Hueneme Magazine

Transcription

Hueneme Magazine
MAGAZINE
2015-16 COMMUNITY NEWS & RECREATION GUIDE
Movie Night
in the Parks
Free! • Fridays in July • All movies begin at 8pm
Award Winning Family Movie Series
Bring the whole family out for a night of Fun!
Bring your lawn chairs, lounge chairs, and blankets
July 10
July 17
Community Center
550 Park Ave.
Moranda Park
200 Moranda Parkway
July 24
July 31
Bolker Park
Bolker Park Drive
Hueneme Beach Park
550 E. Surfside Dr.
˜ Call 805.986.6542 for more information ˜
PORT HUENEME
”Hueneme Morning” by Laura Martens – 2005
CITY OF PORT HUENEME CIVIC CENTER
250 N. Ventura Road
www.cityofporthueneme.org
– Port Hueneme –
The Friendly City by the Sea
CITY COUNCIL
Sylvia Munoz Schnopp, Mayor
Douglas A Breeze, Mayor Pro-Tem
Tom Figg, Council Member
Jim Hensley, Council Member
Jonathan Sharkey, Council Member
CITY COUNCIL MEETINGS
Port Hueneme City Council regular meetings are scheduled
for the first and third Mondays of the month in the Council
Chambers at City Hall at 6:30 pm. The Council encourages
residents to attend the meetings and get involved in
their community. Please visit the City’s website at
www.cityofporthueneme.org to check the current meeting
schedule (subject to change) and view upcoming meeting
agendas and minutes.
HUENEME MAGAZINE 2015
Hueneme Magazine is a publication of the City of
Port Hueneme. It serves to provide residents with
community news and recreation program information.
Hueneme Magazine is published annually. We hope
that you will find the contents of the City’s magazine
informative and useful.
ON THE COVER
2015 Hueneme Beach Festival artwork created by Brett Bednorz.
Publication Design: www.proholmesdesign.com
www.cityofporthueneme.org
CITY STAFF
Cynthia Haas
City Manager
Robert P. Gager
Police Chief
Carmen Nichols
Deputy City Manager
Chris Theisen
Public Works Director
Robert Bravo
Finance Director
Greg Brown
Community Development
& Housing Director
Michelle Ascencion, CMC
City Clerk/Public Information
ACCESSIBILITY
The City of Port Hueneme does not discriminate on
the basis of disability in the admission or access to, or
treatment or employment in, its programs or activities.
The City coordinates compliance with nondiscrimination
requirements contained in Section 36.107 of the
Department of Regulations. Information concerning the
provisions of the Americans Disabilities Act, and the
rights provided thereunder, are available from the ADA
coordinator. Notification 48 hours prior to the start of a
program, activity, or meeting will enable the City to make
reasonable arrangements for participation.
ACCESIBILIDAD
La Ciudad de Port Hueneme no discrimina por causa de
discapacidad para la admisión o acceso a las actividades,
programas, o empleo. La Ciudad coordina el cumplimiento
de las leyes que prohíben la discriminación, así lo señala
el Código 36.107 de las Normas del Departamento.
La información sobre los requisitos de las Leyes para
Americanos con Discapacidad, y los derechos establecidos
en esa ley, está disponible a través del coordinador del
ADA (por sus siglas en inglés). Se agradece que se le
informe a la Ciudad, con 48 horas de anticipación, de
cualquier actividad o junta. De está forma, la Ciudad puede
hacer los preparativos pertinentes para su participación.
–1–
PORT HUENEME
AT YOUR SERVICE
PHONE DIRECTORY
Animal Shelter 388-4341
Boys & Girls Club 271-9773
County of Ventura
654-5000
Fire Department 389-9710
Hueneme High School 385-2667
Hueneme School District 488-3588
Museum/Chamber Office 488-2023
Oxnard Harbor District
488-3677
Port Hueneme Little League 487-0166
Post Office
800-275-8777
Prueter Library 486-5460
VFW Post #3935 488-4138
Recreation & Community Services
Department Staff
Matthew Bender
Facilities Technician
Natasha Lopez
Facility Attendant
Lizcel Lumbrano
Facility Attendant
Donald Moreno
Custodian
Debbie Young
Recreation & Community Services Specialist
CITY HALL DIRECT DIAL PHONE NUMBERS
City Hall
986-6500
Accounts Payable
986-6528
Administration986-6501
Building & Safety Inspections
986-6500
Building Inspector
986-6515
Business Licenses
986-6526
City Clerk
986-6503
City Council/Manager
986-6501
Code Compliance /Crime Free Multi Housing 986-6513
Community Center
986-6542
Finance Department
986-6524
Home Loans/Rebates
986-6552
Housing Department
986-6527
Parking Enforcement
986-6573
Police Business Line
986-6530
Private Property Graffiti
986-6513
Public Property Graffiti
986-6592
Recreation Department
986-6542
Senior Services
986-6542
Sewer/Stormwater 986-6561
Streets Division
986-6507
Trash/Recycling 986-6650
Utility Billing
986-6521
Water986-6563
Parks
Ma ke
Life
Better!
TABLE OF CONTENTS
Facility Information 3-5
Community News 6-31
Community Survey
27
Moranda Park Tennis
35
Junior Lifeguards
36
Youth Programs
37-38
Senior Programs 39-40
Facility Map & Community Service Organizations – 2 –
41
City of Port Hueneme
CITY FACILITIES & RESOURCES
ORVENE S. CARPENTER
COMMUNITY CENTER
RECREATION & FINE ARTS COMMISSION
The Commission meets the second Monday of each quarter
at 5pm at Orvene S. Carpenter Community Center, 550
Park Avenue, Port Hueneme.
Sondra Garner Briggs, Chair
Paul Boog, Sr. Commissioner
Roberta Downing
Marietta King
Rich Rollins
Kathy Stolkin
MUSEUM & HISTORICAL COMMISSION
The Commission meets the first Wednesday each month
at 1 pm at the Museum, 220 N. Market Street, Port Hueneme.
Helen Brant, Chair
Rose Boog
Larry Downing
Jeannette Moranda
Joe Morris
Cindy O’Brien
PORT HUENEME HISTORICAL MUSEUM
The Port Hueneme Historical
Museum is located at 220 Market
Street in Port Hueneme. Built
in 1925, the Museum houses
historical artifacts, photographs
and information on the history
of the Hueneme area. Architect
Myron Hunt designed the
building, and he was also
responsible for designing the
Bard Mansion, Huntington Library and Ambassador Hotel.
Displays are maintained by the Department of Recreation
and Community Services and the Historical Commission.
Museum hours are Tuesday through Thursday, 12 noon
to 3 pm (closed holidays). Call (805) 986-6542 for
more information.
The Orvene S. Carpenter Community Center at 550 Park Avenue
in Port Hueneme is available on most Saturdays for special events.
This state-of-the-art facility has a banquet room with a
300-person capacity for your Wedding Reception, Quinceanera,
Anniversary, Baptism, or other event.
Events must meet a 4-hour minimum to reserve a date and
maximum of 8-hours of party time is allowed.
All rental packages include an experienced event staff person onsite at all times, the use of the auditorium, stage, tables and chairs,
set-up and decorating hours, security guards, general liability
insurance, all necessary permits and general clean up.
In addition, banquet events include the use of commercial kitchen.
The fee schedule for this venue is:
Building Security Deposit $500 – Fully refundable
after event
Application Fee
$31
Events Serving Alcohol
$433 per hour
Events No Alcohol
$348 per hour
Seminar Events
$141 per hour – General Liability Insurance may be required at an additional cost. No food or beverage.
Reservations are accepted on a first come, first served basis
up to one calendar year in advance. The application fee and
building deposit are due at time of reservation. Dates fill up
fast. Call the Center today at (805) 986-6542 to reserve your
special event!
MORANDA PARK
Location: 200 Moranda Parkway, Port Hueneme
A small meeting room is available for
rental at this facility. The rental must
be a month in advance, and paid in
advance to reserve the room. Also,
tennis courts and two outdoor
basketball courts are available. There
are no barbecue pits at this park.
PARK PERMITS
All City parks, picnic and recreation areas are available on a
first-come, first-served basis. There are no reservations made
for any parks. For more information, please call the Recreation
and Community Services Department at 986-6542.
www.cityofporthueneme.org
–3–
CITY FACILITIES & RESOURCES
CITY HALL IS OPEN
Monday – Thursday • 7:30 am – 5:30 pm
Alternate Fridays • 8 am – 5 pm
(Closed alternate Fridays)
Phone Number • 986-6500
One of the City Hall’s goals is
to provide excellent customer
service. We are proud to
assist the public in obtaining
permits, scheduling inspections,
submitting plans, obtaining
business licenses, paying of
city utility bills, applying for
housing and responding to
public safety concerns.
Parkkse
MLaife !
r
e
t
t
Be
www.cityofporthueneme.org
Check out the city’s Website!
The City’s website is available 24/7:
THE RAY D. PRUETER LIBRARY
OPERATING HOURS
Location:
510 Park Avenue
Port Hueneme
Telephone:486-5460
Hours:
Mon.: 10 am-7 pm
Tues. & Wed: 10 am-6 pm
Thurs., Fri., & Sat.: Noon-5 pm
Sun.: Closed
Please call 486-5460 for information
about special programs.
THE BOYS & GIRLS CLUBS OF GREATER
OXNARD AND PORT HUENEME
Come join the fun, at the Port Hueneme Branch of the
Boys & Girls Clubs of Greater Oxnard and Port Hueneme.
The Club is currently closed and undergoing renovation.
Please visit the webiste for the Grand Reopening!
This Club features a Learning Center, Computer Lab, Gym,
Arts’n Crafts Room, Kitchen, and a Social Recreation Room.
For more information contact 271-9773 or visit us online at
www.positiveplace4kids.org
Port Hueneme Branch: 590 East Pleasant Valley Road
• Pay your utility bill online with
Click-2-Gov
• Use Report a Concern for
potholes, graffiti, fallen tree
limbs, etc.
• Sign up for email or text
notifications with Notify Me
• Be the first to get important News & Announcements!
Find these useful features and MORE – Visit today!
www.cityofporthueneme.org
– 4 –
City of Port Hueneme
CITY FACILITIES & RESOURCES
PORT HUENEME
CHAMBER OF COMMERCE
The Port Hueneme Historical Museum and
Chamber of Commerce occupy the historical
former Bank of Hueneme building at the
corner of Hueneme Road and Market Street,
220 North Market Street.
Call the Port Hueneme Chamber of
Commerce. They will be happy to
answer your questions and provide
you with information about the area.
Relocation packets, referral for goods or
services, maps, directories, membership
applications, historical and tourist information are provided
by the Chamber year-round.
Contact the Chamber at (805) 488-2023. Visit the chamber
website at www.huenemechamber.com.
Members may display brochures and business cards at
the Chamber. Business members receive a listing on the
Chamber’s website and in the Chamber’s Community Guide
and Business Directory. Pick up a membership application.
Business owners, individuals, including seniors are welcome
as members. Join today!
HUENEME BEAUTIFUL
Hueneme Beautiful was founded in 1966.
Its purpose is to enhance and support
natural beauty, order and cleanliness
in all areas within the city limits of Port
Hueneme.
Recent contributions include a donation
of $4,750 which included $1,500 for flags
at the beach, $3,000 for trash cans at the beach and $250 for
Christmas candy.
Upcoming events include: Annual Fashion Show June 24 –
Downton Abbey Delight Appreciation Tea. Membership
dues are $30 payable annually in June.
Hueneme Beautiful always welcomes new members. Please
call President, Marilyn Miravete-Smith at 986-9271 if you
would like to join and get involved in your community
especially if you are a newcomer. Residents of surrounding
communities are welcome.
Come and help us improve the quality of life in Port Hueneme.
New project ideas are appreciated. Your interest and talents as
potential committee members are valued as well!
www.cityofporthueneme.org
FRIENDS OF THE BARD MANSION
Friends of the Thomas R. Bard
Mansion, Inc., is a non-profit
organization supported solely
by gifts, grants, donations and
memberships. Its goal is to
subsidize the preservation and
restoration of the T.R. Bard
Mansion and the surrounding
Botanical Gardens. The mansion is a national historical
landmark built in 1912 by Thomas R. Bard, Port Hueneme’s
founding father and Ventura County’s only elected United
States Senator. Members of Friends of the Bard Mansion
may, subject to availability, and by special arrangement, use
the Mansion for dining, meetings, luncheons, weddings,
celebrations, exhibitions, and group tours. Please call Georgia
Pulos, (805) 966-9665; Orvene Carpenter, (805) 985-2076
for membership information. The Bard Mansion is available to
the general public for weddings and other special occasions.
