Spring/Summer 2011

long as stoc k last s!
As
Spring / Summer 20 11
Discover fashionable shoes that
are comfortable and fun!
2
Dear Papillio® Customer
Do you love fashion and accessories?
Then welcome to the world of Papillio®.
Be captivated by colourful designs, elegant
floral embroidery and contemporary snake
prints - not forgetting of course our inviting
footbeds!
There are Papillios® for every occasion - our
up-to-date animal prints allow you to sport
the latest trend while still taking care of
your feet.
And of course your next shopping expedition
will undoubtedly be kinder on your feet if they
are comfortably ensconced in shoes with your
favourite Papillio® design.
We are happy to help if you would like to know
where you can buy our shoes.
Call us on 00 49 2645 9772 200 or visit
www.papillio.com and click on ‘shopfinder’.
Simply chose your country to find our local
partner.
Enjoy browsing and shopping!
Your Papillio® Team
3
1
Style tip:
Dreamland Papillios
look fantastic with
blue or grey jeans
and pink tops.
2
3
1 Gizeh Dreamland rose
Birko-flor ® ·
2 68 46 1
size 35-43
n
4
2 Florida Dreamland rose
Birko-flor ® ·
2 56 96 1 ·
2 56 96 3
size 35-43
n
s
3 Madrid Dreamland rose
Birko-flor ® ·
1 33 40 1 ·
1 33 40 3
size 35-43
n
s
5
1
Happy Birthday!
2
1 Florida Dreamland green
Birko-flor ® ·
2 17 64 3
size 35-43
s
6
2 Turin Dreamland green
Birko-flor ® ·
2 36 02 1
size 35-43
n
Papillio® has been producing
contemporary sandals for
twenty years.
Visit www.Papillio.com/20years
and take a look at a review
of some of our favourite
and craziest designs.
Madrid Dreamland blue
Birko-flor ® ·
1 33 41 3
size 35-43
s
Arizona
Dreamland blue
Birko-flor ®
2 62 55 1 ·
2 62 55 3
size 35-43
n
s
7
KIDS Florida
Dreamland rose
Birko-flor ® ·
2 56 96 3
size 26-34
Bari Style:
ening
The hook and loop fast
work
ht
on the straps make lig
r small
of putting on shoes fo
hands!
s
KIDS Bari
Points rose garden violet
Birko-flor ® ·
2 46 32 3
size 24-34
s
Papillio® for Children
KIDS Bari
Dreamland rose
Birko-flor ® ·
2 46 30 3
size 24-34
s
8
Children like soft textures which
makes our Birko-flor ® uppers
perfect for little feet.
The fleece under the wipe-clean
PVC layer is super soft and
our orthopaedic footbeds
provide superb support for
growing feet.
www.papillio.com
9
1
Did you know?
2
1 Gizeh Snake brown
Birko-flor ® ·
2 68 55 1
size 35-43
n
10
2 Madrid Snake brown
Birko-flor ® ·
1 33 48 3
size 35-43
s
82 per cent of German
people wear shoes that
do not fit correctly.
Ideally, have your feet
measured in a good shoe shop
to establish your exact shoe
size and width. Good quality
shops will stock most of our
shoes in both widths.
Madrid
Leopard classic dark brown
Birko-flor ® ·
1 33 47 3
size 35-43
s
Gizeh
Leopard classic dark brown
Birko-flor ® ·
2 68 54 1
size 35-43
n
Tabora
Leopard classic dark brown
Birko-flor ® ·
2 10 36 1
size 35-43
n
11
Yes! And
Are Papillios
musical?
if you want to know what they sound like
we suggest our collection
Allow
`Voice
of
Papillio®´!
us to introduce
Silvia Dias.
W ith her first album `Love is Paramount´ and singles
`Realize´ and `Thank you´, Silvia Dias has already
celebrated great success.
And her first collections with us - entitled ‘Silvia
Dias - Voice of Papillio®’ have also been a great hit
with the customers. For summer 2011 our portfolio
once again includes new sandals in typical S ilvia Dias
style.
The 24-year-old from Portugal has music in her
blood – she was virtually born on stage during one
of her parents’ concerts! H er eagerly-awaited
second album, set for release in 2011, promises to
take us on a personal and rich musical journey
incorporating guitar rock and mainstream pop
as well as deeply emotional ballads.
Undoubtedly a quality product – just like her
’Silvia Dias - Voice of Papillio®´ collection. If
you would like to know more about the artist
who gives our shoes a voice visit www.papillio.de
and click on
12
`Silvia Dias´.
