Pressure

Transcription

Pressure

www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
Side channel blowers
● Non-contact operating
pressure and vacuum generators
● Low noise level
● Maintenance-free
● Compact design
● Completely oil-free
Table of contents
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
Technical information
Function . . . . . . . . . . .
Design . . . . . . . . . . . .
Operating performance
Fields of application . .
Accessories . . . . . . . .
Reversing units . . . . .
Details for ordering . . .
Remarks . . . . . . . . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2.
Type code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 60
3.
Preselection, characteristic curves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 70
4.
Standard blowers, characteristic curves with dimensional drawings and technical data . . . . . . page 80
5.
High pressure range, characteristic curves with dimensional drawings and technical data . . . . page 22
6.
Without motor, with dimensional drawings and technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 31
7.
Reversing units . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 35
8.
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 37
9.
Summary of wider product range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 44
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. page
. page
. page
. page
. page
. page
. page
. page
. page
40
40
40
40
40
40
50
50
50
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
Technical information
1.1 Function
The sound pressure level is indicated as a function of the volumetric flow V. It has been ascertained at a distance of 1 m from
the blower unit with reduction of the discharge port and an air
duct connected to the intake side.
The drive motors are manufactured in accordance with EN
60034-1 (VDE 0530 Part 1), amply dimensioned and suited for
continuous operation. As a standard the motor insulation is
class B and enclosure IP 54. Permitted ambient temperatures
range from -20° C bis +40° C, special voltage or frequency,
multi-range windings, improved enclosure IP 55, tropical and
humidity insulation, thermal class F as well as full motor protection may be supplied on demand. By request the side channel blowers can be speed controlled via frequency converter.
Furthermore the blowers can be equipped with explosion-proof
squirrel cage motors of the protection class ”increased safety”
E Ex e II, temperature class T1, T2 or T3. Detailed clarification
with the factory is necessary.
Details about installation and operation of side channel blowers
and reversing units may be obtained from the respective installation and operating instructions.
Impeller and side channel facing each other form a circular
working chamber which is intersected between intake and
discharge port. The rotation of the impeller causes a radial
pressure rise in the cellular-shaped vanes which leads to a differing pressure distribution between channel and impeller
resulting in a rotational flow between channel and cellular
vanes. The pressure generated by the vanes ensues a further
acceleration in the direction of rotation leading to a helical flow
motion through the blower and a high pressure increase.
1.2 Design
Elektror side channel blowers are directly driven by asynchronous squirrel cage motors of the company‘s own make. In
addition, a range of models without motor is available for external drive by means of a V-belt or other drive elements.
Amply dimensioned sealed bearings ensure maintenance-free
operation. As standard equipment silencers are mounted on
the discharge and intake side thereby reducing the noise level
considerably. All blower and motor parts are cast aluminium
and therefore highly resistant to corrosion.
The ribs on the blower housing provide for a good heat dissipation, further assisted by the air flow of the motor fan. All blowers are equipped generally with base plate on the silencer
and with rubber feet for mounting in a vertical or horizontal
position.
1.4 Fields of application
Elektror side channel blowers offer a wide field of application
facilities wherever the use of air as energy supply leads to optimum results. The fields of application listed below present just
a small summary therefore of the wide range of possible use of
these units.
● Pneumatic air tube systems
1.3 Operating performance
● Pneumatic conveying systems
Elektror side channel blowers may be operated - pulsation-free
- over the whole range of their performance curves. They are
designed for the conveying of air as well as for generating
pressure or vacuum. The use of the units for aggressive and
toxic media, air of high humidity and medium temperatures
exceeding +40°C is subject to a detailed clarification. The conveying of explosive gases is not permitted. The units are to be
installed in weather-protected places and must not be exposed
to strain by vibrations, shocks and percussions. Units above
3,5 kW must be started in V/g configuration.
If the medium to be conveyed contains solid particles or other
pollutions, they are to be removed before entering the blower
by installing a filter - or similar device - on the intake side.
Open intake or discharge ports should be fitted with corresponding wire mesh guards in accordance with DIN EN 294.
Blowers with limited performance curves in the high pressure
range should be fitted - depending on the application - with the
relative pressure relief valves in order to avoid an overload of
the motor. Pressure relief valves can be mounted directly on
