1030 C11 SPORTS-M + P ann

L E
D E V O I R ,
L E S
S A M E D I
3 0
E T
D I M A N C H E
3 1
O C T O B R E
C 11
2 0 1 0
LES SPORTS
HOCKEY
LES PETITES ANNONCES
100
100
100
VISITES LIBRES
VISITES LIBRES
VISITES LIBRES
AV I S D E D É C È S
Inn Memoriam
m
Manzerolle, Pierrette
Nous avons le regret de vous annoncer le décès subit de
Madame Pierrette Manzerolle, survenu le 22 octobre
2010, à Montréal.
Elle laisse dans le deuil son conjoint Raoul Buser, sa
mère Yvette (Brissette) Manzerolle, ses sœurs Thérèse
Lefebvre (feu Réal Lefebvre), Claire Pépin (Denis
Pépin), son frère feu Conrad Manzerolle, sa belle-sœur
Suzanne Bannon ainsi que neveux, nièces, parents et
amis.
La famille recevra les condoléances le dimanche 31
octobre de 13h00 à 15h00, au:
100
160
160
VISITES LIBRES
APPARTEMENTS ET
LOGEMENTS À LOUER
APPARTEMENTS ET
LOGEMENTS À LOUER
DIM. 31 OCT. DE 14H À16H
OUTREMONT
18 AV. GLENCOE
Somptueuse résidence de
prestige en pierre détachée.
Rue tranquille et bordée d'arbres.
Bâtie en 1992 avec des matériaux
de qualité supérieure.
Concept aire ouverte. 8 chambres,
5 s.de bains. 4,752 p.c. Foyer, a/c,
patio, jardin paysager et garage
double + 2. Près de l'UdeM,
collèges et hôpitaux.
Émile Labelle / Nathalie Clément
514-274-5238
Groupe Sutton-Immobilia
DIMANCHE de 14H à 16H
445, rue Viger ouest, #1109
1 c.c., 2 s/bains. 1421 p.c.
579 000$
514 942-1881.
w w w. u n i t y 2 p h 1109.com
103
CONDOMINIUMS
ET COPROPRIÉTÉS
AU COEUR DU VIEUX QUÉBEC
Charmant loft, idéal pour
pied-à-terre. 129 500 $.
LISE LÉGARÉ, courtier
418-683-9917
121
ESTRIE
LAC MAGOG - 450' de berge
8 acres - chalet 4 saisons
UNIQUE 1 800 511-2484
www.pointegervais.ca
134
FERMES, FERMETTES, TERRES
CHAUDIÈRE- APPALACHES
Fermette avec grange et
bâtiments. Coquette et confortable
résidence 1847 au cachet d'antan.
Belle vue. 149 500 $.
LISE LÉGARÉ, courtier
418-683-9917
135
TERRAINS
Ste-Adèle, 4 beaux terrains de
40,000 à 65,000 pi2. Belle vue.
49,000 $/ch. 1 km autoroute 15,
sortie 69. 514-591-4406.
160
APPARTEMENTS ET
LOGEMENTS À LOUER
825 René-Lévesque Est
Condo 3 1/2 électros et meubles
neufs inclus. Libre imm.
1190$ / mois 514-862-2225
À voir, Plateau Mt-Royal, 11/2 à 41/2
rénové, balcon. Chauff. eau chaude, frigo + poêle incl. Buanderie.
Poss. stat. int. 660$ à 1145$
514 848-9544, w w w.le-plateau.ca
CDN - ÎLOT WILLOWDALE - 6 1/2
Haut duplex, 3 c.c., 5 électros.
Chauffage et garage inclus.
Déc. 1928$ 514 713-0432
DISCRIMINATION
INTERDITE
La C o m m i s s i o n d e s d r o i t s d e l a
p e r s o n n e d u Q u é b e c rappelle que
lorsqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et
à respecter le bail doit être traitée
en pleine égalité, sans distinction,
exclusion ou préférence fondée sur
la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état
civil, l'âge du locataire ou de et à
ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine
ethnique ou nationale, la condition
sociale, le handicap ou l'utilisation
d'un moyen pour pallier ce handicap.
Complexe Funéraire Mont-Royal
1297 Chemin de la Forêt
Outremont, Québec, H2V 2P9
(514) 279-6540
Suivi d’un service en la chapelle du complexe à 15h00.
La famille tient à remercier toute l’équipe de l’Hôpital
Hôtel-Dieu, plus précisément les docteurs Leblanc, Lee
et Dupuis, les infirmiers Maxime, Stéphanie et Manon
ainsi que tous les autres intervenants de l’hôpital.
Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie
devraient se traduire par un don à la Fondation des
Maladies du Coeur du Québec.
L AVAL-CHOMEDEY 4 1/2
Aire ouverte, 3 côtés ensoleillés,
pl. flottant et céram., grand salon,
grande s. à m., 2 c.c. fermées.
3ème de triplex. 1 stat. Près Carrefour Laval, A13-15-440
Déc. 970$ 450 508-1219.
