Catalogues Downloaden - Camping Las Palmeras

Transcription

Catalogues Downloaden - Camping Las Palmeras
Enjoy the Mediterranean
TARRAGONA - COSTA DORADA - spain
Geniet van de Middellandse Zee
TARRAGONA - COSTA DORADA - spanje
www.laspalmeras.com
Waking up on a peaceful morning amid a private natural park, taking a ba-
refoot walk on the beach and cooling off with a swim in its pristine waters,
while enjoying a range of outdoor activities that make for an unforgettable
day, either with that special someone or the whole family.
Het zijn de kleine details die van een paar dagen uitrusten een droomvakantie maken. In Camping
Las Palmeras weten we dat en om u een aangenaam, kalm en comfortabel verblijf te garanderen,
stellen wij u een uitgebreid gamma aan eerste klas voorzieningen en faciliteiten ter beschikking. Dat
alles in een bijzondere omgeving van grote historische rijkdom, de Costa Dorada.
“Uw geluk is onze eerste zorg,
uw wensen hebben onze voort
durende aandacht.”
BEACH AND POOL / STRAND EN ZWEMBAD
Agustí Peyra
Managing Director
Algemeen Directeur
CAMPING MAP / KAMPEERTERREIN
te genieten, samen of met het hele gezin.
BUNGALOWS / BUNGALOWS
gebreid aanbod aan openluchtactiviteiten om van een onvergetelijke dag
CAMPING PITCHES / STAANPLAATS
strand lopen en een duik nemen in het kristalheldere water, met een uit-
ENTERTAINMENT / SPORT EN SPEL
Rustig ontwaken in een particulier natuurpark, op blote voeten over het
“Your happiness is our
priority, your dreams
our constant goal.”
RESTAURANTS AND SERVICES / RESTAURANTS EN VOORZIENINGEN
It’s the small details that can make a simple getaway into a dream holiday. We at the Las Palmeras
campsite know this better than anyone. We work to guarantee you a pleasant, relaxing and comfortable stay, providing a wide range of first class services and facilities. All this in the unique and historically rich setting of the Costa Dorada.
Tarragona
•
•
•
•
•
CAMPING MAP / KAMPEERTERREIN
BUNGALOWS / BUNGALOWS
CAMPING PITCHES / STAANPLAATS
ENTERTAINMENT / SPORT EN SPEL
Een exclusief stukje Middellandse Zee aan de Costa Dorada
Direct naast het natuurpark ‘Punta de la Mora’ (100 hectare)
Tarragona op 5 minuten autorijden
Themapark Universal Studios PortAventura op 15 minuten autorijden
Cisterciënzer kloosterroute op 40 minuten autorijden
(Kloosters van Santes Creus, Poblet en Vallbona de les Monges)
• Modernisme route van Reus op 15 minuten autorijden
• Natuurpark Delta del Ebro op 1,5 uur autorijden
• Barcelona op één uur autorijden
RESTAURANTS AND SERVICES / RESTAURANTS EN VOORZIENINGEN
•
•
•
•
•
BEACH AND POOL / STRAND EN ZWEMBAD
An exclusive Mediterranean destination on the Costa Dorada
By the ‘Punta de la Mora’ National Park (100 hectares)
Tarragona: 5 minutes by car
Universal Studios PortAventura theme park: 15 minutes by car
Cister Route: 40 minutes by car
(the monasteries of Santes Creus, Poblet and Vallbona de les Monges)
• Reus Modernism Route: 15 minutes by car
• Delta del Ebro National Park: 1.5 hour drive
• Barcelona: 1 hour by car
Beach or pool?
TARRAGONA PLAYA LARGA:
A long white sandy beach with crystal clear waters, adjacent to the campsite
and near exclusively for the use of campers.
SWIMMING POOL WITH LARGE SUN TERRACE:
Surrounded by lawns and stunning sea views.
CHILDREN’S POOL:
A shallow pool for children.
CAMPING MAP / KAMPEERTERREIN
*Zowel in het zwembad als op het strand waakt een team van badmeesters over uw veiligheid. De
Rode Kruis post beschikt over een complete eerste hulp uitrusting.
BUNGALOWS / BUNGALOWS
KINDERZWEMBAD:
Ondiep, voor de allerkleinsten.
BEACH AND POOL / STRAND EN ZWEMBAD
ZWEMBAD MET GROOT ZONNETERRAS:
Omgeven door gazon en met ongelooflijke zeegezichten.
CAMPING PITCHES / STAANPLAATS
PLAYA LARGA VAN TARRAGONA:
Een langgerekt wit zandstrand met kristalhelder water, bijna exclusief voor
campinggasten en grenzend aan de camping.
ENTERTAINMENT / SPORT EN SPEL
Strand of zwembad?
RESTAURANTS AND SERVICES / RESTAURANTS EN VOORZIENINGEN
* Both the pool and beach have lifesaving teams on hand to ensure your safety. Our Red Cross post
is equipped with a full first aid kit.
Restaurants and Services
• 24h reception
• ATM
• Public Telephones
Restaurants en Voorzieningen
• Supermarkt
• Medische hulp
• Wasserette
El Trull:
Traditionele mediterrane keuken.
