ELS20303_H5000 Brochure German_AW_JA.indd

H5000 WoltmannHybridzähler
www.elstermesstechnik.com
H5000 Woltmann - Hybridzähler
Der H5000, die nächste Generation der Woltmann - Großwasserzähler von
Elster, setzt neue Maßstäbe. Sein Messbereich reicht von Einzelentnahmen
im Sanitärbereich bis hin zu Spitzendurchflüssen im Netzmanagement.
Key features
• Großer Messbereich, bis zu R2000
• Installation in jeder Einbaulage möglich
• Keine Beruhigungsstrecken erforderlich
• Gehäuse in WP- und WS-Zähler-Baulängen
• N
achträglicher Einbau in vorhandene
H4000-Gehäuse
• Elektronisches Zählwerk mit Durchflussanzeige
• A
usgabe von Verbrauchs- und Servicedaten
über serielle Schnittstelle (M-Bus/Local Bus)
• 2 Impulsausgänge
Anwendungsbereiche
Nahezu alle Zähler der Wasserverteilung können
durch den H5000 ersetzt werden.
Alle in der Praxis auftretenden Durchflüsse bis
hin zu Schleichmengen werden zuverlässig
gemessen. Daher kann der H5000 sowohl an
Messpunkten im Netzmanagement als auch in
der Verbrauchsabrechnung eingesetzt werden.
Etwaige Änderungen im Verbrauchsverhalten
bedürfen keiner Berücksichtigung mehr.
Mehr geht nicht
Weniger geht nicht
Mit seinem enorm erweiterten Messbereich von bis zu
1:2000 gilt der H5000 als Multitalent. Sein neues Konzept
ermöglicht alle in der Praxis auftretenden Durchflüsse mit
nur einem Messwerk zu erfassen. Mit nur einem Zählwerk
werden Ablesung, Übertragung, Überwachung und
Abrechnung vereinfacht.
Der H5000 kann in jeder Einbaulage ohne
Beeinträchtingung der Messgenauigkeit installiert werden.
Er benötigt keinerlei Beruhigungsstrecken. Die Gehäuse
des H5000 sind in den Baulängen aller gebräuchlichen
Bauformen verfügbar.
Viele Anforderungen - EINE Lösung.
Key features
1
4
eu entwickeltes, patentiertes*
N
Rotor-Design mit verbesserten
Laufeigenschaften (einzig
bewegtes Teil)
2 Rotor-Achse mit
Modulatorelement für die
elektronische Abtastung
3 Induktive Sensoren in
vergossenem Trägergehäuse
2
4 W
asserdichte Verbindung zum
elektronischen Zählwerk
3
* Patent beantragt
1
1
C&I inductive register
5
11 Beschlagsicheres Kupfer/
Glas-Zählwerk
2
2 G
ut ablesbares Display mit 12 mm
Ziffernhöhe
3
4
3 4
Nachkommastellen für
konventionelle Prüfung
4 A
nzeige des Momentan Durchflusses
Optische Schnittstelle
5
3 Optische Schnittstelle
Die serienmäßig vorhandene Schnittstelle
M-Bus / L-Bus ermöglichen eine einfache
Einbindung in Systeme zur Datenerfassung
und Fernüberwachung. Neben den
Verbrauchswerten werden Informationen
zur Betriebsüberwachung (Leckagealarm,
Grenzwertmeldungen, Rückflusswerte,...)
und Zählerdimensionierung bereitgestellt.
Die 2 Impulsausgänge können unter
Berücksichtigung der Fließrichtung
unterschiedliche Volumenimpulse ausgeben.
Konstruktiver Aufbau
Durch ein völlig neues Rotor-Design in
Verbindung mit einer elektronischen
Drehzahlerfassung wird die
Messspanne enorm erweitert. Dem
von Einstrahlzählern her bekannten
Nachlaufverhalten im intermittierenden
Betrieb (Sanitärverbrauch) wird durch
reduzierte Rotorabmessung begegnet.
Messbereiche im Vergleich (DN50)
R1250
H5000
0.05
63
R250
25
Einstrahlzähler
0.1
R100
Woltmannzähler WS
0.25
25
R125
Woltmannzähler WP
0.5
0.01
Durchfluss m3/h
0.1
63
1
10
100
1000
Elster – der innovative
Vollsortimenter für
die Wasserwirtschaft
Als führender Hersteller und Dienstleister für
Produkte und Systeme für die Wasser-, Gasund Elektrizitätsmessung sind wir der zuverlässige
Partner für die kommunale Energiewirtschaft.
Wirtschaftlichkeit durch Innovation - das ist unser Antrieb.
www.elstermesstechnik.com
ELSTER Messtechnik GmbH
Otto-Hahn-Ring 2-4
D 64653 Lorsch
T +49 6251 59301 0
F +49 6251 59301 81
E [email protected]
© 2014 by Elster Water Metering Ltd. All rights
reserved. The company’s policy is one of
continuous product improvement and the
right is reserved to modify the specifications
contained herein without notice.
8514B4284
Änderungen und Irrtümer vorbehalten