EUR - Musicworld.bg
Transcription
EUR - Musicworld.bg
Focal Page 1 Focal Price List 02/2016 Net Price List PROFESSIONAL USER ALL PRICES AND SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE Pro-Audio & Lighting Solutions www.pro-technica.com BUY ONLINE at www.MusicWorld.bg EUR 1,20 E R Model Effective February 21-st, 2016 Subject to change without prior notice. All former price lists expire with the publishing of this version. ll prices are suggested net retail prices; ex works. There are applicable our General Terms of Business, only. Aricles marked with *** (phase out) will be discontinued soon! Description EUR Netto (ex. VAT) EUR + 20% DDS (incl. VAT) 64.583,00 77.500,00 EUR 35.417,00 42.500,00 EUR 16.667,00 20.000,00 EUR 10.417,00 12.500,00 EUR 8.333,00 10.000,00 EUR 8.333,00 10.000,00 EUR 833,00 1.000,00 EUR 4.375,00 5.250,00 EUR 667,00 800,00 EUR 8.333,00 10.000,00 EUR UTOPIA III The Grande Utopias are not only loudspeakers that have had a great impact on their generation. It's also the most accomplished concept of "The Spirit of Sound", the ultimate reference. After the W cones and the pure Beryllium tweeter of the previous models that had marked a technological advance, the Grande Utopia EM adopts an Electro-Magnet woofer (EM) with a force that cannot be compared to classical technologies. Superlative performance, unique style: the Grande Utopia EM is not only a technological monument, it's above all an acoustic sculpture and one of the best high fidelity speakers in the world. Y N Key points: • A reference 4-way floorstanding loudspeaker • High efficiency Electro-Magnetic woofer • Adjustable Focus Time, entirely articulated loudspeaker • Utopia 3 EM technologies: Beryllium, IAL2TM, Focus TimeTM, WTM, Power FlowerTM, OPCTM, • Gamma StructureTM • 1458 possible adjustments for total sound GRANDE UTOPIA EM personalization • 100% Focal manufacture;EM. Technical Specifications: • Type: 4-way floorstanding bass-reflex loudspeaker • Drivers: Electro-Magnetic 16” (40cm) “W” woofer; Multiferrite 11” (27cm) “W” midbass; 2 Power Flower 61/2” (16.5cm) “W” midrange; 1” (27mm) IAL2 pure Beryllium inverted dome tweeter. • Frequency response (±3dB): 18Hz - 40kHz; • Low frequency point (-6dB): 14Hz; • Sensitivity (2.83V/1m): 94dB; • Nominal impedance: 8 Ohms; • Minimum impedance: 3 Ohms; • Crossover frequency: 80Hz / 220Hz / 2 200Hz; • Recommended amplifier power 50 - 1500W; • Dimensions: (HxWxD) 2012 x 654 x 880mm; • Net weight: 260kg Available finishes: BLACK LACQUER; WHITE CARRARA LACQUER; HOT CHOCOLATE; IMPERIAL RED LACQUER; WARM GREY LACQUER Real technological twin sister of the Grande Utopia EM, the Stella Utopia EM floorstanding loudspeaker has absorbed the gist of the most outstanding innovations, in a 3-way version and with more convenient dimensions. The new 13" (33cm) built-in W woofer works with the same electro-magnet as in the Grande Utopia EM, which is as well efficient in the infrabass as in the midbass. A major innovation that makes you rediscover all the dynamics and definition in a critical frequency response that's totally brought to light by the Stella Utopia EM audiophile acoustic hifi loudspeaker. Y N Stella Utopia EM Key points: • A reference 3-way floorstanding loudspeaker • High efficiency Electro-Magnetic woofer • Utopia 3 EM technologies: Beryllium, IAL2TM, Focus TimeTM, WTM, Power FlowerTM, • OPCTM, Gamma StructureTM • 243 possible adjustments for total sound personalization • 100% Focal manufacture; Technical Specifications: • Type: 3-way, floorstanding bass-reflex loudspeaker; • Drivers: Electro-Magnetic 13" (33cm) “W” woofer, 2 Power Flower 6 1/2" (16.5cm) “W” midrange drivers, IAL2 pure Beryllium inverted dome 1" (27mm) tweeter; • Frequency response: (+/- 3dB) 22Hz - 40kHz; • Response at - 6dB: 18Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 94dB Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 2.8 Ω; • Filtering frequencies: 220Hz / 2200Hz; • Recommended amp power 50 - 1000W; • Dimensions (H x L x D): 1558 x 553 x 830mm; • Weight: 165kg; Available finishes: Black Lacquer, White Carrara White Carrara, Imperial Red Imperial Red, Hot Chocolate Hot Chocolate A three-and-a-half-way loudspeaker, Maestro Utopia is one of the most sophisticated loudspeakers produced by Focal. To get closer to the Grande Utopia EM model without resorting to an electromagnet, it innovates in the bass with the MDS (Magnetic Damping System) to adapt to the listening room. With its 93dB efficiency, its punchy dynamics and its outstanding definition, its power capacity seems unlimited. Maestro is also suggested as a studio mastering midfield system. Y N Maestro Utopia Key points: • Three-and-a-half-way reference loudspeaker; • High efficiency, high power-handling: high-fidelity at real sound level • The technologies of Utopia 3: Beryllium, IAL2TM, Focus TimeTM, OPC+TM, WTM, Power FlowerTM, OPCTM, Gamma StructureTM • Exclusive technologies: MDS (Magnetic Damping System), to adapt the bass to the listening room, real integrated subwoofer channel • Sound personalization with adjustable bass, midrange and treble levels. • 100 % Focal manufacture; Technical Specifications: • Type: 3 1/2 way, floorstanding vented loudspeaker; • Drivers 11"(27cm) “W” subwoofer with a Magnetic Damping System (MDS), 11"(27cm) “W” woofer, 6 1/2"(16.5cm) “W” Power Flower, Midrange, 1" (27mm) IAL2 pure Beryllium inverted dome tweeter; • Frequency response (+/- 3dB): 25Hz 40kHz; • Response at - 6dB: 21Hz; • Sensitivity: (2.83V / 1m) 93dB; • Nominal impedance: 4Ω; • Minimal impedance: 3Ω • Filtering frequencies: 90Hz / 220Hz / 2200Hz; • Recommended amp power: 80 - 600W • Dimensions (H x L x D): 1470x455x770mm; • Weight: 116kg; Available finishes: CARRARA LACQUER, HOT CHOCOLATE LACQUER, IMPERIAL RED LACQUER, WARM GREY LACQUER The three-way floor standing loudspeaker Scala V2 has retained all the qualities of the previous version which has been unanimously acclaimed by the most discerning audiophiles world wide for over 5 years: a beautiful design, unbelievable musicality and easy to install. The Scala V2 now boasts a new bass unit providing improved power handling, giving more effective bass and enhanced control. This has also improved the midrange register whose focus has progressed immensely, resulting in a more precise and remarkable sound stage. The Scala V2 takes you closer to the music with enhanced emotion and listening pleasure. Note: the upgrade from the first generation is unfortunately not possible given the important changes made to the wood cabinet. Y N Scala Utopia V2 Key points: • A 3-way reference floorstanding loudspeaker; • Very high-end but with moderate size; • Utopia III technologies: Beryllium, IAL2™, Focus Time™, OPC+™, W™, Power Flower™, Gamma Structure™; • Sound personalization with adjustable bass and treble levels • 100% Focal manufactured; Technical Specifications: • Type 3-way, floorstanding bass-reflex loudspeaker; • Drivers 11"(27cm) “W” woofer; • Power Flower 6 1/2"(16.5cm) “W” Midrange; • IAL2 pure Beryllium inverted dome 1" (27mm) tweeter; • Frequency response (+/- 3dB) 27Hz - 40kHz; • Response at - 6dB 24Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 92dB; • Nominal impedance 8 Ω; • Minimal impedance 3.1 Ω; • Filtering frequencies 250Hz / 2200Hz; • Recommended amp power 40 - 500W Available finishes: WHITE CARRARA LACQUER, HOT CHOCOLATE LACQUER, IMPERIAL RED LACQUER, BLACK LACQUER, WARM GREY LACQUER The latest model of the Utopia III range, Viva Utopia is a 3-way loudspeaker dedicated to the most sophisticated multichannel configurations. Vertical (Viva Utopia) or horizontal (Viva Center Utopia), either in Home Theatre or Stereo configuration, it’s always efficient. Advantages: extreme clarity of the midrange, high efficiency and power handling and very low directivity on the horizontal axis for perfect control of phase and 3D image. Plus all the Utopia 3 technological skills... Y N Viva Utopia Key points: • A reference 3-way floorstanding loudspeaker • High efficiency, high power handling • Utopia 3 technologies: Beryllium, IAL2TM, Focus TimeTM, WTM, Power FlowerTM, OPC+TM, Gamma StructureTM • New midrange load system, decompressed prism shape • Left, right, effect loudspeaker (Viva Utopia) and centre loudspeaker (Viva Center Utopia) • 100% Focal manufacture; Technical Specifications: •Type: 3-way LCR bass-reflex loudspeaker; • Drivers: Two 8 "(21cm) "W" woofers • Power Flower 6 1/2" (16.5cm) "W" midrange • 1" (27mm) IAL2 pure Beryllium inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 39Hz - 40kHz • Response at - 6dB 34Hz Sensitivity (2.83V / 1m) 92dB • Nominal impedance 8 Ω • Minimal impedance 3.2 Ω • Filtering frequencies 270Hz / 2200Hz •Recommended amp power 50 - 600W • Dimensions (H x L x D): 942 x 322 x 510mm / 1345 x 394 x 670mm with stand; Weight: 57 kg / 80 kg with stand; Available finishes: WHITE CARRARA LACQUER, HOT CHOCOLATE LACQUER, IMPERIAL RED LACQUER, BLACK LACQUER Y N Viva Center Utopia Technical Details - same as Viva Utopia Y N VIVA STAND Floor stand for VIVA UTOPIA, as shown above, 1 pc. Diablo Utopia Compact, distinguished, captivating, audiophile, Diablo Utopia is the ultimate vision of the reference bookshelf loudspeaker, in the purest Focal's tradition. Largely inspired from the Grande Utopia EM, it sets new milestones in the bass thanks to its new patented 6-1/2" (16.5cm) Power Flower, with almost no saturation, and a driver integrated resonator. Fixed on a dedicated stand, Diablo Utopia enchants the midrange and the treble with its definition, demonizes the bass with a density and a power handling never reached so far. Key points: • A reference compact loudspeaker • New Power Flower LDC (Low Dynamic Compression) woofer • Helmholtz resonator • Utopia 3 technologies: TM TM TM TM Beryllium, IAL2 , Focus Time , WTM, Power Flower , OPC , • Gamma StructureTM • Dedicated aluminum/MDF black lacquered stand • 100% Focal manufacture; Y N Technical Specifications: • Type 2-way, compact bass-reflex loudspeaker • Drivers Power Flower “W” 61/2" (16.5cm) Woofer • IAL2 pure Beryllium inverted dome 1" (27mm) tweeter. • Frequency response (+/- 3dB) 44Hz - 40kHz • Response at - 6dB 40Hz • Sensitivity (2.83V / 1m) 89dB • Nominal impedance 8 Ω • Minimal impedance 4 Ω • Filtering frequencies 2200Hz • Recommended amp power 25 - 200W • Dimensions (H x L x D): 431 x 258 x 427mm • Weight: 20kg; Available finishes: WHITE CARRARA LACQUER, HOT CHOCOLATE LACQUER, IMPERIAL RED LACQUER, BLACK LACQUER; WARM GREY LACQUER Y N DIABLO STAND Floor stand for Diablo Utopia, 1 pc. The Sub Utopia EM is the last building block of the Utopia 3 range