docpress kit 2 - Paréidolie
download 
Report Transcription
press kit 2 - Paréidolie
PRESS KIT 2 PARÉIDOLIE, The International Contemporary Drawing Fair in Marseille 19 boulevard Boisson 13 004 Marseille For any further information +33 (0)4 91 85 42 78 [email protected] PAREIDOLIE INTERNATIONAL CONTEMPORARY DRAWING FAIR MARSEILLE / 29 & 30 AUGUST 2015 CHÂTEAU DE SERVIÈRES - 19 BD BOISSON 13004 PUBLIC OPENING AUGUST, SATURDAY 29TH/ 11am FREE ENTRANCE FOR THE PUBLIC AUGUST, SATURDAY 29TH / 11am - 7pm AUGUST, SUNDAY 30TH / 11am - 8pm www.pareidolie.net PAREIDOLIE INTERNATIONAL CONTEMPORARY DRAWING FAIR MARSEILLE / 29 & 30 AUGUST 2015 CHÂTEAU DE SERVIÈRES - 19 BD BOISSON 13004 PRESS RELEASE Under the patronage of Mr Olivier KAEPPELIN, Director of the Maeght Foundation (St Paul de Vence), a renewed committee was esthablished, including : Emilien CHAYIA, art collector ; Nadine GANDY, Gandy gallery’s director in Bratislava ; Josée GENSOLLEN, art collector ; Marine PAGÈS, artist and co-founder of ROVEN magazine ; Barbara POLLA, Analix Forever gallery’s director in Geneva ; Olivier SAILLARD, Palais Galliera’s director in Paris ; Michèle SYLVANDER, artist ; Gérard TRAQUANDI, artist. They selected eleven galleries, six French and five international ones. This year the Carte Blanche is given to CULTURES INTERFACE (Casablanca) and Galerie KARIMA CELESTIN (Marseille) and the guest artist is Joseph Dadoune, on a proposal of Isabelle Bourgeois, director of the art center le Moulin de la Vallette-du-Var. Three publishers stands dedicated to drawing will also be there: ROVEN and COLLECTION REVUE, all offering an acute analysis of contemporary drawing. A new projection room will focus on animated drawing, with an inaugural selection by Karima CÉLESTIN. Beside the Fair, an exhibition at the Museum of Fine Arts of the Palais Longchamp in Marseille will show both ancient drawings, mainly of the XVIth and the XVIIIth centuries, and more contemporary ones, chosen by Gérard TRAQUANDI among the collections of the museums of the city of Marseille. Finally, several events will take place through the city, such as the Galleries Night, held by the network Marseille Expos, a Drawing Season initiated by PARÉIDOLIE, including ARTEUM, the FRAC PACA, HYDRIB, PORTE-AVION and OÙ plus the opening of new artistic proposals in different art spaces. PARÉIDOLIE INTERNATIONAL CONTEMPORARY DRAWING FAIR IN MARSEILLE CHÂTEAU DE SERVIÈRES19 BOULEVARD BOISSON13004 MARSEILLE FOR ANY FURTHER INFORMATION+ 33 (0)4 91 85 42 78 [email protected]/ WWW.PAREIDOLIE.NET DIRECTION MARTINE ROBIN TEL : +33 (0)6 64 76 74 50 [email protected] COMMUNICATION FRANÇOISE AUBERT TEL : +33 (0)6 08 32 51 21 LYDIE MARCHI TEL : +33 (0)6 03 40 76 92 CÉLINE CARPUAT TEL: +33 (0)6 18 50 45 65 PARÉIDOLIE FROM AUGUST 29TH TO 30TH 2015 SELECTED GALLERIES GALERIE MARTINE ABOUCAYA AND UNTILTHEN, PARIS - FRANCE GALERIE ANNE BARRAULT, PARIS - FRANCE GALERIE EVA HOBER, PARIS - FRANCE GALERIE CLAUDINE PAPILLON, PARIS - FRANCE GALERIE SÉMIOSE, PARIS - FRANCE XPO GALLERY, PARIS - FRANCE GALERIE ANALIX FOREVER, GENOVA - SWITZERLAND BETTS PROJECT, LONDON - ENGLAND ETHALL, BARCELONA - SPAIN GANDY GALLERY, BRATISLAVA - SLOVAQUIA KULTE GALLERY, RABAT - MAROCCO VIDEO DRAWING a programming of Karima Célestin. CARTE BLANCHE Nawal Slaoui - CulturesInterface (Casablanca)/ Karima Célestin Karima Célestin Gallery (Marseille) STANDS Roven and Collection Revue. COMMITEE’S GUEST, Joseph Dadoune on an artistic proposal of Isabelle Bourgeois. Galerie Martine Aboucaya et UNTILTHEN PARIS - FRANCE ANGELA DETANICO RAFAEL LAIN DIOGO PIMENTAO Located in the Marais in Paris, the Martine Aboucaya Gallery creates connexions between contemporary art, cinema, architecture and music. For PARÉIDOLIE, she presents two Brasilian artists living in France, Angela Detanico and Rafael Lain: they used to work together since 1996. They quickly took their place on the international artistic stage thanks to their reflexion about conventionalrepresentations in our societies. Respectively a linguist-semiologist and a graphist they both reflect on the use of graphic signs in the society. More precisely, they focus on the notion of time, by creating new typographies. Galerie UNTILthen Previously by Yvon Lambert Gallery, Olivier Belot, Mélanie Meffrer Rondeau and Alexa Brossard have recently opened a new modular space of 500m2 dedicated to contemporary art, in the outskirts of Paris. In the works of Diogo Pimentao, often monochrom, paper or wall’s surfaces become a metal but delicate texture. The drawing’s technique pushes its own bounderies to the limit and developps itself in numerous forms. Production deeply belongs to his artistic approach and abolish frontiers between drawing, sculpture and performances. ψαύην δ' οὐ δοκίμοιμ' ὀράνω δύσι πάχεσιν toucher le ciel ? je ne crois pas, avec mes faibles bras β τ ρε δ ζ α κ β ζ δ ν ξ η γ βε λ δ ζ ν α ω μ μ α κ λ ω ζ δξ ι γ ο ωρβπ λ τ ζ δ ρ ξ ο σο κ λ γδ β ε ε μ π α η κ λ θ β γ ι ν β υ ξ π τ σ φ α ξ ν μ π β η β α ε α ξ ρ ω β α μ υτ ν μ θ η ι λ γ θ γ ρ κ ι γ δ ξ β αε ζδ β α γ δ βθζ η ι ε κ λ α ε α φ β λε ε φ ω η χ ζ σ α β γ β γλν δ γ κ α δ λ ζ π σ ρ δ θ λ ι μ νξ ο κ ε α ζ δ ηθ ι σ ο ψ ε θ ω τ ω ω γ β υ γ ζ ψ π ε σ κ ζ η μ κ ι θ η να μ λζ δε χ υ βφ γ κ π ι γ ο ξ ρ π ρ μ ν β ξ ηο δ ε σ θ η ζ ρ θ σ χ ο δ μ ν η ζ χψ ρ ξ γ π υφ τ ψ ω χφ τ υ δ εσ π ρ κ η α ν μ α γ ρ ψ ο ι ε κ χδ γ φ υ β τ η ρ σ θμ α ζλ φ νξ γ χ ωξ φ ο π ψ λ κ τυ ι τ θ μ μνφ ι βγ ζ η ι δψ σα κ η ν γ β ν ξ ε αλ δ μ λ ε κυ χ φ ψ β θ χ τ π σρ α χ φ σ ρ α λ μ η ε ζ ω ι β σ ρ α ε θ δ πγ ο κι ζ α θ βπ ψ ι χ ο η β α γ δ θ ε π ι ζ κ ρ υ λ τ σ νξ α λ δ τ ω ψ δ λ η ε δ β φ υ τ ο π γ χ ψ ι ρ θ ζ π ο ε ρσ γ θ υ ντ ζ α β ω ψ μ λ α ικ κ χ φλ τ σ α β ξ β θ μ η γ ψ κ ο ε γ ξ ν γ ξ ν ε μ τ ω ξ ε ξ ν υ τ η γ ζ λ ρ ι υ λ μ χ φ ω ψχ κ φ βσ υ α π ι ρ ο ζ α δ η ψ δ θ ηε γ α α π ο τ ε β θ ο ω ω η σ ο ρ ρ σ π ι π θ δ ων ξ σ χ β ζ θ ω μ ψ χ π γ υ σ ο φ αξ β τ δ ν η TIMEWAVES (CHAPTER I) TIMEWAVES (CHAPTER IX) 2012 ANIMATION, BALCK AND WHITE, MUTE FICHIER NUMÉRIQUE MASTER + CD DURATION : 24 HOURS REPEAT, UNIQUE COURTESY DETANICO/LAIN AND GALERIE MARTINE ABOUCAYA ε α θ ν π κ SAPPHO 2012 WALL PIECE SONORE VARIABLES DIMENSIONS UNIQUE COURTESY DETANICO/LAIN AND GALERIE MARTINE ABOUCAYA DIOGO PIMENTAO LIVRO HORIZONTAL 2009 TRANSFORMED BOOK, WOOD 3 X 22 X 32 CM COURTESY DIOGO PIMENTAO & UNTILTHEN, SAINT-OUEN GALERIE MARTINE ABOUCAYA /UNTILTHEN 5 rue Saint-Anastase 75003 Paris / 77 rue des rosiers 93400 Saint-Ouen - FRANCE T: +33142769275/ +33185584022 [email protected]/ www.martineaboucaya.com [email protected]/ www.untilthen.fr/ Galerie Anne Barrault PARIS - FRANCE GUILLAUME PINARD KILLOFFER SARAH TRITZ From the great beginning in 1999, the Anne Barrault Gallery brings its support to new but also already known artists. She has shown numerous personal exhibitions - Sarah Tritz, Guillaume Pinard, Katharina Bosse, Jochen Gerner or Catharina van Eetvelde - inviting as the same time artists like Gabriele Basilico, Yona Friedman, Roland Topor, Robert Crumb or Chris Marker. The Anne Barrault Gallery proposes to join together a few pieces of Killoffer, Guillaume Pinard and Sarah Tritz. The three artists belong to different generations and come from different professional paths but they all pay to drawing a special attention. To join these works together leads to open a dialogue between them and highlights all their particularities. KILLOFFER, «SANS TITRE», 2014 INK SUR PAPIER - 65 X 30 CM COURTESY OF GALERIE ANNE BARRAULT SARAH TRITZ,«LE JARDIN EN CALIFORNIE», 2013 GOUACHE ON PAPER - 51 X 39,2 CM COURTESY OF GALERIE ANNE BARRAULT GUILLAUME PINARD, «CLÉ», 2009 CHARCOAL ON PAPER - 126 X 105 CM COURTESY OF GALERIE ANNE BARRAULT GALERIE ANNE BARRAULT 51 rue des Archives 75003 Paris - FRANCE