The correct way to dispose of recyclables/waste The correct way to

Transcription

Issued March 2015
Shinjuku city
The correct way to dispose of
recyclables/waste
Please place recyclables/waste at the collection point by 8:00 am.
Recyclables Once
old newspapers, plastic
packaging containers, bottles,
cans, PET bottles, spray cans/gas
cartridges, batteries, etc.
per
week
Combustible Twice
per
waste
week
Pages
●day
1 to 4
●day and
●day
On
the
●
Metal,
Twice
and ●
per
Ceramic,
●day
of
Glass Waste month each month
Please inquire with
the waste collection office Page
6
Lending of bird nets, disposing of dead animals, waste collecting, large
volume of waste, etc.
How to put out large waste
Page
P
items/group collection
7
There is a charge for collection of large waste items. Please apply in advance.
Phone: 03-5296-7000
Internet: http://sodai.tokyokankyo.or.jp/
5
Pages
6
Page
9
・Recyclable home appliance items (AC, TV, refrigerator/freezer, washing
machine, dryer)
・Computer
・Toxic or dangerous items, items that cause difficulties when collecting
Business
recyclables/waste
Page
10
Business-related paid waste disposal tickets, how to dispose
Please participate in group collection.
Items collected at city
facilities, etc.
Items that the city will
not collect
Pages
Page
8
Paper cartons, white trays, batteries, ink cartridges, small used electronics, etc.
(item 9)
Let's build a resource
recycling-oriented society Page
together, shifting of waste
Your town's
'Recyclable/waste'
collection days
Page
11-12
13-14
Recyclables
Please take recyclables out to the recyclable/waste collection point
on the weekly collection day.
Recyclable Paper
(Newspaper, Magazines, Books, Paper, Cardboard,
Paper cartons, etc.)
■Will also be collected on rainy days. Please separate by type and tie with string/twine.
Plastic Containers and Wrapping
These refer to plastic items that
are used to hold or wrap
goods, and are not needed
anymore when the products
inside have been used up.
They have a plastic mark.
Notebooks, boxes for items such as food, wrapping
paper, envelopes, copying paper, etc. are also resources.
Magazines/
miscellaneous paper
(Some items may not have the
Notebooks
Boxes for items such as food
Envelopes
Place notebooks, food boxes, wrapping paper,
etc. in between the pages of magazines or
books.
from a cross-sectional view.
Fold flyers into four and stuff
between newspapers.
Items that cannot be collected:
Please dispose of
as combustible
waste.
Paper that contains 'paper that does
not absorb liquid', paper in which
'foreign substances have not been fully
removed during the recycling process',
etc. are not handled as resources.
●Paper carton (which include aluminum coating on the inside)
●Paper with vinyl coating ●Waterproof paper
●Thermal paper ●Carbon paper ●Photographs
●Paper cups ●Oil paper ●Paper soaked in oil
●Shredder waste ●Paper with strong smells ●Foam paper
1
Plastic wrap and aluminum foil boxes
（remove metal part）
Cardboard boxes
That which is
mark due to shape.)
Or
Rinse with water and dry with
paper, cloth or old clothing
that you don't need anymore
Containers with lids
*It is not necessary to remove stickers such as price tags.
See-through
plastic bags
Put out
Bottles
Tubes
Cartons
Cups
Containers
Trays
Caps, nozzles, fasteners
Packing polystyrene,
fruit netting, bubble wrap
Plastic bags/film
Copying paper
Tissue boxes
（take the plastic out first）
Newspapers/flyers
Wrapping paper
How to Dispose
Paper carton
Dispose of these in collection crates
provided at Shinjuku city facilities and
other regional centers, or at
supermarkets in Shinjuku city. *See page 8.
Please
Recyclable paper may also be
collected through group
collections.
Please make an effort to
dispose of it through group
collections.
(Please follow each group's
rules when disposing in
group collections)
*See page 7.
☆Group paper collections can save you money as they aren’
t typically
done by the government.
Please dispose of as combustible waste.
●Items that are not used up
●Items that could not be cleaned
●CDs, video tapes, and toys made of plastic
●Overseas products without the
platic mark
Please
PET bottles are not classified as plastic
containers and wrapping.
*See page 4.
2
Recyclables
Glass Bottles, Cans, Plastic Bottles, Spray Cans,
Bottles
Bottles for beverages, food, cosmetics, and medicine
Take off the caps
Rinse lightly with water
PET bottles
with the mark
PET bottles
for beverages, alcoholic, cooking rice wine, soy sauce, soy
sauce-processed foods, cooking rice wine-based seasonings,
vinegar, non-oiled dressing-type seasonings
Put in a see-through plastic bags
Please put plastic caps in collection containers for plastic wrapping
at the waste collection location. *See page 2.
Cans
Gas Cartridges, Dry-Cell Batteries
Remove the caps
and labels
Rinse and flatten
Please put plastic bottle caps and
labels in collection containers for
plastic wrapping at the recyclable and
waste collection location. *See page 2.
Aluminum cans and steel cans for beverage or food
Please dispose of as combustible waste.
●PET bottles with oil in them
●Items with content that can't be cleaned out simply by rinsing
Please also dispose of cans
for snacks, tea, etc.
Rinse lightly with water
Please completely remove all the contents
of cans, especially cans for pet food.
Please dispose of these items with metal,
ceramics and glass waste
Bottles ●Bottles that cannot be cleaned
Cans
Put in a see-through
plastic bags
How to Dispose
●Cassette-type gas cartridges
※See page 9
Spray cans and cassette
gas cylinders
Please dispose of
at the collection point
●Medication (besides oral medication) bottles
●Light bulbs, fluorescent lights, etc.