the discharge port, vacuum relief valves directly on the intake
port of the blower. Adjustment of the permitted maximum pressure of the blower is made in the factory. It is possible to adjust
the valves below the maximum pressure.
The rated values indicated in the performance curves are valid
within a tolerance of ± 10% at a density of the conveyed medium of 1,2 kg/m3.
● Vacuum cleaning systems
● Vacuum lifting gear
● Vacuum transport systems
● Bottle-filling stations
● Printing machines
● Screen printing machines
● Air-cushion tables
● Drying systems
● Welding fume extraction
● Textile machinery
● Agricultural machines
● Dental equipment
● Water treatment
● Fish pond aeration
● Aquarium aeration
● Aeration of galvanic tanks
1.5 Accessories
A variety of accessories allow for a convenient installation of
the Elektror side channel blowers. Special dimensions of
connectors, flanges etc. as well as other model variations may
be supplied on demand and after consultation.
1 mbar = 100 Pa = 100 N/m2
4
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
1.6 Reversing units
“with base plate” are anchored to a level surface. The discharge and intake air flow is radially lateral in this case.
Elektror reversing units are motor driven reversing valves for
the side channel blowers and are mounted directly onto them.
They allow for generating alternate pressure or vacuum in
pipes, installations or systems within the shortest possible
time, or to reduce pressure or vacuum to zero, without having
to change the direction of rotation of the blower nor switching it
off.
Various models guarantee optimum conditions of application:
The non-contact actuating piston is driven by a reversible synchronous gear motor which is set into the required position by pole
reversal: All reversing valves are cast aluminium and therefore highly resistant to corrosion. One-sided sealed, deep groove ball bearings are used for the bedding of the actuating piston.
Connecting flanges to the consumer system as well as
discharge and intake connectors ensure problem-free installation and the possibility to attach all accessories such as fine filters, silencers, relief pressure valves etc.
Models with the appendix “1” - e.g. RA ../1 - are variations of
the standard model and to be used if side channel blowers
RA ..
RA .. /1
RA .. D
RA .. /1D
[email protected]
RA..
RA../1
Switch-over from pressure to vacuum operation
or vice versa.
RA..D
RA../1D
Switch-over from pressure operation to a neutral intermediate position (pressure to system is cut off) or vice
versa.
RA..S
RA../1S
Switch-over from vacuum operation with neutral intermediate position (vacuum on system is cut off) or vice
versa.
RAZ..
RAZ../1
Switch-over from pressure to vacuum operation
with neutral intermediate position (pressure or vacuum to system is cut off) or vice versa.
RAGZ.. Switch-over from pressure or vacuum operation
RAGZ../1 with neutral intermediate position (pressure or
vacuum to system is cut off) or vice versa. In the
neutral position the consumer port is closed down.
Switch-over from pressure to vacuum operation or vice versa.
Blower
Blower
Blower
Blower
Blower
Blower
Blower
Blower
Blower
Blower
Blower
Blower
Switch-over from pressure operation to a neutral intermediate
position (pressure to system is cut off) or vice versa.
RA .. S
RA .. /1S
Switch-over from vacuum operation with neutral intermediate
position (vacuum on system is cut off) or vice versa.
RAZ ..
RAZ .. /1
Switch-over from pressure to vacuum operation with neutral
intermediate position (pressure or vacuum to system is cut off)
or vice versa.
RAGZ ..
RAGZ .. /1
Switch-over from pressure or vacuum operation with neutral
intermediate position (pressure or vacuum to system is cut off) or
vice versa. In the neutral position the consumer port is closed
down.
1.7 Details for ordering
1.8 Remarks
Blower type
Flow volume
Required total pressure difference
Voltage, frequency, three or single phase a.c.
Ambient and conveyed medium temperatures
Density of conveyed medium
Conveyed medium
Field of application
Accessories/special requirements
Dimensions, technical data and descriptions are approximate
only. Subject to modifications and errors.
5
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
2. Type code
Standard blowers and high pressure range
S
D or E
4
n
or 400
Construction size
for high pressure range
New
Construction size for standard range
D with three phase a.c. motor
E with single phase a.c. motor
Side channel blower
Execution without motor
SD
4
n
-1
Without motor
New
Construction size
Side channel blower
6
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
3. Preselection, characteristic curves
Standard blowers
Page 8 –15
Standard blowers
mbar
mbar
250
450
Page 16 – 21
400
200
350
150
SD 2n
Total pressure difference g pt R
SD 42
SD 4n
100
SD 22
50
SD 12
SD 12B
SD 24
SD 20
0,5
1
1,5
2
30
60
90
120
.
Volumetric flow rate V R
2,5
150
High pressure range
3
180
250
200
Page 22 – 30
150
SD 80
100
SD 5
50
SD 6
m3/min
m3/h
Page 31– 34
500
SD 6400
SD 5400
400
820
SD7-1
420
SD 5200
6200
SD 900
150
SD 800
100
50
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
120 240
360 480 600
720 840
.
mbar
250
200
SD 90
SD 7
Without motor
300
SD 9
SD 52
400
350
SD 92
SD 8
SD 72
1
550
450
SD 82
300 SD 54
m3/min
m3/h
mbar
500
SD 74
400
600
SD 3 540
SD 740
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
120 240 360 480 600 720 840
.
m3/min
m3/h
SD8-1
300
SD9-1
SD6-1
200
100
SD4n-1
2n-1
3-1
2
4
6
8
10
12
14
16 18 m3/min
120 240 360 480 600 720 840 960 1080 m3/h
