Customs Dec

Transcription

Customs Dec
KWWSZZZLQIRJRYKNFXVWRPV
'HFHPEHU ,668( 12
$ 6WDWH RI :HOOEHLQJ
*RRG KHDOWK JHQHUDWHV SRVLWLYH TXDOLWLHV OLNH HQHUJ\ HQWKXVLDVP DQG MR\IXOQHVV
7KHVH DUH LQYDOXDEOH TXDOLWLHV HVSHFLDOO\ WR PHPEHUV RI D GLVFLSOLQHG VHUYLFH
7LPRWK\ 7RQJ
0HVVDJH IURP WKH &RPPLVVLRQHU
&KULVWPDV DQG WKH 1HZ <HDU DUH WLPHV RI SHDFH DQG MR\ , ZLVK \RX JUHDW KDSSLQHVV
DQG JRRG KHDOWK
+HDOWK LV WKH JUHDWHVW EOHVVLQJ WR XV DOO 7KH :RUOG +HDOWK 2UJDQL]DWLRQ GHILQHV LW DV D
VWDWH RI FRPSOHWH SK\VLFDO PHQWDO DQG VRFLDO ZHOOEHLQJ DQG QRW PHUHO\ WKH DEVHQFH RI
GLVHDVH RU LQILUPLW\ *RRG KHDOWK JHQHUDWHV SRVLWLYH TXDOLWLHV OLNH HQHUJ\ HQWKXVLDVP DQG
MR\IXOQHVV 7KHVH DUH LQYDOXDEOH TXDOLWLHV HVSHFLDOO\ WR PHPEHUV RI D GLVFLSOLQHG VHUYLFH
7KH\ HQDEOH XV WR SXUVXH RXU OLIH JRDOV WR WKH IXOOHVW
7KH +RQJ .RQJ &XVWRPV ([FLVH 'HSDUWPHQW GHDUO\ SURPRWHV D KHDOWK\ OLIHVW\OH 7R ODZ HQIRUFHPHQW RIILFHUV WKH
YHU\ EDVLV RI KHDOWK\ OLYLQJ LV SURIHVVLRQDO LQWHJULW\ 7KH 'HSDUWPHQW KDV LQ SODFH DQ ,QWHJULW\ 6WHHULQJ &RPPLWWHH WR IRVWHU
WKH IXQGDPHQWDO YDOXHV RI RXU IRUFH 5HFHQWO\ ZH KDYH ODXQFKHG D TXDUWHUO\ SXEOLFDWLRQ HQWLWOHG 7KH 3LQH WR KHOS IRUWLI\
D KHDOWK FXOWXUH DW WKH ZRUNSODFH DQG LQ WKH IDPLO\
)RU VSRUWV DQG UHFUHDWLRQ WKH 'HSDUWPHQW LV UXQQLQJ LQWHUHVW JURXSV
7KHLU DFWLYLWLHV DUH IRU IXQ DQG WKH\ KHOS FROOHDJXHV WR PDLQWDLQ D KHDOWK\
OLIHVW\OH , KDYH WDONHG WR ILYH FROOHDJXHV ZKR HDFK OHG RQH RI WKH PRVW SRSXODU
LQWHUHVW JURXSV
)RRWEDOO 7HDP
)RRWEDOO 7HDP DIWHU WKH WK 5HJLRQDO &XVWRPV
)RRWEDOO 7RXUQDPHQW
6XSHULQWHQGHQW 'DQLHO &KHXQJ RI WKH 'UXJ ,QYHVWLJDWLRQ %XUHDX LV &KDLUPDQ
RI WKH )RRWEDOO 6XE&RPPLWWHH )RRWEDOO UHTXLUHV DQG LQVSLUHV D KLJK VSLULW
QRW MXVW VNLOOV RU SK\VLFDO DJLOLW\ VD\V 'DQLHO +H FRPSDUHV D IRRWEDOO PDWFK
WR LQYHVWLJDWLYH ZRUN <RX MXVW ORYH LW (YHQ DW WLPHV RI IUXVWUDWLRQV ZKHQ WKH
WDUJHW VHHPV XQUHDFKDEOH \RX
OO NHHS JRLQJ $FFRUGLQJ WR 'DQLHO VXFFHVV
GHSHQGV RQ KDYLQJ D JRRG SODQ WKH ULJKW WDFWLFV DQG HYHU\RQH RQ WKH WHDP
GRLQJ KLV EHVW 'DQLHO FRQFHGHV WKDW WKHUH LV DOVR WKH HOHPHQW RI OXFN ,I LQ
WKH HQG \RX GRQ
W VFRUH DW OHDVW \RX NQRZ WKDW LW LV QRW IRU ZDQW RI WU\LQJ
'DQLHO PXVHV )RU DOO , NQRZ 'DQLHO
V WHDP GRHV VFRUH
6SRUW 6KRRWLQJ 7HDP
$ PHPEHU RI WKH &XVWRPV 6KRRWLQJ &OXE DLPLQJ
DW WKH WDUJHW
$VVLVWDQW 6XSHULQWHQGHQW +& .RRQ WDNHV FKDUJH RI WKH 'HSDUWPHQW
V 6SRUW
6KRRWLQJ 7HDP 0DUNVPDQVKLS LV DOO DERXW DFFXUDF\ VSHHG DQG HQJURVVPHQW
KH H[SODLQHG :KHQ DVNHG DERXW WKH LPSRUWDQFH RI VNLOOV DQG SK\VLFDO ILWQHVV
+& DJUHHV WKDW DJLOH UHVSRQVH DQG D YLJLODQW PLQGVHW DUH FUXFLDO EXW PRVW
RI DOO \RX ZDQW WR EH UHDO FRRO +& VD\V WKHVH DUH WKH TXDOLWLHV RI D JRRG
&XVWRPV RIILFHU DQG LW GRHVQ
W PDWWHU LI \RX DUH VHUYLQJ DW D FRQWURO SRLQW RU
OLNH KLPVHOI DQ H[SHUW RQ H[FLVH DGPLQLVWUDWLRQ
&RQWLQXHG RQ SDJH &RQWLQXHG IURP SDJH 7HQQLV 7HDP
,QVSHFWRU &KULV 3LW RI WKH &KLQD )HUU\ 8QLW LV P\ GRXEOHV SDUWQHU LQ WHQQLV
&KULV FRQWHQGV WKDW DFFXUDF\ DQG VWUHQJWK DUH QRW H[FOXVLYH WR VSRUW VKRRWLQJ
7HQQLV RIIHUV FHDVHOHVV FKDOOHQJHV WR WKH PLQG DQG WKH ERG\ <RX H[HUFLVH
MXGJHPHQW LQ D VSOLW VHFRQG 7KH UHVXOW GHSHQGV DV PXFK RQ \RXU PHQWDO
VWDWH DV WKH SK\VLFDO H[HFXWLRQ RI WKH VWURNH &KULV EHOLHYHV WKDW WHQQLV VWUHQJWKHQV
RXU UHVROYH LQ OLIH DV ZHOO DV RXU FRPPLWPHQW WR GXW\ $V FDSWDLQ RI WKH 'HSDUWPHQW
V
7HQQLV 7HDP KH VHUYHV YHU\ ZHOO ERWK RQ FRXUW DQG DW ZRUN
&XVWRPV %DQG
&XVWRPV %DQG SOD\LQJ DW WKH RSHQLQJ FHUHPRQ\
RI WKH +RQJ .RQJ WKH 5HDO ([SHULHQFH &DUQLYDO
DW WKH .RZORRQ 3DUN
&RPPLVVLRQHU 7LPRWK\ 7RQJ IURQW ZLWK ZLQQHUV
RI 'HSDUWPHQW 7HQQLV &RPSHWLWLRQ
$VVLVWDQW 6XSHULQWHQGHQW 7& /DX RI WKH 0DQDJHPHQW 6XSSRUW 7HDP LV
DOVR WKH 'HSDUWPHQW
V %DQG &RPPDQGLQJ 2IILFHU %DQG PHPEHUV KDYH
FRPH WRJHWKHU EHFDXVH RI WKHLU FRPPRQ SDVVLRQ IRU PXVLF KH WROG PH
7KH SXUVXLW RI D PDUFKLQJ EDQG LV KDUPRQ\ LQ WXQH DQG V\QFKURQ\ LQ ERG\
PRYHPHQWV 7&
V EDQG SHUIRUPV ZLWK RQHQHVV DQG ZDQWV WR EH UHFHLYHG
E\ WKH DXGLHQFH DV VXFK 7& VD\V WKDW EDQG DFWLYLWLHV QRXULVK EDQGPHQ
V
VHQVH RI EHORQJLQJ WR WKH 'HSDUWPHQW 3HUIRUPLQJ LQ IXOO EDQG XQLIRUP ZLOO
JLYH PHPEHUV D VHQVH RI SULGH DQG VDWLVIDFWLRQ IRU EHLQJ SDUW RI WKH &XVWRPV
IDPLO\
&KHVV DQG %RDUG *DPHV