T: +33 9 51 70 02 43 [email protected] www.galerieannebarrault.com Galerie Eva Hober PARIS - FRANCE JÉRÔME ZONDER The Eva Hober Gallery is located in the Marais in Paris in a large exhibition space of 140m2, higlighting the work of new artistic generation. The artists that the Gallery represents exhibite often their artpieces in famous cultural institutions. Sometimes, they succeed to make a sale to public official collections, in France and abroad. Since 2007, texts of famous autors go with the exhibitions of the Gallery. Moreover, the Gallery develops a production’s activity and works on new projects with other curators. Eva Hober, the gallery’s Director, is a curator herself. After Art Brussels 2014 and Art International Istanbul 2014, its participation to Drawing Now Paris 2015 has been notable. Jérôme ZONDER Born in 1974, the artist studied in the Paris School of Fine Arts and still works in Paris. Represented by the Eva Hober Gallery since 2004, Jérôme Zonder exploites the numerous possibilities of drawing and develops his own, complexe and hyperrealistic language. JÉRÔME ZONDER, LES FRUITS DU DESSIN #32, 2014 CHARCOAL AND GRAPHITE ON PAPER, 32X24CM © GALERIE EVA HOBER, PARIS. COLLECTION PRIVÉE, FRANCE. GALERIE EVA HOBER 35/37 rue Chapon 75003 Paris - FRANCE T: +33 1 48 04 78 68 [email protected] www.evahober.com JÉRÔME ZONDER, LES FRUITS DU DESSIN #33, 2014 CHARCOAL AND GRAPHITE ON PAPER, 32X24CM. © GALERIE EVA HOBER, PARIS. COLLECTION PRIVÉE, FRANCE. Galerie Claudine Papillon PARIS - FRANCE CATHRYN BOCH FRÉDÉRIQUE LOUTZ FRANÇOIS RIBES JC RUGGIRELLO Faithfull to its committments over the long time, the Claudine Papillon Gallery brings artists together, who all have a particular sensibility, a taste for poesy, irony, audacity and sometimes even for anticonformism. Created in 1989, the Gallery is directed by Claudine and Marion Papillon, who are shareholders for seven years. At the occasion of this first participation to PARÉIDOLIE, the Claudine Papillon Gallery shows works of four artists, having a certain relation to Marseille. •Cathryn Boch, laureate of the DRAWING NOW Price in 2014, will present a personal exhibition at the FRAC PACA next september. •Proliferation, strangeness, vitality and coherence caracterize the endless exploration of drawing of Frédérique Loutz. In 2015, the artist will make an exhibition at the Fine Arts Institut in Paris during CHOICES. •Big and little papers, light assemblies : François Ribes developps materials and techniques in his drawings, which goes with the general autobiographical tone of his works. •Finally, JC Ruggirello pushes the expected boundaries of art ; bounderies of drawing, of sculpture, of images. Most of the time, Ruggirello queries the repetition of pattern or gesture. JC RUGGIRELLO LES PHILOSOPHES 2, 1992 SOILED PAPER 18,7 X 19,3 CM COURTESY GALERIE CLAUDINE PAPILLON GALERIE CLAUDINE PAPILLON 13 rue Chapon 75003 Paris - FRANCE T: +33 1 40 29 07 20 [email protected] www.claudinepapillon.com FRÉDÉRIQUE LOUTZ SANS TITRE, 2014 COMPOSITE TECHNIC ON PAPER AND TRACING PAPER 29 X 21 CM COURTESY GALERIE CLAUDINE PAPILLON Galerie Sémiose PARIS - FRANCE GUILLAUME DÉGÉ JULIEN TIBERI Guillaume Dégé lives in Strasbourg where he teaches at the School of Decorative Arts. As a collector, he gots a significant library which nourishes his practice of drawing and exists in his pieces through his collages. Old engraving mingles with coloured pencils in order to produce at once surrealist and delightful cadaver. As a contributor to the French newspaper Le Monde, he signs numerous pictures of the Opéra Comique from 2012 to 2014. Julien Tiberi get to personal exhibitions in 2012 and 2014 at the Semiose Gallery, which were a great success with the private collectors, the public and the institutions. In 2012 and 2013, he presented an exhibition at the Parisian Palais de Tokyo, at the National Plastic Art Center in Bruxelles,at the Villa du Parc and during the International Contemporary Art Fair of Paris. His works will be shown in summer 2015 in a collective exhibition in Athens, curated by Frédéric Bonnet. JULIEN TIBERI SANS TITRE, 2014 INK ON PAPER 6,7 X 4,5 CM / 31 X 25,5 CM PHOTO: A.MOLE COURTESY SEMIOSE GALERIE, PARIS GALERIE SÉMIOSE 40 rue Chapon 75003 Paris - FRANCE T: +33 9 79 26 16 38 [email protected] www.semiose.fr GUILLAUME DÉGÉ SANS TITRE, 2014 GOUACHE AND COLLAGE ON PAPER XVIIIÈME 31,5 X 20 CM (X2) SIGNED AND DATED PHOTO : A. MOLE COURTESY SEMIOSE GALERIE, PARIS XPO Gallery PARIS - FRANCE VINCENT BROQUAIRE CLÉMENT VALLA Convinced that we entered in a digital period, where digital technologies really open the possibilities of world representation, Xpo Gallery comments this new area where reality disappear behind the virtual world. Since its opening in 2012, the gallery transcends the white cube and becomes a research’s laboratory, adapted to fusion of real and virtual worlds. The gallery is building a long-term relationship with the new generation of interational artists, always more exigeant, and collaborates with them from the great beginning of their carreer and stepby-step to support their reflexions. XPO Gallery doesn’t defend the digital art but promotes the contemporary art at the time of digital evolutions. Both artists selected for PAREIDOLIE, Clément Valla and Vincent Broquaire, were born at the digital age. They question the influence of digital technologies on drawing. Clément Valla relies upon processes of repetition and copy. Each Seed drawing is an aggregate of a lot of forms, all d’une multiplicité de formes, all copies of other ones. Drawings of Vincent Broquaire usually speak about relations between nature and new technologies, with people at the centre, acting as main adjudicator. Landscapes have a key-role in his work. Thus, the artist builds a critical vision, sustained by irony and poetry. CLEMENT VALLA, SEED DRAWING 5, 2010 ARCHIVE INK ON PAPER, 110 X 110 CM, UNIQUE COURTESY XPO GALLERY XPO GALLERY 17 rue Notre-Dame de Nazareth 75003 Paris - FRANCE T: +33 9 66 84 37 55 [email protected] www.xpogallery.com VINCENT BROQUAIRE, FAST-CLIPPING, 2015 INK ON PAPER, 65X45CM, UNIQUE COURTESY XPO GALLERY Galerie Analix Forever GENÈVE - SUISSE MOUNIR FATMI SHAUN GLADWELL JULIEN SERVE Created in 1991, the Analix Forever Gallery is specialized in contemporary art, with a focus on young artists. Analix Forever likes art and people who like art. Culture is ubiquitous ; Analix Forever is nomad. She wants authenticity and promotes liberty. The gallery shows a preference for work-in-progress and evolving works ; she welcomes experimentation, polymorphism, works in progress. Analix Forever appreciates in particular video, drawing, poetry and unusual pieces. For PAREIDOLIE 2015, the gallery proposes a two-voice exhibition and a third as well. Mounir Fatmi and Shaun Gladwell will show their drawings on exhibition panels; regarding Julien Serve will present his drawing books, on a table or in a display case. Mounir Fatmi has always worked on «cultural graft». That means the only way to save humanity. Together. A bilateral graft. This idea of black graft on white and white graft on black, Mounir Fatmi broke it down into several ways from the masterpiece called the “Jambe noire de l’ange” ( the black leg of the angel). Shaun Gladwell is an artist of bodies. There is no discipline that he doesn’t know. Just like Mounir Fatmi, Shaun Gladwell is above all known for his videos and his performances, while he is also a regular but still secret drawer. For him as for Fatmi, drawing is founding, liberating and creative. Julien Serve draws. Drawing allows him to face the world, sometimes like an obsession. The pencil is the ultimate weapon against despair, against loss and dereliction. The