For further information call Naval Base Ventura County MWR
at (805) 982-5293.
FRIENDS OF THE LIBRARY
The Friends of the Port Hueneme Library
is a non-profit organization whose primary
purpose is to financially assist the Ray D.
Prueter Library (510 Park Avenue, Port
Hueneme). Funds raised via membership
dues, book sales, events, and individual or
business donations, are used to provide
more books, programs and equipment
or furnishings to the library. The main
fund-raising events for the year include
the Annual Book Sale (April 18, 2015),
the Victorian High Tea (October 18, 2015), and the Holiday
Boutique (December 5, 2015). Distinguished speakers
appear not only at the Annual Meeting (May 3, 2015) but
throughout the year as available. The Friends also maintain
a lobby bookstore during library hours where customers
can purchase a wide variety of recycled books and other
media at extremely affordable prices. Donations of gently
used books, magazines, or dvds are always welcome – just
deposit in the wooden donation bin in the library lobby.
Payment is on the honor system – customers deposit cash or
checks in a locked box located on top of the donation. For
information on membership, programs, or volunteering to
process used books, please call Cathy Penprase at
(805) 986-2348. The Friends website is located at
http://porthuenemefriends.wordpress.com. In addition,
please “like” Friends of Port Hueneme Library at
www.facebook.com/PortHuenmemeFriends.
–5–
COMMUNITY NEWS
ANNUAL BEACH PARKING PASSES
GARAGE SALE PERMIT RESTRICTIONS
The City offers annual beach parking passes at a discount of
50% to City residents. Additionally, the City will now offer
a discounted rate of 50% for secondary or more vehicles
registered at the same household for City residents and
non-residents alike. Vehicle registration for each vehicle to
be permitted must be shown in order to obtain a permit and
permanently affixed to the interior lower left hand corner of
driver’s side window. The cost will continue to be prorated
from the date of purchase.
Port Hueneme Municipal Code Sections 5121, 5123 & 5124
Resident’s Cost
Time of
Cost for
Cost for Purchase
First Car Additional Cars
Same Household
July – September
October – December
January – March
April – June
$50.00
$37.50
$25.00
$12.50
$25.00
$18.75
$12.50
$6.25
Non-Resident’s Cost
2. No more than two (2) garage/yard sales may be held
during any calendar year.
3. No garage and/or yard sale shall be held for more than
two (2) consecutive or nonconsecutive days.
4. No signs or other forms of advertisement shall be placed
on any property within the City except the location
of the sale.
5. Signs advertising the sale shall not be posted more
than two (2) days prior to the date of sale and shall be
removed no later than 6:00 p.m. the day the sale ends.
6. No more than two (2) signs may be posted at the sale
location and shall not exceed three (3) square feet in size.
7. No patio, garage and/or yard sale may begin before 8 am
and shall end no later than 6:00 p.m. in the same day.
8. Please call 986-6500 or 986-6513 if you have
any questions.
Call for Volunteers
Time of
Cost for
Cost for Purchase
First Car Additional Cars
Same Household
July – September$100.00
October – December$75.00
January – March$50.00
April – June$25.00
1. A Permit needs to be obtained at City Hall before the
garage sale is held. Call for current fee.
$50.00
$37.50
$25.00
$12.50
For further information, please call (805) 986-6500.
Do you LOVE Port Hueneme?
Want to help make it even BETTER?
We’re looking for caring Port
Huenemeans to help make a
difference in our community
by volunteering your time or
special skills.
Do you like volunteering at special events or recreation
programs? Are you a photographer/artist/grant writer?
Have an interest in helping in the office or at the police
station? Find out about volunteer opportunities at the City
on our website: www.cityofporthueneme.org
(look under the “About Us” tab) or call 986-6501.
– 6 –
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS
SUGGESTION BOX AT CITY HALL
“Customer Service Survey Card”
When visiting City Hall, please take a moment to
complete a Customer Service Survey Card, as we are
always looking for ways to improve our customer
service skills. The suggestion box is located near the
southeast customer service counter at City Hall. And,
yes, we also like to hear if you’re pleased with the
service you received by one of our staff.
DROP BOX – Reminder
The drop box for depositing after-hours utility
payments is located at the Pearl Street parking lot exit.
PARENTS AND CHILDREN:
FOR YOUR INFORMATION
One of the toughest helmet laws in the
country took effect January 1, 2003.
Beginning January 1, 2003, skateboarders,
in-line skaters, and scooter riders under age
18 are required to wear helmets EVERY time
they roll. Those who are caught not wearing
a helmet may receive a $25 ticket. The law
applies to public streets and bikeways. The
helmets must meet minimum standards
established by the Consumer Product
Safety Commission, www.cpsc.gov.
BICYCLE RULES OF THE ROAD
Please protect yourself in traffic:
• Always ride on the right, and go with the flow of traffic,
never against it.
• Maintain a straight line while riding, change direction
without swerving, and use hand signals.
• Obey all of the traffic laws that cars do.
• Pay attention to everything. Use your eyes and ears as
warning devices, alerting you to hazards in time to take
action.
• Safely assert yourself in traffic. Don’t let vehicles push you
into parked cars or the curb. You have a legal right to a
lane, so take as much as you need for safety.
• Ride defensively. Always look for cars pulling out in front
of you, or from the side street or turning left in front of
you.
• Be visible. Wear bright colors and put reflectors and
reflective tape on your bicycle.
• Shout if you are in danger to alert inattentive drivers or
pedestrians.
www.cityofporthueneme.org
STREET LIGHT PROBLEMS
Please report all street light problems to
Southern California Edison at (800) 611-1911.
Have available the pole number and/or nearest
address to the streetlight when you call.
www.sce.com/Onc/StreetLightOutage.aspx
IS A PERMIT REQUIRED?
Do you ever wonder if the improvements you plan for your
home require building permits? The Building Code states
if you plan to “erect, construct, enlarge, alter, repair, move,
improve, remove, convert or demolish” any portion of your
property you may need a permit. So, if you answer “yes”
to any of the above, check first with the City before you
proceed.
Here are just a few of the common improvements routinely
done to a home that do require permits.
A Permit is required for:
• Patio Covers and/or Enclosures – Re-roof.
• Sheds (if more than 120 sq. ft. or over
8 ft. high). Must meet setbacks.
• Pools and Spas.
• Water Heater (replacement or
relocation).
• Window Replacement, Garage
Doors.
• Retaining Walls, Block Walls and all Fences.
• Room Additions or Alterations;
Re-plumb or Re-piping.
• Replacement Sewer or Gas Lines;
Upgrade Electrical Service.
• Replacement of Wall Heaters or Forced Air Units.
Contact the Building and Safety Department at City Hall
(805) 986-6500 for any questions regarding your home
improvement and repair projects.
–7–
COMMUNITY NEWS – NOTICIAS DE LA COMUNIDAD
ACCESSO al Servicio de Paratránsito
de Gold Coast Transit
Paratránsito de ADA y Personas Mayores
Gold Coast ACCESS Paratransit Service
ADA & Senior Paratransit
Call 485-2319 ext. 2 for Information & Reservations.
Policy – Regla
Llama al 485-2319, ext. 2 para información y reservaciones
GCT ACCESS Paratransit – ACCESSO al Paratránsito de GCT
Service Boundaries
Serves the cities of:
Límite de Servicios
• Ojai, Oxnard, Port Hueneme, Ventura
• Also serves the unincorporated areas of the County
(including El Rio, Saticoy and the Highway 33 corridor.)
• También ofrece sus servicios a las áreas no incorporadas del Condado, las cuales incluye: El Rio, Saticoy y la autopista 33.
Service Days & Hours
7 days per week* – 7 días a la semana*
Días y horarios de servicio
• Monday thru Friday de lunes a viernes 5 am – 10 pm
• Saturday sábado
5:30 am – 9 pm
• Sunday
domingo
6 am – 8:30 pm
* No service on New Year’s Day, Memorial Day, July 4th,
Labor Day, Thanksgiving Day or December 25.
* No habrá servicio en Año Nuevo, día de Conmemoración a los Caídos, 4 de julio – Día de la Independencia, o el 25 de diciembre.
Level of Driver Assistance
Nivel de asistencia del conductor
Curb-to-Curb. Driver is unable to leave vehicle unattended. Passengers must be able to handle their packages from the curb.
(A personal cart is suggested for packages, groceries, etc.)
De acera a acera. El conductor no podrá dejar el vehículo desatendido. Los pasajeros deberán hacerse cargo de sus maletas. (Le sugerimos traer consigo un carrito para transportar paquetes, comestibles, etc.)
Advance Reservations
Reservaciones con anticipación
One day in advance 8 am – 5 pm
Un día de anticipación 8 am – 5 pm
Eligibility Requirements
• ADA certified – Certificación en ADA (por sus siglas en inglés.)
Requisitos
• Seniors 65 and older; no advance paperwork required – Personas mayores de 65 años en adelante; no se necesita papeleo por adelantado.
• Senior Nutrition program participants – Personas mayores que sean participantes del programa de nutrición. Fare (One-way, Anywhere in Service Area)
Tarifa (un viaje directo, a donde
sea en El Area de Servicio)
– 8 –
*$3 each way for ADA Certified and Seniors 65 and older Senior Nutrition participants for the senior nutrition trip – Donations (Transportation provided to the nearest meal site.)
*$3 por cada viaje a las personas mayores de 65 años en adelante que sean
certificadas en ADA y las personas mayores que sean partícipes del viaje de
nutrición a mayores – Donaciones (Transporte proveído al sitio de comida más cercano.)
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS – NOTICIAS DE LA COMUNIDAD
DIAL A RIDE AREAS OF SERVICE
DIAL A RIDE ÁREAS DEL SERVICIO
Are You Eligible For
ADA TRANSPORTATION?
The ADA (American with Disabilities Act)
requires that fixed-route transportation
systems (buses, rails, etc.) be accessible
to persons with disabilities. All Gold
Coast Transit buses are wheelchair liftequipped and offer kneeling features
so that a person may more easily board
the bus.
The ADA also requires that paratransit
service be provided to these
individuals whose disabilities prevent
them from using fixed-route service.
HARBOR BEACHES DIAL-A-RIDE
PUBLIC TRANSIT SERVICE
SERVICIO PARA SOLICITAR TRANSPORTE
DE TRANSITO PUBLICO EN LAS
PLAYAS DEL PUERTO
Scheduled appointments are available with up to seven days
advance notice. Las citas programadas están disponibles con
siete días de anticipación.
M-F
7 am-12 Noon and/y 1-6 pm
Lunes-viernes
Sat.
Sábado
9 am-5 pm
Fares: $2Adults/Adultos
Tarifas:
$1.50 Seniors (65+up)
$1.50 Disabled (with ADA card)
$1.50 Personas mayores (65+en adelante)
$1.50 Discapacitados
(con tarjeta de ADA)
Children 45˝ tall and under Free with fare paying passenger.
Please refer to map for service boundaries. If transportation
is needed outside of boundary, call Gold Coast Transit
Access at (805) 485-2319. Phone number: (805) 207-0699
To use ADA paratransit service run by GCT, you must
be certified as disabled in a manner that the disability
you have prevents you from using fixed-route.
The Ventura County Transportation Commission does
ADA certification for GCT ACCESS transportation.
For more information, please contact the VCTC ADA
Eligibility coordinator at (805) 642-1591, x118.
¿Reúne los requisitos para usar
el TRANSPORTE de ADA?
El ADA (Ley para Americanos con
Discapacidades), requiere que todos los
sistemas de transporte (autobuses, trenes,
etc.) estén accesibles a todas las personas
con discapacidades. Las personas que
están discapacitadas deben de tener el
mismo acceso al transporte que cualquier
persona sin discapacidad. Todos los
autobuses Gold Coast Transit tienen
equipo para levantar sillas de ruedas y
se pueden ajustar para que las personas puedan
subir al autobús con más facilidad.
Tambien, El ADA requiere que el servicio de paratránsito se
les provea a estás personas quienes sufren de discapacidad,
la cual les prohíbe usar el transporte publico.
Niños que midan menos de 45˝ no pagan tarifa, su
transporte es gratis cuando un pasajero que los acompañe
haya pagado.
Para utilizar el servicio de paratránsito, manejado por
GCT, usted debe de estar certificado como discapacitado,
cerciorando que dicha discapacidad le prohíba usar una
ruta normal.
