Free Low Resolution PDF
Transcription
Got Rum? S E P T E M B E R 2015 TM f r o m t h e g r a ss t o yo u r g l a ss! COOKING WITH RUM - Angel’s Share - CIGAR & Rum RUM LABORATORY - RUM HISTORIAN RUM IN THE NEWS - EXCLUSIVE INTERVIEW RUM LIBRARY - RUM UNIVERSITY THERE ARE PASSIONS YOU WANT TO RE-LIVE... Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 2 LADIES AND GENTLEMEN, PUERTO RICO’S EMBLEMATIC ULTRA PREMIUM RUM IS SOON TO BE, BACK ON THE STREET! CHEERS! Inspired in over 300 years of passion and history and more than a century (106 years)G ofo tradition, brand rum mastery t Ru m ? Sname, epte mb e r 2 and 0 15excellence. - 3 To be enjoyed with prudence and moderation. A unique and exclusive rum from Rones Superiores de Puerto Rico & Co., Inc., 40% alcohol per volume, 80°proof. The return of this fine crafted ultra premium rum is not yet available for sale or distribution, but coming soon. 8 24 20 28 Got Rum R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 4 C o n te n ts SEPTEMBER 2015 7 From The Editor 8-11 T h e A n g e l’ s S h a r e - R u m R e v i e w s 12-13 U P C OMING RUM UNIVERSI T Y 5- D AY C OURSE 14-19 T HE A L C HEM Y O F RUM 20-21 C OO K ING WI T H RUM 22-23 T HE RUM UNIVERSI T Y L A B OR AT OR Y 24-27 T h e RUM UNIVERSI T Y LI B R A R Y 28-29 T HE RUM HIS T ORI A N 32-33 RUM IN T HE NEWS 34-47 E x c l u s i v e I n t e r v i e w R o n s u p e r i o r d e p u e r t o r i c o 52-55 C IG A R a n d RUM PA IRING 52 34 G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 15 - 5 Got Rum? TM Printed in the U.S.A. A publication of Rum Runner Press, Inc. Round Rock, Texas 78664 Tel/Fax +1 (855) RUM-TIPS © 2015 by Rum Runner Press, Inc. All rights reserved. September 2015 Edi tor and P ubl i sher: l ui s@ gotrum.com Executi ve Edi tor: margaret@ gotrum. com Tobacco and Rum: phi l i p@ gotrum.co m A ngel ’s Share:paul @ gotrum.com Rum Hi stori an: marco@ gotrum.c om Rum i n the New s: mi ke@ gotrum.com C ooki ng w i th Rum: sue@ gotrum.com A dverti si ng Servi ces: dan@ gotrum.com Webmaster:w eb@ gotrum.com Di rector of P hotography: art@ gotrum.com I f y o u wo u ld lik e t o s u b mit n e ws o r p r e s s re le a s e s , p le a s e f o rwa rd t h e m t o: new s@ gotrum.com Yo u c a n d o wn lo a d t h e f re e e le c t ro n ic v e r s i o n o f t h is ma g a z in e , o r p u rc h a s e t h e p r i n t e d v e rs io n a t : WWW. GO T RU M. CO M T h e p rin t e d v e rs io n o f “G o t R um ? ” i s p ro d u c e d wit h F S C-c e rt if ie d p ap e r, wh ic h me a n s it is f ro m re s p o n si b l y ma n a g e d f o re s t s a n d v e rif ie d r e c y c l e d s o u rc e s . fa cebook.com/GotR u m @ Got_R u m O n t h e c o v e r : “El Jíbaro A mol ao” by Rocelit o. P hotograph by Lui s Ayal a, from the ori gi nal at t he Sti pes C ol l ecti on, P uerto Ri co INSIDE C OVER: A vi ew of Mayagüez from Rincón, P hotograph by Lui s Ayal a fro m th e edito r Innovation and Renovation in the Rum Industry O ur rum consulting practice allows us to meet extraordinary people, all of whom share -of course- an interest in rum. This interest is sometimes purely monetary, embodied by those seeking the cheapest rum so they can put it in a catchy bottle a make a quick buck. Other times the interest is primarily transformational, even artistic, embodied by financiallysecure individuals attempting to produce a rum, solely for the craft involved, even if the business only manages to break even or if it represents a slight loss. Occas ionally the interest is innovative, meaning it involves people attempting to introduce new technologies or gadgets into the production or marketing of the end product. Even less frequently, w e run into someone whose interest is primarily renovative, focused exclusively on preserving historical methods, products and traditions. Rum is an evolving spirit and, in order to grow and attract new consumers, it sometimes needs to come across as contemporary and chic. But rum is also the flagship beverage of an era respected for its attention to detail and its focus on opulent flavors and aromas. Premiumization means different things to different people, but one of the aspects I tend to look for when trying to identify it, is the return to classic, basic forms and styles (aka “renovation”). This is why classic cars will always make heads turn, even when there are faster, more efficient or cheaper alternatives around. But renovation in our industry does not come easy: one must first learn to identify and appreciate everything that once went into the making of a classic, iconic rum. This learning process can be rewarding in itself but, for those truly passionate about the craft, there is nothing more satisfying than witnessing a small piece of that excitement reflected on other people as they are presented with the fruit of our arduous labor. But renovation and premiumization do not start or end with the fermentation, distillation, aging and bottling of a rum: they extend to include the manner in which sales people, distributors, retailers and mixologists respect the rum. If we take care of each link in this chain, consumers will experience rum the way we all want them to. Cheers, Luis Ayala, Editor and Publisher http://www.linkedin.com/in/rumconsultant Do you want to learn more about rum but don’t want to wait until the next issue of “Got Rum?”? Then join the “Rum Lovers Unite!” group on LinkedIn for updates, previews, Q&A and exclusive material. G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 15 - 7 T HE A NGEL’ S SH A RE by Paul S e nf t Kicking Mule Handcraf ted Rum K ic k ing M ule Rum is p ro duc e d in Paulina, Louisiana, at t he R iver Road D ist iller y. T hey c ur rent ly have four ex p re s si o ns w it h a spic e d r um p ending ap p roval. A ll of t heir r ums are handc r af te d in small batc he s using l o c al Louisiana sugarc ane m o las se s in t heir small c usto m st ills. T heir silver p r o duc t is blende d and b ot t le d at 8 0 p r o of. T he b ot t le fo r t his rev i ew is f ro m batc h numb er t wo. A p p e a r a n c e / Pr e s e n t a t i o n M y nam e i s Paul S e nf t - Rum Rev i ewe r, Tast in g h o st , J u d g e an d Wr ite r. M y ex p l o r at i o n of Rum s b e g an by l e ar nin g to c r af t T ik i c o c k t ai l s fo r f r i e n ds. I qui c k ly l e ar n e d t h at n ot a ll r um s ar e c r e ate d e qua lly an d t hat t h e uni qu e n e s s of t h e sp i r it c an b e as va r i e d as t h e l o c al e s t h ey a r e f r o m. T hi s insp i r e d m e to t r ave l w it h my w i fe a r o un d t h e C a r ib b e an, C e nt r a l A m e r i c a, an d U nite d S t ate s v i s it in g di st i ll e r i e s an d l e ar nin g ab o ut h ow e ac h o n e c r e ate s t h e i r r um s. I have al s o had t h e p l e asur e of l e a r nin g f r o m bar te n d e r s, b r an d am bas s ad o r s, an d ot h e r e nt hus i ast s f r o m ar o un d t h e wo r l d; e ac h o n e p r ov i din g t h e i r ow n uni qu e p o int of v i ew, ad din g an ot h e r c h apte r to t h e m o d e r n sto r y of r um. T h e d e s i r e to sha r e t hi s info r m at i o n l e d m e to c r e ate w w w. Ru m J o u r n ey.c o m w h e r e I sha r e my ex p e r i e nc e s an d r ev i ew s in t h e h o p e s t hat I wo ul d insp i r e ot h e r s in t h e i r ow n ex p l o r at i o ns. I t i s my w i sh in t h e pag e s of “ G ot Rum? ” to b e yo ur h o st an d p r ov i d e yo u w it h my im p r e s s i o ns of r um s avai lab l e in t h e wo r l d m a r ket . H o p ef ully my t ast in g n ote s w i ll insp i r e yo u to t r y t h e r um s an d m ake yo ur ow n o p ini o ns. T h e wo r l d i s f ull of g o o d r um s an d t h e j o ur n ey i s al ways b e st ex p e r i e nc e d w it h ot h e r s. C h e e r s! Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 8 T he squat 75 0 ml b ot t le is seale d w it h a blac k ne c k w r ap. I pulle d t he t ab and disc overe d a p last ic c ap se c ur ing a c o r k in t he b ot t le. T he w hite, b lue and b lac k lab e ls p rov i de a few det ails ab out t he spir it . T he li qui d is c lear in t he b ot t l e and glas s. S w ir ling t he li qui d c reate s a me dium size r ing t hat spins of f fast m ov ing le gs. Nose W hen I p oure d t he r um a st ro ng note of vanilla waf te d up f ro m t he glas s. I let t he li qui d set t le and dete c te d h o ney, alm o nds, w it h a sli ght hint of p epp er as t he alc o h o l vap o r s rounde d it out . Pa l a t e T he f ir st sip of t he r um sur p r ise d m e w it h it s we ll rounde d vanilla laden c r isp ne s s. T here is a nic e bite of alc o h o l at it s c o re w it h note s of h o ney and app le t ak ing t he hi gh note s and t he alm o nd and p ep p er note s p o pping and linger ing into t he f inish. Adding a lit t le bit of water o p ene d t he r um up and int ro duc e d f l o r al and c it r us note s to prof ile w hile me ll ow ing t he p epp er note and inf using so me bit ter ne s s in t he f inish. Revi ew Create d in small st ills, t his r um has a l ot g oing o n and was a p leasure to ex pl o re. T his has t he p otent ial to b e a qualit y ingre di ent r um and t he f lavo r pr of il e would f it we ll in c las sic o l d wo r l d r um punc h re c ip e s and p ro hibit i o n st y le c o c k t ails. w w w.r iver roaddistiller y.c om Louisiana is c ur rent ly h o me to at l east four r um dist iller i e s, mak ing t he st ate o ne of t he leader s in c r af t r um dist iller i e s. K ic k ing M ule is c ur rent ly available in Louisiana and you c an f ind out m o re ab out t he c o mpany at t heir website. G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 15 - 9 T HE A NGEL’ S SH A RE by Paul S e nf t Papagayo Organic Silver Rum P apagayo Organic Silver Rum is made in the A r royo y Esteros region of Paraguay about 6 0 miles nor th of its c apital Asuncion. A ll three of the c ompany ’s r ums are produc ed at a c ooperatively- r un, Communit y owned plantation that focuses on far ming in sustainable, organic methods that has led to their products rec eiving the USDA Organic seal. The c ooperative also str ives to promote fair- labor practic es in their c ountr y with over 8 0 0 families par ticipating in the project. This has led to their r ums being the only ones cur rently on the mar ket to rec eive the Fair Trade Cer tif ic ation seal. Produc ed from sugarc ane grown on the plantation, they create the molasses used to distill their r ums. Af ter distillation, the r um is then transpor ted down r iver via barge to Buenos A ires where it is later bot tled at 8 0 proof by the A ltitude Spir its c ompany using bot tles created from 70% recycled glass. App earance/Present at ion The 750 ml cylinder bot tle stands a bit high on the shelf secured with a metal screw top. The r um is clear in the bot tle and glass with no signs of distillate. The label has a par rot directing the eye to the Papagayo logo. The front label is c overed with the r ight fully ear ned USDA Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 1 0 Organic and Fair Trader Cer tif ic ation seals framed by the red organic seals on the side. Nose Pour ing the r um unleashed a strong aroma of alc ohol vapor. Af ter I let the r um set tle a moment I disc overed sweet vanilla, c ane, raisins and mango in the aroma. Palate The alc ohol wraps the tongue with a nic e light bur n as the swir l of f lavors r ush in. Vanilla creates the baseline, with fr uit y notes of raisins and mango taking the top notes. At the f inish are subtle hints of pineapple with a light grassy- c ane f inish. Review I have to say I enjoyed the stor y behind the r um and believe it is beyond the usual mar keting we enc ounter in the spir its industr y. I enjoyed the f lavor prof ile of the product and c an see where it would play well in any fr uit based c ock tail. Would you like to see your r um reviewed here? altitudespir its.c om /papagayo We don’t charge fees to review r ums, you don’t even have to adver tise, so what are you waiting for ??? For more infor mation, please send an email to: margaret@gotr um.c om G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 11 ™ Up c o ming 5 - Day Rum Cour se: O c t . 5 - 9 2015, Kent uc k y, USA Arm Yourself with Rum Expertise and Propel your Rums to the Next Level! Successful rum brands star t with the end in m i n d. O u r c u r r i c u l u m i s d e s i g n e d t o t a ke yo u “ f r o m t h e g r a s s t o t h e g l a s s! ” D a y 1: T h e B u s i n e s s o f R u m . We w i l l g u i d e y o u through the economic and political landscape of t h e i n d u s t r y, s o y o u u n d e r s t a n d y o u r c o m p e t i t o r s’ a d va n t a g e s a n d d i s a d va n t a g e s . D a y 2 : T h e C l a s s i f i c a t i o n s o f R u m . We a n a l y z e c o m m e r c i a l l y ava i l a b l e r u m s t o i d e n t i f y t h e i r organoleptical characteristics and associated production costs. D a y 3: T h e A r t o f R u m M a k i n g . Yo u w i l l s p e n d a n e n t i r e d ay ex p l o r i n g t h e d i s t i l l a t i o n o f r u m , u n d e r s t a n d i n g c u t s a n d d e r i ve d s t y l e s , u s i n g laborator y and production stills. D a y 4: H i s t o r y a n d S c i e n c e o f t h e B a r r e l . Yo u w i l l s p e n d a f u l l d ay ex p l o r i n g a n d u n d e r s t a n d i n g r u m’s transformation inside the barrel. D a y 5: E s s e n t i a l R u m L a b o r a t o r y a n d Te c h n i q u e s & I n t r o d u c t i o n t o R u m B l e n d i n g . O n t h e l a s t d ay o f t h e c o u r s e, y o u w i l l d evo t e t i m e t o u n d e r s t a n d i n g and using laborator y techniques, culminating in your blending of three dif ferent rums. N o t e: T h i s 5 - D ay R u m C o u r s e f u l f i l l s a l l t h e a c a d e m i c p r e - r e q u i s i t e s f o r o u r A d va n c e d R u m D i s t i l l a t i o n a n d A d va n c e d R u m B l e n d i n g c o u r s e s . R EG I S T R AT I ON O n l i n e a t w w w. m o o n s h i n e u n i ve r s i t y.c o m V i a Te l e p h o n e at +1 5 0 2- 3 01- 812 6 U S D $ 5 , 4 9 5 . I t i n c l u d e s: • • • • A l l c l a s s r e l ate d m ate r i a l s B r e a k f a s t , l u n c h a n d r ef r e s h m e nt s d a i l y N et w o r k i n g D i n n e r/ Re c e pt i o n Tr a n s p o r t at i o n b et we e n T h e B r o w n H ote l a n d M o o n s h i n e U n i ve r s i t y S p e c i a l: Re g i s te r b ef o r e S e pte m b e r 7t h a n d r e c e i ve 4 n i g ht s f r e e at T h e B r o w n H ote l ! Got Rum ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 1 2 ™ The International Leaders in Rum Training and Consulting REG w w w. RumUniver si t y.co m ISTE NO W R T & GE F R E E! HO T EL A few comments from our recent graduates: “ C h a n g e d h o w I m ove f o r wa r d , i n a g r ea t way.” ( T. C h a s e, S o u t h C a r o l i n a) “ E xc e l l e n t ! ” ( B . C a f f e r y, L o u i s i a n a) “ E xc e l l e n t ex p e r i e n c e. Wo u l d l i ke t o h ave t h i s t y p e o f t r a i n i n g f o r my d i s t i l l e r y p e r s o n n e l .” ( L . C o r d e r o, P u e r t o R i c o) “Ve r y g o o d .“ (C. B o g g e s s , I n d i a n a) “ We l l wo r t h i t ! ” ( B . T i e r c e, Tex a s) “ I t was exc e l l e n t . I c o m m e n d yo u r g r o u p a n d tea m f o r t h i s f i n e c o u r s e. I ’m h o n o r e d t o h ave b e e n h e r e.” (F. S t i p e s , P u e r t o R i c o) “ C o n g r a tu l a t i o ns ! Ke e p u p t h e g r ea t wo r k . Tr e m e n d o us l e a r n i n g ex p e r i e n c e (a n d hu m b l e). T h e c o u r s e b r o u g h t s o m u c h c o n f i d e n c e a b o u t t h e t o p i c .” (F. L a Fr a n c o n i, N eva d a) “ Ve r y b e n e f i c i a l f o r m e.” ( D. B o u l l é, S eyc h e l l e s) Learn more about The Rum U n i ve r s i t y a t : w w w.rumuniversit y.com +1 8 5 5 RUM -T I P S ex t . 