Alarm Permits in Unincorporated Harris County

Transcription

Alarm Permits in Unincorporated Harris County
Getting your residence or business alarm
permit is EASY! Simply visit the Alarm Detail
link on the front page of the Harris County
Sheriff’s Office website:
www.harriscountyso.org
From the Alarm Detail link you can:
Finally, once we’ve received your
application and payment, you’ll be either
mailed or emailed (your choice), an alarm
permit with an exclusive permit number
which we’ll maintain in our system
indicating you are a current alarm permit
holder in good standing.
As such, you will be afforded up to
three (3) FREE false-alarm calls for service
at NO CHARGE!
1. Fill out, download, and send the alarm
permit application form, with a check or
money order in the listed amount, via U.S.
mail to:
Alarm Permits in
Unincorporated
Harris County
HARRIS COUNTY ALARM DETAIL
9418 JENSEN DRIVE, SUITE A
HOUSTON, TX 77093
1. Completely fill out, download, and
electronically send in your alarm permit
application form, as well as your secured
online payment (All major credit cards are
accepted).
It’s the law!
Or call us at:
713-755-4600
for further assistance!
Harris County Alarm Detail
9418 Jensen Dr, Suite A
Houston, TX 77093
713-755-4600
The law requires every residence and
business with an activated security
alarm system in unincorporated
Harris County to have an alarm permit.
Getting a permit is easy!
DO I NEED AN ALARM PERMIT?
DO I GET AN ALARM PERMIT?
DO I GET AN ALARM PERMIT?
The law requires every residence and
business in unincorporated Harris County
with an activated security alarm system to
have an alarm permit.
The Harris County Sheriff’s Office oversees the
Alarm Detail and ensures the enforcement
of the law. The HCSO’s Alarm Detail issues
alarm permits, citations, and/or fines for noncompliance when necessary throughout the
unincorporated jurisdictions of Harris County.
Alarm permits are required by law any
time alarm systems are activated in
unincorporated Harris County. Alarm users
are encouraged to obtain their permits prior
to, or simultaneously with, the installation
of their alarm system.
The alarm regulations are largely in response
to mounting concerns for the ever increasing
number of dispatched calls for police to
alarms, determined all too often, after the
fact, to be “false”. In fact, some 99% of all alarm
calls are determined to be false. Every false
alarm diverts the police from responding to
actual emergency incidents elsewhere. And
while no one expects false alarms to ever
be completely eradicated, too often they
are the result of unmaintained equipment
or easily avoidable environmental factors
(i.e. pets tripping the motion sensor, human
error, etc.) Alarm permitting encourages
more responsible alarm care and usage, but
also provides law enforcement responding
to alarms with vital information about who
should and who should not be at a residence
or business, and who they should contact if
necessary.
One of our objectives is to help you avoid
monetary penalties for failing to comply
with permit regulations so, we are here to
assist you in obtaining your initial permit
as well as your renewal permits each
subsequent year, on or before your system’s
permit anniversary date.
Unfortunately, if you have unpaid fines and/
or fees at renewal time you will not be issued
a new permit until all outstanding amounts
have been paid.
So please…STAY IN COMPLIANCE!
¡Obtener el permiso de alarma para su casa
o negocio es FÁCIL! Simplemente visite el
enlace Alarm Detail en la página principal
del sitio web de la Oficina del Alguacil del
Condado de Harris:
www.harriscountyso.org
Desde el enlace Alarm Detail podrá:
Finalmente, una vez que hayamos recibido
su solicitud y pago, se le enviará por correo
o email (lo que usted elija) el permiso de
alarma con un número exclusivo, el cual
mantendremos en nuestro sistema para
corroborar que el titular tiene su permiso
de alarma vigente.
Como tal, se le proporcionarán de manera
gratuita ¡hasta tres (3) llamadas de falsa
alarma!
Permisos de Alarma
en Áreas no Incorporadas
del Condado de Harris
1. Llenar, descargar, y enviar por correo
la solicitud para el permiso de alarma,
acompañado por un cheque o money
order con la cantidad indicada a la
siguiente dirección:
HARRIS COUNTY ALARM DETAIL
9418 JENSEN DRIVE, SUITE A
HOUSTON, TX 77093
1. Llenar completamente, descargar y
enviar electrónicamente la solicitud para
el permiso de alarma, así como pagar de
forma segura en línea (todas las tarjetas de
crédito principales son aceptadas).
O llámenos al teléfono:
713-755-4600
¡Para mayor información!
¡Es la ley!
Harris County Alarm Detail
9418 Jensen Dr, Suite A
Houston, TX 77093
713-755-4600
La ley requiere que cada casa o
negocio en áreas no incorporadas
del Condado de Harris que tengan
un sistema de alarma de seguridad
activo posean un permiso de alarma.
¡Obtener un permiso es fácil!
¿NECESITO UN PERMISO DE ALARMA?
¿OBTENGO UN PERMISO DE ALARMA?
¿PUEDO OBTENER UN PERMISO DE ALARMA?
La ley requiere que cada casa o negocio en
áreas no incorporadas del Condado de Harris,
que tenga un sistema de alarma de seguridad
activo, posean un permiso de alarma.
Las regulaciones de alarmas existen en
respuesta a la preocupación causada por el
aumento de llamadas de alarma que la policía
atiende, las cuales muy frecuentemente
resultan ser falsas. De hecho en el 99% de los
casos lo son. Cada falsa alarma distrae a la
policía de responder a una emergencia real
que está ocurriendo en otro lugar. Y mientras
nadie espera que la erradicación de las falsas
alarmas pueda ocurrir, comúnmente son el
resultado de un equipo sin mantenimiento
ó factores ambientales fácilmente evitables,
por ejemplo, mascotas activando el sensor
de movimiento, errores humanos, etc.
El permiso de alarma promueve un uso y
cuidado más responsable de las alarmas,
pero también facilita la respuesta de la
policía, proveyendo información vital acerca
de quien está o no en su casa o negocio, y
a quién deberán contactar en caso de ser
necesario.
La Oficina del Alguacil del Condado de Harris
supervisa y asegura el cumplimiento de la
ley. El HCSO “Alarm Detail” otorga permisos
de alarma, citatorios y/o multas, cuando sea
necesario, a lo largo de las jurisdicciones no
incorporadas del Condado de Harris.
Los permisos de alarma son requeridos
por ley en cualquier momento que los
sistemas de alarma sean activados en áreas
no incorporadas del Condado de Harris. Se
anima a los usuarios de alarmas a obtener
sus permisos, antes o al instalar su sistema
de alarma.
Uno de nuestros objetivos es ayudarle a
evitar multas por no acatar las regulaciones
de los permisos, estamos para asistirle en la
obtención de su permiso inicial así como a
renovarlo cada año, antes o en la fecha que
se cumpla el aniversario del día en que se
obtuvo.
Desafortunadamente, si usted tiene multas
sin pagar y/o cuotas pendientes, cuando
quiera renovar su permiso no se le expedirá
uno nuevo hasta que las pague.
Así que por favor...CUMPLA CON LO QUE
LA LEY LE INDICA