and the logical follow-up to the ultimate multi-channel reference speaker; Viva Utopia. With this subwoofer, Focal focused all its know-how on an entirely passive design, based around a 13-inch Electromagnet bass driver, that appeared with the Grande Utopia EM. An ideal complement to the Viva Utopia, this subwoofer can be used with any model of the range, including the Grande Utopia EM. Its secret? A clever stackable design (up to 3 subwoofers tall) that can answer even the most demanding power needs. The unequaled punch of EM technology, with the refinement and finesse of Utopia 3. Y N Sub Utopia EM Key points: • A reference passive subwoofer • High-efficiency 13-inch (33cm) Electro-Magnetic "W" cone bass driver • Stackable (up to 3 subwoofers tall) • 100% Focal manufacture • Almost 130dB SPL at 1m (in a corner) Technical Specifications: • Type: Stackable passive subwoofer; • Drivers: Electro-Magnetic 13" (33cm) “W” bass driver; • Frequency response (+/- 3dB): 22Hz 500Hz; • Response at - 6dB: 19Hz • Sensitivity (2.83V / 1m): 93dB • Nominal impedance: 8 Ω • Minimal impedance: 5.5 Ω; • Recommended amp power: 500 1000W; Available finishes: WHITE CARRARA LACQUER, HOT CHOCOLATE LACQUER, IMPERIAL RED LACQUER, BLACK LACQUER; WARM GREY LACQUER Tel: (02) 978 20 25 (office) Fax: (02) 978 58 70 Tel: (02) 95 15 690 (store) Please note all prices in the first column are without V.A.T.!!! ProTechnica EOOD Iskarsko Shaussee 7 BG-1528 Sofia Focal Page 2 E R Model EUR Netto (ex. VAT) Description EUR + 20% DDS (incl. VAT) SOPRA Compact and powerful, Sopra N°1 is a concentration of technological innovation. It features "NIC" magnetic circuit, "TMD" surrounds for the midrange woofer and Infinite Horn Loading (IHL) of the tweeter. It is a true "demonstrator", corroborating the contribution of the new technologies implemented on Sopra. First, the very low distortion gives it incredible clarity and very high definition combined with the spectacular spatialisation typical of bookshelf loudspeakers... Beyond this attractive first impression, what's astonishing is the texture and smoothness of its sound. It provides a solid, "fleshy" sound with full and articulated bass. Precious is by no means artificial, nor is the limited to the treble. The overall coherence and harmonic richness gives the listener a surprising understanding of the music. Y N Sopra N° 1 Technical Specifications: • Two-way Bass-reflex bookshelf loudspeaker • Drivers: 61/2” (16.5cm) “W“ bass midrange with "TMD" suspension, "NIC" motor 1” (25mm) "IHL"Beryllium inverted dome tweeter • Frequency response (±3dB): 45Hz - 40kHz • Low frequency point (-6dB): 41Hz; • Sensitivity (2.83V/1m): 89dB; • Nominal impedance: 8 Ohms; • Minimum impedance: 3.9 Ohms; • Crossover frequency: 2 200Hz; • Recommended amplifier power 25 - 150W; • Dimensions: (HxWxD) 425x279x396mm; • Net weight: 19 kg (without stand) 3.333,00 4.000,00 EUR 5.000,00 6.000,00 EUR 1.541,00 1.849,00 EUR 2.749,00 3.299,00 EUR 3.332,00 3.998,00 EUR 2.082,00 2.498,00 EUR 1.666,00 1.999,00 EUR 2.917,00 3.500,00 EUR 454,00 545,00 EUR Available Lacquered standard finishes (face + side panels): BLACK LACQUER; WHITE CARRARA LACQUER; IMPERIAL RED LACQUER; ELECTRIC ORANGE; Standard wood veneer finish: Graphite Black (face); Dogato Walnut (side panels) The purity of the timbre, the precision of the soundstage and the harmonic richness are sure to provide you with an intense emotional experience. Sopra n°2 clearly inaugurates a new era for the “Premium High End” by taking into account new performance criteria. Compact, modern, a pure design, character... all these are essential factors to ensure perfect integration into your interior. Equipped with best midrange drivers ever developed by Focal, with the NIC and TMD technologies, Sopra n°2 pushes back the limits of sound reproduction in terms of transparency in a very compact enclosure. Indeed, unlike Utopia, which is extravagant by essence and where size is by no means a constraint, Sopra aims for maximal compactness to ensure easy integration into reasonably sized rooms. Y N Sopra N° 2 Technical Specifications: • Type: Three-way Bass-reflex floor standing loudspeaker; • Drivers: Two 7” (18cm) "W" woofer 61/2” (16.5cm) "W" midrange with "TMD" suspension, "NIC" motor 1” (25mm) "IHL" Beryllium inverted dome tweeter; • Frequency response: (+/- 3dB) 34Hz - 40kHz; • Response at - 6dB: 28Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 91dB Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 3.1 Ω; • Crossover frequency: 250Hz / 2 200Hz; • Recommended amp power 40 - 300W; • Dimensions (H x L x D): 1 190x358x540mm; • Weight: 55kg; Available finishes: Black Lacquer, White Carrara, Imperial Red, Hot Chocolate, Electric Orange, Black front + Walnut Veineer (side panels) ELECTRA 1000 Be 2 The high end bookshelf speaker Electra 1008 Be embodies Focal's know-how in terms of high-end compact loudspeakers. Added to the essential qualities of the 1007 Be stereo speakers, a more spacious and natural sound image, improved definition and more precise bass. The high power-handling enables it to work in rooms of big dimensions. Y N ELECTRA 1008 Be Technical Specifications: • Two-way Bass-reflex bookshelf loudspeaker • Drivers: 6 1/2" (165mm) “W” cone midbass 11/4" (27mm) pure Beryllium IAL inverted dome tweeter • Frequency response (±3dB): 46Hz - 40kHz • Low frequency point (-6dB): 41Hz; • Sensitivity (2.83V/1m): 89dB; • Nominal impedance: 8 Ohms; • Minimum impedance: 3.9 Ohms; • Crossover frequency: 2 200Hz; • Recommended amplifier power 25 - 150W; • Dimensions: (HxWxD) 385x264x350mm; • Net weight: 15 kg Side panel standard finishes (body in Slate Grey)* Champagne, Basalt, Slate Grey, Acajou/Mahogany *On demand finishes for side panels: Macassar and Zebrano The Electra 1027 speaker Be was a flagship of the Focal range, the 1028 Be high end floorstanding speaker goes even further, especially in the bass with the dual port Powerflow system. The dynamic leaps forward to be in harmony with the generosity and definition of the midrange-treble register that has always been a reference. A compact floorstander with irrefutable charm. Y N ELECTRA 1028 Be Technical Specifications: • Type: 3-way vented floor standing speaker, Powerflow; • Drivers: Two 6 1/2" (16.5cm) "W" woofers 6 1/2" (16.5cm) "W" midrange 11/4" (27mm) pure Beryllium IAL inverted dome tweeter; • Frequency response: (+/- 3dB) 34Hz - 40kHz; • Response at - 6dB: 28Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 91.5 dB Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 3.5 Ω; • Crossover frequency: 350Hz / 2200Hz; • Recommended amp power 40 - 300W; • Dimensions (H x L x D): 1 110x264x 350mm; • Weight: 33kg; Side panel standard finishes (body in Slate Grey)* Champagne, Basalt, Slate Grey, Acajou/Mahogany *On demand finishes for side panels: Macassar and Zebrano As the whole Electra Be 2 speakers line, the high end floorstanding 1038 Be loudspeaker benefits from new components and settings. The awesome strength of the three 7" (18cm) woofers, endless power, is now added to the new qualities gained in terms of sound image and definition. A true weapon of mass seduction. Y N ELECTRA 1038 Be Technical Specifications: • Type: 3-way vented floor standing speaker; • Drivers: Three 7" (18cm) "W" woofers 6 1/2" (16.5cm) "W" midrange 11/4" (27mm) pure Beryllium IAL inverted dome tweeter; • Frequency response: (+/- 3dB) 33Hz - 40kHz; • Low frequency point (-6dB): 26Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 93 dB Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 3.3 Ω; • Crossover frequency: 230Hz / 2200Hz; • Recommended amp power 40 - 400W; • Dimensions (H x L x D): 1 250x 303x400mm ; • Weight: 51kg; Side panel standard finishes (body in Slate Grey)* Champagne, Basalt, Slate Grey, Acajou/Mahogany *On demand finishes for side panels: Macassar and Zebrano The high end central loudspeakers Electra CC 1008 Be follows the same evolutions as the Electra loudspeakers so that the tones are in perfect harmony. Low horizontal directivity, high power-handling, definition and precision are part of the common points of Electra Be 2. A high end center speaker for exceptional home theater istallation. Technical Specifications: • Type: 3-way vented shielded center speaker; • Drivers: Two 6 1/2" (16.5cm) "W" woofers 3" (8cm) "W" midrange 11/4" (27mm) pure Y N ELECTRA CC1008 Be Beryllium IAL inverted dome tweeter; • Frequency response: (+/- 3dB) 55Hz - 40kHz; • Low frequency point (-6dB): 50Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 91 dB Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 4.1 Ω; • Crossover frequency: 500Hz / 2200Hz; • Recommended amp power 40 - 2 200W; • Dimensions (H x L x D): 235x609x350mm ; • Weight: 19 kg; Side panel standard finishes (body in Slate Grey)* Champagne, Basalt, Slate Grey, Acajou/Mahogany *On demand finishes for side panels: Macassar and Zebrano Not much evolution for the high end surround speaker Electra SR 1000 Be that benefits from the 3 third "W" cone generation. But its exclusive "Be/Twin" structure with dual input permits to use the SR 1000 Be as well as in a 5.1 system (in bipolar mode) as in a 7.1 (in dual mono mode) without increasing the number of effect loudspeakers in the Home Theatre room. Y N Technical Specifications: • Type: 2-way sealed bipole/twin mono effects speaker; • Drivers: Two 6 1/2" (16.5cm) "W" midbass Two 1" (25mm) pure Beryllium ELECTRA SR1000 Be inverted dome tweeters; • Frequency response: (+/- 3dB) 72Hz - 40kHz; • Low frequency point (-6dB): 59Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 91 dB Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 3 Ω bi / 6 Ω twin; • Crossover frequency: 2400Hz; • Recommended amp power 40 - 200W; • Dimensions (H x L x D): 390x430x190mm ; • Weight: 12.6 kg; Available finish: Black Lacquer 24 bit digital processor, possibility of settings and adaptation to the room dynamics and dimensions, 600 Watt Rms BASH® amplifier mated to a 13"(33cm) "W" cone, the high end subwoofer SW 1000 Be offers high level reproduction with a low roll-off at 18Hz and a sound pressure level achieving 119dB. Technical Specifications: • Type: Active vented subwoofer; • Drivers: 13" (33cm) "W" woofer; • Frequency response: (+/- 3dB) 20Hz - 150Hz; • Low frequency point (- Y N ELECTRA SW1000 Be 6dB): 18Hz; • Subwoofer features : Adjustable LPF: 50Hz to 150Hz (24dB/oct.), 48dB/oct. adjustable subsonic filter, adjustable phase, Boost mode, Night mode, 3 user memories, LFe/Stereo/Digital inputs.; • Recommended amp power: 600W (750W max.) BASH® amplifier; • Dimensions (H x W x D): 535x500x432 mm ; • Weight: 19 