6HQLRU ,QVSHFWRU .& .ZRN ZRUNV LQ WKH &RPSODLQWV ,QYHVWLJDWLRQ *URXS
+H LV WKH &KLHI &RRUGLQDWRU RI &KHVV DQG %RDUG *DPHV +H EHOLHYHV WKDW
WKH FKHVV JDPH UHIOHFWV WKH XQLTXH KXPDQ QDWXUH WR VWULYH WR DFKLHYH
3HRSOH ORYH WR SOD\ DQG FRPSHWH .& QRWHV WKDW QR SOD\HU ZLOO ZLQ IRUHYHU
WKDW WKHUH LV DOZD\V URRP IRU LPSURYHPHQW DQG WKDW ZH OHDUQ IURP RXU PLVWDNHV
2XU RSSRQHQWV DUH KHOSHUV LQ GLVJXLVH .& EURRGHG WKH\ PDNH XV IDUH
EHWWHU +H DSSOLHV KLV SRVLWLYH WKLQNLQJ WR KLV ZRUN
0HPEHUV RI &KHVV DQG %RDUG *DPHV ,QWHUHVW
*URXS HQMR\LQJ WKH FORVH PDWFKHV
(DFK DQG HYHU\RQH RI WKHVH ILYH \RXQJ FROOHDJXHV RI PLQH VWUHVVHV WKH LPSRUWDQFH RI WHDPZRUN
7KH 'HSDUWPHQW
V &RPSODLQWV ,QYHVWLJDWLRQ *URXS KDV UHPDUNDEOH DFKLHYHPHQWV 6, .ZRN
V FROOHDJXHV FRQVWDQWO\
FRPH XQGHU SUHVVXUH EXW WKH\ KDYH VXFFHVVIXOO\ VHWWOHG RYHU RI WKH FRPSODLQWV WKH\ KDQGOHG 7KH\ KDYH PRUH
WKDQ IXOO\ PHW WKHLU SHUIRUPDQFH SOHGJH 7KH 0DQDJHPHQW 6XSSRUW 7HDP LV PDUFKLQJ LQ WXQH ZLWK WKH WLPHV $V D WKLQN
WDQN $6 /DX LV FRQVWUXFWLYHO\ HQJDJHG LQ DQ LQGHSWKVWXG\ LQWR WKH FXVWRPV DVSHFWV RI +RQJ .RQJ
V ORJLVWLFV GHYHORSPHQW
,QVSHFWRU 3LW
V SDVVHQJHU SURFHVVLQJ WHDP LV VHUYLQJ LPSUHVVLYHO\ DW WKH &KLQD )HUU\ 7KH\ KDYH GHWHFWHG FDVHV
LQYROYLQJ FRQWUDEDQGV WKLV \HDU PRUH WKDQ ILYH FDVHV GDLO\ $6 .RRQ RXU PDUNVPDQ KDSSHQV WR EH WDFNOLQJ PDUNHG
RLO QRZ 7KH 2IILFH RI 'XWLDEOH &RPPRGLWLHV $GPLQLVWUDWLRQ UHFHQWO\ LQWURGXFHG D 0DUNHG 8OWUD /RZ 6XOSKXU 'LHVHO
9HULILFDWLRQ 6FKHPH DQ LPSRUWDQW VWHS IRUZDUG LQ VDIHJXDUGLQJ UHYHQXH IURP GLHVHO RLO 6XSHULQWHQGHQW &KHXQJ
V GUXJ
LQYHVWLJDWRUV WHDPLQJ XS ZLWK WKH $LUSRUW &RPPDQG DUH RQ D VWURQJ ZLQQLQJ VWUHDN 7KH\ VFRUHG WZR UHFRUG VHL]XUHV
UHFHQWO\ LQYROYLQJ UHVSHFWLYHO\ RYHU NJ RI FRFDLQH DQG HFVWDV\ WDEOHWV ZLWKLQ ILYH GD\V LQ 'HFHPEHU 7KH OLQN EHWZHHQ WKH SOHDVXUH RXU RIILFHUV GHULYH IURP WKHLU H[WUDFXUULFXODU DFWLYLWLHV DQG WKHLU IRUPDWLRQV
DFKLHYHPHQWV
LV SHUKDSV LQFLGHQWDO SHUKDSV QRW 6SRUWV DQG JDPHV DUH FRQGXFLYH WR JRRG KHDOWK *RRG KHDOWK LV FRQGXFLYH WR JRRG
ZRUN
)RU <HDU , ZLVK DOO FROOHDJXHV LPSHFFDEOH KHDOWK 5DLQ RU VKLQH OHW
V VDLO WR WKH VWDWH RI ZHOOEHLQJ QDLOLQJ WKH
&XVWRPV FRORXUV WR RXU PDVW
7LPRWK\ 7RQJ
&RPPLVVLRQHU
%LODWHUDO FRQIHUHQFHV ZLWK $XVWUDOLDQ
DQG 1HZ =HDODQG &XVWRPV
&RPPLVVLRQHU 7RQJ OHG D ILYHPHPEHU GHOHJDWLRQ WR DWWHQG WZR
ELODWHUDO FRQIHUHQFHV LQ 6\GQH\ $XVWUDOLD DQG $XFNODQG 1HZ =HDODQG
EHWZHHQ 1RYHPEHU DQG ZLWK WKH $XVWUDOLDQ &XVWRPV 6HUYLFH
$&6 DQG WKH 1HZ =HDODQG &XVWRPV 6HUYLFH 1=&6 UHVSHFWLYHO\
7KH WZR FRQIHUHQFHV DOVR GLVFXVVHG ZD\V WR IDFLOLWDWH &XVWRPV
FOHDUDQFH RI JRRGV DQG SDVVHQJHUV $OO SDUWLHV DJUHHG WKDW WKH ULJKW
EDODQFH KDG WR EH PDLQWDLQHG EHWZHHQ FDUJR VHFXULW\ DQG WUDGH
IDFLOLWDWLRQ
7KH WDONV DLPHG WR IXUWKHU HQKDQFH FRRSHUDWLRQ RQ ODZ HQIRUFHPHQW
7KH LPSRUWDQFH RI UHJLRQDO DQG LQWHUQDWLRQDO FRRSHUDWLRQ WR FRPEDW
WUDQVQDWLRQDO FULPHV LQFOXGLQJ GUXJ WUDIILFNLQJ DQG FLJDUHWWH VPXJJOLQJ
DFWLYLWLHV ZDV KLJKOLJKWHG ([SHULHQFHV RQ UHFHQW VXFFHVVIXO FDVHV
ZHUH DOVR VKDUHG
3DUWLFLSDWLQJ SDUWLHV DOVR UHYLHZHG WKHLU FRRSHUDWLRQ LQ WKH SDVW
\HDUV XSGDWHG HDFK RWKHU RQ WKH UHFHQW VWUDWHJLF DQG WHFKQRORJLFDO
GHYHORSPHQWV DQG GLVFXVVHG YDULRXV LVVXHV RI PXWXDO DQG UHJLRQDO
FRQFHUQ
7KH $XVWUDOLDQ GHOHJDWLRQ ZDV OHG E\ WKH &KLHI ([HFXWLYH 2IILFHU
RI $&6 0U /LRQHO :RRGZDUG ZKLOH WKH 1HZ =HDODQG GHOHJDWLRQ ZDV
OHG E\ WKH &RQWUROOHU RI 1=&6 0U 0DUW\Q 'XQH
,Q DGGLWLRQ DJUHHPHQW ZDV UHDFKHG EHWZHHQ +RQJ .RQJ &XVWRPV
DQG WKH WZR &XVWRPV DGPLQLVWUDWLRQV UHVSHFWLYHO\ WR HVWDEOLVK DQ
,PPHGLDWH 1RWLILFDWLRQ 6\VWHP WR H[SHGLWH HQIRUFHPHQW DFWLRQV
,QIRUPDWLRQ 8QLW
&RPPLVVLRQHU 7RQJ VDLG WKLV DUUDQJHPHQW ZRXOG HQDEOH
HQIRUFHPHQW RIILFHUV WR WUDFN GRZQ FULPLQDOV DQG VXVSHFWV DW DLUSRUWV
DQG EH\RQG ,W LV H[WUHPHO\ LPSRUWDQW HVSHFLDOO\ LQ GDQJHURXV GUXJV
DQG PRQH\ ODXQGHULQJ FDVHV WKDW UHTXLUH SURPSW FXVWRPV LQWHUYHQWLRQ
KH VDLG
&RPPLVVLRQHU 7RQJ OHIW VLWWLQJ VLJQHG DQ DJUHHPHQW ZLWK WKH
&RQWUROOHU RI 1HZ =HDODQG &XVWRPV 6HUYLFH 0U 0DUW\Q 'XQH WR
HVWDEOLVK DQ ,PPHGLDWH 1RWLILFDWLRQ 6\VWHP WR H[SHGLWH HQIRUFHPHQW
DFWLRQV
&RPPLVVLRQHU 7RQJ ULJKW VLJQHG DQ DJUHHPHQW ZLWK WKH &KLHI
([HFXWLYH 2IILFHU RI $XVWUDOLDQ &XVWRPV 6HUYLFH 0U /LRQHO
:RRGZDUG WR HVWDEOLVK DQ ,PPHGLDWH 1RWLILFDWLRQ 6\VWHP WR H[SHGLWH
