dieser Messe ihren besonderen Charme. Auch die Zahlen sprechen für sich: In jedem Jahr lassen sich rund 8.000 Besucher von den vielen Produkten und Ideen für Haus und Garten inspirieren. Das ist die Gelegenheit für Unternehmen, sich einem interessierten Publikum zu präsentieren. Die Aussteller aus der Gartenbranche sowie Anbieter ergänzender Produkte und Dienstleis- Die DiGA Gartenmesse ist ein Publikumsmagnet - für Aussteller wie Besucher immer wieder ein Erlebnis! Vom 27. bis 29. Juli ist die DiGA in Bad Schussenried. Foto: rl S Ausflugsziel Bodensee Silberburg Verlag ISBN 978-3-8425-1178-1 14.90 Euro Wir verlosen drei Exemplare Schicken Sie uns eine Postkarte: StadtKurier Obere Breite Straße 46 88212 Ravensburg oder per E-Mail [email protected] Stickwort 'Ausflugsziel Bodensee' Einsendeschluss 15. Juli tungen sind allesamt Spezialisten ihres Metiers. sie kommen aus der Region und aus dem ganzen Bundesgebiet und garantieren die gleichbleibende Angebotsqualität de DiGA. Der Mix macht's: Alle Facetten des Themas Garten, Haus und Lifestyle sind vertreten, Pflanzen, Baukomponenten, Gerätschaften, Möbel, Accessoires, Grillen, Wellness-Produkte, Seminare und Vorführungen von verschiedenen Partnern mit kostenloser Teilnahme der Messebesucher. Auch eine Klosterbesichtigung ist im Eintrittspreis enthalten! üle Reisen ch 50 Jahre Ostfriesland/Wiesmoor Como 02.08. – 07.08. 21. 07. 5 x HP, Schifffahrt Insel Norderney + Spiekeroog, Besuch Meyer-Werft u.v.m. SSV Modemarkt Betz 535,– b 36,– b 09. 08. inkl. Frühstück, Mittagessen Landesgartenschau Nagold Flachauer Gutshof/Österreich 23.08.– 26.08. 28. 07. inkl. Eintritt 3 x HP, Großglocknerrundfahrt Kärntner Seen, Velden – Wörthersee Mailand 325,– b 41,– b 07.07./04.08./01.09. 24.08. – 26.08. 29.07./26.08./30.09/28.10. 2 x ÜF im Holiday in M’Gladbach, 1x Abendessen, 1x Eintritt Floriade, 1x Stadtführung Aachen 289,– b Bozen Weinlese Ungarn/Plattensee b Supercup FC Bayern – Bor. Dortmund 12. 08. Tagesfahrten Königssee, Berchtesgaden 31,– b Erwachsene ab Kinder ab Schüle Reisen Flugreisen im Juli Türkei, Hotel Özlem Garden 36,– b Korfu, 36,– b Gran Canaria, RIU Palmeras Fußball 23. 09. – 27.09. 4 x HP, 1 x Folkloreabend, 1x Tagesausflug Puszta mit Kutschenfahrt, Reiterspiele, 1x Tagesausflug Budapest uvm. 475,– 18.08. Wir fahren wieder zu allen Bundesliga- und Championsleague Heimspielen des FC Bayern! Buchen Sie jetzt und sichern Sie sich Ihren Platz! Kartenpreise auf Anfrage. 39,– b Cannobio Floriade Gartenschau/Venlo 24. 07. 25,– b Allianz Arena: DZ, AI, 7 Tg., ab München ab 617,– b Hotel Aquis Agios Gordios Beach DZ, AI, 7 Tg, ab München DZ, HP, 7Tg, ab Memmingen ab 681,– b ab 738,– b den Sie bei Weitere Angebote fin e ww w. uns auf der Homepag er in od schuele-reisen.de log. ta unserem Jahreska 49,– b 35,– b Bahnhofstr. 50, 88316 ISNY/Allgäu Tel. 0 75 62/70 99-0, Fax 07562/5291, www.schuele-reisen.de 20 Nachrichten Mittwoch, 11. Juli 2012 Ravensburger Grundschüler auf dem Bauernhof Wie die Milch von der Kuh bis auf den Esstisch kommt… Wie die Milch von der Kuh bis auf den Esstisch kommt, dies konnten Ravensburger Grundschüler bereits im vierten Jahr direkt auf dem Bauernhof erfahren. Aktuell beteiligen sich die Grundschulen Klösterle, Neuwiesen und Weststadt an dem erlebnisreichen Projekt. Ende Juni herrschte daher reges Treiben auf dem Bauernhof von Familie Zembrod. Circa 50 Kinder waren pro Tag damit beschäftigt, den Bauernhof „unsicher zu machen.