Cans ●Cans that can't be cleaned out
●Cans used for purposes other than food/drink
●Large drums/kegs ●Paint cans
Please
Returnable bottles (that can be used multiple times) and aluminum
cans are also collected in group collections. Please make an effort
to dispose of it through group collections. (Dispose of if in
accordance with the rules of your group.) *See page 7.
■Containers and nets (rental system) may be loaned out when they can be supervised at apartment buildings and condominiums.
For more information, please contact your local Waste Collection Office or Waste Collection Center.
3
Specialists will be referred to you
Caps and nozzles go to recycling
Be sure that they are all used up
Please put plastic caps and nozzles in
collection containers for plastic at the
recyclables and waste collection location.
*See page 2.
●Button batteries
●Small rechargeable batteries
・For button batteries, please bring them to a store that
accepts them for collection.
・For small rechargeable batteries (nickel-cadmium
batteries, nickel hydride batteries, lithium-ion batteries,
etc.), by law the manufacturers must collect and
recycle them. If the small rechargeable batteries have a
recycle mark on them, take them to a store that
accepts them and put them in the box marked
“rechargeable batteries recycling box”.
Dry-Cell Batteries Used dry-cell batteries
(magnesium, alkaline, lithium)
These items are collected in the box
located in local community centers
and at some local supermarkets.
*See page 8.
4
Please take combustible waste out to the
recyclable/waste collection point on the semi-weekly collection day.
Combustible waste
Metal, Ceramic, Glass waste
Plastic products other than plastic
containers and wrapping
Ceramics, Glass,
Broken Bottles
Metals
How to Dispose
How to Dispose
Please take metals, ceramics and glass waste out to the
recyclable/waste collection point on the semi-monthly collection day.
Small appliances
Plastic containers and
wrapping with contents remaining or those
that cannot be cleaned
Or
Or
See-through
plastic bags
Disposable body warmers
See-through
plastic bags
Cutting tools / needles /
razor blades, etc.
Rubber products
Leather products
PET bottles covered in oil
or those where the contents cannot be
removed with simple washing
Fluorescent light tubes / light bulbs
Wrap broken glass, ceramics,
sharp-edged tools, etc. in thick paper
and mark “危険” (DANGEROUS).
Disposable Lighters
Kitchen waste
Please tie up cords neatly.
Mercury Thermometers,
Mercury Blood Pressure Gauges
Mercury
Thermometers
Mercury Blood
Pressure Gauges
Wrap in thick paper and mark
“危険” (DANGEROUS).
Please cut long hoses down to
lengths of 50 cm or less.
Cooking oil
Paper scraps
Clothing, disposable diapers,
sanitary goods
Small amounts of branches/
leaves from garden plants
Put them in paper cases.
Make sure to always use them
up completely and put them in a
separate, clear bag bag marked
“Lighters”.
Make sure to put them in a
see-through bag.
Please apply at the waste collection office・
waste collection center that administers waste in your area
※For info
nfo on what area applies to you
you, see pages 13 and 14
14.
Shinjuku Waste Collection Office 03-3950-2923 Shinjuku East Waste Collection Center 03-3353-9471 Kabukicho Waste Collection Center 03-3200-5339
Lending bird nets
Soak into paper or cloth, or
harden using a coagulant.
Paper that cannot be recycled
※See page 1.
Reduce raw kitchen waste!!!
1
Plan your
shopping well
Remove filth before disposal.
●Cut into lengths of 50 cm
or less.
●See Page 6 for information on
what to do for large amounts.
Raw waste from the kitchen accounts for 35% of all combustible waste and is the most
abundant form of combustible waste. Kitchen waste can be reduced with just a little effort.
2
Be careful not
to prepare too
much food
3
Do not waste
ingredients or
leave food uneaten.
4
Drain to remove
excess water
before putting
the waste out.
These are all things that you can do right away. Make sure you start as soon as possible.
Recycling old clothing＞＞＞What do you do with clothing you don't need anymore?
Try recycling old cloth (clothes) before you throw them away next time!
●Submit at a flea market or bazaar ●Use the Recycling Activity Center
●Use group collections ※See page 8.
※See page 7
5
Bird nets for preventing damage to recyclables/waste from crows, cats, etc. at collection points are lent out for free.
Collection of dead animals
Dead animals such as dogs and cats (under 25 kg) are disposed of for 2,600 yen each.
●If there is a dead animal whose owner is unknown on one’s own property, driveway, empty lot, etc, the owner or
manager of the land is responsible for paying the fee in disposing of the dead animal as a general rule.
●For more information, please contact the appropriate road administrator as they will handle dead animals on the street.
●For National Roads: Tokyo National Highway Work Office, Yoyogi Branch
●For Pefectural Roads: Local Waste Collection Office/Center
●For city Roads: Tobu Construction Office (East of Meiji-dori)
Seibu Construction Office (West of Meiji-dori)
03-3374-9451
03-5361-2454
03-3364-2422
Visits for collections are available for the following people
Visits for collections will be made as needed upon field surveys.
Applicable Persons:
●Households made up only of persons 65 years or older requiring nursing care or disabled
persons who have difficulty making it to the recyclables/waste collection points
●Households with only one person aged 85 years or older who does not get regular visits from relatives or acquaintances
There is a fee for disposing of waste in large amounts
There is a fee for disposing of a large amount of waste all at once arising from general
households when moving, cleaning out rooms, cutting garden tree branches, etc.