Por favor consulte un mapa de Gold Coast Transit para
ver los límites del servicio de transporte. Si necesita
transportación fuera de los límites de servicio, llame a
GCT Access al (805) 485-2319.
Número de teléfono: (805) 207-0699
La Comisión de Transporte del Condado de Ventura
provee certificaciones de ADA para el transporte de GCT
ACCESS. Para más información, por favor comuníquese con
un coordinador del VTCV ADA (por sus siglas en inglés), al
(805) 642-1591, x118.
www.cityofporthueneme.org
–9–
COMMUNITY NEWS
NO DOGS ARE ALLOWED ON THE BEACH
For the health and safety of both
humans and dogs, please keep your
dogs off the beach!
The City of Port Hueneme does
not permit dogs on the beach.
Transmission of infection occurs
when a person, often a child who
likes to play in the sand, comes
directly into contact with animal
feces, which carries a host of
infectious organisms. Just walking
barefoot on the sand that has been
contaminated can lead to infection and transmission of
hookworms to humans.
And your dogs are not immune to health problems
as a result of romping on the beach. They may ingest
contaminated sand – and can become infected with
parasites by coming into contact with dead sea animals or
birds. Also, parvo is a common (and deadly) disease that
your animal can contract as a result of contact with dead sea
animals on the beach.
MOTOR HOMES
Motor homes/vehicles over 6,000 pounds
restricted from parking on public streets:
Section 3241(h) of the Port Hueneme
Municipal Code restricts any vehicle over
6,000 pounds from being on a street
other than an approved truck route
(Hueneme Road, Ventura Road and
Channel Islands Blvd.).
Should you be using your motorhome
or trailer, you may have a 72-hour parking grace period
both before and after the usage. We do ask that you call
the Parking Office at 986-6573 in advance to let the officers
know of the dates the vehicle will be on the street.
Other than loading and unloading, a vehicle/trailer over
6,000 pounds must be parked elsewhere. Questions
regarding this may be directed to the Code Compliance
Manager at 986-6513.
Farmers’ Market
The City’s first certified Farmers’ Market will open every
Saturday, rain or shine, from 10 am to 2 pm beginning
late spring or early summer at the City’s Fishing Pier parking
lot located at 550 E. Surfside Drive.
Raw Inspiration, headquartered in Calabasas, has agreed
to manage the market, adding to its many operations in the
Los Angeles, Ventura, and Orange County areas. Vendor
booths will include a mix of fresh farm fruits and vegetables;
prepackaged nuts, fresh fish, grass fed beef, honey, hummus,
cheeses, etc.; handmade artisans or “green” crafts, cut
flowers and plants; and delicious prepared foods and
beverages. The atmosphere will be clean, safe, and fun with
free parking, live music, cooking demonstrations, pet sitting/
grooming, and other activities.
Mark your Saturday calendar and plan to visit us year round
to meet local farmers, local foragers, local artisans, and your
neighbors. Experience farm fresh and organic fruit and
vegetables at the beach!
Parks
Ma ke
Lifer!
Bette
– 10 –
City of Port Hueneme
STARTS
MAY 23 RD!
COMMUNITY NEWS
Port Hueneme Police Department
VOLUNTEERS IN POLICING
Why become a Police Volunteer?
Citizens volunteer for many
reasons, including learning
new skills, utilizing particular
skills, meeting new people,
or making a difference in the
community. The Volunteers
in Policing Program
(V.I.P.) is not designed to
replace sworn or civilian
employees. Rather,
volunteers are used to supplement and enhance existing or
envisioned functions to allow law enforcement personnel
to do their job in the most efficient and cost effective
manner. Volunteers can provide innumerable benefits to
a department, including improving community relations.
Volunteers can help provide services that the public wants
but that sworn or civilian staff may not have the time or
resources to furnish.
Qualifications:
Selection will be based on abilities, prior experience, and the
potential of the candidate to fulfill tasks involved in the above
areas.
Requirements:
• Eighteen years of age or older.
• Minimum of 16 hours
monthly participation
• Successfully complete a
background Investigation
and interview.
• Must wear VIP Uniform
• Mandatory training
• Adhere to confidentiality
– 12 –
Positions Available:
Specific areas within the Department have been evaluated
as suitable work opportunities for recruitment of
volunteers. Volunteers will be working with both nonsworn and sworn personnel in their assignments. The
specific areas have been identified as:
• Vacation Checks
• Visit Schools
• Assist Beat Officers
• Graffiti Reporting
• Communications and Records
Division
• Property and Evidence Room
• Investigative Division*
• Community Special Events &
Neighborhood Watch
• Well-Being Checks
• Assist PHPD Clergy Council
• Ride-Alongs
• Crime Prevention*
*Positions available within the investigative Division
and Crime Analysis may require specific skills or prior
experience.
Who Should You Contact?
Download City of Port Hueneme
Employment Application form from
www.cityofporthueneme.org. For
more information please contact
Sgt. Eric Starna at (805) 986-6629
or [email protected].
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS – NOTICIAS DE LA COMUNIDAD
PORT HUENEME POLICE DEPARTMENT
SENIOR OFFICER PROGRAM
VC ALERT EMERGENCY NOTIFICATION SYSTEM
If we can’t REACH you…
We can’t ALERT you.
VC Alert is an emergency system that may be used to
deliver alerts when there is a threat to the health or safety
of residents.
In addition to emergency information, you may:
• Select to receive messages regarding crime alerts, road
closures, public meetings or other community events
• Choose the locations you want to be contacted about –
your home, your parents’ home, your workplace, and your
child’s school.
• Receive alerts on your home phone, cellular phone,
work phone, email, text messaging, facsimile, or instant
messaging.
The VC Alert database includes some landline and cellular
phone numbers. Please register online to ensure that we have
your current contact information.
INTERNET – Go to www.vcalert.org. Registering
online enables you to opt-in for community
notifications, in addition to alerts and warnings.
If you do not have access to a computer please register by:
PHONE – Call 805-648-9283
MAIL – Complete this form below and mail to:
Ventura County Sheriff’s OES, 800 South
Victoria Avenue #3450, Ventura, California
93009
✁
Name _____________________________________________________
Phone Number _____________________________________________
Address ___________________________________________________
__________________________________________________________
City ________________________________ Zip Code ______________
Email ______________________________________________________
For more information, please contact us at 805-648-9283
or via email at [email protected]
You will be charged the standard fee from your phone provider for
receiving the emergency alerts. The County of Ventura is
not responsible for any charges that may be incurred as a
result of receiving these alerts.
www.cityofporthueneme.org
The City of Port Hueneme is broken down
into four geographic areas, or Beats. A Senior
Officer is assigned to each Beat to coordinate
neighborhood watch meetings and keep
the residents within their beats apprised of
current activities. A current map of the Beats
is on the next page and also available on the
City’s website as www.cityofporthueneme.org,
as well as Beat related information from the Senior Officers.
Beat 1: Sr. Officer Rocque Lopez, Jr.
Beat 2: Sr. Officer Jesus Chavez
Beat 3: Sr. Officer Baltazar Tapia
Beat 4: Sr. Officer Ryan Bates
PROGRAMA DE AGENTE SUPERIOR DE POLICIA
DEPARTMENTO DE POLICIA DE PORT HUENEME
La Ciudad de Port Hueneme se divide en 4 áreas geográficas
o zonas de patrulla. Un oficial de policía de alto rango se
asigna a cada área para coordinar las juntas de los grupos
denominados como “Vigilantes de la Vecindad”, además, el
Agente está encargado de mantener a los residentes en las
áreas correspondientes para el desarrollo de las actividades
que ellos ejercen. Un mapa actual de las zonas de patrulla
de la policía se encuentra en la siguiente página y también
está disponible en el sitio web de la Ciudad en www.
cityofporthueneme.org, así como información relacionada de
las zonas de patrulla por estos oficiales superiores.
Zona de Patrulla 1: Sr. Officer Rocque Lopez, Jr.
Zona de Patrulla 2: Sr. Officer Jesus Chavez
Zona de Patrulla 3: Sr. Officer Baltazar Tapia
Zona de Patrulla 4: Sr. Officer Ryan Bates
GRAFFITI REMOVAL PROGRAM
The City of Port Hueneme responds as soon as
possible to a report of graffiti.
To report graffiti on public property and along
the public right-of-way contact the Facilities
Maintenance Division at 986-6592 to have the
graffiti removed by the City.
To report graffiti on private property, contact
Code Compliance at 986-6513.
PROGRAMA DE ELIMINACION DE GRAFITI
La Ciudad de Port Hueneme responde lo antes posible cuando
se reporta un caso de grafiti.
Para reportar y remover el grafiti en propiedades y lugares
públicos, comuníquese con la División de Mantenimiento a
Instalaciones al 986-6592.
Para reportar casos de grafiti en propiedades privadas,
comuníquese con Cumplimiento al Código (Code Compliance)
al 986-6513.
– 13 –
COMMUNITY NEWS
Triton St.
S. Victoria Ave.
West Hemlock St.
Channel Islands Blvd.
Know Your Beat Officer
Teakwood St.
Beat 1
Polaris Way
Beat 2
Senior Officer Jesus Chavez
805.986.6610
[email protected]
S. J St.
Ventura Rd.
Officer Rocque Lopez Jr.
805.986.6628
[email protected]
Beat 3
Senior Officer Baltazar Tapia
805.986.6619
[email protected]
San Pedro St.
ne
n La
ok
Pomona St.
bro
llow
Wi
Dr.
250 North Ventura Road
805.986.6530
gree
Port Hueneme
Police Department
Pleasant Valley Rd.
Ever
Senior Officer Ryan Bates
805.986.6647
[email protected]
Market St.
Beat 4
.
Ave
Park
Sur
fsid
e Dr.
Oce
an V
– 14 –
iew
Dr.
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS – NOTICIAS DE LA COMUNIDAD
City Of Port Hueneme Police Service Fee Schedule
Services Provided Fee for Service Crime Report/ Accident Report
Journal Entry (Police Daily Journal)
Storage Retrieval Files
Vehicle Repossession Fee*
Film Development
Digital Photo Development
Citation Sign-Off
Administrative Review
Fingerprinting
Additional fees may apply
Bicycle License*
Sound Permit
VIN Verification
*Not subject to CPI increase
$21 Per report (photocopy)
$12 Per page (photocopy)
$15 Per Letter (Local Criminal History Check)
$15 Per each request per vehicle
$106 Base fee per 24-film exposure
$40 Per each request per CD-ROM
$34 Per citation for Non-Residents
Free for Port Hueneme Residents
$86 Per each request per vehicle
(Impounded Vehicle)
$30 Rolling base fee only
By appointment only
Free For Port Hueneme Residents
$54 Per each request
$60 Per each request per vehicle
Must be performed at Police Dept.
Hours for Services
Available 24 hours
Available 24 hours
Available 24 hours
Available 24 hours
Monday – Friday 7:30 am – 5 pm
Monday – Friday 7:30 am – 5 pm
Available 24 hours
Mon- Friday 8 am – 4 pm
Wednesday 9 am – 12 noon
Daily 8 am – 6 pm
Daily – 8 am 5 pm
Available 24 hours
Horario y explicacion de las cuotas de los servicios que ofrece el departamento de policia de port hueneme
Servicios Proveídos Tarifa por el Servicio Horario de servicios /
explicación de servicios
Reporte de un crimen/
$21 por reporte
Reporte de un accidente
Copias de apuntes del diario $12 por página
de la Policía
Chequeo local de los $15 por pagina
antecedentes no penales.
Cuota por la Reposesión $15 por reporte vehicular
de un carro
Revelación de un rollo de filme
$106 Cuota Inicial por (24) exposiciones
Revelación digital de fotografía
$40 por cada CD-ROM
Liberación de una multa
$34 (gratis para los ciudadanos de Port Hueneme)
Revisión Administrativa
$85 por cada revisión vehicular (vehículo incautado)
Huellas digitales
$30 cifra base únicamente
Cargos adicionales pueden aplicarse
Sólo con cita previa
Licencia para bicicleta*
Gratis a los ciudadanos de Port Hueneme
Permiso de sonido
$54 por petición
Verificación del VIN vehicular
$60 por verificación vehicular (Debe
llevarse a cabo en el dpto. de policía)
Disponible las 24 horas Fotocopias de los reportes.
