Untitled - Val d`Anniviers

Weekly Programme
Monday Welcoming drink: 11 + 25: Cor des Alpes & Büchel / 18 Lyvy Zyk.
Parc à Moutons
17.00-18.00
Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Tuesday Vercomnisport: Supervised sport activities from the age of 5. Equipment available.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Visit of a medieval inspired garden : From June 14th to August 30th or on request.
Briey 14.00 Subscr. Until Monday at Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ CHF 12.-/adult including a gift. Free for children.
Wine tasting (July 19 + 26, August 2 + 9 + 16) : Serge Heymoz (Caves Les Sentes), Cyrille
Torrent (Cave de la Rèche) & Pierre-José Tschopp (Cave Nouvelle-Sève).
Tue 19th : C. Torrent & S. Heymoz / Tue 26th : S. Heymoz & P-J. Tschopp.
 Parc à Moutons
17.00-18.30
Vercorin Tourisme, 027 455 58 55 $ Free
Mercredi Vercomnisport: Supervised sport activities from the age of 5. Equipment available.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Afternoon knitting : Come with your own material to share your knowledge.
Les Mayens / from 18th : Victoria 14.30-17.30  Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
Jeudi
Embroidery workshop (from July 14th to August 18th)
 To be confirmed
10.00-12.00
 Subscr. Catherine Lambert 027 455 22 50
Vercomnisport: Supervised sport activities from the age of 5. Equipment available.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Old Village guided tour
 Vercorin Tourisme 16.00 Subscr. Until Wednesday, 027 455 58 55 (or on request)
$ CHF 7.-/person, 20.-/family
Music al Fresco : concert on terrace
 Programme at the end of the booklet
Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
17.00-18.30
$ Free
Boules : Play bowls and have fun with Pierre and his team.
 Le Margueron 18.00  Subscr. until 16.45, 027 455 55 93
$ CHF 15.- with meal
Tennis double tournament (from July 21st to August 18th): Teams done on place. Warming
at 18.00. Matches and finals: 19h-21h30. From 21h30 : meal (included in the fares)
 Lavioz Subscr. Baptiste Neurhor 079 602 29 03
$ CHF 30.-/member ; CHF 40.-/nonmember
Outdoor Lu Jong
Tibetan yoga. July 14 and 21, August 4 and 11. Children are welcome. Weekly course on request.
 Meeting at 19.00 in front of La Brentaz
19.00-20.30
Subscr. [email protected], 077 421 79 77$CHF 20.-/course or abo 60.Vendredi Vercomnisport: Supervised sport activities from the age of 5. Equipment available.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Samedi Market : Fruits, vegetables, cheese, eggs, honey... by the Duay Family
 Parc à Moutons 9.00-12.00
Apiary visit: From June to August, discover the bees’ world with G. Duruz.
 Subscr. Gilbert Duruz, 079 212 40 50 9.00-12.00
Vercomnisport tournaments: Various sports detailed in the weekly programme.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Dimanche Vercomnisport: Supervised sport activities from the age of 5. Equipment available.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Activities for children
Subscription until Sunday : Vercorin Tourisme 027 455 58 55
Package for the week :
Marmot’ Aventures CHF 49.Ado’ Aventures CHF 125.-
Daily programme
Saturday 2nd July
Vercomnisport : Opening party
Opening of sport activities taking place in Lavioz. Supervised activities and tournaments, little
snack offered. Subscription on site at 13.00.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
From Monday 4th to Friday 8th July
Tennis training course
From the age of 4 to 16, groups according to the level, equipment available.
 Lavioz
From 16.00, 1 hour per day
 Subscr. Tennis Club Baptiste Neurohr
$ CHF 120.078 602 29 03, [email protected], www.tennisclubvercorin.ch
Friday 8th July
Concert : Irish wibes
Percussions and irish music : Centre de Percussions de la Côte and « Doolin ».