kg; Side panel standard finishes (body in Slate Grey)* Champagne, Basalt, Slate Grey, Acajou/Mahogany *On demand finishes for side panels: Macassar and Zebrano Y N Tel: (02) 978 20 25 (office) Fax: (02) 978 58 70 Tel: (02) 95 15 690 (store) ELECTRA STAND S1000 HG Floor stand for Electra 1008 BE 1 pc. Please note all prices in the first column are without V.A.T.!!! ProTechnica EOOD Iskarsko Shaussee 7 BG-1528 Sofia Focal Page 3 E R Model EUR Netto (ex. VAT) Description EUR + 20% DDS (incl. VAT) ARIA 900 2-way bass-reflex bookshelf loudspeaker Walnut (Noyer) sides + Leather-finished body. Despite its small size, the Aria 905 bookshelf loudspeaker is capable of reproducing sound worthy of a much bigger loudspeaker whilst providing very natural sound without any artificiality. Easy wall mount installation! The enclosure’s front vent and built-in wall mount enable easy wall-mounting without constraints of the speaker. It is recommended for rooms measuring from 10m2 and for a listening distance of 2m. Y N Aria 905 Noyer Key points: • Compact loudspeaker • New Flax cone • New TNF tweeter • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal; 332,00 398,00 EUR Technical Specifications: • Type: 2-way bass-reflex bookshelf loudspeaker • Drivers: 5" (13cm) Flax bass/midrange woofer 1" (25mm) Al/Mg TNF inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 60Hz - 28kHz • Response at - 6dB: 52Hz • Sensitivity (2.83V / 1m) 89dB • Nominal impedance 8 Ω • Minimal impedance 4 Ω • Filtering frequency: 2500Hz • Recommended amp power 25 - 100W • Dimensions (H x L x D): 334 x 212 x 245mm • Weight: 5.8kg; Y N Aria 905 Black Aria 905 Black High Gloss sides and top + Leather-finished body 399,00 479,00 EUR Y N Aria 905 White Aria 905 White sides and top + Leather-finished body 399,00 479,00 EUR 374,00 449,00 EUR Bookshelf 2-way loudspeaker. Walnut (Noyer) sides + Leather-finished body. The Aria 906 is faithful to the DNA of the Aria range: refined high-end acoustics combined with excellent perceived value thanks to the use of noble materials. This 2way loudspeaker allows users to enjoy all the qualities of the Flax cone: neutrality, presence and finesse. The Aria 906 is recommended for rooms measuring from 15m2 and from a listening distance of 2.5m. Y N Aria 906 Noyer Key points: • New Flax cone • New TNF tweeter • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal • Black High Gloss and Walnut finishes • Leather-finished body; Technical Specifications: • Two-way bass-reflex floorstanding loudspeaker; • 61/2" (16.5cm) Flax bass - midrange 1" (25mm) Al/Mg TNF inverted dome tweeter; • Frequency response: (+/- 3dB) 55Hz - 28kHz; • Response at - 6dB: 47Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 89,5 dB; Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 4.6 Ω; • Crossover frequency: 2800Hz; • Recommended amp power 25 - 120W; • Dimensions (H x L x D): 390x225x280mm; • Weight: 8,5kg; Optional stands: Aria S 900 Y N Aria 906 Black Aria 906 Black High Gloss sides and top + Leather-finished body 415,00 498,00 EUR Y N Aria 906 White Aria 906 White sides and top + Leather-finished body 415,00 498,00 EUR 832,00 998,00 EUR 3-way floor standing loudspeaker. Walnut (Noyer) sides + Leather-finished body. The Aria 926 embodies the home 3-way floor standing loudspeaker. This musical and expressive loudspeaker is easy to install. All kinds of music lovers will be thrilled with its acoustic qualities. The Aria 926 is by definition an affordable audiophile loudspeaker. It is ideal for rooms measuring from 20m2 and from a recommended listening distance of 3m. Y N Aria 926 Noyer Key points: • New Flax cone • New TNF tweeter • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal • Black High Gloss and Walnut finishes • Leather-finished body; Technical Specifications: • Three-way bass-reflex floorstanding loudspeaker; • Two 61/2" (16.5cm) Flax bass 61/2" (16.5cm) Flax midrange 1" (25mm) Al/Mg TNF inverted dome tweeter; • Frequency response: (+/- 3dB) 45Hz - 28kHz; • Response at - 6dB: 37Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 91,5 dB; Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 2.9 Ω; • Crossover frequency: 290Hz / 2400Hz; • Recommended amp power 40 - 250W; • Dimensions (H x L x D): 1035x294x371mm; • Weight: 25kg; Y N Aria 926 Black Aria 926 Black High Gloss sides and top + Leather-finished body 957,00 1.148,00 EUR Y N Aria 926 White Aria 926 White sides and top + Leather-finished body 957,00 1.148,00 EUR 1.082,00 1.298,00 EUR 3-way floor standing loudspeaker. Walnut (Noyer) sides + Leather-finished body. The Aria 936 is a 3-way loudspeaker featuring an elegant design and a small footprint. Very linear and with impressive dynamics, thanks to these 3 woofers, it is naturally intended for listening in stereo for monitoring-type activities. This loudspeaker is also ideal for setting up a spectacular Home Cinema system. Appropriate for rooms measuring from 25m2 and from a listening distance of 3m - 3.5m. Y N Aria 936 Noyer Key points: • New Flax cone • New TNF tweeter • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal • Black High Gloss and Walnut finishes • Leather-finished body; Technical Specifications: • Three-way bass-reflex floorstanding loudspeaker; • Three 6 1/2" (16.5cm) Flax bass 6 1/2" (16.5cm) Flax midrange 1" (25mm) Al/Mg TNF inverted dome tweeter; • Frequency response: (+/- 3dB) 39Hz - 28kHz; • Response at - 6dB: 32Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 92 dB; Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 2.8 Ω; • Crossover frequency: 260Hz / 3100Hz; • Recommended amp power 50 - 300W; • Dimensions (H x L x D): 1150x294x371mm; • Weight: 29kg; Y N Aria 936 Black Aria 936 Black High Gloss sides and top + Leather-finished body 1.207,00 1.448,00 EUR Y N Aria 936 White Aria 936 White sides and top + Leather-finished body 1.207,00 1.448,00 EUR 1.207,00 1.448,00 EUR 3-way floor standing loudspeaker. Walnut (Noyer) sides + Leather-finished body. The Aria 948 symbolises the return of the “true” acoustic loudspeaker. A new type of 3-way loudspeaker with 81/4’’ (21cm) speaker drivers effortlessly providing intense and controlled bass. The intention was a return to the very essence of acoustics for those who are passionate about music. Appropriate for rooms measuring from 30m2 and from a listening distance of 3.5m. Y N Aria 948 Noyer Key points: • New Flax cone • New TNF tweeter • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal • Black High Gloss and Walnut finishes • Leather-finished body; Technical Specifications: • Three-way bass-reflex floorstanding loudspeaker; • Two 81/4’’ (21cm) Flax bass 6 1/2’’ (16.5cm) Flax midrange 1’’ (25mm) Al/Mg TNF inverted dome tweeter; • Frequency response: (+/- 3dB) 37Hz - 28kHz; • Response at - 6dB: 31Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 92,5 dB; Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 2.5 Ω; • Crossover frequency: 280Hz / 2600Hz; • Recommended amp power 50 - 350W; • Dimensions (H x L x D): 1150x371x420mm; • Weight: 35kg; Y N Aria 948 Black Aria 948 Black High Gloss sides and top + Leather-finished body 1.332,00 1.598,00 EUR Y N Aria 948 White Aria 948 White sides and top + Leather-finished body 1.332,00 1.598,00 EUR 415,00 498,00 EUR 2-way center speaker Appropriate for rooms measuring from 20m2 and from a listening distance of 3m. Y N Aria CC 900 Noyer Key points: • New Flax cone • New TNF tweeter • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal • Black & White High Gloss and Walnut finishes • Leather-finished body; Technical Specifications: • Two-way bass-reflex floorstanding center loudspeaker; • Two 61/2" (16.5cm) Flax bass - midrange 1" (25mm) Al/Mg TNF inverted dome tweeter • Frequency response: (+/- 3dB) 57Hz - 28kHz; • Low frequency point - 6 dB: 50Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 91 dB; Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 4,3 Ω; • Crossover frequency: 2800Hz; • Recommended amp power 40 - 200W; • Dimensions (H x L x D): 200x533x245mm; • Weight: 10,5kg; Finishes: Black High Gloss, Leather Y N Aria CC 900 Black Aria CC 900 Black High Gloss sides and top + Leather-finished body 457,00 548,00 EUR Y N Aria CC 900 White 457,00 548,00 EUR Y N Aria SR900 BLACK MAT Aria CC 900 White sides and top + Leather-finished body 2-way 2-way bipolar surround loudspeaker with the same acoustic characteristics as the other loudspeakers in the Aria range. Composed of two 5” (13cm) woofers with Flax sandwich cones, it provides very high-definition and natural sound. For the treble register, there are two aluminium/magnesium inverted dome tweeters with Poron suspension and a waveguide for a better control of directivity. Thanks to the Polyfix wall-mounting system provided, the compact SR900 loudspeaker is easy to integrate into your interior. Key points: • New Flax cone • New TNF tweeter • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal • Very easy to install thanks to the Polyfix mounting system Technical Specifications: • 2-way closed bipolar surround loudspeakers; • Two 5''(13cm) Flax bass - midrange + 2 x 1" (25mm) Al/Mg TNF inverted dome tweeter • Frequency response: (+/- 3dB) 85Hz - 28kHz; • Low frequency point - 6 dB: 67Hz; • Sensitivity (2.83V / 1m) 90 dB; Nominal impedance; 8 Ω • Minimal impedance 3,6 Ω; • Crossover frequency: 2200Hz; • Recommended amp power 25 - 120W; • Dimensions (H x L x D): 295 x 400 x 170mm; • Weight: 5,6kg; Polyfix mount hardware 415,00 498,00 EUR Y N Aria S 900 Stand Pair glass base, Rubber feet or spikes. 498,00 598,00 EUR Tel: (02) 978 20 25 (office) Fax: (02) 978 58 70 Tel: (02) 95 15 690 (store) Stand dedicated to Aria 906 loudspeaker (price for pair) Black Satiny mounting plate, Matt Aluminium stand with cable pass-through, Black High Gloss tempered Please note all prices in the first column are without V.A.T.!!! ProTechnica EOOD Iskarsko Shaussee 7 BG-1528 Sofia Focal Page 4 E R Model EUR Netto (ex. VAT) Description EUR + 20% DDS (incl. VAT) CHORUS 700 The Chorus 706 compact speaker is the bookshelf speaker par excellence: a real Focal tradition. Superbly balanced and neutral, its precision and definition are ideal for rooms of up to 215ft2 (20m2) with no level restrictions. With its fine workmanship and meticulous finishing, the Chorus 706 compact speaker impresses both by its power and the attractiveness of its design. Y N Chorus 706 Walnut Key points: • Speakers designed, developed and manufactured in France by Focal • Exceptional sound and quality for the price. 