.
7
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 12, SE 12
PG13,5
R1/4"
ø92
00
R1
ø200
3 rubber feet spaced at 120°
254
171,5
196,5
50
Intake side
Discharge side
Dimensions in mm (subject to modifications)
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
3
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
3
Motor ratings
Rated output
Voltage
V
Capacitor
Current
Amp.
Weight
RPM
230V
–1
µF/V
kg
Hz
m /min
mbar
m /min
mbar
kW
min
50
0,18
130
0,18
120
0,09
230/400 0,52/0,30
2800
–
6,8
60
0,22
160
0,22
130
0,12
277/480 0,48/0,28
3400
–
6,8
50
0,15
130
0,15
120
0,09
230
0,8
2860
3/450
6,8
60
0,18
160
0,18
130
0,12
230
0,75
3400
3/450
6,8
SD 12
SE 12
LA
200
60
dB (A)
55
150
70
100
50
50 Hz
60 Hz
0,05
50
0,1
100
0,15
150
.
0,2
200
0,25
250
65
LA
m3/min
l/min
dB (A)
65
mbar
mbar
150
100
50
50 Hz
60 Hz
0,05
50
0,1
100
0,15
150
.
8
Sound pressure level LA R
Vacuum
Pressure
0,2
200
0,25
250
m3/min
l/min
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 12 B
00
R1
ø123
ø200
254
PG 13,5
R1/4"
171,5
260,5
50
Intake side
Discharge side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
3
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
3
Motor ratings
Rated output
Voltage
Capacitor
Current
Weight
RPM
230V
–1
µF/V
kg
Hz
m /min
mbar
m /min
mbar
kW
V
Amp.
min
50
0,18
130
0,18
120
0,1
230/400
1,1/0,63
2930
–
7,7
60
0,22
160
0,22
130
0,12
277/480 1,13/0,65
3500
–
7,7
SD 12 B
Vacuum
60
dB (A)
55
150
100
50
50 Hz
60 Hz
0,05
50
0,1
100
0,15
150
.
0,2
200
0,25
250
65
LA
m3/min
l/min
150
100
50
50 Hz
60 Hz
0,05
50
0,1
100
0,15
150
.
9
LA
200
70
dB (A)
65
mbar
mbar
Pressure
0,2
200
0,25
250
m3/min
l/min
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 20, SE 20
247
56
30
80
190
215
Intake side
34
ø123
ø136
3 x M6 spaced at 120°
10
M5
121
244
224
PG13,5
ø9
70
106
190
15
Discharge side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
3
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
3
Motor ratings
Rated output
Voltage
V
Current
Amp.
Capacitor
Weight
RPM
230V
–1
µF/V
kg
Hz
m /min
mbar
m /min
mbar
kW
min
50
0,95
85
0,95
80
0,18
230/400 1,07/0,62
2850
–
8,5
60
1,15
120
1,10
110
0,30
277/480 1,21/0,70
3360
–
8,5
50
0,95
80
0,95
75
0,19
230
1,6
2800
10/450
8,5
60
1,15
120
1,10
110
0,33
230
2,35
3400
12/450
9,3
SD 20
SE 20
Vacuum
120
LA
110
65
dB (A)
100
90
80
75
70
120
100
60
50
40
20
50 Hz
60 Hz
10
0,5
30
.
1,0
60
65
110
70
30
LA
1,5 m3/min
90 m3/h
dB (A)
70
mbar
75
mbar
90
80
70
60
50
40
30
20
50 Hz
60 Hz
10
0,5
30
.
10
Pressure
1,0
60
1,5 m3/min
90 m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 22, SE 22
266
244
PG 13,5
90
205
230
Intake side
ø9
85 37
137
190
46,5
37
ø138
ø145
3xM6 spaced at 120°
10
58
134,5
266,5
M5 (30°)
Discharge side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
3
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
3
Motor ratings
Rated output
Voltage
Current
Capacitor
Weight
RPM
230V
–1
µF/V
kg
Hz
m /min
mbar
m /min
mbar
kW
V
Amp.
min
50
1,45
140
1,45
140
0,46
230/400
1,91/1,1
2810
–
11,3
60
1,70
140
1,70
140
0,62
277/480
2,1/1,2
3390
–
11,3
50
1,45
140
1,45
140
0,48
230
2,8
2830
16/450
12,8
60
1,70
140
1,70
140
0,60
230
3,8
3420
16/450
12,8
SD 22
SE 22
Vacuum
dB (A)
150
70
LA
150
100
50
50 Hz
60 Hz
0,5
30
1
60
.
1,5
90
2 m3/min
120 m3/h
dB (A)
70
LA
80
80
mbar
mbar
100
50
50 Hz
60 Hz
0,5
30
1
60
.
11
Pressure
1,5
90
2 m3/min
120 m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 24, SE 24
12
68
90
220
250
Intake side
ø123
60
PG13,5
M5
45
79
323
284
17
ø180
165
282
ø9
110
140
73
Discharge side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
3
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
3
Motor ratings
Rated output
Voltage
Capacitor
Current
Weight
RPM
230V
–1
µF/V
kg
Hz
m /min
mbar
m /min
mbar
kW
V
Amp.
min
50
2,2
70
2,2
67
0,36
230/400
2,1/1,2
2800
–
14,5
60
2,5
77
2,5
72
0,47
277/480
2,3/1,32
3370
–
14,5
50
2,2
68
2,2
66
0,34
230
2,5
2660
12/450
14,5
60
2,5
68
2,5
68
0,45
230
2,8
3280
12/450
14,5
SD 24
SE 24
Vacuum
60
dB (A)
80
70
60
70
LA
60
80
50
40
30
20
50 Hz
60 Hz
10
0,5
30
1
60
1,5
90
.
2
120
2,5
150
m3/min
m3/h
dB (A)
70
LA
80
80
mbar
mbar
70
60
50
40
30
20
50 Hz
60 Hz
10
0,5
30
1
60
1,5
90
.
12
Pressure
2
120
2,5
150
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 2n, SE 2n
333
303
17
38
70
58
90
200
220
Intake side
52
ø138
ø200
PG 13,5
M5
10
160
296
ø9
100
120
96
Discharge side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Hz
3
m /min
50
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Rated output
Voltage
Current
Capacitor
Weight
RPM
230V
–1
µF/V
kg
2840
–
15
2,6/1,5
3430
–
15
230
3,5
2800
16/450
15
230
4,5
3360
16/450
15
mbar
3
m /min
mbar
kW
V
Amp.
1,3
210
1,3
180
0,52
230/400
2,8/1,6
60
1,55
210
1,55
180
0,65
277/480
50
1,3
210
1,3
180
0,52
60
1,55
210
1,55
180
0,74
min
SD 2n
SE 2n
Vacuum
250
LA
60
dB (A)
200
150
90
LA
50 Hz
60 Hz
0,5
30
1
60
.
1,5
90
70
200
100
50
80
250
2 m3/min
120 m3/h
dB (A)
70
80
mbar
mbar
150
100
50
50 Hz
60 Hz
0,5
30
1
60
.
13
Pressure
1,5
90
2 m3/min
120 m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 4n, SE 4n
68
79
90
220
250
Intake side
60
ø156
ø258
PG 16
M5
45
357
332
17
12
196
358
ø11
120
150
66
Discharge side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Hz
3
m /min
50
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Rated output
Voltage
Current
Capacitor
Weight
RPM
230V
–1
µF/V
kg
2730
–
20
5,7/3,3
3400
–
21,2
230
6,5
2830
30/450
21,2
230
10,0
3300
40/450
21,2
mbar
3
m /min
mbar
kW
V
Amp.
2,8
180
2,8
180
0,95
230/400
4,0/2,3
60
3,4
240
3,4
240
1,6
277/480
50
2,8
180
2,8
180
0,95
60
3,4
240
3,4
240
1,5
