How To: Create a Virtual Field Trip Using Google Earth

Transcription

How To: Create a Virtual Field Trip Using Google Earth
!
"#$!%#&!'()*+)!*!,-(+.*/!0-)/1!%(-2!34-56!7##6/)!8*(+9!
!
:5+(#1.;+-#5!
"#$!%&''&()*+!)*,-./0-)&*,!()''!,#&(!1&/!#&(!-&!0.$2-$!2!3).-/2'!4)$'5!".)6!/,)*+!7&&+'$!82.-#9!"#$!
,&%-(2.$!),!%.$$!2*5!.$'2-):$'1!$2,1!-&!/,$!(#)0#!()''!2''&(!;&,-!-$20#$.,!-&!<$!2<'$!-&!6/-!
,&;$-#)*+!-&+$-#$.!%&.!0'2,,.&&;!/,$!-#2-!02*!<$!,#2.$5!2;&*+!,-/5$*-,!&.!0&''$2+/$,9!=!3).-/2'!
4)$'5!".)6!02*!<.)*+!-#$!(&.'5!-&!1&/.!,-/5$*-,!()-#&/-!1&/!#2:)*+!-&!'$2:$!1&/.!0&;6/-$.!.&&;!>!
1&/!0&/'5!$:$*!./*!2!3).-/2'!4)$'5!".)6!%.&;!2!.$+/'2.!0'2,,.&&;!)%!1&/!#2:$!200$,,!-&!2!'26-&6!2*5!2!
52-2!6.&?$0-&.9!@&*,)5$.!-#$!6&,,)<)')-)$,!2*5!$:$*!0#$0A!&/-!(#2-!3).-/2'!4)$'5!".)6,!&-#$.!-$20#$.,!
#2:$!0.$2-$5!2*5!6'20$5!&*')*$!2'.$251!>!-#$.$!),!*&!*$$5!-&!.$)*:$*-!-#$!(#$$'B!
!
<+)2!=&!>#$5/#*1!7##6/)!8*(+9!
"&!+$-!,-2.-$5!1&/!()''!*$$5!-&!5&(*'&25!-#$!,&%-(2.$!2*5!)*,-2''!)-!&*!1&/.!0&;6/-$.9!C%!1&/!2.$!)*!2!
,0#&&'!$*:).&*;$*-!1&/!;21!*$$5!25;)*),-.2-&.!6.):)'$+$,!-&!5&!-#),!,&!1&/!,#&/'5!0&*,/'-!1&/.!C"!
D$62.-;$*-!%&.!25:)0$9!=-!#&;$!1&/!,#&/'5!<$!2<'$!-&!5&!-#),!()-#&/-!2*1!6.&<'$;,9!
7&!-&!-#$!7&&+'$!82.-#!5&(*'&25!62+$!2-!#--6EFF$2.-#9+&&+'$90&;F!2*5!0')0A!&*!-#$!%&''&()*+!')*A9!!
!
G*0$!1&/!#2:$!5&(*'&25$5!-#$!)*,-2''!%)'$!-&!1&/.!0&;6/-$.H!5&/<'$!0')0A!&*!-#$!
7&&+'$82.-#I$-/69$J$!%)'$!KI$$!<$'&(L!-&!)*,-2''!-#$!,&%-(2.$9!"#$!5$%2/'-!)*,-2''2-)&*!,$--)*+,!2*5!
'&02-)&*,!2.$!%)*$!</-!%$$'!%.$$!-&!0#2*+$!-#$,$!-&!,/)-!1&/.!*$$5,9!
!
!
<+)2!?&!@)A-)$!7##6/)!8*(+9!<.22#(+-56!B*+)(-*/4!
"#$.$!),!2*!2;2M)*+!2;&/*-!&%!;2-$.)2'!&*')*$!-&!#$'6!1&/!/,$!2*5!+$-!-#$!;&,-!&/-!&%!7&&+'$!82.-#9!
G*'1!2!,;2''!,$'$0-)&*!&%!&%%)0)2'!7&&+'$!,)-$,!#2:$!<$$*!6.&:)5$5!#$.$!,&!/,$!1&/.!,$2.0#!$*+)*$!-&!
%)*5!;&.$!)%!*$$5$59!!
7&&+'$!82.-#!N$'6!>!"#$!;2)*!7&&+'$!82.-#!N$'6!62+$H!%.&;!#$.$!1&/!02*!+$-!<2,)0!#$'6!&.!%)*5!')*A,!
-&!&-#$.!,)-$,!-#2-!02*!2*,($.!;&.$!,6$0)%)0!O/$,-)&*,!
#--6EFF$2.-#9+&&+'$90&;F,/66&.-F!
7&&+'$!82.-#!P,$.!7/)5$!>!"#$!7&&+'$!82.-#!P,$.!7/)5$!%.&;!7&&+'$9!"#),!62+$!#2,!-#$!)*,!2*5!&/-,!
&%!+$--)*+!-#$!;&,-!&/-!&%!7&&+'$!82.-#!%.&;!<2,)0!/,$.!)*,-./0-)&*,!-#.&/+#!-&!25:2*0$5!-$0#*)O/$,!