(When having garden trees trimmed/clipped by a specialist, have them take the branches away with them. )
6
Large Waste (households)
You must make a reservation with the Large Prior reservation
Sized Waste Reception Center for collections. required, fee
Large-sized waste is waste from households with a length longer than 30 cm on one side, including furniture, bedding,
electric appliances (excluding recyclable electronic home appliances), and bicycles. It shall be submitted as large waste
even when disassembled. Some items may not be collected due to their size, weight, etc.
1
Please apply upon confirming the size, materials, etc. of the waste.
Application
Large Sized Waste Reception Center
Large Sized Waste Reception Center Search
Items collected at city facilities, etc.
Milk and Juice Cartons, White Food
Trays, Dry-Cell Batteries, and Ink Cartridges
Paper carton
Capacity of 500ml or more
●Phone: 03-5296-7000 (Mon.-Sat. 8:00am - 7:00 pm)
*See page 1.
●Internate (24h) http://sodai.tokyokankyo.or.jp/
Purchasing a “Large-Sized Waste
Dispose of those coated with aluminum as combustible waste.
Shinjuku city has an A Ticket (200 yen) and a B Ticket (300 yen) for paid large-sized waste disposals, so purchase them in combination to match the disposal
fee. Shinjuku city’s disposal tickets for paid large-sized waste disposal services are available at shops with the “Paid Waste Disposal Ticket Office” mark,
convenience stores, supermarkets, waste collection offices, local waste collection centers, local special district offices, and the Consumer and Environmental
Protection Division (within the City Office).
3
Please take it out before 8:00am on the collection day.
Please dispose of waste at locations where they can be collected (the entrance areas of single-family homes, the 1F entrance areas of apartment buildings and
condominiums) by 8 am on pick-up days. Write the collection date, reception number or your name on the paid large-sized waste disposal service ticket(s)
and attach it to the item so it can be seen easily.
Items not applicable as large-sized waste
●See Page 9 for information on how to dispose of air conditioners, TV sets, refrigerators, freezers, washing machines, clothes driers, personal computers, and motorcycles.
●See Page 9 for information on how to dispose of tires, pianos, fire-resistant safes, fire extinguishers, etc.
Businesses have a responsibility to dispose of their oversized waste privately, so they should request services directly to the applicable waste disposal company. For inquiries of authorized
businesses, please contact the Tokyo Waste Collection Services Cooperative Business Association (03-3232-6249) for general waste, and the Tokyo Industrial Waste Association
(03-5283-5455) for industrial waste.
Please participate in group collections
Dry-Cell Batteries
Manganese, Alkaline, and Lithium Batteries
※However, paper cartons coated with aluminum on the inside are
collected inside the following facilities.
Eco Gallery Shinjuku ( 2-11-4 Nishishinjuku, inside Shinjuku Chuo Park)
03-3348-6277
Shinjuku Recycle Center (4-10-2 Takadanobaba)
03-5330-5374
Nishiwaseda Recycling Center (3-19-5 Nishiwaseda)
03-5272-5374
Ink cartridges
Dry-cell batteries will also be
collected at the recyclable and
waste collection points once
per week. *See page 4.
Empty home-use printer ink cartridges
※Limited to authentic ink cartridges from Brother Industries, Canon, Dell, Seiko Epson, Japan HP, and Lexmark International.
Collection of used small electronics (nine items) at the center
Mobile phones, digital cameras, portable video cameras, mobile music
players, mobile game devices, portable car navigation systems, electronic
dictionaries, calculators, remote controls, and attachments such as cables, AC
adapters, etc. are collected at the center as recyclables.
Collection Centers
How to Start One
Shinjuku city office waste reduction recycling dept. (main office, 7F), Shinjuku recycling
center, Nishiwaseda recycling center, Shinjuku waste collection office, Shinjuku East waste
collection center, Kabukicho waste collection center, Shinjuku relay station
Method Participate in group collection activities near you.
1
古着
Method Create a new Group
古着
2
Please inquire with the Shinjuku
waste collection office operations
division
(Direct line: 03-3950-2962）
Group collection activities are voluntary recycling activities where
residents from ten households or more gather to specify collectible
items (newspapers, magazines, cardboard, old cloth, aluminum
cans, returnable bottles, etc.), collection sites, and collection dates
for handing waste over to waste collectors. About 490 town
councils, residents' associations, apartment association boards, etc.
are currently registered as active groups in Shinjuku city.
7
White food trays can be dropped off at the recyclables/waste collection point with
container/packaging plastic, but they are also collected by the white food tray
collection box.
＊Please be sure to purchase
a“Shinjuku city Paid
Waste Disposal Ticket”
Disposal Ticket” in Shinjuku
White food trays
Will also collect old papers at the
recycling/waste collection points.
They will tell you the fee/collection date and confirm the disposal location with you.
2
They can be disposed of in collection
crates provided at Shinjuku city
facilities and other regional centers,
or at supermarkets in Shinjuku city.
The city supports registered groups.
1. Payment of Incentives
Payments of rewards according to amounts collected are made twice a year.
2. Provision of Support Items
Cotton work gloves, aprons, brooms, etc. are supplied once a year upon request
and examination. Items such as collection site flags and notice flyers are also
supplied as needed.
3. Provision of Operation Support Tools
A flat car may be supplied upon annual request and examination.
Caution
○Electronic devices other than those mentioned above shall be disposed of with metals/ceramics/glass waste or large-sized waste.