3 (+1- 8 5 5 -78 6 - 8 47 7 ) T h e R u m U n i v e r s i t y i s a R e g i s t e r e d Tr a d e m a r k o f R u m R u n n e r P r e s s I n c . i n b o t h t h e U. S . A . and in the entire European Union. The use of the “ Rum Universit y ” name without the approval of the trademark holder will be legally prosecuted. Rum Universit y c ourses are available in Spanish and in English, depending on the of ficial language of the host nation. G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 1 3 The A L CHEM Y OF RUM Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 1 4 Got Rum ? S epte mber 2015 - 14 G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 1 5 G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 1 5 The Alchemy of Rum Par t 1: Basic natural elements (water, ear th and sun) are absor bed by a plant to produc e sugar (July 2015 issue). Par t 2: The sugar is ex trac ted f rom the plant using mec hanic al devic es, heat and water (August 2015 issue). Par t 3: The c ollec ted sugar is allowed to be transfor med into alc ohol through a proc ess invisible to the human eye (September 2015 issue). Par t 4: The alc ohol is c onc entrated through the use of an alc hemist ’s f ur nac e. Par t 5: The c ollec ted alc ohol is allowed to oxidize, ac idif y and ester if y inside the dar k c onf ines of a wooden c ask. Par t 6: M onths or year s later, r um emerges with a c omplexit y and c harac ter far super ior than the sum of the par ts employed in its c reation. Few t hings sp eak of alc hemy as t he ab ove de sc r ipt i o n of r um’s j our ney f r o m t he t all, t r o pic al gr as s to t he dr ink ing glas s. J oin us as we ex p l o re t he sc i enc e and myst ic ism b ehind t he dist ille d p ro duc t we c all r um. Got Rum R um ? S epte e p temb mber e r 2015 2 0 1 5 - 16 16 Introduction to Alchemy and Aristotle’s Four Elements Ac c o r ding to A r istot le, t he basis of t he ent ire mater ial wo r ld was so met hing t hat he c all e d pr i me o r f ir st mat ter. T his was not , as it may sound, so me gr ay sludg e f ro m w hic h t he wo r l d gr adually evo lve d. In fac t , it was not a subst anc e o ne c oul d see o r touc h. It had no physic al ex istenc e o n it s ow n ac c ount . H owever, it was t he o ne unc hang eable realit y b ehind t he everc hanging mater ial wo r l d. To give t his mat ter a physic al i dent it y and indiv i dual c har ac ter ist ic s, var i ous st age s of fo r m were ne e de d. T he f ir st st age of fo r m, A r istot le b e li eve d, was found in t he four e lement s of E ar t h, A ir, Fire, and Water. T he element s, w hile dist inguishe d f ro m eac h ot her, are also relate d by four qualit i e s. T he se qualit i e s are dr y, m oist , hot , and c o l d. Eac h el em ent p o s se s se s t wo qualit i e s, of w hi c h o ne p re do minate s, and eac h e lem ent is linke d to t wo ot her e lement s by t he qualit y t hey p o s se s s in c o mm o n. H ere is how t his system app li e s: • Fire is hot and dr y w it h heat pre do minat ing. • A ir is hot and m oist w it h m o ist ne s s pre do minat ing. • Water is m oist and c o l d w it h c o l d pre do minat ing. • Ear t h is c o ld and dr y w it h dr y ne s s pre do minat ing. T he main intere st of A r istot le’s t he o r y of t he el em ent s f ro m t he p oint of vi ew of alc hemy is t he i dea of c hange. Ac c o rding to his t he o r y, eac h e lement c an b e t r ansfo r m e d into anot her element t hrough t he qualit y t hey p o s se s s in c o mm o n. W it h t his k now le dge at hand, we set out to ex p l o re h ow t he se four e lement s he lp w it h t he p ro duc t i o n and t r ansfo r mat i o n of sugarc ane into r um. G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 1 7 D ur ing fer ment at i o n, yeast c e lls t ake in simp le sugar s and met ab o lize t hem into alc o ho l. T his t r ansfo r mat i o n invo lve s t he re lease of Car b o n D i ox i de (CO2), w hic h r ise s to t he sur fac e of t he fer ment ing wash, fo r ming bubble s, giving t he app ear anc e of b o iling. W hen t he yeast c ells have enough C O2 adhere d to t hem, t hey r ise to t he sur fac e of t he wash. A s so o n as t he CO2 is release d, t hey fall again to t he b ot to m of t he t ank, rep eat ing t he pro c e s s unt il all t he sugar has b e en c o nsume d o r t he c o ndit i o ns t hat supp o r t a healt hy fer m ent at i o n have c hang e d. Got Rum R um ? ? S S epte e p temb e r 2015 2 0 1 5 -- 18 18 Got mber In addit i o n to p ro duc ing alc o h o l and re leasing CO2, fer ment at i o n als o p ro duc e s heat (A r istot l e’s “ Fire”), w hic h re sult s in an inc rease in t he temp er ature of t he fer ment ing wash. L ast m o nt h we ex p l o r e d h ow f i r e a n d wate r a r e c o m b i n e d to dr i ve t h e m ac hi n e r y n e e d e d to ex t r ac t t h e j ui c e f r o m t h e su g a r c a n e a n d to p r o c e s s t h e ex t r ac te d j ui c e i nto su g a r, c a n e sy r up a n d m o l as s e s. T h e p r o c e s s of ex t r ac t i n g t h e j ui c e ex p o s e s t h e su g a r s to n at ur a lly - o c c ur r i n g e nz y m e s a n d bac te r i a t h at a r e p r e s e nt o n t h e sur f ac e of t h e c a n e st a lks, o n t h e l e ave s a n d o n t h e sur r o un di n g di r t . W h e n h e at i n g up t h e j ui c e to c r yst a lize t h e su g a r, h oweve r, t h e s e o r g a ni s m s a r e k i ll e d, a ll ow i n g f o r t h e m aste r di st i ll e r to i nt r o du c e hi s / h e r ow n s e l e c t i o n of ye ast st r ai n, bas e d o n t h e d e s i r e d r e sult . Pr i o r to i nr o du c i n g t h e ye ast , h oweve r, t h e p H a n d t h e nut r i e nt s m ay n e e d to b e adj uste d, to p r ov i d e f o r t h e i d e a l c o n di t i o ns f o r t h e ye ast to t h r i ve. T h e adj ust m e nt i s ac hi eve d by r e ly i n g o n m i n e r a l s (A r i stot l e’s “ E a r t h El e m e nt ” ) a n d ot h e r ad di t i ve s. I f us i n g m o l as s e s, wate r i s a l s o i nt r o du c e d i n o r d e r to r e du c e t h e c o n c e nt r at i o n of su g a r s, d ow n to a l eve l w h e r e t h e ye ast w i ll b e a b l e to p e r f o r m i t s m et a b o li c f un c t i o ns. I r o ni c a lly, to o mu c h su g a r i n t h e m e di um m ay ke e p ye ast f r o m fe r m e nt i n g i t ! O n c e t h e ye ast i s i nt r o du c e d i nto t h e “ was h” (t h e li qui d we a r e a b o ut to fe r m e nt), t h e ye ast us e s avai l a b l e ox yg e n (A i r El e m e nt) to r e p r o du c e ae r o b i c a lly, t h e n st a r t s fe r m e nt i n g su g a r s i nto a l c o h o l, r e l e as i n g C O2 a n d p r o du c i n g h e at (Fi r e El e m e nt). M aste r di st i ll e r s of te n h ave to e m p l oy wate r c o i l s o r bat hs to c o o l d ow n t h e was h, i n o r d e r to ke e p t h e te m p e r at ur e w i t hi n t h e d e s i r e d r a n g e f o r o pt i m a l a l c o h o l p r o du c t i o n. N ex t m o nt h, Par t 4: D ist illat i o n Go o tt Ru Ru m m? ? S S ee pp tt ee mb mb ee rr 22 00 11 55 -- 11 99 G C OO K I NG W I T H R U M by C h ef S us a n W hi t l ey H e ll o, my name is Sus an W hit ley, I am pas si o nate ab out great fo o ds and b ever ag e s. I l ove f inding re c ip e s t hat inc o r p o r ate my favo r ite ingre di ent s and shar ing t he re sult s w it h my f r i ends and family. THE Rum TM UNIVERSITY G o t Ru m ? TM T hrough t his m o nt hly c o lumn I w ill do my b e st to inspire you to inc o r p o r ate t he s p i r it o f t he t r o p ic s into your ever yday c o o k ing. Sue @g ot r um.c o m H ere are so me quic k and easy re c ip e s fo r you to enj oy w it h your f r i ends o r family. B o n A p p etít! Sirloin and Rum Meatballs Ingre di ent s: • • • • • • 1 lb. G round S ir l oin ¾ C. W hite O ni o n, f ine ly c h o pp e d 1 Lrg. G ar lic Cl ove, dic e d 1 Eg g 1 ½ T bsp. Dar k Rum Salt & Pepp er to t aste “ Fo o d i s a ll t h o s e sub st a n c e s w hi c h, sub m i t te d to t h e ac t i o n of t h e sto m ac h, c a n b e as s i m i l ate d o r c h a n g e d i nto li fe by di g e st i o n, a n d c a n t hus r e p ai r t h e l o s s e s w hi c h t h e hum a n b o dy su f fe r s t h r o u g h t h e ac t of li v i n g.” ― J e a n A nt h e lm e B r i ll at- S ava r i n Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 2 0 Got R um ? S epte mber 2015 - 20 D ire c t i o ns: M i x all ingre di ent s to get her (easi e st m et ho d is to use your hands). Fo r m mi x ture into ½ inc h in diameter indiv i dual m eat balls. Bake in oven at 3 5 0 ⁰ F fo r 20 -25 minute s o r unt il brow n. S er ve o n a p lat ter to ot hpic ks. Ser ve s 10. w it h Peaches a la Rum Ingre di ent s: • • • • 2 ½ c an of Peac he s 3 T bsp. Salte d But ter 1 t sp. B r ow n Sugar ½ C. Spic e d Rum D ire c t i o ns: Put t he but ter, sugar and half of t he juic e f ro m t he c anne d p eac he s into a s auc e pan. H eat unt il mi x ture be c o me s a s auc e. Add t he p eac he s and st ir g ent ly unt il p eac he s are c oate d w it h t he s auc e. War m t he r um and p our over t he p eac he s. S er ve s 4. G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 2 1 G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 2 1 T H E R U M UN I V E R S I T Y l A B O R AT O RY w w w. Rum U ni ve r s i t y.c o m making your own Ginger Rum Liqueur I n ad di t i o n to b e i n g a n exc e ll e nt ad di t i o n to t h e ba r, t hi s li qu e ur c a n a l s o b e us e d i n t h e k i tc h e n, as a n ai d e i n m a r i n ad e s o r as a s e c r et i n g r e di e nt i n d e s s e r t s (h ow a b o ut a g i n g e r- i nf us e d m e r e n g e to p p i n g f o r yo ur p um p k i n p i e?) Ingredients • • • • • • • • • 1 Cup W hi te S u g a r 1/ 2 Cup B r ow n S u g a r (p ac ke d f i r m ly) 1 1/4 Cup s Wate r 3 T b s p c h o p p e d G i n g e r Ro ot (us e a f r e s h, h e av y p i e c e) 3 W h o l e C l ove s 1 t s p B l ac k C a r da m o m S e e ds 1 t s p O r a n g e Z e st 1 Cup of Li g ht W hi te Rum (l ow c o n g e n e r l eve l) at 5 0% A BV 1/ 2 Cup of Ag e d Rum (m e di um to hi g h c o n g e n e r l eve l) Procedure M ake a s i m p l e sy r up by c o m b i ni n g wate r, w hi te a n d b r ow n su g a r, c o nst a nt ly st i r r i n g ove r m e di um to hi g h h e at unt i l i t r e ac h e s t h e b o i li n g p o i nt . Ad d t h e g i n g e r, c l ove s a n d c a r da m o m a n d b o i l f o r 5 m i nute s. Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 2 2 Re m ove f r o m h e at l et st a n d unt i l i t r e ac h e s r o o m te m p e r at ur e. S t r ai n t h e sy r up t h r o u g h a f i n e m e s h st r ai n e r to r e m ove a ll t h e s o li ds. Pl ac e t h e li qui d i n a c l e a n, 1- qu a r t c o nt ai n e r, ad d t h e o r a n g e ze st a n d b ot h r um s. S e a l t h e c o nt ai n e r, c ove r i t a n d l et i t st a n d i n a c o o l, da r k p l ac e f o r 1 m o nt h. S t r ai n t h e o r a n g e ze st a n d a ll ow t h e li qu e ur to r e st f o r o n e m o r e m o nt h (yo u c a n us e t h e ze st as d e c o r at i o n i n c o c k t ai l s!). Fi lte r o r r ac k t h e li qu e ur i nto i t s s e r v i n g d e c a nte r a n d e nj oy ! G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 2 3 T H E R U M UN I V E R S I T Y l ibr a ry w w w. Rum U ni ve r s i t y.c o m Th e Ru m Un ive rs ity THE ® Rum UNIVERSITY We l c o m e t o T h e Ru m U n i ve r s i t y L i b r a r y. I n a d d i t i o n t o t h e m a te r i a l f o u n d o n o u r o f f i c i a l we b s i te, we a l s o p e r i o d i c a l l y p u b l i s h o n “ G ot Ru m? ” r ev i ew s o f b o o ks o n t o p i c s i n c l u d i n g f e r m e nt a t i o n, d i s t i l l a t i o n, a g i n g , m i xo l o g y a n d m a ny m o r e. Yo u c a n a l s o f i n d a d d i t i o n a l va l u a b l e m a te r i a l a t w w w. R u m B o o k . c o m Got Got R Rum um?? S Seepptemb tembeerr 22001155 -- 2244 T here are many r um b o oks out in t he mar ket and in pr ivate c o lle c t i o ns. S o m e are w r it ten by j our nalist s, ot her s by mi xo l o gist s, ot her s by bl o g g er s. In m o st c ase s, t he aut ho r s re ly o n se c o nd o r t hir d - hand k now le dg e, r are ly t ak ing t he t im e to re searc h t he sourc e s and to inter nalize and dis se c t t he info r mat i o n. O n a re c ent t r ip to M ayagüez, Puer to R ic o, we had t he h o no r to meet w it h M r. Fe der ic o C e dó A lz am o r a, aut h o r of L a I n d u s t r i a Li c o r e r a e n M aya g ü e z , A n t i g u a Ca p i t a l M un d i a l d e l Ro n ( “T he L iquo r I ndus tr y i n M ayagüez, O ld Ru m C api tal of the Wo r ld ”), a b o ok publishe d in 2013. W hat set s M r. C e dó apar t f ro m ot her aut ho r s is his c re dent ials: in addit i o n to being a w r iter, a p o et and a p rofe s so r, he is also t he of f ic ial histo r ian of t he c it y of M ayagüez. A s histo r ian, he is c har g e d w it h r i g o rously re searc hing and do c ument ing mater ial, p r i o r to it s ap p roval fo r pub lic at i o n. T herefo re, t he b o ok is not o nly f ille d w it h bit s of histo r y, l o re and imag er y, but t he se e l em ent s are ac c o mpani e d by c o pi ous bibli o gr aphic al and ot her referenc e s. T he b o ok gui de s t he reader t hrough a b r i ef int ro duc t i o n to t he o r i gins of t he nam e “ r um”. It t hen enter s into t he realm of sugarc ane c ult ivat i o n, de sc r ibing t he ar r ival of t he sweet gr as s and w ho and h ow deve l o p e d it as a p rof it able agr ic ultur al enter pr ise. T here is a nic e c o lle c t i o n of o l d photo gr aphs and ac c ount s of o l d sugar mills and t he famili e s w ho ow ne d and o p er ate d t hem. T he fo ll ow ing se c t i o n is t he bi g ge st and p er haps t he m o st intere st ing fo r r um af ic i o nado s, as it de sc r ib e s in great det ail t he r um p ro duc er s and b r ands t hat o nc e c alle d M ayagüez t heir ho me. M r. C e dó’s c laim t hat M ayagüez was o nc e t he “ Rum Capit al of t he Wo r ld ” is subst ant iate d as o ne is made aware of at least 3 3 di f ferent br ands t hat were p ro duc e d in t he c it y at o ne p oint! Clear ly a re sult of t he e c o no mic and p o lit ic al c o ndit i o ns of a di f ferent er a. T he b o ok t hen c over s t he unpleas ant but ne c e s s ar y subje c t of A mer ic an Pro hibit i o n and t he devast at ing ef fe c t it had o n t he island ’s e c o no my. c o n t i n u e d o n p a g e 27 G o t Ru m ? Se S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 2 5 Th e Ru m Un ive rs ity T h e s e a r e a f ew o f t h e ex a m p l e s o f o l d r u m s o n c e p r o d u c e d i n M aya g ü e z, P u e r t o R i c o. At its peak, the local rum companies we r e b ot t l i n g 3 3 d i f f e r e nt r u m s , m a k i n g M aya g ü e z - a n d P u e r t o R i c o - a ve r i t a b l e c e nte r o f i n f l u e n c e i n t h e r e g i o n. S o u r c e: “L a I n d us t r i a Licorera en M aya g ü ez, H i s t ó r i c a C a p i ta l M u n d i a l d e l R o n .” Got Got R Rum um?? S Seepptemb tembeerr 22001155 -- 2266 L ef t t o R i g ht : M a r g a r et Aya l a , Lu i s Aya l a a n d Fe d e r i c o C e d ó A l z a m o r a , M aya g ü e z, P u e r t o R i c o It is c lear t hat t he aut h o r is b ot h pas si o nate and info r me d, w hen it c o me s to r um and it s illust r i ous histo r y in M ayagüez. I c an o nly w ish t hat m o re c it i e s o r c ount r i e s t aske d t heir histo r ians w it h similar endeavo r s, s o t heir r um past c ould b e ac c ur ate ly re c o r de d fo r f uture gener at i o ns to emb r ac e and, h o p ef ully s o me day, b e b rought bac k to life. T he b o ok is a de li ght to ho ld and read, but it s value g o e s we ll b eyo nd t he wo r ds and t he pic ture s c o nt aine d t herein: it rep re sent s a c ultur al le gacy f ro m a t im e w hen Puer to R ic o r ule d t he r um wo r l d t hrough it s diver sit y and qualit y, not t hrough quant it y al o ne. I toast to t he o l d r um pro duc er s f ro m M ayagüez: may your le gacy live fo rever t hr ough t his b o ok and may t he t aste of your r ums b e re - b o r n s o me day, s o new g ener at i o ns may fall in l ove w it h t hem...again. Cheer s! M ar garet Ayala, Publisher M argaret@G ot Rum.c o m G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 2 7 M arc o T Pier Rum H Eini R U- M H I SHistor T O R Iian AN by M a r c o Pi e r i ni M y n a m e i s M a r c o Pi e r i n i, I ow n a n d r u n a s m a l l to u r i st b u s i n e s s i n my s e a s i d e tow n i n Tu s c a ny, I t a l y. A l o n g t i m e a g o I g ot a d e g r e e i n Ph i l o s o p hy i n Fl o r e n c e, I t a l y, a n d I s t u d i e d Po l i t i c a l S c i e n c e i n M a d r i d, S p a i n. B u t my r e a l p a s s i o n h a s a l way s b e e n H i sto r y. T h r o u g h H i s to r y I h ave a l way s t r i e d to k n ow t h e wo r l d, a n d m e n. L i fe b r o u g ht m e to wo r k i n to u r i s m, eve nt o r g a n i z at i o n a n d vo c at i o n a l t r a i n i n g. A few ye a r s a g o I d i s c ove r e d r u m a n d i t wa s l ove at f i r st s i g ht . N ow, w i t h my yo u n g b u s i n e s s p a r t n e r Fr a n c e s c o Ru f i n i I r u n a b a r o n t h e b e ac h, L a C a s a d e l Ru m ( T h e H o u s e of Ru m), a n d we di st r i b u te Pr e m i u m Ru m s a c r o s s Tu s c a ny. A n d m o s t of a l l, f i n a l l y I h ave r et u r n e d b a c k to my i n i t i a l p a s s i o n: H i sto r y. O n l y, n ow i t i s t h e H i s to r y of Ru m. B e c au s e Ru m i s n ot o n l y a g r e at di st i l l ate, i t ’s a wo r l d. Pr o d u c e d i n s c o r e s of c o u nt r i e s , by t h o u s a n d s of c o m p a n i e s , w i t h a n ex t r a o r di n a r y va r i et y of a r o m a s a n d f l avo u r s; i t h a s a te r r i b l e a n d f a s c i n at i n g h i sto r y, m a d e of s l ave s a n d p i r