HQIRUFHPHQW DFWLRQV
-RLQW &XVWRPV &RRSHUDWLRQ &RPPLWWHH
0HHWLQJ KHOG LQ %UXVVHOV
$VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU &KRZ .ZRQJ DFFRPSDQLHG E\ 3ULQFLSDO 7UDGH &RQWUROV
2IILFHU :RQJ 6KLXPLQJ 6XSHULQWHQGHQW )RQJ 7DLZDL DQG 6HQLRU ,QVSHFWRU 0V 0DUN
9LQFLH DWWHQGHG WKH -RLQW &XVWRPV &RRSHUDWLRQ &RPPLWWHH -&&& 0HHWLQJ LQ %UXVVHOV
%HOJLXP RQ 6HSWHPEHU 0U 6LPRQ )DQ RI +RQJ .RQJ (FRQRPLF DQG 7UDGH 2IILFH VL[ UHSUHVHQWDWLYHV IURP
(XURSHDQ &RPPLVVLRQ (& IRXU UHSUHVHQWDWLYHV IURP 2IILFH (XURSHDQ 'H /XWWH $QWL
)UDXGH DQG WZR UHSUHVHQWDWLYHV IURP (XURSHDQ 8QLRQ DOVR SDUWLFLSDWHG LQ WKH PHHWLQJ
9DULRXV LVVXHV ZHUH GLVFXVVHG GXULQJ WKH PHHWLQJ VXFK DV DQWLFLJDUHWWH VPXJJOLQJ
SURWHFWLRQ RI LQWHOOHFWXDO SURSHUW\ ULJKWV ODXQFKLQJ RI &RQWDLQHU 6HFXULW\ ,QLWLDWLYH
LPSOHPHQWDWLRQ RI QHZ FXVWRPV OHJLVODWLRQ XVH RI HOHFWURQLF FXVWRPV SURFHGXUHV
SURJUHVV RI UHYLVHG .\RWR &RQYHQWLRQ DQG QHZ GHYHORSPHQWV RQ LQWHUQDWLRQDO DJUHHPHQWV
2XU GHOHJDWLRQ DOVR LQWURGXFHG WR WKH (& GHOHJDWHV RXU DQWLFLJDUHWWH VPXJJOLQJ
SURMHFW &URFRGLOH &XVWRPV PHDVXUHV WR LPSURYH WUDGH IDFLOLWDWLRQ DQG &ORVH (FRQRPLF
3DUWQHUVKLS $UUDQJHPHQW
$3(& 8QLW
&XVWRPV /LDLVRQ %XUHDX
$VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU &KRZ .ZRQJ VHFRQG IURP ULJKW
IURQW URZ SLFWXUHG ZLWK WKH SDUWLFLSDQWV
,35 3URWHFWLRQ $OOLDQFH ZHEVLWH ODXQFKHG
7KH ,QWHOOHFWXDO 3URSHUW\ 5LJKWV 3URWHFWLRQ $OOLDQFH ,353$ :HEVLWH
KWWSZZZLSUSDRUJ ODXQFKHG RQ 6HSWHPEHU LV DLPHG DW
JLYLQJ LPSHWXV WR WKH FRRSHUDWLRQ EHWZHHQ WKH 'HSDUWPHQW DQG WKH
LQWHOOHFWXDO SURSHUW\ LQGXVWU\ 7KH ZHEVLWH QRW RQO\ SURYLGHV D PXOWL
PHGLD FRPPXQLFDWLRQ FKDQQHO EXW DOVR D SODWIRUP RI FRRSHUDWLRQ
EHWZHHQ ERWK VLGHV ,W DOVR HQDEOHV WKH HQIRUFHPHQW DJHQF\ WR DFFHVV
WKH ODWHVW LQIRUPDWLRQ SURYLGHG E\ WKH ULJKWV RZQHUV IRU WDNLQJ SURPSW
DFWLRQ DJDLQVW WKH SLUDF\ DQG FRXQWHUIHLW WUDGH
:LWK PRUH ULJKWV KROGHUV MRLQLQJ WKH $OOLDQFH WKH PHPEHUVKLS
KDV EHHQ LQFUHDVHG WR RUJDQLVDWLRQV
$VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU :LOOLDP &KRZ ZHOFRPHG WKH QHZ
PHPEHUV DQG SUHVHQWHG WR HDFK RI WKHP WKH RIILFLDO FUHVW RI WKH ,353$
ZKLOH +HDG RI WKH ,QWHOOHFWXDO 3URSHUW\ ,QYHVWLJDWLRQ %XUHDX 7DP <LX
NHXQJ JDYH D SUHVHQWDWLRQ DQG GHPRQVWUDWHG KRZ WKH ZHEVLWH RSHUDWHV
,QWHOOHFWXDO 3URSHUW\ ,QYHVWLJDWLRQ %XUHDX
2IILFLDWLQJ DW WKH ,353$ :HEVLWH ,QDXJXUDWLRQ &HUHPRQ\
&RPPLVVLRQHU 7LPRWK\ 7RQJ VDLG 6LQFH WKH HVWDEOLVKPHQW RI WKH
,353$ LQ 0DUFK ZH KDYH EHHQ UHFHLYLQJ JUHDWHU VXSSRUW IURP
WKH LQGXVWU\ ,Q RQO\ VL[ PRQWKV DIWHU WKH HVWDEOLVKPHQW WKH 'HSDUWPHQW
KDV EDVHG RQ XVHIXO LQIRUPDWLRQ DQG DVVLVWDQFH IURP $OOLDQFH PHPEHUV
VXFFHVVIXOO\ FUDFNHG GRZQ LQWHOOHFWXDO SURSHUW\ ULJKW YLRODWLRQV
FDVHV DQG SURVHFXWHG RIIHQGHUV ZLWK LQIULQJLQJ JRRGV ZRUWK
DURXQG PLOOLRQ VHL]HG 7KH QXPEHU RI VKRSV VHOOLQJ SLUDWHG GLVFV
KDV IXUWKHU GURSSHG IURP WKLV 0DUFK WR WKH ODWHVW RI WRGD\
&RPPLVVLRQHU 7LPRWK\
7RQJ FHQWUH $VVLVWDQW
&RPPLVVLRQHU :LOOLDP
&KRZ ULJKW DQG WKH +HDG
RI WKH ,3,% 7DP <LXNHXQJ
OHIW RIILFLDWLQJ DW WKH
,353$
:HEVLWH
,QDXJXUDWLRQ &HUHPRQ\
0RVW LPSRUWDQWO\ ZLWK PRUH DVVLVWDQFH JLYHQ E\ $OOLDQFH PHPEHUV
WKH WLPH IRU SUHUDLG FOHDUDQFH DQG YHULILFDWLRQV KDV VLJQLILFDQWO\
VKRUWHQHG IURP HLJKW WR IRXU ZHHNV 7KH &RPPLVVLRQHU FRQWLQXHG
$QWL0RQH\ /DXQGHULQJ 7UDLQLQJ 6HPLQDU
,Q OLJKW RI FORVHU FRRSHUDWLRQ LQ
ILQDQFLDO LQYHVWLJDWLRQ EHWZHHQ WKH 'UXJ
(QIRUFHPHQW $GPLQLVWUDWLRQ RI 86$ '($
DQG ODZ HQIRUFHPHQW DJHQFLHV RI +RQJ
.RQJ WKH ,QWHUQDWLRQDO 7UDLQLQJ 6HFWLRQ RI
'($ RUJDQLVHG DQ $GYDQFHG ,QWHUQDWLRQDO
$VVHW )RUIHLWXUH 6HPLQDU IRU +RQJ .RQJ
RIILFHUV IURP 1RYHPEHU WR &RPPLVVLRQHU 7LPRWK\ 7RQJ UHFHLYLQJ D VRXYHQLU IURP 86
&RQVXO*HQHUDO 0U -DPHV .HLWK LQ DSSUHFLDWLRQ RI KLV
VXSSRUW DQG DVVLVWDQFH WR WKH ZRUN RI WKH 'UXJV
(QIRUFHPHQW $GPLQLVWUDWLRQ RI 86$
6SHDNLQJ DW WKH RSHQLQJ FHUHPRQ\
&RPPLVVLRQHU 7LPRWK\ 7RQJ HPSKDVLVHG
WKDW WKH ILJKW DJDLQVW PRQH\ ODXQGHULQJ KDG
WR EH GRQH JOREDOO\ WR VWRS FXOSULWV IURP
PRELOLVLQJ DQG WUDQVIRUPLQJ WKHLU FULPH
SURFHHGV LQWR FDVK +H UHLWHUDWHG WKDW
+RQJ .RQJ &XVWRPV ZDV FRPPLWWHG WR
FRPEDWLQJ PRQH\ ODXQGHULQJ
)RUW\ RIILFHUV IURP WKH 'HSDUWPHQW
+RQJ .RQJ 3ROLFH )RUFH ,QGHSHQGHQW
&RPPLVVLRQ $JDLQVW &RUUXSWLRQ
