Depliant anglais 2015 - Train du Pays Cathare et du Fenouillèdes

Special tours / Theme trains
Free entry
from July 28th to August 25th
TUESDAY
Train
Axat
Departure 14h35
Arrival 15h35
Departure 18h30
Return
19h30
Bus
link
St Paul de Fenouillet station
Departure 15h45 to Galamus
Departure from Galamus 18h00
to station.
« Le Train Rouge »
Rivesaltes
Liste des restaurants et
caves non exhaustive.
Contactez les
structures touristiques.
Galamus Gorges Tour
ä ALLANTOÏNE
RESTAURANT
Train
Rivesaltes
Departure 14h30
Arrival
15h40
Domaine de
Rombeau
ä
Espira
Rivesaltes
de l ’Agly
04 30 19 70 72
Vins
Restaurant
Hôtel
Rivesaltes
04 68 64 34 34
Departure 18h20
Return 19h30
TPC f
Train du Pays Cathare
et du Fenouillèdes
2015
de Pène
Estagel
from 30th July to 27th August
THURSDAY
Bus
link
Train
Rivesaltes
Departure 9h30 and 10h30
Arrival 11h45 and 12h30
Lapradelle station
Departure to Axat 16h30
Departure fire station 13h50
Stop from 16h50 to 17h15
Departure castle 16h10 to station and
19h30
carry on the journey by train towards Axat. Return
Fare
Adult
Return
Child
4-14
Our comfortable railcars “Caravelles” and « Picasso »
are on the Main line Tour in April, May and October. From June to
September, on Rivesaltes-St Paul.
The panoramic train with its covered and open
carriages takes over in June to September on the
St Paul-Axat part; some days on Rivesaltes-St Paul part.
Cases
Puilaurens Castle Tour
Entrance included in the journey ticket
Come and discover the diversity of unique sceneries, on the
rythm of our trains. The century railway spreads over 60 km
between Rivesaltes and Axat.
Family
2 ad/2 ch
Les Vignerons des Côtes d'Agly
Caudies-St Paul-Estagel
www.agly.fr
04 68 29 00 45
€ 25,90 € 18,50
€ 73,30
Galamus Gorges tour (from Rivesaltes)
€ 16,70 € 12,30
€ 48,70
Vente à la propriété
Dégustation
Galamus Gorges tour (from Axat)
€ 18,30 € 14,20
€ 53,80
04 68 51 05 57
Maury
Restaurant-Hotel
Sunday 5 April
Monday 6 April
Spring good humour on board, activities,
chocolate eggs hunt and traditional omelette.
For all excursions, bring walking
shoes, hat, wind-cheater and water.
04 68 73 34 39
Face à la gare
(
Le Pouss Café
ä
ä
St. Paul de Fenouillet
Groups, schools, companies,
contact us for a quote:
de Fenouillet
The journey can be made on open
train in summer months or on
Caravelle railcar in all season
(heating, toilets, shop and sound
system) from all stations.
Bar Restaurant l’Emotion
In partnership with France Bleu Roussillon
Caudiès
Forestry days
Saturday 27 June
Sunday 28 June
On Campérié pass, discovery of
the forestry activities, demonstrations,
competitions, snacks, animations...
Destination Carcassonne
For the Cité set ablaze
Monday 14 July
crées avec originalité
ä
From Rivesaltes
13, 19, 20, 21, 22 December
From Axat
23 December
With a snack, elves's activities and
a present for each child.
06 16 33 52 34
de Fenouillèdes
04 68 61 50 52
ä
Special railcar « l’Ambiance »
Le Catharôme
Exclusive setting, air conditioning,
sound system, 1 stay of 22 individual
seats with solid wooden tables and
1 lounge-bar with sofas of 10-12 seats.
For more infos on
our website www.letrainrouge.fr
or ask for Agnès on 0033 (0)4 68 200 400.
Lapradelle
04 68 69 16 24
Lapradelle
Axat
L’Ours Gourmand
Birthdays, weddings, events, works council, congress,
publicity trip...