 Salle polyvalente
20.30
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Saturday 9th July
Boules tournament
 Restaurant Le Téléphérique
 Subscr. 027 455 08 57
 Subscr. 8.45, starting at 9.00
$ CHF 25.-
Vercomnisport : Trampoline tournament
Supervised sport activities and tournaments. Subscriptions on site at 13.00.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Sunday 10th July
Giant Paëlla
 Lavioz
 Subscr. Buvette du Lavioz, 027 455 45 80
12.00
From Monday 11th to Friday 15th July
Tennis training course
From the age of 4 to 16, groups according to the level, equipment available.
 Lavioz
From 16.00, 1 hour per day
 Subscr. Tennis Club Baptiste Neurohr
$ CHF 120.078 602 29 03, [email protected], www.tennisclubvercorin.ch
Thursday 14th July
« Vive La France »
Crepes at 16.00 and boule tournament at the Margueron. French meal.
 Terrace Le Margueron
16.00
 Restaurant Le Margueron : 027 455 55 93
Friday 15th July
Market of amator craft
Craftmen from Vercorin.
 Parc à Moutons
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
15.00-19.00
The first ascension of the Mont-Blanc by Balmat and Paccard in 1786 - Alexandre Dumas
Story : Vincent Aubert, saxophone : Michel Borzykowski. Snack, free entrance, passing the hat.
 La Véranda
19.00
 Subscr. Vercorin Tourisme, 027 455 58 55 and [email protected]
Saturday 16th July
Boules tournament
 Restaurant Le Margueron
 Subscr. 027 455 55 93
 Subscr. 8.45, starting at 9.00
$ CHF 25.-
Vercomnisport : Ping-pong tournament
Supervised sport activities and tournaments. Subscriptions on site at 13.00.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
From Monday 18th to Friday 22nd July
Tennis training course
From the age of 4 to 16, groups according to the level, equipment available.
 Lavioz
From 16.00, 1 hour per day
 Subscr. Tennis Club Baptiste Neurohr
$ CHF 120.078 602 29 03, [email protected], www.tennisclubvercorin.ch
From Monday 18th to Friday 29th July
Various activites for children “Passeport Vacances Edelweiss Loisirs”
 Subscr. Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ CHF 10.-/activity. Subscr. According to the
Info : www.edelweissloisirs.ch
remaining places
Wednesday 20th July
Mushroomings and cooking workshop
Pierre-André Warpelin, mushrooms expert leads you to the discovery of mushrooms with
comments on your harvest. Back to the Crêt du Midi, aperitif and meal will be followed by a
cooking workshop to learn how to preserve mushrooms with Michel Ruch, the restaurant’s chef.
- Harvest and gondola : CHF 10.- + gondola
- Harvest, gondola, aperitif, meal and workshop : Ad/Sen/Yo CHF 55.- ; Chi (-12 y.o) CHF 42. Meeting point Vercorin Tourisme
9.00
 Subscr. Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
Thursday 21st July
« Vive la Belgique »
Boules tournament and moules frites.
 Restaurant Le Margueron : 027 455 55 93
17.30
Piano concert Véronique Thual-Chauvel and her daughters Lucie et Claire
Quantz, Mozart, Beethoven, Schubert, Tchaikovsky, Brahms & Sarasate.
 Church of Vercorin
20.30
$ Free entrance, collect
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
Friday 22nd July
Market of amator craft
Craftmen from Vercorin.
 Parc à Moutons
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
15.00-19.00
From Friday 22nd to Sunday 24th July
Paragliding training
Flights, games and exercises to learn how to fly.
 Vercorin
$ CHF 380. Twistair, www.twistair.ch, 078 606 52 46
Or CHF 350.- if accompanied
Saturday 23rd July
Vercomnisport : Badminton tournament
Supervised sport activities and tournaments. Subscriptions on site at 13.00.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Sunday 24th July
Natural Health Day
Wellbeing day dedicated to nature and organic food.
Conferences
- 11h30 « Dialogue d’Amour du Coeur du grain au corps du pain » par Marc Haller (45 min.)
- 13h15 « A la rencontre des Hydrolats » par Erika Vercellini et Isabelle Main (1h15)
- 14h30 « Création d’un jardin d’inspiration médiévale à Briey » par Isabelle Main (45 min.)