Disponible las 24 horas
Disponible las 24 horas
Disponible las 24 horas
Lunes – viernes de 7:30 am – 5 pm
Lunes –viernes de 7:30 am – 5 pm
Disponible las 24 horas
Lunes – viernes de 8 am – 4 pm
Miércoles de 9 am – 12 noon
Diariamente de 8 am – 6 pm
Lunes – viernes de 8 am – 5 pm
Las 24 horas
*No está sujeto al incremento CPI
www.cityofporthueneme.org
– 15 –
COMMUNITY NEWS – NOTICIAS DE LA COMUNIDAD
NEIGHBORHOOD WATCH
The Port Hueneme Police Department encourages the residents of Port Hueneme to become involved in the Neighborhood Watch
Program. Active Neighborhood Watch Programs have been quite effective in community policing and assisting officers by reporting
suspicious activity and crime problems. Neighborhood Watch is a crucial part of crime prevention in the City of Port Hueneme.
There are numerous Neighborhood Watch groups in Port Hueneme. Some groups meet on a monthly, bi-monthly or annual basis.
Police Department personnel can aid the implementation of a new Neighborhood Watch group by facilitating the initial meeting and
conducting presentations on the following topics:
• Crime Trends and Crime Problems in the Area
• Crime Prevention
• Drug Trends • Personal Safety and Security
• Crime Reporting •
•
•
•
•
Overall Crime Statistics in the City
Gangs
Graffiti
Identity Theft
Emergency Preparedness
If you are interested in forming a Watch in your neighborhood or joining an existing group, please contact Police Dispatch at 805-986-6530.
VIGILANTES DEL VECINDARIO
El Departamento de Policía de Port Hueneme alienta a los residents de Port Hueneme a participar en el Programa de Vigilantes
del Vecindario. Programas activas de Vigilantes del Vecindario han sido bastante eficaces para la policía comunitaria y ayudar a los
oficiales por la presentación de informes de actividades sospechosas y los problemas de la delincuencia. Vigilantes del Vecindario
es una parte crucial de la prevención de la delincuencia en la ciudad de Port Hueneme. Hay numerosos grupos de Vigilantes del
Vecindario en Port Hueneme. Algunos grupos se reúnen en forma mensual, bimestral o anual. Personal del Departamento de Policía
puede ayudar a la implementación de un nuevo grupo de vigilancia, facilitando el encuentro inicial y la realización de presentaciones
sobre los siguientes temas:
• Prevención del delito
• Pandillas
• Tendencias sobre drogs
• Graffiti
• Seguridad personal
• Robo de Identidad
• Informes del delito
• Preparación para emergencias
• Tendencias de delincuencia y problemas de delincuencia en la zona
• Estadísticas de delincuencia en general en la ciudad
Si usted está interesado en la formación de un nuevo grupo o unirse a un grupo ya existente, póngase en contacto con el Despacho de
la Policía en 805-986-6530.
CURRENT NEIGHBORHOOD WATCHES IN PORT HUENEME
PROGRAMAS VIGENTES de VIGILANTES de VECINDARIO EN PORT HUENEME
Anacapa View Homes
Beachport Cottages
Beach House
Bolker Villa Seville
Bolker Park
Bubbling Springs
Hueneme Bay
Harborlights
La Entrada
Las Palomas
Marina Victoria
Marlborough Seaside
Oceanwalk
Pacific Collection
– 16 –
Barbara Burnett
986-1662
AMS Realty
642-0995
Trans Pacific Mgmt. 496-5514
Karen Furnish
987-8945
Beth Undia
985-7233
Carolyn Cann
486-5958
Dolores Dyer
758-0053
Will Berg
488-3677
AAMS
984-0355
AAMS Chris Alapont 984-0355
AAMS Chris Alapont 984-0355
Mike Hurd
889-6828
Marilyn Smith
986-9271
Tony Volante
984-8066
Sandpiper
Sandpiper II
Seaview Apts.
Sunkist-Redwood
Surfside I
Surfside III
Surfside Village
Yankee Landing
Spectrum Mgmt.
Spectrum Mgmt.
Amanda Barry
Richard Carrillo
Dianne Ramirez
Val Lameka
Ron & Joan Dawson
Spectrum Mgmt.
642-6160
642-6160
986-2906
654-4208
488-3304
986-2855
488-1310
642-6160
Several of these “Watch” groups have implemented “Citizen
Patrols” in their areas. These Patrols receive special training
from the Port Hueneme Police Department.
Muchos de estos grupos de Vigilantes, han implementado
programas de “Patrulla Ciudadana en sus zonas. Estás Patrullas
han recibido entrenamiento especial del Departamento de
Policía.
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS
Home Maintenance Incentive
Rebate Program
The mission of the Home
Maintenance Incentive
Rebate Program
(“HMIRP”) is to provide
financial incentives in the
form of cash grants to
stimulate preservation
of the housing stock
in the City’s mature
neighborhoods, to
eradicate substandard housing conditions, and to eliminate
and prevent slums and blighting influences.
Who is eligible to participate?
Owners of eligible properties who undertake certain
improvements in accordance with the City’s Neighborhood
Preservation Program Guidelines are eligible to participate.
Eligible properties are those located within the City’s
Neighborhood Strategy Area. The 92 single-family homes
in the Bolker Park area are also eligible. Properties must be
at least ten years old and cannot be a part of a planned unit
development or governed by a homeowner’s association.
How much cash can I receive under HMIRP?
The amount of each rebate is a percentage of verified
eligible expenditures as follows:
High-Income Owner-Occupant 10%
(minimum rebate)
Moderate-Income Owner-Occupant 20%
(income documentation required)
Low-Income Owner-Occupant 30%
(income documentation required)
Investor-Owner20%
Submission of income information is optional. Applicants who
do not wish to disclose their income information may take the
minimum rebate of 10%. In an effort to assist special needs
groups in improving their living conditions, rebates to owneroccupants may be increased by 5% if the head of household is
elderly, disabled, or a single parent.
How many rebates can I receive?
An applicant may receive more than one rebate until the
applicant has spent $20,000 on eligible home improvements.
There is a lso a minimum expenditure requirement of $500
per rebate.
What are the steps involved in obtaining an HMIRP grant?
There are four key steps involved in the process.
1. Submit an HMIRP application before commencing work.
What is an eligible property improvement?
Eligible work under HMIRP is limited to exterior improvements
visible from the public right-of-way, which will enhance the
exterior appearance of the property. Stucco, roofing, exterior
painting, windows, garage doors, driveways, landscaping, and
fences are all examples of eligible improvements. Patios, spas,
fireplaces, and room additions are not eligible, as they do
not constitute rehabilitation of the original dwelling. HMIRP
operates as an incentive; therefore, property improvements
that correct code violations and deferred property
maintenance (if applicable) must be completed in order to
qualify for rebate funding.
2. Schedule a preliminary exterior inspection of the property
with HMIRP staff. At the inspection, you will be advised in
writing of the particular conditions under which the City
will disburse a rebate for improvements on the property.
In some cases, the City may require correction of other
deficiencies if they will not be addressed in the course of
the work you have already planned.
What is an eligible expenditure under HMIRP?
Eligible expenses include all materials, permits, and rental
equipment necessary to complete the eligible improvements.
Labor expenses are also eligible provided the contractor or
business holds a valid City of Port Hueneme business license.
Labor performed by the owner, a relative of the owner,
or a member of the owner’s household is not an eligible
expenditure. Property owners manage their HMIRP projects.
The City is not involved in approving contractors, monitoring
the quality of workmanship, or paying laborers or contractors.
How can I get an HMIRP application?
For an application and additional information, please
contact:
www.cityofporthueneme.org
3. Spend a minimum of $500 on HMIRP-eligible work
and complete all required work within 120 days of the
preliminary inspection.
4. Present written receipts for eligible expenses upon
completion of work.
Jennifer Arriola
Community Development Programs Manager
(805) 986-6552
email: [email protected].
Applications may also be obtained in person at Port
Hueneme City Hall, Department of Community
Development, 250 North Ventura Road, Port Hueneme.
– 17 –
COMMUNITY NEWS
Affordable
Rental Housing
The City of Port Hueneme owns several duplexes, apartments,
townhomes, and single-family dwellings consisting of either one
or two bedrooms. The units are available for rent on a monthto-month basis, at below-market rents, to qualified individuals
and families whose household income is classified as very low,
low, or moderate income. Priority is given to applicants who
live or work full time in Port Hueneme. Please contact the Port
Hueneme Housing Authority at (805) 986-6527 if you would
like additional information or to inquire about availability.
Residential Rehabilitation
Loan Program
Two types of loans are available to address deferred
maintenance issues and to undertake general property
improvements. These loans do not require a monthly
payment.
• Equity Share loans are available to owner-occupants and
investor-owners for interior and exterior improvements.
The maximum amount of an Equity Share loan is
governed by the size of the home and the owner’s
available equity. Interest is based on a percentage of
the increase in property value after rehabilitation. Low
and moderate-income owners may qualify for gradual
interest forgiveness over the 30-year term of the loan.
• Curb Appeal loans are designed to assist low and
moderate-income owner-occupants with more modest
rehabilitation needs. Up to $25,000 can be borrowed
for exterior home improvements. Cost-effective energy
and water conservation measures such as tankless water
heaters, insulation, and dual-flush toilets are also eligible.
This loan carries a 3% simple interest rate and a
30-year term.
Please call Jennifer Arriola (Department of Community
Development) at 986-6552 to request an application or to
obtain additional information about the programs.
– 18 –
PROPER DISPOSAL OF NEEDLES
& EXPIRED MEDICINE
Improper disposal of used “sharps”
(needles, syringes and lancets) can
injure children, home healthcare
providers, sanitation workers and pets
though accidental “sticks”. Expired
medicine should not be thrown away
or flushed down the drain for safety
and environmental reasons. There is a safe
solution!
Bring your used sharps and your expired medications to the
lobby at the Port Hueneme Police Department located at
City Hall, 250 N. Ventura Road. Two large bins have been
provided for convenient and proper disposal.
Other drop-off locations for medical “sharps” in the
Oxnard area:
• Oxnard Public Health Center
2500 S C St, Suite D, Oxnard
(805) 981-5221
• Las Islas Family Medical Group
2400 S C St, Oxnard
(805) 240-7000
• Magnolia Family Health Center
120 Magnolia Ave, Oxnard
(805) 981-5151
• St. John’s Regional Medical Center
1600 N Rose Ave, Oxnard 93030
(805) 981-5221
For more information, visit the following web links:
Earth911.org
www.earth911.org
(Type “sharp” and your Zip Code on the “Find a Recycling
or Re-Use Location” search bar on the top of the page)
Sharps Web Page
www.ciwmb.ca.gov/HHW/Sharps
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS
Living Green
Stop Stormwater Pollution
There are many small improvements to make your home
more friendly to the environment that won’t cost a lot of
money. Small changes at home can translate to big savings in
energy and dollars.
Some examples:
Compact Fluorescent Light Bulbs
This Curb Sign is a Reminder
Storm drains convey runoff from your neighborhood to the
nearest body of water. Contrary to popular belief, storm
drains do not carry storm water to wastewater treatment
plants – storm drains lead directly to our streams, beaches
and the ocean.
Pollutants can be carried by runoff from every street,
parking lot, sidewalk, driveway, yard and garden. Examples
of types of these pollutants are:
• Sediment
• Pet Wastes
• Pesticides
• Fertilizer
• Automobile Fluids (oil, grease, antifreeze)
• Grass Clippings, Leaves, and other Yard Waste
• Construction Materials (paints, concrete, thinners,
drywall compound)
• Trash (cups, wrappers, bags, cigarette butts,
plastic bottles)
Everyone can make a difference by doing small things such
as: picking up after your pets, using alternative pesticides
and fertilizers, regular automobile maintenance, and proper
disposal of construction materials and trash. Let’s all help
make our environment and our community a cleaner place
to live.
If you have any questions or would like to learn more
about how to help prevent storm water pollution,
please contact the Wastewater Division at 986-6661
or visit the Ventura County Watershed Protection
District on-line at www.vcstormwater.org
or visit www.cleanwatershed.org.
www.cityofporthueneme.org
Changing ten 60-watt bulbs in your home
will save on average more than $373 over
the life of the new bulbs and prevent more
than 1,700 pounds of carbon emissions.
Changing ten bulbs of 100 watts will save
more than $622 and prevent almost 3,000
pounds of carbon emissions.
Appliances
Energy-efficient appliances can
save $80 a year for the average
homeowner who spends $1,900
on power bills. If one in ten homes
switched to Energy Star-rated
appliances, it would be the same as planting 1.7
million acres of trees. For example, a new Energy Star-rated
refrigerator uses 40% less energy than a traditional one
from 2001.
Heat & Air Conditioning
A programmable thermostat set 8
degrees lower in winter and 4 degrees
higher in summer for eight hours during
the day and 10 hours at night will save
the average family $150 a year.
