S 1000 RR - BMW Motorrad Slovenija

#.8.PUPSSBE
CNXNPUPSSBEDPN
6/45011"#-&
433
45"/%"3%0/
"--.0%&-4
5IF6MUJNBUF
3JEJOH.BDIJOF
.FFUUIF335IFTVQFSTQPSUCJLFUIBUѳTBMTPB
#.8UBLJOHQPXFSBOEDPOUSPMJOUPBOFXEJNFOTJPO
BOEEFMJWFSJOHQFSGPSNBODFCFZPOEJNBHJOBUJPO"U
贾贽费IPSTFQPXFS贾贻LJMPXBUUT
QFSLJMPHSBNUIF
QPXFSUPXFJHIUSBUJPJTIJHIMZJNQSFTTJWFBOEUIF
4贵贾贾贾33GFFMTFYUSFNFMZMJHIUBOEVOCFMJFWBCMZ
QVODIZUIBOLTUPJUTTPQIJTUJDBUFETVTQFOTJPO
HFPNFUSZBOEMJOFBSUPSRVFDVSWF1SPWFOSBDJOH
TPMVUJPOTTVDIBT3BDF"#4BTTUBOEBSE
PQUJPOBM)1HFBSTIJGUBTTJTUBOEPQUJPOBM
%5$%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPM
GVSUIFSJNQSPWF
QFSGPSNBODFEFMJWFSJOHTVQSFNFSJEFBCJMJUZBOE
VOMJNJUFEFOKPZNFOUѭCPUIPOUIFSPBEBOEPO
UIFUSBDL6/45011"#-&41035
&/(*/&
108&3*/(")&"%0'5)&
1"$,
5IFSFTVMUPGUIFTFDIBOHFTJTPVUTUBOEJOHQFSGPSN
BODFBOEBUSFBUGPSUIFFBSTXJUIUIF
TJMFODFSHFOFSBUJOHBEJTUJODUJWFUISPBUZSPBS
5IFFOHJOFSFQSFTFOUTUIFCFBUJOHIFBSUPG
UIF33*UMBZTEPXOUIFHBVOUMFUUPBMMPUIFSTVQFS
TQPSUCJLFTJOUFSNTPGCPUISFTQPOTF
BOENBYJNVNPVUQVU3FMFOUMFTTJOJUTFGGPSUT
UPTIBWFGSBDUJPOTPGBTFDPOEPGGMBQUJNFTJUEPNJ
OBUFTUIFUSBDLMJLFOFWFSCFGPSF
贵贺SPDLFSBSNTQPXFSUIF33JOUPSFWSBOHFTOPPOFXPVMEIBWF
UIPVHIUQPTTJCMF
5IFFYIBVTUTZTUFNQSPWJEFTBMJOFBSUPSRVFDVSWF
5IFUPSRVFDVSWFJTFYDFQUJPOBMMZMJOFBSXIJDINFBOT
UIBUGSPNKVTU费贾贾贾SQNUIFFOHJOFQSPWJEFTNPSF
UPSRVFUIBOBOZPUIFSVOJUJOUIFTVQFSTQPSUTFH
NFOU5IFUFDIOPMPHZCFIJOEUIJTPVUTUBOEJOHUPSRVF
DVSWFDBOCFGPVOEJOUIFFYIBVTUTZTUFN
5IFDBUBMZUJDDPOWFSUFSDBSUSJEHFTJOUIFGPVSJOUP
UXPJOUPPOFTJMFODFSTZTUFNIBWFCFFONPWFEUP
XBSETUIFGSPOUTJMFODFS5IJTDIBOHFDPNCJOFEXJUI
UIFMBSHFTUFFSJOHIFBESBNBJSJOUBLFTFDUJPOUIFBJS
CPYUIFJOMFUNBOJGPMEHFPNFUSZBOEUIFBQQMJDBUJPO
FOTVSFTUIF33JTFYUSFNFMZFG趑DJFOUBOEQPXFSGVM
5IFMJOFBSUPSRVFDVSWFPGUIF33
QPXFSBMMUIFXBZ
5ISPUUMFSFTQPOTFPOUIF33JTFYDFQUJPOBMMZFBTZUPDPOUSPM
L8
ꕍꕍꕎ/NꕕꕓꕑꕖSQN
5)3055-&3&410/4&BUꕑꕖꕖꕖSQN
4QPSU3BDF4MJDL
3BJO
ꕍꕐꕎL8ꕍꕏꕖꕖꕖ
SQN
/N
*UJTBOFOHJOFUIBUIBTCFFOEFTJHOFEUPUBLFJUTSJEFSUP
UIFBCTPMVUFMJNJU5XPUISPUUMFDVSWFTIBWFCFFOEFWFM
PQFEGPSUIFGPVSSJEJOHNPEFTѭPOFGPS3BJOBOEUIF
PUIFSGPS4QPSU3BDFBOE4MJDL5IFTFTFUUJOHTQPXFS
UIF33GPSXBSEBOEFOTVSFJNQFDDBCMFSFTQPOTFJOBMM
DPOEJUJPOT5IFGPVSNPEFTIBWFCFFOSFEF趑OFEXJUI
JOQVUGSPNTVQFSTUPDLSBDJOHUBLJOHPVUQVUBOEUPSRVF
JOUPBXIPMFOFXEJNFOTJPO
5IFUISPUUMFJTFYUSFNFMZMJHIUBOEIBTBSFEVDFE
UXJTUBOHMFUSBOTMBUJOHFWFSZUXJTUTNPPUIMZBOEJO
TUBOUMZJOUPGPSXBSEQSPQVMTJPOXJUIJODSFEJCMFQSFDJ