○For removable batteries, please remove batteries, etc.
○Please remove or delete personal information from device memory.
※Mobile phones and PHS devices are collected for free at your nearest provider's shop.
Please check with your local mobile phone/PHS provider shop.
Please use the recycling center
The Recycling Center effectively utilizes resources by going to your home to collect recyclable furniture that you don’
t need anymore,
repairing/restoring it, displaying it for sale, and holding a mini-flea market. They also, run the recycle shop 'Moichido Club' and hold flea
markets, with the idea to effectively use recyclables.
●Shinjuku Recycle Center
Location: 4-10-2 Takadanobaba
●Nishiwaseda recycle center Location: 3-19-5 Nishiwaseda
Website http://www.shinjuku-rc.org/
Phone: 03-5330-5374 FAX：03-5330-5371
Phone: 03-5272-5374 FAX：03-5272-5384
8
Items that the city will not collect
Business recyclables/waste
●Household air conditioners, TV sets, refrigerators, freezers, washing machines, and clothes driers
They are not classified as large-sized waste. The Home
Appliance Recycling Act requires them to be recycled.
Fee
Businesses must dispose of resources/waste privately.
(Wastes Disposal and Public Cleansing Act, Article 3: Businesses shall appropriately manage of, the waste left as a result of their business activities.)
If they are unable to do so on their own, they shall appropriately dispose of the waste by ways such as
commissioning the disposals to specialists such as general waste disposers or resource collectors.
You must make a reservation with a retail outlet or the Home
Appliance Reception Center for collections.
Also, resources, waste, etc. from businesses can be collected only if does not interfere with the city’
s general
household waste collection and a Shinjuku City Business-Related Paid Waste Disposal Ticket is attached.
There are recycling and transportation fees.
(The fees may vary according to the manufacturer. The fees below are standard fees.)
●When purchasing a replacement,
Standard Recycling Fees
A/C Unit
Braun tube TV
Liquid crystal TV
Plasma TV
1,620 to 2,689 yen
refrigerator/freezer
3,888 to 5,902 yen
Washing machine/
clothes drier
2,592 to 3,418 yen
1,836 to 3,688 yen
ask the retail outlet where you bought the new item for details.
●When only disposing of an item
＋
Transport
Fee
(as of January 2015)
●Home computers
They are collected/recycled by the manufacturers
Ask the manufacturer, etc. of the item to be
disposed of for details.
①Please apply with the retail location you purchased the item at.
②If you are unable to drop off your items at the retailer the
items were purchased at because it has gone out of business,
etc., please contact the Home Electric Appliance Reception
03-5296-7200).
Center (
<Reception Time> Mon. through Sat. 8:00am to 5:00pm
③When transporting the item yourself directly to the designated
collection location, purchase an 'electronic recycling ticket' at
the post office (recycling fee and wire transfer service charge
are required) and after contacting the designated collection
location in advance, take it in. Please inquire at the designated
collections locations, waste collection office or waste
collection, or check on the city’
s website.
Shinjuku city
※For contact information of the manufcturer, please visit the PC3R
Promotino Association
Designated collection location
Search
For PC with no collecting manufacturer (home-made PC, manufacturers no longer
in business, etc.) please apply with the PC3R Promotion Association.
※Collecting and recycling fees required.
(Excluding products purchased after October 1, 2003 with a 'PC recycle mark')
The collection/recycling fee for PCs made by major manufacturers is 4,320 yen for
the base unit and an additional 4,320 to 5,400 for external displays.
There are recycling systems operated by the manufacturers, etc.
Bicycle Recycling Call Center
Please inquire: ( 03-3598-8075)
●Automobile
The Automobile Recycling Law requires recycling.
There is a charge, contact the
ELV Recycling System Contact Center
Please inquire: ( 050-3786-7755)
for collection methods, recycling fees, etc.
Specialists will be referred to you. For more information, please contact the waste collection
office/waste collection center in your area.
9
Extra-Large Bottles Equal to 70 Liters
（マーク専用）
1 set of 5
2,415 yen
Large / Equal to 45 liters
1 set of 10
3,100 yen
Medium / Equal to 20 liters
1 set of 10
1,380 yen
Small / Equal to 10 liters
1 set of 10
690 yen
●Paid Waste Disposal Ticket Office
Shops which have the 'Paid waste disposal ticket
location' mark (convenience store, supermarket,
etc.) and waste collection offices, local waste
collection centers, the waste reduction recycling
dept. (inside city office) and all special branches
※Some of these locations may also offer paid waste
disposal tickets for other citys.
Please be sure to purchase a “Shinjuku city
Business-Related Paid Waste Disposal Ticket”
How to attach stickers
●When disposing of combustible waste, metal, ceramic, glass, and plastic containers and wrapping
◆When disposing in a bag,
attach the ticket that is in
accordance with the actual amount
of waste in the container.
please place a sticker that suits
the size of the bag.
Use small bags for small
amounts of waste.
60
シール
20
Seal
●When disposing of recyclable paper
◆For newspapers
and magazines:
Attach a 10 liter
sticker to each bundle
10 centimeters high.
◆For cardboard:
Seal
Attach one 10 liter sticker to every two
cardboard boxes about the size of
tangerine boxes.
10cm
Seal
10cm
Seal
●When disposing of bottles, cans, PET bottles, spray cans, cassette gas cylinders, and dry-cell battery
●Other items to be collected by specialists
※Items that are harmful, dangerous or have offensive odors
Cassette-type gas cylinders, oils (gasoline, diesel, kerosene,
thinner, etc.), paint, medicines, printer ink, batteries,
fireworks, matches, fire extinguishers, etc.
