feeling Aromapflege
Transcription
feeling Aromapflege
Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:19 Seite 1 Naturreine Pflegeprodukte für die Altenpflege Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:19 Seite 2 Aromapflege Die Aromapflege ist eine begleitende, unterstützende Maßnahme zur Förderung des physischen und psychischen Wohlbefindens. Die Anwendung naturreiner ätherischer Öle in Form von Raumbeduftung, Einreibungen, Waschungen, Wickeln und Bädern ist ein wichtiges Instrument der ganzheitlichen Gesundheitsvorsorge. Komplementäre Pflegemaßnahmen dienen der Erhaltung und Unterstützung einer intakten Hautfunktion, der Aktivierung und Stärkung der körpereigenen Selbstheilungskräfte sowie der Förderung von Entspannung und Wohlbefinden. Körper, Geist und Seele werden gleichermaßen durch den Einsatz naturreiner Pflanzenessenzen unterstützt und der menschliche Organismus wird zur Selbstregulation angeregt. Sowohl Patienten, wie auch Angehörige und Pflegepersonal profitieren von aromapflegerischen Anwendungen – die Lebensqualität wird nachhaltig verbessert. Unerlässlich sind dabei der verantwortungsvolle Umgang sowie das Wissen um die Anwendung und Wirkung naturreiner ätherischer Öle. Erstklassige Qualität der Naturprodukte ist die Grundvoraussetzung für nachhaltigen Erfolg und Zufriedenheit. Liebevolle Zuneigung bei der Anwendung hochwertiger Natur-Pflegeprodukte vermittelt Lebensfreude, Nähe und Geborgenheit. Der Mensch und seine Bedürfnisse stehen im Mittelpunkt der Aromapflege. Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:19 Seite 3 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:19 Seite 4 feeling Naturprodukte • 100% naturreine ätherische Öle • native Pflanzenöle und milde Hydrolate • Wissen um die Heilkraft naturreiner Öle • Indikationen und Kontraindikationen naturreiner Öle • keinerlei chemische Zusatzstoffe (Konservierungs-, Farb-, Duftstoffe oder Emulgatoren) • sorgfältige Verarbeitung • gewissenhafter Umgang mit Ressourcen Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:19 Seite 5 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:19 Seite 6 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:19 Seite 7 Nährende Hautpflege Wie jedes Organ altert auch die Haut – die Zellteilung verlangsamt sich, die Widerstandsfähigkeit und die Elastizität nehmen ab. Dazu kommen auch noch Schädigungen durch Medikamente. Im Alter hat die Haut aber immer noch sehr wichtige Funktionen, die durch die richtige Hautpflege unterstützt werden können. feeling Körperöle setzen sich aus nativen Pflanzenölen sowie naturreinen ätherischen Ölen zusammen und können für Einreibungen, Streichungen und hautpflegende Ölbäder verwendet werden. Nervenruh Körper-, Massage- und Badeöl entspannend, schmerzlindernd, stimmungserhellend, antiseptisch, hautpflegend, trostspendend, angstlösend. Inhaltsstoffe: Mandelöl, Bergamotte fein, Lavendel extra, Ylang Ylang extra, Vetiver*, Tolubalsam Wildwuchs, Rose, Majoran, Patchouli*, Benzoe Wildwuchs, Jasmin, Vitamin E. Nervenruh Körper-, Massage- und Badeöl 50 ml | Art.Nr. 14015 Nimm´s leicht Körper-, Massage- und Badeöl entspannend, ausgleichend, stimmungserhellend, antiseptisch, hautpflegend, wundheilungsfördernd. Inhaltsstoffe: