HR PDF 6.4 MB
Transcription
HR PDF 6.4 MB
Welding Series Vol. 16 ™ What Goes into Our Gloves watsongloves.com Designs Gunn Cut This durable design provides better wear and comfort, especially for heavier gloves. This is the standard construction for leather gloves, featuring the benefits of a single piece seamless back and the finer seams set further away from the working area of the palm. Clute Cut This comfortable glove style keeps the palm free of stitching. The palm and all four fingers are cut from one piece of leather and on the back side, each finger is a separate piece of leather. Wing Thumb The angled construction allows good flexibility with no seams on the palm side to obstruct work or cause fatigue. Straight Thumb A glove thumb that normally lies straight with the index finger. Welted Seams A thin piece of leather sewn into the seam to strengthen it and protect from sparks. Often a welt is used in the seam at the crotch of the thumb and the base of the fingers. Kevlar ®Kevlar ® is five times stronger than steel, yet, it is lightweight, flexible and comfortable. It is resistant to chemicals, heat, flames, cuts and breaking. Kevlar ® thread is used in many of the Watson glove styles. Gauntlet A longer cuff to protect the forearms. Standard length is 5". Leather Gore Triangular piece of leather added to gauntlet cuffs to accommodate covering clothing. Thumb Strap Leather reinforcement added to the thumb crotch area of the glove to protect this critical wear area. Pulse Protector Leather reinforcement added for protection to the inside wrist area of the glove. Leather Elk Hide A superior strength leather, durable and tough, yet supple. This leather maintains its softness after drying. Deerskin This highly flexible leather is soft, but strong. It is regarded as the best leather for gloves in industries where dexterity is important, such as arc and TIG welding. Goatskin This premium leather is hard wearing, durable and supple because of the natural lanolin produced by goats. It is highly recommended for applications requiring tactile sensitivity with light to medium protective needs. Cowhide This leather strikes a good balance of durability, dexterity, abrasion resistance, and comfort. It can have a smooth or rough finish. Full-grain The outer, smooth surface of the hide. Provides a superior wear resistance compared to split leather. Split-grain Suede layer cut from meat side of thicker skins, a consistently durable grade leather. Re-tan The process of tanning a second time to create a stiff, durable leather. Aluminized A thin film of aluminum is bonded to the leather giving it a heat reflective quality. Linings 3M Thinsulate™ Designed by 3M, Thinsulate™ is regarded as state of the art technology in insulation. The fibres are fine, making them ideal for trapping insulating air and reflecting back the body’s radiant heat. Thinsulate™ insulation provides more warmth with less bulk. Foam Polyurethane foam core with a cotton fleece overlay, provides moderate quick drying and comfortable insulation. Fleece A lightweight 100% cotton, combed to provide insulation and excellent dexterity. Refrasil ® Silica-based woven textile product that is specifically designed for high temperature use. Glove Sizing SIZE CHART | TABLEAU DES GRANDEURS Place hand here. Align knuckle of index finger to black line. Placez votre main ici. Alignez la jointure de votre index sur la ligne noir. 2 M M L G XL TG XXL TTG Anarchy WeldingTM Collection watsongloves.com ™ ™ ™ ™ #526AW | 10 #263AW | 10 526AW Dr. Feel Good 263AW What the Buck Split deerskin leather, clute cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Size 7– 13 Full-grain reverse elk hide leather, clute cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle and left hand back patch, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Size 8– 13 ™ ™ ™ #2712 | M/M #2711 | L/G ™ 2711 The Prospect 2712 Ol’ Lady Split cowhide leather, cotton jersey shell, flame resistant heavy duty rubber on knuckle bar, reinforced welted seams, wing thumb, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff Full-grain goatskin leather, flame resistant heavy duty rubber on knuckle bar, pulse protector, welted seams, wing thumb, stitched with Kevlar ® thread, 4.5" gauntlet style cuff, made for a woman’s hand Size M– XL Size M ™ ™ #2713 | L/G #2714 | L/G ™ ™ 2713 Hot Rod 2714 Full Patch Full-grain goatskin leather, flame resistant