ate s , i m p e r i a l f l e et s a n d r evo l u t i o n s. A n d i t h a s a c o m p l i c ate d, i nte r e st i n g p r e s e nt to o, m a d e of p o l i t i c a l a n d c o m m e r c i a l wa r s , of b i g m u l t i n at i o n a l s , b u t a l s o of m a ny s m a l l a n d m e di u m s i ze d e nte r p r i s e s t h at r e s i st t r i v i a l i z at i o n. I t r y to c ove r a l l of t h i s i n my I t a l i a n b l o g o n Ru m, w w w.i l s e c o l o d e l r u m.i t Got Rum ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 2 8 CAC H A Z A W h e n I b e g a n to w r i te “ O n t h e Q u e s t A g a i n” to r e l ate t h e n ew ev i d e n c e I h a d f o u n d o n t h e o r i g i n s of r u m, I d e c i d e d to w r i te 3 a r t i c l e s . T h ey we r e e n o u g h, I t h o u g ht , to te l l t h e s to r y of v i nu m a d us tu m i n D u tc h B r a z i l a r o u n d 16 4 0. B u t i n o r d e r to w r i te a b o u t D u tc h B r a z i l a n d r u m, I h a d to d e a l a l i t t l e w i t h C o l o n i a l B r a z i l a n d C a c h a z a . To b e c l e a r : I h ave n ot s t u di e d t h e H i sto r y of C o l o n i a l B r a z i l a s i t d e s e r ve s a n d i n t h e C a c h a z a wo r l d I a m a n a b s o l u te b e g i n n e r. I h ave j u st r e a d a few t h i n g s. A n d I di s c ove r e d t h at t h e r e i s a sto r y c i r c u l at i n g i n t h e Ru m Wo r l d (t h e n et of we b s i te s , b o o ks , fe st i va l s , ex p e r t s a n d a f i c i o n a d o s) a b o u t t h e o r i g i n s of C ac h a z a, q u i te d i f fe r e nt f r o m w h at I wa s w r i t i n g. B ef o r e I c o nt i n u e, I h ave to s ay s o m e wo r d s a b o u t t h e r e l at i o n b et we e n C a c h a z a a n d r u m. I a m awa r e of t h e ef f o r t s of B r a z i l to d ef e n d a n d p r o m ote C a c h a z a a s a n at i o n a l p r o d u c t , w i t h i t s ow n c h a r a c te r i st i c s , d i f fe r e nt f r o m r u m. A n d I t h i n k t h at i t m a ke s s e n s e to d efe n d t h e o r i g i n a l i t y of C a c h a z a i n to d ay ’s wo r l d m a r ket . B u t i n r e g a r d s to my Q u e st , C a c h a z a a n d r u m a r e t h e s a m e p r o d u c t : a d i st i l l e d b eve r a g e w h o s e r aw m ate r i a l c o m e s f r o m s u g a r c a n e. C o m i n g b a c k to my r e a d i n g s , t h e sto r y c i r c u l at i n g i n t h e Ru m Wo r l d b e g i n s i n 15 32 , w h e n t h e Po r t u g u e s e st a r te d to c u l t i vate s u g a r c a n e i n B r a z i l. S o m e s ay t h at t h e d i st i l l at i o n of s u g a r c a n e p r o d u c t s b e g a n a l m o st i m m e d i ate l y, ot h e r s f ew T h i s d r a w i n g by D u t c h a r t i s t Fr a n z Po s t s h o w s a s u g a r m i l l o n a s u g a r p l a n t a t i o n i n c o l o n i a l B r a z i l . I t i s c u r r e n t l y ke p t i n R oy a l M u s e u m s o f F i n e A r t s o f B e l g i u m . d e c a d e s l ate r. S o m e o n e a d d s t h at t h e Po r t u g u e s e l e a r n e d d i s t i l l at i o n f r o m t h e A r a b s , ot h e r s st r e s s t h at i n c o nte m p o r a r y d o c u m e nt s t h e wo r d “c a g a z a” o r s o m et h i n g l i ke t h at , c a n b e f o u n d. T h e r ef o r e, t h e o r i g i n s of r u m wo u l d a p p e a r to b e a h u n d r e d ye a r s b ef o r e M a c r g r af a n d Pi s o’s D u tc h B r a z i l. A s of te n h a p p e n s , t h i s sto r y i s b o u n c i n g of f f r o m b o o ks to we b s i te s , f r o m we b s i te s to f e st i va l s , a n d t h e ot h e r way a r o u n d. A n d f o r t h e s h e e r f ac t of i t s di f f u s i o n, i t i s g r ow i n g i n p r e st i g e a n d au t h o r i t y. B u t i t s s o u r c e s a r e n ot c l e a r. S o m e d o n ot q u ote a ny s o u r c e s at a l l, ot h e r s q u ote n ot c l e a r l y i d e nt i f i e d w r i t te n d o c u m e nt s . Fi r s t l y, t h e r e i s a g r e at d e a l of c o nf u s i o n b et we e n f e r m e nte d a n d d i st i l l e d b eve r a g e s. To p u t i t i n t h e s i m p l e s t te r m s , f e r m e nt at i o n i s a n e a sy t h i n g, p r a c t i c e d f o r t h o u s a n d s of ye a r s a l l ove r t h e wo r l d. D i s t i l l at i o n, o n t h e c o nt r a r y, i s a di f f i c u l t a r t . C o m m e r c i a l d i s t i l l at i o n wa s n ot c o m m o n i n Eu r o p e b ef o r e t h e b e g i n n i n g of 16 0 0, a n d i t i s h a r d l y c o n c e i va b l e t h at i n B r a z i l i t s h o u l d h ave h a p p e n e d e a r l i e r. S e c o n d l y, to p r e d ate t h e o r i g i n s of r u m b a c k to 15 0 0 B r a z i l, we n e e d r e l i a b l e s o u r c e s to d o c u m e nt t h e d i s t i l l at i o n of s u g a r c a n e p r o d u c t s. Fo r i n s t a n c e, H i s to r i a N a tu r a l i s B r as i l i a e i s s u c h a s o u r c e. N o o n e, a s f a r a s I k n ow, q u ote s t r u st wo r t hy s o u r c e s. T h i r d l y, i f yo u u s e a w r i t te n d o c u m e nt a s a s o u r c e yo u m u s t h ave r e a d i t di r e c t l y o r yo u h ave to t r u st t h at t h e au t h o r yo u m e nt i o n h a s r e a d i t di r e c t l y. A n d yo u h ave to c l e a r l y i d e nt i f y i t . I f i t i s a m o d e r n p r i nte d b o o k , t i t l e, au t h o r a n d d ate of p r i nt c o u l d b e s u f f i c i e nt . B u t i n c a s e of m a n u s c r i pt s o r a n c i e nt a n d r a r e b o o ks , t h e r e a d e r s n e e d to k n ow i n w h at L i b r a r y o r A r c h i ve t h ey a r e c o n s e r ve d, a n d t h e c l a s s i f i c at i o n n u m b e r s. Fo u r t h l y, d o c u m e nt s w r i t te n i n t h e Po r t u g u e s e l a n g u a g e of t h e XVI C e nt u r y a r e n ot e a sy to u n d e r st a n d, b e c au s e, l i ke En g l i s h, Po r t u g u e s e h a s c h a n g e d g r e at l y ove r t h e s e 5 0 0 ye a r s a n d t h e m e a n i n g of t h e wo r d s i s n ot a l way s c l e a r to u s . Fo r i n st a n c e, d u r i n g m o st of t h e c o l o n i a l p e r i o d, t h e wo r d “c a c h a z a” wa s c o m m o n l y u s e d f o r t h e f o a m of t h e c au l d r o n s w h e r e s u g a r c a n e j u i c e b o i l e d, a n d n ot f o r t h e s p i r i t . T h e r ef o r e we h ave to c o n c l u d e t h at t h e s to r y a b o u t t h e o r i g i n s of C a c h a z a i n 15 0 0 B r a z i l i s n ot t r u e o r, at l e a st , i t i s a s yet u nf o u n d e d. I f i n t h e f u t u r e s o m e o n e w i l l d i s c ove r n ew, t r u st wo r t hy, s o u r c e s a b o u t e a r l y d i st i l l at i o n, I w i l l b e h a p py to c h a n g e my o p i n i o n a n d to b e g i n a n ew Q u e st . B u t at t h e m o m e nt I m u st c o nf i r m t h at t h e e a r l i e st c o m m e r c i a l p r o d u c t i o n of r u m t a ke s p l a c e i n D u tc h B r a z i l a r o u n d 16 4 0. O r m ay b e n ot . Ye s , b e c au s e w h i l e r e a d i n g a b o u t C a c h a z a I d i d f i n d s o m et h i n g t h at c o u l d d ate b ac k i t s o r i g i n s to t h e f i r st d e c a d e s of 16 0 0, b ef o r e t h e a r r i va l of t h e D u tc h. B u t t h i s i s a n ot h e r s to r y. G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 2 9 Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 3 0 Get Your Of ficial Rum University Gear at w w w.gotrum.com click on “Shop” and then “ Buy Rum Universit y Merchandise” T h e R u m U n i v e r s i t y i s a R e g i s t e r e d Tr a d e m a r k o f R u m R u n n e r P r e s s I n c . i n b o t h t h e U. S . A . a n d i n t h e e n t i r e E u r o p e a n U n i o n . The use of the name or logo without the approval of the trademark holder will be legally prosecuted. G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 3 1 R u m i n t h e n ews by M ike Kun et ka YAN K E E D I ST I LLE RS S E LVA R E Y RU M B atc h # 1 of Ya nke e D i st i ll e r s C o l o ni a l Rum i s i n p r o du c t i o n. I t w i ll b e r e l e as e d f i r st as C o l o ni a l W hi te, w i t h C o l o ni a l A m b e r to f o ll ow w h e n t h e us e d w hi s key ba r r e l s d o t h e i r m a g i c . T h e di st i lli n g c o m p a ny, f o un d e d by M at t h ew J a g e r, Wa lte r K l e e m e i e r a n d S c ot t Luni n g, r e c e nt ly o p e n e d up t h e i r 9,0 0 0 s qu a r e f o ot f ac i li t y i n C li f to n Pa r k , N Y to t h e p ub li c . I f r um (a n d t h e i r w hi s key a n d vo dka) was n ot e n o u g h r e as o n to v i s i t , t h e Shm a lt z B r ew i n g C o m p a ny i s r i g ht ac r o s s t h e st r e et . S e l va Rey h as ex p a n d e d t h e i r U.S. di st r i b ut i o n to n ow i n c lu d e N ew J e r s ey, N ew Yo r k , S o ut h C a r o li n a, G e o r g i a, Was hi n g to n D C, Te nn e s s e e, Fl o r i da a n d H awaii, w i t h O nt a r i o, C a n ada to f o ll ow i n t h e Fa ll. S e l va Rey, r o u g h ly t r a ns l ate s as ‘ K i n g of t h e J un g l e’, i s a Pa n a m a ni a n r um t h at i s ow n e d by mus i c i a n B r un o M a r s a n d S et h G o l d, M a r c G o l d a n d Ro b e r t H e r zi g. T h ey wo r ke d w i t h D o n ‘ Pa n c h o’ Fr a n c i s c o Fe r n a n d ez, o n e of t h e wo r l d ’s m o st r e n ow n e d m aste r r um b l e n d e r s i n t h e wo r l d, to c r e ate a sup e r i o r b l e n d of 3 -ye a r o l d a n d 5 -ye a r o l d Pa n a m a ni a n r um s to c r e ate S e l va Rey W hi te Rum. A M RUT D I ST I LLE R A m r ut D i st i ll e r i e s i n B a n g a l o r e, I n di a, h as l o n g b e e n k n ow n f o r t h e i r a m a zi n g s e l e c t i o n of f i n e s i n g l e m a lt w hi s keys. H oweve r, I n di a a l s o h a p p e ns to b e t h e b i g g e st r um m a r ket i n t h e wo r l d, s o i t o n ly m ake s s e ns e f o r A m r ut to t ur n t h e i r di st i lli n g a n d b l e n di n g t a l e nt s to r um. T h e n a m e of t h e i r l ate st c r e at i o n, Two I n di e s Rum, r efe r s to t h e i nte r e st i n g b l e n d of r um s f r o m t h e We st I n di e s a n d t h e E ast I n di e s. T h ey s e l e c t C a r i b b e a n r um s f r o m t h e f i n e st di st i ll e r i e s i n J a m ai c a, G uya n a a n d B a r bad o s a n d b l e n d t h o s e w i t h r um s m ad e at t h e i r ow n di st i ll e r y. T h e i r r um s a r e m ad e f r o m J a g g e r y, a n at ur a l swe ete n e r t h at i s a s o li di f i e d r e du c t i o n of c a n e j ui c e, c o m m o n ly us e d to m ake c a n dy i n I n di a. I t i s s ai d t h at J a g g e r y c o nt ai ns nut r i e nt s t h at ai d i n di g e st i o n a n d h e lp s c l e a n t h e r e s p i r ato r y t r ac t , sto m ac h a n d i nte st i n e s. T h e r um s a r e c o m b i n e d a n d t h e n a g e d a g ai n to r o un d o ut t h e m i x t ur e. T h e hi g h - e ste r, p ot- st i ll C a r i b b e a n r um s a n d t h e s m o ot h c o lum n - st i ll r um s of I n di a m ake f o r a n i nte r e st i n g b l e n d, c o m b i ni n g t h e b e st of t wo c ult ur e s. A m r ut a l s o m ake s a m o r e t r adi t i o n a l m o l as s e s bas e d r um c a ll e d O l d Po r t t h at i s wo r t h t r y i n g. Got Rum R um?? S Seepptemb tembeerr 22001155 -- 3322 Got PLANTAT I ON RU M S Re g ul a r r e ad e r s w i ll k n ow h ow f o n d I a m of Pl a nt at i o n r um s. T hi s sum m e r, t h e Pi n e a p p l e S t i g g i ns Fa n c y Rum h as b e e n a p o p ul a r dr i nk i n my h o us e. I a m g l ad to s e e t h at di st r i b ut i o n h as b e e n g r e at ly i n c r e as e d a n d t hi s f i n e r um i s r e adi ly avai l a b l e. I a m to l d t h at i t w i ll b e r e l e as e d a nnu a lly a r o un d A p r i l / M ay a n d J uly/ Au g ust , bas e d up o n t h e avai l a b i li t y of t h e Q u e e n V i c to r i a p i n e a p p l e s. M o r e t h a n 2,0 0 0 p o un ds of t h e s e s p e c i a l p i n e a p p l e s f r o m t h e i s l a n d of Re uni o n a r e h a n d - p e e l e d f o r eve r y batc h of S t i g g i ns. ST. AUGU ST I N E D I ST I LLE RY O n S e pte m b e r 3 r d, r um f a ns i n S t . Au g ust i n e w i ll b e a b l e to te st t h e f i r st of fe r i n g of S t . Au g ust i n e’s D i s c ove r y S e r i e s of r um s. T h e D i s c ove r y S e r i e s i s a g r o up of li m i te d r e l e as e ex p r e s s i o ns, c r e ate d dur i n g t h e d eve l o p m e nt of t h e D i st i ll e r y ’s f l a g s hi p r um. E ac h o n e h as b e e n fe r m e nte d a n d di st i ll e d o n - s i te f r o m s e l e c t r e g i o n a l su g a r c a n e sy r up s a n d m o l a s s e s i n c o p p e r p ot st i ll s a n d t h e n ba r r e l - a g e d f o r a di st i n c t f l avo r p r of i l e. S e r i e s 2, 3 a n d 4 w i ll f o ll ow i n O c to b e r, N ove m b e r a n d D e c e m b e r. T h e s e a r e t h e m o s t r e c e nt a n d n o tew o r t hy h e a d l i n e s i n t h e r u m i n d u s t r y. I f yo u wa nt u s t o s h a r e yo u r n ew s w i t h o u r r e a d e r s , p l e a s e s e n d a n e m a i l t o M i ke @ g ot r u m.c o m. M i ke Ku n et k a i s a a l a n d l o c ke d r u m e nt h u s i a s t , h e i s b a s e d i n C o l o r a d o, US A a n d i s o u r n ewe s t c o nt r i b u t o r. Phi li p M c D a ni e l, c o - f o un d e r a n d C EO of S t . Au g ust i n e, s ays t h at t hi s p r o c e s s w i ll a ll ow B r e n da n W h e at l ey, D i r e c to r of Pr o du c t i o n, to “di a l i n t h e b e st c o m b i n at i o n of su g a r s o ur c e s a n d di st i ll at i o n te c hni qu e s f o r a f i r st- r ate f i n a l r um r e c i p e.” T h e D i st i ll e r y ’s f l a g s hi p r um (o r f i n a l r e c i p e) i s s l ate d f o r a J a nu a r y 2 016 r e l e as e. T h e f o ur r e l e as e s w i ll b e avai l a b l e at t h e di st i ll e r y o n R i b e r i a S t r e et . To ur s a r e of fe r e d at va r i o us t i m e s t h r o u g h o ut t h e day a n d t h e r e i s a g i f t s h o p a n d t h e I c e Pl a nt B a r a n d Re st aur a nt . CA P TA I N M O RGAN T h e l ate st c o m p a ny to dr aw D i a g e o’s i r e ove r c o py r i g ht i nf r i n g e m e nt i s C a pt ai n A m ste r da m, a C a li f o r ni a bas e d e - c i g a r et te a n d h e r ba l r e m e dy c o m p a ny. D i a g e o c l ai m s t h at C a pt ai n A m ste r da m h as us e d a c h a r ac te r a n d l et te r i n g to o s i m i l a r to C a pt ai n M o r g a n i n t h e i r ad ve r t i s i n g m ate r i a l ’s a r t wo r k . D i a g e o fe e l s t h at C a pt ai n M o r g a n i s o n e of t h e m o st we ll k n ow n a n d i c o ni c s p i r i t b r a n ds i n t h e US a n d w i ll d o w h at i s n e c e s s a r y to p r ote c t i t ’s b r a n d. T h e l ate st ad di t i o n to t h e C a pt ai n M o r g a n p o r t f o li o i s a n i nte r e st i n g b l e n d of r um, C a r i b b e a n c i t r us a n d s p i c y c hi p ot l e a n d j a l a p e n o p e p p e r s c a ll e d C a nn o n B l ast . A i m e d at t h e g r ow i n g ‘s h ot ’ m a r ket , C a nn o n B l ast of fe r s a n a lte r n at i ve to va r i o us c i nn a m o n w hi s k i e s t h at a r e s o p o p ul a r r i g ht n ow. It i s p ac ka g e d i n a c r e at i ve c a nn o n ba ll s h a p e d b ot t l e at 3 5% A BV. R AT I ONAL S PI R I T S R at i o n a l S p i r i t s was f o un d e d e a r li e r t hi s ye a r a n d w i ll p r o du c e o n ly p ot st i ll r um s t h at h ave n o ad d e d i n g r e di e nt s, e s p e c i a lly su g a r s. S a nte r i a Rum, t h e i r f i r st of fe r i n g, w i ll b e a dun d e r- p i t st y l e J a m ai c a n r um, p r o du c e d i n as s o c i at i o n w i t h t h e i nn ovat i ve di st i ll e r y, Lo st S p i r i t s. R at i o n a l S p i r i t s ex p e c t s to st a r t o p e r at i o ns at i t s ow n f ac i li t y i n C h a r l e sto n l ate r t hi s ye a r. To h e lp p r o m ote t h e i r n ew r um, R at i o n a l S p i r i t s h as hi r e d H e l e n a O l s e n, n ote d r um a n d T ik i b l o g g e r, as t h e i r B r a n d A m bas s ad o r. H e l e n a, un d e r h e r we b n a m e T i a r e, h as h o ste d t h e b e aut i f ul a n d i nf o r m at i ve b l o g, A M o unt ai n of C r us h e d I c e. S h e w i ll h e lp c r e ate b r a n d awa r e n e s s of R at i o n a l S p i r i t s, c r e ate s i g n at ur e c o c k t a i l s, at te n d i n dust r y eve nt s a n d c o n du c t va r i o us t ast i n g eve nt s. S h e w i ll a l s o b e i n c h a r g e of a ll R at i o n a l S p i r i t s s o c i a l m e di a. I n a p r e s s r e l e as e, H e l e n a s ai d ” I a m ve r y exc i te d a b o ut t hi s r um. I t hi nk t h e us e of b ot h hi sto r i c a l r e s e a r c h i nto r um p r o du c t i o n m et h o ds a n d n ew te c hn o l o g i c a l a p p r o ac h e s b r i n g s a n i nte r e st i n g n ew di m e ns i o n to c r af t s p i r i t s.” BACA R D I I n 19 9 5, B ac a r di i nt r o du c e d t h e i r f i r st f l avo r e d r um, Li m o n. Li m o n was a t r e m e n d o us su c