Sojaöl*, Mandelöl, Macadamia-Nussöl*, Johanniskrautöl*, Bergamotte fein, Lavendel extra, Muskatellersalbei, Weihrauch Wildwuchs, Benzoe Wildwuchs, Neroli, Verbena, Kamille blau*, Vitamin E. Nimm´s leicht Körper-, Massage- und Badeöl 50 ml | Art.Nr. 14075 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:19 Seite 8 Relax Körper-, Massage- und Badeöl entspannend, schlaffördernd, harmonisierend, antibakteriell, wundheilungsfördernd, stimmungserhellend. Inhaltsstoffe: Sojaöl*, Mandelöl, Kamille blau*, Ylang Ylang, Orange, Lavendel, Petitgrain*, Vitamin E. Relax Körper-, Massage- und Badeöl 200 ml | Art.Nr. 14017 Sieben Kräuter Körper-, Massage- und Badeöl | kräftigend, stärkend, vitalisierend, anregend für Körper und Geist. Inhaltsstoffe: Sojaöl*, Mandelöl, Jojoba, Lavendel, Rosmarin, Ackerminze, Lemongrass, Salbei, Bohnenkraut, Kamille römisch*, Vitamin E. Sieben Kräuter Körper-, Massage- und Badeöl 100 ml | Art.Nr. 14057 Rose bio Körper-, Massage- und Badeöl entspannend, ausgleichend, angstlösend, hautpflegend, schmerzlindernd, entzündungshemmend. Inhaltsstoffe: Sojaöl*, Mandelöl*, Arganöl*, Rose, Ho-Holz, Vitamin E. Rose* Körper-, Massage- und Badeöl 100 ml | Art.Nr. 14016 Shea-Soft Körperbutter Körperpflegeprodukt mit hohem Anteil an Sheabutter, hautregenerierend, feuchtigkeitsbindend, unterstützt die Elastizität der Haut, sehr dezent im Duft. Inhaltsstoffe: Sheabutter*, Jojoba, Macadamia-Nussöl*, Kokosöl*, Kakaobutter*, Bienenwachs, Grapefruit, Limette destilliert, Tonka, Vitamin E. Shea-Soft Körperbutter 100 ml | Art.Nr. 14076 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 9 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 10 Aromabrause zur Herstellung natürlicher Emulsionen Die einzigartige Aromabrause macht es möglich Öl und Wasser zu einer natürlichen Emulsion zu mischen. Eine Patrone mit naturreinem Öl wird auf den AromabrauseDuschkopf aufgesetzt, das Öl wird aus der Patrone angesaugt und verbindet sich dank einer neuartigen Wirbeltechnik mit dem Wasser. So entsteht eine weiche, pflegende, feuchtigkeitsbindende Emulsion aus Wasser und Öl - und dies alles ohne künstliche Zusatzstoffe. Die Aromabrause kann verwendet werden als Dusche, zur Zubereitung von Wasser für Waschungen, Vollbäder, Teilbäder, Spülungen und vieles mehr. Die Aromabrause ist ideal geeignet für den Pflegealltag. Aromabrause inkl. Patrone (9 ml leer) | Set | Art.Nr. 3820 Kugelaufsatz für Aromabrause (100 ml leer) | Stk | Art.Nr. 3821 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 11 Geruchsneutrale Hautpflege Mandelöl nativ bio Prunus dulcis var. dulcis Natives Mandelöl ist besonders hautfreundlich, wirkt glättend, pflegend und wird von der Haut sehr gut aufgenommen. Es eignet sich zur Pflege von empfindlicher, spröder und trockener Haut. Ideale Basis für Massageöle. Mandelöl* | 100 ml | Art.Nr. 12056 Mandelöl* | 500 ml | Art.Nr. 12059 Ölbasis Die feeling Ölbasis Mischung ist eine Komposition verschiedener nativer Pflanzenöle wie Sojaöl, Mandelöl, Jojoba, Johanniskraut-Mazerat sowie natürlichem Vitamin E. Die spezielle Zusammensetzung dieser hochwirksamen Pflanzenöle garantiert absolute Hautverträglichkeit für alle Hauttypen und eignet sich daher besonders als Basis