Restaurant
Chalet Snack
ä
de Puilaurens
TOURISME & HANDICAP
Where to find the Train Rouge :
ä
Return from Rivesaltes, Perpignan,
Leucate, Port La Nouvelle
and Lézignan-Corbières
Father Christmas trains
de Fenouillèdes
ä
Caudiès
St Paul de Fenouillet, rue Aragon
Nouveau
04 68 20 50 67
Voiture - restaurant
Salades variées
06 65 46 54 11
Axat
St Paul de F. : 0033(0)4 68 59 07 57
Caudiès de F.: 0033(0)4 68 59 92 64
Lapradelle : 0033(0)4 68 20 59 61
0033(0)4 68 20 59 61
Axat :
Our trains are at your disposal all year:
St-Paul de Fenouillet
04 68 59 02 58
St Paul
04 68 59 23 89
Plats régionaux
Details of tourist facilities on the way
Espira de l’Agly : 0033(0)4 68 29 10 42
Cases de Pène : 0033(0)4 68 29 10 42
0033(0)4 68 29 10 42
Estagel :
0033(0)4 68 50 08 54
Maury :
Bar, glacier
Pizzeria
Restaurant
(Service non-stop)
Relais des Corbières
Reminder : bring a picnic or
book in a restaurant of your
choice.
St Paul de Fenouillet
Domaine Grier
Maury
Domaine
Thunevin - Calvet
Puilaurens castle tour
Easter, "who finds the eggs?"
ä
CASES DE PENE
Tél. 04 68 38 93 30
Restaurant
Chambres
Axat
ä
ä
Vers
Gorges de l’Aude
LE RÉBENTY
04 68 20 50 78
www.lerebenty.com
TOURISME & HANDICAP
INFO and BOOKING :
Web : www.letrainrouge.fr
Email : [email protected]
(0)4 68 200 400
00 33 (0)4 68 599 902
GPS N 42° 45' 59.52"
66600 Rivesaltes
E 2° 52' 4.32"
avenue de la gare
11140 Axat
GPS N 42° 48' 12.33"
Place de la gare
E 2° 13' 44.04"
Intermediate stations, follow the signs
00 33
Train du Pays Cathare et du Fenouillèdes
26 boulevard de l’Agly 66220 St Paul de Fenouillet
N° Siret : 488 517 533 000 29
Book and get your tickets online
on : www.letrainrouge.fr
Syndicat mixte du chemin de fer touristique
Centre Aragon, 66310 Estagel
TPC f
Train Touristique
Train from Axat
Main line journey
Viaducts Tour
2 June to 5 July
6 to 19 July
20 July to 30 August
Sunday, Tuesday,
Wednesday
Every day
(except on Saturday)
Sunday,
Monday, Friday,
Departure Axat
14h45
via Gorges de l ’Aude
Arrival Caudiès
15h45
Departure Caudiès 16h10
16h50
Arrival Axat
Departure Axat
Arrival Lapradelle
15h40 Departure Axat
16h00 Arrival Lapradelle
15h40
16h00
Departure Lapradelle 16h20 Departure Lapradelle 16h20
via Gorges de l ’Aude
via Gorges de l ’Aude
17h10 Arrival Axat
17h10
Arrival Axat
Train from Rivesaltes
- Aude -
Axat
1 to 30 Sept
Sunday, Tuesday,
Wednesday, Friday
4, 7
Oct
Sunday,
Wednesday
Departure Axat
14h45
via Gorges de l ’Aude
15h45
Arrival Caudiès
Departure Caudiès 16h10
16h50
Arrival Axat
14h45
15h45
16h10
16h50
Espira de l’Agly
Main line journey
Axat
Rivesaltes
21 July to 27 August
15 April to 5 July
2 June
to 30 June
Tuesday, Wednesday,
Thursday
Sunday
Wednesday
Tuesday
Departure Axat
9h50
Stop 1 hour at St Paul
Arrival Espira
12h55
Departure Rivesaltes 10h00
via Gorges de l ’Aude
Arrival Axat
12h40
10h00
Departure Espira 14h40
16h50
Arrival Axat
Departure Axat
Arrival Rivesaltes
15h10
17h30
Viaducts and Fenouilledes Tour
2 June to 5 July
6 to 19 July
Sunday, Tuesday
Wednesday
Every day
(except on Saturday)
Departure Axat
Arrival St Paul
10h00
11h00
Departure St Paul 11h20
via Gorges de l’Aude
12h40
Arrival Axat
Departure Axat
Arrival St Paul
1 to 30 Sept
Sunday,
Monday, Friday
Tuesday,
Wednesday, Thursday
10h00 and 14h45
11h00 16h10
Departure St Paul 11h20 and 16h35
via Gorges de l ’Aude
direct
Arrival Axat
12h45 17h40
Departure Axat
9h50 and 14h10 and 17h15
via Gorges de l ’Aude direct
direct
Arrival St Paul
10h50
15h35 18h15
10h00 and 14h45
direct
direct
11h00 16h10
11h05 and 15h50 and 18h30
Departure St Paul
via Gorges de l ’Aude