%&.!/,)*+!-#$!,&%-(2.$9!
#--6EFF$2.-#9+&&+'$90&;F,/66&.-F<)*F-&6)0961Q-&6)0RSTUVU!
7&&+'$!82.-#!N$'6!4&./;!>!"#$!*$(!7&&+'$!82.-#!N$'6!4&./;H!1&/!02*!6&,-!2!O/$,-)&*!#$.$!2*5!
$J6$.-,!2,!($''!2,!$J6$.-!/,$.,!()''!.$,6&*5!()-#!25:)0$9!3$.1!/,$%/'9!
#--6EFF(((9+&&+'$90&;F,/66&.-F%&./;F6F$2.-#Q#'R$*!
"#$.$!2.$!2',&!,&;$!%2*-2,-)0!W%2*!62+$,XH!(#)'$!*&-!&%%)0)2''1!$*5&.,$5!<1!7&&+'$!-#$1!,-)''!&%%$.!
+.$2-!25:)0$!2,!-)6,9!!
P*&%%)0)2'!7&&+'$!82.-#!Y'&+!>!=,!-#$!-)-'$!,/++$,-,H!2!<'&+!2<&/-!7&&+'$!82.-#!<1!2!*&*Z7&&+'$!/,$.9!
[&-,!&%!/,$%/'!/652-$,!2*5!)*%&.;2-)&*!6.&:)5$5!#$.$9!
#--6EFF(((9+$2.-#<'&+90&;F!!
!
!
<+)2!C&!%9)!D*4-;4!#E!7##6/)!8*(+9!
7&&+'$!82.-#!),!.$'2-):$'1!,);6'$!-&!/,$!2'-#&/+#H!')A$!2*1!*$(!,&%-(2.$H!)-!5&$,!-2A$!,&;$!-);$9!!
!
=55!@&*-$*-!>!"#$,$!-&&',!
!
2''&(!1&/!-&!255!6'20$;2.A,H!
')*$,H!6&'1+&*,!2*5!&-#$.!)*%&!
!
-&!1&/.!;26!
e2:)+2-)&*!@&*-.&',!
>!P,$!-#$,$!-&!
;&:$!2.&/*5!
7&&+'$!82.-#!
I$2.0#!>!]&/.!
,$2.0#!<2.!2*5!
.$,/'-,!
c'20$,!>!=!'),-!
&%!6'20$,!1&/!
#2:$!:),)-$5!
2*5!:)$($5!
[21$.,!>!c.$Z
'&25$5!'21$.,!
!
)*!-#$!;26!
dD!3)$($.!>!"#),!
),!-#$!W;26X!62.-!
&%!7&&+'$!82.-#!
I#&(!N),-&.)02'!C;2+$.1!>!
=00$,,!#),-&.)02'!);2+$.1!%&.!
2*!2.$2!2*5!:)$(!0#2*+$!&:$.!
-);$!
!
"#$.$!2.$!2',&!;2*1!WA$1<&2.5!,#&.-0/-,X!-#2-!1&/!02*!-2A$!25:2*-2+$!&%!-&!#$'6!;2A$!-#$!,&%-(2.$!
$2,)$.!-&!/,$9!\$1<&2.5!,#&.-0/-,!2.$!,);6'1!A$1,!-#2-!1&/!02*!/,$!-&!,2:$!1&/!/,)*+!</--&*,!2*5!
-&&',!%.&;!()-#)*!-#$!,&%-(2.$9!]&/!02*!%)*5!2*!$J-$*,):$!'),-!2-!
#--6EFF$2.-#9+&&+'$90&;F/,$.+/)5$F:^F/+_A$1<&2.59#-;'9!!
"#$!;2)*!A$1,!1&/!,#&/'5!)*)-)2''1!/,$!2.$!,/;;2.),$5!)*!-#$!-2<'$!<$'&(9!
!"#$%&'"()*%!+,%
-".+.$%!+,%
/01.%!+,%
2""3%4)%+)*%5(.%
-$6$.%70$8%."%9"'.:%
-$6$.%/01.%."%/",;<"8)%
!
=..&(!\$1,!
I#)%-!`![$%-Fa)+#-!=..&(!
I#)%-!`![$%-!b&/,$!Y/--&*!K2*5!D.2+!P6!&.!D&(*L!
b&/,$!I0.&''!Y/--&*!
*!\$1!
/!\$1!
I6$*5!,&;$!-);$!,);6'1!6'21)*+!()-#!-#$!,&%-(2.$9!I$2.0#!%&.!1&/.!'&02-)&*!2*5!M&&;!2*5!62*!
2.&/*5!-#$!;269!c.20-)0$!-)'-)*+!-#$!;26!-&!+$-!2!;&.$!dD!:)$(!2*5!$J6$.);$*-!()-#!,&;$!&%!-#$!
&-#$.!%$2-/.$,H!,/0#!2,!#),-&.)02'!;26,!)%!-#$1!2.$!2:2)'2<'$!)*!1&/.!2.$29!