Water Heating
Turning down your water heater by 20
degrees can save as much as 10% in energy
costs. Many water heater thermostats are
preset to 140 degrees even though most
households need hot water only at 115
degrees to 120 degrees. Each 10-degree
reduction in water temperature will save
homeowners 3% to 5% in energy costs.
– 19 –
COMMUNITY NEWS
YOU CAN’T FLUSH THIS!
Indiscriminate flushing can cause high plumber’s
bills, clogged pipes and harm to aquatic life.
The toilet is a magical trashcan. Simply toss, flush, and your
garbage is marvelously whooshed away to some watery
subterranean netherworld, never to be seen again.
Or so we like to think.
In fact, such practices clog toilets, damage water treatment
facilities, necessitate expensive cleanups, increase water
and sewer bills, create raw sewage overflows, harm marine
animals and create toxic environmental issues.
When you use your toilet, shower, sinks, washing machine
and dishwasher, wastewater leaves your home through
pipes that connect to the city sewer system. Many materials
frequently flushed down the drain can harm the pipes that
connect to the sewer system as well as the homeowner’s
system. Putting the wrong things down the drain can damage
the sewer system and cause sewer backups in your home.
The “Dont” List:
1. “Flushable” Wipes
2. Prescription Medication
don’t get clogged!
Fats, oils and grease (FOG) separate
from other liquids as it goes down
your drain. The FOG cools and sticks
to household pipes and sewer pipes.
Over time, pipes become clogged and
wastewater flow becomes restricted.
The clogged pipes back up and flood
your home with wastewater. Or, it
causes wastewater to overflow onto
the street. The untreated wastewater
can then flow to local waterways. Sewer
overflows can harm the environment. Not only is FOG costly
to the environment, it is also costly to ratepayers.
What Are the Proper Methods for Disposing of
Fats, Oils, and Grease in the Kitchen?
Proper Disposal is Easy!
1. Fats, oils and grease should never be poured down the
sink. Sink drains and garbage disposals are not designed
to properly handle these materials.
2. Before washing, scrape and dry wipe pots, pans and
dishes with paper towels and dispose of materials in the
trash. Use sink strainers to catch food items, then empty
into the trash.
3. Pour fats, oils and grease after it has cooled into a
container, such as an empty glass jar or coffee can. Once
the container is full, secure the lid and place it in the trash.
4. Clean oil (strained with food particles removed) may be
brought to Clean Harbors Environments Services free of
charge to Port Hueneme residents.
3. Cotton Balls, Swabs, or any Personal Care Item
4. Cigarette Butts
5. Cat Litter
None of these items degrade and all them cause clogging
and backups in the nation’s sewer systems. This is costing
millions of dollars to dispatch crews to unclog pipes, pumps,
and replace machinery. They also cause expensive plumbing
problems for the homeowner and even sewer backups into
the residence. Some of them contain toxic chemicals that
don’t belong in our water system.
There is only ONE thing that should be flushed down a
toilet – TOILET PAPER! Doing otherwise causes everyone to
pay higher water and sewer bills and harms the environment.
– 20 –
Clean Harbors
Environmental Service
(805) 987-0717
880 W. Verdulera St.
Camarillo, CA 93010
(Near Camarillo Airport)
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS – NOTICIAS DE LA COMUNIDAD
THESE ITEMS DO NOT BELONG IN YOUR GRAY TRASH CART OR BLUE RECYCLING BIN
Estos Árticulos No Pertenecen En Su Bote Gris De Basura Ni En Su Bote De Reciclaje Azul
The following Hazardous
Waste items need to go to:
Los siguientes Desechos Peligrosos
pueden ser depositados en:
Clean Harbors Environmental Services
880 W. Verdulera St.
Camarillo, CA 93010
(805) 987-0717
FREE OF CHARGE to Port Hueneme Residents
SIN COSTO ALGUNO Para los residentes de Port
Hueneme
Please call to schedule an appointment
Por favor llame para hacer una cita
UNIVERSAL & HOUSEHOLD HAZARDOUS
WASTE (HHW) COLLECTION AND DISPOSAL
Colecta de Desechos Peligrosos
Universales del Hogar
(HHW, por sus siglas en inglés)
These items can be recycled at:
Estos artículos pueden ser reciclados en:
Del Norte Transfer Station
111 So. Del Norte Blvd.
Oxnard, CA 93030
(805) 278-8200
FREE OF CHARGE to Port Hueneme Residents
SIN COSTO ALGUNO a los residentes de Port Hueneme
• Common Batteries – Baterías comunes
• Automobile Batteries – Baterías de automóvil
• Fluorescent Tubes & Bulbs – Bulbos y tubos fluorescentes
• Antifreeze – Anticongelante
• Used Motor Oil – Aceite usado de automóvil
• Water-based Latex paint – Pintura de agua de late
• Electronic devices such as televisions, printers, computers,
cell phones, telephones, radios and microwaves
Aparatos electrónicos, como: Televisiones, impresoras, computadoras, teléfonos celulares, radios y microondas
www.cityofporthueneme.org
• Older thermostats with mercury inside
Termostatos viejos con mercurio adentro
• Electrical switches and relays found in some chest
freezers
Interruptores eléctricos encontrados en congeladores
• Pilot light sensors containing mercury
Sensores de pilotos de luz que contengan mercurio
• Barometers, manometers, blood pressure and
vacuum gauges
Barómetros, manómetros, indicador de presión
sanguínea y aspiradora.
• Mercury thermometers – Termómetros de mercurio
• Athletic shoes with flashing lights in the soles
(manufactured before 1997)
Tenis deportivos con luces en las suelas (que hayan sido fabricados antes de 1997)
• Oil based paint – Pintura de aceite
• Solvents – Solventes
• Thinners – Quitapintura
• Household cleaners
Liquidos de limpieza
• Electric space heaters with mercury switches
Calefacciones electricos con switches de mercurio
• Old clothes irons with mercury switches
Viejas planchas ropas con interruptores de mercurio
• Pesticides – Pesticidas
– 21 –
COMMUNITY NEWS
WHAT TO DO WITH MATERIALS NOT
ACCEPTED AT HOUSEHOLD HAZARDOUS
WASTE COLLECTION EVENTS
Smoke Detectors
These contain low levels of radioactive
waste. Please send them to the
manufacturer for proper disposal.
Tires
Many tire stores accept used tires for a fee
(between 75 cents and $5) or will dispose
of your old tires free-of-charge when you
purchase new ones. Del Norte Regional
Recycling Center at (805) 278-8200
also accepts tires for a fee from Ventura
County residents.
Building Supplies
• Habitat ReStore
121 S. Rice Ave., Oxnard
(805) 981-2268
Construction & Demolition Debris
Brush, Wood & Lumber Recycling
• Cal-Wood Recycling (805) 986-2299
Concrete, Asphalt, Rock, Brick & Dirt
• Vulcan materials company in Oxnard (805) 672-2505
Thanks for helping protect the environment!
CELL PHONE RECYCLING
Recycle your cell phones at any AT&T
Wireless store, Verizon store or the
Buyback Center at:
Del Norte Transfer Station
111 S. Del Norte Blvd, Oxnard
(Use Del Norte Blvd. entrance)
(805) 278-8200 • 7 am – 4 pm
Monday – Saturday (No charge)
NO ILLEGAL DUMPING OF HAZARDOUS WASTE
– Under Code Section 6007 –
MOTOR OIL RECYCLING LOCATIONS
Auto Zone
Centerpoint Mall
154 Laurel Street, Oxnard
(805) 487-4883 • 10 am – 12 Noon
Monday – Friday (No charge)
Pep Boys
939 S. Oxnard Boulevard, Oxnard
(805) 486-6387 • 8 am – 9 pm
Monday – Friday (No charge)
Del Norte Transfer Station
111 S. Del Norte Blvd, Oxnard
(Use Del Norte Blvd. entrance)
(805) 278-8200 • 7 am – 4 pm
Monday – Saturday (No charge)
For additional locations and information,
call 1-800-CLEANUP or visit www.ciwmb.ca.gov/usedoil
MANDATORY COMMERCIAL
RECYCLING REGULATIONS
The State of California has made business
recycling a requirement in newly enacted
legislation (AB 341). As of July 1, 2012,
all businesses that generate 4 cubic
yards or more of trash per week and all
multifamily complexes with five or more
units (regardless of how much trash they
generate) will be required to recycle.
The threshold for compliance is
determined by solid waste service capacity, and does not
take into account whether or not the dumpster is actually
filled on a weekly basis. Businesses sharing trash service that
meet this threshold must recycle even if they individually do
not generate 4 cubic yards of waste.
Businesses include firms, partnerships, corporations,
non-profit entities, strip malls (property complexes containing
two or more commercial entities), industrial facilities, schools,
colleges, universities and government facilities.
If your business does not already subscribe to commercial
recycling service, the City of Port Hueneme’s Solid Waste
Division can help guide you through the transition. Free
business waste evaluations are available to help determine the
appropriate service level and get you started. In many cases
adding recycling service can reduce your overall trash bill.
For questions about your company’s current service
levels, or to schedule a free solid waste evaluation, call
(805) 986-6663.
For information about Household Hazardous Waste Collection call (805) 987-0717.
– 22 –
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS
PLACEMENT OF RESIDENTIAL TRASH &
RECYCLING CONTAINERS FOR PICKUP
To improve collection service and help keep
rates low, the Public Works Department,
Solid Waste Division requests that all
containers be placed in the street near the
curb & away from obstructions by 7 am
on your normally scheduled pick-up day.
This practice will allow the container to
become more accessible. Please provide
2-foot clearance on either side of the
containers so that the collection vehicle’s
hydraulic arm can grab the container.
Your used compact
fluorescent bulbs
can be recycled
free of charge at the
following locations:
DO IT BEST HARDWARE/HOME/GARDEN
637 W. Channel Islands Blvd., Port Hueneme, CA 93041
CITY OF PORT HUENEME PUBLIC WORKS
700 E. Surfside Dr. #B, Port Hueneme, CA 93041
For those residents who live in
condominium complexes, please place your
container at least four feet away from your building. This
placement will allow for clearance of the building when the
container is lifted so that the container does not strike any
overhang of the building.
Please be aware of the following:
• Place containers two (2) feet apart and two (2) feet from
any obstacle.
• Place container in the street by the curb.
• Place container away from trees and poles.
• We are unable to pick up trash if hazardous waste (i.e. oil,
paint, etc.) is present in container.
• Do not put tires in containers.
• Do not place bags on top or around container.
HOME DEPOT
401 W. Esplanade Dr., Oxnard, CA 93030
DEL NORTE TRANSFER STATION
111 S. Del Norte Blvd., Oxnard, CA 93030
CLEAN HARBORS
880 W. Verdulera St., Camarillo, CA 93010
(805) 987-0217 (by appointment only)
Your used batteries, including
flashlight, camera, watch,
cell phone, small electronics
batteries can be recycled
free of charge at the
following locations:
• Do not overfill container. The lid must close.
DO IT BEST HARDWARE/HOME/GARDEN
637 W. Channel Islands Blvd., Port Hueneme, CA 93041
• Any vehicle parked too close to a container will prevent
pickup of the container. Solid Waste employees cannot
re-position containers.
CITY OF PORT HUENEME PUBLIC WORKS
700 E. Surfside Dr. #B, Port Hueneme, CA 93041
• We are unable to empty containers with objects sticking
out two (2) or more feet.
• Trim trees 16 feet above the street and along curb line.
• Do not put greenwaste in the blue recycle carts.
Please keep in mind that the purpose of automated vehicles
is to allow for faster and more efficient service to our city.
Your cooperation is greatly appreciated.
R. PRUETER LIBRARY
510 Park Ave., Port Hueneme, CA 93041
CITY OF PORT HUENEME CITY HALL
250 N. Ventura Rd., Port Hueneme, CA 93041
DEL NORTE TRANSFER STATION
111 S. Del Norte Blvd.. Oxnard, CA 93030
Questions? Please call 986-6650
www.cityofporthueneme.org
– 23 –
COMMUNITY NEWS
TO KEEP OUR CITY
LOOKING SPECIAL
THE BLUE RECYCLE CART
Here is a list of items that can be placed in your blue
recycling cart.
Here’s What’s Prohibited
in the City of Port Hueneme
Keeping our City looking special requires
cooperation and effort on the part of our
citizens – and Code Enforcement strictly
enforces the following violations:
• Parking on your grass or side yard (dirt
or rock) – except on the day of street
sweeping, and only on that day if your
driveway has no room to park your car.