'HSDUWPHQW RI -XVWLFH 6HFXULW\ %XUHDX DQG
WKH )LQDQFLDO 6HUYLFHV DQG 7UHDVXU\ %XUHDX
DWWHQGHG WKH VHPLQDU 7KURXJKRXW WKH ZHHN
HQIRUFHPHQW H[SHUWV DWWRUQH\ DQG FHUWLILHG
SXEOLF DFFRXQWDQW IURP WKH 86 DV ZHOO DV
WKH VHQLRU RIILFLDO IURP 'HSDUWPHQW RI -XVWLFH
JDYH EULHILQJV WR WKH SDUWLFLSDQWV DQG VKDUHG
ZLWK WKHP H[SHULHQFHV DQG NQRZOHGJH RI
WKHLU VSHFLDOLVHG ILHOGV
)LQDQFLDO ,QYHVWLJDWLRQ *URXS
&XVWRPV 'UXJ ,QYHVWLJDWLRQ %XUHDX
6HPLQDU RQ &(3$ &XVWRPV 3ROLF\
+HDG RI 7UDGH ,QVSHFWLRQ DQG 9HULILFDWLRQ %XUHDX :RQJ 6KLXPLQJ DQG
$FWLQJ +HDG RI &RQWURO 3RLQWV &RPPDQG &KRZ &KLNZRQJ DWWHQGHG WKH
*XDQJGRQJ +RQJNRQJ 0DFDR 6HPLQDU RQ &(3$ &XVWRPV 3ROLF\ KHOG LQ
0DFDR RQ -XO\ 7KH 6HPLQDU ZDV MRLQWO\ RUJDQLVHG E\ 0DFDR 7UDGH
DQG ,QYHVWPHQW 3URPRWLRQ ,QVWLWXWH *XDQJ]KRX 6XE&RXQFLO RI &KLQD &RXQFLO
IRU WKH 3URPRWLRQ RI ,QWHUQDWLRQDO 7UDGH DQG +RQJ .RQJ 7UDGH 'HYHORSPHQW
&RXQFLO 5HSUHVHQWDWLYHV RI WKH &XVWRPV $GPLQLVWUDWLRQV RI WKH WKUHH UHJLRQV
JDYH SUHVHQWDWLRQ RQ PHDVXUHV WDNHQ IRU LPSOHPHQWDWLRQ RI &(3$ VXFK DV
UHJXODWRU\ HQIRUFHPHQW DQG SROLFLHV RI FXVWRPV IDFLOLWDWLRQ 7KHUH ZHUH DERXW
SDUWLFLSDQWV RI WKH 6HPLQDU ZKR ZHUH PHPEHUV RI WKH 0DFDX ,PSRUW([SRUW
$VVRFLDWLRQ 0DFDX 6KLSSHU
V $VVRFLDWLRQ DQG WUDGHUV IURP YDULRXV LQGXVWULHV
'XULQJ WKH VHPLQDU +RQJ .RQJ &XVWRPV DGGUHVVHG LQ GHWDLO WKH
LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH WUDGH LQ JRRGV XQGHU WKH &(3$ LQ +RQJ .RQJ WKH
PHDVXUHV RI PRQLWRULQJ WUDGH IDFLOLWDWLRQ HIILFLHQF\ WKH PHFKDQLVPV RI
H[FKDQJH RI LQWHOOLJHQFH EHWZHHQ 0DLQODQG DQG +RQJ .RQJ &XVWRPV LQ
HQIRUFLQJ &(3$ UXOHV RI RULJLQ IRU JRRGV DQG WKH FRRUGLQDWLRQ EHWZHHQ ERWK
VLGHV UHJDUGLQJ FXVWRPV FRQWURO
7UDGH ,QVSHFWLRQ DQG 9HULILFDWLRQ %XUHDX
+HDG RI 7UDGH ,QVSHFWLRQ
DQG 9HULILFDWLRQ %XUHDX
:RQJ 6KLXPLQJ DWWHQGLQJ
WKH 6HPLQDU
$FWLQJ +HDG RI &RQWURO
3RLQWV &RPPDQG &KRZ
&KLNZRQJ DWWHQGLQJ WKH
6HPLQDU
'($ 5HJLRQDO 'LUHFWRU YLVLWV
&XVWRPV +HDGTXDUWHUV
2Q 1RYHPEHU 5HJLRQDO 'LUHFWRU
RI (DVW $VLD RI 86 'UXJ (QIRUFHPHQW
$GPLQLVWUDWLRQ '($ 0U :LOOLDP - 6QLSHV
YLVLWHG +RQJ .RQJ DQG FDOOHG RQ $VVLVWDQW
&RPPLVVLRQHU :LOOLDP &KRZ WR GLVFXVV PDWWHUV
VXFK DV GUXJ LQYHVWLJDWLRQ DQWLPRQH\
ODXQGHULQJ ZRUNV SUHFXUVRU FKHPLFDOV FRQWURO
DQG LQWHOOLJHQFH VKDULQJ 0U 6QLSHV YDOXHG WKH
H[FHOOHQW FRRSHUDWLRQ EHWZHHQ WKH WZR
DGPLQLVWUDWLRQV DQG DSSUHFLDWHG WKH JUHDW
VXSSRUW RI RXU &XVWRPV 'UXJ ,QYHVWLJDWLRQ
%XUHDX $VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU :LOOLDP &KRZ
HPSKDVLVHG WKH LPSRUWDQFH RI MRLQW HIIRUWV LQ
FRPEDWLQJ WUDQVQDWLRQDO GUXJV WUDIILFNLQJ
DGGLQJ WKDW +RQJ .RQJ &XVWRPV ZDV
FRPPLWWHG WR ZRUNLQJ FORVHO\ ZLWK RYHUVHDV
FRXQWHUSDUWV LQ ILJKWLQJ DJDLQVW GUXJV FULPH
&XVWRPV 'UXJ ,QYHVWLJDWLRQ %XUHDX
)URP OHIW 1DUFRWLFV $WWDFKH RI 86 '($ 0U 7KRPDV
0D $VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU :LOOLDP &KRZ 5HJLRQDO
'LUHFWRU RI (DVW $VLD RI '($ 0U :LOOLDP 6QLSHV DQG
*URXS +HDG 'UXJ ,QYHVWLJDWLRQ 'DQLHO &KHXQJ
&KHPLFDO :HDSRQV &RQYHQWLRQ
0HHWLQJ KHOG LQ %HLMLQJ
$W 1DWLRQDO
&RPSOLDQFH 2IILFH
V
LQYLWDWLRQ +HDG RI
7UDGH &RQWUROV +7&
5D\PRQG :RQJ
WRJHWKHU ZLWK WZR
VXEMHFW RIILFHUV RI
*HQHUDO ,QYHVWLJDWLRQ
DQG 6\VWHPV %XUHDX
*,6% MRLQHG WKH
* R Y H U Q P H Q W
GHOHJDWLRQ OHG E\ WKH
&RPPHUFH ,QGXVWU\
DQG 7HFKQRORJ\
%XUHDX WR SDUWLFLSDWH
+HDG RI 7UDGH &RQWUROV 5D\PRQG :RQJ IRXUWK ULJKW LQ WKH QG 5HJLRQDO
PHW ZLWK 'HSXW\ 'LUHFWRU*HQHUDO RI $UPV &RQWUROV 0HHWLQJ RI 1DWLRQDO
RI WKH &KLQHVH 0LQLVWU\ RI )RUHLJQ $IIDLUV 0U /LX
$XWKRULWLHV RI 6WDWH
=KL[LDQ FHQWUH GXULQJ WKH PHHWLQJ
3DUWLHV LQ $VLD KHOG LQ
%HLMLQJ IURP 6HSWHPEHU WR 7KH PHHWLQJ ZDV MRLQWO\
RUJDQLVHG E\ WKH &HQWUDO 3HRSOH
V *RYHUQPHQW DQG WKH 2UJDQL]DWLRQ
IRU WKH 3URKLELWLRQ RI &KHPLFDO :HDSRQV ZLWK D YLHZ WR SURYLGLQJ D
SODWIRUP IRU WKH $VLDQ VWDWH SDUWLHV WR GLVFXVV LVVXHV DQG VKDUH
H[SHULHQFHV UHODWLQJ WR WKH SUDFWLFDO LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH &RQYHQWLRQ
$SDUW IURP WKH *RYHUQPHQW PRUH WKDQ $VLDQ VWDWH SDUWLHV DWWHQGHG
WKH PHHWLQJ
'XULQJ WKH PHHWLQJ +7& PHW UHSUHVHQWDWLYHV RI YDULRXV
SDUWLFLSDWLQJ VWDWH SDUWLHV LQFOXGLQJ $XVWUDOLD DQG -DSDQ ZKR ZHUH
IRUHUXQQHUV RI WKH &RQYHQWLRQ DQG H[FKDQJHG YLHZV RQ LPSOHPHQWDWLRQ