“ Es wurden Kälbchen gefüttert und mit Streicheleinheiten verwöhnt, erste Melkversuche getätigt, neugeborene Kätzchen im Stroh entdeckt und vieles mehr. Auf dem ganzen Hof verteilt wurden verschiedene Stationen angeboten, die den Kindern einen Einblick über die aufwändige Produktion von Lebensmitteln ermöglichten. Dies hat sich das Projektteam, das aus Vertretern der Kreislandfrauen Ravensburg, dem Landratsamt Ravens- burg, dem Ernährungszentrum Bodensee-Oberschwaben und der OMIRA GmbH besteht, zum Ziel gesetzt. Im Melkstand durften die Kinder zusehen, wie eine Kuh gemolken wird und es wurden die kleinen Kälbchen getränkt. Im Anschluss durften die Kinder sich daran versuchen, einem Kunsteuter in mühsamer Handarbeit „Milch“ zu entlocken. Die täglichen Futterrationen einer Kuh waren von Familie Zembrod vorbereitet worden. Eine Kuh frisst bis zu 50 kg und trinkt et- wa 100 Liter! Wie die Milch von der Kuh in den Tetra-Pak kommt erklärten die Landfrauen sehr anschaulich anhand eines Plakates. Dabei wurde auch besprochen, wie viel Liter Milch für die Herstellung von Butter, Käse und Co. benötigt werden. An einer weiteren Station konnten die Kinder diese Milchprodukte dann probieren und erfuhren mehr über die Herstellung von Quark, Joghurt und weiteren Milchprodukten. Ein weiteres Highlight erlebten die Kinder in der schweißtreibenden Aktivität des Butterschüttelns. Wenn man weiß, wie viel Arbeit dahinter steckt, schmeckt das Butterbrot sicher noch viel besser! Gegen Ende des Projekts kam noch das Maskottchen Axel auf den Bauernhof, motivierte die Kinder zu noch mehr Spiel und Spaß – und verkündete die Sensation des Tages: Ohne großes Aufsehen wurden parallel zum Projekttag abseits im ruhigen Stall Zwillingskälbchen geboren, die die Kids zum krönenden Abschluss auch noch im Leben begrüßen durften. Der Tag war perfekt. (red) Im Rahmen eines Projektes durften Ravensburger Grundschulkinder den Hof der Familie Zembrod besuchen. Fotos: privat Stricken fürs Baby und Kind Natur beim Schulgartenfest Strickliesel in Weingarten engagiert sich Studierende bieten Lernstationen Weingarten – „Wir sind schon fleißig dabei, Jacken, Mützen und Socken zu stricken“, sagt Angela Kammerer. Seit rund 25 Jahren betreibt sie zusammen mit ihrer Schwester das Geschäft Strickliesel in Weingarten. Weingarten – Studierende boten vielfältige Lernstationen zu Mensch, Natur und Kultur. Buntes Treiben herrschte deshalb Anfang Juli im Schulgarten der Pädagogischen Hochschule Weingarten. Schon zum vierten Mal in Folge beteiligen sich die beiden Geschäftsfrauen an einer bundesweiten Aktion der Initiative Handarbeit. „Selber machen – gemeinsam helfen“ heißt das Motto, mit dem die Initiative zusammen mit dem Bundesverband Deutsche Tafeln alle kreativen Menschen am Tag der Handarbeit im Juni dazu aufgerufen hat, modische Kleidung für einen guten Zweck zu stricken oder zu nähen. „In diesem Jahr möchten wir den Tafelladen CariSATT vor Ort in Weingarten unterstützen“, berichtet Angela Kammerer. Strickwaren für Babys und Kleinkinder bis zum Alter von sechs Jahren sollen entstehen. Ob Jacken oder Pullover, Mützen, Schals oder Socken, Spielde- schule Weißenau nahmen an dem mittlerweile schon traditionsreichen Schulgartenfest teil. Auch die Kleinen aus der Villa Kunterbunt schauten vorbei. Die verschiedenen Lernstationen zu Themen aus den Bereichen Mensch, Natur und Kultur wurden von Studierenden des Grundschullehramts entwickelt und