c e s s a n d B ac a r di f o ll owe d w i t h num e r o us f l avo r e d of fe r i n g s. To m a r k t h e 2 0 t h a nni ve r s a r y of Li m o n, B ac a r di h as j ust r e l e as e d B ac a r di Ta n g e r i n e. Like t h e ot h e r ex p r e s s i o ns, Ta n g e r i n e c o m b i n e s B ac a r di S up e r i o r W hi te Rum w i t h f r ui t f l avo r s. I t i s b ot t l e d at 3 5% A BV a n d w i ll i n c o r p o r ate B ac a r di ’s n ew p ac ka g i n g d e s i g n. S o un ds like a g r e at ad di t i o n to t h o s e b o r i n g S un day M o r ni n g M i m o s as. CA R I B B E AN RU M COLLEC T I ON I ns i d e G r a nt l ey I nte r n at i o n a l A i r p o r t i n B a r bad o s, t h e r e i s n ew ad di t i o n to t h e D ut y Fr e e a r e a c a ll e d t h e C a r i b b e a n Rum C o ll e c t i o n. T h e s h o p i s a c o m b i n e d ef f o r t of t h e We st I n di e s Rum & S p i r i t s Pr o du c e r s’ A s s o c i at i o n a n d t h e Aut h e nt i c C a r i b b e a n Rum M a r qu e to p r o m ote t h e qu a li t y, hi sto r y a n d ve r s at i li t y of aut h e nt i c C a r i b b e a n r um s. T h e s h o p w i ll fe at ur e m o r e t h a n 8 0 r um s f r o m ac r o s s t h e C a r i b b e a n a n d w i ll i n c lu d e i nf o r m at i o n o n t h e b r a n ds, t h e m et h o ds of p r o du c t i o n a n d t h e c ult ur e s sur r o un d t h e r um s. J BALLY I n 1917 J ac qu e s B a lly st a r te d a g i n g hi s f i n e r hum i n o ak ba r r e l s. T h e di st i ll e r y c l o s e d i n 19 8 9 a n d t h e r hum s a r e n ow m ad e at t h e S t . J a m e s di st i ll e r y. J B a lly h as a l ways b e e n k n ow n f o r i t s s p e c i a l r e l e as e s, i n c lu di n g t h o s e i n t h e b e aut i f ul py r a m i d - s h a p e d b ot t l e s. I f yo u a r e lu c k y e n o u g h to b e i n M a r t i ni qu e, a t r u e R hum H e ave n, b e sur e to l o o k up t h e l ate st r e l e as e, J B a lly Re s e r ve d e l a Fa m i ll e, a s p e c i a l b l e n d of 8 to 12 ye a r o l d r hum s. Yo u w i ll a lm o st b e li eve t h at yo u a r e t ast i n g s o m e hi d d e n f a m i ly t r e asur e. G Go o tt Ru Ru m m? ? S Se ep p tt e e mb mb e e rr 2 20 01 15 5 -- 3 33 3 E xc l u sive I N T E R V I E W by M a r g a r et Aya l a L ef t t o r i g ht : J o s é G o n z á l e z C h a r n e c o a n d Fr a n k C. S t i p e s O n e o f t h e t h i n g s I e n j oy t h e m o s t a b o u t “ G ot Ru m? ” i s t h e m a g a z i n e’s a b i l i t y t o r e c o r d, s h a r e a n d p e r p et u a te i n f o r m a t i o n w i t h i t s r e a d e r s . C o n d u c t i n g t h e E xc l u s i ve I nte r v i ew s a l l o w s m e t o p r o m pt m e m b e r s o f t h e r u m i n d u s t r y f o r i n s i g ht s t h at w o u l d o t h e r w i s e b e b eyo n d t h e r e a c h o f c o n s u m e r s a n d c o l l e a g u e s . I ’ ve h a d t h e p l e a s u r e o f k n o w i n g M r. Fr a n k S t i p e s a n d I c a n s ay, w i t h o u t a ny h e s i t a t i o n, t h a t h e i s a s p a s s i o n ate a b o u t r u m a s o n e c a n b e c o m e. H i s e nt h u s i a s m , c l a r i t y o f v i s i o n a n d d evot i o n t o a c t i o n a r e 10 0 % r u m c e nt r i c . I a m ve r y exc i te d a b o u t w h at h e i s d o i n g for the Puer to Rican rum industr y in par ticular and t h e r u m i n d u s t r y i n g e n e r a l. I w i s h h i m a n d eve r yo n e a t Rones Superiores much success. C h e e r s! M a r g a r e t Aya l a , P u b l i s h e r Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 3 4 Q : W h a t i s yo u r f u l l n a m e , t i t l e , c o m p a ny n a m e a n d c o m p a ny l o c a t i o n? Fr a n k C. S t i p e s , o w n e r o f R o n e s S u p e r i o r e s d e P u e r t o R i c o & C o m p a ñ i a I n c ., l o c ate d i n M aya g ü e z, P u e r t o R i c o. Fi r s t o f a l l, we a r e p r i v i l e g e d t o p r ov i d e t h i s i nte r v i ew r e g a r d i n g t h i s o l d /n ew P u e r t o R i c a n r u m b r a n d, t h at i s s h o r t l y t o b e r e - l a u n c h e d. A r u m w h i c h wa s i n i t s d ay, a s i t w i l l b e a g a i n, e m b l e m at i c o f P u e r t o R i c o’s t r a d i t i o n s a n d h e r i t a g e o f f i n e r u m m a k i n g, at i t s b e s t . B ef o r e g et t i n g i nt o t h e m at te r at h a n d I c o n g r at u l ate yo u a n d Lu i s f o r t h i s exc e l l e nt m a g a z i n e, “ G o t R u m? ”. I t ’s a t r u e e nt h u s i a s t s a n d c o n n o i s s e u r s “ m u s t ”. Fo r t h e f o l l o we r s a n d r u m l ove r s o f t h e w o r l d, i t i s o n e o f t h e m o s t i m p o r t a nt , “ i n f o r m at i o n s t at i o n s” i f n ot t h e m o s t , o n t h e s u b j e c t we s o m u c h l ove, a p p r e c i ate a n d e n j oy ; r u m. H e n c ef o r t h, we a r e h o n o r e d t o p r ov i d e t h i s i nte r v i ew t o w h at I c o n s i d e r t o b e t h e w o r l d ’s p r i n c i p a l a n d s p e c i a l i ze d p u b l i c at i o n o n t h e s u b j e c t , a n d, a s s a i d b ef o r e, a “ m u s t r e a d ” by t r u e e nt h u s i a s t s , n ew c o m e r s , c o n n o i s s e u r s a n d f o l l o we r s w h o eve r a n d w h e r eve r t h ey m ay b e. T h a n k yo u f o r yo u r i nte r e s t . Q : T h e s t o r y o f Ro n S u p e r i o r d a t e s b a c k q u i t e a b i t . W h e n w a s t h e b r a n d f i r s t c r e a t e d a n d by w h o m? J o s é G o nz á l ez C l e m e nte (1874 -19 4 4) Ye s , i t d o e s . T h e b r a n d i s t o t h i s d ay 10 6 ye a r s o l d. T h e o r i g i n s o f R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o d a te b a c k t o t h e l ate 18 0 0 ’s , w h e n J o s é G o n z á l e z C l e m e nte, i t s c r e at o r, c a m e t o t h e i s l a n d o f P u e r t o R i c o f r o m h i s n a t i ve S p a i n, at t h e te n d e r a g e o f 15 . H e wa nte d t o m a ke a l i v i n g a n d l i f e o n h i s o w n, a n d a s s o m a ny i m m i g r a nt s wa nte d a t t h e t i m e, f i n d f a m e a n d f o r t u n e. H i s f a m i l y h a d b e e n, f o r g e n e r a t i o n s , i n t h e l i q u o r t r a d e. A s s o o n a s h e wa s a b l e t o r a i s e s o m e c a p i t a l f r o m h i s h a r d l a b o r a n d s av i n g s , w o r k i n g i n t h e m o u nt a i n c o f f e e f a r m s o f P u e r t o R i c o, h e s t a r te d t o d e d i c a te t i m e t o h i s t r u e p a s s i o n; e l a b o r a t i n g , c o n c o c t i n g a n d c r e at i n g f i n e l i q u o r s w i t h s u g a r c a n e d i s t i l l e d s p i r i t s , a n d a g i n g ot h e r s i nt o r u m s . T h e s e r u m s h a d s u c h a n a p p e a l, t h at by 19 0 2 h e h a d b e c o m e we l l k n o w n i n t h e We s t C o a s t , m ov i n g t o t h e c i t y o f M aya g ü e z, t o ex p a n d w h a t h a d b e c o m e h i s a b s o l u te p a s s i o n, b u s i n e s s a n d way o f l i f e. M aya g ü e z wa s we l l k n o w n f o r t h e p r o l i f e r a t i o n a n d n u m b e r o f r u m s m a d e i n t h e S p a n i s h A nt i l l e a n t r a d i t i o n s a n d i n h e r e nt t r a i t s o f t h e “J e r e z ” (s h e r r y) p r o d u c e r s . H e n c ef o r t h, t h e r e wa s a n a m p l e a n d n at u r a l s t o c k o f r aw m a te r i a l s f o r f i n e r u m s . To p u t t h i n g s i n p e r s p e c t i ve; t h e r e we r e ove r 3 3 d i f f e r e nt r u m b r a n d s b e i n g m a d e i n M aya g ü e z a l o n e, a n d m a ny ot h e r s i n t h e r e g i o n w i t h i n t h e f i r s t h a l f o f t h e 2 0 t h c e nt u r y. A m o n g a l l, R o n S u p e r i o r b e c a m e t h e m o s t f avo r e d, c h e r i s h e d a n d e m b l e m at i c o f t h e r e g i o n’s t r a d i t i o n s , ex p a n d i n g by 19 0 9 t h e p r o d u c t i o n o f t h e r e c o g n i ze d b r a n d n a m e o f R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o u n d e r t h e c o m p a ny t h a t b o r e h i s o w n, “J o s é G o n z á l e z C l e m e nte y C o m p a ñía”. T h i s wa s a n e r a w h e r e P u e r t o R i c a n r u m s we r e t r u e t o t h e i r S p a n i s h A nt i l l e a n h e r i t a g e. T h ey we r e a te s t a m e nt t o t h e f i n e e l a b o r ate r u m m a k i n g p r o c e s s e s t h a t m a d e t h e m s o ve r y s p e c i a l; t h ey we r e d a r k , s m o ot h, a r o m at i c a n d p r o u d l y c a r r i e d t h e c h a r a c te r i s t i c s o f t h e i r s u g a r c a n e o r i g i n; a f a r c r y f r o m w h at , t h r o u g h o u t t h e d e c a d e s , b e c a m e a c ate g o r y o r s t y l e k n o w n a s “ l i g ht r u m s”. R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o wa s r e c o g n i ze d a n d va l u e d a s t h e “ b e s t a m o n g t h e b e s t ” a n d wa s t h e n r ef e r r e d t o a s “ t h e r u m a m o n g r u m s”. I t wa s r e d d i s h d a r k i n c o l o r, w i t h a b e a u t i f u l a n d s e n s u a l m ove m e nt a n d b o d y t o i t , w h i c h e l evate d a n d b r o u g ht f o r t h a n a p p e a l i n g s e n s o r i a l ex p e r i e n c e. We a r e r e - l a u n c h i n g t h i s h i s t o r i c b r a n d t r u e t o t h e s e t r a d i t i o n s a n d h e r i t a g e. A s a te s t a m e nt t o t h i s , t h e m o s t i m p o r t a nt c o m m e r c i a l s t r e et o f t h e d ay i n M aya g ü e z, w h i c h c o n s o l i d ate d t h e p o r t s w i t h t h e c i t y, wa s c a l l e d “ C a l l e C o m e r c i o d e l a M a r i n a”. T h a t i m p o r t a nt s t r e et t o d ay b e a r s t h e n a m e o f “J o s é G o n z á l e z C l e m e nte” i n h i s h o n o r. T h i s r e - l a u n c h i n g o f t h e b r a n d i s i n h i s h o n o r a s we l l; a n d m a r ks t h e r et u r n t o t h e t r a d i t i o n s a n d exc e l l e n c e o f f i n e P u e r t o R i c o r u m m a k i n g a t i t s a b s o l u te b e s t . Q : A t i t s p e a k , d o yo u k n o w r o u g h l y h o w m a ny b o t t l e s o r c a s e s o f Ro n S u p e r i o r w e r e s o l d p e r ye a r ? I n c o nve r s at i o n s I ’ ve h a d w i t h my p a r t n e r a n d g o o d f r i e n d, J o s é G o n z á l e z C h a r n e c o (g r a n d s o n o f t h e f o u n d e r J o s é G o n z á l e z C l e m e nte a n d t h e l a s t Pr e s i d e nt o f t h e f a m i l y o w n e d b u s i n e s s b ef o r e i t wa s s o l d), t h e n u m b e r o f c a s e s s o l d at i t s h e i g ht we r e a p p r ox i m a te l y 5 0 0, 0 0 0. T h e p o p u l a r i t y o f t h e b r a n d a m o n g e nt h u s i a s t s i n t h e e a r l y 19 5 0 ’s (a n d a g a i n i n t h e 19 6 0 ’s) wa s s u c h t h at t h ey we r e t o t a l l y s o l d o u t , g o i n g c o m p l ete l y o u t o f s t o c k . T h i s h a d t h e te r r i b l e c o n s e q u e n c e o f h av i n g t h e b r a n d o u t o f t h e m a r ket f o r we l l ove r a ye a r. T h e r e wa s n o i nve nt o r y l ef t o r ava i l a b l e, at t h e m at u r i t y o r a g i n g n e e d e d t o f i l l t h e g a p s u n d e r t h e r u m b r a n d ’s s t o c ks . N eve r t h e l e s s , i t wa s t h e s t r o n g e s t te s t t o t h e c o m m i t m e nt o f a n d t o t h e b r a n d. T h e r e s p e c t f o r exc e l l e n c e, G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 3 5 a g i n g c h a r a c te r i s t i c s a n d q u a l i t y o f t h e b r a n d wa s s u c h, t h at u n d e r n o c i r c u m s t a n c e s w o u l d t h ey c u t a ny c o r n e r s o r s e l l a ny o t h e r f o r m u l a te d r u m u n d e r t h e i r b r a n d n a m e t h at d i d n ot m e et t h e i r s t r i c t s t a n d a r d s a n d c r i te r i a . I t t o o k t h e m we l l ove r a ye a r t o f i n a l l y r e a c h t h e a g i n g t h ey n e e d e d o n t h e ava i l a b l e s t o c k , t o b e a b l e t o g et t h e r u m r e a d y f o r m a r ket , “ a n d b a c k o n t h e s t r e et ”. T h i s i s w h at m a k i n g exc e l l e nt r u m i s a l l a b o u t . Q u a l i t y, p a s s i o n a n d b e i n g t r u e t o t h e exc e l l e n c e t h e b r a n d r e p r e s e nt s a n d i s ex p e c te d t o b e a b ove a l l. Q : T h i s i s f a s c i n a t i n g ! W hy t h e n , d i d t h e b r a n d e n d u p d i s a p p e a r i n g f r o m t h e r u m l a n d s c a p e? A s f a r a s I k n o w a n d w h a t I h ave b e e n a b l e t o p e r c e i ve t h r o u g h b r i ef c o nve r s at i o n s w i t h my p a r t n e r, (w h o, a s I m e nt i o n e d b ef o r e, wa s t h e l a s t f a m i l y m e m b e r – P r e s i d e nt o f t h e f a m i l y o w n e d b u s i n e s s a n d g r a n d s o n o f t h e f o u n d e r b ef o r e i t wa s s o l d), a s s u c c e s s i o n s t o o k p l a c e ( i n h e r i t i n g s t o c k i n t h e c o m p a ny), t h e r e we r e d i f f e r e nt v i ew s o n w h a t t o d o r e g a r d i n g t h e f o r e c a s t s , v i s i o n a n d ex p e c t at i o n s i n a n d f o r t h e f a m i l y b u s i n e s s . T h i s c o u p l e d w i t h a n u m b e r o f e c o n o m i c i s s u e s t h at at t h e t i m e (t h e m i d 1970 ’s), t h e I n d u s t r y a s a w h o l e wa s c o n f r o nt i n g ( b u t c l e a r l y s u r m o u nt a b l e, i f n ot f o r t h e i m p a s s e c r e ate d by t h e c o n f l i c t i n g v i ew s) t h e d i f f i c u l t d e c i s i o n wa s m a d e t o s e l l t h e f a m i l y b u s i n e s s . T h e n ew o w n e r s , u n r e l a te d t o t h e f a m i l y, i n a s h o r t p e r i o d o f t i m e h a d l eve r a g e d t h e o p e r at i o n, l a n g u i s h e d f r o m i t s c o r e p r i n c i p l e s o f r u m m a k i n g , a n d i n a m at te r o f ye a r s t h e c o m p a ny e n d e d o u t o f b u s i n e s s , h a l t i n g t h e p r o d u c t i o n a n d e l a b o r a t i o n o f t h i s o n c e b e s t - s e l l i n g, e m b l e m at i c , h i s t o r i c b r a n d. T h i s r e - l a u n c h i n g i s b e s t ex p r e s s e d i n n o b et te r w o r d s t h a n t h o s e o f my p a r t n e r, J o s é ( Pe p o) G o n z á l e z C h a r n e c o h i m s e l f, w h i c h I a m h o n o r e d t o q u o te: “ f o r ove r 4 0 n e a r by ye a r s t h i s b r a n d h a s b e e n i n a n i nte l l e c t u a l a g i n g p r o c e s s , a n d n o w, w h a t I a l way s d r e a m e d w o u l d h a p p e n, t h i s ve r y s p e c i a l u l t r a - p r e m i u m r u m , w i l l b e a g a i n ava i l a b l e t o s h a r e a n d e n j oy by a l l i n P u e r t o R i c o a n d t h e w o r l d! ” G o d p e r m i t , s o i t w i l l b e. T h e p r o d u c t i o n f o r t h e f i r s t ye a r i s f o r e c a s te d a n d l i m i te d t o 10, 0 0 0 c a s e s . Yo u c a n j u s t i m a g i n e t h e e n o r m o u s ex p e c t at i o n a n d exc i te m e nt t h e r e i s t o a g a i n, h ave ava i l a b l e t h i s h i s t o r i c , e m b l e m at i c b r a n d, p r o d u c e d i n t h e “o l d s c h o o l ” t r a d i t i o n o f f i n e P u e r t o R i c a n r u m s , o f a n ot h e r e r a , a t r a d i t i o n o f ove r 3 0 0 ye a r s i n t h e m a k i n g, a n d r e p r e s e nte d i n t h i s b r a n d t h a t i s ove r 10 6 ye a r s o l d. Q : W h e n d i d yo u s t a r t p l ay i n g w i t h t h e i d e a o f r ev i v i n g t h i s f l a g s h i p p r o d u c t ? I s t h e r e a nyo n e e l s e , a p a r t n e r i n yo u r b u s i n e s s w h o i s p l ay i n g a key r o l e i n t h i s r ev i va l? I n r e g a r d t o t h e f i r s t p a r t o f yo u r q u e s t i o n: T h e i d e a h a d b e e n l i n g e r i n g i n my m i n d f o r a ve r y l o n g t i m e, a s a m at te r o f f a c t , f o r d e c a d e s . S i n c e my c h i l d h o o d I e n j oye d g o i n g t o my g r a n d p a r e nt s’ p a nt r y a n d b a r. I wo u l d s p e n d h o u r s l o o k i n g a t t h e d i f f e r e nt l i q u o r b ot t l e s . I l ove d p u l l i n g o u t t h e i r c o r ks , h o w i t s o u n d e d, a n d u n c a p ot h e r s . I t m a d e m e f e e l l i ke I wa s i n a n o t h e r w o r l d o f u n p a r a l l e l e d a r o m a s , e l e g a n c e a n d g o o d t a s te; a n o b l e v i nt a g e f e e l o f s p e c i a l, m a g n i f i c e nt m o m e nt s a n d l a s t i n g i m p r e s s i o n s . I t wa s b l i s s! I e n j oye d s m e l l i n g t h e i r c o nte nt s . I m u s t h ave b e e n 6 o r 7 ye a r s o l d. A t t h a t a g e yo u a r e m o s t l y a t t r a c te d by t h e a r o m at i c c h a r a c te r i s t i c s . A t l e a s t , I wa s . I r e m e m b e r t a s t i n g s o m e o f t h e m . T h ey f e l t s t r o n g , a b u r n i n g s e n s at i o n a n d i n a way r e p u l s i ve t o m e. H o w i m p r e s s i o n s c h a n g e w i t h a g e! M y g r a n d f at h e r h a d b e e n a d i s t i l l e r a n d r u m p r o d u c e r f r o m 19 3 8 u nt i l t h e e a r l y 19 6 0 ’s , h av i n g p a r t n e r e d w i t h H i r a m Wa l ke r a n d S o n s . A f