RI WKH &RQYHQWLRQ LQ +RQJ .RQJ DQG WKHLU FRXQWULHV 7KH YLHZV ZRXOG
EH FRQGXFLYH WR EHWWHU LPSOHPHQWDWLRQ RI WKH &RQYHQWLRQ LQ +.6$5
7KH 3HRSOH
V 5HSXEOLF RI &KLQD LV RQH RI WKH IRXQGHU VWDWH SDUWLHV
RI WKH &KHPLFDO :HDSRQV &RQYHQWLRQ 7KH &RQYHQWLRQ QRZ ZLWK PRUH
WKDQ UDWLILHG VWDWH SDUWLHV DLPV DW SURKLELWLQJ WKH GHYHORSPHQW
SURGXFWLRQ VWRFNSLOLQJ DQG XVH RI FKHPLFDO ZHDSRQV 8QGHU $UWLFOH
RI WKH %DVLF /DZ WKH &RQYHQWLRQ ZDV H[WHQGHG WR +RQJ .RQJ
RQ -XO\ 7R JR LQ OLQH ZLWK WKH 2QH &RXQWU\ 7ZR 6\VWHPV SULQFLSOH WKH
'HSDUWPHQW KDV DFWLYHO\ SDUWLFLSDWHG LQ GUDIWLQJ ODZ IRU WKH QRZ HQDFWHG
&KHPLFDO :HDSRQV &RQYHQWLRQ 2UGLQDQFH VLQFH HDUO\ IRU
LPSOHPHQWLQJ WKH &RQYHQWLRQ LQ +RQJ .RQJ 7KH 2UGLQDQFH IRU ZKLFK
WKH 'HSDUWPHQW LV WKH VROH HQIRUFHPHQW DJHQF\ FDPH LQWR RSHUDWLRQ
RQ -XQH *HQHUDO ,QYHVWLJDWLRQ DQG 6\VWHPV %XUHDX
6LJQLQJ RI 028 ZLWK +. /LQHU
6KLSSLQJ $VVRFLDWLRQ
$VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU /HXQJ .RRQZDK VLJQHG D 0HPRUDQGXP
RI 8QGHUVWDQGLQJ 028 XQGHU WKH :DWFK2XW 3URJUDPPH ZLWK WKH
+RQJ .RQJ /LQHU 6KLSSLQJ $VVRFLDWLRQ +./6$ RQ 6HSWHPEHU 7KLV LV WKH WK 028 XQGHU WKH VDPH SURJUDPPH
E SURYLGH
UHODWHG WUDLQLQJ WR WKH
VWDII VR DV WR HQKDQFH
XQGHUVWDQGLQJ RI HDFK
RWKHU
V SURFHGXUHV DQG
IDFLOLWLHV
7KH :DWFK2XW 3URJUDPPH LV RQH RI WKH LQLWLDWLYHV WDNHQ E\
&XVWRPV WR HQKDQFH FXVWRPV FDUJR FOHDUDQFH HIILFLHQF\ DQG HVWDEOLVK
D FORVHU SDUWQHUVKLS ZLWK WKH LQGXVWU\
$VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU /HXQJ .RRQZDK ULJKW
DQG WKH &KDLUPDQ RI +RQJ .RQJ /LQHU 6KLSSLQJ
$VVRFLDWLRQ 0U -LP 3RRQ VLJQLQJ WKH 0HPRUDQGXP
F HVWDEOLVK FRPPXQLFDWLRQ DQG FRQVXOWDWLRQ FKDQQHOV E\
GHVLJQDWLQJ D FRQWDFW RIILFHU DQG
8QGHU 028 ERWK &XVWRPV DQG WKH +./6$ VKDOO
G H[FKDQJH LQIRUPDWLRQ VXFK DV FDUJR GDWD DQG &XVWRPV
LQVWUXFWLRQ IRU VHD FDUJR VKLSPHQWV WR IDFLOLWDWH GHWHFW DQG FRPEDW
FXVWRPV RIIHQFH
D FRRSHUDWH DQG DSSO\ ULVN PDQDJHPHQW LQ WKHLU SURFHGXUHV
SHUWDLQLQJ WR FDUJR KDQGOLQJ GHOLYHU\ DQG FOHDUDQFH PHFKDQLVP ZLWK
D YLHZ WR GHWHFW DQG FRPEDW FXVWRPV RIIHQFHV DQG VPXJJOLQJ
3RUWV DQG 0DULWLPH &RPPDQG
&RQIHUHQFH RQ 'UXJ $EXVH DQG 7UDIILFNLQJ
+HDG RI &XVWRPV 'UXJ ,QYHVWLJDWLRQ
%XUHDX %HQ /HXQJ DQG *URXS +HDG &RQWUROOHG
&KHPLFDOV )UDQNLH &KHXQJ DWWHQGHG WKH UG
*XDQJGRQJ +RQJ .RQJ DQG 0DFDR 7ULSDUWLWH
&RQIHUHQFH RQ 3ROLF\ WR 7DFNOH 'UXJ $EXVH
DQG 7UDIILFNLQJ KHOG LQ 0DFDR IURP 6HSWHPEHU
WR 7KH WKHPH RI WKLV \HDU
V
FRQIHUHQFH ZDV ,PSURYLQJ &RPPXQLFDWLRQ DQG
6WUHQJWKHQLQJ &RRSHUDWLRQ
3HUPDQHQW 6HFUHWDU\ IRU 6HFXULW\ 0U
6WDQOH\ <LQJ LQ KLV RSHQLQJ VSHHFK
FRPPHQGHG +RQJ .RQJ &XVWRPV DQG RXU
6KHQ]KHQ FRXQWHUSDUW IRU WKH VXFFHVV LQ RXU
MRLQW RSHUDWLRQ LQ $SULO KLJKOLJKWLQJ WKH
LPSRUWDQFH RI FURVVERXQGDU\ FRRSHUDWLRQ
EHWZHHQ HQIRUFHPHQW DJHQFLHV RQ D UHJLRQDO
OHYHO
7KH FRQIHUHQFH RUJDQLVHG E\ WKH 6RFLDO
:HOIDUH ,QVWLWXWH RI 0DFDR 6$5* LV DLPHG DW
VWUHQJWKHQLQJ WKH FRRSHUDWLRQ DPRQJ WKH WKUHH
UHJLRQV LQ FRPEDWLQJ DJDLQVW FURVVERXQGDU\
GUXJ WUDIILFNLQJ DQG H[SORULQJ RSSRUWXQLWLHV IRU
EHWWHU FRRRSHUDWLRQ LQ DUHDV VXFK DV OHJLVODWLRQ
DQG ODZ HQIRUFHPHQW SUHYHQWLYH HGXFDWLRQ DV
ZHOO DV WUHDWPHQW DQG UHKDELOLWDWLRQ 0RUH WKDQ
RIILFLDOV IURP *XDQJGRQJ +RQJ .RQJ DQG
0DFDR SDUWLFLSDWHG LQ WKH &RQIHUHQFH WKLV \HDU +HDG RI &XVWRPV 'UXJ ,QYHVWLJDWLRQ %XUHDX %HQ
/HXQJ IURQW URZ WKLUG IURP ULJKW DQG *URXS +HDG
'XULQJ WKH FRQIHUHQFH WKH UHSUHVHQWDWLYHV &RQWUROOHG &KHPLFDOV )UDQNLH &KHXQJ IURQW URZ
RI HDFK UHJLRQ UHSRUWHG WKH GUXJV SUREOHP DQG
VHFRQG IURP ULJKW ZLWK RWKHU UHSUHVHQWDWLYHV RI WKH
SURJUHVV RI DQWLGUXJ ZRUN 7KH\ DOVR H[FKDQJHG
&RQIHUHQFH
YLHZV DQG KDG LQGHSWK GLVFXVVLRQ RQ DQWLGUXJ
OHJLVODWLRQ DQG ODZ HQIRUFHPHQW SUHYHQWLYH
HGXFDWLRQ WUHDWPHQW DQG UHKDELOLWDWLRQ
&XVWRPV 'UXJ ,QYHVWLJDWLRQ %XUHDX
,% ODXQFKHV 6LQJOH 7UDGHU 'DWDEDVH
,Q 0DUFK W K H
5 L V N
0DQDJHPHQW
'LYLVLRQ
RI
,QWHOOLJHQFH %XUHDX
ODXQFKHG WKH 6LQJOH
7UDGHU 'DWDEDVH
'HYHORSHG XSRQ WKH
LQIUDVWUXFWXUH RI WKH
&DUJR 'DWD 0RGXOH
LQ &XVWRPV &RQWURO
6\VWHP WKH 6LQJOH
7UDGHU 'DWDEDVH
NHHSV SURFHVVHG
2IILFHU FKHFNLQJ WKH 6LQJOH 7UDGHU 'DWDEDVH
GDWD GUDZQ IURP 'HSDUWPHQWDO WUDGHU
GDWDEDVHV VRPH RWKHU JRYHUQPHQW GDWDEDVHV DQG WUDGHU LQIRUPDWLRQ
JDWKHUHG IURP YHULILFDWLRQ DQG YLVLWV ,W SURYLGHV DQ XSGDWHG DQG