für Körper-, Massage- und Badeöle. Die Haut wird weich, zart und geschmeidig. Natürliche Körperpflege ohne Kompromisse! Inhaltsstoffe: Sojaöl*, Mandelöl, Jojoba, Johanniskraut*, Vitamin E. feeling Ölbasis | 200 ml | Art.Nr. 12007 feeling Ölbasis | 500 ml | Art.Nr. 12019 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 12 Balsame feeling Natur-Balsame setzen sich aus nährenden Pflanzenölen, Bienenwachs als Konsistenzgeber sowie naturreinen ätherischen Ölen zur Unterstützung der Pflegewirkung zusammen. Die Anwendung erfolgt durch Streichungen, Einreibungen sowie punktuelle Anwendungen. Erste Hilfe Balsam | Hautpflege, Hautschutz, Beruhigung, Einschlafhilfe, Wundschutz / Hautpflege Gesäß (wichtig bei Inkontinenz, Durchfall), wundheilungsfördernd, entzündungshemmend, schmerzlindernd, verbessert Hautbild von entzündlicher, trockener, schuppiger Haut, Juckreiz, bei stumpfen Verletzungen. Inhaltsstoffe: Mandelöl, Jojoba, Nachtkerzensamenöl*, Wildrosenöl*, Sanddornöl*, Bienenwachs, Lavendel extra, Cistrose, Kamillenblüten, Manuka, Vitamin E. Erste Hilfe Balsam | 30 ml | Art.Nr. 18215 Fußbalsam | natürliche Fußpflege, belebt die Sinne, aktiviert die Fußreflexzonen, reguliert Transpiration, beugt unangenehmen Gerüchen vor, macht die Haut weich und geschmeidig, gegen trockene Füße, wärmend bei kalten Füßen, durchblutungsfördernd, bei Druckstellen. Inhaltsstoffe: Sojaöl*, Mandelöl, Jojoba, Bienenwachs, Lavendel, Muskatellersalbei, Teebaum, Salbei, Rosmarin, Vitamin E. Fußbalsam | 30 ml | Art.Nr. 18005 Hustenbalsam | Aktivierung der Atmung, Linderung von Erkältungssymptomen, stimulierend auf Immunsystem, stark antiseptisch, antiviral, mild entstauend auf die Schleimhäute des Atemtraktes. Inhaltsstoffe: Jojoba, Bienenwachs, Lavendel, Cajeput Wildwuchs, Niaouli, Teebaum, Eukalyptus globulus, Edeltanne, Vitamin E. Hustenbalsam | 30 ml | Art.Nr. 18015 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 13 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 14 Rosenbalsam | Hautpflege, Beruhigung, bei Trauer, Loslassen, Sterbebegleitung. Inhaltsstoffe: Jojoba, Bienenwachs, Rose, Rosengeranie, Palmarosa*, Vitamin E und ein Rosenquarz. Rosenbalsam | 15 ml | Art.Nr. 18024 Sonnenstrahlbalsam | Hautpflege, für ruhigen Schlaf, stimmungserhellend, angstlösend, gibt Schutz und Zuversicht. Inhaltsstoffe: Jojoba, Sanddornöl*, Bienenwachs, Rose, Vanille, Jasmin, Vitamin E. Sonnenstrahlbalsam | 15 ml | Art.Nr. 18022 Teebaumbalsam | zur Hautpflege, desinfizierende Wirkung, bei kleinen Verletzungen, Rötungen der Haut, trockenen Hautstellen, trockenen Ellenbogen und Knien, leicht pilzhemmender Effekt. Inhaltsstoffe: Sojaöl*, Mandelöl, Jojoba, Bienenwachs, Teebaum, Lavendel, Kamille blau*, Vitamin E. Teebaumbalsam | 30 ml | Art.Nr. 18025 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 15 Hydrolate Hydrolate entstehen bei der Wasserdampfdestillation ätherischer Öle und enthalten die wasserlöslichen Inhalts- und Wirkstoffe der jeweiligen Pflanze. Sie sind sehr sanfte und doch wirkungsvolle Helfer aus der Natur und bilden speziell bei der Pflege von Babies, Schwangeren sowie sensiblen und alten Menschen einen wichtigen Aspekt. Hydrolate enthalten die wasserlöslichen Wirkstoffe einer Pflanze. Die