171
HORS FRONTIÈRES À LOUER
METRO JOLIETTE
Accès très rapide au centre-ville.
4 1/2. Bois franc. 1 c.c. fermée.
1 gr. pièce double. Très tranquille.
Poêle et frigo inclus .
Non fumeur. Pas d’animaux.
Libre. 565$. 514 523-7308
PLATEAU- BOUL. ST-JOSEPH
grand 7 1/2 chauffé. 2e étage entièrement repeint, avec parquet.
1,350$/mois. 514-522-0874
QUÉBEC - PRÈS DE TOUT
Hôpitaux, université, etc...
8e étage, 2 càc, terrasse, superbe
vue. Libre. 1221$ incluant garage.
LISE LÉGARÉ, courtier
418-683-9917
R o s e m o n t, 4 1/2 près de la
promenade Masson, balcon,
electros, lavoir. Tranquille, ref.
514-953-2376
164
CONDOMINIUMS À LOUER
F L O R I D E : B A L HARBOUR
1800 pi2. 2 grandes ch. à couch.
2 salles de bains. chaque pièce
avec vue sur l'eau (canal).
moins de 100 pi de la plage.
Libre du 1 déc. au 28 fév. 2011.
3,500 $us/mois.
pour infos 1-305-868-6984.
COLLECTIONS
175
MAISONS DE CAMPAGNE
À LOUER
DUNHAM - Magnififiqque Cottage
14 pces, frais peint, les électros.
1 500$/m chauffé, éclairé. 15 min.
ski Bromont, Sutton, 5 min. hôpital.
Libre. 450 266-6793 450 405-9309
176
CHALETS À LOUER
BORD de MER-L'ISLET sur MER
Condos à louer (ou à vendre)
418 607-0541
514 522-6229
w w w. o i e b l a n c h e s u r m e r. c o m
301
ŒUVRES D’ART
ŒUVRES D’ART
à vendre
w w w. o e u v r e s d a r t . c a
PROPRIÉTÉS À LOUER
LE PLATEAU - Maison moderne
Pour le temps des Fêtes. 2 càc,
2 s/bains, foyer, vignette de stat.
À 2 min. de St-Denis et Mt-Royal.
200$ / jour. 514-726-2306
167
MEUBLÉS
20 km de Mtl - 10 km de Laval
Magnifique loft 1085 p.c.. dans
domaine ancestral. Cachet européen. 250$w/end 450 588-2636
170
À PARIS Petit bijou d'appart
sur la Butte Montmartre, au coeur
de Paris. Paisible, ensoleillé,
ascenseur, 2-3 pers. 514-4489-5955
appartement-montmartre.com
PARIS VII - XV Champ-de-Mars
Site exceptionnel - 2 1/2 rénové 08
Tt équipé, très ensoleillé. Sur jardin
Sem/mois 514 272-1803
307
LIVRES ET DISQUES
*Librairie Bonheur d'Occasion*
achète à domicile livres de qualité
en tout genre. 514 914-2142
4487 de la Roche/Mt-Royal
Le frère Robert Montcalm, c.s.c., religieux de la
congrégation de Sainte-Croix, est décédé le 26 octobre
2010, à Montréal, à l’âge de 92 ans, après 76 ans de vie
religieuse.
Né le 27 mars 1918 à La Nativité de la Sainte-Vierge,
Montréal, il devint religieux de Sainte-Croix en 1934. Le
frère Robert détient plusieurs diplômes universitaires; il
se dévoua avec coeur dans une longue carrière en
éducation, comme professeur, directeur et supérieur,
dans nombre d’écoles publiques et privées, en particulier
au Collège Notre-Dame, à Lisbourg, au Scolasticat
Saint-Joseph (Montréal), au Collège Val-Estrie
(Waterville), à Saint-Pascal (Kamouraska), au Collège
de Saint-Césaire. Il devint assistant général de la
congrégation et passa plusieurs années à promouvoir
avec zèle la Cause du maintenant saint frère André à
l’Oratoire Saint-Joseph. Il laisse le souvenir d’un homme
de relations, d’un éveilleur, d’un bon voyageur, d’une
grande curiosité intellectuelle et d’un religieux grand
priant.
Outre ses confrères en Sainte-Croix, frère Robert, qui
était très attaché à sa famille, laisse dans le deuil
plusieurs neveux et nièces, cousin(e)s, et de nombreux
ami(e)s.
Il sera exposé à la :
Maison Basile-Moreau
4994, chemin de la Côte-des-Neiges
Montréal
le lundi 1er novembre 2010 de 19 heures à 21 heures.
Prières communautaires à 19h30.
L’eucharistie des funérailles sera concélébrée le mardi
2 novembre 2010, à la crypte de l’Oratoire Saint-Joseph
à 10 heures.
L’inhumation aura lieu au cimetière Saint-Laurent.
Direction :
309
165
HORS FRONTIÈRES EUROPE
À LOUER
À PARIS - Montmartre
Près des vignes, charmant appt.
3 pièces, tout équipé. 1 à 4 pers.