●Business-Related Paid Waste Disposal Ticket Price Table
◆When disposing in a container,
(Website http://www.pc3r.jp/ 03-5282-7685)
●Motorcycles
Business-Related Paid Waste Disposal Ticket (sticker)
※Things difficult to dispose of
Tires, pianos, fireproof safes, dirt, sand,
rocks, blocks, sludge, etc.
Please place bottles, cans, PET
bottles, spray cans cassette gas
cylinders and dry-cell batteries in
separate bags, attach the sticker
according to the sizes of the bags,
and place the bags at the
recyclables/waste collection point.
Seal
Seal
Bottles
Cans
Seal
Spray cans, cassette
gas cylinders and
dry-cell batteries
Seal
PET bottles
10
Let's build a resource recycling-oriented society
A “resource recycling-oriented society” is a society that minimizes burdens on the global environment and
recycles waste products by minimizing generation of waste, reusing, and disposing properly. We must
reexamine our daily habits and try to reduce waste while effectively utilizing our resources. Let us citizens,
businesses, and Shinjuku city face this waste problem and work together to build a resource
recycling-oriented society for the sake of the earth and our future.
The Roles of City's Residents, Businesses, and Shinjuku City
Role of citizens
●Reduce waste and recycle
●Use items with care
●Cooperate with group
collections and administrative
collections
Role of businesses
●Produce and sell products
that are easy to recycle
●Collect used items promote
recycling
●Proper disposal based on
taking responsibility for
your company's own waste
together
Transitions in Waste Collected by Shinjuku City and Volume of Waste Recycled
According to statistical data from previous years, more waste was produced in 1989 than in any other previous year, and the collecting of
resources was done only through group collections. Later, collections began with bottles and cans in 1992, the collection of business-related
waste became no longer free in 1996, in 1997 the collection of plastic bottles began, and in October of 1999 weekly collection of used paper
began. The collecting of plastic containers and wrappings as resources started in April 2008 and other plastic, leather, and rubber products,
which had been handled as non-combustible waste, were changed to combustible waste. In April 2009 spray cans and cassette gas cylinders
were added, to the bottle, can and PET bottle collections and dry-cell batteries were added as well in April 2011. From April 2015, bottles, cans,
PET bottles, spray cans, cassette gas cylinders and dry-cell batteries will be collected at recyclable/waste collection points.
Amount of Waste in Shinjuku City
City's role
●Spread promotion of reducing
waste and recycling
●Offer support and guidance for
smooth recycling operations
●Proper and effective
processing of waste
2003
2008
2013
77,105
74,242
69,161
Metal, Ceramic, Glass waste
48,322
22,682
6,854
3,136
3,492
1,720
2,127
2,559
204,490
101,507
83,223
74,856
Volume of Waste Recycled in Shinjuku City
2003
2008
2013
Group Collections
6,648
7,037
6,415
Bottles, cans*
3,328
3,911
4,716
23
25
54
11,105
8,220
6,095
366
1,214
1,444
Used paper, paper books
R
PET bottles
R
R
REUSE
meaning to make adjustments so
that you can use items again,instead
of immediately throwing them away
–
2,047
1,643
Total
21,470
22,454
20,367
*Including spray cans and cassette-type gas cylinders as of 2013.
(Some items may not add up to the totals because some decimal places may have been cut off.)
The third
stands for
The second
stands for
Units: tons
Classification/Year
Dry-cell batteries, white food trays
The first
stands for
●Don't buy disposable items
●Refuse excessive packaging
●Bring your own shopping bags
●Don't buy things in trays and
only purchase when
necessary
●Utilize rentals
1989
152,676
Total
“The three Rs” are the key in reducing waste.
Check your daily habits once again with “The three Rs” in order to reduce waste.
Waste reduction and the recycling of resources can be realized with just a little effort by each and every person.
meaning to decrease
the amount of waste
Classification/Year
Combustible waste
Large-Sized Waste
Reducing Waste with the Three Rs
REDUCE
Units: tons
RECYCLE
meaning to reuse
as resources
This is the process where materials
are used as resources instead of
being thrown away as waste.
●Properly separate recyclables
and waste
●Buy and used recycled items
●Fix broken items for use
●Use refillable packaging
●Use flea markets and recycle shops
The Earth’s resources are limited. It is important for us not to buy unnecessary goods and to recycle what can be recycled so that natural
resources that have taken billions of years to produce are not used up by our generation. Let us lead a lifestyle where we properly separate
resources and waste every day so that we can reuse unwanted things as resources.
Amount of Waste and Disposal Costs in Shinjuku City
Waste Volume and Population
Waste per person every day = waste volume ÷ population ÷ 365 days
●2003 (population as of Jan. 1, 2004.) 1.
●2013 (population as of January 1, 2014.) 1.
Population: 299,685 ppl. (including 29,143 registered foreign nationals)
Population: 324,082 ppl. (including 34,121 registered foreign nationals)
Amount of Waste: 101,507t
Amount of Waste: 74,856t
Amount of waste per person: 925g
Amount of waste per person: 633g
Disposal Costs
Fiscal Year 2013
●Waste (combustible waste, metals/ceramics/glass, large-sized waste) processing fees
The costs from collection/transport to processing/disposal covered by the city.
●Costs to recycle resources (for 1 kg) Costs÷amount collected
The costs covered by the city from collection to recycling. (Gains on disposals are subtracted.