TJPOBOEJNNFEJBUFEZOBNJTN
5)3055-&7"-7&
5IFJOMJOFGPVSDZMJOEFSFOHJOFJOUIF33SFEF趑OFTQFS
GPSNBODFEFMJWFSJOHBDDFMFSBUJPOUIBUXJMMUBLFZPVS
CSFBUIBXBZ5JUBOJVNWBMWFTBOESPDLFSBSNTQSPWJEF
QSFDJTFUJNJOHMPXGSJDUJPOBOEPGGFSTVQFSJPSWBMWFDPO
USPM8FJHIJOHBNFSF费贽贼LJMPHSBNTUIFVOJUSFWTUPBO
JODSFEJCMF贵贸贶贾贾SQNXJUIUIF33EFMJWFSJOHJUTNBYJ
NVNPVUQVUPG贵贽贷IPSTFQPXFS贵贸贶LJMPXBUUT
BU贵贷贾贾贾
SQNBOEJUTNBYJNVNUPSRVFPG贵贵贶OFXUPONFUSFTBU
贽贻费贾SQN
5)3055-&(3*1104*5*0/
0VUQVUUPSRVF4ꕍꕖꕖꕖ33
$0/'*%&/$&
5)306()$0/530-
:PVOFWFSLOPXRVJUFXIBUUIFUBSNBDSPBEJTHPJOH
UPUISPXBUZPV4PNFUJNFTJUѳTGSFTIBOETNPPUI
TPNFUJNFTPMEBOESPVHI4PNFUJNFTJUPGGFST
TXFFQJOHCFOETTPNFUJNFTUSJDLZDIJDBOFT*GZPV
XBOUUPUBLFPOUIFUBSNBDBOEXJOZPVOFFEB
TVTQFOTJPOUIBUPGGFSTUIFSJHIUBOTXFSGPSFWFSZ
TJUVBUJPOѭXIJDIJTFYBDUMZXIBUUIF33QSPWJEFT
XJUIJUTNFDIBOJDBMMZBEKVTUBCMFTUFFSJOHEBNQFS
3JEFSUIF331SPEVDU.BOBHFS
5IBUNFBOTBNPSFFOKPZBCMFSJEFBOEGBTUFSMBQ
UJNFT"OEUIBOLTUPJUTDMFBOTJNQMFIBOEMJOH
FYDJUFNFOUBQMFOUZJTHVBSBOUFFEUPP
5)&33505"-$0/530-"/:5*.&
4641&/4*0/
5IFDMFBSMZMBJEPVU
JOTUSVNFOUDMVTUFSXJUI
FBTZUPSFBEEJBMTBOE
BWBSJFUZPGBEEJUJPOBM
JOGPSNBUJPOBOEGVODUJPOT
164)*/( 13&$*4*0/505)&-*.*54
"HJMF3FTQPOTJWF4UBCMF5IF33NBLFTSFDPSE
UJNFTFWFOFBTJFSPGGFSJOHSJEFSTHSFBUFSSFTFSWFTPG
QPXFSBOECSFBUIUBLJOHGFFECBDLJOFWFSZTJUVBUJPO
5IFIJHIQSFDJTJPOTVTQFOTJPOTFUVQNFBOTUIF
33JTBTDPNGPSUBCMFPODPVOUSZMBOFTBTJUJTPO
IJHITQFFEUSBDLT5IFDPNGPSUGPDVTFEBOESBDJOH
DPO趑HVSBUJPOTBSFDMFBSMZEJGGFSFOUJBUFE5IFGPSLJT
FYUSFNFMZTFOTJUJWFBOESFTQPOTJWFHJWJOHSJEFSTBDMFBS
QJDUVSFBUBMMUJNFTPGKVTUIPXDMPTFUPUIFMJNJUUIFZBSF
5IFSFTVMUJTBOFYDFQUJPOBMMZBHJMFBOEQSFDJTF
QFSGPSNBODF5IFTVTQFOTJPOPGUIF33SJTFT
FGGPSUMFTTMZUPBOZDIBMMFOHFPGGFSJOHBOVOCFBUBCMF
DPNCJOBUJPOPGJOOPWBUJPOBOEFYDFMMFODF
0QUJNJ[FEGSBNFHFPNFUSZBOEUIFNFDIBOJDBMMZ
BEKVTUBCMFTUFFSJOHEBNQFSEFMJWFSVONBUDIFE
IBOEMJOH5IFSFTVMUJTBCJLFUIBUGFFMTMJHIUUSJNBOE
QPXFSGVMMJLFBTQSJOUFSJOQFBLDPOEJUJPOBOEUIJT
USBOTMBUFTJOUPBSFBTTVSJOHTFOTBUJPOPGUPUBMDPOUSPM
&-&$530/*$4
3"$*/(*/5&--*(&/$& '035)&
'"45&455*.&41044*#-&
8IFSFEPFTUIFQFSGFDUDPSOFSCFHJO 8IFSFEPFT
JUFOE 5IF33BOTXFSTUIFTFRVFTUJPOTXJUIIBSE
GBDUT*UXBTUIF趑STUTVQFSTQPSUCJLFUPGFBUVSF3BDF
"#4%5$%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPM
)1HFBSTIJGU
BTTJTUBOEBOBOUJIPQQJOHDMVUDIBOEIBTDPOUJOVFE
UPCVJMEPOUIFTFTUSFOHUIT
'03,07&3)"/(ꕑNNTIPSUFS
45&&3*/()&"%"/(-&ꕖꕍꕍpNPSF
BDVUF0''4&5ꕎꕒNNTIPSUFS
413*/(45365-&/(5)
ꕐNNTIPSUFS
48*/("3.