232,00 278,00 EUR Technical Specifications: • Type: 2-way bass reflex bookshelf loudspeaker • Drivers: 61/2" (16.5cm) Polyglass midbass 1" (25mm) TNV2 AI/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 55Hz - 28kHz • Response at - 6dB: 47Hz • Sensitivity (2.83V / 1m) 90dB • Nominal impedance 8 Ω • Minimal impedance 3.6 Ω • Filtering frequency: 3000Hz • Recommended amp power 25 - 120W • Dimensions (H x L x D): 390x220x263mm • Weight: 8.2kg; Y N Chorus 706 Black Style Chorus 706 compact bookshelf speaker in Black Style Finish 274,00 329,00 EUR Y N Chorus 706 White Chorus 706 compact bookshelf speaker in White Finish 274,00 329,00 EUR 457,00 548,00 EUR 2-1/2 way bass-reflex floorstanding speaker in walnut finish Elegant and refined, the Chorus 716 tower speaker is built using 2.5-way technology in a premium hifi configuration: the two 6.5" (16.5cm) woofers cover the bass together (only the upper speaker is used for the mid-range), for double bass power, perfect for rooms up to 320ft2 (30m2). Sound comes into its own in your listening room, with a dynamic mid-range, doubled bass and high power. There is a front port low on the speaker to reduce distortion and ensure faithful reproduction of bass sounds. Y N Chorus 716 Walnut Key points: • Speakers designed, developed and manufactured in France by Focal • Exceptional sound and quality for the price. Technical Specifications: • Type: 2 1/2 - way bass reflex floorstanding loudspeaker • 61/2" (16.5cm) Polyglass woofer; 6 1/2" (16.5cm) Polyglass midbass; 1" (25mm) TNV2 Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 50Hz - 28kHz • Response at - 6dB: 41Hz • Sensitivity (2.83V / 1m) 91,5dB • Nominal impedance 8 Ω • Minimal impedance 4.3 Ω • Filtering frequency: 300Hz/3000Hz • Recommended amp power 40 - 200W • Dimensions (H x L x D): 950x221x308mm • Weight: 20,5 kg; Y N Chorus 716 Black Style Chorus 716 2-1/2 way bass-reflex floorstanding speaker in Black Style Finish 499,00 599,00 EUR Y N Chorus 716 White Chorus 716 2-1/2 way bass-reflex floorstanding speaker in White Finish 499,00 599,00 EUR 541,00 649,00 EUR 3-way bass-reflex floor standing speaker Walnut finish The Chorus 726 floor standing speaker represents the high-fidelity loudspeaker that is both high-end and affordable: technologically extremely advanced, its 3-way design combines the exceptional definition of the midrange with the power of the two 16.5cm (6.5 in.) woofers. The aerodynamic front port reduces distortion of the bass. You will thoroughly enjoy the powerful and generous sound in rooms up to 40m2 (430ft.). The new Poron suspension softens the audio performance of the TNV2 tweeters. This innovation by Focal enables the perfect reproduction of the midrange and real dynamics of high frequencies. Y N Chorus 726 Walnut Key points: • Speakers designed, developed and manufactured in France by Focal • Exceptional sound and quality for the price. Technical Specifications: • Type:3-way bass reflex floorstanding loudspeaker • Two 61/2" (16.5cm) Polyglass woofer; 61/2" (16.5cm) Polyglass midrange; 1" (25mm) TNV2 Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 49Hz - 28kHz • Response at - 6dB: 39Hz • Sensitivity (2.83V / 1m) 91,5dB • Nominal impedance 8 Ω • Minimal impedance 2,9 Ω • Filtering frequency: 300Hz/3000Hz • Recommended amp power 40 - 200W • Dimensions (H x L x D): 990x222x343mm • Weight: 23,5 kg; Y N Chorus 726 Black Style Chorus 726 3-way bass reflex floorstanding loudspeaker in Black Style Finish 582,00 698,00 EUR Y N Chorus 726 White Chorus 726 3-way bass reflex floorstanding loudspeaker in White Finish 582,00 698,00 EUR 291,00 349,00 EUR Chorus CC700 2-way bass-reflex shielded center speaker in Black Style Finish 332,00 398,00 EUR Chorus CC700 2-way bass-reflex shielded center speaker in White Finish 332,00 398,00 EUR 274,00 329,00 EUR 165,00 198,00 EUR 500,00 600,00 EUR 1.082,00 1.298,00 EUR 2-way bass-reflex shielded center speaker, Walnut finish Y N Chorus CC700 Walnut The Chorus CC 700 centre speaker offers excellent audio consistency thanks to its dynamic qualities of linearity and timbre. What is more, the Chorus CC 700 has been designed to achieve perfect directivity curves. Its objective: To overcome the limitations of the traditional two-way centre speaker and achieve very good 3D image stability. This makes it possible to avoid the dialogue "megaphone" effect, finally achieving a voice quality and harmony that are truly exceptional, in relation to background sounds. Key points: • Speakers designed, developed and manufactured in France by Focal • Exceptional sound and quality for the price. Technical Specifications: • Type: 2-way shielded center sealed loudspeaker • Drivers: Two 61/2" (16.5cm) Polyglass midbass; 1" (25mm) TNV2 Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 61Hz - 28kHz • Response at - 6dB: 52Hz • Sensitivity (2.83V / 1m) 91dB • Nominal impedance 8 Ω • Minimal impedance 5,2 Ω • Filtering frequency: 3000Hz • Recommended amp power 25 - 200W • Dimensions (H x L x P): 185x491x195mm • Weight: 7.5kg; Y N Chorus CC700 Black Y N Chorus CC700 White Style 2-way sealed effect speaker, Polyfix wall bracket Attractively designed, the Chorus SR 700 surround speaker incorporates the Polyglass speakers from the Chorus 700 range into a very slim, compact rear speaker. Brilliant in its performance, elegant in its finish, discreet in its compact dimensions, the SR 700 is just made for your lounge wall. Ideal to fill large surround spaces, it is the perfect partner to the multi-channel Chorus 700 speakers. Y N Chorus SR 700 Black Key points: • Discreet Polyfix ® wall-mounting • High power 5.1 • Speakers designed, developed and manufactured in France by Focal • Exceptional sound and Satin quality for the price. Technical Specifications: • Type: 2-way sealed effect loudspeaker • Drivers: Two 61/2" (16.5cm) Polyglass midbass; 1" (25mm) TNV2 Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 75Hz - 28kHz • Response at - 6dB: 65Hz • Sensitivity (2.83V / 1m) 90dB • Nominal impedance 8 Ω • Minimal impedance 3,7 Ω • Filtering frequency: 3000Hz • Recommended amp power 25 - 100W • Dimensions (H x L x P): 295x398x149mm • Weight: 4.7kg; Optional stand for Chorus 706 and Chorus 705 Y N Chorus S700 Black Satin, pair Specifically designed to raise and enhance Chorus 706 and Chorus 705 speakers, the Chorus S 700 stands are 60 cm high. Speakers attach to the stands using a screw system that guarantees the stability of the system. Key points: • Black satin finish; • Premium construction and design • Anti-vibration. SUBWOOFER Active bass reflex subwoofer Y N SUB 300 P Strutural The Sub 300 P, finished in Structured Black, uses a 11” (27cm) Polyglass speaker with a powerful BASH® 300W RMS amplifier. The Sub 300 P is a huge asset to the bass of any multi-channel system. black Technical Specifications: • Type: Active bass reflex subwoofer; • Drivers: 11” (27cm) Polyglass woofer; • Frequency response: (+/- 3dB) 36Hz - 160Hz; • Low frequency point (-6dB): 29Hz; • Subwoofer features : Variable active filter: 40Hz to 160Hz - 12dB/Oct; Phase inverter; Autopower, Lfe (mono), Stereo inputs.; • Recommended amp power: 300W (450W max.) BASH® amplifier; • Dimensions (H x W x D): 420x325x380mm mm ; • Weight: 15.5 kg; Powerful, reliable and ultra-compact, these are the characteristics of the SUB 1000 F. Equipped with a 12" (30cm) speaker driver with a natural Flax sandwich cone and a powerful 1000W BASH® amplifier, the SUB 1000 F will add the perfect finishing touch to your Home Cinema installation. The speaker driver is equipped with a dual magnet for improved linearity, and to ensure that an optimal magnetic force is delivered to the voice coil. The closed design of the subwoofer enclosure ensures it’s free from interference. Y N Sub 100 F Closed cabinet design with thick panels. No interference. Rubber ring. No visible screws for a sleeker design. Very high power 1000W BASH® amplifier Technical Specifications: • Type: Active Closed cabinet design subwoofer; • Drivers: 12" (30cm) Flax woofer; • Frequency response: (+/- 3dB) 24Hz - 200Hz; •Cutoff frequency (-6dB): 22Hz; • Subwoofer features : Crossover frequency: 40Hz to 160Hz; Phase: 0° / 180°; Inputs: Stereo line inputs Direct line LFE.; • Dimensions (H x W x D): 420 x 400 x 420mm ; • Weight: 21.5 kg; Tel: (02) 978 20 25 (office) Fax: (02) 978 58 70 Tel: (02) 95 15 690 (store) Please note all prices in the first column are without V.A.T.!!! ProTechnica EOOD Iskarsko Shaussee 7 BG-1528 Sofia Focal Page 5 E R Model EUR Netto (ex. VAT) Description EUR + 20% DDS (incl. VAT) EASYA New generation high-fidelity wireless loudspeakers Powered wireless 2-1/2 way floor-standing speaker Easya is a powered and wireless sound system. It combines all the qualities of a classic high fidelity speaker with the new ways of enjoying music. Easya features amplifier with a wireless receiver that can be linked with the Hub (Kleer technology). With Easya, Focal has created a simple-to-use system without the limitations of a separate system. Y N PACK EASYA NOIR + Recommended for rooms measuring from 20m2 and for a listening distance of 2.5m. HUB 1.416,00 1.699,00 EUR 1.416,00 1.699,00 EUR 249,00 299,00 EUR 149,00 179,00 EUR 108,00 130,00 EUR 832,00 998,00 EUR 332,00 398,00 EUR Key points: • Compact amplified powered floor standing loudspeaker (one amplifier per loudspeaker) • Uncompressed, lossless, digital wireless reception (Kleer) • All the quality of conventional hi-fi speakers • Loudspeakers designed and manufactured in France by Focal • Available in White High Gloss and Black High Gloss Technical Specifications: • Type: Powered wireless 2-1/2 way bass reflex floor-standing • Drivers: 5” (13cm) Polyglass woofer; 5” (13cm) Polyglass bass/midrange; 1” (25mm) Al/Mg TNV2 inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 50Hz - 28kHz • Low frequency point -6dB: 43Hz • Amplifier power (RMS): 85W - 4 Ohms @ 1% THD+N • Mains voltage: 100 - 240V • Dimensions (H x L x D): 905x172x240mm • Weight: 17kg; Powered wireless 2-1/2 way floor-standing speaker Easya is a powered and wireless sound system. It combines all the qualities of a classic high fidelity speaker with the new ways of enjoying music. Easya features amplifier with a wireless receiver that can be linked with the Hub (Kleer technology). With Easya, Focal has created a simple-to-use system without the limitations of a separate system. Y N PACK EASYA BLANC Recommended for rooms measuring from 20m2 and for a listening distance of 2.5m. + HUB Key points: • Compact amplified powered floor standing loudspeaker (one amplifier per loudspeaker) • Uncompressed, lossless, digital wireless reception (Kleer) • All the quality of conventional hi-fi speakers • Loudspeakers designed and manufactured in France