min
SD 4n
SE 4n
Vacuum
60
dB (A)
250
200
90
80
250
150
100
50 Hz
60 Hz
50
0,5
1
60
1,5
2
120
.
2,5
3
180
3,5
70
LA
m3/min
m3/h
dB (A)
70
LA
mbar
80
mbar
200
150
100
50 Hz
60 Hz
50
0,5
2
120
.
14
Pressure
1
60
1,5
2,5
3
180
3,5
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 42, SE 42
68
79
90
220
250
Intake side
(ø156)
(ø176) (ø176)*
60
ø258
PG 16
M5
45
357
332(357)(382)*
17
12
196
358
ø11
66
120
150
Discharge side
( ) SD 42 60Hz,SE 42 50Hz
( )*SE42 60Hz
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Hz
3
m /min
50
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Rated output
Voltage
Current
Capacitor
Weight
RPM
230V
–1
µF/V
kg
2800
–
21,3
6,9/4,0
3480
–
23,2
230
8,0
2880
30/450
24,0
230
12,0
3480
40/450
26,5
mbar
3
m /min
mbar
kW
V
Amp.
2,8
220
2,8
220
1,3
230/400
5,2/3,0
60
3,4
280
3,4
250
1,9
277/480
50
2,8
220
2,8
220
1,3
60
3,4
280
3,4
250
2,0
min
SD 42
SE 42
Vacuum
70
LA
60
dB (A)
250
200
90
300
100
50 Hz
60 Hz
0,5
1
60
1,5
2
120
.
2,5
3
180
3,5
70
250
150
50
80
LA
m3/min
m3/h
dB (A)
300
mbar
80
mbar
200
150
100
50 Hz
60 Hz
50
0,5
2
120
.
15
Sound pressure levell LA R
Pressure
1
60
1,5
2,5
3
180
3,5
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 5, SD 52, SD 54
55
85
100
ø156
(ø176)
(ø176)*
80
PG 16
M6
420
345(345)(370)*
ø280
17
12
225
386
ø13
160
200
72
125
310
350
Intake side
( ) SD 52
( )* SD 54
Discharge side
Model
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Frequency
SD 54
50
60
50
60
50
60
3,5
4,2
3,5
4,2
3,5
4,2
mbar
m /min
170
170
220
220
320
320
3,5
4,2
3,5
4,2
3,5
4,2
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
170
170
220
220
260
260
1,2
1,6
1,5
2,0
2,0
2,2
230/400
277/480
230/400
277/480
230/400
277/480
4,85/2,8
5,2/3,0
5,9/3,4
6,2/3,6
8,0/4,6
8,5/4,9
2800
3400
2860
3480
2900
3480
29,5
29,5
30,0
30,0
34,0
34,0
Pressure
Vacuum
LA
dB (A)
SD 54
250
SD 52
200
mbar
350
150
SD 5
100
50 Hz
60 Hz
50
0,5
1
60
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
120
180
240
.
LA
90
80
70
60
300
350
90
80
70
60
mbar
300
Weight
m3/min
m3/h
SD 54
250
200
SD 52
150
SD 5
100
50 Hz
60 Hz
50
0,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
120
180
240
.
16
SD 52
m /min
3
Motor ratings
dB (A)
SD 50
Hz
3
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
1
60
1,5
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SE 5
85
100
125
310
350
Orifice
d‘aspiration
80
ø176
ø280
3 plots en caoutchouc placés à 120°
1xPG 7
1xPG 16
M6
55
420
370
17
12
225
386
ø13
160
200
72
Orifice
de refoulement
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Hz
3
m /min
50
60
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Rated output
Voltage
Current
mbar
3
m /min
mbar
kW
V
Amp.
3,5
170
3,5
170
1,3
230
8,5
4,2
170
4,2
170
1,6
230
10,0
Capacitor
Weight
RPM
230V
–1
µF/V
kg
2880
30/450
31,5
3500
40/450
34,0
min
SE 5
Vacuum
70
dB (A)
150
LA
150
100
50
50 Hz
60 Hz
0,5
1
60
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
120
180
240
.
70
m3/min
m3/h
dB (A)
LA
80
200
80
200
mbar
mbar
100
50
50 Hz
60 Hz
0,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
120
180
240
.
17
Pressure
1
60
1,5
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 6
85
100
80
ø176
ø280
PG 16
M6
55
435
383
17
12
225
396
ø13
160
200
72
125
310
350
Intake side
Discharge side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Hz
3
m /min
50
60
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Weight
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
4,6
230
2,3
230/400
9,5/5,5
2870
35,0
5,6
260
3,1
277/480
10,4/6,0
3440
35,0
mbar
3
m /min
4,6
300
5,6
300
SD 6
Vacuum
LA
70
300
dB (A)
250
200
90
250
150
100
50 Hz
60 Hz
50
1
60
2
120
3
180
.
4
240
5
300
LA
300
m3/min
m3/h
200
70
150
100
50 Hz
60 Hz
50
1
60
3
180
.
18
80
dB (A)
80
mbar
90
mbar
Pressure
2
120
4
240
5
300
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 7, SD 72, SD 74
460
18
110
85
ø194
(ø218)
ø328
260
PG 16
M8
65
130
505
437
20
ø14
43
260
300
145
365
420
Discharge side
Intake side
( ) SD 72, SD74
SD 70
SD 72
SD 74
Hz
3
m /min
50
60
50
60
50
60
6,5
8,0
6,5
8,0
6,5
8,0
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
mbar
3
m /min
200
200
300
300
350
400
6,5
8,0
6,5
8,0
6,5
8,0
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
200
200
280
300
280
300
2,9
3,8
4,0
5,2
4,5
6,5
230/400
277/480
400 g
480 g
400 g
480 g
10,4/6,0
11,8/6,8
8,7
8,9
9,5
11,0
2860
3450
2900
3480
2930
3500
51,5
51,5
58,5
58,5
62,5
62,5
Vacuum
LA
400
SD 74
dB (A)
300
SD 72
250
mbar
400
300
200
150
SD 7
100
50 Hz
60 Hz
1
2
120
3
4
240
5
.
6
360
7
8
480
9
90
80
LA
350
90
80
70
mbar
50
Weight
Rated output
Pressure
350
Motor ratings
m3/min
m3/h
SD 72, SD 74
250
200
150
SD 7
100
50 Hz
60 Hz
50
1
2
120
3
4
240
5
.
19
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
dB (A)
Model
6
360
7
8
480
9
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 80, SD 8, SD 82
110
145
365
420
85
ø14
260
300
43
( ) SD 82
Discharge side
Intake side
ø218
(ø258)
ø345
1xPG 16
(2xPG 16)
M8
65
130
530
472(510)
20
18
282
500
Model
Frequency
SD 82
3
Voltage
Current
RPM
mbar
m /min
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
50
60
50
60
50
60
9,0
11,0
9,0
11,0
9,0
11,0
200
190
300
290
380
380
9,0
11,0
9,0
11,0
9,0
11,0
200
190
280
290
280
290
4,0
5,2
5,5
7,0
6,5
8,0
400 g
480 g
400 g
480 g
400 g
480 g
9,0
8,9
11,0
11,5
13,0
13,3
2900
3480
2910
3490
2920
3520
71,0
71,0
75,0
75,0
87,5
87,5
Vacuum
400
SD 82
350
dB (A)
300
SD 8
250
200
mbar
100
90
80
350
300
SD 80
150
100
50 Hz
60 Hz
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
120
240
360
480
600
.
LA
400
90
80
LA
Rated output
m /min
mbar
1
Weight
