En 2012, la plasturgie tunisienne compte 273 entreprises

Transcription

En 2012, la plasturgie tunisienne compte 273 entreprises
En 2012, la plasturgie tunisienne compte 273 entreprises
industrielles de 10 emplois et plus, dont 83 unités sont
totalement exportatrices. Les 2/3 de ces entreprises sont
implantées dans la région du Grand Tunis, à Sfax et à
Sousse.
The Tunisian plastics industry relies in 2012 on 273
industrial companies -employing 10 or more, including
83 fully export oriented firms. Two thirds of these
companies are established in the Greater Tunis, Sfax and
Sousse.
Les articles fabriqués dans la branche peuvent être
groupés selon l’usage en cinq familles :
Items manufactured by the industry may be pooled
according to their use into five ranges:
•Les articles de ménage, de menuiserie et
d’ameublement
•Les articles à usage agricole: films plastiques, tubes,
tuyaux, grillages, accessoires…
•Les articles de bâtiment: tuyauterie, quincaillerie
électrique, tubes de protection de câbles électriques,
gaines de ventilation…
•Les articles d’emballage et de manutention
•Les articles techniques pour l’automobile, l’électroménager,
l’aéronautique…
•Household items, carpentry and furnishing …
•Articles for agricultural use: plastic films, tubes, pipes,
screens, accessories ...
•Articles for building: piping, electrical hardware,
protective tubes of electric cables, ventilation ducts ...
•Items in packaging and handling
•Technical articles for automobile, house appliance,
aerospace
La production d’articles d’emballage est la principale
activité de l’industrie plastique en Tunisie.
La fabrication de pièces techniques est une activité qui
se développe. Ayant démarré en Tunisie au début des
années 2000 avec une activité de sous-traitance, cette
industrie se présente aujourd’hui comme une activité
émergente dont le développement est lié au dynamisme
des Industries Mécaniques et Electriques et celles de
l’Agroalimentaire.
The production of packaging items is the main activity
carried out by the plastics industry in Tunisia.
The manufacture of technical parts is growing. It started
in Tunisia in the early 2000s with subcontracting, and
stands today as an emerging activity which development
is linked to the development of mechanical, electrical
and agro-food industries.
Around 60 companies operate in the technical plastics
sector which employs more than 6,000 people.
•40% of companies apply injection
PLASTIQUES
PLASTCS
27
KEY SECTORS | SETEUR CLÉS
Environ 60 entreprises opèrent dans le créneau des
plastiques techniques qui emploie pas moins de 6000
personnes.
•40% des entreprises appliquent l’injection
•30% des entreprises appliquent l’injection et
l’extrusion
•17% des entreprises mettent en œuvre l’injection,
l’extrusion et le soufflage
•10% des entreprises appliquent l’injection, le
rotomoulage et les thermoformages
•3% des entreprises utilisent d’autres procédés
Les pièces techniques fabriquées sont
essentiellement aux activités suivantes
Equipements
industriels
6%
Emballage
5%
Médical
2%
Bâtiment
7%
Industries
automobiles et
autres véhicules
33%
The manufactured technical parts are mainly supplied to
the following activities:
Industrial
equipment
6%
Packaging
5%
Medical
2%
Miscellaneous
11%
Construction
7%
Electrical
and electronic
engineering
36%
fournies
:
Automative
Industries and
Other vehicles
33%
Divers
11%
Construction
électrique,électro
nique
36%
Fields of application of technical plastics
THE WORLD MARKET OF PLASTICS
The worldwide production reached in 2009 250 million
tons of which 9 million tons of technical plastics.
Secteurs d’application des plastiques techniques
LE MARCHÉ MONDIAL DES PLASTIQUES
La production mondiale a été, en 2009, de 250 millions
de tonnes dont 9 millions de tonnes de plastiques
techniques.
En Europe occidentale, la consommation de plastique a
été de 100 millions de tonnes en 2010.
Le plastique utilisé à des fins éphémères représente plus
de 44 % du total; l’emballage forme la plus grande partie
de cet usage « jetable » des plastiques. L’emballage à
usage agroalimentaire représente plus de la moitié, en
poids, du total.
Les secteurs du
bâtiment, de l’électricité et de
l’électronique sont également de grands consommateurs
de plastique.
Les producteurs mondiaux de plastiques techniques
sont relativement peu nombreux. Les grands donneurs
d’ordres internationaux sont essentiellement dans
l’automobile (64%) et la construction électrique.
Pour l'ensemble des matières plastiques, l'Allemagne est
leader mondial des exportations (devant la Chine) avec
15 % de part de marché.
