W:/dokumentation/Broschüren/U_Compact/U620_Compact_e_

U - 6 2 0 C o m p a ct
U n i versa l M a ch i n i n g Cen tre
M ech a n i ca l E n g i n eeri n g
M a d e i n E u ro p e
www.spinner.eu.com
[email protected]
Machine Highlights
Available in 3 configurations
U3-620: 3-axes-version with fixed table
U4-620: 4-axes-version with large rotary table
U5-620: 5-axes-version with integrated rotary/tilting table
Compact dimensions for low
space requirement
High spindle speeds
2 nd sliding
operator door
Tool magazine with
up to 54 tools
Large panoramic
window
Best accessibility
by 2 large sliding operator
doors
Electronic
handwheel
as standard
All versions available as U-1 520 with enlarged X stroke
2
U620-Compact
Machine Highlights
High spindle speeds
Dynamic rapid traverse
Best accessibility
Large working area
Universal
U5-620 [Rotary/Tilting table]
U3-620 [Fixed table]
U4-620 [Rotary table]
All versions with modern
linear guides on rigid cast
construction
Clamping table U4-620
Clamping surface on both sides
U620-Compact
3
Tech n i cal d ata
Working area
U3-620
U4-620
U5-620
X axis
620 mm
Y axis
520 mm
Z axis
460 mm
Min. distance spindle nose - table surface
1 50 mm
25 mm 1 )
1 50 mm
Max. distance spindle nose - table surface
61 0 mm
485 mm
61 0 mm
1)
Table
Table dimensions
920 x 540 mm
41 0 x 61 0 mm 2) / Ø 560 mm 3)
Ø 650 / 545 mm
Max. table load
750 kg
400 kg
500 kg
T-slots
1 8H8
1 4H8
1 8H8
Axes
Feed / rapide traverse
32 m/min (optional 48 m/min)
Number of simultaneously interpolated axes
3 (4)
4
4
Spindle
Max. speed
9.000 rpm (optional 1 2.000 rpm)
Tool taper
SK40 / BT40
Performance P max
22 kW
Torque M max
1 35 Nm
Tool magazine
Number of tool stations
24 (optional 32 / 54)
Max. tool diameter
76 mm
In case of free adjacent tool stations
1 27 mm
Max. tool length
290 mm
Max. tool weight
7 kg
General indications
Dimensions (L x W x H) 4)
Weight 5)
31 33 x 241 5 x 2920 mm
~ 5.500 - 7.1 00 kg (according to the equipment)
1 ) With optional clamping table, 2) Clamping table, 3) Rotary table, 4) See floorplan, 5) Machine net weight
Standard spindle 9.000 rpm; optional spindel 1 2.000 rpm
4
U620-Compact
Working area
0-460
1 50
Z axis
U3
1 42
-26
+494
Y axis 0-520
X axis 0-620
0-460
25
Z axis
U4
-96,5
+423,5
B axis 360°
Y axis 0-520
-365
+255
X axis 0-620
0-460
B axis +11 0°
1 50
Z axis
U5
-296
+224
Y axis 0-520
-365
+255
X axis 0-620
B axis -90°
U620-Compact
5
Options
Machine housing
closed on top
Milling spindle
with 1 2.000 rpm
Air nozzle at
headstock
Chip conveyor
Glass scales
in X/Y/Z
Magazine
enlargement
to 32/54 tools
Higher rapid
traverse
48 m/min
High pressure
coolant 22 bar
through the spindle
Coolant pistol in
the working area
Clamping table
for U4-620
6
U620-Compact
Floorplan
1 000
2920
345
2260
528
241 5
3020
31 3
3
Compact dimensions for low
space requirement
U620-Compact
2 41
5
Height of machine with
top-cover
Version with standard
chip conveyor
7
Werkzeu g m as ch i n en fabri k G m bH
Spinner Machine-Tools are working successfully world
wide with many well known clients in more than 60
countries on 6 continents.We have been fortunate
enough to attract small component suppliers in
addition to well known global groups in all metal
machining industries.
We have designed and produced the most modern
machine-tools since 1 950. More than 20.000 delivered
machines demonstrate their high efficiency, precision
and reliability, everyday.
Although Spinner is a medium-sized enterprise we
produce and sell more than 1 .000 CNC machines a
year. And the number is increasing every year. Our
company combines the know-how of a global player
with the flexibility and cost-effective structures of a
family owned business.
SPI N N ER Werkzeugmaschinenfabrik GmbH
Rudolf-Diesel-Ring 24
82054 Sauerlach
Tel. +49 (0) 81 04 803-0
Fax +49 (0) 81 04 803-1 9
sales@spinner. eu. com
Version 11 .5.201 5
Technical changes of specifications and pictures are subject to change without notice - Pictures can include options, accessories
Video
w w w . s p i n n e r. e u . c o m
Place your trust in our products as
well and let us know what we can
do for you .