FRQFLVH ELOLQJXDO WUDGHU VXPPDU\ ZKLFK LQFOXGHV WUDGHU EDFNJURXQG
VKLSPHQW IUHTXHQF\ PRVWO\ WUDGHG FRPPRGLWLHV DQG LPSRUW DQG H[SRUW
PDUNHWV $W SUHVHQW WKH GDWDEDVH FRQWDLQV RYHU WUDGHU
UHFRUGV ZKLFK LV DERXW WKUHHIROG RI WKH GDWD YROXPH UHJLVWHUHG LQ -XO\
ZKLFK LV SURSRVHG LQ WKH 5HFRPPHQGDWLRQ RI WKH 6WXG\ RQ &XVWRPV
&DUJR &OHDUDQFH 5HTXLUHPHQWV DQG 6HUYLFHV FRQFOXGHG LQ &ROODWLQJ WUDGHUV
GHWDLOV IURP GDWDEDVHV ZLWKLQ WKH 'HSDUWPHQW
DQG IURP RWKHU JRYHUQPHQW GHSDUWPHQWV LV LPSRUWDQW WR PDNLQJ WKH
6LQJOH 7UDGHU 'DWDEDVH DQ HIIHFWLYH ULVN PDQDJHPHQW WRRO (TXDOO\
LPSRUWDQW LV WR NHHS LQ WKH 6LQJOH 'DWDEDVH WUDGHU ULVN JUDGLQJ JLYHQ
ULVH IURP WUDGHU YHULILFDWLRQ DQG ULVN DVVHVVPHQW VR DV WR HQKDQFH ULVN
PDQDJHPHQW LQ &XVWRPV RSHUDWLRQV
7UDGHU YHULILFDWLRQ DQG ULVN DVVHVVPHQW LV QRW QHZ 7KH 'HSDUWPHQW
KDV D ORQJ KLVWRU\ RI FRQGXFWLQJ SDSHU WUDLO VXFK DV FKHFNLQJ DQ\
DGYHUVH UHFRUG DQG EXVLQHVV UHJLVWUDWLRQ RQ WUDGHUV FRQGXFWLQJ FRYHUW
YLVLW RQ WUDGHUV
SUHPLVHV DQG FROOHFWLQJ LQWHOOLJHQFH RQ WUDGHUV
HVWDEOLVKPHQW RSHUDWLRQ DQG OLQH RI EXVLQHVV
(DUO\ WKLV \HDU WKH 5LVN 0DQDJHPHQW 'LYLVLRQ PDUNHG D QHZ HUD
RI WUDGHU YHULILFDWLRQ DQG ULVN DVVHVVPHQW ,Q DGGLWLRQ WR WKH FRQYHQWLRQDO
SUDFWLFH LQWHOOLJHQFH RQ WUDGHUV
FRPSOLDQFH RI OHJDO UHTXLUHPHQWV RQ
LPSRUWV DQG H[SRUWV DV ZHOO DV LWV VXSSO\ FKDLQ PDQDJHPHQW DUH
FROOHFWHG 7KH QHZ SUDFWLFH SDYHV ZD\ WR IXOO FRPSOLDQFHDXGLWEDVHG
WUDGHU ULVN DVVHVVPHQW DQG LV LQ OLQH ZLWK WKH 5HFRPPHQGDWLRQ RI
WKH VWXG\ RQ &XVWRPV &DUJR &OHDUDQFH 5HTXLUHPHQWV DQG 6HUYLFHV
,W PDNHV WUDGHU ULVN DVVHVVPHQW PRUH FRPSUHKHQVLYH DQG WKH WUDGHU
ULVN JUDGLQJ PRUH UHOLDEOH
:LWK WKH ODXQFK RI WKLV GDWDEDVH WKH &XVWRPV &RQWURO 6\VWHP
LV QRZ QRW RQO\ DQ HIIHFWLYH WRRO IRU IURQWOLQH RIILFHUV WR FRQGXFW WUDGHU
UHODWHG LQYHVWLJDWLRQ DQG WR WDUJHW KLJKULVN FDUJRHV IRU H[DPLQDWLRQ
EXW DOVR WKH ILUVW VWHS LQ VHWWLQJ XS D ZKROH JRYHUQPHQW WUDGHU GDWDEDVH
5LVN 0DQDJHPHQW 'LYLVLRQ RI ,QWHOOLJHQFH %XUHDX
&XVWRPV DQG ([FLVH 7UDLQLQJ 6FKRRO
WK $QQLYHUVDU\
<HDU LV WKH WK DQQLYHUVDU\ RI
&XVWRPV DQG ([FLVH 7UDLQLQJ 6FKRRO &(76
)RU \HDUV ZH KDYH GHGLFDWHG WR LPSURYH
WKH 6FKRRO
V IDFLOLWLHV VXFK DV FRQVWUXFWLRQ
RI D EUDQG QHZ PXVHXP VWDQGDUG VZLPPLQJ
SRRO DXWRPDWLF WDUJHWFRQWURO ILULQJ UDQJH
DQG LQGRRU DLUFRQGLWLRQHG J\PQDVLXP
ZKLFK DUH HVVHQWLDO WR WKH GHYHORSPHQW RI
RXU WUDLQLQJ TXDOLW\
7R FRPPHPRUDWH WKH WK DQQLYHUVDU\ RI &(76 $FWLQJ
'HSXW\ &RPPLVVLRQHU &KRZ .ZRQJ PHW ZLWK WKH WUDLQLQJ
VWDII RI WKH 2IILFH RI 7UDLQLQJ DQG 'HYHORSPHQW
,Q OLQH ZLWK WKH 'HSDUWPHQW
V FRQFHUQ
RQ SHRSOH JUHDW LPSRUWDQFH LV DWWDFKHG WR
WKH WUDLQLQJ QHHGV RI RXU RIILFHUV &(76 LV
WDUJHWHG QRW RQO\ WR KHOS RIILFHUV SHUIRUP
WKHLU FXUUHQW GXWLHV PRUH FRPSHWHQWO\ EXW
DOVR SUHSDUH WKHP IRU FKDQJHV DQG JUHDWHU
UHVSRQVLELOLWLHV LQ WKHLU FDUHHU ,W WUDLQHG PDQ\
RIILFHUV LQ WKH SDVW VRPH RI ZKRP KDYH
EHFRPH RXU VXFFHVVIXO OHDGHUV 7R
FRPPHPRUDWH WKH WK DQQLYHUVDU\ RI &(76
$FWLQJ 'HSXW\ &RPPLVVLRQHU &KRZ .ZRQJ
DOVR YLVLWHG &(76 WR DFNQRZOHJH WKH
FRQWULEXWLRQV PDGH E\ RXU WUDLQLQJ VWDII
WKURXJKRXW WKH \HDUV
2IILFH RI 7UDLQLQJ DQG 'HYHORSPHQW
6HPLQDU IRU -XGJHV DQG -XGLFLDO 2IILFHUV
7R HQDEOH -XGJHV DQG -XGLFLDO RIILFHUV
--2V WR KDYH D EHWWHU XQGHUVWDQGLQJ RI RXU
6WUDWHJLF 7UDGH &RQWURO 6\VWHP WKH *HQHUDO
,QYHVWLJDWLRQ DQG 6\VWHPV %XUHDX RUJDQLVHG D
VHPLQDU IRU --2V RQ 2FWREHU LQ
FROODERUDWLRQ ZLWK WKH -XGLFLDO 6WXGLHV %RDUG RI
WKH -XGLFLDU\
+HDG RI 7UDGH &RQWUROV 5D\PRQG :RQJ
WRJHWKHU ZLWK 3ULQFLSDO $VVLVWDQW 6HFUHWDU\ RI WKH
&RPPHUFH ,QGXVWU\ DQG 7HFKQRORJ\ 0V &ODUD
7DQJ DQG $VVLVWDQW 'LUHFWRU*HQHUDO RI 7UDGH
DQG ,QGXVWU\ 0V 9LYLDQ 6XP VSRNH RQ WKH
VXEMHFW $SDUW IURP DQ RYHUYLHZ RQ WKH SROLF\
REMHFWLYHV RI WKH 6WUDWHJLF 7UDGH &RQWURO 6\VWHP
WKH VSHDNHUV JDYH D JHQHUDO SLFWXUH RI WKH
UHOHYDQW OLFHQVLQJ V\VWHP DQG HQIRUFHPHQW
VWUDWHJLHV
3DUWLFLSDQWV LQ WKH VHPLQDU LQFOXGHG
5HJLVWUDU RI WKH +LJK &RXUW 'LVWULFW -XGJHV DQG
0DJLVWUDWHV 7KH\ VKRZHG NHHQ LQWHUHVW RQ WKH
WRSLFV DQG DFWLYHO\ SDUWLFLSDWHG LQ GLVFXVVLRQV
ZLWK WKH JXHVW VSHDNHUV $OO SDUWLFLSDQWV IRXQG
WKH VHPLQDU XVHIXO DQG ORRNHG IRUZDUG WR PRUH
RSSRUWXQLWLHV IRU H[FKDQJLQJ YLHZV EHWZHHQ WKH
-XGLFLDU\ DQG WKH DGPLQLVWUDWLRQ
&DVHV RI YLRODWLRQ RI VWUDWHJLF WUDGH FRQWUROV