Hz
Pressure
50
Motor ratings
m3/min
m3/h
SD 8, SD 82
250
200
SD 80
150
100
50 Hz
60 Hz
50
1
20
SD 8
3
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
dB (A)
SD 80
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
120
240
360
480
600
.
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 90, SD 9, SD 92
118
160
400
450
95
ø258
ø390
2xPG 21
M8
80
145
695
559(597)
25
20
325
560
ø17
380
430
( ) SD 92
Discharge side
Intake side
58
Model
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Frequency
SD 92
Current
RPM
mbar
m /min
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
50
60
50
60
50
60
14,5
17,5
14,5
17,5
14,5
17,5
160
160
220
220
350
350
14,5
17,5
14,5
17,5
14,5
17,5
160
160
220
220
280
280
5,5
7,5
7,0
9,5
10,5
13,5
400 g
480 g
400 g
480 g
400 g
480 g
11,8
12,8
14,5
16,0
20,0
22,0
2880
3460
2890
3460
2930
3520
100
100
104
104
116
116
Vacuum
300
dB (A)
SD 92
250
200
LA
SD 9
150
SD 90
100
50 Hz
60 Hz
4
6
360
8
10 12
600
.
14
840
16
18
1080
100
90
80
300
350
mbar
100
90
80
LA
Voltage
m /min
mbar
2
120
Rated output
Hz
Pressure
50
Weight
m3/min
m3/h
SD 92
250
SD 9
200
150
SD 90
100
50 Hz
60 Hz
50
2
120
10 12
600
.
21
SD 9
3
Motor ratings
dB (A)
SD 90
3
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
4
6
360
8
14
840
16
18
1080
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
M5
PG 13,5
365
302
ø138
17
24
60
48
10
52
160
282
ø212
SD 3, SE 3
100
120
90
200
220
Intake side
ø9
96
Discharge side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
3
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
3
Motor ratings
Rated output
Voltage
Current
Capacitor
Weight
RPM
230V
–1
µF/V
kg
Hz
m /min
mbar
m /min
mbar
kW
V
Amp.
min
50
0,65
350
0,65
260
0,55
230/400
3,1/1,8
2850
–
17,0
60
0,75
350
0,75
260
0,55
277/480
2,75/1,6
3520
–
17,0
50
0,65
350
0,65
260
0,55
230
3,8
2800
16/450
17,0
60
0,75
350
0,75
260
0,55
230
4,0
3430
16/450
17,0
SD 3
SE 3
Vacuum
dB (A)
300
250
LA
300
200
150
100
50 Hz
60 Hz
50
0,1
6
0,2
12
0,3
18
0,4
24
0,5 0,6
30 36
.
0,7
42
0,8
48
80
70
60
m3/min
m3/h
dB (A)
LA
350
mbar
80
70
60
mbar
250
200
150
100
50 Hz
60 Hz
50
0,1
6
0,5 0,6
30 36
.
22
Pressure
0,2
12
0,3
18
0,4
24
0,7
42
0,8
48
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 400, SD 420
45
68
79
90
220
250
Intake side
ø176
60
PG 16
M5
357
332(357)
ø258
17
12
196
358
ø11
66
120
150
Discharge side
( ) SD 420
Model
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Frequency
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Weight
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
2,8
260
1,5
230/400
6,6/3,8
2860
24,0
280
3,4
260
2,0
277/480
7,3/4,2
3480
24,0
2,8
340
2,8
260
1,8
230/400
7,1/4,1
2900
26,5
3,4
340
3,4
260
2,2
277/480
8,5/4,9
3480
26,5
Hz
3
mbar
3
m /min
m /min
50
2,8
280
60
3,4
50
60
SD 400
SD 420
Vacuum
LA
350
SD 420
dB (A)
300
250
300
SD 400
100
50 Hz
60 Hz
50
0,5
30
1
60
1,5
90
2
120
.
2,5
150
3
180
3,5
210
LA
350
200
150
100
90
80
70
m3/min
m3/h
SD 400, SD 420
250
200
150
100
50 Hz
60 Hz
50
0,5
30
2
120
.
23
dB (A)
400
mbar
90
80
70
mbar
Pressure
1
60
1,5
90
2,5
150
3
180
3,5
210
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 540
85
100
80
ø176
ø280
PG 16
M6
55
420
370
17
12
225
386
ø13
160
200
72
125
310
350
Intake side
Discharge side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Hz
3
m /min
50
60
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Weight
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
3,5
290
2,4
230/400
8,8/5,1
2850
34,5
4,2
300
3,1
277/480
9,7/5,6
3440
34,5
mbar
3
m /min
3,5
380
4,2
380
SD 540
Vacuum
350
dB (A)
300
250
400
350
300
200
150
100
50 Hz
60 Hz
50
0,5
1
60
1,5
2
2,5
3
3,5 4,0 4,5
120
180
240
.
LA
90
80
70
60
m3/min
m3/h
dB (A)
LA
mbar
400
90
80
70
60
mbar
250
200
150
100
50 Hz
60 Hz
50
0,5
2
2,5
3
3,5 4,0 4,5
120
180
240
.
24
Pressure
1
60
1,5
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 5200, SD 5400
478 (462,5)
ø420
55
100
18
M6
85
125
310
350
Discharge side
Intake side
ø218
(ø194)
90
1xPG 16
ø263
260
20
ø13
160
90
200
501
( ) SD 5200
Accessories same as for SD 600
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Weight
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
3,7
370
3,0
230/400
10,9/6,3
2850
49
400
4,4
370
3,9
277/480
11,8/6,8
3430
49
3,7
500
3,7
370
3,7
400 g
7,8
2925
56,5
4,4
500
4,4
370
4,7
480 g
8,3
3500
56,5
Hz
3
mbar
3
m /min
m /min
50
3,7
420
60
4,4
50
60
SD 5200
SD 5400
Vacuum
500
70
SD 5400
dB (A)
400
SD 5200
300
80
500
50 Hz
60 Hz
1
60
2
120
.
3
180
4
240
70
400
200
100
LA
m3/min
m3/h
dB (A)
LA
mbar
80
mbar
300
200
100
50 Hz
60 Hz
1
60
2
120
.
25
Pressure
3
180
4
240
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 600
85
100
80
ø176
ø280
PG 16
M6
55
435
383
17
12
225
396
ø13
160
200
72
125
310
350
Intake side
Discharge side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Hz
3
m /min
50
60
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Weight
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
4,6
270
2,7
230/400
10,7/6,2
2820
35,5
5,6
280
3,5
277/480
11,1/6,4
3420
35,5
mbar
3
m /min
4,6
300
5,6
300
SD 600
Vacuum
LA
70
300
dB (A)
250
200
100
90
100
50 Hz
60 Hz
1
60
2
120
3
4
180
240
.
5
300
6
360
70
250
150
50
80
LA
300
m3/min
m3/h
dB (A)
80
mbar
90
mbar
200
150
100
50 Hz
60 Hz
50
1
60
3
4
180
240
.
26
Pressure
2
120
5
300
6
360
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 6200, SD 6400
470
18
110
145
Intake side
365
420
Discharge side
ø258
(ø218)
102
302
M8
ø280
20
2xPG 16
(1xPG 16)
65
130
686
528(510)
260
300
ø14
142,5
( ) SD 6200
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
5,5
400
5,2
400 g
10,5
2910
79