Restaurante Playa:
Aan de Playa Larga. Paella‘s, vis en schaaldieren.
• 24-uurs receptie
• Geldautomaat
• Openbare telefoons
• WIFI bereik
(op het hele kampeerterrein)
Bar Boya:
Steenoven pizza’s, belegde broodjes en ambachtelijk ijs
tegenover het zwembad.
Costa Surf Café:
Heerlijke hamburgers, knakworstjes, patat friet en
salades!
CAMPING MAP / KAMPEERTERREIN
• WI-FI
(covers the whole campsite)
BUNGALOWS / BUNGALOWS
Costa Surf Café:
Delicious burgers, frankfurters, fries and salads!
• Laundry
CAMPING PITCHES / STAANPLAATS
Bar Boya:
Stone oven pizzas, sandwiches and ice creams by the
pool.
• Medical Service
ENTERTAINMENT / SPORT EN SPEL
Beach Restaurant:
On the Playa Larga beachfront. Paella, fish and seafood.
• Supermarket
RESTAURANTS AND SERVICES / RESTAURANTS EN VOORZIENINGEN
El Trull:
Traditional Mediterranean cuisine.
Entertainment
for children
A team of monitors specialising in children’s entertainment organise a wide range of activities to keep even the most adventurous, intrepid and tireless little ones busy:
•
•
•
•
•
•
Kids Club
Playgrounds
Children’s pool
Entertainers, competitions and shows
Craft Workshops
Kids disco
* In summer, children’s entertainment programs are offered 6 days a week (mornings and
afternoons) for children from 4 to 11 years.
Miniclub
Speeltuinen
Kinderzwembad
Spel, wedstrijden en voorstellingen
Handenarbeid
Minidisco
*In de zomer zijn er 6 dagen per week spelactiviteiten (‘s ochtends en ‘s middags) voor
kinderen van 4 tot 11 jaar.
CAMPING MAP / KAMPEERTERREIN
•
•
•
•
•
•
BUNGALOWS / BUNGALOWS
Een team van monitoren gespecialiseerd in kinderpret en een brede waaier aan activiteiten speciaal om de onverschrokken en onvermoeibare ontdekkingslust van de allerkleinsten te bevredigen:
CAMPING PITCHES / STAANPLAATS
voor de kinderen
ENTERTAINMENT / SPORT EN SPEL
Sport en spel
Entertainment
for the whole family
We offer a wide range of sports and leisure activities with fun guaranteed.
As well as activities for grown ups, discos and entertainment
6 days a week in high season.
Bicycles
Aquagym
Beach Volleyball
Bowls
Table Tennis
Wij beschikken over een breed aanbod aan
sportieve en ontspanningsactiviteten die
garant staan voor plezier.
En daarnaast nog amusement
voor volwassenen, discotheek,
shows en optredens, 6 dagen
per week in het hoogseizoen.
•
•
•
•
•
Voetbal
Basketbal
Tennis
Padel
Windsurf Club:
Windsurfen, kayaken, waterbanaan…
•
•
•
•
•
Fietsen
Aquagym
Strandvolleybal
Jeu de boules
Tafeltennis
CAMPING MAP / KAMPEERTERREIN
•
•
•
•
•
voor het hele gezin
BUNGALOWS / BUNGALOWS
Windsurfing, kayaking, banana boat...
Sport en spel
CAMPING PITCHES / STAANPLAATS
Football
Basketball
Tennis
Padel
Windsurf Club:
ENTERTAINMENT / SPORT EN SPEL
•
•
•
•
•
Camping pitches
Located in a unique natural setting, our spacious camping pitches are an ideal spot to unwind, relax
and enjoy the surrounding nature in absolute freedom.
Premium Pitch
On the beachfront. Surface area between 90 and 100 m2.
Standard Pitch
Shaded by pines, poplars and palms. A few metres from the beach. Surface area between
70 and 100 m2.
Standard Plus Pitch
With running water and very close to services. Surface area between 100 and 120 m2.
To ensure a top quality experience and the absolute comfort of all our guests, the campsite offers
a complete range of services:
•
•
•
•
Bathroom facilities
Service station for motorhomes
Disabled access
Pets allowed
Staanplaats
Gesitueerd in een exclusief natuurgebied zijn onze ruime percelen de ideale plek om er helemaal
uit te zijn en te ontspannen en in alle vrijheid van de natuur te genieten.
Premium Staanplaats
Direct aan het strand. Oppervlakte 90 tot 100 m2.
•
•
•
•
Sanitaire voorzieningen
Sanistation
Toegankelijk voor gehandicapten
Huisdieren toegestaan
CAMPING MAP / KAMPEERTERREIN
Om onze gasten de beste kwaliteit en comfort te garanderen, beschikt onze camping over een
compleet gamma aan voorzieningen:
BUNGALOWS / BUNGALOWS
Standaard Plus Staanplaats
Met waterleiding en vlak bij de voorzieningen. Oppervlakte 100 tot 120 m2.