pencil helps him day by day to transform anxiety into creativity, derision and pleasure. Drawing books mirror the soul of the drawer. SHAUN GLADWELL HELMET 1 SHAUN GLADWELL HELMET 2 MOUNIR FATMI LA JAMBE NOIRE DE L’ANGE JULIEN SERVE COUPES CLAIRES, 2014 MARKING PEN ON PAPER 10X15 GALERIE ANALIX FOREVER Rue de Hesse, 2 CH- 1204 Genève -SUISSE T: +41 22 329 17 09 [email protected] www.analix-forever.com Betts Project LONDRES - ANGLETERRE PETER MARKLI PIER VITTORIO AURELI Betts Project is a London-based gallery specialising in architectural drawings. Founded in 2014 by Marie Coulon, the gallery looks to introduce both a specialist audience and wider public to new ways of discovering architecture through the exhibition and promotion of its drawings. Typically these images are not the technical illustrations of a building’s design or construction, but more personal and often more artful artifacts generated by architects as a way to stimulate ideas, reveal obsessions or simply as a form of intellectual diversion. Two such bodies of work presented at PARÉIDOLIE are firstly drawings by the Swiss architect Peter Märkli – a series of freehand A4 studies described by Märkli as a reservoir of forms from which he then proceeds with a design. The second are by the Italian architect and educator Pier Vittorio Aureli. Titled ‘The Marriage of Reason and Squalor’, the works – similarly sized and hand-drawn, but according to a much more precise visual system – explore a seeming multitude of geometric variables developing out of a simple square, which paradoxically look to challenge the very same principles of composition from which they emerge. PETER MÄRKLI UNTITLED 1030, 1980-1999 PASTEL ON PAPER, 21 X 29,7 CM COURTESY THE ARTIST AND THE GALLERY BETTS PROJECT 1st floor , 111-113 St John Street Clerkenwell London EC1V 4JA - ANGLETERRE T: +44 79 09 07 06 11 [email protected] www.bettsproject.com PIER VITTORIO AURELI THE MARRIAGE OF REASON AND SQUALOR - UNTITLED 26, 2001-2014 INK ON PAPER, 50 X 50 CM COURTESY THE ARTIST AND THE GALLERY etHALL BARCELONE- ESPAGNE MARTIN VITALITI INKEN REINERT PATRICIO VELEZ SINEAD SPELMAN etHALL is a public space in the city center of Barcelona, in the popular district of Raval. Focused on drawing, etHALL wants that public and contemporary art move closer to each other. The programming pays attention both to current artistic productions and to productions from edition and cartoons. The preliminary project thought for PAREIDOLIE 2015 is including pieces of four different authors, linked to the gallery: Sinéad Spelman (Irland 1978), Martin Vitaliti (Argentina1977), Patricio Vélez (Equator 1945) and Inken Reinert (Germany 1965). The proposal looks like a gradient, between figuration and abstraction. It highlights the unclear boundary which separates them and emphasizes the complex relation between concept and formalizing. MARTIN VITALITI, # 111, DETAIL. 2015. NKJET PRINT ON COMIC PAGES. 29 X 21 CM CORTESY OF THE ARTIST PATRICIO VÊLEZ, V¢RTICES, 01, 2013. INK ON PAPER. 50 X 70 CM. CORTESY OF THE ARTIST INKEN REINERT, POLISH DANCES SERIES, 2014. INK AND WATERCOLOR ON BOOK PAGE, 23 X 29 CM. CORTESY OF THE ARTIST SINÊAD SPELMAN, UNTITLED, 27, 2015. INK ON PAPER. 21 X 15 CM CORTESY OF THE ARTIST ETHALL Carrer de Joaquin Costa, 30 08001 Barcelone - ESPAGNE T: +34 606 80 23 23 [email protected] Gandy Gallery BRATISLAVA - SLOVAQUIE ETEL ADNAN MATALI CRASSET BABI BADALOV In 1992, her interest in «New Europe» and its rebirth after the fall of the Berlin wall inspired her to open in Prague the first private space after communism. She regularly organized exhibitions and publications with artists including Nan Goldin, Lawrence Wiener, Joseph Grigely, Douglas Gordon, Matali Crasset, Jochen Gerz, Jonas Mekas and Wim Delvoye and others, who exhibited for the first time in this territory. Among many others, the Czech Vaclav Stratil and Jiri David joined her gallery. In 2005, Gandy moved to Bratislava, Slovakia, in order to further develop her relationship with artists working in the countries of the former Soviet Union, including Danica Dakic, Zbynek Baladran, Jana Zelibskà, Babi Badalov, and others. Through her gallery and the artists that she exhibits, Nadine Gandy interrogates several themes including the body, identity, insecurity, self determination, migration and transformation. Additionally, she alludes to problems arising from intercultural and intercommunity. ETEL ADNAN SAISONS,2015 31X41CM GOUACHE AND PENCIL BABI BADALOV 21X29,5CM INK ON PAPER COURTESY GANDY GALLERY,BRATISLAVA GANDY GALLERY Sienkiewiczova, 4 Bratislava 81109 - SLOVAQUIE T: + 421 91 52 03 082 [email protected] www.gandy-gallery.com Galerie Kulte RABAT - MAROC MUSTAPHA AKRIM MOHSSIN HARRAKI CHOUROUK HRIECH YOUNES RAHMOUN The vocation of Kulte Gallery is to survey the relevance of an ever-evolving African art history : the gallery defines its forms, its challenges and its bounderies in the current context of globalization. That is also an open-minded structure, offering the possibility to Morrocan people to discover internationally reknowed artists. The Gallery organises three or four exhibitions per year, in addition to its publishing and incentive activities. The history of art has a key-role in the building identity of everyone: books allow to keep the memory of our common history. That is why KULTE Editions realizes an archiving of thoughts and forms in order to nourrish and understand the contemporary scene. Finally, concerts, performances, lectures, conferences open a dialogue between the arts and introduce a transversal approach of them. CHOUROUK HRIECH QU’AVEZ-VOUS VU? PHOTOGRAPH OF THE WALL DRAWING 2014 MOHSSIN HARRAKI SÉRIE RÉVERBÈRE PHOTOGRAPH OF DRAWINGS WITH PENCIL ON TRACING PAPER YOUNÈS RAHMOUN NAKHLA (Palmier) OONCRETE MODEL 43x17x35 CM (L’UNITÉ), VARIABLES DIMENSIONS 2011 KULTE GALLERY 7 rue Benzerte Quartier Hassan, Rabat - MAROC T: +212 53 77 09 237 [email protected] www.artkulte.com ACOUSTIC AND VISUAL PERFORMANCE BAPTISTE BRUNELLO LA BOUCHE DURANT August, Sunday the 30th at 2pm Baptiste Brunello creates a new basis of expressions thanks to serial art realisations, video projections, instrumental compositions and anecdotal reflexions. That leads first to chaos and confusion, then to cristallization through performances. His project his self-sustaining, updating regularly to avoid rigidity. It is made of the numerous experiments, which are necessary to its writing. Coincidences, research, approximations... guide the reflexion of Baptiste Brunello for feeding his work. PARÉIDOLIE,INTERNATIONAL CONTEMPORARY DRAWING FAIR IN MARSEILLE 19 BOULEVARD BOISSON 13004 MARSEILLE CARTE BLANCHE CARTE BLANCHE CULTURES INTERFACE (MAROC) INVITE MUSTAPHA AKRIM As well as using its own gallery walls in Casablanca Morocco, CulturesInterface has resolved to become an itinerant gallery travelling throughout Africa, Europe and the Americas. This concept allows it to provide a multitude of services adapted to various places and art works. Through its mobility and flexibility, CulturesInterface participates at biennales and fairs as well as it collaborates with international structures and art galleries having common goals. Mustapha Akrim’s drawings presented during PARÉIDOLIE’s second edition, represent children working in cities or in rural areas. By scratching the drawings on carbon paper, and overlaying two or three drawings on the same sheet of carbon, the artist reinforces the problem of children at work. In some drawings, Akrim also uses specific articles from the Moroccan Constitution in order to shed light on these existing societal issues. In his global work, Akrim deals with issues of labor and lack of opportunity within his home country, in particular