• Vehicle repairs on public streets and on
Nicole Misewitch
driveways that are visible from public
right-of-ways –
if the vehicle must be repaired, it must be done inside
your garage.
• Inoperable vehicles – This includes vehicles with flat tires
or an accumulation of dirt & debris under and around
the vehicle. If a vehicle is being stored on a driveway,
please keep the tires inflated and the car covered.
• Overgrown Vegetation – Please mow your lawn regularly
and keep bushes and shrubs trimmed.
• Overgrown Trees – Trees in front yard areas must be
kept a minimum of 16 feet above street areas and 7 feet
above sidewalks. Shrubs growing over walls must be kept
cut back to ensure pedestrians have unrestricted access
on sidewalks.
• No parking across sidewalk areas forcing pedestrians to
walk around them (overhanging bumpers/fenders from
short driveways). Also, no parking in front of driveways,
even if it’s your own. If you have questions, please phone
986-6513.
• No driving over a curb or a sidewalk.
•
•
•
•
•
Newspapers, magazines, cardboard
Cereal boxes, junk mail, phone books
Clean empty metal cans
Clean plastic & glass bottles & lids
Colored papers, aluminum foil &
trays
• Milk or juice cartons that do NOT have waxy residue.
• Brown paper grocery bags
• Catalogs, mixed paper
• Frozen food boxes, envelopes
• Plastic pots, dairy tubs (butter, yogurt)
• Empty aerosol cans
Do NOT place the following in your recycling cart:
• Fluorescent lights, batteries of any kind
• Electronics, computers, cell phones
• Window glass or ceramics
• Clothing or textiles
• Plastic grocery bags
• Hoses
• Oil, oil based paints, antifreeze
• Household cleaners, solvents
• Items containing mercury
• Pesticides
• Pet waste
• Styrofoam of any kind (cups, food containers or
packing materials)
• Greenwaste
STREET SWEEPING FACTS:
There are only four holidays per year that the street
sweeper does not sweep. Those days are as follows:
• July 4th
• Thanksgiving (Thursday only)
• Christmas Day
• New Year’s Day
The street sweeper does not sweep in the rain. If there is
drizzle, chances are the sweeper will be coming around.
However, anything heavier usually prevents the sweeper
from performing its duties.
Remember, it’s always best to phone City Hall at 986-6500
if you’re not sure street sweeping is being enforced. You
may also call if you anticipate a problem with parking on
your assigned street sweeping day. Just phone in prior to
– 24 –
your posted time and provide the vehicle make, color and
license number as well as the reason the vehicle cannot be
removed from the street, and we will get the information
to the Parking Enforcement Officer.
If you have a sweeper related complaint:
• Street did not get swept
• Sweeper causing too much dirt
• Sweeper is driving too fast
Email [email protected] and provide:
• Date and time of occurence
• Location
• Your contact information (optional)
For more information please visit our website at
www.cityofporthueneme.org
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS
GREENWASTE
WHY COMPOST?
To meet state requirements, the City initiated
a program to divert yard clippings and other
greenwaste from the landfill. The greenwaste
is converted into mulch that is used to
enhance soil and improve plant growth.
• It’s easy!
• It reduces the amount of waste you bring to
the curb!
Residents are requested and encouraged to
utilize mulching blades on lawn mowers if possible.
Mulching mowers reduce grass cuttings, leave less to
dispose, and keep the nutrients on your lawn. As of
July 1, 2014, homeowners can reserve a green waste
container for $17.14. (Thursday drop off; Monday pick
up) by contacting the Solid Waste Division at 986-6650. A
limited number of containers are available weekly, so please
schedule early. Misused containers contaminated with dirt,
trash, bags, palm fronds or nails in wood will be subject to
an additional charge of $104.94. If you have any questions,
or desire this service, please call 986-6650.
Landscape Contractors are required, by City Ordinance,
to divert and deposit their greenwaste at a certified
recycling facility.
Prices subject to change without notice.
• Composting returns rich organic material from
your kitchen and garden into usable compost!
• Composting improves the quality of your soil!
For more information, please call the
Solid Waste Division at 986-6550.
DISCOUNTED COMPOST BINS ONLY $30
The City of Port Hueneme is proud to offer the “Garden
Gourmet” Backyard Compost Bin for Port Hueneme
residents ONLY.
• Constructed completely from 100% recycled plastic.
• Nothing to rot or rust.
• Easy to assemble – no additional hardware needed.
• UV safe – the black color absorbs and contains the heat.
• The large peaked lid overlaps the unit making it resistant
to pests.
• Sliding door at bottom makes compost removal fast
and efficient.
• Guaranteed for 10 years.
• Measures approximately 30” high x 2’ wide and weighs
approximately 10 pounds.
• Delivered directly to your door by the Solid Waste
Division.
• Please allow 7-10 days for delivery.
• Checks or money orders only.
Prices subject to change without notice.
To Order Your “Garden Gourmet” Backyard Compost Bin
Please complete this coupon and mail to:
City of Port Hueneme
Public Works Department – Solid Waste Division
250 N. Ventura Road, Port Hueneme, CA 93041
Name: __________________________________________________________________________________________________
Address: ________________________________________________________________________________________________
Phone: (Home) __________________________________________ ( Work) __________________________________________
— Please make checks payable to: City of Port Hueneme —
www.cityofporthueneme.org
– 25 –
COMMUNITY NEWS
DUMPSTER/ROLL OFF RENTALS
The Port Hueneme Municipal Code requires that the
Port Hueneme Solid Waste Division provide all bin
rentals within City limits unless a private contractor, using
their own container for material disposal, obtains a selfhaul permit and reports all disposal tonnage to the Solid
Waste Division. To order a bin, a completed application
and bin deposit may be required. The application and
deposit must be submitted to the City of Port Hueneme
Finance Department in City Hall at 250 N. Ventura Road
a minimum of 24 hours prior to bin delivery. Three (3)
cubic yard bins and six (6) cubic yard bins are for use
for up to one month and are delivered Monday-Friday.
Thirteen (13), twenty (20) and forty (40) cubic yard
bins are delivered Monday-Friday. Some City-observed
holidays are excluded from the delivery schedule
Due to traffic, road and weather conditions and/or waittime at disposal sites, it is not possible to schedule an
EXACT time for deliveries or exchanges.
All services are done between the hours of 7:30 am and
4:30 pm, Monday through Friday excluding holidays.
3-Cubic Yard Bin Delivery Fee
$ 51.77 Delivery Fee
$104.94 Collection/Disposal
$156.70 Deposit
6-Cubic Yard Bin (Temporary) PLEASE MARK YOUR CALENDARS
2015-2016 Residential Trash /
Recycle Holiday Pickup Schedule
July 4, 2015 – Independence Day
Trash and recycling schedule will not be
affected by the July 4th Holiday. Please have your
carts curbside by 7am on your regularly scheduled
pick up day.
November 26, 2015– Thanksgiving
No pick up on Thursday, November 26.
Thursday’s trash will be picked up
on Friday, November 27. Monday,
Tuesday, and Wednesday will have
pick up on the normal day.
Christmas Tree Disposal 2016
Christmas trees will be recycled the week
of January 4-8, 2016 – on your normal
pick up day. Please remove stands, all
tinsel and ornaments before placing the
tree next to your trash cart.
$ 51.77 Delivery Fee
$202.88 Collection/Disposal
$254.65 Deposit
13-Cubic, 20-Cubic or 40-Cubic Yard Bin $ 51.77 Delivery Fee
$163.00 Collection/Disposal
$608.33 Deposit
* Disposal Additional
* Applicable disposal fee per ton will be charged to the
customer. If no service within 30 days a rental fee will be
applied. Please call the Solid Waste Division at
(805) 986-6650 with any questions.
Prices subject to change.
– 26 –
City of Port Hueneme
RECREATION & COMMUNITY SERVICES SURVEY
Please take a couple of minutes
to give us your feedback.
We Want to Hear from YOU!
Want MORE recreation classes, programs,
Send your completed form to:
and events? Tell us what YOU would like Port
Recreation: 250 N. Ventura Road,
Hueneme’s Recreation Department to offer!
Port Hueneme CA 93041
or
Your opinion counts. THANK YOU for
helping us make a better Port Hueneme!
[email protected]
1. What Community Center programs or services do you or your family currently use?
o Chess Lessons
o Senior Exercise
o Dancin’ with Pam
o Senior Wii Bowling
o Hip Hop Dance
o Senior Nutrition
What ideas do you have for programs or classes at the Community Center?______________________________
______________________________________________________________________________________________
2. What Parks do you visit in Port Hueneme? How many times have you visited in the last year (including taking
classes) and how do you rate each Park (Excellent, Good, Fair, Poor)?
o Bolker Park
o Bubbling Springs Park
o Hueneme Beach Park
o Moranda Park
o Beach Park
o 1-3 times
o 1-3 times
o 1-3 times
o 1-3 times
o 1-3 times
o 4-9 times
o 4-9 times
o 4-9 times
o 4-9 times
o 4-9 times
o 10 or more o 10 or more o 10 or more o 10 or more o 10 or more Rating:________________
Rating:________________
Rating:________________
Rating:________________
Rating:________________
What activities would you participate in at the Parks?__________________________________________________
What improvements do you think our Parks need? ___________________________________________________
3. What Beach activities have you or your family participated in?
o Junior Lifeguard Program
o Hueneme Beach Festival
o Walking the Lighthouse Promenade
Other:_________________________________________________________________________________________
What activities would you participate in at the Beach? _________________________________________________
What improvements do you think our Beach needs? __________________________________________________
4. How do you hear about City Activities and recreational opportunities?
o City Website Notifications: www.cityofporthueneme.org
o City Facebook Page: www.facebook.com/cityofporthueneme
o Hueneme Magazine
o Water Bill Inserts
o Word of Mouth from Family/Friends
Other: ________________________________________________________________________________________
What other ways would you like to be notified about upcoming events and programs?________________________
______________________________________________________________________________________________
Ages of the members of your household: ____________________________________________________________
Name & Contact Info (optional):____________________________________________________________________
www.cityofporthueneme.org
– 27 –
COMMUNITY NEWS
– 28 –
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS
www.cityofporthueneme.org
– 29 –
COMMUNITY NEWS
Water Conservation Message
Water conservation is not only a shared
responsibility of the City of Port Hueneme and
its residents, but a key part of an integrated
resource strategy to ensure Port Hueneme’s
customers continue to have enough water
to meet their needs. As water becomes
increasingly scarce, public agencies, businesses
and water managers are looking for new and
sustainable ways to resolve water supply concerns.
With the cost of water and sewer services on the rise, water
conservation is just another way that you can help protect the
environment and save money. Whether you use water wisely
or waste it, we still pay for every drop. By conserving water,
you can save on other services. When less hot water is used,
less energy is required to heat the water, thereby decreasing
electric and gas bills. When you use less water, less water
goes down the sewer drain which helps hold down sewer
processing costs. Water conservation is quite simple and
something we should all get into the habit of doing.
Often, we do not appreciate what is abundant and easy to
obtain. We turn on the faucet at any time of the day and
water is there, ready for our use. But have you ever wondered
where this water is coming from? It doesn’t just automatically
appear. Treated water has to be carefully manufactured. It is
only available in your home after it has gone through a lengthy
treatment process and traveled through miles of underground
pipelines.
Each of us will be better prepared for the next drought if
we take action now by retrofitting high-water-using fixtures,
appliances, equipment, and landscapes. When droughts
occur, it seems to bring out the water conservationist in all
of us. By practicing efficient water usage, it will reduce the
amount of stress that we place on our resources. When we
conserve water, it minimizes the wear and tear on major
infrastructure such as water and wastewater treatment plants,
as well as distribution systems which deliver water.
The City of Port Hueneme has taken the steps to reduce
water consumption by participating with the Metropolitan
Water District and the Family of Southern California Water
Agencies to provide outreach programs to help educate
the public on the importance of water conservation. By
participating in this program, you can help reduce water
consumption while experiencing minimal lifestyle changes.
For updated conservation information and rebate programs
please visit www.bewaterwise.com. Furthermore, water
conservation will not only help your children become
responsible environmental citizens, but it also helps to ensure
an adequate water supply. However, it is only when each of us
embraces and applies effective water conservation measures,
that the City can be successful in meeting its long-term water
supply goals.
– 30 –
UNDERSTANDING THE
WATER CONSERVATION ORDINANCE
The City of Port Hueneme has recently completed the
installation of water meters citywide, which will allow for the
measurement of water use at specific locations. In addition,
the City has begun to initiate an official water conservation
program similar to the efforts of other cities in our region.