1*70510*/5
ꕐNNIJHIFS
$"4503ꕎꕒNNMPOHFS
505"-ꕕꕔꕑNN
8)&&-#"4&ꕕꕏNNTIPSUFS505"-ꕍꕐꕎꕎꕓNN
)BOEMFTJNQSFTTJWFMZ
UIBOLTUPPQUJNJ[FE
GSBNFHFPNFUSZ
%5$BOE3BDF"#4PGGFSGPVSTFUUJOHTѭ3BJO4QPSU
3BDFBOE4MJDL3BJOJTJEFBMGPSVTFPOXFUPSNVEEZ
SPBETBOEOPXSFEVDFTPVUQVUUP贵贺贷IPSTFQPXFS
贵贶贾LJMPXBUUT
4QPSUJTTVJUBCMFGPSVTFJOHPPESPBE
DPOEJUJPOT3BDFJTGPSUSBDLVTFBOE4MJDLJTGPSUSBDL
VTFXJUITMJDLUZSFT4MJDLDBOPOMZCFBDUJWBUFEWJBB
DPEJOHQMVHIJEEFOCFOFBUIUIFTFBU
%5$QSPWJEFTFWFOHSFBUFSDPOUSPMPOFWFSZUZQFPG
SPBETVSGBDF*UBVUPNBUJDBMMZBEKVTUTUIFQPXFSUPUIF
DVSSFOUMFWFMPGHSJQJNQSPWJOHUSBDUJPOBOETBGFUZ
XIFOBDDFMFSBUJOH5IJTUFDIOPMPHZJTFWFOQPQVMBS
XJUIIBSEFOFESBDFSTJUSFEVDFTVODPOUSPMMFETMJEFT
IFJHIUFOTUSBDUJPOBOETUBCJMJUZBOEJODSFBTFTTBGFUZ
POTVSGBDFTXJUIVOFWFOHSJQ*OTIPSU%5$QSPWJEFT
FYBDUMZXIBUZPVXBOUBOEFYQFDUGSPNJUѭBOFOUJSFMZ
OFXMFWFMPGQFSGPSNBODFPOUIFSBDFUSBDL"OEJU
HPFTXJUIPVUTBZJOHUIBU"#4BOE%5$DBOCF
TXJUDIFEPGGBUBOZUJNF
0QUJPOBMFRVJQNFOU
5&$)/0-0(:5)"5.",&4
5)&%*''&3&/$&
4USBJHIUTBSFMPOHFSBOEDPSOFSTBSFTIPSUFSUIBOLT
UP3BDF"#4趑UUFEBTTUBOEBSE*ODSFEJCMZMJHIUJU
XFJHITBNFSF贶费LJMPHSBNTBOEFOBCMFTSFNBSLBCMZ
MBUFCSBLJOHѭBU贶费贾LNIUIFTUPQQJOHEJTUBODF
JTKVTU贶贶贽NFUSFT5IJTVOJRVFQFSGPSNBODFJT
UIFSFTVMUPGGPVSQSFTTVSFTFOTPSTBOEQBSUJBMMZ
JOUFHSBM3BDF"#4XIJDIESBNBUJDBMMZJNQSPWFT
EFDFMFSBUJPO%5$%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPM
JTBMTP
NPSFTFOTJUJWFUIBOFWFSBOEJTEFTJHOFEGPS
VODPNQSPNJTJOHSJEFSTXIPOFWFSBDDFQUTFDPOE
CFTU*UQSPWJEFTBGFFMJOHPGDPNQMFUFDPO趑EFODF
BOEDPOUSPMJNQSPWJOHTBGFUZBOEEFDJEJOHSBDFT
0QUJPOBMFRVJQNFOU
4"'&5:
%5$BOE3BDF"#4BSFFBTJMZPQFSBUFEGSPNUIFIBOEMFCBST
#3",&"510*/54
5)&$0.1&5*5*0/$"/0/-:%3&".0'
'PSBCJLFXJUIBDDFMFSBUJPOBTJNQSFTTJWFBTUIF
33CSBLJOHQFSGPSNBODFIBTUPCFTFDPOEUPOPOF
"OEUIBUѳTFYBDUMZXIBUUIF33EFMJWFSTDPVSUFTZ
PGPQUJPOBM%5$BOE3BDF"#4趑UUFEBTTUBOEBSE
5IFUXPIBWFOFWFSCFGPSFCFFOTFFOUPHFUIFSJO
UIFTVQFSTQPSUTFHNFOU#PUIDBOCFBDUJWBUFEBOE
EFBDUJWBUFEBUUIFQVTIPGBCVUUPOBOEUPHFUIFS
UIFZXFJHIKVTU贶费LJMPHSBNT
%FTJHOFETQFDJ趑DBMMZGPSTVQFSTQPSUCJLFT3BDF
"#4JTUIFQSPEVDUPGPWFS贶贾ZFBSTPG"#4
FYQFSJFODFBU#.8.PUPSSBE$PNQBSFEUPB
DPOWFOUJPOBMNPUPSDZDMF"#4TZTUFNJUPGGFST
PQUJNJ[FECSBLJOHQFSGPSNBODFBOECFUUFSGFFECBDL
UIBOLTUPNPSFQSFDJTFTFSWPDPOUSPMJNQVMTFTQMVT
UIFBCJMJUZUPTXJUDICFUXFFO3BJO4QPSU3BDFBOE
4MJDLNPEFT5IFPOMZBSFBTJOXIJDIUIJTTPMVUJPO
EPFTOPUFYDFFEFYQFDUBUJPOTBSFQSJDFBOE
NBJOUFOBODFSFRVJSFNFOUTCPUIPGXIJDIBSF
FYDFQUJPOBMMZMPXGPSUIJTMFWFMPGUFDIOPMPHZ