<+)2!F&!G(6*5-4)!H#.(!0#/1)(4!
]&/!,#&/'5!#2:$!2!%&'5$.!,$-!/6!&*!1&/.!#2.5!5.):$!,&;$(#$.$!-&!,2:$!2''!&%!
1&/.!(&.A!-&!>!1&/!()''!5&!-#),!'2-$.9!N&($:$.H!1&/!()''!2',&!*$$5!-&!0.$2-$!2!
,6$0)%)0!%&'5$.!%&.!1&/.!3).-/2'!4)$'5!".)6!%.&;!()-#)*!7&&+'$!82.-#9!"&!-#$!'$%-!
&%!1&/.!,0.$$*!1&/!,#&/'5!,$$!2!c'20$,!,$0-)&*!K)%!)-!),!-&&!,;2''H!1&/!02*!
$J62*5!)-!<1!5.2++)*+L9!!C*!#$.$H!.)+#-Z0')0A!1&/.!;&/,$!&*!-#$!"$;6&.2.1!
c'20$,!%&'5$.9!I$'$0-!=55!!!4&'5$.!2*5!)*!-#$!*$(!5)2'&+/$!<&J!-#2-!&6$*,H!
)*,$.-!-#$!*2;$!&%!1&/.!3).-/2'!4)$'5!".)6!2,!($''!2,!2!,#&.-!5$,0.)6-)&*!%&.!1&/!
2*5!2*1&*$!$',$!(#&!;21!:)$(!-#$!3).-/2'!4)$'5!".)69!!
c'20$!2!0#$0A;2.A!)*!-#$!W=''&(!-#),!%&'5$.!-&!<$!$J62*5$5X!
%)$'5!</-!'$2:$!-#$!WI#&(!0&*-$*-,!2,!&6-)&*,X!%)$'5!
/*0#$0A$59!"#$!3)$(!-2<!()''!,2:$!-#$!:)$(!1&/!2.$!'&&A)*+!
2-!2,!-#$!:)$(!2,,&0)2-$5!()-#!-#$!3).-/2'!4)$'5!".)69!"#),!
;$2*,!-#2-!(#$*!1&/!<$+)*!-#$!3).-/2'!4)$'5!".)6!)-!()''!,-2.-!
%.&;!-#),!:)$(H!,&!*2:)+2-$!-&!2*!266.&6.)2-$!:)$(!$J-$*-!
2*5!(#$*!1&/!2.$!.$251H!#)-!G\9!]&/!02*!$5)-!-#$!:)$(H!
5$,0.)6-)&*!2*5!*2;$!'2-$.!)%!1&/!(),#!K.)+#-Z0')0A!&*!-#$!
%&'5$.!2*5!,$'$0-!c.&6$.-)$,L9!!
C!()''!0.$2-$!2!,;2''!-&/.!,#&()*+!2!,0#&&'!)*!I15*$1!2,!($''!
2,!,&;$!&%!-#$!;2)*!)0&*,!&%!-#$!0)-1!2,!2*!$J2;6'$9!"#$!
);2+$!2<&:$!,#&(,!1&/!#&(!-#),!%&'5$.!()''!'&&A!)*!-#$!
c'20$,!,$0-)&*!&%!7&&+'$!82.-#9!]&/!02*!0.$2-$!2!-&/.!-#2-!
0&:$.,!?/,-!1&/.!0)-1F-&(*!&.!-#2-!,-.$-0#$,!20.&,,!-#$!
(#&'$!6'2*$-!>!-#$.$!.$2''1!),!*&!');)-!-&!-#$!$J-$*-!&%!-#$!
3).-/2'!4)$'5!".)69!
!
<+)2!I&!J/*;)!J/*;)K*(L4!
]&/!()''!*&(!0.$2-$!1&/.!)*5):)5/2'!6'20$;2.A,!%&.!$20#!,-&6!&*!1&/.!3).-/2'!4)$'5!".)69!@.$2-$!-#$,$!
)*,)5$!-#$!%&'5$.!1&/!0.$2-$5!)*!-#$!6.$:)&/,!,-$69!"#$!&.5$.!)*!(#)0#!1&/!0.$2-$!-#$!6'20$;2.A,!
5&$,!*&-!;2--$.!*&(!2,!1&/!02*!$5)-!-#$!&.5$.!'2-$.!</-!<$!2(2.$!-#2-!-#$!3).-/2'!4)$'5!".)6!()''!6'21!
-#.&/+#!-#$!6'20$;2.A,!%.&;!-&6!-&!<&--&;!2,!-#$1!2.$!'),-$5!)*!-#$!%&'5$.9!"&!+):$!1&/!2*!$J2;6'$H!C!
()''!0.$2-$!6'20$;2.A,!%&.!-#$!%&''&()*+E!
•
•
•
•
•
b1!I0#&&'!
"#$!I15*$1!N2.<&/.!Y.)5+$!
"#$!I15*$1!G6$.2!N&/,$!
Y&*5)!Y$20#!