Sem/mois.
450 677-3727
À vouss touss quii m’avezz entourée,, aimée,, écoutéee
Recevezz monn amourr ett mess prièress
Mercii pourr toutt
Montcalm, frère Robert, c.s.c.
1918-2010
NUPHILEX
Visitez le plus grand salon de
timbres et monnaie du genre au
Canada. Pour acheter, vendre et
évaluer, plus de 50 marchands
à travers le pays seront présents
au Holiday Inn Midtown,
420, Sherbrooke O. (Bleury) Mtl
Ven. 29 oct. 10h à 17h
Sam. 30 oct. 10h à 17h
Dim. 31 oct. 10h à 16h
Ouvert au public. Entrée 3$
Dim. entrée gratuite.
Encan monnaie par
ENCAN BAS-CANADA.
Infos: 514-842-4411
ou visitez www.nuphilex.com
TIMBRES ACHÈTE
Collection ou Accumulation.
514 775-8036
342
Geneviève Stanton Risi
Notre lumineuse Geneviève nous a quittés, laissant un
immense trou dans nos cœurs dévastés. Elle avait 50
ans et aimait la Vie passionnément. Durant toutes ces
années où nous l'avons accompagnée dans son
héroïque combat pour apprendre à vivre avec la sclérose
en plaques, elle nous a donné chaque fois chaque jour
son sourire si attendrissant, et même son rire et ses
chansons qui formaient la trame de son quotidien. Elle
était belle, forte, espérante et un brin coquine !
Geneviève s'est éteinte doucement dans nos bras, lundi,
le 25 octobre, au C. H. Saint-Jean-Eudes où elle vivait
depuis huit ans entourée d'affection et de soins de haute
qualité, grâce à son exceptionnelle directrice, Clémence
Boucher, et son équipe chez qui le mot compassion
prend tout son sens. Nous sommes reconnaissants à la
Vie de nous avoir offert un tel lieu empreint d'humanisme
et de générosité où Geneviève a pu connaître la joie et
donner à son fils chéri, David, le réconfort pour survivre
à sa douleur. Va, merveilleuse Geneviève. C'est
maintenant pour toujours que nous t'aimons...
Julie et André, tes parents longtemps désunis à qui tu as
déjà fait un bouleversant cadeau en les réunissant dans
la Paix. Ta sœur et tes frères anéantis par ton départ,
Marie-Hélène, Bernard et Michel. Régis, ton «beau
beau-père», comme tu le nommais, qui n'a cessé de te
raconter des histoires, comme ta Thérèse qui chantait
pour toi et avec toi toutes ces chansons que tu aimais
tant. Se souviendront aussi profondément de toi, ta
belle-mère, la douce Marie si attentive au bien-être de
ton fils, ta jeune tante et complice Danielle Stanton et
ses sœurs, Michèle et Françoise, ainsi que Hélène,
Marcel et Madeleine Risi. Et tant d'autres, touchés de
près ou de loin par ton parcours de Résistante. Va,
merveilleuse Geneviève. C'est maintenant pour toujours
que tu nous inspires...
La famille recevra les condoléances, en présence du
corps, à la:
VÊTEMENTS, FOURRURE
Coopérative funéraire des Deux Rives
Centre funéraire du Plateau
693, ave Nérée-Tremblay, Québec, G1N 4R8
Informations : 418 688-2411
Envoi d’un message de sympathie
Télécopieur : 418 688-2414
[email protected]
www.coopfuneraire2rives.com
530
COURS
515
INFORMATIQUE ET BUREAUTIQUE
VOTRE ORDINATEUR B0GUE
OU RALENTIT ?
Mise à jour et réparation
P.C., Mac et portables.
10 ans d'exp. Service à domicile.
514 573-7039 Julien
356
356
ENCANS
ENCANS
PROFESSEUR DE PIANO
Solfège, théorie, harmonie,
contrepoint, etc.
Maîtrise UdeM 30 ans d'exp.
5 min. métro Mont-Royal.
514 830-2433 Marie Pelletier
le lundi 1er novembre 2010, de 13h à 15h. Un hommage
aura lieu au salon le même jour à 15h. L’inhumation du
corps se fera ultérieurement au cimetière St-Patrick.
560
Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire
également par un don à la Fondation du Centre
d'hébergement St-Jean-Eudes inc., téléphone: 418 6271124, site web: www.chsje.qc.ca. Des formulaires seront
disponibles sur place.
ENTRETIEN, RÉNOVATION
Homme à tout faire d'expérience
Avec références. Menuiserie,
plâtrage, finition, peinture.
M. Farley. 514 743 2172
[email protected]
575
DÉMÉNAGEMENTS
LES DÉMÉNAGEMENTS
BRETON-SAVARD
Emballage - Entreposage - Pianos.
Assurances compl. Estim. gratuite.
w w w. b r e t o n - s a v a r d . c o m
514 254-1447
450
450
450
EMPLOIS DIVERS
EMPLOIS DIVERS
EMPLOIS DIVERS