heavy duty rubber on knuckle bar, pulse protector, welted seams, wing thumb, stitched with Kevlar ® thread, 4.5" gauntlet style cuff Split cowhide leather back with smooth full-grain deerskin leather palm, cowhide leather back patch, flame resistant heavy duty rubber on knuckle bar, welted seams, straight thumb, stitched with Kevlar ® thread, 5" gauntlet style cuff with leather gore Size M– XL Designed for women Size M– XL Canadian made Flame resistant 3 Premium Collection •F AB NADIAN MA CA PROUDLY DE ADA • DE PROUDLY ADA • NADIAN MA CA •F AB AN RIQUE EN C AN watsongloves.com RIQUE EN C Wopper Circuit Breaker 0 ADA • PROUDLY AN PROUDLY ADA • NADIAN M CA • F 00 000 AB RIQUE EN C FPO RIQUE EN C 0 285 Buck-Tex 525 Buckweld Lightweight split cowhide leather palm, split cowhide and cotton fleece lined back, gunn cut design with wing thumb, 1.5" leather band seam protector, welted seams, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore Split elk hide leather, gunn cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle and left hand back patch, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Split elk hide leather, clute cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle and left hand back patch, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Size 9–13 9525 cotton fleece lining 9525T 3M Thinsulate™ C100 lining 535 One finger version, size 9–13 9535 cotton fleece lining, size 10–12 9535T 3M Thinsulate™ C100 lining Size 10–13* 00 000 00 000 0 Style 3777 Size L/G 3777 Circuit Breaker 1034 Wopper 1034T 3M Thinsulate™ C100 lining Premium full-grain cowhide • Reinforced thumb saddle, 5" cuff Cuir de vache de première qualité • Pouce à double protection de cuir, poignet de 5 pouces Hard working gloves. Gants pour travaux robustes. NADIAN M CA AB E AD 00 000 Hard working gloves. Gants pour travaux robustes. Size 11 • F 0 Style 1034 E AD FPO AN Lined back protects hands in heat related applications. Le dos doublé protège les mains dans les applications à haute température. Full-grain cowhide leather, stitched with Kevlar® thread, pulse protector, extra wide thumb strap, 3-finger back with winged thumb, snug-fitting shirred elastic wrist with a 5 1/2" reflective cuff, leather gore with binding trim 3776 Meat Hook 3" reflective cuff 93777 3M Thinsulate™ C100 lining size M–XXL Size M–XL Size 8–13* Fold Line Fold Line Fold Line Fold Line PIT BULL Tough Leather Tough Leather with with Kevlar Stitching 3778 Pit Bull Full-grain wateroff cowhide, stitched with Kevlar ® thread, extra wide thumb strap and pulse protector, inseam construction, 3-finger back with winged thumb, 3" reflective safety cuff, snug-fitting shirred elastic wrist ADA • PROUDLY AB RIQUE EN C AN ADA • PROUDLY RIQUE EN C AN PROUDLY ADA • AB AN AB • F Size L/G NADIAN M CA E AD Style 3778 • F 0 NADIAN M CA E AD 00 000 • F 00 000 NADIAN M CA E AD FPO 0 Kevlar Stitching Hard working gloves. Gants pour travaux robustes. Tough water-off cowhide leather with reflective cuff Gant de peau de vache robuste et résistant à l’eau avec bandes réflective sur la manche RIQUE EN C 545 Heliarc 6351 Black Out 635 Pistol Whip Full-grain goatskin leather, gunn cut design with straight thumb, reinforced welted seams, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Full-grain cowhide leather, one-finger mitt style with straight thumb, leather reinforced thumb saddle and pulse protector, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Full-grain cowhide leather, clute cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle and pulse protector, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Size 9–13 9635 cotton fleece lining, size 10–11 9635T 3M Thinsulate™ C100 lining, size 10–12 Size 7–13 Size M–XXL Size 7–12 Winter Mad Cow 2735 Mad Cow Lined for the coldest conditions. Doublés pour les températures les plus froides 126 Pipeliner® Reversed-grain cowhide leather, clute cut design with straight thumb, back patch, leather reinforced thumb saddle and pulse protector, stitched with Kevlar® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Heat treated split cowhide leather, clute cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle and left hand back patch, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Size M–XL 146 one-finger mitt, size 9–13 9146 cotton fleece lining 9126 cotton fleece lining, size 9–13 PROUDLY NADIAN M CA AB RIQUE EN C ADA • NADIAN M CA AB ADA • PROUDLY Hard working