"2.&&*+2!f&&!
"#$!c'20$;2.A,!()''!<$!0.$2-$5!)*!-#$!&.5$.!'),-$5!2*5!-#$!3).-/2'!4)$'5!".)6!()''!%&''&(!-#2-!&.5$.!
(#$*!0&;6'$-$9!
"&!0.$2-$!2!c'20$;2.AH!,);6'1!.)+#-Z0')0A!&*!1&/.!3).-/2'!4)$'5!".)6!%&'5$.!KI0#&&'!2*5!I15*$1!"&/.!)*!
-#),!$J2;6'$L!2*5!,$'$0-!=55!!c'20$;2.A!K2,!02*!<$!,$$*!)*!-#$!);2+$H!<$'&(L9!]&/!02*!-#$*!5.2+!
-#$!6/,#6)*!)0&*!-&!1&/.!$J20-!'&02-)&*!2*5!<$+)*!-&!$5)-!-#$!6'20$;2.A!0&*-$*-g!2'-#&/+#!?/,-!
0.$2-$!-#$!6'20$;2.A,!*&(!()-#!2!5$,0.)6-):$!*2;$!K'$2:$!5$%2/'-!,$--)*+,L!2*5!($!()''!$5)-!0&*-$*-!
)*!-#$!*$J-!,-$69!
!
<+)2!M&!81-+!J/*;)K*(L!'#5+)5+!
G*0$!1&/!#2:$!0.$2-$5!-#$!6'20$;2.A,H!1&/!()''!(2*-!-&!0#2*+$!#&(!-#$1!'&&A!2*5!255!,&;$!
0&*-$*-!-&!$20#!-&!;2A$!-#$;!2!')--'$!;&.$!)*-$.$,-)*+9!]&/!02*!255!2*1!2;&/*-!&%!-$J-!2,!($''!2,!
);2+$,!&.!#16$.')*A,!-&!$20#!6'20$;2.AH!2'-#&/+#!1&/!,#&/'5!0&*,)5$.!6'20)*+!2*!266.&6.)2-$!
2;&/*-!&%!)*%&.;2-)&*!2-!$20#!6&)*-!,&!2,!*&-!-&!<&.$!
1&/.!,-/5$*-,9!
e&(!+&!<20A!-&!1&/.!%).,-!c'20$;2.A!<1!5&/<'$Z0')0A)*+!
&*!)-!)*!1&/.!c'20$,!,$0-)&*9!7&&+'$!82.-#!()''!M&&;!-&!-#$!
$J-$*-!1&/!($.$!:)$()*+!(#$*!1&/!,2:$5!-#$!c'20$;2.A9!
D/.)*+!1&/.!3).-/2'!4)$'5!".)6H!-#$!;26!()''!M&&;!<20A!-&!
-#),!$J-$*-!,&!M&&;!)*!&.!&/-!-&!+$-!-#),!.)+#-9!4&.!2*!
$J2;6'$H!,$$!-#$!);2+$!-&!-#$!.)+#-!,#&()*+!;1!,0#&&'!
2*5!-#$!$J-$*-!)-!()''!<$!,$$*!)*!-#$!$J2;6'$!3).-/2'!4)$'5!
".)69!e&-$!-#2-!),!5&$,!*&-!#2:$!-&!<$!&.)$*-$5!()-#!
e&.-#!-&!-#$!-&6!&%!-#$!;26!2*5!1&/!02*!2',&!-)'-!1&/.!;26!-&!
6.&:)5$!2!5)%%$.$*-!:)$(6&)*-9!
"&!0#2*+$!-#),!$J-$*-H!.)+#-Z0')0A!&*!-#$!c'20$;2.A!/*5$.!-#$!
c'20$,!,$0-)&*9!f&&;!-&!-#$!$J-$*-!1&/!(2*-!1&/.!c'20$;2.A!,$-!
2-!2*5!-#$*H!/*5$.!-#$!3)$(!-2<H!#)-!-#$!I*26,#&-!@/..$*-!
8J-$*-!</--&*!-&!,2:$!-#),!$J-$*-9!I$$!-#$!);2+$!-&!-#$!.)+#-!%&.!
2,,),-2*0$9!
!
]&/!02*!2',&!$5)-!-#$!)0&*!&%!-#$!c'20$;2.A!-#2-!),!/,$5!-&!
)5$*-)%1!1&/.!'&02-)&*,9!"&!-#$!.)+#-!&%!-#$!*2;$!%)$'5!-#$.$!),!2!
,;2''!c'20$;2.A!)0&*9!@')0A!-#),!</--&*!-&!,$$!2''!&%!-#$!&6-)&*,!
2:2)'2<'$!-&!1&/H!?/,-!;2A$!,/.$!1&/!,$'$0-!266.&6.)2-$!)0&*,!%&.!
-#$!5)%%$.$*-!%$2-/.$,!1&/!2.$!;266)*+9!
!
4)*2''1!1&/!()''!(2*-!-&!$5)-!-#$!0&*-$*-!&%!-#$!c'20$;2.A!,&!-#2-!(#$*!-#$!c'20$;2.A!),!0')0A$5!)-!