Products subject to the Containers/Packaging Recycling Act include recycling expenses (covered by Shinjuku city).
About
65 yen per kg
Recyclable Paper
Bottles
Aluminum
Steel Cans
PET bottles
22 yen
79 yen
15 yen
77 yen
105 yen
172 yen
●Group collections: about 13 yen/kg expenses÷ volume collected
Group collecting is an excellent system. Please see Page 7 if you are not participating yet.
11
12
Your town's 'Recyclable/waste' collection days
Area
A
I
E
O
Ka
13
Recyclables
Combustible
waste
Metal,
Ceramic, Jurisdiction
Glass waste
(Location of recyclable/waste
collection points)
(Once per week)
Aizumi-cho
Akagishitamachi
Akagimotomachi
Agebacho
Araki-cho (21-23 banchi)
Araki-cho (excluding the above)
Ichigayakagacho 1, 2chome
Ichigayakoracho
Ichigayasadohara-cho 1-3chome
Ichigayasanaicho
Ichigayatakajomachi
Ichigayatamachi 1chome
Ichigayatamachi 2, 3chome
Ichigayadaimachi
(1, 3, 5, 7, 9, 11, 13 ban)
Ichigayadaimachi (excluding the above)
Ichigayachoenjimachi
Ichigayanakano-cho
Ichigayayahataman-cho
Ichigayafunagawaramachi
(1, 3-8, 12, 14 banchi)
Ichigayafunagawaramachi
(excluding the above)
Ichigayahonmuramachi
Ichigayayakuojimachi
(part of 1banchi, 58-85 banchi)
Ichigayayakuojimachi
Ichigayayanagi-cho (1-7, 45, 46,
48-50 banchi, 47 banchi - partial)
Ichigayayanagi-cho
(8-11, 24-35 banchi)
Ichigayayanagi-cho
(15-22, 37-43 banchi)
Ichigayayanagi-cho (part of 47 banchi)
Ichigayayamabushi-cho
Iwato-cho (1-8 banchi, 25-27 banchi)
Iwato-cho
(9, 11-23 banchi, part of 10 banchi)
Iwato-cho (part of 10 banchi)
Enoki-cho (79 banchi)
Enoki-cho (excluding the above)
Okubo 1chome
Okubo 2, 3chome
Kaitai-cho
Kaguragashi
Kagurazaka 1-4chome
Kagurazaka 5chome (21-24 banchi)
Kagurazaka 5chome
Kagurazaka 6chome (2-39 banchi)
Kagurazaka 6chome
Kasumigaokamachi
Katamachi (5, 8 ban)
Katamachi (excluding the above)
Kabukicho 1, 2chome
Kamiochiai 1chome
Kamiochiai 2, 3chome
Kawada-cho
Thu.
Tue.
Tue.
Sat.
Thu.
Thu.
Sat.
Sat.
Sat.
Thu.
Sat.
Thu.
Sat.
Tue./Fri.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Tue./Fri.
Mon./Thu.
Tue./Fri.
Mon./Thu.
Second and Fourth Sat.
First and Third Wed.
Second and Fourth Wed.
Second and Fourth Mon.
Second and Fourth Fri.
East
East
East
East
East
East
East
East
East
East
East
East
East
Fri.
Wed./Sat. Second and Fourth Tue.
East
Fri.
Thu.
Fri.
Thu.
Wed./Sat.
Tue./Fri.
Wed./Sat.
Tue./Fri.
Second and Fourth Thu.
Second and Fourth Tue.
East
East
East
East
Sat.
Mon./Thu. Second and Fourth Fri.
East
Sat.
Mon./Thu. Second and Fourth Wed.
East
(Twice per week)
(Twice per month)
Thu.
Tue./Fri.
East
Mon.
Wed./Sat.
First and third Tue.
East
Fri.
East
Tue.
Mon./Thu.
First and Third Fri.
East
Mon.
Wed./Sat.
East
Fri.
Area
East
Mon.
Tue.
Tue.
Wed./Sat.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
East
East
East
Sat.
Sat.
Mon.
Tue.
Sat.
Thu.
Tue.
Sat.
Sat.
Tue.
East
Wed./Sat.
East
Mon./Thu.
East
Tue./Fri.
First and third Thu.
Kabuki
Tue./Fri.
First and third Mon.
Shin
Mon./Thu. First and Third Wed.
East
Mon./Thu. Second and Fourth Wed. East
Mon./Thu.
East
Sat.
East
Tue.
Mon./Thu.
East
Tue.
Mon./Thu.
East
Wed.
Fri.
Thu.
※
Mon.
Mon.
Fri.
Tue./Fri.
Wed./Sat.
Tue./Fri.
※
Wed./Sat.
Wed./Sat.
Wed./Sat.
East
East
Second and Fourth Tue. East
Second and Fourth Mon. East
Kabuki
※
Second and Fourth Thu. Shin
Shin
Second and Fourth Tue. East
Ki
Sa
Shi
Su
Ta
Tsu
Te
and
Recyclables
Combustible
waste
Metal,
Glass waste
collection points)
(Once per week)
Kikui-cho
1 Kitashinjuku
Kitashinjuku 2chome
3 Kitashinjuku
4 Kitashinjuku
Kitamachi
(1-40 banchi, part of 41 banchi)
Kitamachi (part of 41 banchi)
Kitayamabushi-cho
Saikumachi
Sakamachi (Yotsuyasakamachi
as of July 21, 2015)
Samon-cho (1, 2 banchi,
6-12 banchi, 16-20, banchi)
Samon-cho (excluding the above)
Sanei-cho
Shinanomachi (12-34 banchi)
Shinanomachi (excluding the above)
Shimoochiai 1chome
Shimoochiai 2-4chome
Shimomiyabi-cho
Shirogane-cho (12-18 banchi)
Shirogane-cho (excluding the above)
Shinogawamachi
Shinjuku 1chome
Shinjuku 2chome
(5 ban and 1-3 Shinjuku St.)