gloves. Gants pour travaux robustes. Size L/G AN Style 2735 • F 0 E AD 00 000 • F 00 000 E AD FPO 0 FPO AN Leather back patch reinforcement protects hands in heat related applications La découpe de cuir au dos protège les mains dans les applications à haute température RIQUE EN C 0 00 000 00 000 0 Style 93777 Size L/G 9486T Winter Welding Series 93777 Circuit Breaker T T 3M Thinsulate™ C100 lining, full-grain cowhide leather, gunn cut design with straight thumb, pulse protector and thumb strap reinforcement, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore 3M Thinsulate™ C100 lining, full-grain cowhide stitched with Kevlar ® thread, welted seams and pulse protector, extra wide thumb strap, 3-finger back with winged thumb, snug-fitting shirred elastic wrist, 5 1/2" reflective gauntlet cuff, binding trim Size 9–13 Size M–XXL Size 8–13* 4 Canadian made T Lined for Winter * Lined styles are unavailable in smallest sizes Classic Collection watsongloves.com Yellow Tail Trigger Finger FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2751 Size L/G FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2752 Full-grain deerskin leather, clute cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle and pulse protector, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff, unlined Full-grain deerskin leather palm, split cowhide back, foam lined back, gunn cut design with wing thumb, reinforced welted seams, gauntlet style cuff Size M– L Size S–XL The Hacker Leather back patch reinforcement offers additional protection in heat related applications La découpe de cuir au dos offre plus de protection dans les applications à haute température Size L/G 2752 Yellow Tail 2751 Trigger Finger Backhander Deerskin leather palm, heavyweight cowhide leather back, protective foam lined back Paume en cuir de daim, dos de cuir de vache robuste, doublure de protection en mousse Classic clute cut design made from high quality deerskin leather De classique coupe française, fabriqué de cuir de daim de haute qualité FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2753 Durable heavyweight cowhide leather and fleece lined palm for added comfort Cuir de vache robuste, durable, et paume molletonnée pour plus de confort Size L/G FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2754 Size OS 2753 Backhander 2754 The Hacker Split deerskin leather, clute cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle and back patch, stitched with Kevlar ® thread, extra wide gauntlet style cuff with leather gore, unlined Split cowhide leather, cotton fleece lined palm, gunn cut design with wing thumb, gauntlet style cuff Size OS Size M–XL Pipeliner ® Tigger FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2755 Size L/G FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2756 2755 Tigger 2756 Pipeliner® Split deerskin leather, clute cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle and pulse protector, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Split cowhide leather, cotton fleece lining, gunn cut design with wing thumb, reinforced welted seams, gauntlet style cuff Goatskin leather palm provides superior dexterity, rugged cowhide back offers excellent protection La paume de cuir de chèvre permet une dextérité supérieure; le dos en cuir de vache robuste offre une excellente protection Unique one-finger mitt design keeps hands warm while maintaining dexterity La mitaine à un doigt de conception unique de garde la main au chaud tout en conservant la dextérité Size OS Size OS Ram Tough Pipeliner ® Fully lined, cotton fleece interior provides additional heat protection L'intérieur entièrement doublé de molleton de coton offre une protection additionnelle contre la chaleur High quality deerskin leather allows for maximum dexterity Le cuir de daim de haute qualité permet une dextérité maximale FPO 0 00 000 00 000 0 Style Size 27561F OS FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2758 Size L/G 27561F Pipeliner® 2758 Ram Tough Split cowhide leather, cotton fleece lining, one-finger mitt style with wing thumb, reinforced welted seams, gauntlet style cuff Full-grain goatskin leather palm, split cowhide back, gunn cut design with straight thumb, leather reinforced pulse protector, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Size OS Size S–XL Size M–XL Blue Steel FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2759 Premium-grade split-grain cowhide