,#&(,!-#$!/,$.!/,$%/'!)*%&.;2-)&*9!]&/!02*!$*-$.!-$J-!2,!($''!2,!);2+$,!2*5!#16$.')*A,!-&!($<,)-$,9!
I&!)%!1&/!#2:$!2!:)5$&H!)-!),!<$,-!-&!/6'&25!)-!-&!2!:)5$&!#&,-)*+!($<,)-$!K(((9-$20#$.-/<$90&;!&.!
(((91&/-/<$90&;H!</-!<$!2(2.$!-#2-!;2*1!,0#&&',!<2*!]&/-/<$!*&(L!2*5!-#$*!6'20$!2!')*A!-&!-#$!
:)5$&!)*!1&/.!c'20$;2.A9!!
=''!&%!-#$!:),)<'$!0&*-$*-!)*!-#$!c'20$;2.A!),!0&*-2)*$5!)*!-#$!D$,0.)6-)&*!2.$2!&%!-#$!c'20$;2.A!2*5!
N"b[!0&5)*+!),!/,$5!-&!0.$2-$!;&.$!25:2*0$5!$'$;$*-,H!,/0#!2,!#16$.')*A,!2*5!);2+$,H!)*!-#),!
D$,0.)6-)&*!2.$29!
"#$.$!2.$!,&;$!./'$,!2,!-&!#&(!1&/!,#&/'5!$*-$.!52-2!)*-&!-#$!D$,0.)6-)&*!%)'$5!-&!#$'6!1&/!6.&6$.'1!
%&.;2-!1&/.!)*%&.;2-)&*9!"#$!-2<'$!<$'&(!,/;;2.),$,!,&;$!&%!-#$!;2)*!N"b[!0&5$!-#2-!1&/!()''!
*$$5!-&!/,$!</-!)%!1&/!#2:$!A*&('$5+$!&%!N"b[!%$$'!%.$$!-&!$J6$.);$*-!2*5!,$$!(#2-!1&/!02*!5&9!
e&-$!-#2-!-#$!-$J-!)*!.$5!()''!*$$5!-&!<$!0#2*+$5!<1!1&/!-&!,/)-!1&/.!,6$0)%)0!*$$5,9!
!
=>-?%
=@A9/A-?%+)*%=B@A9/A-?%
=4!C%D-@EF03+G$%H-IJ?%
C*,$.-,!2!<.$2A!)*-&!1&/.!62+$!
G6$*,!2*5!0'&,$,!-$J-F&<?$0-!0$*-.)*+!
C*,$.-,!2*!);2+$!%.&;!2!($<,)-$H!*&-$!-#$!Pa[!
),!.$O/).$5!
=4!C%D-@EF03+G$%H-IJ%K4</LEFMMMJ%LA4CL/E%FMMMJ?%
C*,$.-,!2*5!.$,)M$,!2*!);2+$!%.&;!2!($<,)-$H!
*&-$!-#2-!1&/!*$$5!-&!;2*/2''1!$*-$.!-#$!
:2'/$!&%!6)J$',!-&!.$,)M$!#$!);2+$!-&9!
=&%L-ANEFH-I%"O%.+'G$.%,+G$J?:P,$'10)Q%.$M.=B&?%
C*,$.-,!2!#16$.')*A!
!
Y1!$*-$.)*+!-#$!%&''&()*+!-$J-!)*-&!-#$!D$,0.)6-)&*!%)$'5H!C!(2,!2<'$!-&!+$-!-#$!c'20$;2.A!0&*-$*-!-&!
'&&A!')A$!-#$!,0.$$*!026-/.$!%/.-#$.!5&(*!-#$!62+$9!e&-$!-#2-!-#$!);2+$!')*A,!-&!2!($<,)-$!);2+$!
2*5!)-!#2,!*&-!<$$*!.$,)M$5g!1&/!0&/'5!;2A$!)-!,;2''$.!&.!'2.+$.!)%!1&/!(),#9!!
!
"#),!0$*-.$,!
-#$!);2+$!
!
"#),!),!-#$!Pa[!
%&.!-#$!);2+$!
<CENTER>
<IMG SRC="http://farm1.static.flickr.com/60/173307180_9ba53f8796.jpg">
</CENTER>
"#$,$!<.$2A,!6'20$!+26,!<$-($$*!
<BR>
$'$;$*-,!K)$!-#$!);2+$!2*5!-$J-L!
This is one of the playgrounds at my school.
<BR>
<A HREF="http://www.mowbray-p.schools.nsw.edu.au/frameset.htm">Mowbray Park State
School</A>
<BR>!
!
!
=!%)*2'!<.$2A!*$2-$*,!
&%%!1&/.!0&*-$*-!
"#),!),!-#$!($<!255.$,,!
%&.!-#$!#16$.')*A!
"#),!),!-#$!-$J-!-#2-!
()''!266$2.!-&!<$!
0')0A$5!&*!
!