Anwendungsmöglichkeiten von Hydrolaten sind sehr vielfältig: belebendes Gesichtswasser, Mundpflege, Haarwasser, Wickel und Kompressen, Körperspray, Erfrischung, Raumluftbefeuchtung im Krankenzimmer, Raumspray, Basis in der Duftlampe uvm. Lavendelhydrolat bio | beruhigend, erfrischend, keimhemmend, klärend, bei fettiger und gereizter Haut. Lavendelhydrolat* | 100 ml | Art.Nr. 17516 Melissenhydrolat bio | beruhigend, antiviral, entspannend. Melissenhydrolat* | 100 ml | Art.Nr. 17056 Rosenhydrolat bio | beruhigend, erfrischend, entzündungshemmend, bei trockener und sensibler Haut. Rosenhydrolat* | 100 ml | Art.Nr. 17526 Rosmarinhydrolat bio | aktivierend, kreislaufanregend, belebend. Rosmarinhydrolat | 100 ml | Art.Nr. 17576 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 16 Dusch- & Haarshampoos Eine einzigartige Tensidkombination auf Basis natürlicher Kokosöle, Wachse und Zitronensäure machen die feeling Shampoos besonders sanft zu Haut und Haar. Mit einem pH-Wert von 5-6 entsprechen die milden Pflegeprodukte selbst den Ansprüchen besonders empfindlicher Haut. Der natürliche Säureschutzmantel der Haut bleibt intakt. Lausfrei | einsetzbar gegen Läuse, Milben und andere Parasiten, aber auch enorm wirkungsvolles Pflegeprodukt bei Problemhaut. Inhaltsstoffe: feeling Shampoobasis, Zitronella, Eukalyptus citriodora, Rosengeranie, Lemongrass, Patchouli*, Teebaum, Neembaum. Lausfrei Dusch- und Haarshampoo 200 ml | Art.Nr. 15058 Shampoo Basis | pH-neutrales Basisprodukt ohne Duftstoffe, zur Kreation eigener, individueller Dusch- und Haarshampoos, besonders mild und hautpflegend. Shampoobasis | 500 ml | Art.Nr. 15009 Rosmarin | aktivierende Waschlotion, kreislaufanregend, belebend, Muntermacher. Inhaltsstoffe: feeling Shampoobasis, Rosmarin, Brennessel-Extrakt. Rosmarin Dusch- und Haarshampoo 200 ml | Art.Nr. 15037 Extra Mild | ganz milde, sanfte Hautpflege, fast geruchsneutral. Inhaltsstoffe: feeling Shampoobasis, Orange, Mandarine, Ylang Ylang. Extra Mild Dusch- und Haarshampoo 200 ml | Art.Nr. 15067 Teebaum-Manuka | mildes Shampoo zur Desinfektion von Wunden, Entzündungen, fördert die körpereigene Regeneration der Haut, antiseptischer Begleiter während der Erkältungszeit. Inhaltsstoffe: feeling Shampoobasis, Teebaum, Manuka, Lavendel, Rosengeranie. Teebaum-Manuka Dusch- und Haarshampoo 200 ml | Art.Nr. 15047 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 17 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 18 Salzbäder und Waschungen Unser Meersalz ist vollkommen naturbelassen und auf Grund seiner schonenden Gewinnung in seiner Ganzheit intakt. Salzbäder wirken anregend auf den Kreislauf, können zur Unterstützung bei Hautproblemen oder einfach nur zur Entspannung und Erholung genossen werden. Die Anwendung kann als Salzbad als Vollbad, als Teilkörperbad, wie Fußbad / Handbad oder in Form von Waschungen erfolgen. Energiequelle Salzbad | entspannend, beruhigend, hautpflegend. Inhaltsstoffe: Meersalz, Jojoba, Veilchenblüten*, Bergamotte fein, Lavendel, Benzoe Wildwuchs, Ashwagandha, Zeder Atlas, Weihrauch Wildwuchs, Ysop Wildwuchs, Rose. Energiequelle Salzbad | 650 g | Art.Nr. 13098 Tief atmen Salzbad | Aktivierung der Atmung, Befreiung der Atemwege, vorbeugend gegen Erkältungskrankheiten. Inhaltsstoffe: Meersalz, Jojoba, Edeltanne, Kiefernadel, Fichtennadel, Silbertanne*. Tief atmen Salzbad | 700 g | Art.Nr. 13068 Meersalz grob | Reines, handgeerntetes Meersalz in bester Qualität, für Solebäder, reinigende Wirkung, kreislaufanregend. Meersalz grob | 1 kg | Art.Nr. 7600 Tipp | Meersalz plus Ölbad | Für die optimale, nährende Pflegewirkung können zum Solebad noch 3 TL Körperöl gegeben werden. Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 19 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 20 Raumgestaltung mit Duft In erster Linie schafft die Raumbeduftung mit naturreinen ätherischen Ölen ein wohliges Ambiente und kann schlechte Gerüche vertreiben. Mit der richtigen Auswahl von naturbelassenen Düften und Duftkompositionen lässt sich aber auch das seelische Wohlbefinden des Menschen positiv beeinflussen. Die Wirkung der Naturessenzen reicht von ausgleichend, stimmungserhellend bis hin zu anregend und belebend. So profitiert nicht nur der Gepflegte von den Düften der Natur, sondern auch Pflegepersonal, Besucher und das gesamte Umfeld. Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 21 Raumbeduftungsgeräte Raumbeduftungsgeräte dienen der effektiven Verbreitung des Duftes der naturreinen ätherischen Öle und funktionieren elektrisch, also ohne offene Flamme. Keramik-Thermostein | elektrisches Raumbeduftungsgerät mit Wärmeelement für Räume bis ca. 25 qm, sehr einfach in der Handhabung und Wartung. Keramik-Thermostein (beige / grün) Stk | Art.Nr. 19972b oder 19972g Mini Aroma Diffuser | handliches Raumbeduftungsgerät, funktioniert mittels Batterie oder USB, für Räume bis 10-15 qm. Mini Aroma Diffuser (grün / blau / rosa) Stk | Art.Nr. 19982 Ersatzpads | 6 Stk | Art.Nr. 19981 Ersatzfilter | Stk | Art.Nr. 19971 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 22 Aroma Stream | elektrisches Raumbeduftungsgerät für Räume bis ca. 45 qm, einfach und praktisch. Aroma Stream | Stk | Art.Nr. 19801 Ersatzfilter Aroma Stream | Stk. | Art.Nr. 19508 Daolia Diffuser | ideal für große Räume, Stationen, offene Gänge, Raumgröße von bis zu 100 qm, stufenlose Regelung der Duftintensität, integrierte Zeitschaltuhr, edles Design, verbreitet den Duft mittels Kaltzerstäubung. Daolia Diffuser | Stk | Art.Nr. 19992 Reiniger für Raumbeduftungsgeräte 50 ml | Art.Nr. 1085 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 23 Raumbeduftung mit naturreinen Essenzen Alle feeling Duftkompositionen bestehen aus 100% naturreinen ätherischen Ölen, welche für die Raumbeduftung und in entsprechender Verdünnung für die Aromapflege ideal geeignet sind. Biene Maja Duftkomposition harmonisierend, beruhigend, einhüllend, schlaffördernd Biene Maja | 10 ml | Art.Nr. 11042 Entspannung Duftkomposition beruhigend, ausgleichend, angstlösend Entspannung | 10 ml | Art.Nr. 11092 Fruchtschalenmix bio Duftkomposition erfrischend, belebend, fruchtig, Raumluft reinigend, stimmungserhellend, entspannend Fruchtschalenmix* | 10 ml | Art.Nr. Bio492 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 24 Guten Morgen Duftkomposition aktivierend, belebend, ein wahrer Muntermacher Guten Morgen | 10 ml | Art.Nr. 11222 Lebensfreude Duftkomposition stimmungsaufhellend, verbreitet