problems of unemployment, poor education, and a need for freedom of speech. Excerpts from the Article 32 of the 2011 Moroccan Constitution used in Akrim’s drawings : -(The State) insures equal judicial protection and equal social and moral consideration toward all children, regardless of their family situation. -Fondamental education is a children’s right and a family and State obligation. MUSTAPHA AKRIM NEGATIVE, 2015, 21X32 CM SCRATCHING ON CARBONE PAPER CARTE BLANCHE GALERIE KARIMA CÉLESTIN (MARSEILLE) INVITES MASSINISSA SELMANI Karima Celestin Gallery is like Karima Celestin herself. A strong identity shaped by a mixture of sobriety, requirement and commitment. An identical interest for pure, often radical forms will be found in the work of the artists she represents linked with history, langage, affect and humanity. Through about fifteen exhibitions in three years, the gallery has asserted its artistic line, with a special attention for drawing and video, medium the gallerist likes most. In June 2015, Karima Celestin will leave the immaculate space of the Senac Street in Marseille in order to concentrate on her new project, more evidently focused on video and to find a new appropriate place. MASSINISSA SELMANI Massinissa Selmani’s works show an extreme simplicity. They mix images and drawings or short videos in which one we can find humor, irony and even sometimes a sense of rebellion. The artist draws and films with discretion, silently. He distrusts grandiloquence of language and answers with measured and still gestures. This optimal use of resources is a choice : against the mediatic violence, the ascendancy of images, he deliberately chooses the fragile making and the discretion of the sign. Against voluntarism and assertion, he prefers innocence and sobriety. “Such an artistic posture is rare; it’s an experimentation of the thought by the simplicity of the drawing”. Jérôme DIACRE MASSINISSA SELMANI BARRICADE (SÉRIE DES ALTÉRABLES) COMPOSITE TECHNIC, DIGITAL PRINT ON PAPER 57 X 80 CM, 2011. REALIZED WITH THE SUPPORT OF MODE D’EMPLOI © AND COURTESY MASSINISSA SELMANI VIDEO’S ROOM THE VIDEOGRAPHIC DRAWING A PROGRAMMING OF KARIMA CÉLESTIN (MARSEILLE) Drawing and video are Karima Celestin’ favorite medium. Since november 2014, she shifts to even more video, of which she decides to explore every shape and way of expression. She specializes in video in order to offer the public an overall view of that medium. Since, she proposed four curatorial exhibitions dedicated to video as well as hors-les-murs projections, more and more interested in that medium of expression, still about to write its own story. In june 2015, Karima Celestin will leave the space of the Senac Street in Marseille in order to concentrate on her new project, and find the best place for it to leave and grow. From now on, she will focus on video and, faithfull to her commitment towards the artists, she will continue to support their projects from the very beginnings, and be a production and promotion partner on an international scale. Karima Celestin is developing a new and innovative way of doing her job, more adequate to the new economic rules, but also in line with the needs and the characteristics of the video medium in terms of traffic and reproducibility, inherent to the virtual reality of the medium. PROGRAMMING 2015 Work in progress- available at the end of June 2015 JOSEPH DADOUNE INVITED ARTIST Invited by the selection’s committee of PARÉIDOLIE On a proposal of Isabelle Bourgeois. Display cases Joseph Dadoune got known in the West and in the Middle East in the early 2000s thanks to outstanding video installations and an original photography. In addition to his usual media, Joseph Dadoune always developped a daily and intimist drawing practice, considering it as something personal, without any public statut. Over one hundred black pastel drawings have never been shown. Uprooted plants, deserts, home without windows...These artpieces will be shown for the very first time during PARÉIDOLIE, the International Contemporary Drawing Fair of Marseille, on August 29 & 30th 2015. JOSEPH DADOUNE SKETCHBOOK THE DRAWING SEASON PAREIDOLIE is glad to initiate a SEASON OF DRAWING in collaboration with the contemporary artistic network throughout Marseille-Provence, in association with members of Marseille-Expos. For the second year, a number of artistic proposals will offer the public the occasion to discover all the wealth and the variety of the regional artistic scene. DRAWING SEASON Palais Longchamp Museum of Fine Arts Le présupposé du blanc, de Pontormo à Bruce Nauman A selection of Gérard Traquandi in the collections of drawings of museums in Marseille Exhibition from August, Saturday 29th to October, Friday 30th 2015 GALERIE DU 5ÈME - GALERIES LAFAYETTE RUE SAINT FERRÉOL (in association with Marseille-Expos) Ligne de flottaison A personal exhibition of Lina Jabbour Public opening on August, Friday 28th at 12am Exhibition from August, Friday 28th to October, 31st 2015 ARTEUM - Contemporary Art Museum - Chateauneuf Le Rouge Croquer With Silène Audibert, Jean Bellissen, Dominique Castell, Caroline Challan Belval, Gabrielle Conilh de Beyssac, Jules Guissart, Laure Jacinto, Delphine Mogarra, Delphine Poitevin, Charlotte Pringuey-Cessac, Yves Schemoul Public opening on September, Sat. 12th at 12am Exhibition from September, Sat. 12th to October, Sat.31st 2015 HYDRIB - HLM Hors-les-Murs (in association with Marseille-Expos) Wendy Vachal, à mi-chemin #2 A monographic exhibition Public Opening on August, Sat. 29th at 7pm (Gallery Night) Exhibition from August, Sat. 29th to September, Sat.26th OÙ EXHIBITION PLACE FOR CURRENT ART (in association with Marseille-Expos) Dream Catcher An exhibition of Erin Marie Gigl Public Opening on August, Th. 27th from 4pm to 8pm Exhibition from August, Th. 27th to September, Tu. 15th 2015 GALERIE PORTE-AVION (in association with Marseille-Expos) Échafaudages du quotidien A personal exhibition of Lionel Sabatté Public Opening on August, Sat. 29th at 7pm (Gallery Night) Exhibition from August, Fri. 28th to October, 17st 2015 LA COMPAGNIE, LIEU DE CRÉATION (in association with Marseille-Expos) =UTF-8&OE=UTF-8&GWS_RD=CR& EI=GXSAVAOMN8RRURJYVNGP#NWWINDOW=1&SAFE=OFF&Q Jean-Loup Faurat, Mathieu Baechel, Mathieu Vincent, Maureen Quink, Max Paskine, Morgan Patimo, Vir Andres Hera Public Opening on August, Sat. 29th at 6pm (Gallery Night) Exhibition from August 29th to September 12th 2015 THE DRAWING SEASON DRAWING SEASON GALERIE GOURVENNEC OGOR (in association with Marseille-Expos) Vincent ganivet Project Room : Pascal Navarro Dessins néguentropiques Vincent Ganivet Project Room : Pascal Navarro Public Opening on August, Sat. 29th from 1pm to 8pm Exhibition from August 30th to October 17th 2015 LA GAD (in association with Marseille-Expos) TRAILER A collective exhibition Véronique Bourgoin, Eva Barto, Frank Perrin Exhibition from May 14th to Septembe 24th 2015 VACANCES BLEUES Oh le beau jour encore que ça aura été A personal exhibition of Jérémie Setton The exhibition is open on August 28, 29 et 30 from 2pm to 7pm By appointment only : +33(0)610916558 from August 24th to August 31st 2015 DOCUMENTS D’ARTISTES - FRICHE DE LA BELLE DE MAI DRAW ME YOUR SONG ! A collective exhibition Antoine Dorotte, Olivier Millagou, Stéphanie Nava, Ludovic Paquelier Public opening on August, Friday 28th from 1pm to 7pm An exhibition from August 29th to September 27th 2015 FRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur (in association with Marseille-Expos) 43°18’21.5»N 5°22’03.0»E Là où je suis A personal exhibition of Cathryn Boch Public Opening on August, 28th at 6pm Exhibition from August, Fri. 28th to September, Sunday 20th 2015 GALLERY OF