*OUFSNTPGUFDIOJDBMTQFDJGJDBUJPOT3BDF"#4
PGGFST#SFNCPGPVSQJTUPODBMJQFSTBUUIFGSPOUXJUI
贷贶贾NJMMJNFUSFEPVCMFEJTDCSBLFT费NJMMJNFUSFT
UIJDL
BOEBTJOHMFQJTUPOGMPBUJOHDBMJQFS贶贶贾
NJMMJNFUSFTJOEJBNFUFS费NJMMJNFUSFTUIJDL
BUUIF
SFBS8IFOUIFIBOEMFCBSMFWFSJTEFQSFTTFEUIF
EPVCMFEJTDCSBLFTBUUIFGSPOUBSFBDUJWBUFEXJUI
POMZMJHIUCSBLJOHQSFTTVSFBQQMJFEBUUIFSFBS8IFO
UIFGPPUCSBLFJTBQQMJFEPOMZUIFSFBSCSBLFJT
BDUJWBUFE8IFOFJUIFS3BDFPS4MJDLNPEFBSF
FOHBHFESFBSXIFFMMJGUPGGEFUFDUJPOJTEJTFOHBHFE
FOBCMJOHTXJGUFSCSBLJOHBOEXIFO4MJDLNPEFJT
TFMFDUFEGPSSBDFUSBDLVTFUIFTPMVUJPOPGGFSTSJEFST
FYDFMMFOUESJGUJOHQFSGPSNBODFXIJMFDPOUJOVJOHUP
EFMJWFSUIFCFOFGJUTPG"#4BUUIFGSPOU
"LFZGFBUVSFUIBUDPNFTJOUPQMBZCFGPSFUIFCSBLFT
BSFBDUJWBUFEJTUIFXFUBOUJIPQQJOHNVMUJEJTD
DMVUDI5IJTLFFQTUIFSFBSXIFFMPGUIF33FYBDUMZ
XIFSFJUTIPVMECFFWFOEVSJOHUIFGBTUFTU
EPXOTIJGUT
$POUSPMPG%5$BOE3BDF"#4JTJOUVJUJWFBOE
SFMJBCMFWJBUXPTJNQMFCVUUPOT"MMUIFGFBUVSFTPG
UIFJOTUSVNFOUDMVTUFSDBOBMTPCFFBTJMZTFFOPO
UIFEJTQMBZTVDIBTUIFSFWTTQFFEQSPHSBNNBCMF
HFBSTIJGUJOEJDBUPSMBQUJNFSGBTUFTUMBQCSBLJOH
QFSDFOUBHFUISPUUMFQFSDFOUBHFHFBSTIJGUTQFSMBQ
BOEUIFDVSSFOUDPOUSPMTZTUFNTFUUJOHT
5IFUFDIOPMPHZJODPSQPSBUFEJOUIF33HVBSBOUFFT
ZPVѳMMOFWFSGFFMBTUIPVHIZPVѳWFUBLFOPONPSFUIBO
ZPVDBOIBOEMFѭFYDFQUPGDPVSTFXIFOJUDPNFTUP
SJEJOHQMFBTVSF
0QUJPOBMFRVJQNFOU
%5$0/NBUSJY4ꕍꕖꕖꕖ33
.PEF
贵*GUIFBOHMFJTHSFBUFSUIBO9
OPBDDFMFSBUJPOJTQPTTJCMF
贶"OUJXIFFMJFGVODUJPO"T
TPPOBTUIFGSPOUXIFFMSJTFT
UIFPVUQVUJTSFEVDFE0ODFUIF
XIFFMSFUVSOTUPUIFSPBEBDDFM
FSBUJPOJTQPTTJCMFPODFNPSF
3BJO
_ꕏꕔp
4QPSU
3BDF
4MJDL
%5$0''
_ꕐꕑp
_ꕐꕔp
_ꕑꕏp
:&4
:&4
:&4
:&4
"OHMFPGMFBOHSFBUFS
UIBO贶贾EFHSFFTOP
XIFFMJFT
/0
"OHMFPGMFBOMPXFS
UIBO贶贾EFHSFFT
XIFFMJFTQPTTJCMF
%5$EJTFOHBHFEGPS
趑WFTFDPOET
/0
8JUIFWFSZTUFQVQGSPN3BJO
UP4MJDLUIFTZTUFNSFEVDFT
JUTJNQBDUPOIBOEMJOH5IF
SJEFSBTTJTUBODFTZTUFNJT
VODPNQSPNJTJOHJOJUTTFUVQ
*O4MJDLNPEF%5$QFSNJUT
XIFFMJFTPGVQUP趑WFTFDPOET
BUBOBOHMFPGMFBOPGMFTTUIBO
贶贾EFHSFFT8IFOXIFFMJFDPOUSPM
SPMMPWFSQSPUFDUJPO
JTEJTFOHBHFE
SJEFSTNVTUNBOBHFUIFXIFFMJF
UIFNTFMWFT
"TTPPOBTBDPSOFSJTSFBDIFE
BOEUIFBOHMFPGMFBOSJTFTPWFS
贶贾EFHSFFTGVMM%5$JTBDUJWBUFE
5IF33XBTCVJMUGPSUIFSBDFUSBDLBOEUIJTJTXIFSF
JUSFBMMZTIPXTXIBUJUDBOEP5IFCJLF趑STUNBEF
JUTEFCVUJOEPNFTUJDBOEJOUFSOBUJPOBMSBDJOHTFSJFT
XJUIUIFLOPXMFEHFHBJOFEJOUIJTUPVHIFTUPGUFTU
QSPHSBNNFTѭBOEBMMUIFSFTVMUJOHOFXEFWFMPQNFOUTѭ
JODPSQPSBUFEEJSFDUMZJOUPUIFSPBEWFSTJPO8JUIJUT
BJSCPYBOETJMFODFSUIF33MJWFTBOECSFBUIFTSBDJOH