by Focal • Available in White High Gloss and Black High Gloss Technical Specifications: • Type: Powered wireless 2-1/2 way bass reflex floor-standing • Drivers: 5” (13cm) Polyglass woofer; 5” (13cm) Polyglass bass/midrange; 1” (25mm) Al/Mg TNV2 inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 50Hz - 28kHz • Low frequency point -6dB: 43Hz • Amplifier power (RMS): 85W - 4 Ohms @ 1% THD+N • Mains voltage: 100 - 240V • Dimensions (H x L x D): 905x172x240mm • Weight: 17kg; Headphones Closed back, circumaural Hi-Fi headphones Spirit Classic headphones have been designed for audiophiles and music lovers. A warm sound combined with the dynamics of the transducers will enable you to find the pleasure of listening to all of your music with wonderful details. Spirit Classic’s sound tuning is perfect for listening at home: extended low end, a detailed mid-range and linear top end for a lighter, open sound: all you would expect from Focal! Y N Spirit Classic Key points: • High-dynamic, faithful music reproduction • Matched 40 mm transducers •Light cone (86 mg as against a market average of 110 mg), giving faster acceleration for more dynamic signal response • Stiff, no-deformation Mylar/Titanium cone dome for signal reproduction with no added distortion • Memory foam ear cushions: Optimal comfort and sound insulation • Low impedance 4 m OFC cable •Cable with call management controls for use with portable devices Technical Specifications: • Type: Closed back, circum-aural headphones • Impedance: 32 Ohms • Sensitivity: 102 dB SPL / 1 mW @ 1 kHz • Frequency response: 5 Hz - 22 kHz • Net Weight: 310g; Spirit One S is the fourth pair of headphones developed by Focal’s R&D team in France, and it takes full advantage of our latest advances and the expertise we have acquired about headphones. It is destined for all those who are searching for more than just a stylish product, but also for real acoustic equipment. Y N Spirit One S Key points: • Closed back, circum-aural type • Portable headphones, light, comfortable and providing excellent insulation •A reference in terms of sound quality with reinforced bass for on-the-go use • In-line controller and built-in microphone, compatible with all Smartphones • Low impedance 4 m OFC cable • Supplied with a rigid carrying case and a soft carrying bag Technical Specifications: • Type: Closed back, circum-aural headphones • Impedance: 32 Ohms • Sensitivity: 104dB SPL / 1 mW @ 1 kHz • Frequency response: 5 Hz - 22 kHz • Net Weight: 280g; High-resolution In-Ear Headphones Sphear breaks with conventions and proves that high-fidelity in-ear headphones can be used for hours on end without the slightest discomfort! Y N Sphear Sphear is faithful to Focal’s historic acoustic signature, the “Spirit of Sound”, with a particularly rich mid-range which is never muffled, accurate and clear sound, it is extremely faithful to the original work, and offers harmonic richness, from the low end to the high end, for true listening pleasure. Thanks to their unbeatable performance in this price category, Sphear are the most accomplished in-ear headphones to date, the most comfortable and the most generous for getting the most out of your music, wherever you are. In this age of “High-Resolution” and CD quality audio files, through its spherical design and its preservation of Focal’s acoustic signature, Sphear provides an original and unique solution for those passionate for high resolution sound. Home Cinema SOUND BAR When a traditional soundbar depends on the room spatialisation, Dimension offers an immersive 5.1 sound with realistic and precise sound effects not only in the high frequencies. With a soundstage of 4m and a maximum power of 450W, Dimension performances are equivalent to a very good high-fidelity audio system and are perfect for rooms even measuring over 50m2. Y N Dimension SOUNDBAR TRUE 5.1 SYSTEM Key points: • Natural and high-definition sound over a wide sweet spot • High dialogues intelligibility • Dynamic and coherent reproduction of the whole frequency spectrum thanks to 5 identical speaker drivers • Optimal integration: wall-mounted § between a TV furniture and flat screen • Sound with no constraints: automatic power-on, controlled with the same remote control as the flat screen; • 2xHDMI™ integrated Technical Specifications: • Type: 5-channel sound bar • Drivers: 5 ultra-flat speaker-drivers made of paper cones - 315/16" (10cm) • Integrated amplification 6-channel 450 Watts • Frequency response (+/- 6dB) 50 Hz - 25 kHz • Inputs: 2 x HDMI™ (OUT/IN); Digital Optical Toslink; Analogue 3.5 mm Jack • Dimensions (H x W x D): 115.5 x11.5x11.5cm (on furniture); 115.5 x6.5 x14.7cm (Wall mounted) • Weight (system): 5.5kg; Benefit from deeper bass (35Hz) and a sixth channel combining Dimension soundbar with Dimension Sub. This subwoofer will increase the power handling of your high-fidelity installation for a true 5.1 experience (maximum SPL of nearly 105dB). Don’t worry about vibrations affecting your screen: Dimension Sub features 2 elliptical woofers working in opposite (« push push » system). Extra-wide and topped with an elegant black glass plate, Dimension Sub becomes a support for your screen. Y N Dimension Sub TRUE 5.1 SYSTEM Key points: • Zero Vibration Concept • Adapted to screens measuring 50″ and more • A sound quality never before seen at this price level • True sound plate for your screen Technical Specifications: • Type: Bass-reflex Subwoofer • Drivers: 2 elliptical woofers 8" x 3" (20cm x 8cm) • Frequency response: 30Hz – 110Hz • Dimensions (H x W x D): 115.5 x32.5x11.5cm (sub only); 115.5 x41x11.5cm (Subwoofer + Soudbar system) • Support for screen of 50" and over • Weight (system): 14kg; Tel: (02) 978 20 25 (office) Fax: (02) 978 58 70 Tel: (02) 95 15 690 (store) Please note all prices in the first column are without V.A.T.!!! ProTechnica EOOD Iskarsko Shaussee 7 BG-1528 Sofia Focal Page 6 E R Model EUR Netto (ex. VAT) Description Dôme EUR + 20% DDS (incl. VAT) high-end miniature speaker packs 2 Y N PACK DOME 5.1 black, white, red Sleek and innovative design. Sophisticated materials. Easy to install. Suggested for room size: 30 to 40 m . Dôme is a high-end system, made in France, focusing on miniaturization as much as on high-tech. Dôme’s sleek and timeless design makes this 2-way loudspeaker suitable for all living spaces whether on a table, mounted to a wall or an optional stand. The lacquered finish gives Dôme a trendy look which blends in perfectly with a flat-panel display. Thanks to its near-unlimited power handling, Dôme produces a rich and detailed sound. Key points: • 2-way compact sealed speaker + Active bass-reflex subwoofer. • Focal sound with advanced technologies • Integrated speaker: in wall, in ceiling, on furniture or standing • High Gloss Lacquered Aluminium body • Made in France • Available in Diamond Black, Diamond White, Imperial Red 1.249,00 1.499,00 EUR 1.582,00 1.898,00 EUR 1.915,00 2.298,00 EUR 237,00 284,00 EUR 262,00 314,00 EUR 457,00 548,00 EUR 229,00 275,00 EUR 582,00 698,00 EUR 96,00 115,00 EUR 171,00 205,00 EUR Technical Specifications: • Type: 5.1 Home cinema system • Frequency response (+/- 3dB) 80Hz - 28kHz (satellite); 42Hz - 200Hz (subwoofer) • Low frequency point -6dB: 72Hz (sat.); 35Hz (sub) • Amplifier: 100W BASH® • Dimensions (H x W x D): 172x144x143mm (sat); 400x276x276mm (sub) • Weight (system): 10.1kg; 2 Y N DOME 5.1 FLAX & SUB AIR black, white 5.1 Pack Dôme Flax - 5 Dôme Flax & Sub Air MADE IN FRANCE - FLAX FIBER, UNIQUE SKILLS. Suggested for room size: 30 to 40 m Dôme Flax is a high-end system made in France, characterized by its miniature and « high-tech » design. Thanks to its Flax cone, made of linen, this 5.1 system gets a major improvement in definition and intelligibility of dialogues as well as a larger spacialization thanks to a better linearity of the frequency response. A true return to nature for your films! WIRELESS SUBWOOFER, FREE FROM CONSTRAINTS The Dôme Flax system is associated with the wireless subwoofer Sub Air for a 5.1 configuration. Free from any cables, Sub Air offers an intense and deep sound and perfectly fits into all kinds of spaces with its flat and compact design. Key points: • High-fidelity speaker, patented Flax technology + Active, wireless bass-reflex subwoofer. • Focal sound with advanced technologies • Integrated speaker: in wall, in ceiling, on furniture or standing • High Gloss Lacquered Aluminium body • Made in France • Technical Specifications: • Type: 5.1 Home cinema system with wireless subwoofer, 2,4Ghz ISM band • Frequency response (+/- 3dB) 80Hz - 28kHz (satellite); 40Hz - 200Hz (subwoofer) • Low frequency point -6dB: 72Hz (sat.); 50 - 200Hz (sub) • Amplifier: 150W BASH® • Dimensions (H x W x D): 172x144x143mm (sat); 410x360x160mm (sub) • Weight (system): 9.55kg; Y N DOME 5.1.2 FLAX & SUB AIR black, white 5 x DÔME FLAX . 1 x SUB AIR . 2 x 300 ICW 4. Complete Dolby Atmos® System Dôme Flax, the flagship of Focal’s Home-Cinema range, is now available as a 5.1.2 pack to provide you with the ultimate 3D-sound experience. This pack combines a compact design, optimal home integration and high-performance acoustics thanks to the addition of two discreet In-ceiling loudspeakers which are easy to install thanks to the exclusive EQI system (Easy Quick Install). Enjoy the ultra-realistic sound of cinemas equipped with the innovative Dolby Atmos® technology in the comfort of your own home! Key points: • High-fidelity speaker, patented Flax technology + Active, wireless bass-reflex subwoofer. • Focal sound with advanced technologies •Versatile integration options for the speaker drivers: in-wall, in-ceiling, on furniture or on a stand • High Gloss Lacquered Aluminium body • 300 ICW 4 - Ultra-compact built-in 2way loudspeakers. • No tools required for installation. • Square and round grilles included, as well as a protective screen • Made in France Technical Specifications: • Type: 7.1 Home cinema system with wireless subwoofer, 2,4Ghz ISM band • Frequency response (+/- 3dB) 80Hz - 28kHz (satellite); 40Hz - 200Hz (subwoofer) • Low frequency point -6dB: 72Hz (sat.); 40 - 200Hz (sub) • Amplifier: 150W BASH® • Rocal invents Dôme, miniature speakers with exceptional performance. Dôme has been designed and declined in two models with specific technologies to make rediscover true sound, without encroaching upon your living space. This high-end mini speaker succeeds in everything: refined design, sophisticated materials, « Made in France » high-quality design and 100% Focal technologies from prestigious and renowned loudspeakers. In wall, in ceiling, on furniture