te r d i s s o l v i n g t h e i r r e l at i o n s h i p, t h e r u m p l a nt b e c a m e a c a t t l e f e e d p r o d u c t i o n o p e r at i o n. A s C a pt a i n “J a c k S p a r r o w ” o f “ Pi r a te s o f t h e C a r i b b e a n” w o u l d s ay, “ T h e r u m s we r e g o n e”. I s t i l l h ave s o m e o f t h o s e “o l d ” r u m b ot t l e s a n d m e m o r a b i l i a o f t h e b r a n d w i t h m e t o d ay. D e c a d e s l ate r, i n t h e l a te 1970 ’s , I h e a r d t h e n ew s t h at t h e m o s t r e c o g n i ze d, s o u g ht a f te r a n d c l a s s i c r u m o f t h e Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 3 6 we s te r n r e g i o n o f P u e r t o R i c o, R o n S u p e r i o r, w o u l d n ot b e p r o d u c e d a ny m o r e. I t wa s h a r d t o b e l i eve. W hy wo u l d a b r a n d o f t h a t c a l i b e r, c a te g o r y, f o l l o w i n g a n d h i s t o r y n ot c o nt i n u e t o b e p r o d u c e d? I t wa s a my s te r y t o m e. S a d l y, “ T h i s r u m wa s a l s o g o n e”. I c o u l d s t i l l r e m e m b e r i t s a d s , “ a l way s e m u l a te d b u t n eve r e q u a l e d…”, “ a t r a d i t i o n o f q u a l i t y a n d exc e l l e n c e u n s u r p a s s e d…”. I t wa s t h e n t h a t I d e c i d e d, t h at s o m e d ay, i f I h a d t h e o p p o r t u n i t y a n d t i m e, I w o u l d b r i n g b a c k t h i s b r a n d a n d o t h e r s , r e s c u i n g t h e f i n e c h a r a c te r i s t i c s o f w h at f i n e P u e r t o R i c a n r u m m a k i n g h a d b e e n a l l a b o u t b u t h a d b e e n a b a n d o n e d d e c a d e s a g o. I wa s n ot g o i n g t o p r o d u c e a n ot h e r r u m i n t h e s t y l e t h ey h a d b e c o m e a n d k n o w n i n t h e m a i n s t r e a m , b u t w h at t h ey we r e a n d w o u l d b e a g a i n; c l a s s i c , p r e m i u m P u e r t o R i c a n r u m s t r u e t o t h e i r u n i q u e S p a n i s h A nt i l l e a n t r a d i t i o n s a n d h e r i t a g e. I n my c a r e e r a n d s t u d i e s I h a d s e e n t h i s o c c u r t i m e a n d t i m e a g a i n. I t h a d h a p p e n e d i n t h e watc h i n d u s t r y, t h e “c o m e b a c k ” o f exc e l l e nt b r a n d s a n d c l a s s i c s w i t h n a m e s s u c h a s U l y s s e N a r d i n, IWC, L a n g e a n d S o n s a n d s o m a ny ot h e r s , w h e r e a m e c h a n i c a l t i m e p i e c e wa s a g a i n p r ef e r r e d t o t h e r a zo r p r e c i s i o n o f q u a r t z; a n d i n n ova t i n g a n d u s i n g q u a r t z i n a n o t h e r way, a s i t wa s d o n e w i t h t h e “ S watc h” watc h e s; i n t h e c o f f e e i n d u s t r y, w h e r e a f a s t b o o s t o f e n e r g y b e c a m e o n c e a g a i n “ a n ex p e r i e n c e a n d e n j oy m e nt o f t h e m o m e nt ” a n d t h e a p p r e c i at i o n o f a f i n e b r ew “o f E s p r e s s o”; i n t h e r et r o d e s i g n s s u c h a s t h e “ C o nve r s e A l l S t a r ” s p o r t s s h o e, t h e “ H a r l ey D av i d s o n s” a n d s o m a ny o t h e r ex a m p l e s , w h e r e t h o s e t h at h a d t h e f o r e s i g ht a n d r e a l i ze d i t , “ b a c k t o b a s i c s” wa s a n d i s w h e r e “ t h e f u t u r e l i e s a h e a d ”. T h e s e a r e j u s t s o m e o f t h e ex a m p l e s o f w hy g r a n d d e s i g n s a r e t i m e l e s s . T h e s m e l l o f C h a n n e l N o. 5 i s eve r l a s t i n g. S o i s t h e m a g i c o f g r a n d i d e a s , c o n c e pt s , p r o d u c t s a n d b r a n d s . T h e i r b e a u t y a n d c h a r m w i l l a l way s b e t h e r e, i n t h e d e g r e e o f p a s s i o n a n d c o m m i t m e nt i n s t i l l e d i nt o t h e m a n d, w h e n we l l exe c u te d t r a n s p i r e s t h r o u g h t h e m. I wa s c o nv i n c e d, a n d s t i l l a m , t h i s wa s ex a c t l y t h e way f i n e r u m s h a d b e e n m a d e i n t h e l a n d o f r u m s , a n d a r e t o b e m a d e a g a i n. T h i s i s w h at Ro n S u p e r i o r P u e r t o R i c o i s a l l a b o u t : Tr a d i t i o n, h i s t o r y, h e r i t a g e a n d a b ove a l l, p a s s i o n! D u r i n g 2 010, i n a d r a m a t i c c h a n g e i n my l i f e, I d e c i d e d t h e t i m e h a d c o m e f o r m e t o t a ke a c t i o n a n d f o l l o w t h at e n d e avo r. T h a n k G o d, w h at I e nv i s i o n e d a n d f o r e c a s te d at t h at t i m e, b a s i c a l l y f i ve ye a r s b a c k (a n d w h at I a nt i c i p ate d wo u l d p r o b a b l y o c c u r i n t h e r u m w o r l d a s we l l), i s w h at I h ave s e e n u n f o l d i n g t h r o u g h o u t t h e s e ye a r s , a n d t o d ay, c l e a r l y i n l i n e w i t h w h a t t h e r e - l a u n c h i n g o f R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o i s t o b e, o u r I s l a n d ’s t r u e c l a s s i c , h i s t o r i c a n d e m b l e m a t i c P u e r t o R i c a n r u m , g o i n g b a c k t o i t s r o ot s f o r a l l t o d i s c ove r o n c e a g a i n a n d e n j oy. T h i s i s w hy we s ay R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o i s , a n d w i l l a l way s b e, i n a c ate g o r y o f i t s o w n, a s t o w h at P u e r t o R i c a n r u m s a r e. I t w i l l b e c o m p l e m e nt a r y, n o t exc l u s i o n a r y, t o t h e “ l i g ht r u m c ate g o r y ”, b ot h d u l y r e s p e c te d. G o i n g f o r wa r d, a s I f o c u s e d o n t h e o b j e c t i ve s , i n s te a d o f o n t h e m a ny o b s t a c l e s c o n f r o nte d, m i r a c l e s b e g a n t o h a p p e n. T h e s e c o n d p a r t o f yo u r q u e s t i o n, t h at ve r y i m p o r t a nt , key p e r s o n yo u a r e a s k i n g a b o u t , i s t h e g r a n d s o n o f t h e f o u n d e r o f R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o, w h o h a d ke pt t h e i l l u s i o n s t r o n g a n d a l i ve i n h i s h e a r t a n d m i n d, “ t o s o m e d ay r et u r n t o t h e r u m w o r l d ” h e wa s b o r n i nt o, w o r ke d i n a n d l i ve d f o r m o r e t h a n h a l f o f h i s l i f e, a n d s e e o n c e a g a i n, p e o p l e a l l ove r t h e w o r l d s h a r i n g t h e i r s p e c i a l a n d m o s t s i g n i f i c a nt m o m e nt s i n l i f e w i t h R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o. I t wa s a b l e s s i n g t o j o i n f o r c e s w i t h J o s é ( Pe p o) G o n z á l e z C h a r n e c o. D u r i n g o u r f i r s t m e et i n g , we r e a l i ze d t h a t o u r v i s i o n f o r t h e b r a n d, w i t h o u t h av i n g a p r i o r d i s c u s s i o n o r c o m m e nt o n t h e t o p i c , wa s h o m o g e n o u s , w i t h r e g a r d t o i t s h i s t o r y, b r a n d a n d w h at t h i s i l l u s t r i o u s r e s u r g e n c e wa s t o b e, g o i n g b a c k t o i t s r o o t s a t i t s b e s t , i n t h e u l t r a p r e m i u m r u m c ate g o r y. We we r e c l e a r l y o n t h e s a m e p a g e. We b ot h c a r r y r u m t h r o u g h o u r ve i n s . H i s g r a n d f at h e r wa s t h e “ a l c h e m i s t ” w h o c r e a te d t h e b r a n d, a n d m i n e, a d i s t i l l e r a n d r u m p r o d u c e r i n h i s o w n r i g ht . Pe p o h a d b e e n t h e l a s t f a m i l y m e m b e r at t h e h e l m o f t h e c o m p a ny t h at p r o d u c e d R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o p r i o r t o i t b e i n g s o l d. T h e m i s s i n g l i n k o f t h e c h a i n o f eve nt s t o f o l l o w h a d b e e n f o u n d, p u t i n p l a c e a n d l o c ke d, f o r t h i s 10 6 - ye a r- o l d b r a n d t o m a ke i t s g r a n d r e s u r g e n c e. R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o r e p r e s e nt s a n d r e s c u e s t h e exc e l l e n c e o f w h at t h i s b r a n d a n d P u e r t o R i c a n r u m s o n c e we r e a n d w i l l b e a g a i n, h e r e a n d n o w, t r u e t o i t s u n i q u e h e r i t a g e a n d h i s t o r y. We a n c h o r e d o u r i n s p i r a t i o n, f o r m u l a t i o n a n d r e - l a u n c h i n g o f t h i s ve r y s p e c i a l b r a n d i n i t s p r e - p r o h i b i t i o n r o o t s o f t h e 19 2 0 ’s (e n a c te d i n P u e r t o R i c o a s o f 1917 ). We h ave b e e n e n r i c h e d a n d e n h a n c e d by c o n s t a nt c o n s u l t at i o n a n d va l i d a t i o n w i t h t h o s e we h ave f o u n d t h r o u g h o u t t h i s j o u r n ey t o b e t h e a b s o l u te b e s t , m o s t k n o w l e d g e a b l e, p a s s i o n a te a n d c o m m i t te d a p o s t l e s o f o u r s a m e c r e e d, t o e l a b o r ate a n d l a u n c h t h i s f i n e, exc l u s i ve a n d u n i q u e r u m , t r u e t o i t s h e r i t a g e, t r a d i t i o n s a n d h i s t o r y. We s e e a n d f e e l t h i s a s p u r i s t s , i n t h e c o n c e pt o f o l d P u e r t o R i c o r u m m a k i n g. G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 3 7 Q : W e u n d e r s t a n d t h a t yo u w i l l b e u s i n g s o m e i n c r e d i b l y u n i q u e b u i l d i n g s a s a g i n g w a r e h o u s e s; c a n yo u d e s c r i b e w h a t t h e s e a r e a n d h o w yo u w e r e a b l e t o s e c u r e t h e m? Ye s , t h e b u i l d i n g s a r e a m a z i n g. wo r ks i n my s te r i o u s way s . A n o t h e r m i r a c l e a n d w h at we c a l l “ a f o u n d t r e a s u r e”. S o m et i m e s d e s t i ny O n c e t h e b r a n d wa s r e s c u e d a n d s ave d, we s t a r te d l o o k i n g f o r t h e a p p r o p r i ate ve n u e t o b e c o m e a n d b e t h e “ H o u s e o f R o n S u p e r i o r ” a n d t h e r et u r n o f t h e h i s t o r i c r u m i n d u s t r y t o We s te r n P u e r t o R i c o. We wa nte d a ve n u e w h e r e r u m s h a d o n c e b e e n m a d e. A l o c at i o n w i t h c h a r a c te r a n d h i s t o r y a n d w h e r e we c o u l d f o c u s o n t h e l o n g - te r m v i ew w i t h c a p a b i l i t i e s o f ex p a n s i o n. We t o o k t o “ h e a r t ” w h at “ g o i n g b a c k t o b a s i c s” r e a l l y m e a nt . I t h a d t o b e a p l a c e c l e a r l y i n l i n e w i t h o u r v i s i o n, w i t h t h e s a m e e n e r g y a n d sy n e r g y o f R o n S u p e r i o r…a p l a c e w h e r e we w o u l d b e m a k i n g t h i s g r e at r u m a n d w r i t i n g h i s t o r y o n c e m o r e. I h a d h e a r d a b o u t t h i s s i te l o c a te d o n t h e o l d c o u nt r y r o a d t h at t r a i l s t h r o u g h t h e We s te r n A g r i c u l t u r a l Va l l ey Re s e r ve, b u t c o u l d n o t f i n d i t . S o m e s a i d i t h a d b e e n d e m o l i s h e d, ot h e r s t h at i t h a d b e e n va n d a l i ze d a n d d e s t r oye d, b u t I n e e d e d t o f i n d o u t f o r my s e l f. A f te r d ay s , g o i n g b a c k a n d f o r t h s i x t i m e s c ove r i n g t h e s a m e r o a d, w i t h o u t b e i n g a b l e t o l o c a te t h e p r o p e r t y, I d e c i d e d t o t a ke o n e l a s t d r i ve. T h i s t i m e I d r ove s l o w l y, l o o k i n g t o o n e s i d e o f t h e r o a d o n e way a n d t h e n o n l y t o t h e ot h e r s i d e a s I m a d e my way b a c k . I t wa s t h e n, t h at t h r o u g h t h e l u s h o f t h e eve r g r e e n ve g et at i o n, at a d i s t a n c e, a n d t h r o u g h t h e s l i g hte s t o f a p e r t u r e s o f t h e f o r e s te d a r e a I s aw a d a s h o f a wa l l, a s my c a r wa s m ov i n g. I p a r ke d, g ot o u t o f t h e c a r a n d m ove d a s c l o s e a s I c o u l d a n d WOW ! ! ! , t h e r e i t wa s . I c o u l d h a r d l y b e l i eve i t ! A l m o s t 4 0 ye a r s h a d g o n e by s i n c e t h i s p r o p e r t y a n d b u i l d i n g s we r e a b a n d o n e d; n a t u r e h a d l i te r a l l y “ s wa l l o we d t h e b u i l d i n g s”; f e r n s a n d v i n e s we r e a l l ove r t h e m , m a k i n g t h e m i nv i s i b l e t o p a s s e r s - by f r o m t h e r o a d; t h ey h a d t r e e s g r o w i n g o n t h e i r r o o f s , n at u r e h a d l i te r a l l y t a ke n ove r t h e m f r o m t o p t o b o t t o m. Got RRum um?? SSepte e p temb e r 2015 2 0 1 5 - - 38 38 Got mber I n o u r f i r s t v i s i t we h a d t o c u t o u r way t h r o u g h t o e nte r t h e b u i l d i n g s . T h e f l o o r s we r e c ove r e d by at l e a s t 3 t o 6 i n c h e s o f d i r t , t h e c e i l i n g s we r e f u l l o f b at s , t h o u s a n d s o f t h e m , f l y i n g a l l ove r. O ve r a l l, t h e p r o p e r t y wa s i n te r r i b l e c o n d i t i o n s . I t h a d b e e n va n d a l i ze d, s t r i p p e d o f eve r y t h i n g; b u t “ t h e i r b a r e b o n e s” we r e s t i l l t h e r e. W h e r e eve r yo n e e l s e s aw f i l t h a n d h o r r o r, we s aw o n l y b e a u t y, c h a r a c te r a n d h i s t o r y ! T h r e e h u g e s t r u c t u r e s , 3 0 f e et h i g h a n d w i t h a p p r ox i m a te l y 15 , 0 0 0 s q u a r e f e et e a c h i n s i ze. We g ot “ g o o s e b u m p s” j u s t s t a n d i n g t h e r e! We c o u l d i m a g i n e t h e b a r r e l s a g i n g t h e r e. T h i s wa s a “ r u m c o m p o u n d ” o f a n ot h e r e r a , o f a n ot h e r t i m e a n d ex a c t l y w h a t we we r e l o o k i n g f o r a n d wa nte d. T h o s e i n i t i a l l y c o n s u l te d o n t h e “ r e s c u e” o f t h e p r o p e r t y f i r s t s a i d t h i s wa s “ t o t a l m a d n e s s”. T h at o p i n i o n c h a n g e d a s we m ove d f o r wa r d, a s we s t a r te d t o c l e a n a n d r e s t o r e i t . We i m m e d i a te l y r e s e a r c h e d w h o we r e t h e o w n e r s a n d w h o h a d b u i l t t h i s . T h e s i te h a d b e e n s e l e c te d exc l u s i ve l y, s i n c e i t s o r i g i n f o r t h e p u r p o s e o f p r o d u c i n g r u m s . T h e l o c at i o n h a d b e e n c h o s e n d u e t o i t s h i g h h u m i d i t y f a c t o r a n d i t s s e a l eve l e l evat i o n, t o f etc h t h e b e s t c h a r a c te r i s t i c s o f a g i n g A nt i l l e a n / C a r i b b e a n r u m s . T h e b u i l d i n g s h a d b e e n s p e c i f i c a l l y d e s i g n e d, b u i l t a n d u s e d f o r t h e p r e p a r at i o n a n d a g i n g o f r u m , b e i n g a s t h ey s t a n d, t h e l a r g e s t eve r- b u i l t i n P u e r t o R i c o’s we s t c o a s t r u m h i s t o r y. T h e b u i l d i n g s we r e c o n s t r u c te d i n t h e 19 4 0 ’s by w h at t h e n wa s t h e l a r g e s t a n d m o s t i m p o r t a nt l i q u o r c o n g l o m e r ate i n t h e w o r l d, S e a g r a m a n d S o n s , Ltd., a n e m p i r e c r e ate d by t h e l ate S a m u e l B r o n f m a n. T h e p r o p e r t y wa s c l o s e d d o w n i n t h e m i d 1970 ’s c o n s e q u e n c e o f a s e r i e s o f eve nt s i n t h e i n d u s t r y a n d t h e u n f o l d i n g o f t h e S e a g r a m’s Em p i r e, w h i c h, i n l ate r ye a r s a b a n d o n e d t h e I s l a n d. T h r o u g h t h e ye a r s t h e p r o p e r t y h a d b e e n d i v i d e d a n d b r o ke n i nt o t h r e e d i f f e r e nt p a r c e l s o f l a n d, b u t we s t i l l m a n a g e d t o g et a h o l d o f i t s “ h e a r t a n d s o u l ” a n d s e c u r e d c l o s e t o 2 0 a c r e s o f l a n d w h e r e t h e a b a n d o n e d a g i n g wa r e h o u s e s we r e b u i l t . “ S e a g r a m s” b u i l t t h i s c o m p o u n d w i t h t h e i nte nt i o n o f d o m i n at i n g t h e w o r l d ’s r u m m a r ket . T h e i r l a u n c h i n g p a d wa s t h i s p r o p e r t y. I t wa s h e r e t h at m a ny o f t h e i r r u m b r a n d s d e s t i n e d f o r t h e “A m e r i c a n” m a r ket we r e d eve l o p e d, o r i g i n a te d, te s te d, a g e d a n d /o r i m p r ove d. S o m e u n k n o w n t o d ay, s u c h a s “ C h r i s t o p h e r C o l u m b u s Ru m” a n d “ O r o N a t i vo Ru m”, a n d s o m e “ h o m e r u m s” s u c h a s C a pt a i n M o r g a n, (a r u m t h at t o d ay i s n o t p r e p a r e d a n d b o t t l e d i n P u e r t o R i c o b u t i n t h e US V i r g i n I s l a n d o f S t . C r o i x), a m o n g ot h e r s . O n a c u r i o u s n o te, t h e s e a r c h we d i d o n t h e p r o p e r t y s h o we d t h at “ C a pt a i n M o r g a n Ru m C o m p a ny ”, a S e a g r a m h o l d i n g c o m p a ny, o n c e h a d o w n e d i t . T h e b u i l d i n g s a r e p o s i t i o n e d i n t h e m o s t h u m i d a n d wet va l l ey s o f we s te r n P u e r t o R i c o, i n o r d e r f o r n at u r e t o d o i t s m a g i c t h r o u g h t h e a g i n g p r o c e s s . W h e n ex a m i n i n g t h e r o o f, we d i s c ove r e d t h e b u i l d i n g s h a d s i xi n c h d e e p - wate r p o o l s t h r o u g h o u t t h e e nt i r e a r e a . T h i s wa s m a g n i f i c e nt a n d h a r d t o b e l i eve. T h e s e we r