THE CHÂTEAU DE SERVIÈRES (in association with Marseille-Expos) À l’heure du dessin, troisième temps - Featuring Collective exhibition Laurence Lagier/ Katharina Schmidt - Pascal Navarro / Nicolas Daubanes - Nicolas Pilard / Remy Jacquier Public opening on October, Fri. 16th Exhibition from October, Sat.17th to December, Sat. 12th 2015 THE DRAWING SEASON DRAWING SEASON LE PRÉSUPPOSÉ DU BLANC FROM PONTORMO TO BRUCE NAUMAN MUSEUM OF FINE ARTS - PALAIS LONGCHAMP Le présupposé du blanc, from Pontormo to Bruce Nauman A selection of Gérard TRAQUANDI in the collections of drawings of museums in Marseille Exhibition from August, Saturday 29th to October, Friday 30th 2015 ARTISTE FLORENTIN, DEUXIÈME MOITIÉ DU XVIE SIÈCLE BATAILLES D’ANIMAUX FANTASTIQUES INV. 2006-1-14 ACQUIRED BY THE FRENCH STATE FOR THE MUSEUM OF FINE ARTS IN MARSEILLE, THANKS TO THE SUPPORT OF CARREFOUR DRAWING SEASON LIGNE DE FLOTTAISON GALERIE DU 5ÈME - GALERIES LAFAYETTE RUE SAINT-FERRÉOL Ligne de flottaison A personal exhibition of Lina JABBOUR Exhibition during the Drawing Season, initiated by PAREIDOLIE, with the network Marseille Expos PUBLIC OPENING ON AUGUST, FRIDAY 28TH AT 12AM Exhibition from August, Friday the 28th to October, Saturday 31st 2015 Lina Jabbour’s work always questioned notions of journey and wandering. Her first works refered to a highly politicized identity discourse, evolving step by step into a new dreamlike aesthetic. As if the question of the strangers’ status came to substitute to the strange things’ question. In her last installations, she favoured the practice of drawing over the practice of wall paiting and used to play more and more with the exhibition. Lina’s installations question the visitor’s point-of-view, modify the spaces and bring the viewer into a more intimate register. At the occasion of her exhibition at the Galerie du 5ème, Lina Jabbour proposes Ligne de flottaison. That means a line, which draws the water level on the vessel’s hull, making a separation between the submerged and the emerged parts of it. This title refers to the notion of the line, to the drawing’s one and to the notion of a suspended time. Time is stretching notably in the drawing’s process with the use of pencils. As a whole, that evokes the idea of landscapes, turning gradually into an abstraction of forms. LINA JABBOUR ÉTUDES DE TAPIS (DÉTAIL) BLACK LEAD AND COULORED PENCIL ON POLYESTER TRACING PAPER 2014 LA SAISON DU DESSIN OH LE BEAU JOUR ENCORE QUE ÇA AURA ÉTÉ VACANCES BLEUES Oh le beau jour encore que ça aura été A personal exhibition of Jérémie SETTON The exhibition is open on August 28, 29 and 30 août from 2pm to 7pm By appointment only +33(0)610916558 from August 24th to 31st 2015 JÉRÉMIE SETTON TRACING FACES EXHIBITION OH LE BEAU JOUR ENCORE QUE ÇA AURA ÉTÉ RÉSIDENCE - VACANCES BLEUES FOUNDATION INSTALLATION 400 X 600 X 350 CM CHARCOAL DRAWING STICKED ON WOOD (204 X 180 CM), VIDEOPROJECT, NEON TUBE VACANCES BLEUES 32 rue Edmond Rostand , Marseille 6è www.jeremiesetton.com DRAWING SEASON DRAW ME YOUR SONG ! DOCUMENTS D’ARTISTES - FRICHE DE LA BELLE DE MAI DRAW ME YOUR SONG ! A COLLECTIVE EXHIBITION ANTOINE DOROTTE, OLIVIER MILLAGOU, STÉPHANIE NAVA, LUDOVIC PAQUELIER PUBLIC OPENING ON AUGUST, FRIDAY 28TH 2015 Exhibition from August 29th to September 27th 2015 DOCUMENTS D’ARTISTES LA FRICHE Friche la Belle de Mai 41 rue Jobin - Marseille 3è http://www.documentsdartistes.org DRAWING SEASON TRAILER LA GAD TRAILER A COLLECTIVE EXHIBITION VÉRONIQUE BOURGOIN, EVA BARTO, FRANK PERRIN Exhibition from May 14th to September 24th 2015 LA GAD 34 rue Espérandieu - Marseille 1er Tel : 06 75 75 88 66 http://lagad.eu DRAWING SEASON VINCENT GANIVET PROJECT ROOM : PASCAL NAVARRO DESSINS NÉGUENTROPIQUES GALERIE GOURVENNEC OGOR Dessins néguentropiques Vincent Ganivet Project Room : Pascal Navarro PUBLIC OPENING ON AUGUST, SATURDAY 29TH 2015 FROM 1PM TO 8PM Exhibition from August 30th to October 17th 2015 «My first «dessins néguentropiques» have been shown at Art Busan by the gallery Gourvenec Ogor during the spring 2015. At the occasion of the Room project of the exhibition of Vincent Ganivet, I present for the first time in France a new serie of «dessins néguentropiques». The next step pf my work will be an installation during the Drawing Season at the gallery of the Château de Servières next October..../...» PN PASCAL NAVARRO JUNGFRAU 2 DESSIN NÉGUENTROPIQUE INK EPSON + FEUTRE PAPER MATE ON PAPER HAHNEMÜHLE 45 X 57,4 CM 2015 GALERIE GOURVENNEC OGOR 7 rue Duverger - Marseille 2è Tel : 06 68 11 48 06 / 09 81 45 23 80 [email protected] / www.galeriego.com DRAWING SEASON UTF-8&OE=UTF-8&GWS_RD=CR& EI=GXSAVAOMN8RRUR JYVNGP#NWWINDOW=1&SAFE=OFF&Q = LA COMPAGNIE, LIEU DE CRÉATION =UTF-8&OE=UTF-8&GWS_RD=CR& EI=GXSAVAOMN8RRURJYVNGP#NWWINDOW=1&SAFE=OFF&Q A collective exhibition Exhibition during the Drawing Season, initiated by PAREIDOLIE JEAN-LOUP FAURAT, MATHIEU BAECHEL, MATHIEU VINCENT, MAUREEN QUINK, MAX PASKINE, MORGAN PATIMO,VIR ANDRES HERA PUBLIC OPENING ON AUGUST, SATURDAY 29TH AT 6PM Exhibition from August, Friday 28th to October, Saturday 31st 2015 LA COMPAGNIE, LIEU DE CRÉATION 19 rue Francis de Pressensé - Marseille 1er Tel : 04.91.90.04.26 www.la-compagnie.org DRAWING SEASON CROQUER ARTEUM – CONTEMPORARY ART MUSEUM - CHATEAUNEUF LE ROUGE Croquer A collective exhibition Exhibition during the Drawing Season, initiated by PAREIDOLIE SILÈNE AUDIBERT, JEAN BELLISSEN, DOMINIQUE CASTELL, CAROLINE CHALLAN BELVAL, GABRIELLE CONILH DE BEYSSAC, JULES GUISSART, LAURE JACINTO, DELPHINE MOGARRA, DELPHINE POITEVIN, CHARLOTTE PRINGUEY-CESSAC, YVES SCHEMOUL PUBLIC OPENING ON SEPTEMBER, SATURDAY 12, 2015 AT 12AM Exhibition from September, Saturday 12 to October Saturday 31st 2015 CHELSEA-MEAT-FACTORY ©CAROLINE-CHALLAN-BELVAL ARTEUM - Contemporary Art Museum Le Château RN7, 13790 Châteauneuf-Le-Rouge 2nd floor de l’Hôtel de Ville T:+33 4 42 58 61 53 [email protected] DRAWING SEASON WENDY VACHAL, À MI-CHEMIN #2 HYDRIB - HLM HORS-LES-MURS Wendy Vachal, À mi-chemin #2 A monographic exhibition Exhibition during the Drawing Season, initiated by PAREIDOLIE, with the network Marseille Expos PUBLIC OPENING ON AUGUST, SATURDAY 29TH AT 7PM (DURING THE GALLERY NIGHT) Exhibition from August,Saturday 29th to September, Saturday 26th 2015 An artist residency has been set up in the district of Castellanne in Marseille thanks to HYDRIB, and in partnership with the Community and Cultural Center of the suburb. That’s a real immersion within this territory for an entire year. À mi-chemin #2 proposes an artistic approach of this immersion, through its restitution. Drawings, photographs and acoustic installations mirror to the workshops developped in the suburb. Inhabitants are the main topic of these workshops and in the same time their leading actors. WENDY VACHAL POSTCARD 2014 HLM HORS-LES-MURS 20 rue Saint-Antoine 13002 Marseille T: +33 9 50 71 13 54 DRAWING SEASON DREAM CATCHER OÙ EXHIBITION PLACE FOR CURRENT ART Dream Catcher An exhibition of Erin Marie GIGL Exhibition during the Drawing Season, initiated by PAREIDOLIE, with the network Marseille Expos PUBLIC OPENING ON AUGUST, THURSDAY 27TH FROM 4PM TO 8PM Exhibition from August, Thursday 27th to September, Tuesday 15th 2015 Eric Marie GIGL is graduated from the School of the Art Institute of Chicago (2008) and from the School of Fine Arts of Marseille (2013) with honours. Foam mattresses cover the all walls of numerous gymnasiums in the USA because they must the athletes against shocks. Let’s dream of the city as a space for exhibition and public expression, inside or outside: in that way we could consider that these mattresses can receive our inconscious performances. OÙ EXHIBITION PLACE FOR CURRENT ART 58, rue Jean de Bernardy 13001 