or standing, Dôme comes to your place naturally and embodies brilliantly and eloquentlythe true Focal sound. Y N Dôme satellite 1.0 black, white, red Key points: • Focal sound in compact and sophisticated design. • True 2 way acoustic loudspeaker • Integration versatility on table, on wall, on ceiling, on optional stand • High Gloss Lacquered Aluminium body • Made in France • Available in Black, White and Red + Optional color grilles in Red, Blue and Yellow; Technical Specifications: • Type: 2-way compact sealed speaker • 4" (10cm) Polyglass mid-bass; 1" (25mm) Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/3dB) 80Hz - 28kHz • Low frequency point 72Hz • Sensitivity (2.83V/1m) 88dB • Nominale impedance 8 Ohms • Minimum impedance 4 Ohms • Crossover frequency: 2500Hz • Recommended amplifier power: 25 - 100W • Dimensions (H x W x D): 172x144x143mm • Weight (system): 1.9kg; Focal invents Dôme, miniature speakers with exceptional performance. Dôme has been designed and declined in two models with specific technologies to make rediscover true sound, without encroaching upon your living space. This high-end mini speaker succeeds in everything: refined design, sophisticated materials, « Made in France » high-quality design and 100% Focal technologies from prestigious and renowned loudspeakers. In wall, in ceiling, on furniture or standing, Dôme comes to your place naturally and embodies brilliantly and eloquentlythe true Focal sound. Y N Dôme Flax 1.0 black, white Key points: • High-fidelity speaker, patented Flax technology. • Focal sound with advanced technologies • Integrated speaker: in wall, in ceiling, on furniture or standing • High Gloss Lacquered Aluminium body • Made in France • Available in Diamond Black, Diamond White; Technical Specifications: • Type: 2-way compact sealed speaker • 4" (10cm) Flax mid-bass; 1" (25mm) Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/3dB) 80Hz - 28kHz • Low frequency point 72Hz • Sensitivity (2.83V/1m) 88dB • Nominale impedance 8 Ohms • Minimum impedance 4 Ohms • Crossover frequency: 2500Hz • Recommended amplifier power: 25 - 100W • Dimensions (H x W x D): 172x144x143mm • Weight (system): 1.9kg; Active subwoofer for Focal Dôme system. This subwoofer is the logical follow-up to the Dôme concept. It highlights this fact thanks to its unique design and its gorgeous, single-block aluminium lacquered body. When used with Dôme satellite speakers, it offers a sound comparable to that of much larger and bulkier speakers! To achieve this level of sound, the Dôme Subwoofer uses the very best in loudspeaker technology and a hybrid digital/analogue BASH® amplifier, which is furthermore used in all Focal subwoofers.. Y N Dôme Sub black, white, red Key points: • High-fidelity speaker, patented Flax technology + Active, wireless bass-reflex subwoofer. • Focal sound with advanced technologies • Integrated speaker: in wall, in ceiling, on furniture or standing • High Gloss Lacquered Aluminium body • Made in France • Available in Diamond Black, Diamond White, Imperial Red Technical Specifications: • Type: Active bass-reflex subwoofer • Driver: 8" (21cm) Polyflex woofer • Frequency response (+/- 3dB) 40Hz - 200Hz • Low frequency point 50 - 200Hz • Amplifier: 150W BASH® • Dimensions (H x W x D): 410x360x160mm • Weight (system): 8.2kg; Y N Dôme 2 Stands Pack black, white, red Dôme Floor Stands, pair. SIB & CO The Sib&Cub3 Home Cinema pack unites all Focal’s acoustic expertise. It is our entry-level product in our line of high-quality Home Cinema systems. This longlasting product has become a benchmark in its market. The compact Sib satellite speakers are easily integrated into your interior placed on your furniture, mounted to a wall. Conceived with 5.1 Home Theater systems in mind, the Cub3 subwoofer complements the Sib perfectly, pluging you right into the heart of the entertainment. Y N PACK SIB&CO 5.1 Jet black, Pearlwhite Key points: • Thanks to the tried and tested technologies, the Focal sound is a great first step into the world of high-fidelity • Very high power, compatible with a big listening area • 5 Sib for a balanced Home Theater system • Integrated speaker : in wall, in ceiling, on furniture Technical Specifications: • Type: 5.1 Home cinema system • Frequency response (+/- 3dB) 75Hz - 20kHz (satellite); 40Hz - 120Hz (subwoofer) • Low frequency point -6dB: 69Hz (sat.); 120Hz (sub) • Amplifier: 100W (Sub) • Dimensions (H x W x D): 247 x 142 x 164 mm (sat); 333mm x 300mm x 300mm (sub) • Weight (system): 13.2kg; Since the creation of the Focal Sib loudspeaker in 2002, this little speaker remains a musical reference in the high quality playback of all categories such as twochannel, home theatre, background music and multiroom. Delivered with its own integrated stand-wall mount. Y N Sib Jet black, Pearl white Key points: • Compact, refference, two way speaker. • Focal sound with advanced technologies • Hummidity resistaint • Made in France • Available in Jet Black, Pearl White; Technical Specifications: • Type: 2-way compact bass reflex speaker • Drivers: Grave Polyflex 13 cm woofer, ; 19 mmd dome mylar tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 75Hz - 20kHz • Low frequency point 69 Hz • Sensitivity (2.83V/1m) 90dB • Nominale impedance 8 Ohms • Crossover frequency: 3500Hz • Recommended amplifier power: 15 - 75W • Dimensions (H x W x D): 247 x 142 x 164mm • Weight (system): 2.1kg; Focal Sib XL was created to harmonize with flat panel Plasma and LCDs. Sib XL is delivered with the Polyfix® wall mount, which allows vertical and horizontal installation. The stands Bop (short) and Hop (tall) are available as an option to make of Focal Sib XL a totally universal solution. Also available in T version (100V). Y N Sib XL Key points: • The high performances on wall speaker dedicated for fl at screen. • The Focal sound. • Hop and Bop optional stands. • "On Wall/free standing" mode • Rotable logo • Splashproof. Jet black, Pearl white Technical Specifications: • Type: 2-way bass-reflex LCR speaker. Polyfix® wall bracket • Drivers: 2x5" Polyflex mid-bass; OAL 3/4" aluminium tweeter dome • Frequency response (+/- 3dB) 67Hz - 35kHz • Low frequency point 59 Hz • Sensitivity (2.83V/1m) 91dB • Nominale impedance 8 Ohms • Crossover frequency: 3500Hz • Recommended amplifier power: 15 - 150W • Dimensions (H x W x D): 505x142x108mm • Weight (system): 4kg; Tel: (02) 978 20 25 (office) Fax: (02) 978 58 70 Tel: (02) 95 15 690 (store) Please note all prices in the first column are without V.A.T.!!! ProTechnica EOOD Iskarsko Shaussee 7 BG-1528 Sofia Focal Page 7 E R Model EUR Netto (ex. VAT) Description EUR + 20% DDS (incl. VAT) The Cub3 is an iconic subwoofer, designed to provide high-quality 5.1 sound. The Cub3 is a compact product that incorporates only those functions strictly necessary for the purpose. This makes it extremely simple to install and use, and there is no need to compromise on acoustic performance. For optimal output, the Cub3 has a 21cm bassreflex woofer and modern 150 watt BASH® amplification, allowing it to reproduce every nuance of the bass register. Y N CUB 3 Key points: •Exceptional performances in ultra compact size • 8" high power • High efficiency, high power, 150 W BASH™ amplifier • Aerodynamic port for optimal performance 249,00 299,00 EUR 35" (90cm) optional Hop stand. 74,00 89,00 EUR 14" (35cm) and 7" (17cm) optional Bop stand. 49,70 60,00 EUR 416,00 499,00 EUR 207,00 248,00 EUR 274,00 329,00 EUR 207,00 248,00 EUR 232,00 278,00 EUR IC 1002 In-Ceiling adaptation of the Focal IW 1002, the In-Ceiling Electra IC 1002 is a high-end hifi loudspeaker, equipped with an exclusive coaxial driver, with W cone and Al/Mg tweeter, for maximum musicality and power-handling. Perfect for a quality main system or as a high-end in-ceiling effect speaker. White finish. Key points: • True compact alternative to the traditional high-end 2-way loudspeaker • Coaxial Aluminum/Magnesium inverted dome tweeter • Response up to 30kHz • Grille and frame ready to be painted • Aluminum grille, reinforced ABS frame • Total integration • OPC filtering, phase optimal control • Tweeter level adjustments • Wall Boost Control • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal; Technical Specifications: • Type: 2-way In-Ceiling speaker • Drivers: 6 1/2" (16.5cm) "W" midbass 1 1/4" (27mm) Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 60Hz - 30.5kHz • Sensitivity (2.83V / 1m) 88dB • Tweeter adjustment -3dB / 0dB / +3dB • Nominal impedance 8 Ω • Crossover frequency: 2600Hz • Recommended amp power 25 - 150W • Dimensions: Frame size: - with grille: Ø253 x 96mm • Cut-out dimensions (Ø) : 221mm; • Depth from wall: 92mm • Weight: 2.1kg; 332,00 398,00 EUR IW 1002 With its sealed volume and its advanced technology including the Al/Mg dome tweeter of the Electra 1000 S line, the IW 1002 offers high-level sound performance in hifi as in multichannel systems, such as a 2-way traditional high-end loudspeaker would do. A very high-fidelity sound in an In-Wall version Key points: • True compact alternative to the traditional high-end 2-way loudspeaker • Aluminum/Magnesium in tweeter Wide bandwidth from 2.5kHz to 30kHz • Magnetic leveled grille, ready-to-be-painted • Total integration • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal; Technical Specifications: • Type: 2-way In-Wall sealed speaker • Drivers: 6 1/2" (16.5cm) "W" midbass 1 1/4" (27mm) Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 60Hz - 30.5kHz • Sensitivity (2.83V / 1m) 88dB • Nominal impedance 8 Ω • Crossover frequency: 2600Hz • Recommended amp power 25 - 150W • Dimensions: Frame size: - with grille: 425x308mm - 4.5mm thick • Cut-out dimensions (HxW) : 379x262mm; • Depth from wall: 99mm • Weight: 6.4kg; 665,00 798,00 EUR IW 1002 Be The IW 1002 Be's sophisticated design enables it to compete with any high-end loudspeaker thanks to its pure Beryllium inverted dome tweeter and its latest generation W cone woofer loaded with integrated sealed volume. The highest-fidelity in invisible version. Key points: • True compact alternative to the traditional high-end 2-way loudspeaker • Pure Beryllium tweeter Response up to 40kHz • Magnetic leveled grille, readyto-be-painted • Total integration • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal; Technical Specifications: • Type: 2-way In-Wall sealed speaker • Drivers: 6 1/2" (16.5cm) "W" midbass 1 1/4" (27mm) Be inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 60Hz - 14kHz • Sensitivity (2.83V / 1m) 88dB • Nominal impedance 8 Ω • Crossover frequency: 2600Hz • Recommended amp power 25 - 150W • Dimensions: Frame size: - with