LES TENDANCES DU MARCHÉ MONDIAL
Selon une étude réalisée par l’API, la tendance du secteur
des plastiques techniques se dirige, à l’échelle mondiale,
vers des développements et des innovations dans les
domaines les plus absorbants comme :
L’AUTOMOBILE :
•Les alliages des plastiques techniques PC/PBT ou
Noryl/PPO
28
•30% of companies apply injection and extrusion
•17% of companies apply injection, extrusion and
blowing
•10% of companies apply injection, rotational
molding and thermoforming
•3% of companies use another process
PLASTIQUES
PLASTICS
In 2010, the consumption of plastics in Western Europe
was 100 million tons.
Plastics for short term use represent over 44% of the
total. Packaging accounts for the greatest part of this
"disposable" use of plastics. The food packaging purpose
is more than half of the total weight.
The construction industry, electricity and electronics are
also large consumers of plastics.
The world producers of engineered plastics are relatively
few. Major international buyers are mainly in the
automotive (64%) and electrical engineering.
For all types of plastics, Germany is the world leader in
exports (ahead of China) with 15% of market share.
TRENDS IN THE WORLD MARKET
According to a study carried out by API, the engineered
plastics trend is globally heading towards developments
and innovations in the most absorbent fields such as:
AUTOMOBILE :
•The alloys of engineered plastics PC / PBT or Noryl / PPO
•Applications such as parts under the hood, headlights,
windows, body parts
“IMD” DECORATION: a decorative technique in the mould
which consists of using multilayer films and special
engineered plastics such as PVDF, PMMA, alloy PVDF/
PMMA, PC …
DATA STORAGE which is an activity that is likely to grow
further
COMPUTER EQUIPMENT AND MOBILE PHONES: These
KEY SECTORS | SETEUR CLÉS
•Des applications telles que pièces sous capot, phares,
vitrages, éléments de carrosserie
LA DÉCORATION « IMD » : une technique de décoration
dans le moule qui consiste à utiliser des films
multicouches de plastiques techniques et spéciaux tels
que PVDF, PMMA, alliage PVDF/PMMA, PC …
LE STOCKAGE DES DONNÉES qui est une activité appelée
à se développer davantage.
items have higher performance and become smaller,
which influences the choice of materials, particularly
plastics with greater resistance to higher temperatures.
SOLAR COLLECTORS AND PHOTOVOLTAIC CELLS: a large
number of producers are very active in the manufacturing
techniques of plastic products used in solar collectors
and photovoltaic cells.
PROMISING NICHES IN TUNISIA
LES ÉQUIPEMENTS INFORMATIQUES ET LA TÉLÉPHONIE
MOBILE: Ces produits deviennent plus performants et
plus petits, ce qui influence le choix des matériaux,
en particulier les plastiques résistant mieux à des
températures plus élevées.
In view of local and international market trends, many
development opportunities are to be seized, namely:
CAPTEURS SOLAIRES ET PILES PHOTOVOLTAÏQUES : de
très nombreux producteurs sont actifs dans le monde
autour des techniques de fabrication de produits
plastiques utilisés dans les capteurs solaires et les piles
photovoltaïques.
•Composite materials, including wood / plastics used
in construction.
LES CRÉNEAUX PORTEURS EN TUNISIE
Au regard des tendances du marché local et international,
il s’avère que de nombreuses opportunités de
développement sont à saisi, à savoir :
•Les articles volumineux et à petites séries destinés à
l’export comme les bateaux de plaisance.
•Les matériaux composites, notamment ceux en bois/
plastique utilisés en bâtiment.
•L’élargissement du spectre d’applications : BTP, santé,
automobile, TIC, électronique, multimédia, etc. Des
plastiques techniques, actuellement importés et dont
les applications en Tunisie sont récentes, peuvent
offrir d’intéressants créneaux d’investissement,
particulièrement, en partenariat avec les pays de
l’Union Européenne.
•Bulky items and small batches for export such as
pleasure boats.
•Expanding the range of applications: Public works,
health, automobile, ICT, electronics, multimedia, etc...
technical plastics, currently imported and which
applications in Tunisia are recent, and offer promising
investment opportunities, particularly in partnership
with European union countries.
•The acquisition of "know-how" by Tunisian industrials,
either through direct purchase of manufacturing
licenses, or through financial and / or trading
partnerships with foreign companies.
•Compliance of processing activities to the REACH
regulation (imports of raw materials and inputs, exports
to the EU, etc.)
•L’acquisition du «know-how» par les industriels
tunisiens, soit par l’achat direct de licences de
fabrication, soit par le biais de partenariats financiers
et/ou commerciaux avec des entreprises étrangères.
•La mise en conformité des activités de transformation
à la réglementation REACH (importations de matières
premières et intrants, exportations vers l’UE, etc.)
PLASTIQUES
PLASTCS
29