Fröhlichkeit und Elan Lebensfreude | 10 ml | Art.Nr. 11522 Sunlight Duftkomposition wärmend, entspannend, stimmungserhellend, besänftigend, vermittelt Geborgenheit Sunlight | 5 ml | Art.Nr. 11121 Tief atmen Duftkomposition Aktivierung der Atmung, vermittelt Mut und Lebenskraft, luftreinigend, befreiend Tief atmen | 10 ml | Art.Nr. 11542 Zitrus Potpouri Duftkomposition Raumluft reinigend, erfrischend, belebend, verbreitet Gefühl von Sauberkeit und Frische Zitrus Potpouri |10 ml | Art.Nr. 11312 Raumspray Aseptic raumluftdesinfizierend Aseptic | 100 ml | Art.Nr. 11586 Raumspray Traumland beruhigend, blumig Traumland | 100 ml | Art.Nr. 11506 Raumspray Vitalität belebend, erfrischend Vitalität | 100 ml | Art.Nr. 11516 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 25 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 26 Tipps der Aromapflege Lavendel extra | sehr hautpflegend, zellregenerierend, antiseptisch, beruhigend, schlaffördernd, harmonisierend. Lavendel extra | Lavandula angustifolia 10 ml | Art.Nr. 10162 Neroli | ideal in Stress-Situationen, beruhigend bei starkem Herzklopfen, blumiger Duft vermittelt Ruhe und Sicherheit, stimmungsaufhellend. Neroli 10:90 in Jojoba | Citrus aurantium flos 5 ml | Art.Nr. 10461 Thymian Ct. linalool | kräftigend, stärkend, milder Begleiter während der Schnupfenzeit, prophylaktische Anwendung gegen Erkältungskrankheiten, schleimlösend, wärmend. Thymian Ct. linalool | Thymus vulgaris 5 ml | Art.Nr. 10901 Palmarosa bio | hautpflegend, regenerierend und stark antimykotisch (pilztötend), ideal für pilzhemmende Hautpflegeöle und Waschungen im Intertrigo-Bereich, Intimbereich usw. Palmarosa* | Cymbopogon martinii 5 ml | Art.Nr. Bio113 Jasmin | unterstützt Loslassen und Akzeptanz, wirkt angstlösend, bei seelischen Verkrampfungen und Gefühlskälte, stimmungsaufhellend, sehr wirksam bei Schlafproblemen und depressiven Verstimmungen. Jasmin 10:90 in Jojoba | Jasminum grandiflorum | 5 ml | Art.Nr. 10221 Iris | hilfreich auf dem letzten Weg und überall dort, wo einem die Worte fehlen, lässt uns zu unseren Wurzeln zurückkehren, harmonisierend, beruhigend. Iris Absolue 30:70 in Alkohol | Iris pallida 5 ml | Art.Nr. 10961 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 27 Atemfrisch | natürliches Mundhygienekonzentrat zur Herstellung von antibakteriellem Mundwasser und Mundspray, zur Gebissreinigung, mit pilztötenden ätherischen Ölen gegen Soor, zur Vorbeugung gegen Erkältung, Husten und Halsschmerzen. Inhaltsstoffe: Ethanol*, Stevia Extrakt, Zitrone*, Ackerminze, Krauseminze, Salbei, Thymian, Teebaum, Kamille blau*. Atemfrisch Konzentrat 50 ml | Art.Nr. 18265 Atemfrisch Mundspray 20 ml | Art.Nr. 18264 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 28 Narbenöl bio | fördert die Durchblutung, unterstützt die Elastizität der Haut, aktiviert die Selbstregulation. Inhaltsstoffe: Macadamia-Nussöl*, Mandelöl*, Wildrosenöl*, Calophyllumöl*, Johanniskrautöl*, Lavendel extra, Teebaum, Karottensamen, Neroli, Cistrose, Weihrauch Wildwuchs, Vitamin E. Narbenöl* | 50 ml | Art.Nr. 14095 Cleany zur Herstellung von natürlichen Reinigungstüchern | Natürliche Emulsion aus nativem Mandelöl und Rosenhydrolat aus kontrolliert biologischem Anbau zur