- 15h30 « Microbiote et probiotiques: quoi, pourquoi, comment... » par Johanne Côté (45 min.)
Healthy menus in the restaurants: Brentaz, Victoria and Mayens and at the refreshment area
l’Etable.
Special fare at the cablecar Chalais-Vercorin.
ATTENTION : the village center will be closed to circulation from 9.00 to 19.00. Thank you for your
understanding.
 Place Centrale, Rue Ed. Vallet
10.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
From Monday 25th to Friday 29th July
Tennis training course
From the age of 4 to 16, groups according to the level, equipment available.
 Lavioz
From 16.00, 1 hour per day
 Subscr. Tennis Club Baptiste Neurohr
$ CHF 120.078 602 29 03, [email protected], www.tennisclubvercorin.ch
Wednesday 27th July
Mushroomings and cooking workshop
Pierre-André Warpelin, mushrooms expert leads you to the discovery of mushrooms with
comments on your harvest. Back to the Crêt du Midi, aperitif and meal will be followed by a
cooking workshop to learn how to preserve mushrooms with Michel Ruch, the restaurant’s chef.
- Harvest and gondola : CHF 10.- + gondola
- Harvest, gondola, aperitif, meal and workshop : Ad/Sen/Yo CHF 55.- ; Chi (-12 y.o) CHF 42. Meeting point Vercorin Tourisme
9.00
 Subscr. Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
Unsual Minigolf
Play with eyes blindefolded and have fun. Priority to Marmot’Pass.
 Minigolf
10.00-11.30
 Subscr. Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ CHF 10.-/adult, CHF 5.-/child
Thursday 28th July
Sunrising at the Crêt du Midi
Take the gondola up to the Crêt du Midi to see the sun rise. Breakfast will be served before letting
you enjoy a day in the mountains. Return ticket Vercorin-Crêt du Midi can be used on the gondola
Grimentz-Bendola.
 Crêt du Midi
5h30
 Subscr. TéléVercorin, 027 452 29 00
$ Ad/Sen/Yo CHF 30.-.
Child (-> 12 y.o.) CHF 20.Ministrings concert (Conservatoire de Lausanne)
Travel music, string instruments.
 Parc à Moutons
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
Friday 29th July
Youth party
Espace Bozon, Chalais
 Infos Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
19.00
$ Free
19.00
www.edelweissloisirs.ch
From Friday 29th to Sunday 31st July
Vercojazz
Mathieu Boré, Michel Jonasz, Syndey Ellis, Manu Lanvin and Georgia Brown… Programme at the
end of the booklet. Tickets : www.vercojazz.ch or Vercorin Tourisme.
Saturday 30th July
Vercomnisport : Football tournament
Mini-matches, penalties. Supervised sport activities and tournaments. Subscriptions on site at
13.00.
 Lavioz
13.00-18.00
 Vercorin Tourisme, 027 455 58 55
$ Free
Expositions
R&Art ‘’Land Art’’
From June 25th to the 28th August, Vincent Lamouroux presents « Elevation ». Linking art and life
with the aim of creating a work involving the whole village of Vercorin – this is the purpose of
R&Art. Every year, a huge open-air installation is staged, choosing the living and working
environment as the medium and format in order to produce a contemporary work of art.
Other pieces of art presented at the Maison Bourgeoisiale from Thursday to Sunday from 15.30 to
18.30.
 In the Village, near the Church
Every day
Maison Bourgeoisale
Thu-Sun 15.30-18.30
$
Free
www.r-art.ch, 027 456 50 80
Fondation Edouard Vallet
From the 10th July to the 11th September : "Di Lé - Du glacier du Rhône au lac Léman" – artist :
Corinne Vionnet. Private viewing : Saturday 9th July at 16.00.
Au fil du Rhône, l’artiste révèle au spectateur un univers mélancolique, de solitude et de poésie en
prenant pour thèmes des lieux et des personnes mis de côté ou ignorés du simple passant.