<+)2!N&!B*5*6-56!:K*6)4!
b2*2+)*+!1&/.!);2+$,!),!0./0)2'!-&!1&/.!3).-/2'!4)$'5!".)6!2,!1&/!0&/'5!,2:$!1&/.!3).-/2'!4)$'5!".)6!
()-#&/-!1&/.!);2+$,!<1!200)5$*-9!4&''&(!-#$!,-$6,!<$'&(!-&!;2A$!,/.$!-#2-!(#$*!1&/!,2:$!2!3).-/2'!
4)$'5!".)6!)-!()''!,2:$!2''!);2+$,!2,!($''9!
G5/-5)!:K*6)4!
C*!-#$!6.$:)&/,!$J2;6'$!1&/!/,$5!2*!);2+$!%.&;!-#$!)*-$.*$-!-&!)*,$.-!)*-&!1&/.!c'20$;2.A9!]&/!02*!
-2A$!1&/.!&(*!);2+$,!2*5!/6'&25!-#$;!-&!&*$!&%!;2*1!($<,)-$,!-#2-!()''!%.$$'1!#&,-!);2+$,!2*5!
-#$*!')*A!-#.&/+#!-&!-#),!($<,)-$!)%!1&/!(),#9!I&;$!($<,)-$,!-#2-!&%%$.!-#),!,$.:)0$!)*0'/5$H!
•
•
•
•
•
•
#--6EFF(((9%')0A.90&;!
#--6EFF6#&-&</0A$-90&;F!
#--6EFF(((9,*26%),#90&;F!
#--6EFF(((9%20$<&&A90&;!
#--6EFF(((9;1,620$90&;!
#--6EFF(((9<$<&90&;!
a$;$;<$.!-#2-!1&/!02*!2',&!')*A!-&!);2+$,!&*!&-#$.!($<,)-$,!K%&.!$J2;6'$!1&/!;)+#-!(2*-!-&!/,$!2*!
);2+$!%.&;!1&/.!,0#&&'X,!#&;$62+$!)*!1&/.!7&&+'$!82.-#!c'20$;2.AL!<1!6'20)*+!-#$!Pa[!)*!-#$!
.$'$:2*-!,$0-)&*!)*!-#$!D$,0.)6-)&*!%)$'5!K,$$!6.$:)&/,!,-$6L9!
34-56!H#.(!G$5!:K*6)4!
]&/!02*!2',&!)*0'/5$!);2+$,!-#2-!2.$!,2:$5!&*-&!1&/.!0&;6/-$.!)*!1&/.!7&&+'$!82.-#!c'20$;2.A,!
#&($:$.H!;2*1!/,$.,!#2:$!*&-$5!,&;$!6.&<'$;,!()-#!-#),!;$-#&59!"#$!);2+$!),!,2:$5!()-#)*!1&/.!
9A;M!%)'$!(#)0#!02*!;2,,):$'1!)*0.$2,$!-#$!,)M$!&%!-#$,$!%)'$,H!;2A)*+!-#$;!-&&!'2.+$!-&!$;2)'!&.!$:$*!
0&619!I$0&*5'1H!,&;$!/,$.,!#2:$!%&/*5!-#2-!-#$!);2+$,!5&!*&-!.$')2<'1!,2:$!-&!-#$!9A;M!%)'$!;$2*)*+!
-#2-!(#$*!-#$1!2.$!*$$5$5!)*!-#$!%/-/.$H!-#$1!,);6'1!5&!*&-!&6$*9!C%!1&/!2.$!')*A)*+!-&!2*!);2+$!&*!
1&/.!0&;6/-$.!2*5!1&/!-#$*!,2:$!1&/.!9A;M!%)'$!-&!<$!/,$5!$',$(#$.$H!C!(&/'5!,-.&*+'1!.$0&;;$*5!
1&/!-$,-!2*5!.$-$,-!-#$!9A;M!%)'$!&*!2!*/;<$.!&%!&-#$.!;20#)*$,!-&!;2A$!,/.$!-#2-!)-!()''!(&.A!%&.!
1&/!>!-#$.$!),!*&-#)*+!(&.,$!-#2*!$J6$0-)*+!2!(&*5$.%/'!);2+$!-&!,#&(!/6!K$,6$0)2''1!)*!0'2,,BL!
(#$*!*&-#)*+!)*!%20-!5&$,!6&6!/6!%&.!1&/9!4&.!;&.$!)*%&.;2-)&*!&*!9A;M!%)'$,H!,$$!-#$!%&''&()*+!
,-$6,9!
<+)2!O&!<*A-56!J/*;)K*(L4!*4!PLK/!0-/)4!
G*0$!1&/!#2:$!0&;6'$-$5!$5)-)*+!-#$!0&*-$*-!()-#)*!$20#!&%!1&/.!
c'20$;2.A,H!1&/!02*!<$+)*!-#$!6.&0$,,!&%!,2:)*+!1&/.!(&.A9!Y$%&.$!1&/!
<$+)*!;2A$!,/.$!1&/!#2:$!2!%&'5$.!,$-!/6!,&;$(#$.$!&*!1&/.!#2.5!5.):$!