DUH KHDUG LQ 0DJLVWUDWHV
&RXUWV WKURXJKRXW WKH
\HDU 'HSHQGLQJ RQ PHULWV RI FDVHV WKH FRXUW
LPSRVHV ILQHV IURP VHYHUDO WR KXQGUHGV RI
WKRXVDQG GROODUV ZKLOH VWUDWHJLF FRPPRGLWLHV
VHL]HG ZRXOG EH VXEMHFW WR PDQGDWRU\ IRUIHLWXUH
*HQHUDO ,QYHVWLJDWLRQ DQG 6\VWHPV %XUHDX
+HDG RI 7UDGH &RQWUROV 5D\PRQG :RQJ ULJKW
UHFHLYLQJ D VRXYHQLU IURP 5HJLVWUDU RI +LJK &RXUW
0U &KULVWRSKHU &KDQ
&XVWRPV ([SRUW 3URILOLQJ 6HPLQDU
7KH 8. &XVWRPV GHOHJDWLRQ LQFOXGHG DQ ,QWHOOLJHQFH 2IILFHU IURP
6RXWKDPSWRQ D 7DUJHW 7HDP 'HWHFWLRQ 2IILFHU IURP )HOL[VWRZH DQG
)LVFDO DQG 'UXJV /LDLVRQ 2IILFHU 0U $QG\ /DZVRQ $V IRU WKH &KLQHVH
&XVWRPV GHOHJDWLRQ LW FRQVLVWHG RI IRXU SDUWLFLSDQWV ZKR ZHUH IURP
WKH 'HSDUWPHQW RI &XVWRPV &RQWURO DQG ,QVSHFWLRQ WKH $QWL6PXJJOLQJ
%XUHDX WKH ,QYHVWLJDWLRQ %XUHDX DQG 5HJLRQDO ,QWHOOLJHQFH DQG /LDLVRQ
2IILFH IRU $VLD DQG WKH 3DFLILF RI :RUOG &XVWRPV 2UJDQLVDWLRQ
)RU WKH GHOHJDWLRQ RI +RQJ .RQJ &XVWRPV LW LQFOXGHG WZR
$VVLVWDQW 6XSHULQWHQGHQWV DQG ,QVSHFWRUDWH RIILFHUV UHVSHFWLYHO\
IURP WKH ,QWHOOLJHQFH %XUHDX 5HYHQXH DQG *HQHUDO ,QYHVWLJDWLRQ
%XUHDX 3RUWV DQG 0DULWLPH &RPPDQG $LUSRUW &RPPDQG &RQWURO
3RLQWV &RPPDQG DQG 2IILFH RI 7UDLQLQJ DQG 'HYHORSPHQW
/HFWXUHV DQG GLVFXVVLRQ VHVVLRQV ZHUH KHOG IRU WKH ILUVW WZR GD\V
3DUWLFLSDQWV GLVFXVVHG WRSLFV VXFK DV WKH FRQWDLQHU WDUJHWLQJ DSSURDFK
FXUUHQWO\ DGRSWHG E\ WKH 8. &XVWRPV LQWHUQHW WRROV IRU FRQWDLQHU
WUDFLQJ JURXS H[HUFLVHV GUXJV VPXJJOLQJ LQ WKH 8. DQG UROH RI WKH
8. &XVWRPV )'/2 LQ +RQJ .RQJ )RU WKH UHPDLQLQJ WKUHH GD\V
KDQGRQ H[HUFLVH IRU ILQGLQJ RXW VXVSLFLRXV FRQVLJQPHQWV GXULQJ
H[DPLQDWLRQ RI H[SRUW PDQLIHVWV ZDV DUUDQJHG IRU WKH 8. &XVWRPV
7HDP &KLQHVH &XVWRPV 7HDPV DQG WZR FDUJR VHOHFWRUV IURP 3RUWV
DQG 0DULWLPH &RPPDQG
3DUWLFLSDQWV RI +RQJ .RQJ 0DLQODQG DQG WKH 8. &XVWRPV ([SRUW 3URILOLQJ
6HPLQDU ZLWK +HDG RI 3RUWV DQG 0DULWLPH &RPPDQG :LOOLDP 1J ILIWK IURP OHIW
IURQW URZ DQG *URXS +HDG 3RUWV &RQWURO /L &KXQIDL IRXUWK IURP ULJKW IURQW
URZ
7KH +RQJ .RQJ 0DLQODQG DQG 8. &XVWRPV ([SRUW 3URILOLQJ
6HPLQDU ZDV KHOG IURP 6HSWHPEHU WR 7KH 6HPLQDU
LQLWLDWHG E\ 8. &XVWRPV )LVFDO DQG 'UXJV /LDLVRQ 2IILFHU )'/2 LQ
+RQJ .RQJ ZDV DLPHG DW HQKDQFLQJ DZDUHQHVV RI FXVWRPV RIILFHUV
RQ ULVN LQGLFDWRU DVVHVVPHQW IRU EHWWHU H[DPLQDWLRQ RI VKLSSLQJ
GRFXPHQWV
3RUWV DQG 0DULWLPH &RPPDQG
1HZ SD\PHQW IDFLOLW\ DW WKH $LU &DUJR 7HUPLQDO
:LWK D VWURQJ FRPPLWPHQW WR HFRPPHUFH DQG WR PDLQWDLQ +RQJ
.RQJ DV DQ $LU &DUJR +XE WKH $LU &DUJR *URXS KDV UHFHQWO\ LQWURGXFHG
DQ DOWHUQDWLYH GXW\ SD\PHQW PHWKRG IRU WKH H[SUHVV FDUJR RSHUDWRUV
,QVWHDG RI XVLQJ &(' WR VHWWOH SD\PHQW RQ WKH VSRW WKRVH RSHUDWRUV
ZKR KDYH VXEPLWWHG D VHFXULW\ ERQG DQG UHJLVWHUHG XQGHU WKH VFKHPH
FDQ UHPRYH WKH GXWLDEOH FRPPRGLWLHV LPPHGLDWHO\ DIWHU &XVWRPV
FOHDUDQFH $ *HQHUDO 'HPDQG 1RWH OLVWLQJ WKH GXW\ IRU HDFK W\SH RI
FRPPRGLWLHV ZLOO EH LVVXHG IRU D GHIHUUHG GXW\ SD\PHQW RI WZR ZRUNLQJ
GD\V 7KH H[SUHVV FDUJR RSHUDWRUV FDQ VHWWOH WKH SD\PHQW WKURXJK
HOHFWURQLF PHDQV VXFK DV LQWHUQHW EDQNLQJ 336 RU $70 WUDQVIHU IRU
VXEVHTXHQW SD\PHQW
$V WKH WUDQVDFWLRQ
GRHV QRW LQYROYH DQ\ FDVK
RU FKHTXH LW VDYHV FRVW
DQG WLPH LQ KDQGOLQJ
WKRVH PRQHWDU\ LWHPV
0RVW LPSRUWDQWO\
DEVROXWH VHFXULW\ FDQ EH
JXDUDQWHHG ,Q IDFW WKH
QHZ SD\PHQW PHWKRG
GRHV QRW RQO\ SURYLGH
JUHDWHU IOH[LELOLW\ WR WKH $ORQJ ZLWK WKH JRRGV FRQFHUQHG WKH GXW\
SDUWLFLSDQWV EXW VDYH DVVHVVRU KDQGHG RYHU WKH *HQHUDO 'HPDQG 1RWH
&XVWRPV
PDQSRZHU DQG WR WKH DLU FDUJR RSHUDWRU
FRVW ,Q OLJKW RI LWV PHULWV
LW LV SODQQHG WR H[WHQG WKH
VFKHPH WR RWKHU DLU FDUJR WHUPLQDOV DQG FRQWLQXH WR LQWURGXFH WKH
VFKHPH WR RWKHU LQWHUHVWHG FDUJR KDQGOHUV
7KH SDUWLFLSDQWV QDPHO\ '+/ DQG 717 ILQG WKH QHZ SD\PHQW
PHWKRG FRQYHQLHQW DQG IOH[LEOH ,W GRHV QRW RQO\ UHPRYH VHFXULW\
SUREOHP EXW DOVR PDNHV LW HDVLHU IRU WKHP WR WUDFH DQG NHHS WUDFN RI
GXW\ SD\PHQWV WKHUHE\ LPSURYLQJ WKHLU EXVLQHVV HIILFLHQF\ 2Q WKH
RWKHU KDQG WKH QHZ GXW\ SD\PHQW PHWKRG DOVR HQVXUHV VSHHG\
FOHDUDQFH RQ GXWLDEOH FRPPRGLWLHV ZKLFK LV D JUHDW OHDS IRUZDUG LQ
WHUPV RI WUDGH IDFLOLWDWLRQ
$LUSRUW &RPPDQG
ΊࣵᗐɁࡗᏵϷ‫ٽܧ‬ւ઒ቺ
&( SUHVHQWV PHGDOV WR RXWVWDQGLQJ
&XVWRPV RIILFHUV
Ϸ‫ٽܧ‬ւ໎‫ۺ‬ജ‫כ‬α˂ˀΕᓤႝ֚ᐾϷ‫ؿ‬α
۹઒ቺ԰ᓤɐcཕ઒ᆉ௃ʥቺ௃ʀΊࣵᗐɁࡗe
7KH &KLHI ([HFXWLYH 0U 7XQJ &KHH +ZD SUHVHQWHG PHGDOV
