Lageplan

Transcription

Lageplan
Plattegrond & faciliteiten
Parkplan & Einrichtungen - Map & facilities
Wandeluitgang
Fußgängerausgang
Pedestrian exit
18
w
eg
25
se
17
24
ek
ho
Te
r
21
16
32
26
27
22
30
7
10
N
K
3
5
4
H
aa
E N
3
rl
e/
N
L
er
da
l
Ingang
Eingang
Entrance
51
H
I
69
4BK
4-Pers.
Boerenhoeve
Kinder - Children
4BL
4-Pers.
Boerenhoeve
4BK
4-Pers.
Notaris
Kinder - Children
82
141
le
6D
6-Pers.
Boerenhoeve
nd
rn
72
73
85
76
77
96
6D
8E
8-Pers.
Boerenhoeve
6DL
6-Pers.
Boerenhoeve
12CT/24CT*
12-/24-Pers.
80
78
6DK
6-Pers.
Boerenhoeve
Kinder - Children
79
Tu
n
20CTS
20-Pers. Berghoeve
Speciaal toegankelijk
Barrierefrei spezial
Accessible special
ne
lw
198
D
92
91
89
eg
115
113
112
117
111
100
101
110
109
108
103
105
Wandeluitgang
Fußgängerausgang
Pedestrian exit
Wijzigingen voorbehouden
Änderungen vorbehalten
Subject to changes - 12-2015
A1 =Receptie, restaurant De Teydt en
bowlingbanen met bar
Rezeption, Restaurant De Teydt und
Bowlingbahn mit Bar – Reception, restaurant
De Teydt and bowling with bar
A2 = Zwembad - Hallenschwimmbad - Swimming pool
A3 =Pizza- en pannenkoekenrestaurant,
supermarkt en speelzolder – Pizza- und
Pfannkuchen-Restaurant, Supermarkt und
Spiel-’Speicher’ – Pizza and pancake restaurant,
supermarket and playroom
B = Sportveld – Sportplatz – Sports field
C = Jeu-de-boules-baan – Boulebahn
Pétanque court
D = Speelplaats – Spielplatz – Playground
E = Afvalcontainers – Müllcontainer
Garbage container
F = Fietsverhuur – Fahrradverleih
Rental department for bicycles
G = Foodstore: afhaal- en snackshop
Imbiss – snack counter
H = Recreatieruimte – Freizeitraum
Recreation area
I = Airtrampoline – Air-Trampolin
J = Speelweide – Spielwiese – Playing field
K = Midgetgolf – Minigolf
L = Wasserette – Waschsalon – Launderette
M = ION-oplaadpunt – Aufladepunkt für elektrische
Fahrräder – Charging point for electric bikes
N = Start wandelnetwerk - Startpunkt Wanderwegenetz
Starting point walking network
O =Laadstation voor elektrische auto’s
Ladestation für Elektro-Autos
Recharging location for electric cars
Ter waarde van
Reserveer nu voor uw volgend verblijf
uw favoriete accommodatie op dit park.
U betaalt dan geen voorkeurskosten.
Vraag ernaar bij de receptie.
F 18,75
Reservieren Sie jetzt Ihren nächsten Aufenthalt in diesem Park.
Sie zahlen keinen Aufpreis für Buchungen mit Sonderwunsch.
Weitere Informationen erhalten Sie an der Rezeption.
104
* Type 24CT is een combinatie van 2x12-pers.bungalow met tussendeur
* Typ 24CT ist eine Kombination aus 2x12 Personen-Ferienhäusern mit einer Zwischentür
* Type 24CT is a combination 2x12pers.bungalow with dividing door
Free bookings preference
102
106
Niet in verhuur
Nicht in der
Vermietung
Not for rent
Kostenloser Sonderwunsch
Wert - worth:
118
99
107
90
196
116
125
93
88
114
197
Gratis voorkeursboeking
126
98
87
119
127
97
95
86
81
195
199
124
120
94
6-Pers.
Notaris
121
134
75
oo
194
122
123
128
193
200
129
133
74
71
132
130
135
84
el
191
192
201
131
136
83
4BL
H
137
142
146
70
4-Pers.
Notaris
178
177
Bowlen? Reserveer via:
Bowling? Reservieren Sie die Bahn per:
Bowling? Reserve via:
www.bowlingplanner.nl
Huur een fiets en ontdek de omgeving
Mieten Sie ein Fahrrad um die Umgebung
zu entdecken
Rent a bike and discover the surroundings
190
179
173
68
189
188
138
145
187
D
140
174
172
67
185
186
176
139
144
66
55
Bungalow - Ferienhaus
4B
65
180
175
64
184
181
171
170
147
143
57
D
4-Pers.
Boerenhoeve
63
58
56
169
162
59
A2
C
149
62
60
54
167
148
61
53
183
159
168
152
50
G
O
150
52
M
A3
ijv
161
151
F M
A1
182
163
158
160
49
2
5
166
164
48
38
1
165
155
47
39
6
8
9
154
46
40
34
157
153
41
29
156
45
42
35
B
Q
D
44
43
36
28
15
11
J
37
31
23
12
202
33
19
20
14
Wandeluitgang
Fußgängerausgang
Pedestrian exit
Q =Handboogschietbaan - Bogenschießen
Archery court
= Deponeerbak papieren hondenpoepzakjes
Deponie für Hundebeutel
Waste bin for poop scoop bags
= AED - Defibrillator
= Centrale parkeerplaats
Zentralparkplatz
Central parking place
=Plattegrond/infokast - Parkplan/Informationen
Map/information
Reserve your favourite accommodation for your next stay
on this park now and save the regular bookings preference
costs. For more information contact the reception.
Belangrijke
telefoonnummers
Wichtige
Telefonnummern
Important
telephone numbers
Alarmnummer
Notruf
Alarmnumber
112
ANWB
ANWB (Pannenhilfe)
ANWB (roadside assistance)
+31-(0)88 269 28 88
Bij calamiteiten (indien
receptie gesloten)
Bei dringenden Notfällen
(wenn die Rezeption
geschlossen ist)
In case of emergency (out of
hours)
+31-(0)10 750 69 09
EHBO
Erste Hilfe
First Aid
+31-(0)548 59 70 50
Huisartsenpost
(na 17.00 uur en tijdens
weekenden en feestdagen)
Hausärztlicher Notdienst
(nach 17.00 Uhr und
an Wochenenden bzw.
Feiertagen)
Doctors post
(after working hours, during
weekends and holidays)
+31-(0)88 588 05 88
Politie
Polizei
Police
0900-8844