-&!,2:$!2''!&%!1&/.!(&.A!)*-&9!!
"#),!,-2.-,!<1!,2:)*+!$20#!c'20$;2.A!)*5):)5/2''19!"#$!);2+$!-&!-#$!.)+#-!
,#&(,!-#$!0&;6'$-$5!%&'5$.!0&*%)+/.2-)&*!%&.!;1!3).-/2'!4)$'5!".)69!e&-$!
-#2-!-#$!c'20$;2.A,!2.$!)*!-#$!&.5$.!)*!(#)0#!C!(2*-!-&!34"!-&!-2A$!6'20$9!
C%!-#),!&.5$.!),!*&-!0&..$0-H!1&/!,#&/'5!0')0A!2*5!5.2+!-#$!c'20$;2.A,!/6!&.!
5&(*!-&!+$-!-#$!5$,).$5!.$,/'-9!
e&(!,);6'1!.)+#-Z0')0A!&*!-#$!%).,-!c'20$;2.AH!)*!;1!02,$!b1!I0#&&'H!2*5!,$'$0-!WI2:$!c'20$!=,999X9!
]&/!,#&/'5!*2:)+2-$!-&!-#$!%&'5$.!&*!1&/.!#2.5!5.):$!)*!(#)0#!1&/!()''!,2:$!1&/.!(&.A!K1&/!,$-!-#),!
/6!)*!,-$6!hL!2*5!,2:$!-#$!%)'$!2,!2!9A;'!%)'$9!C-!),!<$,-!-&!02''!-#$!%)'$!(#2-!1&/!#2:$!02''$5!)-!)*!7&&+'$!
82.-#!-&!.$;&:$!0&*%/,)&*9!
@#2*+$!-#$!
%)'$-16$!-&!9A;'!
#$.$!
!
!
!!
D&!-#),!%&.!2''!&%!1&/.!c'20$;2.A,!,&!-#$1!2.$!2''!,2:$5!)*!-#$!&*$!%&'5$.!&*!1&/.!#2.5!5.):$9!"#$,$!
02*!<$!&6$*$5!)*!%/-/.$H!/,)*+!-#$!4)'$!G6$*!&6-)&*!)*!7&&+'$!82.-#!</-!2,!9A;'!%)'$,!-#$1!()''!&*'1!
&6$*!)*5):)5/2''19!]&/!()''!,2:$!1&/.!3).-/2'!4)$'5!".)6!)*!-#$!*$J-!,-$69!
<+)2!Q&!<*A-56!H#.(!%#.(!*4!*!PLKR!0-/)!
G*0$!2''!6'20$;2.A,!#2:$!<$$*!,2:$5H!1&/!()''!,2:$!1&/.!3).-/2'!
4)$'5!".)6!2,!2!W620A2+$X!/,)*+!-#$!9A;M!%)'$!%&.;2-9!C*!,-$6!h!1&/!
0.$2-$5!2!%&'5$.H!()-#)*!7&&+'$!82.-#H!-&!#&/,$!2''!&%!1&/.!
c'20$;2.A,9!C*!-#$!$J2;6'$!6.&:)5$5!-&!-#$!.)+#-!)-!),!-#$!WI0#&&'!
2*5!I15*$1!"&/.X!%&'5$.9!!
!
a)+#-!0')0A!&*!-#),!%&'5$.!2*5!0')0A!&*!WI2:$!c'20$!=,999X!2+2)*9!"#),!
-);$!1&/!()''!*$$5!-&!0#2*+$!-#$!%)'$!-16$!-&!9A;M9!I$$!-#$!$J2;6'$!
<$'&(9!
!
!
"#),!()''!620A2+$!2''!&%!1&/.!c'20$;2.A,!)*-&!2!6&.-2<'$!%)'$!-#2-!1&/!02*!0&61!2*5!;&:$!-&!&-#$.!
0&;6/-$.,9!C*!-#$&.1H!2*1!);2+$,!-#2-!1&/!#2:$!)*0'/5$5!%.&;!1&/.!0&;6/-$.!()''!2',&!<$!)*0'/5$5!
()-#)*!-#),!%)'$!K2'-#&/+#!-#$.$!#2:$!<$$*!6.&<'$;,!.$6&.-$5!()-#!-#),!;$-#&5H!,$$!,-$6T!%&.!;&.$!
)*%&.;2-)&*L9!C%!1&/!#2:$!)*0'/5$5!')*A,!-&!)*-$.*$-!);2+$,!)*!1&/.!9A;M!%)'$!1&/!()''!*$$5!-&!$*,/.$!
-#2-!2*1!&-#$.!0&;6/-$.,!1&/!2.$!/,)*+!#2:$!200$,,!-&!-#$!)*-$.*$-!-&!<$!2<'$!-&!5),6'21!-#&,$!
);2+$,9!
G*0$!1&/!#2:$!,2:$5!1&/.!9A;M!%)'$!)-!),!25:),2<'$!-&!0'&,$!5&(*!7&&+'$!82.-#!2*5!.$&6$*!-#$!