Marseille T: +33 6 98 89 03 26 DRAWING SEASON ÉCHAFAUDAGES DU QUOTIDIEN GALERIE PORTE-AVION Échafaudages du quotidien A personal exhibition of Lionel SABATTÉ Exhibition during the Drawing Season, initiated by PAREIDOLIE, with the network Marseille Expos PUBLIC OPENING ON AUGUST, SATURDAY 29TH AT 7PM (DURING THE GALLERY NIGHT) Exhibition from August, Friday 28th to October, Saturday 17th 2015 LIONEL SABATTÉ LE BOND DE LA LICORNE COAL AND DUST, 60X80 CM, 2014 GALERIE PORTE-AVION 96, boulevard de la Libération 13004 Marseille T: +33 4 91 33 52 00 [email protected] 43°18’21.5»N 5°22’03.0»E DRAWING SEASON LÀ OÙ JE SUIS FRAC PROVENCE-ALPES-CÔTE-D’AZUR 43°18’21.5»N 5°22’03.0»E Là où je suis A personal exhibition of Cathryn BOCH Exhibition during the Drawing Season, initiated by PAREIDOLIE, with the network Marseille Expos PUBLIC OPENING ON AUGUST, FRIDAY 28TH 2015 AT 6PM DURING THE LATE OPENING Exhibition from August, Friday 28th to September, Sunday 20th 2015 PRESENTATION OF A SET OF WORKS FROM THE PUBLIC AND PRIVATE COLLECTIONS AND FROM THE ARTIST STUDIO. Graduated from the Superior School of Decorative Arts in Strasbourg, Cathryn Boch lives and works in Marseille. Awarded at Drawing Now 2014, the artist is represented by Claudine Papillon Gallery in Paris. She pushes drawing to its very limit, plays with materials, weakenes the stands, crease and scratch them. «Most of the time, the stand is printed : maps, plans, photographs with its codification, its graphic markers, as the expression of need to appreciate the magnitude thanks to the mesure». CNAP CATHRYN BOCH SANS TITRE, 2014 TOPOGRAPHIC MAP, AERIAL PHOTOGRAPH, ROAD MAP, COUTURE MACHINE 65 X 85 X 5 CM PRIVATE COLLECTION COURTESY GALERIE CLAUDINE PAPILLON FRAC PROVENCE-ALPES-CÔTE-D’AZUR 20, boulevard de Dunkerque 13002 Marseille T: 04 91 91 27 55 [email protected] À L’HEURE DU DESSIN, THIRD TIME FEATURING (TENTATIVE TITLE) DRAWING SEASON GALLERY OF THE CHÂTEAU DE SERVIÈRES À l’heure du dessin, third time, featuring ( Tentative title) A collective exhibition Exhibition during the Drawing Season, initiated by PAREIDOLIE, with the network Marseille Expos LAURENCE LAGIER/ KATHARINA SCHMIDT PASCAL NAVARRO / NICOLAS DAUBANES NICOLAS PILARD / REMY JACQUIER PUBLIC OPENING ON OCTOBER, FRIDAY 16TH 2015 Exhibition from October, Saturday 17th to December, Saturday 12th 2015 Already in 2014, the Gallery of the Château de Servières made a focus on the contemporary drawing, welcoming the two first times of an exhibition cycle called «À l’heure du dessin». The gallery pursues its initiative this year with the third time of the cycle, which will occur at the autumn 2015. The exhibition will highlight three duos, as a continuation of PAREIDOLIE and initiate a drawing season which will continue over several months. Thus, three artists from the territory will welcome three artists living in other regions. The idea is to refresh year after year this crucial time of the cultural reentry in Marseille and to put the all city into the drawing age, a multifacetted booming medium. GALLERY OF THE CHÂTEAU DE SERVIÈRES 11-19, boulevard Boisson 13004 Marseille T: +33 4 91 85 42 78 [email protected] DRAWING SEASON WORKS ON PAPER & SCULPTURES GALERIE EVA MEYER & JOGGING Works on paper & sculptures A collective exhibition Exhibition during the Drawing Season, initiated by PAREIDOLIE STÉPHANE BÉRARD (FR) MICHEL DE BROIN (CA) SÉVERINE HUBARD (FR) JAN KOPP (D) Exhibition from August, Thursday 27th to Sunday 30th from 2pm to 6pm and by appointment Reception on August, Saturday 29th 5pm-9.30pm by invitation only DRAWING SEASON GALLERY NIGHT AUGUST, SATURDAY 29TH UNTIL 10PM Marseille Expos, a network of 34 galleries and contemporary art places in Marseille, coordinates the second edition of the Gallery Night in the context of Art-O-Rama, International Contemporary Art Fair and PAREIDOLIE, International Contemporary Drawing Fair of Marseille. More of a dozen structures will welcome extraordinary the visitors next Saturday 29th August until 10pm. This late opening gathers a diversity of exhibitions throughout the city of Marseille, in galleries, experimental spaces and diffusion sites, which invite the local or foreign public to discover the wealth of the Marseille artistic scene and many French or foreign artists, invited to participate at the event. The programming of the exhibitions presented during the Gallery Night is available on the website of Marseille Expos (www.marseilleexpos.com) and on the bimonthly leaflet. The network will join the different places to inform the visitors. Galleries 2015 : GALERIE POLYSÉMIE (3), VIDÉOCHRONIQUES (5), LA COMPAGNIE – LIEU DE CRÉATION (7), GALERIE BÉA-BA (10), AMERICAN GALLERY (11), STRAAT GALERIE (14), ROND-POINT PROJECTS (17), ART-CADE– GALERIE DES GRANDS BAINS DOUCHES DE LA PLAINE (20), GALERIE PORTE-AVION (24), OÙ LIEU D’EXPOSITION POUR L’ART ACTUEL (25), OÙ ET L’AVENTURE (25BIS), OÙ GALERIE PARADIS (25TER), LA GAD GALERIE ARNAUD DESCHIN (27) ET HLM/HORS-LES-MURS (•). Artists : Laurette Atrux-Tallau, Philippe Azema, Mathieu Baechel, Louis Baguenault, Eva Barto, Véronique Bourgoin, Mike de Bruyn, Nathalie Bujo- ld, Vincent Bonnet, Marc Chevalier, Nina Childress, Davide Cicolani, Michael Dean, Yohan Dumas, Jean-Loup Faura, Estel Fonseca, Erin Marie Gigl, Antoine Grulier, Vir Andres Hera, Pierre Malphettes, Lunna Menoh, Jean-Pierre Nadau, Max Paskine, Morgan Patimo, Pierre Pauselli, Franck Perrin, Maureen Quink, Ishem Rouiaï, Pascale Stauth et Claude Queyrel, Lionel Sabatté, Frédéric Vaësen, Anthony Vérot, Mathieu Vincent, Wendy Wachal et les frères Ripoulain alias David Renault et Mathieu Tremblin. + d’infos : www.marseilleexpos.com CONTACT MARSEILLE EXPOS Marjorie Hervé, coordinatrice de Marseille Expos 09 50 71 13 54 [email protected] SELECTION COMMITTEE UNDER THE PATRONAGE OF OLIVIER KAEPPELIN, DIRECTOR OF THE MAEGHT FOUNDATION, THE SELECTION’S COMMITTEE IS COMPOSED OF: JOSÉE GENSOLLEN, COLLECTOR EMILIEN CHAYIA, COLLECTOR MARINE PAGÈS, ARTIST AND CO FOUNDER OF THE REVUE ROVEN GÉRARD TRAQUANDI, ARTIST MICHÈLE SYLVANDER, ARTIST OLIVIER SAILLARD, DIRECTOR OF THE PALAIS GALLIERA (PARIS) NADINE GANDY, DIRECTOR OF THE GANDY GALLERY STEERING COMMITTEE : FRANÇOISE AUBERT, VACANCES BLEUES FOUNDATION CATHERINE BENAZETH, AUDIOVISUAL PRODUCTOR LYDIE MARCHI, DIRECTOR OF HYDRIB MARTINE ROBIN, DIRECTOR OF THE CHÂTEAU DE SERVIÈRES MICHÈLE SYLVANDER, ARTIST Direction : Martine Robin Tel : +33 (0)6 64 76 74 50 [email protected] 19, boulevard Boisson, 13004 MARSEILLE Communication : Françoise Aubert - Lydie Marchi Michèle Sylvander - Céline Carpuat Technical support : Céline Ghisleri - Matthieu Weil PROGRAM WEEK-END OF 28, 29 AND 30 AUGUST 2015 August, Friday 28th 2015 Lignes de flottaison Personal exhibition of Lina JABBOUR Drawing Season, initiated by PARÉIDOLIE Galerie du 5ème - Galeries Lafayette - Rue Saint Ferréol - Marseille Public opening on August, Friday 28th at 12am Exposition du 28 août au 31 octobre 2015 August, Saturday 29th 2015 PARÉIDOLIE, International Contemporary Drawing Fair in Marseille Public opening at 11am Performance of Baptiste Brunello Schedule Free entrance for visitors August, Saturday 29th / 11am - 7pm August, Sunday 30th /11am - 8pm PARÉIDOLIE, International Contemporary Drawing Fair in Marseille 19 boulevard Boisson 13 004 Marseille For any further information +33 (0)4 91 85 42 78 [email protected] PARTNERS VACANCES BLEUES 25 YEARS FOR CONTEMPORARY ART French hôtel group based in Marseille, VACANCES BLEUES has been actively supporting contemporary arts for the past 25 years by organizing young artists exhibitions or collaborating with the major cultural events of the town and around. PAREIDOLIE is one of those major events that VACANCES BLEUES is proud to