leather for maximum strength and durability L'intérieur entièrement doublé de molleton de coton offre une protection additionnelle contre la chaleur Size OS FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2761 Sexy Back Smoking Gunn Cow Town Heavyweight cowhide leather and protective fleece lining Cuir de vache robuste et doublure de molleton pour plus de protection Heavyweight cowhide leather offers strength and durability, reinforced welted seams add longevity Le cuir de vache résistant procure robustesse et durabilité; les coutures passepoilées renforcées ajoutent à sa longévité Premium grade deerskin leather for maximum strength and durability Cuir de daim de première qualité, pour une robustesse et une durabilité maximales Size L/G FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2762 Size L/G FPO 0 00 000 00 000 0 Style 2775 Size L/G 2775 Sexy Back 2759 Blue Steel 2761 Cow Town 2762 Smoking Gunn Split cowhide leather, cotton fleece lining, gunn cut design with wing thumb, reinforced welted seams, gauntlet style cuff Premium split cowhide leather, full cotton fleece lining with foam lined back, gunn cut design with wing thumb, 1.5" leather band seam protector, reinforced welted seams, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore Smooth full-grain deerskin palm, rugged split deerskin back, gunn cut design with straight thumb, reinforced welted seams, gauntlet style cuff, unlined Full-grain cowhide leather, foam lined back, gunn cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle and pulse protector, welted seams, gauntlet style cuff Size M–XL Size M–XL Size OS Size S–XL * Lined styles are unavailable in smallest sizes 5 Aluminized Series Heat Protection watsongloves.com Winter Fabulous Fabricator Fire Brand ADA • PROUDLY AB RIQUE EN C FPO AN AN • F ADA • NADIAN M CA RIQUE EN C 0 00 000 00 000 0 Style 9238 Size OS FPO 0 00 000 00 000 0 Style 92757 Size L/G 2757 Fabulous Fabricator 525A Aluminized Welder 1034A Aluminized Welder 9238 Fire Brand Split elk hide leather, heat protective aluminized cowhide back patch, clute cut design with straight thumb, leather reinforced thumb saddle, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff with leather gore, unlined Split cowhide leather, heat protective aluminized cowhide back, cotton fleece lined back, gunn cut design with wing thumb, 1.5" aluminized band seam protector, welted seams, stitched with Kevlar® thread, gauntlet style cuff with leather gore Split cowhide leather, cotton fleece lining, gunn cut design with wing thumb, reinforced welted seams, stitched with Kevlar ® thread, gauntlet style cuff Size 9–13 3M Thinsulate™ lining ensures a high degree of warmth while maintaining dexterity La doublure Thinsulate MC 3M assure une très bonne chaleur tout en préservant la dextérité E AD • F AB Heavyweight cowhide leather stitched with ultra strong Kevlar® thread, and lined with fleece for added protection Cuir de vache robuste cousu avec un fil en Kevlar® très résistant, et doublure molletonnée pour plus de protection Hard working gloves. Gants pour travaux robustes. NADIAN M CA E AD PROUDLY Hard working gloves. Gants pour travaux robustes. Size OS Full-grain cowhide leather palm & index finger, cotton fleece lined palm, split cowhide back, gunn cut design with wing thumb, pulse protector reinforcement, gauntlet style cuff 92757 3M Thinsulate™ C100 lining 1034AW 100% wool lined back 1034AT 3M Thinsulate™ C100 lining Size S–XL* Size 9–13* Protective Clothing 1 Welders Apron 2 Welders Apron 7000 Welders Apron 7001 Welders Apron Heavyweight split cowhide leather, nylon web strap, quick release buckle Heavyweight split cowhide leather, split leg design, nylon web strap, quick release buckle Retan heavyweight cowhide leather, split leg design, nylon web strap, quick release buckle Retan heavyweight cowhide leather, nylon web strap, quick release buckle Size 22" x 16" 2L – PVC liquid proof lining 7000SP – PVC liquid proof lining Size 22" x 21" Size 22" x 24" Size 22" x 16" SWARET Welders Apron SWAPRO Welders Apron PVC Liquid Proof Lining Retan heavyweight split cowhide leather, split leg design, full apron with bib, adjustable neck strap, nylon web strap, quick release buckle Heavyweight split cowhide leather, split leg design, full apron with bib, adjustable neck strap, nylon web strap, quick release buckle SWLRET – PVC liquid proof lining SWLAPR – PVC liquid proof lining Size 