Shinjuku 2chome (6-8 ban, 9 ban-1go,
10-14 ban, 15 ban-1-21 go, 16-19 ban)
Shinjuku 2chome (4 ban and 9 ban-1723 go, 15 ban-22-29 go and 1-3 ban
Shinjuku excl. along the st.)
Shinjuku 3chome
Shinjuku 4chome
Shinjuku 5chome (1-16 ban)
Shinjuku 5chome (17-16 ban)
Shinjuku 6-7chome
Suido-cho
Sugacho
Sumiyoshi-cho (1, 2 ban)
Sumiyoshi-cho (3, 4 ban)
Sumiyoshi-cho (5-15 ban)
Daikyo-cho
Takadanobaba 1, 2chome
Takadanobaba 3, 4chome
Tansu-machi (1-32 banchi)
Tansumachi (33-43 banchi,
part of 44 banchi)
Tansumachi (part of 44 banchi)
Tsukijicho
Tsukudocho
Tsukudohachiman-cho (1 ban)
Tsukudohachiman-cho
Tenjin-cho (63-85 banchi)
Tenjin-cho (excluding the above)
Totsuka 1chome
Tomihisa-cho (8, 9ban)
Tomohisa-cho (excluding the above)
Mon.
Tue.
Mon.
Mon.
Mon.
Wed./Sat.
Mon./Thu.
Wed./Sat.
Wed./Sat.
Wed./Sat.
Sat.
East
Sat.
Tue.
Sat.
Mon./Thu.
East
East
East
(Twice per week)
● All recyclables are collected once per week on the Recyclable day.
● The metal/ceramic/glass collection days written in red have changed starting in 2015.
Area
(Twice per month)
East
Second and Fourth Sat. Kabuki
Second and Fourth Thu. Kabuki
Second and Fourth Fri. Kabuki
Second and Fourth Thu. Shin
Thu.
Tue./Fri.
East
Wed.
Tue./Fri.
East
Wed.
Thu.
Wed.
Wed.
Fri.
Tue.
Sat.
Sat.
Tue.
Sat.
Wed.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Wed./Sat.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Tue./Fri.
First and Third Sat.
East
East
East
East
Shin
Shin
East
East
East
East
East
Wed.
※
East
Wed.
※
※
East
Wed.
Tue./Fri.
East
※
Fri.
Wed.
※
Wed.
Tue.
Wed.
Thu.
Fri.
Fri.
Wed.
Thu.
Fri.
Tue.
※
※
Tue./Fri.
※
Tue./Fri.
Mon./Thu.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Wed./Sat.
Wed./Sat.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Wed./Sat.
Mon./Thu.
※
※
※
Sat.
East
Sat.
Tue.
Sat.
Sat.
East
East
East
East
Tue.
Mon./Thu.
East
Tue.
Tue.
Wed.
Thu.
Fri.
Mon./Thu.
Tue./Fri. Second and Fourth Sat.
Tue./Fri. Second and Fourth Sat.
Wed./Sat. Second and Fourth Thu.
Kabuki
Kabuki
Kabuki
Kabuki
Kabuki
East
East
East
East
East
East
Shin
Shin
East
East
East
Shin
East
East
and
Na
Ni
H
Hi
Fu
He
Ho
Mi
Y
Recyclables
Combustible
waste
Metal,
Glass waste
collection points)
(Once per week)
Toyama 1, 3chome
Toyama 2chome
Naitomachi
Nakai 1, 2chome
Nakaochiai 1, 2chome
Nakaochiai 3chome
Nakaochiai 4chome
Nakasatomachi
Nakacho
Nandomachi
Nishiochiai 1chome
Nishiochiai 2-42chome
Nishigokencho
Nishishinjuku 1chome
Nishishinjuku 2, 3chome
Nishishinjuku 7-8chome
Nishiwaseda 1, 3chome
Nishiwaseda 2chome
Nijutsukimachi
Haraikatamachi
Haramachi 1chome (14-17 banchi)
Haramachi 1chome (excluding the
above)
Haramachi 2chome (part of 1-8 banchi
9-12, 30-43 banchi)
above)
Haramachi 3chome (1-9 banchi, 84-89
banchi)
above)
Babashita-cho (60-63 banchi)
Babashita-cho (excluding the above)
Higashienoki-cho
Higashigokencho
Hyakunin-cho 1chome
Hyakunin-cho 2chome
Hyakunin-cho 3, 4chome
Fukuromachi
Funamachi (1-6 banchi)
Funamachi (excluding the above)
Benten-cho (1-30 banchi, 106-176
banchi)
Benten-cho (32-105 banchi)
Benten-cho (177, 178 banchi)
Wed.
Thu.
Thu.
Mon.
Tue.
Sat.
Sat.
Tue.
Sat.
Sat.
Sat.
Sat.
Tue.
※
Thu.
Thu.
Mon.
Sat.
Tue.
Wed.
Wed.
Sat.
Sat.
Fri.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Wed./Sat.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
※
Wed./Sat.
Wed./Sat.
Wed./Sat.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Wed./Sat.