sponsor since its very first edition last year! As it is clearly a chance to improve the focus on our city at that period of the year by inviting prestigious galleries, artists and art collectors to discover our mediterranean territory. VACANCES BLEUES 32 rue Edmond Rostand 13 006 MARSEILLE - + 33 (0)4 91 00 96 30 www.vacancesbleues.fr PARTNERS MÉCÈNES DU SUD THE ASSOCIATION MÉCÈNES DU SUD INVOLVED IN 4 EVENTS ART-O-RAMA . PARÉIDOLIE . THE EXHIBITION OF GILLES BARBIER . NEW REGARDS AFTER MORE THAN 10 YEARS OF EXPERIENCE, MÉCÈNES DU SUD, A COLLECTIVE ABOUT FORTY FIRMS FROM AIX-MARSEILLE, STRENGTHENS ITS ACTION INTO VISUAL ARTS IN ORDER TO POSITION ITSELF AS A KEY-PARTNER FOR THE AMBITIOUS PROJECTS OF ITS TERRITORY. Mécènes du Sud invites this year Anne-Valérie GASC on a sculptural stand presenting a set of works « Feu - Principe de contradiction » which refers to the destruction of the ten towers, called «Democraty» in the Minguettes. The collective has supported Art-O-Rama, the International Contemporary Art Fair, from its beginnings in 2007 with an intensified collaboration since 2012 with the setting up of a dedicated stand, presenting an artist sustained by the collective in his/her projects: previously, Moussa Sarr in 2013 and Alexander Schellow in 2014. According to the same line of sponsoring of ambitious events, Mécènes du Sud gives its strong support since its first edition 2014 to the International Contemporary Drawing Fair, PARÉIDOLIE, for which it renews its support in 2015. The members of Mécènes du Sud have made a committment to sustain the dynamism of 2013, allowed by the regular creation of new exhibitions places: thus, they co produce each year an important exhibition. In 2015, both Mécènes du Sud and the Friche la Belle de Mai invite GILLES BARBIER for a personal exhibition named « Echo Système » which will open on August 28th. Last year, they were involved in the monographic exhibition of Marie Reinert at the FRAC Provence Alpes Côte d’Azur. Mécènes du Sud deepens this year its networks of patrons in Aix-en-Provence and joins « NOUVEAUX REGARDS », a platform of events offered to a few young artists from the Art School, which will take place next autumn including three sites : the Atelier Cézanne, the Pavillon Vendôme and the 3bisF. MÉCÈNES DU SUD A corporate collective for the artistic creation 92 rue de Breteuil - 13 006 MARSEIILLE - + 33 4 91 02 49 01 www.mecenesdusud.fr PARTNERS GATIMEL Managing an armoury dated 1830, Nicolas Bonniel and his staff make their skills and their experience at the service of demanding clients. Passionnate of contemporary art, Nicolas and his wife Florence, support numerous initiatives, whose the aim is to promote the art in the urban area and to make it to as many people as possible. In 2014, they have contributed to the project of the Black Opera, an open air kiosk located place Lulli, conducted by the New Backers and realized by two artists Berdaguer and Pejus. Convinced of the artistic potential of Marseille, they sustain in 2015 the first International Contemporary Drawing Fair in the region PACA, PARÉIDOLIE. ARMOURY GATIMEL 28 rue Paradis- 13 001 MARSEIILLE - + 33 4 91 33 12 18 www.gatimel-armurier.com PARTNERS ARTFIVE The society ARTFIVE has been founded in 2009 by Christophe RIOLI, a gallerist/an art dealer specialized in the street and contemporary art. The artists represented by ARTFIVE are Speedy Graphito, Brusk, Philippe Echaroux, C215, ARDPG, Kan-Dmv and Dominique Capocci. ARTFIVE devotes to the firms and to the individuals by offering them exclusive services of artworks’ financing and of tax-exemption through art, additionnally to the artpieces of his artists. ARTFIVE is associated to PARÉIDOLIE for its second edition. ARTFIVE Leasing and artworks’ sale 565 avenue du Prado- 13 008 MARSEIILLE - + 33 (0)4 13 59 17 66 www.artfive.fr PARTNERS OLGAJEANNE Olgajeanne is a jewelry & accessories label created in 2011. Its jewels are based on unique textile handcrafting techniques combined with innovating & contemporary design. Sophie first worked in luxury prêt-à-porter studios such as Lanvin, where she experimented on textile embellishment. She naturally decided to keep on with her favourite material, the textile, when launching her own jewelry label. Olgajeanne collections mainly draw their inspiration from art, design & architecture. The designer is as well influenced by colours and textures in nature that is amazingly surrounding the city of Marseille where she lives. Her curiosity feels also attracted with traditionnal handcrafting skills, such as weaving, paper folding or basketry, and somehow her creation borrows from menswear, medals & military ornaments codes. With their pure, simple lines, Olgajeanne’s pieces can dress up or transform one’s outfit, in a strong yet refined style. All jewels are carefully handcrafted at Olgajeanne’s studio in Marseille, using premium quality materials. As a partner of PARÉIDOLIE, Olga Jeanne signs a numbered and limited edition of bracelets, on the theme of the visual identity of the Fair. The line is spontaneous, irregular, artisanal and artistic. As a confrontation with the material as close as possible to the drawing’s writing. OLGAJEANNE STRUCTURE - IN PROGRESS A NUMBERED AND LIMITED EDITION OF BRACELETS PARÉIDOLIE OLGAJEANNE www.olgajeanne.fr www.facebook.com/olgajeanne olgajeannelaboutique.bigcartel.com PARTNERS MEDIAS ARTPRESS Created in 1972, Artpress is a monthly magazine of information and reflexion about the contemporary creation. It offers to its readers a unique editorial approach: to link the different forms of the contemporary creation together - plastic arts, literature, photo, video, cinema, digital arts, architecture, dance, theater... and to put them in perspective. Artpress will publish an off-print summer 2015 special PARÉIDOLIE. http://www.artpress.com MUET Muet is a serie of drawing books from the collection of the Superior School for Art and Design Marseille Méditerranée, created in 2013-2014. The students in art and design, whatever their level, the artists, the teachers, the guests and the foreign students entrust nameless their definition of production in drawing. The tools, the gesture, the stands experiment themselves, the patterns jostle each others, mobiles stay comparable. www.esadmm.fr COLLECTION REVUE Collection Revue gathers in its overview a selection of international, new or reknown artists, whithout creating any category. The magazine interviews plastic artists, designers, cartoon authors and other personnalities who develop a strong relation to drawing. Drawing is a starting point, an invitation to drift toward other practices. Collection Revue will be present on PARÉIDOLIE in 2015. www.collectionrevue.com L’AGENDA DU DESSIN CONTEMPORAIN As the only independent structure referencing events connected to drawing practices, the Contemporary Drawing Agenda ( ADC) is an online platform search for artists, art professionals and public. The editorial committee, made of of two young curators (Anne-Cécile Guitard and Guilhem Monceaux), selects and broadcasts announcements of private and institutional events as well as publications (magazines, reviews, catalogues, essays). In the long term, ADC has the project to establish a considerable online documentation fund, and wishes to call external authors (art critics, curators, research fellows). www.ledessincontemporain.com ALTERNATIF ART Founded in 2007, the gate Alternatif Art faces an exponential growth. Impulsed by the artist Julie Perin and realized by Christophe Cochart, Alternatif Art provides daily information on contemporary art for artists, galleries, institutions as well as art collectors. http://www.alternatif-art.com BE ART Since 2005, and