e d e s i g n e d i n o r d e r f o r eva p o r a t i o n a n d h u m i d i t y t o c o n j u r e a n d w i t h t h e t r o p i c a l A nt i l l e a n te m p e r at u r e s , b r e e ze s a n d t h e e l e m e nt s o f n a t u r e, p r o d u c i n g a m a r ve l o u s a g i n g p r o c e s s u n i q u e a n d s p e c i a l t o t h e b r a n d s a n d r u m s p l a c e d t h e r e i n, a b u i l d i n g we h ave c a l l e d “ t h e te m p l e o f a g i n g ”. T h i s c r e ate s a sy m b i o s i s i n t h e m o s t i m p o r t a nt s te p i n t h e m a k i n g o f f i n e r u m s: “ i t s a g i n g ”. We b e l i eve t h i s t o b e u n - e q u a l e d a ny w h e r e i n t h e wo r l d. I t i s h e r e t h at R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o w i l l b e p r o d u c e d, r ev i v i n g t h e t r a d i t i o n s o f f i n e P u e r t o R i c a n r u m m a k i n g. I ’m s u r e t h e exc i te m e nt we f e e l a b o u t t h i s i s t r a n s p a r e nt , a p p a r e nt a n d c o nt a g i o u s . We wa nt t o s h a r e i t w i t h and through this fine and unique Rum. T h e f i r s t o f t h e s e b u i l d i n g s , a s m e nt i o n e d b ef o r e, w i l l b e o u r “ Te m p l e o f A g i n g ”. T h e s e c o n d b u i l d i n g w i l l h o u s e o u r r e c t i f y i n g a n d f o r m u l a t i o n o f d i s t i l l ate s a n d r u m m a k i n g o p e r at i o n a n d l a b o r at o r i e s a n d w h e r e o u r b ot t l i n g, c a p p i n g a n d l a b e l i n g w i l l t a ke p l a c e. T h i s b u i l d i n g w i l l a l s o h ave a s m a l l p r o m ot i o n a l s t o r e, a t a s t i n g b a r a n d s m a l l h i s t o r i c h a l l o r m u s e u m o n t h e s u b j e c t o f r u m s f r o m o u r r e g i o n. We h ave ove r 10 0 h i s t o r i c r u m b ot t l e s a s a te s t a m e nt t o o u r p a s t , a n d i n s p i r at i o n t o o u r p r e s e nt a n d f u t u r e. Q : Wo w, t h a t i s a m a z i n g . B u t n o t o n l y a r e t h e b u i l d i n g s u n i q u e l y e n g i n e e r e d t o b e a g i n g w a r e h o u s e s , yo u a r e a l s o g o i n g b eyo n d t h e s t r u c t u r e s a n d a r r a n g i n g t h e b a r r e l s i n S o l e r a s , w hy ? T h at i s c o r r e c t . We a r e f i r m b e l i eve r s t h a t i n a f i n e u l t r a - p r e m i u m r u m , a s i s R o n S u p e r i o r, t h e a g i n g p r o c e s s , a n d h o w i t s a g e d, a r e c r i t i c a l f a c t o r s t o t h e ove r a l l exc e l l e n c e, q u a l i t y, c h a r a c te r i s t i c s a n d r ef i n e m e nt o f the brand and product. Fo r u s , r u m i s o n l y b o r n i n a b a r r e l, n o t f r o m a c o n d e n s e r, b e i t f r o m a p ot s t i l l o r a c o l u m n. J u s t b e c a u s e i t ’s a d i s t i l l e d s p i r i t d e r i ve d f r o m a s u g a r c a n e p l a nt d o e s n ot a u t o m at i c a l l y m a ke i t r u m. Let m e p u t t h i s b l u nt l y : a nyo n e, w i t h a l i t t l e k n o w l e d g e o f s c i e n c e c a n m a ke a l c o h o l. B u t i t i s o n l y w i t h p a s s i o n, p at i e n c e, d e d i c a t i o n, g o o d t a s te a n d a g o o d d o s e o f l ove (a n d a g i n g i n b a r r e l s) t h at yo u m a ke a g r e at r u m. T h at i s t h e o n l y way R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o i s m a d e. I t ’s t h i s c r i t i c a l d i f f e r e n c e i n “ b a r r e l s a n d a g i n g ” t h at m a ke “ r u m s , r o n, r h u m a n d r o m o” w h a t t h ey a r e. G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 3 9 I n t h e “ S p a n i s h A nt i l l e a n I s l a n d s” o r a s t h ey a r e we r e a l s o c a l l e d t h e “ S p a n i s h V i r g i n I s l a n d s” (m e a n i n g D o m i n i c a n Re p u b l i c , P u e r t o R i c o a n d C u b a , a n d i n t h at o r d e r) i t h a s b e e n c l e a r l y d i s t i n g u i s h e d f o r h u n d r e d s o f ye a r s a n d c o r r e c t l y u n d e r s t o o d t h a t “ p i t o r r o, a g u a r d i e nte, m a m p l e o r p i t r i c h e” i s j u s t a s u g a r c a n e d i s t i l l e d s p i r i t (d i l u te d o r n o t w i t h wa te r o r w h a teve r, b e i t i l l e g a l o r l e g a l) b u t i t s NOT r u m. I n o r d e r f o r s u g a r c a n e a l c o h o l o r w h at we k n o w a s “ a g u a r d i e nte” t o b e c o nve r te d i nt o r u m , i t n e e d s t o b e a g e d i n b a r r e l s . P u e r t o R i c o r e q u i r e s i t by l aw. Pr o d u c i n g r u m , eve n m o r e s o a f i n e r u m , i s m u c h m o r e c o m p l i c ate d, t i m e c o n s u m i n g a n d ex p e n s i ve t h a n s i m p l y g et t i n g s u g a r c a n e a l c o h o l i nt o b ot t l e s f r o m a p ot s t i l l o r c o l u m n. I t r e q u i r e s n ot o n l y t h e a p p r o p r i ate r aw m a te r i a l (et hy l a l c o h o l) n e e d e d, b u t a g i n g i t i n b a r r e l s (a n a r t i n i t s o w n r i g ht), a n d t h e t a l e nt , i m p e r at i ve a n d i m p e c c a b l e g o o d t a s te, m a s te r y a n d t h e p at i e n c e o f a r u m a r t i s t . H e n c ef o r t h, m a k i n g f i n e r u m i s a n a r t . S c i e n c e a n d c h e m i s t r y a r e n e e d e d, b u t l ef t f a r b e h i n d. T h i s i s w hy R o n S u p e r i o r i s n o t o n l y a g e d r u m b u t a S o l e r a r u m. I t i s o n l y t h r o u g h t h e s e i n d i s p e n s a b l e s t a g e s o f a g i n g, b l e n d i n g , f o r m u l a t i o n, r e s t i n g a n d ox i d i z i n g, t h at a m a g i c a l t r a n s f o r m at i o n o c c u r s , i nt o w h at we, at R o n S u p e r i o r, c o n s i d e r i s a f i n e u l t r a p r e m i u m r u m. Ro n S u p e r i o r w i l l h ave t h e f i r s t f u l l, s o l e S o l e r a a g i n g wa r e h o u s e i n P u e r t o R i c o i n we l l ove r h a l f a c e nt u r y. S o l e r a i s i nt r i n s i c t o o u r S p a n i s h A nt i l l e a n h e r i t a g e (f r o m t h e va l l ey s o f J e r e z “ s h e r r y ’s” ) a n d f i n e r u m m a k i n g t r a d i t i o n s , a s t h o s e o f R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o. T h e S o l e r a c o n c e pt i s d i v i d e d i nt o t w o g e n e r a l c ate g o r i e s: Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 4 0 • T h o s e w h o a g e i n a S o l e r a f o r m a t i o n c r e ate d by s t a c ks o f py r a m i d s a n d r o w s o f h o r i zo nt a l l y p l a c e d b a r r e l s o n e ove r e a c h a n d; • T h o s e w h o, i n a d d i t i o n t o t h e S o l e r a f o r m at i o n, a g e u n d e r t h e S o l e r a p r o c e s s a n d m et h o d o l o g y a s we l l. We a t R o n S u p e r i o r i n s i s t i n b o t h. S o l e r a , et y m o l o g i c a l l y c o m e s f r o m t h e L at i n w o r d “ s o l u m” m e a n i n g “ s u e l o” o r g r o u n d, o r c l o s e s t t o t h e g r o u n d. I t i s a l way s a h o r i zo nt a l p l a n e. A ve r t i c a l l y p o s i t i o n e d b a r r e l f o r t h e s a ke o f “ a g i n g ” i s a “ n o n o”, u n d e r a n a b s o l u te q u a l i t y c r i te r i a . T h i s i s u n a c c e pt a b l e t o u s . T h e S o l e r a p r o c e s s h a s a c o nt i n u o u s m a t u r a t i o n l i ke n o ot h e r. I t c o n n e c t s p a s t a n d p r e s e nt i n eve r y b a r r e l, g i v i n g t h e e l i x i r a g e d t h e r e i n a c o m p l ex i t y a n d u n i q u e n e s s t h at d ef i e s t i m e a n d s p a c e; a n eve r- e n d i n g i m p r ove m e nt t o t h e o r g a n o l e pt i c q u a l i t y a n d c h a r a c te r i s t i c s o f t h e b r a n d. A s yo u “ t a ke o u t ” f r o m t h e S o l e r a (g r o u n d o r l o we r b a r r e l) i t i s n eve r c o m p l ete l y e m pt i e d. I n a c a s c a d e c o n c e pt i o n, t h i s b a r r e l i s r e p l e n i s h e d by t h e c o nte nt s o f t h e o n e a b ove, a n d s o f o r t h u nt i l t h e t o p b a r r e l i s r e a c h e d a n d r ef i l l e d w i t h f r e s h et hy l a l c o h o l, w h i c h, a c c o r d i n g l y i s n eve r f u l l y e m pt i e d. T h i s i s f u r t h e r e n h a n c e d w h e n t h e S o l e r a c o m p r e h e n d s m u l t i p l e py r a m i d s at d i f f e r e nt s t a g e s o f m at u r at i o n a n d i n p a r a l l e l o n e t o e a c h ot h e r, t a i l o r e d i n h a r m o ny w i t h i n t h e s p e c t r u m a n d p r o f i l e o f t h e b r a n d. T h i s i s w h at Ro n Superior Puer to Rico is all about. I t i s o u r way o f m a k i n g r u m . I n a way i t i s t h e “c i r c l e o f l i f e” o f o u r r u m. A s we l i ke t o s ay “ G o d i s i n t h e d et a i l s; t h e d ev i l, i n t h e l a c k o f t h e m”. A l l t h e s e d et a i l s a r e w h a t m a ke o u r r u m s o ve r y u n i q u e a n d s p e c i a l; f e l t , va l u e d a n d e n j oye d i n eve r y s i p o f R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o. Q : Pu e r t o R i c a n r u m s h ave t r a d i t i o n a l l y h a d a ve r y l o w c o n g e n e r l eve l , i s Ro n S u p e r i o r f o l l o w i n g t h i s t r e n d? T h i s i s a g r e at q u e s t i o n a n d I ’m s o h a p py yo u a s k i t . N o. I t i s n ot . B u t l et m e g o b a c k a b i t , o n o u r r u m b r a n d a n d h i s t o r y. T h e r e a l i t y o f t h e f a c t i s , t h a t w h a t i s k n o w n t o d ay a s “ m a i n s t r e a m” P u e r t o R i c a n r u m s ( l o w c o n g e n e r), a r e a f a r c r y f r o m w h at t h ey we r e u p t o i n t h e m i d 19 3 0 ’s , b e i n g u nt i l t h e n t h e m o s t f l o r a l, o r g a n o l e pt i c a p p e a l i n g a n d s e n s o r i a l r u m s o f t h e A nt i l l e a n m i c r o c o s m o s . P u e r t o R i c a n r u m s we r e b l e s s e d w i t h a n ex t r a o r d i n a r y h i s t o r y a n d c o m b i n at i o n o f t r a i t s , s o m e f r o m o u r m ot h e r l a n d S p a i n a n d o t h e r s i nt r i n s i c a l l y A nt i l l e a n, a b l e n d t h at m a d e t h e m ex t r e m e l y s p e c i a l a n d exq u i s i te. T h e p r e s s u r e b u i l t u p by c i r c u m s t a nt i a l eve nt s , t r e n d s , o u t s i d e i n f l u e n c e s , i nve s t m e nt s a n d e c o n o m i c i nte r e s t s i n t h e I s l a n d, c o u p l e d t o t h e o p p o r t u n i t i e s o f t h e N o r t h A m e r i c a n m a r ket l u r e d n ot o n l y m o s t o f t h e l o c a l r u m p r o d u c e r s b u t t h o s e b o u g ht o u t , t o b e c o m e a n d b e i n d u s t r i a l i ze d h i g h vo l u m e, l o w c o s t s u p p l i e r s o f “ m i x i n g r u m s”. T h e t r e n d s t a r te d i n C u b a , t h r o u g h o u t p r o h i b i t i o n, a n d t h e w o r l d wa r s , a n d P u e r t o R i c o t h r o u g h i t s t i e s w i t h t h e U n i te d S t a te s , c a u g ht u p s o o n e n o u g h a n d c a p i t a l i ze d o n t h e o p p o r t u n i t y a n d exc e l l e d, b e c o m i n g a n i n d u s t r y s t a n d a r d a n d f o r c e t o b e r e c ko n e d w i t h, a s t h ey s t i l l a r e t o d ay, b e i n g t h e b e s t - s e l l i n g “ l i g ht r u m s” (m e a n i n g l o w c o n g e n e r) i n t h e w o r l d. U n f o r t u n ate l y, t h i s “ r u m c ate g o r y ”, i n o r d e r t o f u l f i l l t h at m a r ket , a b a n d o n e d a n d l ef t b e h i n d a l l o f t h e f i n e c h a r a c te r i s t i c s a n d q u a l i t i e s t h at m a d e t h e s e o l d S p a n i s h / A nt i l l e a n P u e r t o R i c a n r u m s s o u n i q u e. I n ot h e r w o r d s , f o r t h e s e i n d u s t r i a l, h i g h vo l u m e p r o d u c t i o n r u m s t h at b e c a m e k n o w n a s “ l i g ht r u m s”, t h e m o r e n e u t r a l, t h e l e s s a r o m a , t h e l e s s c o l o r e d, t h e l e s s f l avo r e d, t h e b et te r. R o n S u p e r i o r i s a c o m p l ete l y d i f f e r e nt P u e r t o R i c a n Ru m ex p e r i e n c e a l t o g et h e r. Ro n S u p e r i o r i s w h at a t r u e P u e r t o R i c a n r u m wa s a l l a b o u t , a r u m a m o n g r u m s , t r u e t o i t s c h a r a c te r i s t i c s , h e r i t a g e a n d o l d s c h o o l t r a d i t i o n s , p r o u d o f i t s C a r i b b e a n s u g a r c a n e o r i g i n. R o n S u p e r i o r w i l l b e a g a i n, a s i t o r i g i n a l l y wa s , a d a r k r u m . T h i s i s w hy we s ay i t i s i n a c a te g o r y o f i t s o w n, s e p a r ate f r o m ot h e r “ l i g ht ” P u e r t o R i c o r u m s . Fi r s t o f a l l, i t i s n o t , a n d w i l l n eve r b e, a n i n d u s t r i a l, h i g h vo l u m e p r o d u c t i o n r u m , b u t a c r a f te d a n d ve r y s p e c i a l r u m ex p e r i e n c e. O u r r u m l o o ks , f e e l s , s m e l l s a n d t a s te s l i ke a n “o l d s c h o o l ” f u l l - b o d i e d r u m , because it is. T h i s i s n ot a n ot h e r n e u t r a l P u e r t o R i c a n r u m t o b e m i xe d. I t ’s d a r k , m e d i u m b o d i e d a n d t o b e e n j oye d n e at o r o n i c e a n d /o r w i t h a “ s p l a s h” o f yo u r f avo r i te s p a r k l i n g wate r, a s i t ’s m e a nt t o b e. G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 4 1 A s a P u e r t o R i c a n r u m , i t ’s i n a c a te g o r y o f i t s o w n, b e i n g a s t ate m e nt t o i t s r o ot s a n d h e r i t a g e. I t s “ o l d s c h o o l ” c h a r m a n d f a s c i n a t i o n i s d ete c t a b l e a n d d e l e c t a b l e i n eve r y d r o p, d u e t o a m et i c u l o u s f o c u s o n q u a l i t y, u n - wave r i n g p a s s i o n a n d c a r e t o d et a i l s i n a l l s te p s o f i t s p r o c e s s . H e n c ef o r t h, c o n g e n e r l eve l s a r e w h a t we c a l l i nte r m e d i ate; h i g h e n o u g h t o b r i n g o u t t h e a b s o l u te b e s t o f i t s C a r i b b e a n s u g a r c a n e o r i g i n, b u t w i t h o u t t h e “ove r k i l l o r a b u s e” t h at w o u l d d i m i n i s h o r a n n i h i l ate t h e p l e a s u r e o f i t s ove r w h e l m i n g s e n s o r i a l ex p e r i e n c e. We a r e c o nv i n c e d R o n S u p e r i o r w i l l b e e n j oye d by r u m e nt h u s i a s t s , a s we l l a s W h i s k y l ove r s . I t i s a u n i q u e a n d ve r y s p e c i a l r u m. Q : Ro n S u p e r i o r d o e s n o t o p e r a t e a d i s t i l l e r y, r a t h e r i t p u r c h a s e s a l c o h o l s p r o d u c e d by s o m e o n e e l s e a n d t h e n a g e s t h e m . W h a t a d va n t a g e s d o e s t h i s b u s i n e s s m o d e l g i ve yo u ove r s o m e o n e w h o f e r m e n t s a n d d i s t i l l s t h e i r o w n r u m? R o n e s S u p e r i o r e s d e P u e r t o R i c o i s a b o u t i q u e a n d s e l e c t r u m p r o d u c e r, d e d i c ate d exc l u s i ve l y t o t h e e l a b o r at i o n o f t h i s f i n e C a r i b b e a n r u m , h o n o r i n g i t s t r a d i t i o n s , h e r i t a g e a n d h i s t o r y. We h ave s t aye d t r u e t o t h e h i s t o r i c p r a c t i c e s o f Ro n S u p e r i o r P u e r t o R i c o, a s h ave d o n e ot h e r f i n e A nt i l l e a n / C a r i b b e a n r u m s t h a t d o n o t g e n e r a te t h e r aw m ate r i a l f o r t h e e l a b o r at i o n o f t h e i r p r o d u c t s . T h i s h a s n ot b e e n l i m i te d t o t h e p r o d u c t i o n o f et hy l a l c o h o l, a s s o m e p r o d u c e r s o r d i s t i l l e r s b u y t h e i r m o l a s s e s f r o m f a r away c o u nt r i e s u n r e l ate d t o t h e p l a c e w h e r e t h e et hy l a l c o h o l w i l l b e m a d e. We c a n ke e p “ p u s h i n g b a c k ” (o r eve n p u s h f o r wa r d) t h i s t o p i c t o w h e r e t h e s u g a r c a n e s we r e g r o w n o r w h e r e t h e i r s e e d s c a m e f r o m a n d s o o n, b u t t h e i m p o r t a nt a n d f u n d a m e nt a l q u e s t i o n i s w h e r e a n d h o w t h e r u m i s m a d e. I s ay t h i s b e c a u s e m a k i n g r u m i s n o t a n d w i l l n eve r b e t h e s a m e a s m a k i n g a l c o h o l. R o n S u p e r i o r o n l y p r o d u c e d i t s o w n d i s t i l l a te s f r o m 19 0 9 t o 1911. R e c o g n i z i n g b a c k t h e n t h at m a k i n g a f i n e r u m wa s m o r e i m p o r t a nt a n d t i m e c o n s u m i n g t h a n m a k i n g t h e b a s e a l c o h o l, i t wa s d e c i d e d t o c o n c e nt r ate a l l ef f o r t s , t i m e a n d f o c u s exc l u s i ve l y “o n t h e a r t o f m a k i n g r u m”, b e c o m i n g t h e n, a s we a r e t o d ay, a s o l e a n d exc l u s i ve r u m p r o d u c e r a n d n o t a b a s e a l c o h o l p r o d u c t i o n o p e r at i o n. T h i s g i ve s u s a n d e n o r m o u s a d va nt a g e i n t h e q u a l i t y a n d s e l e c t i v i t y o f o u r b a s e et hy l a l c o h o l, w h i c h a r e i n n o s h a p e, way o r f o r m c o n s i d e r e d t o b e r u