betreut. „Hier können Studierende aus unserem Seminar in der Praxis das erproben, was sie gelernt haben und dabei wichtige Erfahrungen für ihren Beruf sammeln“, sagte Gabriele Lochmiller vom Grundschulzentrum, die das Schulgartenfest organisiert hat. Hoffen auf viele handarbeitliche Mitstreiter: Angela Kammerer (re) von der Strickliesel in Weingarten und Rita Feyrer, Leiterin des Tafelladens CariSATT in Weingarten. Foto: privat Erst- und Zweitklässler bastelten Insektenwohnungen oder stellten Webrahmen aus Naturmaterialien her. Andere gingen auf die Suche nach Fröschen und Fischen im und am kleinen Teich oder machten Experimente zur Stromerzeugung aus erneuerbaren Energien. Mehrere Schulklassen aus der Schule am Martinsberg und von der Grund- cken oder trendige Accessoires. Wer sich an der Strickaktion beteiligen möchte, kann bis Mitte September die gestrickten Kleinkindersachen im Geschäft Strickliesel abgeben. Kontakt: Strickliesel, Karlstraße 29, 88250 Weingarten, Telefon 075146655. Kreative Angebote gab es im Schulgarten der Pädagogischen Hochschule. Fotos:privat Wir von hier Mittwoch, 11. Juli 2012 „Ja-Wort" im Museum Foto: Ravensburger Künftig können Brautpaare im historischen Museum Ravensburger den Bund fürs Leben schließen. Das Museum in der Markstraße 26 ist offizieller Ort für standesamtliche Trauungen. Neben dem Standesamt in der Kirchstraße und dem Rathaus haben Heiratswillige damit eine dritte Option für ihr JaWort innerhalb der Kernstadt von Ravensburg. In dem über 700 Jahre alten Patrizierhaus können Paare spielerischen ins gemeinsame Leben starten. Die Stadt Ravensburg hat das Museum Ravensburger als offiziell gewidmeten Eheschließungsort ausgewiesen.www.museum-ravensburger.de Kulturpreisverleihung Einstimmig haben die Gemeinderäte der Städte Ravensburg und Weingarten beschlossen, den Kulturpreis 2012 wie folgt zu vergeben: Mit dem Hauptpreis wird Jupp Eisele geehrt, mit dem Förderpreis wird Tobias Hoffmann ausgezeichnet. Die festliche Verleihung des Kulturpreises 2012 findet am Do 12. Juli 2012, 19 Uhr im Schwörsaal Ravensburg statt. Das haben wir noch gehört... 21 Streifzug durch Weingarten Führungen und Rundgänge Zu einem Streifzug durch die Weingartener Kloster- und Stadtgeschichte unter der Leitung von Rainer Hepp am Samstag, 21. Juli, lädt das Amt für Kultur und Tourismus Feriengäste und Einheimische ein. Der Rundgang beginnt um 15 Uhr im Garten des Stadtmuseums im Schlössle, Scherzachstr.1, und führt durch die Innenstadt, hoch zur Basilika, die besichtigt wird. Dauer eineinhalb Stunden, drei Euro. Weingarten im Rahmen eines Abendbummels kennenzulernen, dazu gibt es am Donnerstag, 26. Juli, Gelegenheit. Nach der Führung durch das abendliche Weingarten begleitet der Stadtführer die Teilnehmer zu einem gemütlichen Viertele in ein Weingartener Lokal und erzählt noch einige Anekdoten. Trepffpunkt: 20 Uhr Münsterplatz, Dauer: circa 45 Minuten, anschließend Verweilen im Lokal. Preis: sechs Euro inklusive eines Getränkes. Der wasserbauhistorische Wanderweg entlang des Stillen Baches ist das Ziel der Landschaftsführung am Samstag, 28. Juli. Vor über 1000 Jahren erbauten Benediktiner des Klosters Weingarten ein Kanalsystem, das zu den ältesten nichtrömischen Kanalsystemen nördlich der Alpen gehört. Die Führung beginnt um 13.30 Uhr am Eingang des Freibades Nessenreben und dauert ungefähr zwei Stunden. Preis: drei Euro. Ebenfalls am Samstag, 28. Juli, findet eine historische Stadtführung