grille: 425x308mm - 4.5mm thick • Cut-out dimensions (HxW) : 379x262mm; • Depth from wall: 99mm • Weight: 6.4kg; 873,00 1.048,00 EUR Jet black, Pearl white Technical Specifications: • Type: Active bass-reflex subwoofer. • 8" Polyfix® woofer • Frequency response (+/- 3dB) 40Hz - 150Hz • Low frequency point 32 Hz • Subwoofer features: Active crossover 110Hz, phase inverter 0°/180°, Autopower, Low level input, LFE input • Integrated amplifier power: 150W BASH® amplifier • Dimensions (H x W x D): 333x300x300mm • Weight (system): 11kg; Y N Hop Stand Y N Bop Stand Jet black, Pearl white Jet black, Pearl white MULTIMEDIA XS BOOK 2.0 Focal XS Book Wireless is the ultimate computer 2.0 system, a true mini-monitor equipped with Focal speaker technologies and able to reveal the richness and dynamics of your multimedia audio contents. Thanks to its integrated wireless Bluetooth-aptX technology, you can listen to your music to your heart’s content from any source, leaving you completely free to move around as you wish. This system, your guarantee of audio quality, has been designed to take you right into the heart of your favourite pieces. Y N XS BOOK WIRELESS Key points: • Stereo system with Focal high quality technologie • Compatible with all smartphones and tablet PCs equipped with Bluetooth technology • Range of approximately 10 meters without obstacles • aptX Wireless transmission with near-CD quality • Easy to install and use • RCA 1.5m interconnection cable and 1.5m black extension cord supplied Technical Specifications: • Type:2-way bass-reflex active loudspeaker : Drivers: Polyglass 4" (10cm) midbass 19mm Aluminum tweeter; 1” (25mm) dual Al/Mg TNV rotating inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 60Hz - 22kHz • Response at -6dB: 44Hz • Power: 2 x 20 Watts RMS • Filtering frequency: 3 000Hz • Dimensions (H x L x D): 281 x 114 x 200mm, 5 kg Custom & Commercial Integration RESIDENTIAL INTEGRATION - CHORUS Bring the Focal sound to the outside is the vocation of the outdoor OD 706 V loudspeaker, waterproof and resistant to common weather conditions. Made on the model of the Chorus 706 V, with which it shares the drivers, the musical and technical performance is excellent, all this with a very compact size. Also available in T version (70V/100V). Y N Chorus OD 706 V Key points: • High performance, excellent size/efficiency ratio • Speakers designed and manufactured by Focal • A sound quality never before seen at this price level Technical Specifications: • Type: 2-way closed outdoor speaker • Drivers: 61/2 ‘’ (16.5cm) Polyglass mid-bass; 1 ‘’ (25mm) TNV Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 60Hz - 28kHz • Response at - 6dB: 52Hz • Sensitivity (2.83V / 1m) 90dB • Nominal impedance 8 Ω • Minimal impedance 3,6 Ω • Filtering frequency: 3000Hz • Recommended amp power 25 - 150W • Dimensions (H x L x P): 304x216x192mm • Weight: 3.2kg; The IC 706 V ST is a stereo loudspeaker perfect for small rooms without losing any information from the left and right channels. Also recommended for the repetition of several identical emission sources, or as a simplified surround solution. Key points: • Stereo sound on one unique in-ceiling speaker • Speakers designed and manufactured by Focal • A sound quality never before seen at this price level Y N Chorus IC 706 V ST Technical Specifications: • Type: 2-way stereo In-Ceiling speaker • Drivers: 61/2” (16.5cm) dual voice coil Polyglass midbass; 1” (25mm) dual Al/Mg TNV rotating inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 65Hz - 28kHz • Sensitivity (2.83V / 1m) 89dB • Nominal impedance 2x8 Ω • Protection: Autoreset Polyswitch fuse • Crossover frequency: 2400Hz • Recommended amp power 25 - 120W • Frame size (HxWxD): Ø 253x96mm • Cut-out dimensions (HxW): Ø 221mm • Depth from wall: 99mm • Weight: 2kg; The In-Ceiling version of the IW 706 V, the Chorus IC 706 V revisits all the same technology with a 6-1/2"(16.5cm) woofer, coaxial version of the TNV and "Wall Boost Control". It benefits from an update and evolution without concessions as does any Focal loudspeaker. Y N Chorus IC 706 V Key points: • 2 way In-Ceiling speaker. • Speaker ready for painting (removable logo and protection kit supplied). • Al/Mg inverted dome tweeter: the best space dispersion in the market, plus the sound quality. • Rotating tweeter for total control of directivity. • Polyglass cone woofer: clearness and definition in the midrange register (voices). • Tweeter level adjustment: optimum acoustic integration. Technical Specifications: • Type: 2-way In-Ceiling speaker • Drivers: 61/2"(165mm) Polyglass woofer/midrange; 1"(25mm) Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 65Hz - 28kHz • Nominal power: 75W (150W max) • Nominal impedance 8 Ω • Crossover frequency: 2600Hz • Opening angle (at 1kHz/4kHz, 6dB): 170°/180° • Frame dimensions : Ø 253mm • Cut-out dimensions: Ø 221mm • Cut-out depth: 92mm • Weight: 1.9 kg; Two-way, In-Wall acoustic loudspeaker IW 706 V benefits from all the technology that came forth from the Chorus V range. A superior quality sound in stereo or multichannel, and an extremely well-adapted surround speaker ready for the Chorus 700 V and 800 V speakers. Y N Chorus IW 706 V Key points: • 2-way In-Wall speaker • Wall boost control to reduce the "wall effect" . • Aluminum grille and reinforced ABS chassis can be painted ; • Easy mounting Technical Specifications: • Type: 2-way In-Wall speaker • Drivers: 61/2"(165mm) Polyglass woofer/midrange; 1"(25mm) Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 65Hz - 28kHz • Nominal power: 75W (150W max) • Nominal impedance 8 Ω • Crossover frequency: 2600Hz • Opening angle (at 1kHz/4kHz, 6dB): 170°/180° • Frame dimensions : 235x321x96mm • Cut-out depth: 92mm • Weight: 2 kg; RESIDENTIAL INTEGRATION - ELECTRA Y N Y N Y N Tel: (02) 978 20 25 (office) Fax: (02) 978 58 70 Tel: (02) 95 15 690 (store) Please note all prices in the first column are without V.A.T.!!! ProTechnica EOOD Iskarsko Shaussee 7 BG-1528 Sofia Focal Page 8 EUR Netto (ex. VAT) Model Description Y N IW 1003 Be True technology concentrate, the In-Wall loudspeaker Electra IW 1003 Be integrates the best of Focal: Beryllium IAL tweeter, Utopia 3 latest generation "W" cones, OPC filtering, passive radiator, this reference In-Wall loudspeaker is the high-end traditional alternative loudspeaker. Key points: • True compact alternative to the traditional high-end 3-way loudspeaker • Pure Beryllium IAL tweeter • Ultra-wide response from 2kHz to 40kHz • Highefficiency: 95dB / 1W / 1m • Magnetic leveled grille, ready-to-be-painted • Total integration • Speaker drivers developed and manufactured in France by Focal; Technical Specifications: • Type: 3-way In-Wall sealed speaker • Drivers: 6 1/2" (16.5cm) "W" passive radiator, 6 1/2" (16.5cm) "W" midbass 11/4" (27mm) Be IAL inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 49Hz - 40kHz • Sensitivity (2.83V / 1m) 90dB • Nominal impedance 8 Ω • Crossover frequency: 400Hz / 2 000Hz • Tweeter adjustment: -3dB / 0dB / +3dB Midrange adjustment -3dB / 0dB / +3dB • Recommended amp power 25 - 240W • Dimensions: Frame size: - with grille: 4(308x710mm - 4.5mm thick • Cut-out dimensions (HxW) : 664x262mm; • Depth from wall: 99mm • Weight: 10kg; Y N MOUNTING KIT IW 1002 & 1002 BE Y N E R EUR + 20% DDS (incl. VAT) 1.748,00 2.098,00 EUR MOUNTING KIT for Electra IW 1002 & Electra 1002 BE 65,00 78,00 EUR MOUNTING KIT IC 1002 MOUNTING KIT Electra IC 1002 32,30 39,00 EUR IC 105 The most compact In-Ceiling solution with a 5" (13cm) woofer and an inverted dome, Aluminum coaxial tweeter: ideal for small rooms, bedrooms or bathrooms, outdoor or marine use. Key points: • Aluminum grille, can be painted • Aluminum inverted dome tweeter - Extended response to 22kHz - Low directivity • Reinforced white ABS chassis • 100 % Focal technologies. Technical Specifications: • Type: In-ceiling speaker • Drivers: 5” (130mm) fiberglass cone midbass, 1” (25mm) aluminum inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 65Hz - 20kHz • Sensitivity (2.83V / 1m) 88dB • Crossover frequency 3300Hz • Nominal impedance 8 Ω • Max. power: 100W • Tweeter ajustement: -3dB/ 0dB/ +3dB • Dimensions: Frame size: - with grille: Ø200mm • Cut-out dimensions (Ø) : 165mm; • Depth from wall: 84mm • Weight: 1.1kg; 91,00 109,00 EUR IC 106 The right balance between compact size, performance and bass reproduction, the IC 106 is a multi-purpose and adaptable In-Ceiling loudspeaker thanks to its tonal balance and numerous possible settings. The true Focal sound at a competitive price. Key points: • Aluminum grille, can be painted • Aluminum inverted dome tweeter - Extended response to 20kHz - Low directivity • Reinforced white ABS chassis • 100 % Focal technologies. Technical Specifications: • Type: In-ceiling speaker • Drivers: 6-1/2” (165mm) fiberglass cone midbass, 1” (25mm) aluminum inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 60Hz - 20kHz • Sensitivity (2.83V / 1m) 88dB • Crossover frequency 3300Hz • Nominal impedance 8 Ω • Max. power: 120W • Tweeter ajustement: -3dB/ 0dB/ +3dB • Dimensions: Frame size: - with grille: Ø243mm • Cut-out dimensions (Ø) : 208mm; • Depth from wall: 78mm • Weight: 1.6kg; 99,00 119,00 EUR IC 108 With its 8" (21cm) fibreglass woofer, 91dB sensitivity and very high power handling, the IC 108 recreates a large, powerful sound, even in rooms of very large dimensions. Key points: • Aluminum grille, can be painted • Aluminum inverted dome tweeter - Extended response to 20kHz - Low directivity • Reinforced white ABS chassis • 100 % Focal technologies. Technical Specifications: • Type: In-ceiling speaker • Drivers:8” (210mm) fiberglass cone midbass, 1” (25mm) aluminum inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 50Hz - 20kHz • Sensitivity (2.83V / 1m) 91dB • Crossover frequency 3300Hz • Nominal impedance 8 Ω • Max. power: 140W • Tweeter ajustement: -3dB/ 0dB/ +3dB • Dimensions: Frame size: - with grille: Ø282mm • Cut-out dimensions (Ø) : 246mm; • Depth from wall: 102mm • Weight: 2.5kg; 124,00 149,00 EUR IW 106 As in the entire Custom 100 line, the IW 106 benefits from Focal know-how: high power handling and efficiency, compatibility with damp environments, inverted dome tweeter and fibreglass cone make it a 100% Focal product. Key points: • Aluminum grille, can be painted • Aluminum inverted dome tweeter - Extended response to 20kHz - Low directivity • Reinforced white ABS chassis • 100 % Focal technologies. Technical Specifications: • Type: In-wall speaker • Drivers: 6-1/2” (165mm) fiberglass cone midbass,, 1” (25mm) aluminum inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 