22" x 34" Size 22" x 34" 1L – PVC liquid proof lining 6 Canadian made 7001SP – PVC liquid proof lining PVC protects against a broad range of low hazard chemicals. PVC has high strength, good weather resistance and retains its shape * Lined styles are unavailable in smallest sizes Protective Clothing watsongloves.com Welders Sleeves Welders Spats Headband Heat treated side split cowhide leather, adjustable nylon web strap, shoulder length Heat treated side split cowhide leather, adjustable Velcro® straps Full-grain cowhide leather, foam padding, snap back closure Size OS Size 10" x 1" Welders Apron Welders Jacket Welders Cape Heavyweight split cowhide leather, full apron with bib, adjustable, shoulder straps, split leg design Heat treated side split cowhide leather, waist length, left or right snap fasteners Heat treated side split cowhide leather, chest length, left or right snap fasteners Size 29" x 39" Size 36–52 Size 36–52 Size OS OS OS FPO 0 00 000 00 000 M/M FPO 0 0 00 000 00 000 0 FPO 0 00 000 0 4 Welders Jacket 3 Welders Apron 3SP Welders Split Apron Heavyweight split cowhide leather, nylon web strap, quick release buckle, stitched with Kevlar ® thread, packaged for retail Heavyweight split cowhide leather split leg design, nylon web strap, quick release buckle, stitched with Kevlar ® thread, packaged for retail Heavyweight split cowhide leather, stitched with Kevlar ® thread, interior pocket, underarm extension, packaged for retail Size 23.5" x 40" Size 23" x 35" Size M–XXL Canadian made 00 000 * Lined styles are unavailable in smallest sizes 7 Our Story Watson in a Nutshell With close to a century of experience, Watson Gloves is Canada’s single source for hand protection at work, at home, at play. Our team of glove specialists gets tremendous satisfaction from working with our customers to find the perfect hand protection for just about any task imaginable. Whether we source our gloves from the world’s finest manufacturers, or hand-craft them in our local factory, every pair of gloves we sell has been selected for top-of-the-line materials, design and craftsmanship. Try on a pair of Watson gloves. Your hands will thank you! Two Man Show to International Operation In April 1918, John Watson and Wayne Stanley started a small business selling hand-crafted gloves to Vancouver’s dock workers. Today, almost 100 years later, Watson Gloves has grown across Canada. We are among the country’s leaders of distributing hand protection; offering the widest range of quality gloves for work, home and play. How did we get here? We have stayed true to our founders’ belief that quality materials and above-and-beyond customer service go hand-in-glove. We still make gloves. In fact, our artisans – with an average 20 years’ experience – put the same level of dedication and craftsmanship into every pair of gloves we make, as did our founders. Perhaps more importantly, we have expanded our horizons to keep up with our customers’ changing needs. Our talented buyers travel the world over in search of the most innovative materials and designs so that we can offer the best gloves for any task: at work, at home, at play. From bustling cities to remote corners of our country and countries across the Atlantic, our team of sales reps and efficient distribution system make it easy to protect the hands of our customers. At Watson Gloves, we do one thing, and we do it extremely well: we are the glove experts. Mr. Watson and Mr. Stanley would be proud to know that, even as we continue to grow, we continue to earn our reputation as Canada’s single source for hand protection. Our Commitment At Watson Gloves, quality materials and above-and-beyond customer service go hand-in-glove. You can count on Watson for: Quality Every pair of gloves we sell has been hand-selected for top-of-the-line materials, design, and craftsmanship. Service with a Smile Our experienced team of specialists is committed to our customers’ complete satisfaction with each and every pair of Watson gloves purchased. Innovation We commit to staying one step ahead of our customers; anticipating their needs and bringing the most advanced gloves for just about any job imaginable. Watson Gloves 1920’s Contact Us Head Office - Burnaby Mississauga Calgary T 800.663.9509 F 604.875.9009 [email protected] T 888.715.4299 F 905.363.0730 [email protected] T 800.363.7462 F 403.236.7919 [email protected] watsongloves.com 27/08/2015