400
6,5
400
6,5
480 g
11,0
3500
79
5,5
550
5,5
450
6,5
400 g
13,0
2920
90
6,5
550
6,5
450
8,0
480 g
13,3
3520
90
Hz
3
mbar
3
m /min
m /min
50
5,5
400
60
6,5
50
60
SD 6200
SD 6400
Pressure
Vacuum
SD 6400
dB (A)
500
80
400
90
600
50 Hz
60 Hz
2
120
3
180
4
240
.
5
300
6
360
6
360
m3/min
m3/h
SD 6400
200
1
60
80
500
SD 6200
300
LA
m3/min
m3/h
dB (A)
LA
600
mbar
90
mbar
100
Weight
400
SD 6200
300
200
50 Hz
60 Hz
100
1
60
2
120
3
180
4
240
.
27
Model
5
300
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 740
460
18
110
85
ø218
ø328
260
PG 16
M8
65
130
505
475
20
ø14
43
260
300
145
365
420
Discharge side
Intake side
Model
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Frequency
Hz
3
m /min
50
60
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Weight
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
6,5
300
5,5
400 g
11,0
2910
66,0
8,0
300
7,0
480 g
11,5
3490
66,0
mbar
3
m /min
6,5
400
8,0
400
SD 740
80
LA
70
dB (A)
400
300
90
80
LA
70
400
200
100
50 Hz
60 Hz
1
60
2
120
3
180
4
5
240 300
.
6
360
7
420
8
480
m3/min
m3/h
dB (A)
90
mbar
mbar
300
200
50 Hz
60 Hz
100
1
60
4
5
240 300
.
28
Vacuum
Pressure
2
120
3
180
6
360
7
420
8
480
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 800, SD 820
65
130
110
145
365
420
ø258
ø14
260
300
143
( ) SD 820
Discharge side
Intake side
85
2xPG 16
(2xPG 21)
M8
630
530 (568)
ø345
20
18
282
500
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
9,0
320
6,0
400 g
13,0
2920
92,5
350
11,0
320
8,0
480 g
13,3
3520
92,5
9,0
420
9,0
320
7,5
400 g
17
2950
106
11,0
420
11,0
320
9,5
480 g
17,5
3550
106
Hz
3
mbar
3
m /min
m /min
50
9,0
350
60
11,0
50
60
SD 800
SD 820
Vacuum
90
LA
80
dB (A)
500
SD820
400
mbar
90
LA
SD800
200
50 Hz
60 Hz
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
120
240
360
480
600
.
80
500
300
1
100
m3/min
m3/h
dB (A)
100
mbar
Pressure
100
Weight
400
SD800, SD 820
300
200
50 Hz
60 Hz
100
1
29
Model
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11
120
240
360
480
600
.
m3/min
m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 900
118
160
400
450
95
ø258
ø390
2xPG 21
M8
80
145
695
597
25
20
325
560
ø17
380
430
58
Discharge side
Intake side
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
3
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
3
Motor ratings
Weight
Rated output
Voltage
Current
RPM
Hz
m /min
mbar
m /min
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
50
14,5
380
14,5
320
13,0
400 g
24,5
2910
120
60
17,5
380
17,5
320
15,0
480 g
24,0
3500
120
SD 900
Vacuum
80
dB (A)
400
300
90
400
200
100
50 Hz
60 Hz
2
120
4
6
360
8
10
600
.
12
14
840
16
18 m3/min
1080 m3/h
LA
300
200
100
50 Hz
60 Hz
2
120
4
6
360
8
10
600
.
30
80
dB (A)
LA
100
90
mbar
mbar
Pressure
12
14
840
16
18 m3/min
1080 m3/h
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 2n-1, SD 3-1
316
220
296
M5
38
70
10
58
d w100
52
160
ø200
109
ø9
100
120
90
200
220
Intake side
Discharge side
Characteristic curves see SD 2n, 60Hz
Model
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
.
V max.
V-belt profile XPZ DIN 7753
Power
consumption at
maximum RPM
RPM
max.
Weight
gpt max.
m /min
mbar
m /min
mbar
kW
min–1
kg
SD 2n -1
1,55
210
1,55
180
0,65
3430
10,5
SD 3 -1n
0,75
350
0,75
260
0,55
3520
10,5
160
146
52
M5
348
219
d w100
282
ø212
3
24
48
60
10
3
gpt max.
Maximum
performance when
used as extractor
96
Discharge side
Characteristic curves see SD 3, 60Hz
31
96
120
90
200
220
Intake side
ø9
100
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 4n-1, SD 6-1
340
241
358
M5
45
12
68
d w100
60
196
ø258
109
ø11
79
90
220
250
Intake side
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
RPM
max.
Weight
gpt max.
mbar
3
m /min
mbar
kW
min–1
kg
3,4
240
3,4
240
1,6
3400
13,7
5,6
300
5,6
260
3,1
3440
23,5
418
287
396
12
55
85
100
125
310
350
Intake side
Discharge side
32
80
M6
146
dw100
SD 6 -1n
Power
consumption at
maximum RPM
ø280
SD 4n -1
.
V max.
12
m /min
Maximum
performance when
used as extractor
225
3
gpt max.
Discharge side
Characteristic curves see SD 4n, 60Hz
Model
66
120
150
ø13
160
200
72
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 7-1, SD 8-1
412,5
460
83
65
110
260
85
ø14
18
M8
d w100
ø328
3x M8 spaced at 120°
12
130
145
365
420
Intake side
485
Discharge side
Model
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
Weight
gpt max.
mbar
3
m /min
mbar
kW
min–1
kg
8,0
400
8,0
300
6,5
3500
41,0
11,0
380
11,0
290
8,0
3520
59,0
500
510
24
12
65
110
282
M8
d w160
SD 8 -1
RPM
max.
85
SD 7-1
Power
consumption at
maximum RPM
ø345
m /min
.
V max.
ø14
18
3
gpt max.
Maximum
performance when
used as extractor
43
260
300
130
145
365
420
Intake side
Discharge side
33
260
300
43
510
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 9-1
560
556
138
95
325
d w160
ø390
118
ø17
20
M8
80
12
145
160
400
450
Intake side
670
Discharge side
Model
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
3
SD 9 -1
gpt max.
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
58
380
430
Power
consumption at
maximum RPM
RPM
max.
Weight
gpt max.
3
m /min
mbar
m /min
mbar
kW
min–1
kg
17,5
350
17,5
280
13,5
3520
76
34
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
Technical data
Reversing units RA
Blower/
reversing unit
combination
Model
Model
Voltage
Current
Frequency
V
A
Hz
Switch-over time
Reversing
Impulse or
neutral
Weight
Item
No.
s
s
0,7
–
0513
RA 4 D
–
0,35
0696
SD 24
RA 4 S
–
0,35
SD 4n
RAZ 4
0,7
0,35
0651
SD 42
RAGZ 4
0,7
0,35
0376
RA 4
200 –240
0,041
50/60
RA 4/1
kg
4,3
0697
0,7
–
0514
SD 400
RA 4/1 D
–
0,35
0698
SD 420
RA 4/1 S
–
0,35
RAZ 4/1
0,7
0,35
0652
RAGZ 4/1
0,7
0,35
0378
RA 6
0,7