,&%-(2.$!-&!-$,-!1&/.!*$(!%)'$9!G*0$!1&/!#2:$!.$&6$*$5!7&&+'$!82.-#H!+&!-&!4)'$!G6$*!2*5!
*2:)+2-$!-&!1&/.!.$0$*-'1!,2:$5!9A;M!%)'$9!G6$*!)-!2*5!,$$!)%!2''!&%!-#$!c'20$;2.A,!2.$!(&.A)*+!2,!1&/!
,2:$5!-#$;9!!
<+)2!=S&!J/*T-56!H#.(!%#.(!
c'21)*+!2*5!/,)*+!1&/.!-&/.!),!$2,19!"#),!),!.$2''1!-#$!,-$6!1&/.!,-/5$*-,!()''!-2A$!)%!1&/!#2:$!0.$2-$5!
2!3).-/2'!4)$'5!".)6!%&.!-#$;!-&!/,$!)*!0'2,,9!G*0$!1&/!#2:$!&6$*$5!1&/.!9A;M!%)'$!)*!7&&+'$!82.-#!)-!
,#&/'5!5),6'21!2,!)*!-#$!);2+$!<$'&(9!]&/!()''!,$$!-#$9A;M!%)'$!()-#!2!%&'5$.!/*5$.*$2-#!-#2-!#2,!-#$!
,2;$!*2;$9!C*,)5$!-#2-!%&'5$.H!2''!&%!1&/.!c'20$;2.A,!()''!<$!:),)<'$9!!
!
"&!6'21!-#$!3).-/2'!4)$'5!".)6H!0')0A!&*!-#$!4&'5$.!K*&-!-#$!9A;M!%)'$!*2;$L!2*5!#)-!-#$!c'21!"&/.!
</--&*H!0).0'$5!)*!-#$!);2+$!2<&:$9!"#$!,&%-(2.$!()''!%'1!1&/!-&!$20#!c'20$;2.A!2*5!,)-!&*!-#$!$J-$*-!
-#2-!1&/!,2:$5!()-#!$20#!c'20$;2.A!%&.!2!%$(!,$0&*5,9!]&/!02*!,-&6!-#$!3).-/2'!4)$'5!".)6!2-!2*1!-);$!
-&!:)$(!-#$!)*%&.;2-)&*!-#2-!1&/!255$5!-&!$20#!c'20$;2.A!2*5!-#$*!#)-!-#$!c'21!"&/.!</--&*!2+2)*!
K&.!/,$!-#$!-&/.!-&&'<2.!2-!-#$!<&--&;!&%!1&/.!,0.$$*L!-&!02..1!&*9!]&/!02*!2',&!5&/<'$Z0')0A!&*!2*1!
&*$!&%!-#$!c'20$;2.A,!)*!-#$!;$*/!2<&:$!-&!%'1!,-.2)+#-!-&!-#2-!'&02-)&*9!
<+)2!==&!<)51-56!H#.(!%#.(!%#!G+9)(4!
4)*2''1!1&/!()''!(2*-!-&!<$!2<'$!-&!;&:$!1&/.!3).-/2'!4)$'5!".)6!-&!&-#$.!0&;6/-$.,!%&.!&-#$.,!-&!,$$!
2*5!/,$9!"#),!),!2',&!:$.1!$2,1!-&!5&!2,!'&*+!2,!1&/!#2:$!0&;6'$-$5!2''!,-$6,!2<&:$9!G*0$!1&/!#2:$!
,2:$5!-#$!9A;M!%)'$!1&/!02*!,);6'1!0&61!-#2-!%)'$!-&!2!#2.5!5.):$!&.!PIY!5.):$!2*5!62,,!)-!&*!-&!1&/.!
0&''$2+/$,!&.!,-/5$*-,9!]&/!02*!,2:$!-#$!9A;M!%)'$!-&!2!($<,)-$!%&.!6$&6'$!-&!5&(*'&25!K1&/!()''!%)*5!
;2*1!;&.$!&*')*$!)%!1&/!,$2.0#H!,$$!<$'&(L!&.!1&/!02*!$:$*!$;2)'!-#$!%)'$!)%!-#$.$!2.$!*&!'2.+$!
);2+$,!2,,&0)2-$5!()-#!-#$!9A;M!%)'$!K,&;$!,0#&&',!#2:$!,-.)0-!');)-,!&*!$;2)'!5&(*'&25!,)M$,L9!C-!),!
);6&.-2*-!-&!0.$2-$!2*5!,#2.$!1&/.!3).-/2'!4)$'5!".)6,!2,!-#$.$!;21!<$!&-#$.!$5/02-&.,!(#&!(&/'5!
'&:$!-&!,$$!(#2-!1&/!#2:$!0.$2-$59!
!
!
8*?&1!6'21)*+!()-#!7&&+'$!82.-#!2*5!;2A$!,&;$!-);$!-&!6.20-)0$!>!)-!),!($''!(&.-#!-#$!$%%&.-B!
!