BOE)13BDF1BSUTNBLFQSPGFTTJPOBMQFSGPSNBODF
BDDFTTJCMFUPFWFSZSJEFS5IFNPUPSDZDMFJUTFMG
IPXFWFSJTNFSFMZUIFDFOUSFPGQMBOFUQPXFS*U
JTTVSSPVOEFECZBXJEFSBOHFPGPUIFSFMFNFOUT
333JEFS&RVJQNFOUSBDFUSBDLUSBJOJOHDPVSTFT
PGGFSFECZ#.8.PUPSSBEBOEBIPTUPGUJUMFT
HBUIFSFEJOEPNFTUJDDIBNQJPOTIJQTBSPVOEUIF
XPSME5",&"$-04&3-00,"55)&803-%
0'33
0/-:5)&364)0'5)&8*/%
,&&145)*/(4'30.#0*-*/(07&3
%&4*(/
4QPSUZBOE
BHHSFTTJWFUIF
FZFDBUDIJOH
HJMMT
5IFMBSHF
DPPMJOHPVUMFU
PGGFSTBHPPEMPPL
BUUIFIFBSUPGUIF
33ѭUIFFOHJOF
.*4$&--"/&064.0503$:$-&&26*1.&/5
&26*1.&/5."%&#:130'&44*0/"-4
'03130'&44*0/"-4
108&3
&YDMVTJWFDPNQPOFOUTGPSUIF33UIBUNBLFUIF
NBDIJOFVOJRVF5IFTF)JHI1FSGPSNBODF1BSUT
PGGFSUIFQFSGFDUTZNCJPTJTPGGPSNBOEGVODUJPO
DPNCJOJOHMJHIUOFTTBOETUSFOHUIUPJODSFEJCMFFGGFDU
5IFDBSCPODPNQPOFOUTGFBUVSFBOJNNFEJBUFMZ
SFDPHOJ[BCMFUFYUJMFTUSVDUVSFMFOEJOHUIF33BMPPL
BMMPGJUTPXO5IFZDPNFTUSBJHIUGSPNUIFSBDFUSBDL
XIFSFQFSGPSNBODFJTFWFSZUIJOHNBLJOHUIFNJEFBM
GPSUIJTNBDIJOF
*/&7&3:%&5"*-
5ISJMMJOHMZTUSFBNMJOFEUIF33DVUTUISPVHIUIFBJS
MJLFBIPULOJGFUISPVHICVUUFS*UTMPXTFUBMMBUUBDL
GSPOUGBJSJOHBMMCVUFSBEJDBUFTXJOESFTJTUBODFBOE
JTUIFNPEFMѳTNPTUTUSJLJOHEFTJHODIBSBDUFSJTUJD
5IFVOJRVFUBJMVQOPTFEPXOTFUVQJNNFEJBUFMZ
EFNPOTUSBUFTXIBUUIF33JTBMMBCPVUѭJODSFEJCMF
EZOBNJTNBOEQFFSMFTTSBDJOHQFSGPSNBODF
8IFSFWFSUIFCJLFHPFTJUTBTZNNFUSJDBMGSPOUFOE
JNNFEJBUFMZBUUSBDUTBUUFOUJPO0OUIFMFGUJTBMBSHF
EZOBNJDBMMZEFTJHOFENBJOIFBEMJHIUPOUIFSJHIUB
SPVOETNBMMFSIJHICFBNMJHIU#FUXFFOUIFUXPJT
UIFDFOUSBMSBNBJSJOUBLFEJWJEJOHUIFGSPOUGBJSJOHUP
GPSNBTQMJUGBDFѭBDMBTTJD#.8GFBUVSF0OUIF
趒BOLTPGUIFGBJSJOHBSFUIFXJOHMFUTXIJDIGVSUIFS
JNQSPWFBFSPEZOBNJDTBOEBSFQBSUJDVMBSMZEJTUJODUJWF
5IFTJEFTPGUIF33BSFFRVBMMZJNQSFTTJWF0OUIF
MFGUJTUIFMBSHFDPPMJOHPVUMFUPGGFSJOHBDMFBSWJFX
PGUIFIFBSUPGUIFNPUPSDZDMFѭUIFFOHJOF0O
UIFSJHIUUIFTIBSLHJMMTHJWFJUBMPPLUIBUѳTTQPSUZ
BHHSFTTJWFEZOBNJDBOEJOTUBOUMZSFDPHOJ[BCMF#VU
UIFIJHIMJHIUPGUIF33JTJUTSFBSXIJDIDPNNBOET
BUUFOUJPOUISPVHIBDPNCJOBUJPOPGCPMEMJOFTBOE
TBXUPPUIEFTJHOPOUIFVOEFSTJEF5IFDSPXOJOH
UPVDIJTQSPWJEFECZUIF-&%UXJOUJQQFEUBJMMJHIU
5IJTDPNQMFNFOUTUIFTQMJUGSPOUFOEPGUIF33BOE
UIFUXJOUJQQFEFOHJOFTQPJMFSQFSGFDUMZ
0GDPVSTFUIF33FOKPZTOPUIJOHNPSFUIBOBTQJO
BUUIFUSBDLBOEJUIBTCFFOTQFDJBMMZEFTJHOFETP
UIBUJUDBOCFNBEFSBDFSFBEZFYUSFNFMZFBTJMZ5IF
OVNCFSQMBUFDBSSJFSJTSFNPWFECZMPPTFOJOHJUGSPN
BQMVHBOEUBLJOHPVUUISFFTDSFXT5IFQJMMJPO
GPPUQFHTGSPOUJOEJDBUPSTBOEUIFSFBSNJSSPSUIFO
GPMMPXTXJGUMZBGUFS5IFMJHIUFSSPSXBSOJOHJOEJDBUPS