statt, die um 15 Uhr im Garten des Stadtmuseums im Schlössle beginnt. Sie dauert eineinhalb Stunden und kostet drei Euro. Alle Ferienkinder sind herzlich zur Führung "Kinder auf Entdeckungsreise im geheimnisvollen Weingarten" am Dienstag, 31. Juli, eingeladen. Es geht rund um die Basilika durch die Weingartener Innenstadt, dabei lässt sich Stadtgeschichte vom Mittelalter bis heute spielerisch vor Ort entdecken. Die Führung beginnt um 16 Uhr auf dem Münsterplatz und dauert eineinhalb Stunden. Preis: zwei Euro, Begleitperson frei, Familien ab drei Kinder pauschal fünf Euro. Auskunft zu diesen und anderen Führungen, die alle auch auf Anfrage für Gruppen gebucht werden können, gibt es beim Amt für Kultur und Tourismus, Münsterplatz 1, Telefon 0751/ 405232 und im Internet unter www.weingarten-online.de Nützliches in einer Tasche Kreissparkasse stattet junge Mütter aus Seit kurzem bekommen frischgebackene Mütter im EK und im Krankenhaus Wangen eine Tasche von der Ravensburger Kreissparkasse geschenkt. Seit Wochen sind all die Trommler fleißig am Üben fürs Rutenfest - wie auf diesem Foto die Rutentrommler, das einziges Trommelkorps mit Mädchen unter der bewährten Leitung von Trommlerbeauftragtem Kurt Schlachter. Foto: Siegfried Heiss Jahrgängertreffen am Rutensonntag, 22.07. Wie bereits in den vergangenen Jahren veröffentlicht die Stadt Ravensburg, wann und wo sich die Jahrgänger-Vereinigungen während des Rutenfestes treffen. Die Vereinigungen werden gebeten, die Treffpunkte und –zeiten dem Kulturamt, Patricia della Monica unter Tel. (07 51) 82-216, Fax (07 51) 8260-216 oder per eMail [email protected] bis spätestens Mittwoch, 18. Juli zu melden. ZWEI TASCHEN FÜR ZWILLINGE Nilgün Berkhahn ist eine der ersten Mamas, die sich darüber freuen kann. Natürlich ist die Tasche auch mit allerlei nützlichen Dingen gefüllt. Neben einer Spieluhr gibt es bei der Sparbucheröffnung ein Guthaben von 10 €. Frau Berkhahn bekam sogar gleich zwei Taschen: Sie gebar nämlich Zwillinge. Mit ihr freuen sich Chefärztin Dr. Martina Gropp-Meier (links) und Kreißsaaloberärztin Dr. Fatuma Fleischmann Foto: Klinik (rechts). 22 Auto aktuell Mittwoch, 11. Juli 2012 Volvo V40: Neuer Herausforderer in der Kompaktklasse Das neu entwickeltes dynamische Schrägheck-Modell ist agil, kompakt und sicher erste Volvo Modell, das auf Grundlage der Volvo Strategie „Designed Around You" entwickelt wurde. DESIGN Der neue Volvo V40 bietet mit seinen vier Ausstattungslinien eine große Auswahl an praktischen und sinnvollen Features und gleichzeitig zahlreiche Möglichkeiten zur Individualisierung des Fahrzeugs. Foto: Volvo Der neue Volvo V40 ist der sicherste und intelligenteste Volvo, der bisher gebaut wurde. Seine außergewöhnliche Sicherheitsausstattung, sein ausdrucksstarkes und skandinavisch geprägtes Design, sein her- vorragendes Fahrverhalten und seine auf größtmögliche Effizienz und Leistungsstärke ausgerichtete Motorenpalette machen ihn zu einem neuen Herausforderer im Segment der Premium-Kompaktklasse. Der V40 ist das Der neue Volvo V40 ist ein Schrägheck-Modell mit modernem Erscheinungsbild. Gleichzeitig trägt er die Gene klassischer Volvo Modelle in sich und verweist durch zahlreiche Details auf die skandinavische Designtradition. SICHERHEIT Mit dem neuen Volvo V40 setzt der schwedische Premium-Automobilhersteller ein weiteres Mal Maßstäbe bei der automobilen Sicherheit und damit auch im Segment der Kompaktklasse. Er verfügt über