60Hz - 20kHz • Sensitivity (2.83V / 1m) 89dB • Crossover frequency 3300Hz • Nominal impedance 8 Ω • Max. power: 120W • Tweeter ajustement: -3dB/ 0dB/ +3dB • Dimensions: Frame size: - with grille (HxW): 207 x 310mm • Cut-out dimensions (HxW) :170 x 273mm; • Depth from wall: 71mm • Weight: 1.6kg; 124,00 149,00 EUR CUSTOM OD 108 The big sound brought outdoors thanks to a 8" (21cm) fiberglass woofer. Designed for a long and midrange use, maintaining enough sharpness for a nearfield listening, even at low level. Perfect for bringing the sound into your garden with substantial power stock. Key points: • High power, long-range outdoor loudspeaker • Aluminum inverted dome tweeter • Bass-reflex port. • Reinforced white ABS chassis • The Focal sound, excellent quality Technical Specifications: • Type: 2-way bass-reflex outdoor speaker • Drivers: 8" (21cm) fiberglass midbass, 1” (25mm) aluminum inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 50Hz - 20kHz • Sensitivity (2.83V / 1m) 91dB • Low frequency point (- 6dB): 42Hz • Crossover frequency 2400Hz • Nominal impedance 8 Ω • Recommended amplifer power: 10 - 200W • Tweeter ajustement: -3dB/ 0dB/ +3dB • Dimensions: 414x287x258mm • Weight: 5.8kg; 165,00 198,00 EUR IC 105 - T The most compact In-Ceiling solution with a 5"(13cm) woofer and an inverted dome, Aluminum coaxial tweeter: ideal for small rooms, bedrooms or bathrooms, outside use or sailboats. Ready to be painted. Also available in T version (100V). Key points: • 2-way In-Ceiling speaker. • Excellent performance/size ratio. • Speaker ready for painting (removable logo and protection kit supplied). • Inverted dome tweeter: the best space dispersion in the market! • Tweeter and woofer compatible with damp environment. • Genuine audiophile 12-12 dB/octave crossover for outstanding sound quality. Technical Specifications: • Max. power 100W • Nominal power (100V) 15W (15 - 8 - 4W) • Sensitivity at 1W/15W (at 1kHz, 1m) 88dB/100dB • Bandwidth (± 3dB) 65Hz - 20kHz • Opening angle (at 1kHz/4kHz, -6dB) 170°/95° • Nominal impedance 600/1100/2300 ohms (15/8/4W) • Passive crossover cut-off frequency 3 300Hz • Drivers: 5 1/8"(130mm) glass fiber woofer • 1"(25mm) aluminum inverted dome tweeter • Frame dimensions (diameter): 200mm • Cut-out dimensions (diameter): 165mm • Cut-out depth: 85mm • Weight: 1.3kg 98,00 118,00 EUR IC 106 - T Fairly balanced with compact size and performance, the IC 106 - T is an In-Ceiling loudspeaker easy to install and ultra versatile thanks to its linearity, its rotating tweeter and its numerous adjustments. Key points: • 2-way In-Ceiling speaker. • Excellent performance/size ratio. • Speaker ready for painting (removable logo and protection kit supplied). • Inverted dome tweeter: the best space dispersion in the market! • Tweeter and woofer compatible with damp environment. • Genuine audiophile 12-12 dB/octave crossover for outstanding sound quality. Technical Specifications: • Max. power 120W • Nominal power (100V) 20W (20 - 10 - 5W) • Sensitivity at 1W/15W (at 1kHz, 1m) 89dB/102dB • Bandwidth (± 3dB) 60Hz - 20kHz • Opening angle (at 1kHz/4kHz, -6dB) 175°/90° • Nominal impedance 400/800/1500 ohms (20/10/5W) • Passive crossover cut-off frequency 3 300Hz • Drivers: 6 1/2" (165mm) glass fiber woofer • 1" (25mm) aluminum inverted dome tweeter • Frame dimensions (diameter): 243mm • Cut-out dimensions (diameter): 208mm • Cut-out depth: 78mm • Weight 1.5kg 108,00 130,00 EUR 130,00 156,00 EUR 253,00 304,00 EUR 205,00 246,00 EUR RESIDENTIAL INTEGRATION - CUSTOM Y N Y N Y N Y N Y N PUBLIC ADDRESS - 100V Transformer versions Y N Y N Y N Y N Y N Tel: (02) 978 20 25 (office) Fax: (02) 978 58 70 Tel: (02) 95 15 690 (store) With its 8"(21cm) fibreglass woofer, 91dB sensitivity, and very high power handling, the IC 108 recreates a large, powerful sound, capable of properly playing in rooms of very large dimensions. Ready to be painted. Also available in T version (100V). Key points: • 2-way In-Ceiling speaker. • Excellent performance/size ratio. •Excellent performance/size ratio. • Rich bass that permits a use without subwoofer. • Speaker ready for painting (removable logo and protection kit supplied). • Flush grille for optimum integration. • Inverted dome tweeter: the best space dispersion in the market! • Tweeter and woofer compatible with damp environment • Adjustable tweeter for total control of directivity. • Genuine audiophile 12-12 dB/octave crossover for IC 108 - T outstanding sound quality. Technical Specifications: • Max. power 140W • Nominal power (100V) 30W (30 - 20 - 10W) • Sensitivity at 1W/30W (at 1kHz, 1m) 90dB/105dB • Bandwidth (± 3dB) 50Hz - 20kHz • Opening angle (at 1kHz/4kHz, -6dB) 165°/180° • Nominal impedance 300/450/900 ohms (30/20/10W) • Passive crossover cut-off frequency 3 300Hz • Drivers: 8 1/4" (210mm) glass fiber woofer • 1" (25mm) aluminum inverted dome tweeter • Frame dimensions (diameter): 282mm • Cut-out dimensions (diameter): 246mm • Cut-out depth: 11mm • Weight 1.6kg Bring the Focal sound to the outside is the vocation of the outdoor OD 706 V loudspeaker, waterproof and resistant to common weather conditions. Made on the model of the Chorus 706 V, with which it shares the drivers, the musical and technical performance is excellent, all this with a very compact size. Transformer version (70V/100V). Key points: • True high-fidelity loudspeaker for outdoor or indoor use • Short and mid-range use, wide dispersion • Aluminum/Magnesium inverted dome tweeter low directivity and anti-drip frame • Use versatility: music/public address • Supplied jointed wall fixing with locking system • Ready-to-be-painted aluminum grille and ABS CHORUS OD 706 V - T bod Technical Specifications: • Type: 2-way sealed outdoor loudspeaker • Drivers: 61/2 '' (16.5cm) Polyglass mid-bass; 1'' (25mm) Al/Mg inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 60Hz - 28kHz • Low frequency point (- 6dB): 52Hz • Sensitivity (2.83V / 1m) 90dB • Nominal impedance 8 Ω • Horizontal directivity (1kHz / 4kHz, - 6dB): 220° / 170° • Vertical directivity (1kHz / 4kHz, - 6dB): 190° / 250° • Filtering frequency: 3000Hz • Power: 60W / 8Ω; 30W, 15W, 10W / 100V; 30W, 15W, 10W, 5W / 70V • Dimensions (H x L x D): 304x216x192mm • Weight: 3.2kg; CUSTOM OD 108 - T Compact loudspeaker for short and mid-range installations, the OD 706 V-T is first of all a very high-fidelity 100V loudspeaker thanks to exclusive speaker technologies: Polyglass woofer and Aluminum/Magnesium tweeter. Outdoor Public Address loudspeakers for real good sound every where. Indoor use also possible as a high sound quality loudspeaker. Key points: • High power, long-range use outdoor as well as indoor • High-efficiency, rich and powerful 8" (21cm) woofer • Low directivity inverted dome tweeter • Use versatility: music/public address • Supplied jointed wall fixing with locking system • Ready-to-be-painted aluminum grille and ABS body • 8Ω / 100V / 70V mode through switch • Excellent quality, the Focal sound Technical Specifications: • Type: 2-way bass-reflex outdoor loudspeaker • Drivers: 8” (210mm) fiberglass midbass,, 1” (25mm) aluminum inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 50Hz - 20kHz • Low frequency point (- 6dB): 42Hz • Sensitivity (2.83V / 1m) 91dB • Crossover frequency 3300Hz • Nominal impedance 8 Ω • Power: 120W / 8Ω; 60W, 30W, 15W / 100V; 60W, 30W, 15W, 10W / 70V • Horizontal directivity (1kHz / 4kHz, - 6dB): 120° / 120° • Vertical directivity (1kHz / 4kHz, - 6dB) 105° / 60° • Dimensions: (H x L x D): 414 x 287 x 258mm • Weight: 5.8kg; Please note all prices in the first column are without V.A.T.!!! ProTechnica EOOD Iskarsko Shaussee 7 BG-1528 Sofia Focal Page 9 E R Y N Model SIB - T Jet black, Pearl white EUR Netto (ex. VAT) Description Elegant and high-quality loudspeaker, thanks to its jointed base, you can use it in multiple configurations, such as on wall, on ceiling or on a shelf. Key points: • Unique design. • Available in 2 colors (Pearl White and Jet Black) for optimum integration. • Locking and adjustable fixing support supplied, for table, wall and ceiling. • 4Ω/100V mode by switching. • Protected terminals. • Excellent voice reproduction. • Compact and discreet high-end solution. • Treated for a use in damp environ-ment. Technical Specifications: • Type: 2-way compact bass reflex speaker • Drivers: Grave Polyflex 13 cm woofer, 19 mmd dome mylar tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 80Hz - 20kHz • Low frequency point 69 Hz • Sensitivity at 1W/30W (at 1kHz, 1wm) 90dB/105dB • Nominal power (4Ω /100V) 50W/4Ω - 30W, 15W, 7.5W/100V \• Nominal impedance: 4Ω/900Ω (7.5W) / 450Ω (15W) / 250Ω (30W) • Passive crossover cut-off frequency: 3kHz • Horizontal opening angle (at 1kHz/4kHz, -6dB): 160°/130° • Vertical opening angle (at 1kHz/4kHz, -6dB): 150°/70° • Dimensions (H x W x D): 142mm x 247mm x 164mm • Weight: 2.6kg; 135,00 162,00 EUR On wall loudspeaker, compact and shallow, powerful thanks to its two 5" (13cm) woofers. Very high intelligibility, good response in the bass frequencies, perfect balance for background music. Jointed on-wall fixing Key points: • Unique design (flat screen depth). • Vertical or horizontal installation. • Vertical directivity limited to 65°: perfect for places of worship and reverberating places. • Available in 2 colors (Pearl White and Jet Black) for optimum integration. • On-wall fixing support (non-adjustable) supplied. • 4Ω/100V mode by switching. • Protected terminals. • Speaker rich in bass with very good tonal balance. • Excellent intelligibility. • Treated for a use in damp environment. Technical Specifications: • Type: 2-way bass-reflex outdoor speaker • Drivers: 130mm Polyflex®cone woofer, 19mm aluminum inverted dome tweeter • Frequency response (+/- 3dB) 67Hz - 20kHz • Sensitivity at 1W/30W (at 1kHz, 1wm): 91dB/109dB • Nominal impedance: 4Ω/450Ω (15W) / 240Ω (30W) / 120Ω (60W) • Passive crossover cut-off frequency: 3.5kHz •Nominal impedance: 4Ω/450Ω (15W) / 240Ω (30W) / 120Ω (60W) • Nominal power (4Ω /100V) 100W/4Ω or 60W, 30W, 15W/100V • Horizontal opening angle (at 1kHz/4kHz, -6dB): 190°/80° • Vertical opening angle (at 1kHz/4kHz, -6dB): 65°/40° • Dimensions: 505x142x108mm • Weight: 4.5kg; 225,00 270,00 EUR 28,20 34,00 EUR Y N SIB XL - T Y N ON WALL FIXING FOR XL - T OPTIONAL ON WALL FIXING FOR XL - T. Black wall mounting bracket: ref R1354; White wall mounting bracket: ref R1353 Tel: (02) 978 20 25 (office) Fax: (02) 978 58 70 Tel: (02) 95 15 690 (store) Jet black, Pearl white EUR + 20% DDS (incl. VAT) Please note all prices in the first column are without V.A.T.!!! ProTechnica EOOD Iskarsko Shaussee 7 BG-1528 Sofia