DBOCFTXJUDIFEPGGFBTJMZWJBUIF4FUVQNFOV
108&35)"5164)&45)&#06/%"3*&4
"%&4*(/5)"5-&"7&45)&$0.1&5*5*0/*/
5)&1*5-"/&
5IFJOTUSVNFOUDMVTUFSPGGFSTUIFLJOEPGGFBUVSFTUIBU
DBOTBWFIVOESFEUITPGBTFDPOEXIJMFUIFIFBUFE
HSJQTBSFBCTPMVUFMZVOJRVFJOUIFTVQFSTQPSU
TFHNFOUBOEPGGFSUIFDPNGPSUBOEDPOUSPM
OFDFTTBSZUPUBLFSJEJOHUPUIFFEHFJODPPMFS
DPOEJUJPOT5IFDPDLQJUQSPWJEFTBMMUIFJOGPSNBUJPO
SJEFSTDPVMEOFFEBOEUIFEBUBMPHHFSSFDPSETUIF
LFZTUBUJTUJDTSFMBZJOHUIFNUPBMBQUPQ5IJTFOBCMFT
SJEFSTUPTFFDMFBSMZXIFSFGSBDUJPOTPGBTFDPOEDBO
CFTBWFENBLJOHBMMUIFEJGGFSFODFPOSBDFEBZ5IF
Ѷ#FTU-BQJO1SPHSFTTѷEJTQMBZUFMMTSJEFST
JNNFEJBUFMZUPIVOESFEUITPGBTFDPOEIPXGBS
BIFBEPGPSCFIJOEUIFJSGBTUFTUMBQUIFZBSF*O
BEEJUJPOBOBEKVTUBCMFTQFFEXBSOJOHTZTUFNIFMQT
BWPJETQJUMBOFQFOBMUJFT*OTIPSUUIF33JTQFSGFDUMZ
FRVJQQFEUPUBLFPOUIFUPVHIFTUSBDJOHDIBMMFOHFT
BOEUPUBLFIPNFUIFDIFRVFSFE趒BH
)FSFJTEFTJHOXJUIPVUDPNQSPNJTFTUSJQQFEEPXO
UPUIFFTTFOUJBMTBOEVUUFSMZVOGPSHFUUBCMF4MFOEFS
QPJOUFEFMFHBOUѭTVQSFNFMZMJHIUBOEGBTUFSUIBOUIF
XJOE5IFTFRVBMJUJFTBSFVOEFSMJOFECZUIFDSPDPEJMF
FZFTQPTJUJPOFECFMPXUIFQJMMJPOTFBU5IFTFUXP
PQFOJOHTBSFJODPSQPSBUFEJOUIFBJSCPYBOEBSFTVSF
UPBUUSBDUBENJSJOHHMBODFTGSPNXIPFWFSJTGPMMPXJOH
5BOLCBH
%BUBMPHHFS
"LSBQPWJÍTQPSUTJMFODFS
&BTZNFOVOBWJHBUJPOGSPN
UIFIBOEMFCBST
3BDF$BMJCSBUJPO5PPM
5IFTMJNMJOFSFBSBUUSBDUT
BENJSJOHHMBODFTXJUIJUT
DSPDPEJMFFZFT
Ѷ#FTU-BQJO1SPHSFTTѷEJTQMBZ
3*%&3&26*1.&/5
5IFOFXUXPQBSUMFBUIFS
4UBSUTVJUGPSNFOBOE
XPNFO
5IFOFXUXPQBSUMFBUIFS
4QPSUTVJU
5IF%PVCMF3TVJUXJUIOFX
DPMPVST
5IF4QPSUIFMNFUBOE
UIF%PVCMF3IFMNFU
&26*1.&/5
'036/#&"5"#-&1&3'03."/$&
5PHFUUIFNPTUPVUPGZPVS33ZPVOFFEUIFLJOE
PG3JEFS&RVJQNFOUZPVDBOSFMZPOBSPVOEFWFSZ
DPSOFS#.8.PUPSSBEPGGFSTBSBOHFPGIJHI
QFSGPSNBODFQSPEVDUTGSPNUIFJOUFHSBM4QPSU
IFMNFUUPSBDJOHCPPUT5IFBEWBODFE3JEFS
&RVJQNFOUIBTCFFOTQFDJBMMZEFTJHOFEGPSUIF
USBDLBOEDBOFWFOIBOEMFUIFQPXFSPGUIF33
5IF%PVCMF3HMPWF
5IF4FDVSJUZ&70(贷CPPU
)1BOE)13"$&1"354
5IF4贵贾贾贾33JTUIF趑STUTVQFSTQPSUCJLFFWFSCVJMUCZ
#.8.PUPSSBE*UCPBTUTJODSFEJCMFFNPUJPOBMBQQFBM
POUIFSPBEXIJMFJOUFTUJOHJUCPBTUTUIFIJHIFTU
PVUQVUJOUIFTFHNFOU4JODF贶贾贾贽JUIBTCFFO
QSPWJOHJUTQPUFOUJBMPOSBDFUSBDLTBSPVOEUIFXPSME
$)"--&/(&"$$&15&%
5"$,-*/(5)&803-%ѳ4506()&453"$&53"$,4
5PTVDDFFEJOUIJTIJHIQSFTTVSFFOWJSPONFOUSFRVJSFT
BCTPMVUFQSFDJTJPOJOEFQUIFYQFSUJTFJOFWFSZBSFBPG
SBDJOHUFDIOPMPHZBOEVOTIBLFBCMFEFUFSNJOBUJPO*O
JUTSFMBUJWFMZTIPSUIJTUPSZUIF33IBTQSPWFEJUTFMGB