–
0515
RA 6 D
–
0,35
RA 6 S
–
0,35
RAZ 6
0,7
0,35
0653
0,7
0,35
0380
0,7
–
0516
–
0,35
0702
RA 6/1 S
–
0,35
RAZ 6/1
0,7
0,35
0654
RAGZ 6/1
0,7
0,35
0441
SD
SD 7
6200
SD 6400
72
RA 8
0,7
–
0516
0585
RA 8 D
–
0,35
0704
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
RA 8 S
–
0,35
0,7
0,35
0706
0,7
0,35
1448
0,7
–
0516
0586
RA 8/1 D
–
0,35
0704
0707
RA 8/1 S
–
0,35
RAZ 8/1
0,7
0,35
RAGZ 8/1
0,7
0,35
1449
RA 9
0,7
–
1379
RA 9 D
–
0,35
1454
RA 9 S
–
0,35
RAZ 9
0,7
0,35
1413
RAGZ 9
0,7
0,35
1414
0,7
–
1380
RA 9/1 D
–
0,35
RA 9/1 S
–
0,35
RAZ 9/1
0,7
0,35
1415
RAGZ 9/1
0,7
0,35
1416
SD
SD
SD
SD
SD
SD
5
5
52
52
54
54
SD 540
SD 5200
540
SD
RAGZ 6
SD 5400
SD 6
RA 6/1 D
SD 6
SD 600
SD 600
74
7
72
740
74
740
8
80
82
8
82
SD 800
SD
SD 820
820
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
90
9
9
92
92
900
900
200 –240
0,041
50/60
RA 6/1
RAZ 8
RAGZ 8
200 –240
0,1
50/60
RA 8/1
RA 9/1
200 –240
0,33
50/60
35
4,2
0699
0700
5,9
5,7
5,7
8,7
8,3
0701
0703
0705
0708
0709
11,4
1455
1456
11,1
1457
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
Technical data
Reversing units RA
Connection
to consumer
d3
d2
d
d2
d1
Intake or
discharge
h
h3
d
d3
d1
PG 13,5
h2
h1
Versions
RA.../1
RAZ.../1
RAGZ.../1
l3
Intake or discharge
free-flowing radial
l1
Blower connection
l2
l
Model
RA 4 to
RAGZ 4
RA 4/1 to
RAGZ 4/1
RA 6 to
RAGZ 6
RA 6/1 to
RAGZ 6/1
RA 8 to
RAGZ 8
RA 8/1 to
RAGZ 8/1
RA 9 to
RAGZ 9
RA 9/1 to
RAGZ 9/1
I
I1
I2
I3
d
d1
d2
d3
h
h1
h2
h3
267
–
80
–
45
68
80
M5
160
80
12
10
–
245
–
58
45
68
80
M5
160
80
12
10
294
–
95
–
55
85
100
M6
185
95
12
10
–
270
–
71
55
85
100
M6
185
95
12
10
372
–
104
–
65
110
130
M8
210
105
15
12
–
348
–
80
65
110
130
M8
210
105
15
12
405
–
120
–
80
118
145
M8
250
125
15
12
–
375
–
90
80
118
145
M8
250
125
15
12
36
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
Accessories
Fine filters with
connector
Model
ø62
55
12
SD 12, SE 12
SD 12 B
R1 4
ø52
d
SD 20, SE 20
SD 22, SE 22
I
I1
d
d1
d2
d3
d4
d5
e
e1
SD 12, SE 12
SD 12 B
Dimensions see illustration
SD 20, SE 20
290 192 38
56 60/73 37
5,5 100 28
–
SD 22, SE 22
290 192 37
58 50/70 37
5,5 100 28
SD 2n, SE 2n
SD 2n-1
231 130 38
58
70
37
SD 3, SE 3
SD 3-1
251 153 24
48
60
SD
SD
SD
SD
SD
SD
24, SE 24
4n, SE 4n
4n-1
42, SE 42
400
420
278 163 45
68
79
SD
SD
SD
SD
SD
SD
5, SE 5
52
54
540
5200
5400
348 195 55
85 100 62
7
442 277 65 110 130 82
635 355 83 118 145 110
h
h1
Fine filter complete
No.
Item No.
T. Nr. 14443
1192
75
12 BST 18071
01506
–
75
12 BST 16768
1255
5,5 100 28
–
75
6
BST 16783
0374
37
5,5 100 28
–
75
6
BST 16784
0375
54
5,5 130 35
–
100
8
BST 16785
0377
150 40
–
120 10 BST 16786
0379
9
190 50
–
150 12 BST 16787
0440
9
240 16
44 185 12 BST 16788
1267
2
d1
d3
e
d4
d2
h
l
d5
h1
l1
SD 6
SD 6-1
SD 600
SD 6200
SD 6400
d
SD 2n –
SD 820
d4
d3
e
d1
h
7
7-1
72
74
740
SD
SD
SD
SD
SD
SD
80
8
8-1
82
800
820
SD
SD
SD
SD
SD
90
9
9-1
92
900
l1
l
d5
SD
SD
SD
SD
SD
h1
Spare cartridge for fine filter
Model
d
d2
d3
d
e1
l
d5
l1
e
d
d2
Item No.
SD 12
SE 12
15195
01261
SD 20
SE 20
12401
0447
SD 22
SE 22
12401
0447
SD 2n –
SD 2n-1
12401
0447
SD 3 –
SD 3 -1
12401
0447
SD 24 –
SD 420
12402
0448
SD 5 –
SD 600
12403
0449
SD 6200 –
SD 820
12404
0450
SD 90 –
SD 900
15351
1318
h
h1
e1
SD 90 –
SD 900
1
d4
Part No.
37
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
Accessories
Silencers with
connector
d4
d2
SD 22
SE 22
Silencer Connector
d1
d2
SD 2n –
SD 900
d4
d1
Model
I
I1
I2
d
d1
d2
d3
d4
d5
h1
SD 20, SE 20
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Part No. Part No. Item No.
–
–
–
SD 22, SE 22
606
50
150
37
58
50/70
45
5,5
90
6
12802
16214
1461
SD 2n, SE 2n
SD 2n-1
606
50
150
38
58
70
45
5,5
90
6
12802
11502
0517
SD 3, SE 3
SD 3-1
635
50
150
24
48
60
45
5,5
90
6
12802
13733
0710
SD
SD
SD
SD
SD
SD
24, SE 24
4n, SE 4n
4n-1
42, SE 42
400
420
608
50
150
45
68
79
55
5,5
100
8
12507
11170
0518
SD
SD
SD
SD
SD
SD
5, SE 5
52
54
540
5200
5400
610
50
150
55
85
100
65
7
115
10
12759
11980
0519
612
50
150
65
110 130
80
9
120
12
12847
12285
0549
1012 50
162
80
118 145
97
9
150
12
15230
15161
1275
SD 6
SD 6-1
SD 600
d3
l1
SD 6200
SD 6400
7
7-1
72
74
740
SD
SD
SD
SD
SD
SD
80
8
8-1
82
800
820
SD
SD
SD
SD
SD
90
9
9-1
92
900
l2
h1
l
d5
SD
SD
SD
SD
SD
For use on
For use on
vacuum side pressure side
d
Model
I
d
d1
d2
d3
d4
h
h1
Item No.
Item No.
SD 2n, SE 2n
SD 2n-1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SD 3, SE 3
SD 3-1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SD 24, SE 24
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
135
135
45
45
68
68
79
79
100
100
5,5
5,5
120
120
10
10
0592
0592
0593
0593
0678
0679
11980
0509
0519
0510
12285
0662
0459
0663
0442
0442
0443
0443
0662
0663
1269
1269
1268
1268
d2
Pressure and vacuum
relief valves
Adjusting screw
SD
SD
SD
SD
d4
4n, SE 4n
4n1
4n-1
42 SE 42
42,
400
h1
l
d3
h1
d2
d
h
d1
SD 420
„A“
Sight „A“
Pressure side
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
5, SE 5
5
52
54
540
5200
6
5400
6
6
6-1
600
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
6200
6400
7
7
7-1
7-1
72
72
74
74
740
740
80
8
8
8
8-1
8-1
82
82
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
800
800
820
820
90
9
9
9-1
9-1
92
92
900
180
180
205
205
225
225
Vacuum side
53
53
68
68
80
80
85
85
110
110
118
118
100
100
130
130
145
145
125
125
145
145
180
180
7
7
9
9
9
9
150
150
178
178
188
188
10
10
12
12
12
12
38
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
Accessories
Intermediate tubes
necessary with fine filter and
excess pressure valve
h1
d2
h
h1
d1
d4
Model
d1
d2
d4
h
h1
No.
Item No.
SD 2n, SE 2n
SD 2n-1
–
–
–
–
–
–
–
SD 3, SE 3
SD 3-1
–
–