sanften Reinigung von Gesicht, Hals, Intimbereich; schützt und pflegt die Haut. Inhaltsstoffe: Rosenhydrolat*, Mandelöl. Cleany | 100 ml | Art.Nr. 18176 3-Winde-Öl bio | mildes Bauchmassageöl zur Förderung der Verdauung, Aktivierung des Magen-Darm-Bereichs. Inhaltsstoffe: Mandelöl, Majoran, Cajeput Wildwuchs, Kümmel, Tonka, Vitamin E. 3-Winde-Öl* | 20 ml | Art.Nr. 18004 Calophyllum bio | fettes Wirkstofföl, wundheilend, zellregenerierend, antibakteriell, antiviral, ideal bei entzündlichen Hauterkrankungen (Ekzeme, Schuppenflechte usw.) sowie viralen Erkrankungen (Gürtelrose, u.a.). Calophyllum* | Calophyllum inophyllum 30 ml | Art.Nr. Bio913 Kokos- und Sanddornöl bio gegen Schuppen Kokosöl mit wenigen Tropfen Sanddornöl wirkt regulierend und pflegend auf trockene, schuppende, juckende Kopfhaut und Schuppenbildung. Ca. ½ TL auf Kopfhaut einmassieren, ½ Stunde einwirken lassen und nachher wie gewohnt Haare mit mildem Shampoo waschen. Kokosöl* | Cocos nucifera 200 g | Art.Nr. Bio921 Sanddornöl* | Hippophae rhamnoides 20 ml | Art.Nr. Bio934 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 29 Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 30 Mario Bettega, DGKP, Pflegeexperte Geschäfts- und Heimleitung des Sozialzentrums Satteins Im Vordergrund stehen bei uns das Wohlfühlen und das Wohlbefinden der Bewohner. Speziell in der Geriatrie und palliativen Betreuung verwenden wir feeling Naturprodukte zur Raumbeduftung, für Inhalationen, Einreibungen sowie als Waschzusätze – sie sind fixer Bestandteil unseres Pflegekonzeptes. Die Qualität der Produkte ist uns dabei enorm wichtig. In einer öffentlichen Einrichtung wie unserem Sozialzentrum haben wir sehr hohe Standards und Richtlinien, welche erfüllt werden müssen. Mit feeling haben sowohl die Bewohner als auch das Pflegepersonal sehr gute Erfahrungen gemacht. Marlies Fritsche, Pflegehelferin, Aromakologin Wir arbeiten nun schon seit mehreren Jahren erfolgreich mit Aromapflege. Spürbare und sichtbare Verbesserung des Hautbildes sind das Ergebnis kontinuierlicher Anwendung. Die Haut wird durch diese reichhaltige, natürliche Pflege geschmeidiger, gesünder und widerstandsfähiger – die Bewohner fühlen sich sprichwörtlich „wohl in ihrer Haut“ … Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 31 Dr. med. Reinhard Zink, Arzt für Allgemeinmedizin Als betreuender Arzt der betagten Bewohner im Altenzentrum bin ich begeistert, was für Wirkung und Erfolge ätherische Öle und naturreine Pflegeprodukte bringen können. Hinweise: • Der Umstieg auf Naturprodukte sollte in der gesamten Körperpflege erfolgen – also keine gleichzeitig Anwendung von Mineralölprodukten! Eine kontinuierliche Aromapflege stärkt die Haut und macht sie widerstandsfähiger. • Mit * gekennzeichnete ätherische Öle oder fette Pflanzenöle stammen aus kontrolliert biologischem Anbau und ökologischem Landbau. • Die angegebenen Gebindegrößen sind empfehlenswert für Endverbraucher. Pflegeheimen/Altenhei men/Institutionen bieten wir auf Wunsch gerne größere Gebinde. Altenpflege2013_Layout 1 06.12.2012 14:20 Seite 32 feeling Handelsges.m.b.H. I Walgaustraße 22 A-6824 Schlins I Fon: +43 (0)5524 22399 Fax: 223998 I Email: [email protected] www.feeling.at Ihr/e Aromafachberater/in