USVFDIBNQJPOOPUDIJOHVQXFMMPWFS贵贾贾WJDUPSJFTBOE
DPVOUMFTTUJUMFTJOEPNFTUJDBOEJOUFSOBUJPOBM
DIBNQJPOTIJQT33SJEFSTIBWFBQQFBSFEPOUIF
QPEJVNUISPVHIPVU&VSPQFBOEBMMBSPVOEUIFXPSME
0O贵贷.BZ贶贾贵贶.BSDP.FMBOESJ-FPO)BTMBNBOE
UIFJS33NBDIJOFTBDIJFWFEBIJTUPSJDPOFUXP趑OJTI
GPS#.8.PUPSSBEJOUIF84#,8PSME4VQFSCJLF
$IBNQJPOTIJQXJUIBGVSUIFSXJOCFJOHBEEFEUPUIF
UBMMZUIFGPMMPXJOHXFFLFOE5IJTTVQFSCSFTVMUTFFT
5IJOLJUDBOѳUHFUBOZCFUUFS 5IJOLBHBJO)13BDF1BSUTEFTJHOFEFYDMVTJWFMZ
GPSUIF33DBOEFMJWFSUIBUWJUBMFEHFPOUIFSBDFUSBDLJOTQJSJOHUIFJSSJEFSTUP
FWFOHSFBUFSBDIJFWFNFOUT
#.8.PUPSSBEFOUFSJOHUIFOFYUQIBTFJOUIF33
TVDDFTTTUPSZ5IFGVUVSFJTUIFSFGPSUIFUBLJOH
5IF33JTFWFSZCJUBTNVDIBUIPNFPOUIFSPBEBTJU
JTPOUIFSBDFUSBDLFWFSZGSFTIEFWFMPQNFOUEFTJHOFE
UPPQUJNJ[FJUGPSTQPSUJOHFWFOUTJTJNNFEJBUFMZ
DIBOOFMMFEJOUPUIFSPBEWFSTJPOTPBMMSJEFSTHFUUIF
GVMMCFOF趑UPGUIJTFYQFSUJTFѭBOEXJUI)13BDF1BSUT
EFTJHOFEFYDMVTJWFMZGPSUIF33UIFZUPPDBOTFU
CSFBUIUBLJOHUJNFT)13BDF4VQQPSUQSPWJEFT
QSPGFTTJPOBMBTTJTUBODFUBJMPSFEUPNFFUUIFJOEJWJEVBM
SFRVJSFNFOUTPGBNBUFVSBOETFNJQSPGFTTJPOBMSBDJOH
FOUIVTJBTUTSBOHJOHGSPNTVQQPSUWJBFNBJMUPPOFPO
POFDPOTVMUBODZPOTJUF'JOEPVUNPSFPOMJOFBU
CNXNPUPSSBEDPNPSFNBJM)13BDF4VQQPSU!
CNXNPUPSSBEDPN
5IF33NBLFTUIFSBDJOHFYQFSJFODFBWBJMBCMF
UPFWFSZPOFѭBOEUSBJOJOHDPVSTFTSVOCZ#.8
.PUPSSBEUBLFUIBUPOFTUBHFGVSUIFS5P趑OEPVUNPSF
BCPVUUIFTFDPVSTFTBOEPVSUSBJOJOHQBSUOFSTWJTJU
CNXNPUPSSBEDPN
$0-0634
5&$)/*$"-%"5"
&913&44*/(
&/(*/&
108&35)306()$0-063
5IFBHHSFTTJWFTUZMJOHPGUIF33JTQFSGFDUMZ
DPNQMFNFOUFECZCPMEEBSJOHDPMPVST$VTUPNFST
DBODIPPTFCFUXFFO3BDJOH3FE(SBOJUF(SFZ
.BUU.FUBMMJD4BQQIJSF#MBDLBOESBDJOHDPMPVST
&BDITDIFNFPGGFSTBDPOUSBTUCFUXFFOUIFCMBDL
CSJEHFUZQFGSBNFUIFJOUSJDBUFMZEFTJHOFESJNT
BOEUIFTJMFODFS5IFEPVCMFTXJOHBSNJOBOPEJ[FE
BMVNJOJVNPS#MBDLGPSUIF4BQQIJSF#MBDL33
BMPOHXJUIUIFDPMPVSFEBMVNJOJVNUBOLBOEBJSCPY
DPWFSVOEFSMJOFTUIFCJLFѳTEZOBNJDTQPSUTGPDVTFE
TUZMJOH
$)"44*4#3",&4
5ZQF
8BUFSPJMDPPMFEJOMJOFGPVSDZMJOEFSGPVSTUSPLF
FOHJOFGPVSUJUBOJVNWBMWFTQFSDZMJOEFSEPVCMF
PWFSIFBEDBNTIBGU
#PSFYTUSPLF
贼贾NNY贸贽贻NN
$BQBDJUZ
贽贽贽DD
.BYPVUQVU
贵贽贷IQ贵贸贶L8
BU贵贷贾贾贾SQN
.BYUPSRVF
贵贵贶/NBU贽贻费贾SQN
$PNQSFTTJPOSBUJP
贵贷贾贵
'VFMFOHJOFNBOBHFNFOU
&MFDUSPOJDGVFMJOKFDUJPO#.4,1FMFDUSPOJDFOHJOF
NBOBHFNFOUXJUIJOUFHSBUFELOPDLDPOUSPM
&NJTTJPODPOUSPM
5XPSFHVMBUFEUISFFXBZDBUBMZUJDDPOWFSUFST
DPNQMJBOUXJUI&6贷FNJTTJPOTUBOEBSEXJUI
FMFDUSPOJDBMMZSFHVMBUFECBMBODFQJQFWBMWFTBOE
TPVOE趒BQT
3BDJOH3FE"MQJOF8IJUFUIFTQPSUJFTUDPMPVST'PSFWFS