Gizeh Points rose garden violet
Birko-flor ® ·
2 68 61 1
size 35-43
n
Florida Points rose garden violet
Birko-flor ® ·
2 17 14 3
size 35-43
s
13
Florida Artificial flower cream
Birko-flor ® ·
2 17 12 3
size 35-43
s
Pisa Artificial flower cream /champagner
Birko-flor ® ·
3 76 29 3
size 35-43
s
www.papillio.com
14
Did you know?
Our feet lengthen by an average of
7mm during the natural rolling motion
of each step. It is therefore vital
to walk a few steps in shoes before
deciding to buy them.
Furthermore the time of day is also
important – our feet are larger in the
evenings than in the morning, so if you
are buying shoes that will be worn all
day try them on in the afternoon!
15
1
Birko-flor®
High-quality Bir ko-flor
used as an upper material
has many benefits
for the wearer –
it is comfortable, kind to
the skin, easy to maintain
and robust.
®
2 + 3
1 Florida July white
Soft Footbed
Birko-flor ® ·
2 17 07 3
size 35-43
s
16
2 Pisa July white / white
Soft Footbed
Birko-flor ® ·
3 76 42 3
size 35-43
s
3 Pisa July white / white
Birko-flor ® ·
3 76 28 3
size 35-43
s
The Right Width
As feet vary not only in length
but also in width, we offer many
styles in two alternatives:
sfor slim, narrow feet.
nfor slightly broader feet.
Do look out for the width mark
on each shoe. As feet change
throughout life it is best to have
them regularly measured to be
absolutely sure.
Our feet...
...need tender loving care!
Only nurtured feet look good.
Have a pedicure after a
footbath and regularly
moisturise your feet. The best
creams are those specially
designed for feet – the richer
the better. Apply the cream
thickly, allow time for it to
be absorbed and then
massage the rest in.
17
Papillio® Footbed
1
At the heart of our shoes is the orthopaedic
footbed. Each one is crafted by hand in
Germany and carefully checked before it is
made into a shoe. Exactly why our footbeds are
so good for your feet is explained here:
2
1 Footbed edging
The footbed edging is deliberately elevated to
protect your feet and especially the toes.
3
2Toe-grip
The toe-grip provides support and helps assist
the foot’s natural rolling movement.
3Cross arch support
The raised support in the centre of the shoe
promotes correct posture and helps prevent
fallen arches.
4
5
4Suede leather lining
High-grade suede is used for a foot-friendly
lining.
5 Inner and outer longitudinal arch support
The longitudinal arch supports on either side of
the shoe help balance the foot while walking.
6 Deep heel cup
The heel cup holds the heel securely and helps
anchor the foot.
18
5
6
Florida
Paint & stitched flower white
Birko-flor ® ·
2 56 98 3
size 35-43
s
www.papillio.com
Frankfurt
Paint & stitched flower white
Birko-flor ® ·
1 72 36 1 ·
1 72 36 3
size 35-42
n
s
Gizeh
Paint & stitched flower white
Birko-flor ® ·
2 68 51 1
size 35-43
n
19
1
2
Black and White
This all-time classic is
always fashionable, regardless
of trends.
With black and white you
cannot fail to impress and
our timeless and beautiful
material, Coralla black, will
surely complement your
favourite outfits.
1 Madrid Coralla black
Birko-flor ® ·
1 33 45 3
size 35-43
s
3
2 Florida Coralla black
Birko-flor ® ·
2 17 03 3
size 35-43
s
3 Pisa Coralla black / black
Birko-flor ®
3 76 27 1 ·
3 76 27 3
size 35-43
n
s
4 Florida Coralla black
Soft Footbed (on the right)
Birko-flor ®
n 2 17 04 1 · s 2 17 04 3
size 35-43
20
4
21
Florida Flower fans blue
Birko-flor ® ·
2 17 06 3
size 35-43
s
Frankfurt Flower fans blue
Birko-flor ® ·
1 72 37 3
size 35-42
s
22
Style tip:
For those who don’t want
to abandon foot-friendly
shoes on a night out:
The glossy, black uppers
are embroidered with silver
and charcoal thread –
a real treat!
Gizeh
Flowers stitch black
2 68 64 1
textile ·
size 35-4 3
n
23
www.papillio.com
item no. 0 8117 6 04
For more detailed information about our products and our distributors around the world please visit our website:
www.papillio.com
Papillio-Schuh GmbH · Weidenstr. 20 · D-53562 St. Katharinen · Tel: +49 (0) 26 45/9772-200 · Fax: +49 (0) 26 45/9772-201 · www.papillio.com
is a registered brand of Birkenstock Orthopaedie GmbH & Co. KG, Vettelschoß