direct
12h30 16h50
19h30
Arrival Axat
11h20 and 16h35
direct
12h45 17h40
Gorges
de l’Aude
Sunday, Tuesday
Wednesday, Friday
Go
rge 9 mi
sd n
e l’
Au
é
in
Lapradelle
10h00
11h00
Departure Axat
Arrival St Paul
Friday,
Sun, Mon
Sunday, Tuesday,
Wednesday, Friday
Departure Rivesaltes 10h00
via Gorges de l ’Aude
Arrival Axat
12h45
Departure Rivesaltes 09h30 and 10h30
via Gorges de l ’Aude
Arrival Axat
12h30 and 13h00
10h00
12h45
Departure Rivesaltes 10h00
via Gorges de l ’Aude
Arrival Axat
12h40
10h00
12h40
15h10
17h30
Departure Axat
Arrival Rivesaltes
14h35 and 17h15
17h05 and 19h30
15h10
17h35
Departure Axat
Arrival Rivesaltes
15h10
17h30
15h10
17h30
Castle of Puilaurens
Departure St Paul 11h20
via Gorges de l’Aude
12h40
Arrival Axat
Pic de
Caudiès
de Fenouillèdes
Puilaurens
Notre Dame de Laval
Castle of Fenouillet
15h10
17h35
Departure Axat
Arrival Rivesaltes
é
Cases de Pène
15 min
Gorges of Galamus
Museum Le Chapitre
é
20 min
Maury
Information & Reservations on
15 min
9 min
é
8 min
Espira
Church Sainte-Marie
of the XII century
Vineyards Tour
Rivesaltes
St Paul de Fenouillet
Rivesaltes
21 July to 27 August
Get your tickets online on:
www.letrainrouge.fr
Tuesday, Wednesday, Thursday
Departure Rivesaltes 10h30 and 14h30
Arrival St Paul
11h40
15h40
Departure St Paul
Arrival Rivesaltes
Hermitage
Puilaurens
Castle Tour
é
!
Quéribus
Galamus Gorges
Tour see overleaf
Crémade
é
Outside the months of July & August
Our trains can run only with a minimum number
of passengers! Thank you for booking in all season.
Castle of
La
Rivesaltes
Notre Dame de Pène hermitage
Estagel
Natural sweet wines
04 68 200 400
04 68 599 902
Axat
12h40
St Paul de Fenouillet
Chapelle Sant Vicens
of the XIII century
You can take our train from all stations of
the tour and choose your destination.
The journey timings between each station are
indicated in yellow on the plan above, for information only.
Timetables and fares are indicated
in stations and on our website.
Bugarach
12 min
25 m
de
27 Sept to
28 Oct
Sunday
Wednesday
1 to 23 September
Tuesday,
Wednesday, Thursday
é
é
Rivesaltes
20 July to 30 August
6 to 19 July
25 min
Open air swimming
pool
Axat
Every day
(except on Saturday)
Axat
20 July to 30 August
- Pyrénées-Orientales -
11h55 and 15h55
13h05 17h05
4,5k
m
Maury
Caudiès
see overleaf
de Fenouillèdes
Tautavel
Lapradelle
é
St Paul
4 km
The only access to the train in
Rivesaltes is made by a footbridge with stairs.
Persons with reduced mobility or with bulky
objects (bike, pram) are invited to leave from
Espira de l'Agly, the next station:
direct access to the platform.
Cases
de Fenouillet
de Pène
Hermitage
Fares
Chèques
Return journey
Castle of
St Pierre
Family
Tickets available from TPCF staff
in the stations and on the trains
Adult
Main ligne journey
€ 20,80
€ 14,50
€ 58,90
Vineyards Tour
€ 13,20
€ 9,30
€ 36,30
Viaducts and Fenouillèdes Tour
€ 14,80
Viaducts Tour
€ 10,40
€ 11,20
€ 7,90
€ 44,00 Group fares are displayed in ticket offices.
Your birthday?
€ 29,70
Trip between 2 stations
€ 3,90
€ 2,80
Child
4-14 years
Estagel
2 adults,
2 children
é Child fare will be applied.
and
free
Hermitage
Espira
de l’Agly
Avec le
soutien de :
Rivesaltes
Be our guest to travel on a scheduled service.
Document non contractuel. Des modifications ou suppressions d'horaires, sans préavis, peuvent avoir lieu, pour des contraintes d'exploitation. Conception et photos : TPCF. Tous droits réservés. Reproductions, même partielles, interdites. Impression : Imprimerie du Mas. Ne pas jeter sur la voie publique.
Féderation française
des trains touristiques