BTTPDJBUFEXJUIDPNQFUJUJPO3BDJOH3FEHJWFTUIF33B
NPSFDPNNBOEJOHTQFFEJFSBQQFBSBODF
4BQQIJSF#MBDL.FUBMMJDTQPSUZEZOBNJD
BOEJEFBMGPSSJEFSTXJUIBEBSLTJEF
6QTJEFEPXOUFMFTDPQJDGPSLEJBNFUFS贸贺NN
SFCPVOEDPNQSFTTJPOEBNQJOHBEKVTUBCMF
4VTQFOTJPOSFBS
"MVNJOJVNEPVCMFTXJOHBSNDFOUSBMTQSJOH
TUSVUBEKVTUBCMFIJHIBOEMPXTQFFESFCPVOEBOE
DPNQSFTTJPOEBNQJOH
5SBWFMGSPOUSFBS
贵贶贾NN贵贷贾NN
8IFFMCBTF
贵贸贶贶贻NN
$BTUPS
贽贼费NN
4UFFSJOHIFBEBOHMF
贺费贽贽p
8IFFMT
$BTUBMVNJOJVN
3JNEJNFOTJPOTGSPOU
贷费贾Y贵贻
贺贾贾Y贵贻
5ZSFGSPOU
贵贶贾贻贾;3贵贻
.BYTQFFE
PWFS贶贾贾LNI
5ZSFSFBS
贵贽贾费费;3贵贻
'VFMDPOTVNQUJPOQFS贵贾贾LNBU贽贾LNI
费贻MJUSFT
#SBLFGSPOU
%PVCMFEJTDCSBLFEJBNFUFS贷贶贾NN趒PBUJOH
EJTDTGPVSQJTUPO趑YFEDBMJQFSUIJDLOFTT费NN
#SBLFSFBS
4JOHMFEJTDCSBLFEJBNFUFS贶贶贾NNTJOHMFQJTUPO
趒PBUJOHDBMJQFSUIJDLOFTT费NN
#.8.PUPSSBE"#4
3BDF"#4BTTUBOEBSETXJUDIBCMFXJUIGPVS
NPEFT3BJO4QPSU3BDF4MJDL
%5$
%5$%ZOBNJD5SBDUJPO$POUSPMTXJUDIBCMFXJUI
GPVSNPEFT3BJO4QPSU3BDF4MJDL
'VFMDPOTVNQUJPOQFS贵贾贾LNBU贵贶贾LNI
费贽MJUSFT
'VFMUZQF
1SFNJVNVOMFBEFE贽费ѭ贽贼PDUBOF30/
XJUI
LOPDLDPOUSPMNBYPVUQVU趑HVSFBDIJFWFEXJUI
贽贼PDUBOFGVFM
"MUFSOBUPS
贷费贾8UISFFQIBTFHFOFSBUPS
#BUUFSZ
贵贶7贵贾"INBJOUFOBODFGSFF
%*.&/4*0/48&*()5
4FBUIFJHIUVOMBEFO
贼贶贾NN
3JEFSTUFQMFOHUIVOMBEFO
贵贼贵贾NN
6OMBEFOXFJHIUGVMMZGVFMMFESPBESFBEZ
贶贾贺费LH
贵贼贾费LH
$MVUDI
8FUNVMUJEJTDBOUJIPQQJOHDMVUDINFDIBOJDBMMZ
PQFSBUFE
(FBST
4JYTQFFETZODISPNFTIHFBSCPYXJUITQVSHFBST
%SZXFJHIU
'JOBMESJWF
$IBJO
.BYQFSNJUUFEXFJHIU
贸贾贻费LH
(FBSTIJGUBTTJTU
0QUJPOBMFOBCMFTVQTIJGUTEVSJOHBDDFMFSBUJPO
XJUIPVUVTFPGDMVUDI
.BYMPBEXJUITUBOEBSEFRVJQNFOU
贶贾贵LH
6TBCMFUBOLDBQBDJUZ
贵贻费MJUSFT
(SBOJUF(SFZ.BUU.FUBMMJDGVMMTQFFE
BIFBEXJUIUIFTFDPPMGBTIJPOBCMFDPMPVST
"TEFGJOFEJO&6EJSFDUJWF&&$GJMMFEXJUIBMMPQFSBUJOHGMVJETGVFMMFEUPBUMFBTUPGVTBCMFUBOLDBQBDJUZ
6OMBEFOXFJHIUXJUIPVUPQFSBUJPOGVFMT
4VTQFOTJPOGSPOU
1&3'03."/$&'6&-$0/46.15*0/
53"/4.*44*0/
"MVNJOJVNCSJEHFUZQFGSBNFXJUIMPBECFBSJOH
FOHJOF
3JNEJNFOTJPOTSFBS
&-&$53*$4
5BLFOEJSFDUMZGSPNUIFXPSMEPGSBDJOHUIJT
DPMPVSTDIFNFDPNCJOFT"MQJOF8IJUF
.BHNB3FEBOE-VQJO#MVFXJUINFUBMMJD
IJHIMJHIUT
'SBNF
0GXIJDISFTFSWF
BQQSPY贸MJUSFT
-FOHUI
贶贾费贺NN
)FJHIUFYDMVEJOHNJSSPST
贵贵贷贼NN
8JEUIJODMVEJOHNJSSPST
贼贶贺NN
#.8.PUPSSBE
CNXNPUPSSBEDPN
5IF6MUJNBUF
3JEJOH.BDIJOF
CNXNPUPSSBEDPNTꕍꕖꕖꕖSS
4VCKFDUUPDIBOHFJOEFTJHOBOEFRVJQNFOU4VCKFDUUPFSSPSi#.8.PUPSSBE697#贵.VOJDI(FSNBOZ/PUUPCFSFQSPEVDFEXIPMMZPSJOQBSUXJUIPVUUIFXSJUUFOQFSNJTTJPOPG#.8
"(.VOJDI1SJOUFEPO贵贾贾DIMPSJOFGSFFCMFBDIFEQBQFS1SJOUFEJO(FSNBOZ贾贻贶贾贵贶
贷贵贵贾贾贸贾贵贶ꕎꕖ贵贶贾贵贷