–
–
–
–
–
SD 24, SE 24
–
–
–
–
–
–
–
SD
SD
SD
SD
SD
4n, SE 4n
4n -1
42, SE 42
400
420
68
79
6
140
10
BST 15550
01164
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
5, SE 5
52
54
540
5200
5400
6
6-1
600
85
100
7
185
10
BST 15634
0345
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
6200
6400
7
7-1
72
74
740
80
8
8-1
82
800
820
110
130
9
240
12
BST 15551
01163
Throttle valve
e
d4
d1
h1
d
d2
Model
d
d1
d2
d4
e
h1
No.
Item No.
SD 20, SE 20
–
–
–
–
–
–
–
–
SD 22, SE 22
–
–
–
–
–
–
–
–
SD 2n, SE 2n
SD 2n-1
38
58
70
6
34
12
BST 2142
0111
SD 3, SE 3
SD 3-1
24
48
60
6
34
12
BST 2143
0112
SD
SD
SD
SD
SD
SD
24, SE 24
4n, SE 4n
4n -1
42, SE 42
400
420
45
68
79
6
34
12
BST 2084
0105
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
5, SE 5
52
54
540
5200
5400
6
6-1
600
55
85
100
7
34
12
BST 2160
0373
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
6200
6400
7
7-1
72
74
740
80
8
8-1
82
800
820
65
110
130
9
50
12
BST 2347
0559
SD
SD
SD
SD
SD
90
9
9-1
92
900
80
118
145
9
70
12
BST 2661
1271
39
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
Accessories
Threaded flanges
d4
d
d2
SD 20, SE 20
SD 22, SE 22
Model
h
d1
d2
d2
h
h1
d
d1
d4
SD 2n – SD900
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
Welding flanges
d2
d1
h1
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
d1
d2
d4
h
h1
Part No.
Item No.
R1) x 12
R1 1/4) x 12
56 60/73 5,5
58 50/70 5,5
12
12
–
–
16540
16241
1462
1452
R1 1/4) x 10
58
70
5,5
10
10
11501
0109
R /4) x 10
48
60
5,5
10
10
11496
0110
R1 1/2) x 15
68
79
6
15
10
11172
0103
R2) x 15
85
100
7
15
10
11982
0372
R2 1/2) x 20 110
130
9
20
12
12286
0439
145
9
20
12
15159
1272
3
R3) x 20
Model
d4
d
20, SE 20
22, SE 22
2n, SE 2n
2n-1
3, SE 3
3-1
24, SE 24
4n, SE 4n
4n -1
42, SE 42
400
420
5, SE 5
52
54
540
5200
5400
6
6-1
600
6200
6400
7
7-1
72
74
740
80
8
8-1
82
800
820
90
9
9-1
92
900
d
20, SE 20
22, SE 22
2n, SE 2n
2n-1
3, SE 3
3-1
24, SE 24
4n, SE 4n
4n -1
42, SE 42
400
420
5, SE 5
52
54
540
5200
5400
6
6-1
600
6200
6400
7
7-1
72
74
740
80
8
8-1
82
800
820
90
9
9-1
92
900
118
d
d1
d2
d4
h1
Part No.
Item No.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
38
58
70
5,5
10
11500
0107
24
48
60
5,5
10
11495
0108
49
68
79
5,5
10
11171
0104
61
85
100
7
12
11983
0371
76,5
110
130
9
12
13209
0656
90
118
145
9
12
15160
1273
40
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
Accessories
Connectors
Model
12
Screwed
socket
43,5
ø12
SD 12, SE 12
SD 12 B
R14
d4
d
d2
SD 20, SE 20
SD 22, SE 22
h
h1
d1
d2
d3
h1
d3
d2
d
d1
d4
h
SD 2n – SD900
d
d1
d2
d3
d4
h
h1
Part No.
Item No.
12449
1193
0301
SD 12, SE 12
SD 12 B
Dimensions see illustration
SD 20, SE 20
30
56
60/73
41
5,5
35
6
16539
SD 22, SE 22
37
58
50/70
45
5,5
35
6
16214
1451
SD 2n, SE 2n
SD 2n-1
38
58
70
45
5,5
35
6
11502
0114
SD 3, SE 3
SD 3-1
24
48
60
30
5,5
35
6
11497
0115
SD
SD
SD
SD
SD
SD
24, SE 24
4n, SE 4n
4n -1
42, SE 42
400
420
45
68
79
54
5,5
50
8
11170
0102
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
5, SE 5
52
54
540
5200
5400
6
6-1
600
55
85
100
65
7
50
10
11980
0370
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
6200
6400
7
7-1
72
74
740
80
8
8-1
82
800
820
65
110
130
80
9
60
12
12285
0438
SD
SD
SD
SD
SD
90
9
9-1
92
900
81
118
145
97
9
60
12
15161
1270
Wire mesh guards
Mesh width 0,32
d
Model
Mesh width 8
d
Part No.
Item No.
Part No.
Item No.
SD 20, SE 20
–
–
–
–
–
SD 22, SE 22
–
–
–
–
–
SD
SD
SD
SD
2n, SE 2n
2n-1
3, SE 3
3-1
70
12158
0460
12456
0464
SD
SD
SD
SD
SD
SD
24, SE 24
4n, SE 4n
4n -1
42, SE 42
400
420
85
11808
0461
12457
0465
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
5, SE 5
52
54
540
5200
5400
6
6-1
600
113
12039
0462
12458
0466
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
SD
6200
6400
7
7-1
72
74
740
80
8
8-1
82
800
820
133
12355
0463
12459
0467
SD
SD
SD
SD
SD
90
9
9-1
92
900
148
15341
01319
15340
01320
Dimensions in mm (subject to modifications
41
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 62, SD 64
( ) SD 64
Model
Frequency
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Weight
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
5,3
260
3,0
230/400
6,3
2850
40
275
6,3
260
3,8
277/480
6,6
3450
40
5,3
350
5,3
280
4,0
400g
8,0
2920
48
6,3
350
6,3
280
5,0
480g
8,6
3520
48
Hz
3
mbar
3
m /min
m /min
50
5,3
275
60
6,3
50
60
SD 62
SD 64
400
350
SD 64
250
dB (A)
300
SD 62
mbar
350
300
200
150
100
50 Hz
60 Hz
50
1
2
3
4
5
6
85
80
75
LA
400
m3/min
SD 64
250
SD 62
200
150
100
50 Hz
60 Hz
50
1
.
dB (A)
85
80
70
LA
mbar
2
3
.
42
Vacuum
Pressure
4
5
6
m3/min
www.elektror.ru
ЗАО "Берг АБ" Тел.: (495)228-06-21, (495)727-22-72
[email protected]
SD 120, SD 140
( ) SD 140
Model
Maximum
performance when
used as blower
.
V max.
gpt max.
Frequency
Maximum
performance when
used as extractor
.
V max.
gpt max.
Motor ratings
Weight
Rated output
Voltage
Current
RPM
mbar
kW
V
Amp.
min–1
kg
19
290
11,5
400g
23
2925
131
270
23
290
15,0
480g
24,5
3515
131
19
410
19
310
16,0
400g
32
2950
165
23
410
23
310
20,0
480g
33
3525
165
Hz
3
mbar
3
m /min
m /min
50
19
270
60
23
50
60
SD 120
SD 140
450
400
SD 140
dB (A)
350
300
mbar
350
SD 120
150
100
50
50 Hz
60 Hz
5
10
15
20
95
90
85
400
250
200
LA
450
m3/min
SD 140
300
250
SD 120
200
150
100
50
50 Hz
60 Hz
5
.
10
.
43
95
90
85
dB (A)
LA
mbar
Vacuum
Pressure
15
20
m3/min

Pressure

Transcription

Similar documents

Quick Lift Anchors

India`s Lighting Company - K-lite

Leitfähigkeits-Transmitter Typ 8225 Conductivity transmitter

Catalogue DC motors

50 Hz

BoWex® BoWex® FLE-PA BoWex

ENERGY-EFFICIENT MOTORS

light. - prisha illumination

Technical Document RCN

AW 15/16 - novoform