from a French perspective, Be art is a guide through contemporary art. Through rigourous selection’s criteria, each field of contemporary international art scene is analysed and presented in order to guide art collectors and amateurs to enlightened & exciting choices. www.beartmagazine.com PARIS ART.COM Paris-Art com is a platform dedicated to the current events of the contemporary art scene in France, in all artistic disciplines. In addition to a cultural agenda every week, Paris-art com delivers a sharp analysis of the contemporary creation through its editorials. www.paris-art.com POINT CONTEMPORAIN Actuality of the exhibitions and fairs of contemporary art, interviews of the artists, curators and gallerists, focus on masterpieces, Point Contemporain invite you to enter into the contemporary art creation. http://pointcontemporain.com BLOGS LES MARSEILLAISES LES MARSEILLAISES Convinced of the creative potential of Marseille, Clara Cohen- Solal has created there her own cultural webzine in june 2014. www.lesmarseillaises.fr / HASHTAGART HASHTAGART A blog-site offering an acute analysis of contemporary art by Margaux Barthelemy. Exhibitions, artists’ portraits, fairs... www.hashtagart.fr ROVEN PARTNERS MEDIAS ROVEN ÉDITIONS is a partner of PARÉIDOLIE, the International Contemporary Drawing Fair in Marseille. ROVEN EDITIONS • Created in 2009, Roven is an associative publishing house, which pblishes ROVEN, a critical revue on contemporary drawing, and critical and monographic volumes as well. Roven éditions make a catalogue with about a dozen of titles. •ROVEN, CRITICAL REVUE ON CONTEMPORARY DRAWING • Since its beginnings in 2009, Roven is the first critical revue dedicated to contemporary drawing. It talks about the numerous practices of the drawing medium, which is booming on the international artistic market. Indeed, drawing is very represented in the institutions and the sometimes specialized galleries and is the subject of many collections and events (thematic exhibitions, fairs a.s.o...). As an autonomous piece of art or as an etap in the creative process, drawing is a laboratory of creation, closely linked to all the disciplines and all the materials. The Roven Revue is born from the desire to sustain the vivacity of the contemporary drawing in a critical perspective. It highlights how people practice drawing, how they use it, they divert it, they reference it, in order to boost debates about this medium and widely about the contemporary art. The editorial choice is naturally turned to the contemporary art. However, the boundary with press’, cartoon’s, illustration’s, architecture’s, graphism’s drawings is think, always questioned, challenged. A dialogue is open with all these forms. The revue proposes in different sections critical monographic and thematic texts, topics about drawing, a portfolio, interviews and a part for new creations. The artists are chosen for the interest of their practice regarding the current issues of drawing, but all of them don’t practice it necessarily. They don’t have never the same nationality nor the same level of career. A particular attention is given to the artists, whose the work isn’t the subject of criticism in France yet. • DIFFUSION / DISTRIBUTION The revue and books are mainly sold in big bookshops and in specialist bookshop (museums, art centers, FRAC, galleries, cultural bookshops, associative places, a.s.o.). Roven éditions is sold and distributed by Les Presses du Réel in France, Belgium, Luxembourg, Swiss and by Idea Books for the international distribution.http://www.lespressesdureel.com • ROVEN : MEDIA OF CREATION Roven is also thought as an opened media of creation for the artists in order that they directly play an editorial role on it, with drawings, texts, or other proposals. The aim is to develop this aspect on and out of the revue . The «Multiples»: Furthermore, the revue produces numbered and limited editions of works, signed by the artists themselves. The collection is composed today of four masterpieces of Marcelline Delbecq, Diogo Pimentão, Paul van der Eerden and Camille Henrot. IF YOU WONDER... HOW TO GET THERE BY PLANE WITH OUR PARTNER AIR FRANCE KLM (ATTRACTIVE DISCOUNT ON A WIDE RANGE OF FARES ON ALL AIR FRANCE KLM FLIGHTS WORLDWIDE) Event ID Code to keep for the booking : 25742AF www.airfranceklm-globalmeetings.com/?eid=25742AF BY TRAIN Station Marseille Saint-Charles / Marseille Blancarde BY CAR WITH OUR PARTNER MASSILIA PARK (SPECIAL RATES 1€/hour) Park Massilia Vallier avenue Maréchal Foch 13004 Marseille - 07:00am- 9:30pm Special price (1€/h) upon presentation of your entrance ticket in PAREIDOLIE https://maps.google.fr/maps?ie=UTF-8&fb=1&gl=fr&q=Park+Vallier Subway M1/ station cinq avenues or La Blancarde Tramway T2/ station Foch Bus N°7 - N° 7B - N° 7T - Stop Blancarde - Jeanne de Chantal or Blancarde-Rougier/ N°72 et N° 6 - Stop Duparc - Blancarde By bicycle Station N° 4022 Sakakini/Foch-Boulevard Sakakini - avenue Maréchal Foch Station N° 4293 Blancarde-Train Station La Blancarde THE ADDRESS OF THE FAIR Galerie du Château de Servières 19 boulevard Boisson 13 004 Marseille +33 4 91 85 42 78 THE SCHEDULES August, Saturday 29th 2015 From 11am to 7pm August, Sunday 30th 2015 From 11am to 8pm WHERE TO GET SOMETHING TO EAT Restoration and bar will be organized on the spot of the Fair. AIR FRANCE & KLM GLOBAL MEETINGS Event: PAREIDOLIE, SALON INTERNATIONAL DU DESSIN CONTEMPORAIN Event ID: 25742AF Valid for travel from 23/08/2015 to 04/09/2015 Event location: Marseille, France Attractive discounts on a wide range of airfares on all Air France and KLM flights worldwide**. Use the website of this event or visit www.airfranceklm-globalmeetings.com to • access the preferential fares granted for this event*, • make your booking, • issue your electronic ticket*, • and select your seat**. If you buy your ticket via AIR FRANCE & KLM Global Meetings website, your electronic ticket will carry a special mention which justifies the application of the preferential fares. Should you prefer to process your reservations and ticket-purchase directly with an Air France and KLM sales outlet, you must keep this current document which serves to justify the application of the preferential airfares. Keep the document to justify the special fares with you as you may be asked for it at any point of your journey. Frequent flyer / loyalty programs of Air France and KLM partner airlines are credited with «miles» when Air France or KLM flights are used. * not available in certain countries ** subject to conditions Air France, French Limited Company with a capital of 126,748,775 Euros Head Office: 45, rue de Paris, 95747 Roissy CDG cedex, France Registered on the Trade and Companies register in Bobigny under no. 420 495 178 Koninklijke Luchtvaart Maatschappij n.v. (also known as KLM Royal Dutch Airlines) Head Office: Amsterdamseweg 55, 1182 GP Amstelveen, the Netherlands Registered No 33014286 Edited by AIR FRANCE & KLM Global Meetings: JH.CD SPONSORS AND PARTNERS PARÉIDOLIE & LE CHÂTEAU DE SERVIÈRES THANK ALL THEIR SPONSORS AND PARTNERS & STUDIOS PETROFF FOR THE GRAPHIC CHARTER PLAN PARÉIDOLIE, 19 boulevard Boisson, 13 004 Marseille Underground parking Vallier, SPECIAL RATE Avenue Maréchal Foch, 13004 Marseille Suburbs - Tramway PARÉIDOLIE International Contemporary Drawing Fair Gallery of the Château de Servières 19 boulevard Boisson13004 Marseille For any further information + 33 (0)4 91 85 42 78 [email protected] www.pareidolie.net Direction Martine Robin Tel : +33 (0)6 64 76 74 50 [email protected] Communication Françoise Aubert Tel : +33 (0)6 08 32 51 21 Lydie Marchi Tel : +33 (0)6 03 40 76 92 Céline Carpuat : +33 (0)6 18 50 45 65 Graphic charter PARÉIDOLIE: studios Petroff