m. A s a l l g o o d a r t i s t s d o, we s e l e c t t h e b e s t r aw m ate r i a l s f o r o u r “ w o r k o f a r t ”. M i c h e l a n g e l o w o u l d s e l e c t t h e b e s t C a r r a r a m a r b l e f o r i t s s c u l pt u r e s , a s we d o w i t h t h e et hy l a l c o h o l d i s t i l l ate s f o r o u r r u m; t h e a b s o l u te f i n e s t Got Got RRum um?? SSepte e p temb mber e r 2015 2 0 1 5 - - 42 42 o u r C a r i b b e a n e nt o u r a g e p r o d u c e s; c o u p l e d w i t h o u r v i r g i n s u g a r c a n e j u i c e s f r o m P u e r t o R i c o, i m p o r t a nt i n t h e f o r m u l at i o n o f o u r r u m. Fe r m e nt i n g a n d d i s t i l l i n g i s a l o t o f f u n a n d we d o e n j oy i t . H o weve r, m a k i n g f i n e r u m s u c h a s Ro n S u p e r i o r i s a f a r m o r e c o m p l ex a n d t i m e - c o n s u m i n g p r o c e s s t h a n t h at f o l l o we d t o p r o d u c e a g o o d d i s t i l l ate. I t ’s p u r e passion and ar t. I t i s i m p o r t a nt t o d i s t i n g u i s h t h e p r o c e s s o f p r o d u c i n g et hy l a l c o h o l, f r o m t h at o f t h e p r o d u c t i o n o f r u m . Eve n t h o u g h o n e g e n e r ate s t h e r aw m a te r i a l a n d b a s e c o m p o n e nt f o r t h e ot h e r, i t , o n i t s o w n, i s n ot r u m . T h i s f u n d a m e nt a l d i s t i n c t i o n m i g ht c o m e a s a s u r p r i s e t o a f ew, b u t i t h a s b e e n k n o w n a n d u n d e r s t o o d f o r h u n d r e d s o f ye a r s i n a n d at t h e c r a d l e o f r u m , t h e C a r i b b e a n. T h e e l a b o r at i o n o f f i n e r u m t a ke s a c o n s i d e r a b l e a m o u nt o f t i m e, a p p l i e d t r a d i t i o n s , p a s s i o n, g o o d t a s te a n d k n o w l e d g e i n o r d e r f o r a l l t h e s e e l e m e nt s t o d o t h e i r m a g i c a n d i n a ve r y s p e c i a l way, t r a n s f o r m e d i nt o t h e “ w o r k o f a r t ”, t h at i s r u m. B e i n g a s we a r e, a u n i q u e a n d s o l e r u m r e c t i f i e r, we s e e r u m a s a n a b s o l u te a r t i s t i c ex p r e s s i o n, w h i c h e nt a i l s i n i t s e l f t h e a r t o f a g i n g, r e s t i n g a n d a p p r o p r i ate ox i d a t i o n. Ru m m a s te r s d e d i c ate d t o t h e u l t r a f i n e r u m p r e m i u m w o r l d k n o w t h e e n o r m o u s l y b r o a d s p e c t r u m o f d i s t i l l a te s o u t t h e r e a n d t h e i r a m p l e a r r ay o f c h a r a c te r i s t i c s t h at s e l d o m , i f eve r at a l l, a r e f o u n d o r p r o d u c e d w i t h s u c h va r i et y a n d d et a i l i n o n e s i n g l e p l a c e. T h i s l eve l o f c h o i c e, s e l e c t i o n a n d s c r u t i ny ava i l a b l e t o u s i s v i r t u a l l y n o n - ex i s te nt t o a s i n g l e d i s t i l l e r, l e a s t o f a l l t o t h o s e s u b j e c te d t o i n d u s t r i a l s et u p s d r i ve n by h i g h vo l u m e p r o d u c t i o n c yc l e s . T h i s o p e n a p p r o a c h p r ov i d e s u s a n i n d e p e n d e nt , i m p a r t i a l b r o a d l o o k a n d s e l e c t i v i t y, w h i c h g u a r a nte e s we a r e u s i n g t h e b e s t et hy l a l c o h o l i n o r d e r t o p r o d u c e t h e a b s o l u te b e s t r u m a n d r u m s . T h i s i s t h e e s s e n c e a n d v i s i o n o r o u r r u m c o m p a ny a n d o p e r at i o n i n We s te r n P u e r t o R i c o. O n l y t h e b e s t f o r t h e b e s t . We h ave s et u p o u r f a c i l i t i e s o n l y a n d exc l u s i ve l y w i t h t h e “ a r t o f m a k i n g r u m” i n m i n d. We i nv i te a l l t o c o m e a n d v i s i t . O u r et hy l a l c o h o l h a s b e e n m a d e f o r u s u n d e r o u r s t r i c t r e q u i s i te s i n t h e C a r i b b e a n a n d f r o m C a r i b b e a n /A nt i l l e a n g r o w n a n d h a r ve s te d s u g a r c a n e s . T h i s i s o u r “c r e d o” a n d “ m o d u s o p e r a n d i ”, o f o u r S p a n i s h /A nt i l l e a n t r a d i t i o n s a n d h i s t o r y o f f i n e r u m m a k i n g f o r a l l t o e n j oy o n c e a g a i n, t h r o u g h t h i s 10 6 ye a r o l d b r a n d s o o n t o b e “ b a c k i n t h e s t r e et ”. Q : W h e n yo u c l o s e yo u r eye s a n d r e m e m b e r t h e l a s t s i p yo u h a d o f Ro n S u p e r i o r, w h a t a r e t h e key a r o m a s o r f l avo r s t h a t c o m e t o m i n d? T h e f u l l s p e c t r u m a n d e nt o u r a g e o f a r o m a s a n d f l avo r s I w i l l l e ave f o r e a c h t o d i s c ove r o n t h e i r o w n, a s t h i s i s s o m et i m e s ve r y p a r t i c u l a r t o eve r y i n d i v i d u a l. I w i l l te l l yo u t h o u g h, t h at eve r y s i p o f R o n S u p e r i o r i s a “d é j à v u ”, a d i s c ove r y o f p a s t a g e s i n t h e p r e s e nt m o m e nt , a g l o r i o u s s e n s e o f e l e g a n c e w i t h t h e ex u b e r a n c e a n d p a s s i o n eve r y d r o p c o nvey s o f i t s u n q u e s t i o n a b l e h i s t o r i c C a r i b b e a n h e r i t a g e. W h i l e u n c o r k i n g t h e b o t t l e, i t s s e d u c t i ve d a r k vo l u pt u o u s b o d y a n d s e n s u a l m ove m e nt s a r e a p p e a l i n g a n d a p p a r e nt a s i t s s p i r i t s a n d exq u i s i te a r o m a s f r o m i t s s we et s u g a r c a n e o r i g i n e m b r a c e a n d s u r r o u n d yo u; yo u r a m b i a n c e i s t r a n s f o r m e d; yo u r m o o d i s c a pt i vate d; a n o r g a n o l e pt i c e n c o u nte r s t a r t s t o t a ke p l a c e; a h o l i s t i c s e n s o r i a l ex p e r i e n c e b e g i n s a s yo u, a n d eve r y d r o p, m e et f o r t h e ve r y f i r s t t i m e, a n d b e c o m e o n e. I t ’s w h at we c a l l “ a S u p e r i o r m o m e nt ” ! Q : I t i s n o s e c r e t t h a t Pu e r t o R i c o i s g o i n g t h r o u g h ve r y d i f f i c u l t f i n a n c i a l t i m e s . T h e r e a r e a l s o a l o t o f c o m p a n i e s w h o w a n t t h e E xc i s e C a r r yove r Pr o g r a m t o s t o p . W h a t a r e yo u r t h o u g h t s a b o u t t h e c a r r y ove r p r o g r a m a n d a l s o a b o u t t h e i m p a c t Ro n S u p e r i o r w i l l h ave o n t h e I s l a n d ’s e c o n o my ? Re g a r d i n g t h e f i r s t p a r t o f t h i s t h r e e t i e r q u e s t i o n: T h e I s l a n d o f P u e r t o R i c o i s g o i n g t h r o u g h i t s wo r s t e c o n o m i c d o w nt u r n s i n c e i t s c h a n g e i n s ove r e i g nt y i n 18 9 8 (f r o m S p a i n t o t h e U n i te d S t ate s), a s a c o n s e q u e n c e o f t h e s o c a l l e d “ S p a n i s h A m e r i c a n Wa r ” w h e r e t h e e nt i r e I s l a n d wa s d eva l u ate d by 6 0 % o n c u r r e n c y i s s u e s a l o n e; a n d t h e ef f e c t s t h e G r e a t D e p r e s s i o n o f 19 2 9 h a d ove r P u e r t o R i c o. I t ’s i m p o r t a nt t o u n d e r s t a n d t h e b a c kg r o u n d o f t h e c a r r y ove r p r o g r a m , t h a t d ate s b a c k t o t h e d ay s o f p r o h i b i t i o n b u t wa s n ot i m p l e m e nte d u nt i l t h e m i d 19 3 0 ’s i n o r d e r t o c o m p e n s a te s o m e o f t h e c o n s e q u e n c e s a n d ef f e c t s m a ny p o l i c i e s i m p l e m e nte d u p o n t h e I s l a n d h a d, a n d a s a n a i d t o i t s e c o n o my. T h e I s l a n d h a s h a d a n d h a s a n u m b e r o f s o c i a l a n d e c o n o m i c i s s u e s , m a ny o f w h i c h a r e o f i t s o w n d o i n g. H o weve r, i t i s i m p o r t a nt t o u n d e r s t a n d i t s r e l at i o n s h i p w i t h t h e U n i te d S t ate s , a s c o n c u r r e nt t o t h e d i r e s i t u at i o n P u e r t o R i c o i s f a c e d w i t h t o d ay. T h e I s l a n d i s a c o l o n i a l te r r i t o r y o f t h e U n i te d S t ate s . I t wa s c l a i m e d f r o m S p a i n a s a c o n d i t i o n t o t h e s i g n a g e o f t h e p e a c e t r e at y o n D e c e m b e r 10 t h, 18 9 8 . G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 4 3 P u e r t o R i c o h a d b e e n g r a nte d a u t o n o my s h o r t l y b ef o r e t h e c h a n g e i n s ove r e i g nt y. Fr o m a n a u t o n o m o u s s t a te, i t wa s s u b j e c te d t o a m i l i t a r y g ove r n m e nt . P u e r t o R i c o wa s s u b m i t te d t o t h e exc l u s i ve m a n d a te, c o nt r o l a n d p o we r s o f C o n g r e s s (w h i c h h a s n ot c h a n g e d t o t h i s d ay). P u e r t o R i c o h a s b e e n d ef i n e d t o h ave, u n d e r C o n g r e s s , a n d by l aw, a n “ u n i n c o r p o r ate d te r r i t o r i a l s t at u s”. A s l ate a s 19 52 , i t wa s d i r e c te d t o d r a f t i t s o w n c o n s t i t u t i o n (u n d e r t h e d i r e c t i o n o f C o n g r e s s), t o b e a b l e t o “ s e l f g ove r n” o n l y i t s i nte r n a l a f f a i r s , a s l o n g a s t h ey w o u l d n ot c o n f l i c t w i t h t h e d ete r m i n at i o n s o f C o n g r e s s a n d t h e f e d e r a l l aw s a n d r e g u l at i o n s s o i m p o s e d. T h e r e a f te r, t h e r e l at i o n s h i p wa s t o b e k n o w n a s t h a t o f a “c o m m o nwe a l t h” a n d t h e I s l a n d a s “ t h e C o m m o nwe a l t h o f P u e r t o R i c o” n a m e i t s t i l l h a s a n d r e l a t i o n s h i p i t s t i l l h o l d s . A l l t h r o u g h o u t t h i s p e r i o d, w h i l e C o n g r e s s wa s d i r e c t i n g t h e d e s t i ny o f t h e P h i l i p p i n e s t o wa r d s t h e i r eve nt u a l i n d e p e n d e n c e, a n d H awa i i t o wa r d s s t ate h o o d, P u e r t o R i c o wa s ke pt a n d s u b j e c te d t o t h e “ u n i n c o r p o r ate d te r r i t o r i a l s t at u s” a s p a r t o f i t s e c o n o m i c , c o m m e r c i a l a n d m i l i t a r y v i s i o n o f t h e t i m e. A s o f t o d ay, t h i s s t a t u s h a s n o t c h a n g e d. We c a n’ t f u l l y b l a m e C o n g r e s s , t o h ave i n s i s te d a n d l u r e d t h e I s l a n d a n d i t s p e o p l e t o s t ay u n d e r i t s p o we r s a n d p r e s e nt s t at u s q u o, a s P u e r t o R i c o wa s , a n d s t i l l i s , t h e m o s t b e a u t i f u l i s l a n d, i n a s t r ate g i c A nt i l l e a n l o c at i o n w i t h b e a u t i f u l a n d c o m p a s s i o n ate p e o p l e, c a l l e d by m a ny “ t h e I s l a n d o f En c h a nt m e nt ”. T h e I s l a n d, a s s m a l l a s i t i s (10 0 m i l e s l o n g by 3 5 m i l e s w i d e), i s t h e l a s t a n d l a r g e s t p o p u l ate d (p e r c a p i t a) c o l o ny r e m a i n i n g i n t h e w o r l d t o d ay. B e i n g a s i t i s , P u e r t o R i c o l a c ks i nte r n at i o n a l i d e nt i t y, n o r c a n i t h ave, n o r h a s , a ny ex te r n a l r e l at i o n s h i p w i t h a ny c o u nt r y i f n o t p r e - a u t h o r i ze d by t h e D e p a r t m e nt o f S t ate o f t h e U n i te d S t ate s , h a s n o c o nt r o l ove r c u s t o m s , n o r t h e i nte r n at i o n a l wate r s a r o u n d i t o r i m m i g r at i o n, j u s t t o n a m e a f ew. H o weve r, C o n g r e s s d i d h ave t h e c o u r te sy t o a u t h o r i ze f o r P u e r t o R i c o, b a c k i n 19 01, a r e p r e s e nt a t i ve to at te n d the sessions of Congress, in order to be informed on w h at Congress wa s l e g i s l at i n g, b u t w i t h o u t g r a nt i n g a ny vo t i n g r i g ht s or a u t h o r i t y, n ot eve n l i m i te d t o o r r e g a r d i n g m a t te r s t h at wo u l d a f f e c t o r b e per taining to Puer to R i c o. T h i s i s ex a c t l y t h e way i t s t i l l i s t o d ay. Puer to Ricans living i n P u e r t o R i c o h ave n eve r vote d f o r t h e P r e s i d e nt o f t h e U n i te d S t ate s , h av i n g s o m a ny s o h o n o r a b l y s e r ve d, f o u g ht a n d d i e d i n a l l wa r s s o d e c l a r e d by t h e U n i te d S t a te s s i n c e 1917. W h e n P u e r t o R i c o b e c a m e a te r r i t o r y o f t h e U n i te d S t ate s , s u g a r c a n e, w h i c h h a d b e e n g r o w n i n t h e I s l a n d f o r h u n d r e d s o f ye a r s (t o g et h e r w i t h a f u l l a r r ay o f t r o p i c a l c r o p s), wa s b a s i c a l l y s i n g l e d o u t , f avo r e d a n d f o r c e d u p o n t h e I s l a n d a t a l eve l o f c o n c e nt r at i o n a n d c o n s o l i d at i o n, t h at i n a l i t t l e m o r e t h a n a d e c a d e, m a ny o f t h e s u g a r m i l l s a n d d o m e s t i c p l a nt at i o n f i e l d s h a d b e c o m e t h e p r o p e r t y o f a b s e nt A m e r i c a n c o nt r o l l e d “ i nve s t m e nt s”. B y t h e e n d o f t h e 19 3 0 ’s , d u e t o c h a n g e s i n t h e s u g a r m a r ket , P u e r t o R i c o h a d l o s t m o s t o f i t s l u s te r a s a l o w c o s t s u g a r p r o d u c e r f o r t h e A m e r i c a n m a r ket (a s s u g a r b e et a n d c o r n sy r u p h a d b e c o m e c h e a p e r o pt i o n s), C o n g r e s s t h e n e n c o u r a g e d t h e I s l a n d p o l i c i e s a n d d i r e c t i ve s t o wa r d s a n i n d u s t r i a l i z at i o n m o d e l, a s a m a s s i ve m i g r at i o n o f p u e r t o r r i c a n s we r e m ov i n g t o t h e m a i n l a n d t o l o o k f o r w o r k . T h e n ew v i s i o n wa s t o s t a r t m ov i n g a n d e n g a g i n g A m e r i c a n i n d u s t r i a l c o n g l o m e r a te s a n d c o m p a n i e s t o t a ke a d va nt a g e o f P u e r t o R i c o’s te r r i t o r i a l / Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 4 4 p o s s e s s i o n s t at u s , i t s l o c a t i o n, l o w l a b o r c o s t s a n d t h e US d o l l a r a n d o p e n o p e r at i o n s i n t h e I s l a n d. T h i s c o nve r s i o n a n d m o d e l c a u s e d t h e eve nt u a l c o l l a p s e o f w h at wa s a m u l t i - s e c t o r a l, s m a l l l o c a l l y o w n e d b u s i n e s s e s a n d m a i n l y a g r i c u l t u r a l e c o n o my, i nt o w h at ye a r s l ate r wa s t o b e c o m e a c h e m i c a l, p h a r m a c e u t i c a l i n d u s t r i a l c o m p l ex a n d p o we r h o u s e o f m u l t i n at i o n a l s . A s i n d u s t r i e s c o nt i n u e d t o m ove t o P u e r t o R i c o, t h e b e n ef i t s o f l o w c o s t wa g e s a n d at t r a c t i ve c o s t s o f l i v i n g s t a r te d s l o w l y b u t s u r e l y t o e r o d e a n d f a d e away. I n l i e u o f t h e s e, t a x i n c e nt i ve s , t a x b r e a ks a n d t a x exe m pt i o n s s t a r te d t o b e r o l l e d o u t . E x a m p l e s o f t h e s e we r e t h e c r e at i o n o f s p e c i a l i n c e nt i ve s a n d l aw s by c o n g r e s s i o n a l w r i t s s u c h a s S e c t i o n 9 3 6 o f t h e I nte r n a l Reve n u e C o d e f o r t a x f r e e i n c o m e o f m u l t i n a t i o n a l s . P u e r t o R i c o h a d b e e n d i r e c te d a n d c o nve r te d, u n d e r t h e s e s p e c i a l l aw s , i nt o a “ t a x h e ave n” f o r t h e n at i o n’s m o s t p o we r f u l m u l t i n at i o n a l c o r p o r at i o n s . T h e c o r p o r ate b e n ef i t s h a n d e d d o w n t o c o m p a n i e s m ov i n g t o P u e r t o R i c o l u r e d a n d b l i n d e d t h e l o c a l g ove r n m e nt w i t h t h e i m m e d i a te “ j o b o f f e r i n g s” a n d “ i n d u s t r i a l g r o w t h” t h i s wa s t o h ave i n a n d f o r t h e I s l a n d (s o m et h i n g t h a t s o u n d s a l l t o o f a m i l i a r t o d ay). T h i s wa s t o c r e ate j o b s , a s i t d i d, h u n d r e d s i f n ot t h o u s a n d s , o f b l u e c o l l a r e m p l oy m e nt s a n d a c o n s i d e r a b l e n u m b e r o f l o c a l “ m a n a g e m e nt p o s i t i o n s” b u t o n l y t o i m p l e m e nt a n d exe c u te t h e d e s i r e s , s t r ate g i e s a n d f o l l o w t h e o r d e r s i m p a r te d by a b s e nt h i g h l eve l exe c u t i ve s , C EO ’s a n d b o a r d s o f d i r e c t o r s , f o r t h e b e n ef i t s a n d p r o f i t s o f a b s e nt s h a r e h o l d e r s . T h e o n c e m u l t i - s e c t o r a l a g r a r i a n e c o n o my h a d va n i s h e d, a s t h e f o r e i g n t a x f r e e p h a r m a c e u t i c a l a n d c h e m i c a l i n d u s t r i a l a p p a r at u s p ave d t h e way. A c c o r d i n g l y, l o c a l p r o d u c t i o n o f g o o d s b a s i c a l l y d i s a p p e a r e d by t h e m a s s i ve i n f l u x o f i m p o r t s f r o m a b r o a d, l e av i n g t h e s m a l l a n d m i d d l e s i ze d l o c a l l y o w n e d b u s i n e s s e s i n c o m p l ete d i s a r r ay. P u e r t o R i c o h a d b e c o m e, i n a m at te r o f ye a r s , o n e o f t h e te n l a r g e s t c o n s u m e r m a r ket s o f i m p o r te d “A m e r i c a n m a d e” g o o d s o f t h e N at i o n. S o c i o l o g i c a l l y, i