Moments arrêtés, lieux délaissés, regards perdus, grâce à son travail sur l’image, le banal se révèle
unique, hors du temps et de l’ordinaire. L’invisible devient alors visible et la magie de l’image
entraine celui qui la contemple à porter un regard autre sur ce qui l’entoure.
 Fondation Edouard Vallet
 Wed-Sun 14.30-18.30. 1 + 15.08 open
$ Free
www.edvallet.com, 027 455 10 00
Galerie Minuscule
From the 2nd to the 24th July : Catherine Fields et Dorane Martinelli. Private viewing: 2nd July at
17.00.
 Galerie Minuscule
Thu-Sun 15.00-18.00
Free
www.lagalerieminuscule.com, 027 455 59 08  $
Espace Fontany
Permanent exhibition : Edouard Vallet.
 Galerie Fontany
www.batimmobilier.ch, 027 455 82 82
Mon-Sat 8.00-12.00 & 14.00-18.00
$
Free
Schuttle buses Vercorin-Vissoie
Every day from July 16th to October 15th 2016
Running every day from July 16th to October 15th 2016.
Vercorin, poste
07:40
11:25
17:45
Vercorin, télécabine
07:41
11:26
17:46
Vercorin, Vallon de Crouja
07:45
11:30
17:50
Vercorin, Les Giettes
07:50
11:35
17:55
Pinsec, La Teinda
07:53
11:38
17:58
Pinsec,village
07:54
11:39
17:59
Mayoux, Les Frasses
07:58
11:43
18:03
Mayoux
08:00
11:45
18:05
Vissoie, poste
08:05
11:50
18:10
Vissoie, poste
08:15
11:58
18:13
Mayoux
08:20
12:03
18:18
Mayoux, Les Frasses
08:21
12:04
18:19
Pinsec,village
08:23
12:06
18:21
Pinsec, La Teinda
08:24
12:07
18:22
Vercorin, Les Giettes
08:29
12:12
18:27
Vercorin, Vallon de Crouja
08:36
12:19
18:34
Vercorin, télécabine
08:39
12:22
18:37
Vercorin, poste
08:40
12:23
18:38
This service is not part of the offer Anniviers Liberté !
Be aware that the following passes are not accepted on this lign (CFF / SBB abo) : General
Abonnement, Day passes, Junior cards.
PROGRAMME
& INFORMATION
WWW.VERCOJAZZ.CH
ESPACE BECHET – GRANDE SCÈNE
Friday 29th July
20.00 Matthieu Boré
22.00 Michel Jonasz Quartet
23.30 Jazz Combo Box
Saturday 30th July
20.00 Sydney Ellis
22.00 Manu Lanvin & Sweet
Georgia Brown
23.30 Pat’Mouille et ses Mouillettes
Sunday 31st July
20.00 Viper Swing
22.00 Swiss Yerba Buena
23.30 Jazz Combo Box
IN THE VILLAGE
(ALTERNATING BETWEEN JAZZPOD 1 (PLACE CENTRALE) AND JAZZPOD 2 (BOULANGERIE)
Saturday 30th July
11.30 Hot Shots
12h15 JPZ Jazz Band
13.00 Les Ânes Rient de Marie
13.45 Jazz Combo Box
14.30 Hot Shots
15.15 JPZ Jazz Band
16.00 Les Ânes Rient de Marie
16.45 Jazz Combo Box
17.30 Hot Shots
18.15 Les Ânes Rient de Marie
CHURCH
Sunday 31st July : Ananda Gospel : 10.00-11.00
Cable car Chalais-Vercorin
Special fares applied as followed :
Grilling at the Victoria the whole
day.
Sunday 31st July
11.30 Les Ânes Rient de Marie
12.15 Hot Shots
13.00 JPZ Jazz Band
13.45 Jazz Combo Box
14.30 Les Ânes Rient de Marie
15.15 Hot Shots
16.00 JPZ Jazz Band
16.45 Jazz Combo Box
17.30 Les Ânes Rient de Marie
18.15 Gospel