eine vorbildliche Sicherheitsausstattung, die nicht nur den Insassen ein Höchstmaß an Schutz bietet, sondern auch das Verletzungsrisiko für andere Verkehrsteilnehmer spürbar senkt. KAROSSERIE Der neue Volvo V40 ist der sicherste Volvo, der bisher gebaut wurde und damit fast zwangsläufig eines der sichersten Fahrzeuge weltweit in diesem Segment. Dazu trägt auch die überaus steife und widerstandsfähige Karosserie bei, die dank ihrer ausgeklügelten Struktur über ein hohes EnergieAbsorptionspotenzial verfügt . MOTOREN Der neue Volvo V40 garantiert souveräne Kraftentfaltung in allen Motorisierun- gen. Das Antriebsprogramm umfasst zum Marktstart zwei Benziner mit Direkteinspritzung und drei moderne Common-Rail-Turbodiesel. Zu einem späteren Zeitpunkt wird die Palette durch einen FünfzylinderTurbobenziner ergänzt. FAHRWERK Der neue Volvo V40 ist serienmäßig mit einem dynamischen Fahrwerk ausgestattet, das ein besonders agiles Fahrverhalten garantiert und den sportlichen Charakter des SchrägheckModells unterstützt. Die steife Karosserie und der niedrige Schwerpunkt des Dynamik-Fahrwerks sorgen für ausgeprägten Fahrspaß ohne jegliche Komforteinbußen. Alternativ ist ein SportFahrwerk erhältlich. Auto aktuell Mittwoch, 11. Juli 2012 23 Exklusive Vorabpräsentation Der neue Ford B-MAX Die Ford Werke stellen dem Autohaus Zwerger den neuen Ford B-MAX bereits vor der offiziellen Markteinführung zur Verfügung. Damit kann das Autohaus in Ravensburg bereits vor der offiziellen Markteinführung das neue, geniale Fahrzeugkonzept des B-MAX vorstellen. PRÄSENTATION AM 13. UND 14. JULI Das Autohaus Zwerger in der Meersburger Straße 146 lädt herzlich zu dieser Präsentation ein am Freitag, 13. Juli und am Samstag, 14. Juli 2012 von 9 Uhr bis 14 Uhr im Rahmen eines Zwerger Frühschoppens. DER B-MAX KLEINRAUMWAGEN AUF FIESTA-BASIS Der neue Ford B-MAX repräsentiert ein völlig neues Fahrzeugkonzept unter den Kompakt Vans. Als einziger seiner Klasse hat er hinten Panorama-Schiebetüre und keine Säule zwischen Vordersitzen und Rücksitzen und damit eine Einstiegsbreite von je 1,50 m. Dieser clevere Zugang – der größte Einstieg seiner Klasse - sowie das flexible Sitzsystem, welches eine bis zu 2,35 m lange und ebene Ladefläche ermöglicht, sind in diesem Segment einmalig. Zahlreiche raffinierte Technologien machen das Fahren mit dem neuen B-MAX einfacher, effizienter und angenehmer. Auch in Sachen Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen begeistert der neue B-MAX durch Klassenbestwerte. WEITERE HÖHEPUNKTE DER NEUE FORD FOCUS ST TURNIER UND DER NEUE FORD RANGER Erleben Sie an diesem Wochenende dazu noch zwei weitere Höhepunkte des Jahres 2012. Endlich da ist der neue Ford Focus ST Turnier und bestimmt auch ein Erlebnis der neue Ford Ranger. Lassen Sie sich diese exklusive Präsentation nicht entgehen. Das ZwergerTeam freut sich auf Sie! Der absolut großzügiger Einstieg zeichnet den B-MAX. Der Clou: Die B-Säule steckt in der Schiebetür. Geniale Schiebetür und keine störende B-Säule. Klappbarer Beifahrersitz auch für Sperrgut! Schmückender Klavierlack lässt die Ausstattungen edel glänzen. Einige technische Details: Kraftstoffverbrauch (l/100 km) innerorts: 8,6-4,7; außerorts: 5,1-3,6; kombiniert: 6,4-4,0; CO2-Emissionen (g/km), kombiniert: 149-104; Effizienzklasse: D-A.
Similar documents
Kochtalente
Werben Sie im Stadtkurier. Einfach anrufen. Wir beraten Sie gerne! ANZEIGEN-SERVICE: 07 51-2955 2300
More information