※
Shin
Shin
East
Shin
Shin
Shin
Shin
East
East
East
Shin
Shin
East
Kabuki
Kabuki
Kabuki
Kabuki
Kabuki
Kabuki
Shin
Shin
East
East
East
Mon.
Wed./Sat.
East
Honshio-cho
Thu.
Minamicho
Minamienoki-cho
Minamimotomachi
Minamiyamabushi-cho
Yamabuki-cho
(1, 11-21, 81-130, 291, 331 banchi)
Yamabuki-cho
(4-7, 258-270, 293-315 banchi)
Yamabuki-cho (332-366 banchi)
Sat.
Tue.
Wed.
Sat.
Tue.
Mon./Thu.
East
Tue.
Mon./Thu.
East
Mon.
Wed./Sat.
East
Fri.
Mon.
Fri.
(Twice per week)
Area
(Twice per month)
East
Wed./Sat.
East
East
Mon.
Wed./Sat.
East
Mon.
Mon.
Tue.
Tue.
Fri.
Sat.
Fri.
Sat.
Thu.
Thu.
Wed./Sat.
East
Wed./Sat.
East
Mon./Thu.
East
East
Mon./Thu. First and Third Sat.
Kabuki
Tue./Fri.
First and Third Wed. Kabuki
Wed./Sat.
Shin
Tue./Fri. Second and Fourth Mon. East
Tue./Fri. Second and Fourth Sat. East
Mon.
Wed./Sat.
East
Tue.
Mon.
Mon./Thu.
Wed./Sat.
East
East
Tue./Fri.
East
Mon./Thu.
Tue./Fri.
East
East
East
East
Y
Yo
Wa
Recyclables
Combustible
waste
Metal,
Glass waste
collection points)
(Once per week)
Yarai-cho (1-111 banchi)
Yarai-cho (excluding the above)
Yokoteramachi
Yochomachi (1-6ban)
Yochomachi (excluding the above)
Yotsuya 1chome (1, 2, 9-18 banchi)
Yotsuya 1chome (excluding the above)
Yotsuya 2chome (1, 4-8, 11, 14 banchi)
Yotsuya 2chome (excluding the above)
Yotsuya 3chome (1, 4, 5, 8 banchi)
Yotsuya 3chome (2, 3, 6, 7 banchi)
Yotsuya 3chome (9, 12, 13 banchi)
Yotsuya 3chome (10, 11, 14 banchi)
Yotsuya 4chome (1, 4-7 banchi and
25-32 banchi and part of 33, 34 banchi)
Yotsuya 4chome (2, 3, 8-24 banchi and
33, 34 banchi - partial)
Wakaba 1-3 chome
Wakamatsu-cho (1-9 ban)
Wakamatsu-cho (excluding the above)
Wakamiyacho
Wasedamachi (5, 9-12, 27 banchi)
Wasedamachi (excluding the above)
Wasedatsurumaki-cho
(545, 546 banchi)
Wasedatsurumaki-cho
Wasedaminami-cho
Tue.
Tue.
Tue.
Fri.
Fri.
Wed.
Thu.
Wed.
Thu.
Wed.
Thu.
Wed.
Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Mon./Thu.
Wed./Sat.
Wed./Sat.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
Tue./Fri.
East
East
East
East
East
East
East
East
East
East
East
East
East
Wed.
Tue./Fri.
East
Thu.
Tue./Fri.
East
Wed.
Fri.
Mon.
Sat.
Mon.
Mon.
Tue./Fri.
Wed./Sat. First and third Thu.
Wed./Sat. First and third Thu.
Wed./Sat. First and third Tue.
East
East
East
East
East
East
Tue.
Mon./Thu.
East
Mon.
Wed./Sat.
East
Mon.
Wed./Sat.
East
(Twice per week)
(Twice per month)
(Note) For areas mentioning partial banchi, and those with a * mark in the
collection day field, please inquire regarding the waste collection
office/center that has jurisdiction. Collection days may differ for some
of the large-sized apartment complexes.
Omission of Jurisdiction Display
Shin: Shinjuku Waste Collection Office
03-3950-2923
East: Shinjuku East Waste Collection Center
03-3353-9471
Kabuki: Kabukicho Waste Collection Center
03-3200-5339
14
Shinjuku Waste Collection Office
Shinjuku Waste Transfer Station
（Shinjuku Transfer and Recycling Waste Station
from April in 2015）
Shinjuku East Waste Collection Center
Shinjuku City Office
Kabuki-cho Waste Collection Center
●For more information, please contact the waste collection
office/waste collection center that administers waste in your area.
(No English Language Service)
■Shinjuku Waste Collection Office
■Shinjuku East Waste Collection Center
■Kabukicho Waste Collection Center
■waste Reduction Recycling Dept. (in city Office)
03(3950)2923
03(3353)9471
03(3200)5339
03(5273)3318
Shimoochiai
Saneicho
Kabukicho
Kabukicho
Homepage
Waste Shinjuku Seach
100%RECYCLED PAPER

The correct way to dispose of recyclables/waste The correct way to

Transcription

Similar documents

Politics 212 - Willamette University

Pray for: Also pray for - Leeward Community Church

Special Announcement - Leeward Community Church

JUNE Tue 16 Young Musicians Platform Thu 18

Bargain Book Bonanza! APRIL Adults AT A GLANCE… MARCH

Pendulum 35 - 13 November 2015

WIN! Giveaways - Gander Mountain

Sure-Win Dip

sandra humphries - Mid Murray Council