WR &XVWRPV RIILFHUV DW D FRPPHQGDWLRQ SUHVHQWDWLRQ FHUHPRQ\
KHOG DW *RYHUQPHQW +RXVH RQ 2FWREHU ৹ᗐ‫ٽ‬ඡӞ਩cХଉᗐ‫ٽ‬՚ᄤʥ՚ᘞࣝᏵཕ઒ࠗಋࣵᗐԿ
൙ᆉ௃c˞‫౔ٲ‬ˢࠨ‫ࠗ৻רכ‬ಋࣵᗐ౨ංc‫ٲ‬ଊԿ൙cသ֦ᓻ
Ψe
'HSXW\ &RPPLVVLRQHU /DZUHQFH :RQJ $VVLVWDQW &RPPLVVLRQHUV
&KRZ .ZRQJ DQG :LOOLDP &KRZ ZHUH DZDUGHG WKH &XVWRPV DQG
([FLVH 0HGDOV IRU 'LVWLQJXLVKHG 6HUYLFHV LQ UHFRJQLWLRQ RI WKHLU
RXWVWDQGLQJ SHUIRUPDQFH DQG GHGLFDWHG VHUYLFH LQ WKH &XVWRPV DQG
([FLVH 'HSDUWPHQW
ອଉХଉᗐ‫ٽ‬ᅩඈ˿ᅥcঢ়ज़ဟ๼д৩‫ע‬ʥᖭᘚੜcဟ๼
˔ʼ‫ע‬ʥЄ‫׭ە‬cᐢᗐࡗң̵ౣʥሲ̀ዸᏵཕ઒ࠗಋࣵᗐ࿘ᙷ
ᆉ௃c˞‫౔ٲ‬ˢࠨ‫ࠗ৻רכ‬ಋࣵᗐ౨ංc‫ٲ‬ଊ൚ԿcКသ௠
ᓻe
$FWLQJ $VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU $X <HXQJ +RORN 6HQLRU
6XSHULQWHQGHQWV 1J :DLPLQJ DQG 7DP <LXNHXQJ 6XSHULQWHQGHQWV
:RQJ 0DQPLQJ DQG +R <LFNWXQJ &KLHI &XVWRPV 2IILFHUV /L 0DQ
FKL DQG &KHQJ .DPPXN ZHUH DZDUGHG WKH &XVWRPV DQG ([FLVH
0HGDOV IRU 0HULWRULRXV 6HUYLFH IRU WKHLU H[HPSODU\ DQG GHYRWHG
VHUYLFH LQ WKH &XVWRPV DQG ([FLVH 'HSDUWPHQW
ອଉঢ়ज़ࠖ࢐ൗ‫ဳמ‬Թ˚ͨ‫ٽ‬ඡ̵ͨᏵཕ઒࿘ᙷᆉ௃c˞
‫౔ٲ‬ˢ‫ࠗ৻רכ‬ಋࣵᗐ౨ංေ໶ɮАc‫ٲ‬ଊԿ൙e
$FWLQJ 6HQLRU 3ULQFLSDO 7UDGH &RQWUROV 2IILFHU 5D\PRQG :RQJ
ZDV DZDUGHG WKH 0HGDO RI +RQRXU IRU KLV RXWVWDQGLQJ DQG GHGLFDWHG
VHUYLFH LQ WKH &XVWRPV DQG ([FLVH 'HSDUWPHQW
஫අϷ‫ޫܧ‬
2IILFH RI 6HUYLFH $GPLQLVWUDWLRQ
̞঴ᐢᗐࡗሲ̀ዸ՗ң̵ౣdঢ়ज़ဟ๼д৩‫ע‬dອଉХଉᗐ‫ٽ‬ᅩඈ˿ᅥdХଉᗐ‫ٽ‬՚ᘞࣝdᗐ‫ٽ‬ಝᛷ‫ע‬d৹ᗐ‫ٽ‬ඡӞ਩d
Хଉᗐ‫ٽ‬՚ᄤdঢ়ज़ဟ๼ᖭᘚੜd˞ʥဟ๼˔ʼ‫ע‬՗Є‫׭ە‬e
)URP OHIWi&KLHI &XVWRPV 2IILFHUV &KHQJ .DPPXN DQG /L 0DQFKL 6HQLRU 6XSHULQWHQGHQW 1J :DLPLQJ $FWLQJ $VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU
$X <HXQJ +RORN $VVLVWDQW &RPPLVVLRQHU :LOOLDP &KRZ &RPPLVVLRQHU 7LPRWK\ 7RQJ 'HSXW\ &RPPLVVLRQHU /DZUHQFH :RQJ $VVLVWDQW
&RPPLVVLRQHU &KRZ .ZRQJ 6HQLRU 6XSHULQWHQGHQW 7DP <LXNHXQJ 6XSHULQWHQGHQWV :RQJ 0DQPLQJ DQG +R <LFNWXQJ
ඡӞ਩
/DZUHQFH :RQJ
՚ᄤ
&KRZ .ZRQJ
ඡ̵ͨ
5D\PRQG :RQJ
՚ᘞࣝ
:LOOLDP &KRZ
д৩‫ע‬
1J :DLPLQJ
ᖭᘚੜ
7DP <LXNHXQJ
Є‫׭ە‬
+R <LFNWXQJ
ᅩඈ˿ᅥ
$X <HXQJ +RORN
ң̵ౣ
/L 0DQFKL
˔ʼ‫ע‬
:RQJ 0DQPLQJ
ሲ̀ዸ
&KHQJ .DPPXN
ʄΊࣵᗐɁࡗᏵʔ৻ࡗԑ৻ѫཽஈ
ʔ৻ࡗԑ৻ѫѫ‫כ̷̡˔ٽ‬α˂ˀཕೕʔ৻ࡗԑ৻ѫѫ‫ٽ‬
ཽஈ‫ر‬ʀࠖғᏵᆉ‫ؿ‬ʔ৻ࡗc˞‫౔ٲ‬ˢࠨΕˀ੒ɮА੐Ͻɐ‫ܛ‬ᙩ᎚Ӟ‫ؿ‬
ɮА‫ٲ‬ଊe
ʔ৻ࡗԑ৻ѫѫ‫ཽٽ‬ஈ‫כི߮ر‬ʌαα‫ٱ‬ઐϷ˞Ԟc஛ܰࠖωᐾϷ
ཕೕ԰ᓤeᏵᆉ‫ؿ‬ʔ৻ࡗͳτΊcʗПԞϬ࠯஫‫پ‬eࠗಋࣵᗐͳτ
ʄΊɁࡗᏵᆉcˢࠨܰi
ᐢᗐࡗ
˔ըѯ
ᐢᗐࡗ
ᔿ‫ا‬฻
ᐢᗐࡗ
ஹҸ՗
ʼ࣊˚ͨ
̞ૠٟ
ঢ়ज़̨Υࡗ
ңࣨ፷შ
஫අϷ‫ޫܧ‬
ԯɻ̒ϽᏵཽஈ‫ࣵؿر‬ᗐɁࡗi̞঴€ঢ়ज़̨Υࡗңࣨ፷შd
ᐢᗐࡗஹҸ՗d˔ըѯʥᔿ‫ا‬฻e
ȾϽঢ়ज़ւࡗᏵࣃʠ
1LQH VHQLRU RIILFHUV SURPRWHG
ᗐ‫ٽ‬ಝᛷ‫ע‬ʗП‫כ‬α˂ˀʥ˂ˀཕ઒ʠज़‫ڌ‬
ʀȾϽঢ়ज़ւࡗe˔૜෧dᖭ৩၏d࠵ඡᄫΪdષᜃନʥ‫ڠ‬ւ
ጙᏵࣃʠঢ়ज़ဟ๼eඡͰ‫ע‬Ᏽࣃʠࠖ࢐ൗ‫ဳמ‬Թ˚ͨeஹҁ
‫ݙ‬dЄ৩̵ʥႡ̦฻Ᏽࣃʠဟ๼e
&RPPLVVLRQHU 7LPRWK\ 7RQJ SUHVHQWHG SURPRWLRQ OHWWHUV WR QLQH
VHQLRU RIILFHUV RQ $XJXVW DQG 2FWREHU UHVSHFWLYHO\ :RQJ
&KLQJOLP 7DP :DLOXQ 1JDL :RQJ :DLRQ /HXQJ /XQFKHXQJ DQG
<X .RRQKLQJ ZHUH SURPRWHG WR 6HQLRU 6XSHULQWHQGHQW :RQJ 6KLX
PLQJ ZDV SURPRWHG WR 3ULQFLSDO 7UDGH &RQWUROV 2IILFHU &KDQ &KL
KXQJ +R :DLPDQ DQG &KLX %LW\XHQ ZHUH SURPRWHG WR 6XSHULQWHQGHQW
஫අϷ‫ޫܧ‬
2IILFH RI 6HUYLFH $GPLQLVWUDWLRQ
ᗐ‫ٽ‬ಝᛷ‫ע‬՗৹ᗐ‫ٽ‬ඡӞ਩ၤᏵࣃʠɁࡗ΋๑e
ᗐ‫ٽ‬ಝᛷ‫ע‬ʥ৹ᗐ‫ٽ‬ඡӞ਩ၤɍϽᏵࣃʠဟ๼‫΃ؿ‬ԑ΋๑e
&RPPLVVLRQHU 7LPRWK\ 7RQJ DQG 'HSXW\ &RPPLVVLRQHU /DZUHQFH :RQJ SLFWXUHG
ZLWK WKH RIILFHUV
&RPPLVVLRQHU 7LPRWKO\ 7RQJ DQG 'HSXW\ &RPPLVVLRQHU /DZUHQFH :RQJ
SLFWXUHG ZLWK WKUHH SURPRWHG 6XSHULQWHQGHQWV
ඡͰ‫ע‬Ᏽࣃʠࠖ࢐ൗ‫ဳמ‬Թ˚ͨ
ᐢൗ‫ဳמ‬Թ˚ͨඡͰ‫כע‬α˂ˀᏵࣃʠ‫࢐ࠖݯ‬ൗ‫ဳמ‬Թ
˚ͨe ᗐ‫ٽ‬ಝᛷ‫˂כע‬ˀΕঢ়ज़ւࡗผֺཕ઒ʠᓻ‫ڌ‬ʀඡͰ‫ע‬e
ȹঁሁ݅ʥԹ۹ޫ
ൗ‫ဳמ‬Թ୮
:RQJ 6KLXPLQJ ZDV SURPRWHG WR WKH UDQN RI 3ULQFLSDO 7UDGH &RQWUROV
2IILFHU IURP -XO\ &RPPLVVLRQHU 7LPRWK\ 7RQJ SUHVHQWHG D SURPRWLRQ
OHWWHU WR KLP RQ $XJXVW *HQHUDO ,QYHVWLJDWLRQ DQG 6\VWHPV %XUHDX
7UDGH &RQWUROV %UDQFK
ᗐ‫ٽ‬ಝᛷ‫ע‬ཕ઒ʠᓻ‫ڌ‬ʀࠖ࢐ൗ‫ဳמ‬Թ˚ͨඡͰ‫ע‬e
&RPPLVVLRQHU 7LPRWK\ 7RQJ SUHVHQWHG D SURPRWLRQ OHWWHU WR 3ULQFLSDO 7UDGH
&RQWUROV 2IILFHU :RQJ 6KLXPLQJ
ผֺયࡽ
ࣵᗐঢ়ज़ւࡗผֺ‫כ‬α˂ˀᐾϷผֺયࡽe҈ࠨɊʗ࿘֗
ᑼᇼԷɮਆʥޫҌѫѫ‫ٽ‬౦‫ژ‬ജኪͨ๫ય‫˚ؿ‬ᓤཽႝe̊̔c҈ࠨ͛ᑼ
ᇼԷɮਆʥޫҌѫ੒ͨो࣊‫ڠٽ‬րֱˮ࢐યࡽeҰϽˮ࢐‫΃ؿ‬ԑʥཽႝ
஭ಎ༦ȿȹ࠯఻҄‫ؿ‬યɐe
ࣵᗐঢ়ज़ւࡗผֺ
ᗐ‫ٽ‬ಝᛷ‫́ע‬ʒ€ၤɮਆʥޫҌѫѫ‫ٽ‬౦‫ژ‬ജ̞ʒ€cʥɮ
ਆʥޫҌѫ੒ͨो࣊‫ڠٽ‬րֱ́ʄ€ˮ࢐ผֺયࡽe

Similar documents

P acific O cean N

P acific O cean N DPRQJWKHUHGZRRGWUHHVDORQJWKH%LJ6XU5LYHU6WRUHODXQGU\ SOD\JURXQGDQGEDVNHWEDOOFRXUW,QQHUWXELQJRQWKHULYHU7HQW FDPSLQJZLWKKRWVKRZHUV59FDPSLQJZZDWHU HOHFWULFKRRN XS...

More information

2SWLFDO FRQRVFRS\ RI GLVWRUWHG XQLD[LDO OLTXLG FU

2SWLFDO FRQRVFRS\ RI GLVWRUWHG XQLD[LDO OLTXLG FU &57  >@ IRU WKH PHDVXUHPHQW RI WKH SUHWLOW DQJOHRIWKHGLUHFWRULQDQHPDWLFFHOOEDVHGRQ WKH DQDO\VLV RI WKH DQJOH GHSHQGHQFH RI WKH WUDQVPLWWDQFH RI WKH FHOO EHWZHHQ FURV...

More information