CAMPING PITCHES / STAANPLAATS
Standaard Staanplaats
Met schaduw van pijnbomen, populieren en palmen. Op slechts enkele meters van het
strand. Oppervlakte 70 tot 100 m2.
Bungalows
Equipped with top quality services, making you feel right at home while surrounded by a beautiful natural setting:
BUNGALOW BEACH
•Front line beach on the Playa Larga.
•Shaded by pines and palms.
•Surface area of 29 m2 + terrace, capacity for 4 / 6 people.
* All bungalows have a
microwave, LCD TV, refrigerator
and coffee maker.
BUNGALOW PARK
•Located in a gardened area shaded by pines.
•Next to the Punta de la Mora National Park and 150m from the beach.
•Surface area of 26 m2 + terrace, capacity for 4 / 6 people.
BUNGALOW TROPICAL
•150 metres from the beach and equipped with air conditioning.
•Surface area of 25 m2 + terrace, capacity for 4 / 6 people.
BUNGALOW POOL
•Located next to the pool in a large grassy area and close to the beach.
•Surface area of 23 m2 + terrace, capacity for 4 / 5 people.
Bungalows
Uitgerust met de beste voorzieningen, zodat u zich thuis kunt voelen in een bijzondere natuurlijke omgeving:
*Alle bungalows beschikken
over magnetron, LCD televisie,
koelkast en koffiezetapparaat.
BUNGALOW TROPICAL
•Op 150 meter van het strand en voorzien van airconditioning.
•Oppervlakte 25 m2 met terras en capaciteit voor 4/6 personen.
BUNGALOW POOL
•Gesitueerd bij het zwembad in een uitgestrekte groenzone, dicht bij het strand.
•Oppervlakte 23 m2 met terras en capaciteit voor 4/5 personen.
BUNGALOWS / BUNGALOWS
BUNGALOW PARK
•Gesitueerd in een tuinomgeving en met schaduw van pijnbomen.
•Naast het natuurreservaat Punta de la Mora en op 150 meter van het strand.
•Oppervlakte 26 m2 met terras en capaciteit voor 4/6 personen.
CAMPING MAP / KAMPEERTERREIN
BUNGALOW BEACH
•Pal naast de Playa Larga.
•Met schaduw van pijnbomen en palmen.
•Oppervlakte 29 m2 met terras en capaciteit voor 4/6 personen.
Camping map
We offer a wide range of services, areas and infrastructure to serve our
customers.
Kampeerterrein
Wij beschikken over een keur aan voorzieningen, ruimten en infrastructuur
voor het gemak van onze gasten.
BUNGALOW BEACH
SERVICES AREA
SWIMMING POOL
BUNGALOW BEACH
VOORZIENINGEN EN DIENSTEN
ZWEMBAD
KIDS CLUB
BUNGALOW PARK
BATHROOM FACILITIES
MINI CLUB
MEDISCHE HULPPOST
BUNGALOW TROPICAL
PLAYGROUND
BUNGALOW TROPICAL
SPEELTUIN
BUNGALOW POOL
EL TRULL RESTAURANT
SPORTS AREA
BUNGALOW POOL
RESTAURANT EL TRULL
SPORTTERREIN
PREMIUM PITCH
BEACH RESTAURANT
SURF CLUB
PREMIUM STAANPLAATS
RESTAURANT PLAYA
SURFVERENIGING
STANDARD PITCH
BOYA RESTAURANT
BBQ AREA
STANDARD STAANPLAATS
RESTAURANT BOYA
BARBECUETERREIN
STANDARD PLUS PITCH
COSTA SURF CAFÉ
INFORMATION-RECEPTION
STANDARD PLUS STAANPLAATS
COSTA SURF CAFÉ
INFORMATIE-RECEPTIE
CAMPING MAP / KAMPEERTERREIN
BUNGALOW PARK
La Seu d’Urgell
C14
C66
Girona
Vic
C25
C17
Manresa
Lleida
AP7
C58
AP2
Barcelona
AP7
LAS PALMERAS
Tarragona
AP7
The campsite is located 5 km from Tarragona right on the Costa Dorada.
Getting there is easy via the AP7 motorway, taking the Torredembarra exit (32)
then following the N-340 towards Tarragona.Take the Altafulla exit and again
follow the N-340 towards Tarragona.The campsite is located 2km further down.
GPS: Lat: 40° 23’48, 3498 (N) Long 3° 42’48, 1644 (O)
De camping bevindt zich op 5 km van Tarragona, middenin de Costa Dorada.
Eenvoudig toegankelijk vanaf de autosnelweg AP7, afslag Torredembarra (32)
en vervolgens de N-340 richting Tarragona. Neem de afslag Altafulla en volg
opnieuw de N-340 richting Tarragona. Na 2 km vindt u de camping.
G.P.S: Lat: 40º 23’48, 3498 (N) Long 3º 42’48, 1644 (O)
Ctra. N. 340, P.Km. 1168 .TARRAGONA (ESPAÑA)
Tel: 977 20 80 81 - Fax: 977 20 78 17
[email protected]
www.laspalmeras.com