This ordinance addresses water conservation and the
wasteful activities (not the use of water) to help limit the
impacts of our water supplies.
The following items have become a permanent requirement
of the water conservation ordinance:
• Prohibit landscape watering between 9 am and 5 pm on
any day except if watering is done with a hand-held hose.
• Limit the watering duration while using a landscape
irrigation system to 15 minutes per station.
• Prohibit excessive water runoff.
• Prohibit washing down of paved areas except for safety
and sanitary reasons.
• Require plumbing or irrigation line leaks and breaks to
be repaired.
• Require water fountains to use re-circulated water.
• Limits washing of vehicles to be done using a hand-held
bucket or hand-held hose equipped with a positive selfclosing water shutoff nozzle.
• Requires patrons to request water at eating establishments.
• Requires lodging establishments to provide the option to
their customers for daily linen services.
• Requires food preparation establishments from using
non-water conserving dish wash spray valves.
Included in the ordinance are provisions to incorporate
additional restrictions (Levels) if needed as water supplies
continue to decrease: Levels 1, 2 and 3 (exhibit A) include
additional consumer demand water reduction measures.
To address any hardships resulting from the water supply
shortages, procedures have been included to provide a
process for review.
A public outreach effort will be initiated to inform residents
and commercial establishments of the new requirements
related to the water conservation ordinance. The City will
send out notices of the ordinance and provide enforcement
as needed to the abuser of our water supplies.
The passing of this ordinance will ensure that all available
rebates, conservation resources and grant funds offered
by the State and the Metropolitan Water District are made
available to the City’s customers.
A copy of the ordinance is available at
www.ci.port-hueneme.ca.us. In addition, the
Water Division is available to answer any questions you
may have regarding the ordinance. Call 986-6563.
City of Port Hueneme
COMMUNITY NEWS
DIRECT PAY PROGRAM
FOR CITIZENS’ UTILITY BILLS
What are some advantages of direct pay?
Your bill gets paid automatically, on time, whether you are
at home or out of town. You never have to worry about
penalties. You never have to write a check.
How does direct pay work?
Once direct pay is implemented for your account, you will
continue to receive your itemized bi-monthly utility bill.
It will read: “DO NOT PAY” on the right-hand side of the
Remittance Stub. Fifteen (15) days after the billing date,
your checking account will automatically be debited for all
current charges shown on your bill. Of course, you can still
call the City if you ever have questions about your bill.
Who is eligible to be part of Direct Pay?
Direct Pay is open to all residential and business customers.
Your City of Port Hueneme utility account must have no past
due amounts on the account and include a history of no more
than one returned check in the last twelve month period.
What does it cost?
There is no charge from the City of Port Hueneme to
participate. However, some financial institutions may charge
a transaction fee for electronic fund transfers. Please check
with your bank regarding any possible fees.
After I’m enrolled, how do I change
information on my enrollment?
It is critical that you immediately notify the City of Port
Hueneme regarding any changes (bank account information,
address, etc.) Inaccurate information may result in payments
being refused by your financial institution. The City cannot
be responsible for losses, including late penalties applied
to your account, which result from inaccurate information or
failure to provide timely notification of changes.
What happens in the event of a rejected payment?
Payments may be rejected by your financial institution
because of insufficient funds, closed/unauthorized accounts,
or other reasons. Check with your financial institution for any
fees it may impose. If your payment is rejected, the City will
charge a $25 processing fee; $35 for a subsequent rejection.
This is the same fee charged for returned checks. The City
reserves the right to terminate your participation in the
Direct Pay program if your payment is rejected more than
twice within a twelve month period.
How do I stop being a part of Direct Pay?
You may cancel your participation at any time by calling
customer service at (805) 986-6524 Monday through Friday
8 am to 5 pm. Termination will be effective no later than ten
(10) business days after we receive your notification. Go to
www.cityofporthueneme.org to learn how to pay your bills
online.
Direct Pay Program Application & Agreement
City Account Number_____________________________
— Please attach a voided check, check copy or enclose with your next check payment —
Name __________________________________________________________________________________________________
Service Address ________________________________________ Port Hueneme, CA 93041 Phone No._________________
Name of Your Financial Institution _______________________________________ Account No.__________________________
I hereby authorize the City of Port Hueneme and my financial institution designated above to automatically deduct from the
above mentioned account all future payments for my utility bill. I understand that both the City of Port Hueneme and my
financial institution reserve the right to terminate the authorization and my participation therein. If I choose to terminate this
authorization, I will immediately notify the City of Port Hueneme.
Signature ________________________________________________________ Date ___________________________________
www.cityofporthueneme.org
– 31 –
®
Port Hueneme
Beach
Soccer
Tournament
— Saturday & Sunday —
April 25-26
Hueneme Beach Park
550 Park Avenue, Port Hueneme
$375 Three Games Guaranteed
Youth • Adults • Men • Women • Coed
Food • Brazilian Style Barbeque
Games • Entertainment
In Partnership with the
Proud Sponsor of the
Copa Cabana
Beach Soccer Tournaments
Register
at www.copacabanabeachsoccer.com • Copa Cabana Hotline City
949.294.2989
– 32 –
of Port Hueneme
www.cityofporthueneme.org
– 33 –
August 22 & 23
Presented by
11 am – 6 pm • Both Days
Free Parking • Free Admission
Hueneme Beach Park next to the Pier
A Fun Filled
Family Weekend!
• Live Music
• Children’s Area
• Food Booths
• Community Booths
• Exhibits
• Arts & Crafts Booths
More info at 805.986.6542 • www.HuenemeBeachFest.org
SPECIAL EVENTS/TENNIS
SANTA CLAUS IS COMING
TO PORT HUENEME
Jolly Old St. Nick will be making his
annual visit through the streets of Port
Hueneme.
Santa and his helpers will be passing
out candy and listening to your
Christmas wishes.
So – boys and girls, you “Better
Watch Out and You Better Be Good”
and get ready to meet Santa and
his volunteer helpers who will again be visiting
your neighborhood for one week in December (Monday
through Thursday).
SENIOR HOLIDAY PARTY & LUNCHEON
All seniors are invited to attend the
Luncheon and Holiday Party with
entertainment and lots of Christmas spirit.
Reservations are a must. Space is limited.
Tickets go on sale starting November 2.
Day:
Tuesday, December 8
Time:
11 am - 1 pm
Fee:
$5 per person
Pre-Registration Required
Prior to December 1
Where:
Orvene S. Carpenter
Community Center
550 Park Avenue
MORANDA PARK COMPLEX
Moranda Park, located off of
Hueneme Road, has 8 tennis
courts, 1 softball field, 2
outdoor basketball courts, a
playground for children and
a large grassy area that’s great
for picnics.
Reserved Tennis Court Use Fees:
Open seven days a week
7:30am-4pm (Fall – Winter Hours)
Courts may be open later during Spring and Summer.
– First come, first serve basis. Free for drop in –
Use of reserved tennis court $5 per hour
Use of reserved tennis court (non-profit use) $3 per hour
Reserved Softball Field Use Fees:
The softball field is available to the public on a first come,
first serve basis. The softball field can be reserved in
advance for a fee.
Use of softball facilities (2 hour minimum)
No lights
$15 per hour ($30 minimum)
Use of Lights
$30 per hour ($60 minimum)
Note: 3-hour minimum charge for softball tournaments.
WE WANT YOU!
The City of Port Hueneme is looking to expand
its Recreation classes, programs and events.
Senior Holiday Boutique
The annual Senior Holiday Boutique
will be held before the holiday
luncheon on Tuesday, December 8 at
9:30 am in Room D. The Boutique will
re-open after the luncheon at
1 pm. The ladies who meet regularly
at the Center will display and sell
their goods. Stop by and pick up
some handcrafted ornaments for
your tree! This Boutique is open to
the general public free of charge.
We would like to hear from you, our residents,
what might be of interest to you.
• What types of classes would you
participate in?
• Have you attended the Hueneme Beach
Festival? What other special events would
you like to see in the future?
Your opinion counts and is very important to
your City leaders. We look forward to hearing
your suggestions. Please email us at:
[email protected]
to let your voice be heard.
Thanks for helping us improve our City.
www.cityofporthueneme.org
– 35 –
SPECIAL EVENTS
JUNIOR LIFEGUARD PROGRAM
Ocean rescue, first aid, and surfing are just some of the
activities taught at the Junior Lifeguard Program. Each four
week session is designed for boys and girls 9 to 16 years
of age to become familiar with the ocean environment.
Lifesaving skills, physical training, and ocean ecology are
emphasized. Bring your sack lunch and join in the fun!
A swimming test is required. These tests will be held
June 6 & 13, 2015 from 1-3 pm on Hueneme Beach at the
base of the pier. Only new junior lifeguards need to test.
REGISTRATION
Space is limited. Full 4-week registrations will be accepted
on a first-come first-served basis. You may pre-register by
mail or register in person at the Port Hueneme Community
Center, 550 Park Avenue. For more information,
call 986-6542.
Days:
Monday through Friday
Time: 9:30 am – 2 pm
Session I: June 22 – July 17
Session II:
July 20 – August 14
Fees: $200 – Port Hueneme resident
$300 – Non-resident
Additional
Sibling Discount: Deduct $20 Additional sibling discount does
not apply to Resident Discount.
Location: Hueneme Beach
* Program specifics may change
– 36 –
Uniform Requirements:
A solid black bathing suit is required. Board shorts for boys
and one-piece suit for girls. Jr. Lifeguard Program T-shirts
and sweatshirts will be available for purchase all season.
Financial Aid Information:
There will be a limited number of partial or full scholarships
available this season. To be eligible you must be a Port
Hueneme resident currently certified by SCE or The Gas
Company for the “CARE” program. Scholarship applications
will be available at the Port Hueneme Community Center
office, 550 Park Avenue, and must be completed and
turned in by June 12, 2015. Applicants will be verified and
notified as to the amount of scholarship award.
Proof of Residency:
In order to receive the lower resident rate, Port Hueneme
residents must show proof of residency at time of
registration.
City of Port Hueneme
YOUTH PROGRAMS
PRE-BALLET & TUMBLING
HIP HOP DANCE CLASS
The City of Port Hueneme is
offering a jazz, hip-hop video
style dance class for ages 9-15.
This program will offer beginning,
intermediate, and advanced
levels of dance instruction.
With advanced skills, the
dance program will establish a
performance team to compete in
Vasquez Fam
ily
local events. Each class will be 50 minutes long.
Instructor:
La Tunya Clark
Instructor: Pam Cohen
Day:Mondays
Times:
Children ages 5-8 5:30-6:20 pm
(NEW! Intro to Dance – Starts June 1)
Beginning:
6:30-7:20 pm
Intermediate:
7:30-8:20 pm
Port Hueneme Community Center
Fees:
Residents: Non-residents: Day:Wednesdays
Time: 9:30-10:15 am
Location:
Port Hueneme Community Center
Fee:
Collected by instructor first day of class
Spring 2015
Session:Ongoing
Location:
Young ones enjoy the fun and playful
atmosphere of this class. The students
are taught elementary ballet steps,
techniques and beginning tumbling
moves. The class is also designed to
enhance coordination, concentration,
rhythm, develop physical fitness
and promote social skills. This class is
scheduled for children 3 and 4 years of age. Please call
the instructor at 485-7329 for information or go to
www.dancinwithpam.com.
$1 per class plus
$5 registration fee
$4 per class plus
$5 registration fee
Financial Aid Information: To ensure affordability for
residents with children, the Port Hueneme City Council has
appropriated a contribution to resident fees. The lower fees
are for Port Hueneme residents only.
Proof of Residency: In order to receive the lower resident
rate, Port Hueneme residents must show proof of residency
at time of registration.
Parks
Ma ke
Life
Better!
6 weeks – $40 fee
Session 1:
April 22 to May 27
– Leather or cloth ballet shoes required –
JAZZ/BALLET
In this class, the students are taught elementary
ballet movements, techniques, and a combination
of popular hip-hop moves and dynamic jazz
steps. The class is also designed to teach skills to
develop balance, coordination, rhythm, physical
fitness and social skills. This class is designed for
children 5 years of age and older. Please call the
instructor at 485-7329 for information or go to
www.dancinwithpam.com.
Instructor:
Pam Cohen
Day:Fridays
Time: 4-5 pm
Location:
Port Hueneme Community Center
Fee:
Collected by instructor first day of class
Spring 2015
6 weeks – $40 fee
Session 1:
April 24 to May 29
www.cityofporthueneme.org
– 37 –
ADULT & YOUTH PROGRAMS
free chess lessons in port hueneme
The City of Port Hueneme is
offering a class to introduce the
game of Chess to children and
adults.
Chess is one of the most
powerful educational tools
available to strengthen a child’s
mind. It’s fairly easy to learn
how to play. Most six or seven
year olds can follow the basic
rules. Some kids as young as
four or five can play. Just like
learning a language or music,
an early start can help a child become more proficient.
Whatever a child’s age, chess can enhance concentration,
patience, and perseverance, as well as develop creativity,
intuition, memory, and most importantly, the ability to
analyze and deduce from a set of general principles,
learning to make tough decisions and solve problems
flexibly.
Chess is a test of patience, nerves, willpower and
concentration. It enhances your ability to interact with
other people. It tests your sportsmanship in a competitive
environment. Chess improves schoolwork and grades.
Numerous studies have shown that children obtain a higher
reading level, math level and a greater learning ability
overall as a result of playing chess, thus increasing their
overall self-esteem. Chess opens up the world for your
child. It is a universal language. Most tournaments welcome
players of all abilities. Chess enables you to meet many
interesting people and encourages you make new friends.
All necessary materials are provided by the City of
Port Hueneme.
Class Instructor:
Jack Cashman
Day:Tuesdays
Time:
4-5:30 pm
Location:
Port Hueneme Community Center
550 Park Avenue, Port Hueneme
Fee: Free
For more information call
(805) 986-6542.
– 38 –
First Aid & CPR/AED Class
This class teaches adult, child, and
infant CPR/AED using lecture, video
and hands-on practice (with manikins).
This class will also cover basic first aid
skills including choking, controlling
bleeding, recognizing shock, caring
for burns, and dealing with sudden
illness. Students who pass the written
test and can demonstrate the proper
techniques on the manikin will
receive a 2-year card certifying them
in CPR/AED and First Aid. This class is
for childcare providers, teachers, coaches,
and the general public.
This class is not for professional rescuers and is not credited
for health care providers.
To register for this class please visit www.facprtraining.com
*Walk-ups welcome if space is available. Classes are subject
to cancellation.
There are 15 spots available per class.
Day:Fridays
Time:
9 am-5 pm
Location: Orvene S. Carpenter Community Center
550 Park Avenue, Port Hueneme
Fee: $60 (pre-registered online) • $75 (walk-up)
Class Schedule 2015:
April 10
April 24
May 8
May 22
June 5
June 19
July 17
July 31
August 28
September 11
September 25
October 9
October 23
November 6
December 4
For more information about this class
please call (805) 415-8165 or email
[email protected]
City of Port Hueneme
SENIOR PROGRAMS
PORT HUENEME SENIOR SERVICES
& PROGRAMS
The Senior Center is open daily, Monday through Friday,
from 9 am – 5 pm. Seniors are welcome to drop by and
attend any of the programs of special interest. We believe
you will enjoy the classes and especially the friendly people
you will meet. Most programs are free to seniors; however, a
fee is charged when supplies are used for personal use. For
more information call 986-6542.
SENIOR EXERCISE
Monday, Wednesday and Friday mornings
are the place to be to catch the Sizzlin Senior
low impact aerobics class that has been going
strong for 15 years. Being in the field of fitness
for over 25 years Sharon Kloeris, a former
Jazzercise instructor, choreographs and teaches
the morning class three days a week. Each class
consists of a full hour of low impact aerobics,
which include a warm up, isolation, low impact cardio,
upper torso training with or without weights, stretching and
floor routines. It’s a great way to kick start your day, have fun,
socialize and get fit.
It’s a proven fact that the better physical and mental shape you
are in, your body handles sickness, recovery from operations,
life’s everyday stress much quicker than non-active.
It’s never too late to start an exercise program. Join us and
experience the benefits of exercise. Wear comfortable clothing
and seniors are advised to consult with their physician prior to
participation.
Instructor:
Sharon Kloeris
Days:
Mondays & Fridays
Time:
9-10 am
Days:Wednesdays
Time:
8:15-9:15 am
First Class:Ongoing
Fee:
No charge
Location:
Port Hueneme Community Center
BRIDGE
Senior bridge players meet every Friday from
11 am-2 pm to enjoy a few hours of good
companionship and social fun. Bring a light
lunch or snack for break time.
Day: Friday
Time: 11 am – 2 pm
First Class: Ongoing
Fee: No charge
Location: Port Hueneme Community Center
www.cityofporthueneme.org
NEEDLE ART
This class is designed for seniors who wish to learn
the techniques of knitting, crocheting and cross
stitching on plastic. Seniors will be learning from
each other and sharing their ideas in needlecraft.
If you are a beginner, you will enjoy this class
that lets you work at your own pace. Advanced
students are also welcome.
Days: Thursday
Time: 9:30 – 11:30 am
First Class:Ongoing
Fee: No charge (Cost of supplies only)
Location: Port Hueneme Community Center
VOLUNTEER DRIVERS
Do you have an hour a week between
10 and 11 am? The Senior Nutrition Program
needs you. We need caring people willing to
deliver nutritious meals to homebound senior
citizens. All volunteers are reimbursed for
their mileage. For more information please
call (805) 986-6676.
WII BOWLING FOR SENIORS
The City of Port Hueneme is offering virtual
bowling for seniors age 50 and over. The
Nintendo Wii game system uses a motion
sensor controller that allows players to mimic
the movement involved in bowling from a
standing or sitting position.
”It’s fabulous fun,” said a senior center member who
played the Wii for the first time. ”I’m actually moving and
standing. I bowled such a long time ago, and this is a great way
to keep going.”
Wii Bowling is becoming one of the most popular activities
at senior centers across the country. The City sends a team
to the annual Ventura County Wii Bowling Tournament in
Camarillo. The light exercise, without having to roll a heavy
ball, is attractive for all older adults who want to continue to
be active in a fun, social atmosphere.
The City of Port Hueneme provides this program as part of an
ongoing effort to promote senior health and independence.
Days: Monday
Time: 10-11 am
First Class:Ongoing
Fee: No charge
Location: Port Hueneme Community Center
– 39 –
SENIOR PROGRAMS
TOE NAIL CUTTING
A licensed and insured pedicurist will be doing
clinical style pedicures twice a month for seniors.
The treatment includes a vibrating foot bath, nails
cut and filed, and lotion applied to feet and calves.
All equipment sterilized between each client.
Pedicurist: Susan Spangler
Days: 2nd & 4th Wednesday
of each month
Time:
9 am – 3:30 pm
By appointment only
Call 987-3931
Fee: $15
Location: Community Center Senior Activity Room
PORT HUENEME
SENIOR NUTRITION PROGRAM
All seniors age 60 and over who are unable to
prepare their own meals because of physical
disabilities and are homebound are eligible
for home delivered meals. This service is
provided by the City of Port Hueneme’s
Senior Nutrition Program. Nutritious meals
are delivered to the home. Suggested
donated cost per meal is $2.75. For more
information call (805) 986-6676.
LEGAL AID
Attorneys from Grey Law will provide free
legal assistance to seniors on the second
Thursday of each month at the Port Hueneme
Senior Center. Appointments must be made
in advance. Please call 1(800) 794-9464 for
an appointment.
Alzheimer’s ASSOCIATION:
Help is ONLY a phone call away
The Alzheimer’s Association offers free patient
and family consultations, support groups,
education workshops and referral information
throughout Ventura County. Family members
and caregivers have the opportunity to share
information, develop caregiver skills and
provide mutual support in small group settings.
Our trained facilitators offer groups catered
specifically to adult children caregivers, spouse caregivers, and
persons with dementia, as well as general support groups.
We have dedicated funds to provide limited respite for
qualified caregivers. For more information and to apply for
respite, contact Janine Jackson, education and care specialist,
in our Ventura county office at (805) 494.5200, Ext. 104
or email her at [email protected]. Janine is available the 3rd
Thursday of the month at Port Hueneme Community Center
by appointment.
If you are a caregiver, have been diagnosed yourself, or think
you might have early dementia, please call us toll-free at
(800) 272-3900 (24-hours/7 days/week), to talk to someone
or to get information specific to your needs.
Visit us at www.alz.org for free online workshops or more
information.
SENIOR TRANSPORTATION
Transportation is now available to all seniors
over 65 through Gold Coast Transit Access.
Use this shared-ride service to travel with
others anywhere you may need to go in the
service area. Fare is $3 each way. For more
information on this service, see page 10.
MAR VISTA SENIOR APARTMENTS
FREE VISUAL AID COUNSELING
The Braille Institute is a private, nonprofit
organization that provides educational
training, programs, and services free of
charge to people of all ages who are blind or
visually impaired.
A consultant from the Braille Institute will
hold visual aid screenings, by appointment,
at the Orvene Carpenter Community
Center. This is a free service. To make an appointment, call
(805) 983-3324 or go to www.brailleinstitute.org.
– 40 –
The Housing Authority of the City of Port Hueneme is
accepting applications for their senior development in Port
Hueneme. Applicants must be elderly (62+) or disabled.
Income Limits: One person – $31,050
Two people – $35,500
Units consist of one bedroom and studio apartments that
include stove and refrigerator. All utilities are included with
the exception of cable and telephone. Applications can be
picked up at the Port Hueneme Housing Authority at
250 N. Ventura Road, or go to the City’s website at
www.cityofporthueneme.org.
City of Port Hueneme
CITY FACILITY INFORMATION
2 Ray D. Prueter Library
510 Park Ave.
486-5460
3 Orvene S. Carpenter
Community Center &
Senior Activity Center
550 Park Ave.
986-6542
Monday – Friday
8:30 am – 5 pm
4 Bubbling Springs Park
Park Ave. between
Ventura Rd. & Bard Ave.
5
9 Port Hueneme
Historical Museum
220 Market St.
488-2023
Tuesday – Thursday
12 – 3 pm
Port Hueneme City Hall
250 N. Ventura Rd.
Hueneme Beach Park
6 Surfside Drive at
Ventura Road & Municipal Pier (No Lifeguards on
Duty in Fall/Winter)
101 FRW
Y.
1
CHANNEL ISLANDS BLVD.
SUNKIST ST.
PEARSON RD.
Y.
1
BARD AVE.
PA R K A
4
2 3
PLEASANT VALLEY RD.
Parks
Ma ke
Life
Better!
HW
.
8 Moranda Park
200 Moranda Parkway
Daily Fall/Winter Hours
Monday – Sunday
7:30 am – 4 pm
Spring/Summer Hours
7:30 am – 7:30 pm
FROM
VENTURA
VE
7 Hueneme Pier
Terminus of Ventura Rd.
VENTURA RD.
1 Bolker Park
Bolker Drive
West of Hueneme Bay
9 MARKET ST.
5
HUENEME RD.
8
6
NORTH
NOT TO SCALE
7
YOUTH SERVICE ORGANIZATIONS
Boys & Girls Club of Port Hueneme
AYSO
Phone (805) 271-9773
Webwww.positiveplace4kids.org
North – www.ayso304.org
South – www.ayso148.org
Boy Scouts of America
Girls Seaside Softball
Phone (805) 482-8938
Webwww.vccbsa.org
www.eteamz.com/seasideofoxnard
Hueneme School District
Port Hueneme Little League
Phone (805) 488-3588
Webwww.huensd.k12.ca.us
www.huenemell.org
Special Olympics
Phone (805) 650-7717
Webwww.sosc.org
YMCA
Phone Ventura: (805) 642-2131
Phone Camarillo: (805) 484-0423
Web www.ciymca.org & www.ymca.net
Competitive Sports - Youth & Adult
La Esperanza Soccer Club
Webwww.cdlaesperanza.com
www.cityofporthueneme.org
CBC Jr. Baseball
http://nbvcjb.baberuthonline.com
Panthers Football
www.eteamz.com/oxnardpanthers
Swimming Lessons/Water Polo & Swimming Teams:
Marjean’s Swimlandwww.marjeansswimland.com
Channel Islands Aquaticswww.channelislandsaquatics.com
Rio Mesa Swimwww.riomesaswimclub.org
Buenaventura Swimwww.buenaventuraswimclub.org
City of Ventura Recreationwww.cityofventura.net/aquatics
– 41 –
City of Port Hueneme
250 N. Ventura Road
Port Hueneme, CA 93041
Residential Customer
PRSRT STD
U.S. POSTAGE PAID
Permit No. 634
Oxnard, CA
ECRWSS
Get the scoop on how YOU can participate! • Call 805.986.6542