t b e c a m e b et te r a n d m o r e p r o f i t a b l e i n P u e r t o R i c o t o b e a n e m p l oye e o f a m u l t i n a t i o n a l f o r e i g n c o r p o r a t i o n, d o i n g b u s i n e s s i n t h e I s l a n d, t h a n e n g a g e i n t h e s t r u g g l e s o f b e c o m i n g a l o c a l e nt r e p r e n e u r o r b e c o m e a l o c a l b u s i n e s s o w n e r. N o n e o f t h o s e US m u l t i n at i o n a l s p a i d t a xe s i n P u e r t o R i c o, n o r t o t h e U n i te d S t a te s o r t h e IRS . T h ey s t i l l d o n’ t . O n t h e ot h e r h a n d, n o n e o f t h e l o c a l b u s i n e s s e s h a d a ny o f t h e b e n ef i t s o r t a x i n c e nt i ve s t h e m u l t i n at i o n a l s h a d. T h ey s t i l l d o n’ t . B y t h e m i d 19 9 0 ’s C o n g r e s s c h a n g e d i t s v i ew o n w h at t h e s e b e n ef i t s i m p l i e d t o t h e U n i te d S t ate s a n d t h e IRS , l a b e l i n g t h e m “c o r p o r a te we l f a r e”. C o n g r e s s n o w wa nte d t h e c o r p o r at i o n s i t h a d d i r e c te d t o P u e r t o R i c o, t o s t a r t p ay i n g t h e i r d u e s . H e n c ef o r t h, i t r e p e l l e d t h e l aw w h i c h p r ov i d e d t h e t a x b r e a ks u n d e r t h e c o d e a n d e s t a b l i s h e d a p h a s e o u t p e r i o d. T h e i n d u s t r i a l i z at i o n m o d e l a n d p l a n C o n g r e s s h a d f avo r e d f o r d e c a d e s “ t o h e l p t h e I s l a n d ” n o w h a d t h e u n i nte n d e d c o n s e q u e n c e s o f i m p l o d i n g, o n c e a g a i n, t h e e c o n o m i c m o d e l a n d b a s i s o n w h i c h P u e r t o R i c o h a d b e e n r u n n i n g, w i t h o u t r e a c h i n g t h e p r o p o s e d o b j e c t i ve o f t a x i n g t h e r et a i n e d e a r n i n g s o f t h e m u l t i n at i o n a l s . T h e s e h i r e d a r m i e s o f a c c o u nt a nt s t o m ove “o f f s h o r e” t h e i r a c c u m u l ate d p r o f i t s a n d t h e n m ove d a s we l l t h e i r o p e r a t i o n s o u t o f P u e r t o R i c o, w i t h o u t r e p a t r i a t i n g t h e i r a c c u m u l ate d p r o f i t s , a s i t i s s t i l l t h e c a s e t o d ay. To p u t t h i n g s i n p e r s p e c t i ve: P u e r t o R i c o, i f c o m p a r e d t o a ny s t ate, i s p o o r e r t h a n t h e p o o r e s t s t ate i n t h e N at i o n, t h a t o f M i s s i s s i p p i, by t w i c e i t s p ove r t y l eve l. U n e m p l oy m e nt i n P u e r t o R i c o i s t h r e e t i m e s t h at o f t h e N a t i o n, a n d f o r g r a d u a te s t u d e nt s a n d t h o s e l o o k i n g f o r w o r k u n d e r 2 5 ye a r s o f a g e, t h i s s t a g g e r i n g f i g u r e i s ove r 5 0 % . T h e I s l a n d ’s l o s s o f p o p u l a t i o n i n t h e l a s t f ew ye a r s by t h o s e s t r u g g l i n g t o m a ke a l i v i n g h a s b e e n r e p u te d t o b e at a r a te o f 1, 0 0 0 f a m i l i e s a m o nt h. P u e r t o R i c o h a s s u f f e r e d a p o p u l at i o n l o s s o f t a l e nt a n d yo u t h e s t i m a te d a t ove r 5 0 0,0 0 0. D u e t o t h e n u m b e r s o f m i s g u i d e d o u t s i d e i nte r ve nt i o n s a n d i r r e s p o n s i b l e g e n e r a l i z a t i o n s o f e c o n o m i c t h e o r i e s i m p o s e d u p o n t h e I s l a n d, i n a b s o l u te i r r e l eva n c e t o i t s r e a l i t y, c o u p l e d t o a n u m b e r o f c o u nte r p r o d u c t i ve c o nt r a c t i o n m e a s u r e s i m p l e m e nte d by t h e l o c a l g ove r n m e nt , i n t o t a l d i s r e g a r d t o t h e o bv i o u s d eva s t at i n g ef f e c t s t h e s e w o u l d h ave (c a u s i n g t h o u s a n d s o f l ayo f f s a n d i m p o s i n g , a t t h e p e a k o f t h e g r e at r e c e s s i o n, p r o p e r t y t a x i n c r e a s e s by o n e a n d a h a l f t i m e s o n a l l r e s i d e nt s), c a u s e d t h e e c o n o my a s a w h o l e t o t a n k , a g g r avate a n d a c c e l e r ate i t s c o nt r a c t i o n a n d f r e ef a l l; a l l o f w h i c h d e s t r oye d t h e I s l a n d ’s h o m e l a n d va l u e s , i t s r e a l e s t ate m a r ket , p u t t i n g i t u p f o r g r a b s t o o u t s i d e vo u c h e r f u n d s a n d p r e d at o r y i nve s t m e nt g r o u p s , u n d e r t h e p at r o n a g e a n d s t i m u l u s o f t h e l o c a l g ove r n m e nt , w h i c h t o t h i s d ate c o nt i n u e s t o c o n f u s e “ i nve s t m e nt s” w i t h “ o u t r i g ht t a ke ove r s” a n d t h e l o s s o f l o c a l o w n e r s h i p ove r o u r i s l a n d ’s p at r i m o ny : i t s b u s i n e s s e s , g o o d w i l l, p r o p e r t i e s a n d l a n d. T h e c o nve r g e n c e r at i o o f P u e r t o R i c o’s s h r i n k i n g e c o n o my t o p u b l i c d e bt l o a d, d o w n g r a d e d t o “ j u n k s t a t u s”, h a s b e c o m e a n i g ht m a r e; eve n m o r e s o w h e n C o n g r e s s , h a s c a s t r ate d t h e I s l a n d, f o r n o o t h e r r e a s o n t h a n i t s c o l o n i a l s t at u r e, s t r i p p i n g i t , at w i l l, f r o m a ny a b i l i t y t o r e s t r u c t u r e i t s d e bt s , a s c a n a ny p e r s o n, c i t y, m u n i c i p a l i t y o r s t ate d o, a n d a s a ny ot h e r r e l ate d o r u n r e l ate d j u r i s d i c t i o n c a n i n t h e w o r l d, by t h e r i g ht t o d r a f t t h e i r o w n a p p r o p r i ate l aw s . P u e r t o R i c o h a s b e e n o u t c a s te d f r o m a ny s u c h r i g ht s by C o n g r e s s . O n t h e ot h e r h a n d, we c o u l d a l s o g o o n a n d G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 4 5 o n, a n d s e e ot h e r ex a m p l e s o n h o w P u e r t o R i c o h a s a l s o b e n ef i te d i n s o m a ny way s t h r o u g h o u t t h e ye a r s , b u t a t w h a t p r i c e. T h e c a r r y ove r p r o g r a m a p p r ove d i n 1917 wa s , a n d i s , o n e o f t h o s e t o o l s t h a t h ave h e l p e d P u e r t o R i c o. I t h a s a s s i s te d t h e I s l a n d ’s t r e a s u r y t h r o u g h o u t t h e ye a r s . D u e t o t h e m a ny e c o n o m i c s i t u a t i o n s P u e r t o R i c o h a s c o n f r o nte d, t h i s i s o n e o f t h e f ew s t r u c t u r e d p i l l a r s i t c a n h o l d o n t o. I t h a s h e l p e d, a n d h e l p s , f u n d t h e I s l a n d ’s s c h o o l s , h o s p i t a l s , r o a d s , p u b l i c s e r v i c e s a n d i n f r a s t r u c t u r e; a n d i n a way, w i t h a l l p r o b a b i l i t y, a l o c a l p r o d u c t , t h a t m o s t l i ke l y wo u l d h ave d i s a p p e a r e d (a s b a s i c a l l y a l l t h e r e s t), i f n o t f o r i t , m e a n i n g t h e r u m s . Ye s , we f u l l y s u p p o r t t h e c a r r y ove r p r o g r a m . T h i s s a i d, we m a ke i t a b s o l u te l y c l e a r, t h a t our business model at Rones Superiores d e P u e r t o R i c o i s n o t d e p e n d e nt , b a s e d o n, o r c o n d i t i o n e d i n a ny way s h a p e o r f o r m , t o a ny r e b a te s o r c a r r y ove r p r o g r a m s , g ove r n m e nt h a n d o u t s , h e l p s o r g r a nt s . We h ave n o n e a n d ex p e c t n o n e. We a r e t r u e b e l i eve r s i n w h a t t h i s h i s t o r i c b r a n d i s a l l a b o u t a n d h o w, g o i n g b a c k t o b a s i c s , i s t h e way we h e a d o u t t o t h e f u t u r e. T h i s n ew/o l d r u m b r a n d, 10 6 ye a r s o l d, i s s o o n t o b e r e d i s c ove r e d by a l l. I t ’s t h e r et u r n t o f i n e p u e r t o r r i c a n r u m m a k i n g at i t s b e s t . H o weve r, o u r v i s i o n o n w h at t h e c a r r y ove r p r o g r a m r e p r e s e nt s , u n d e r o u r s t r i c t , c l a s s i c r u m m a k i n g c r i te r i a , c a n b e, f o r t h e r u m s o f t h e C a r i b b e a n b a s i n, t h e “ f o u n d l i n k ” t o a c h a i n o f eve nt s , f o r t h e b e n ef i t o f a l l. We h ave a n ew v i s i o n o n t h i s m a t te r i n a n d f o r o u r Tr a n s C a r i b b e a n a n d A m e r i c a n ve n u e. O u r v i s i o n a n d i n i t i a t i ve i s f a r a n d b eyo n d h o w i t h a s b e e n v i ewe d t o d a te. T h e way we s e e a n d f e e l r u m s , i s t h a t t h e b e s t i s yet t o c o m e. We w o u l d l ove f o r a l l o f yo u r r e a d e r s t o c o m e t o o u r I s l a n d, v i s i t a n d s e e w h a t we a r e a l l a b o u t . T h e l a s t t i e r o f yo u r q u e s t i o n, r e g a r d i n g t h e i m p a c t R o n S u p e r i o r i s ex p e c te d t o h ave: Fi r s t o f a l l, i t r e p r e s e nt s t h e resurgence of the traditions of fine p u e r t o r r i c a n r u m m a k i n g i n t h e we s te r n r e g i o n o f P u e r t o R i c o, a s i t wa s a t t h e b e g i n n i n g o f t h e l a s t c e nt u r y. S e c o n d l y, t h e r e a l i z at i o n a n d r e d i s c ove r y by P u e r t o R i c o a n d t h e w o r l d, o f t h i s o r g a n o l e pt i c a n d e nt i c i n g r u m , t h at l i ke ye s te r d ay, w i l l b e a g a i n, e m b l e m a t i c o f o u r I s l a n d s b e s t , a n d ev i d e n c e o f w h at a t r u e c l a s s i c “ u l t r a - p r e m i u m” r u m i s a l l a b o u t . T h i r d l y, a s a c o m p a ny s t r i c t l y d e d i c ate d t o t h e e l a b o r at i o n o f f i n e u l t r a - p r e m i u m r u m s , we s e e k t o r e s c u e t h e p o s i t i o n ( i n a c a te g o r y o f i t s o w n), a s a p u e r t o r r i c a n r u m , s e p a r ate f r o m t h o s e we l l k n o w n a s “ l i g ht r u m s”, a s a d i r e c t c o n s e q u e n c e o f i t p r o c e s s , c h a r a c te r i s t i c s a n d a g i n g; t h u s p r o l i f e r at i n g i nt o i t s d eve l o p m e nt , p r o f i t a b i l i t y a n d g r o w t h. T h i s , i n t u r n b e n ef i t s t h e I s l a n d a n d t h e we s te r n r e g i o n o f P u e r t o R i c o. I t h a s b e e n a n i n s p i r at i o n a n d m ot i vat i o n t o m a ny, r e s c u i n g t h i s a t t r a c t i ve p l a c e t o v i s i t , l e a r n a b o u t r u m s a n d e n j oy, w i t h i t s h i s t o r i c Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 4 6 “ r u m h a l l ” o r s m a l l m u s e u m a n d s u r r o u n d i n g a r e a s , a n d t h e h o u s e o f t h i s f i n e “ u l t r a - p r e m i u m” p u e r t o r r i c a n r u m. T h i s , i n i t s e l f, w i l l h ave a p o s i t i ve ef f e c t i n t h e a r e a , e c o n o m i c a n d ot h e r w i s e. A b ove a l l i t w i l l h ave a h u g e i m p a c t o n t h e s e l f - e s te e m , p syc h e a n d v i s i o n o f a l l t h o s e w h o l i ve i n P u e r t o R i c o, ve r y p a r t i c u l a r l y f o r t h o s e w h o l i ve o n t h e we s t c o a s t o f t h e I s l a n d. R o n S u p e r i o r P u e r t o R i c o r e m i n d s u s o f o u r r o ot s , o u r a g r i c u l t u r e, o u r h i s t o r y a n d o u r h e r i t a g e. T h e r e a r e s o m a ny t h i n g s we c a n a l l d o, a n d d o we l l, w i t h c o nv i c t i o n, c o m m i t m e nt a n d c o n f i d e n c e. T h i s r e l a u n c h f i l l s w i t h p r i d e eve r y h a r d w o r k i n g p e r s o n; m o r e s o t h e v i s i o n a r i e s , w h o k n o w a n d u n d e r s t a n d t h e ef f o r t i t t a ke s a n d a l l t h e d i f f i c u l t i e s i t i m p l i e s , m o r e s o u n d e r o u r I s l a n d s p r e s e nt m o m e nt ; b u t o n l y t h u s , w i l l P u e r t o R i c o r i s e a g a i n, b e k n o w n, r e c o g n i ze d a n d r e s p e c te d, by i d e a s , d r e a m s , p r o j e c t s a n d t h e r e s u l t s t h ey e nt a i l. Ro n S u p e r i o r P u e r t o R i c o i s a p r o d u c t o f exc e l l e n c e, t r a d i t i o n a n d h i s t o r i c a l r o o t s; m a d e i n P u e r t o R i c o, a s i t c o u l d o n l y b e d o n e h e r e. W i t h p a s s i o n, g o o d t a s te, c o m m i t m e nt a n d l ove. Q : W h e n c a n o u r r e a d e r s ex p e c t t o b e a b l e t o p u r c h a s e t h e i r f i r s t b o t t l e o f Ro n S u p e r i o r Pu e r t o R i c o? We a r e o n t h e f i n a l s t r etc h o f f i n i s h i n g t h e r e h a b i l i t at i o n o f o u r f a c i l i t i e s t h at h a d b e e n a b a n d o n e d f o r n e a r l y 4 d e c a d e s . I t i s o bv i o u s l y a n i nte n s e l a b o r o f l ove t h at h a s a l ot t o d o w i t h t h e r u m a n d h i s t o r y i n t h e r e g i o n. T h e f i r s t b o t t l e o f R o n S u p e r i o r s h o u l d b e ava i l a b l e f o r s a l e i n t h e n ex t 6 m o nt h s . T h e f i r s t “ b atc h o r h a r ve s t ”, i f we c o u l d c a l l i t t h at , w i l l b e l i m i te d a n d s e l e c t . R o n e s S u p e r i o r e s d e P u e r t o R i c o i s a “ b o u t i q u e” r u m c r a f t i n g o p e r a t i o n, d e d i c ate d exc l u s i ve l y t o t h e p r o d u c t i o n a n d e l a b o r at i o n o f t h i s f i n e r u m by g r a n d r u m m a s te r s . A g r a n d r u m t a ke s i t s d u e t i m e a n d p r o c e s s . T h e r e i s n o ot h e r way t o c r e ate a f i n e r u m , a t t h i s l eve l o f c o m m i t m e nt , exc e l l e n c e a n d q u a l i t y, ot h e r t h a n t h i s . D u r i n g t h e n ex t 6 0 d ay s we p l a n t o s t a r t a n u m b e r o f p r i vate a n d p u b l i c t a s t i n g s a n d ot h e r p r e s e nt at i o n s o f o u r r u m , n ot w i t h t h e p u r p o s e o f s a l e, b u t t o ex p o s e a n d i nt r o d u c e t h i s i c o n i c , h i s t o r i c a l a n d f i n e p u e r t o r r i c a n r u m w h i c h we a r e c o n f i d e nt w i l l b e we l c o m e d, we l l r e c e i ve d a n d e n j oye d. I t s i m p a c t o n t h e I s l a n d, eve n a t t h i s s t a g e, i s a l r e a d y b e i n g f e l t i n t h e m a r ket . We a i m t o c ate r a n d at t r a c t n ot j u s t t h e r o m a nt i c s a n d l ove r s o f r u m , b u t t h o s e w h o l ove w h i s key s , b r a n d i e s a n d f i n e s p i r i t s , b e i n g c o nv i n c e d t h a t t h o s e w h o t a s te i t , w i l l d i s c ove r a n ew c a pt i vat i n g a n d s e n s o r i a l ex p e r i e n c e t h r o u g h i t s u n i q u e n e s s . Yo u’l l l ove i t . Q : I f p e o p l e w a n t t o c o n t a c t yo u , h o w m ay t h ey r e a c h yo u? T h ey c a n r e a c h m e a t f. s t i p e s @ g m a i l.c o m o r R o n e s S u p e r i o r e s d p r @ h ot m a i l.c o m. v i s i t o u r we b s i te, w w w. r o n s u p e r i o r.c o m; a n d o n Fa c e b o o k a s R o n S u p e r i o r. T h ey c a n a l s o E xe c u t i ve O f f i c e s: Ru m C o m p a ny : M a i l i n g A d d r e s s: L o s G a r a j e s R o a d 114, K m 4. 8 P.O. B ox 2 0 4 5 C e r r o L a s M e s a s C a b o R o j o P u e r t o R i c oM aya g u e z, P u e r t o R i c o R o a d 3 4 9, K m1. 8 0 0 6 81 M aya g u e z, P u e r t o R i c o Q : I s t h e r e a ny t h i n g e l s e yo u w o u l d l i ke t o s h a r e w i t h o u r r e a d e r s? T h i s i s a m a g a z i n e r e a d by r u m l ove r s a l l ove r t h e w o r l d. We h o p e t h at o u r p a s s i o n f o r r u m i s f e l t , s h a r e d a n d c o nveye d t h r o u g h t h i s i nte r v i ew. I f a ny o f yo u r r e a d e r s eve r v i s i t s o u r I s l a n d, we wo u l d l ove f o r t h e m t o c o m e by a n d s e e u s . We ex p e c t t o h ave o u r f a c i l i t i e s o p e n t o t h e p u b l i c c e r t a i n d ay s d u r i n g t h e we e k , s o t h a t p e o p l e f r o m a l l ove r c a n c o m e a n d e m b r a c e t h e t r u e s p i r i t o f t h i s f i n e r u m w i t h u s . We w o u l d l ove t o s h a r e o u r ex p e r i e n c e s , v i s i o n a n d, o f c o u r s e, o u r r u m. O n c e a g a i n, t h a n k yo u f o r g r a nt i n g u s t h i s i nte r v i ew. C h e e r s! / S a l u d! G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 4 7 5th Festival Caribbean Rum & Beer 6 -7 November 2015 St. Maarten The Best Rum & Beer from the Caribbean & Beyond to Sample and Buy The 2015 CAB Taste Contest Rum & Beer Master Classses with Industry Experts A Rum Cocktail Bartender Competition Cooking with Rum & Beer Demos Live Caribbean Music (Steel Pan & Guest Artistes) Authentic Caribbean Food Rum Cakes & much more Advance Tickets only $25 Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - www.rumandbeerfestival.com 48 Caribbean Rum & Beer Festival Guests get to save at least US$600 on a 3 night stay at the 4 Star All-Inclusive Sonesta Maho Beach Resort & Casino in St Maarten G o t Ru m ? TM “ I have t aken m o re out of alc o h o l t han alc o h o l has t aken out of me.” S i r W i ns t o n C hu r c h i l l G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 4 9 Got R um ? S e p temb e r 2 0 1 5 - 5 0 G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 5 1 C I GA R & R UbyMPhi liPA I R I NG p I li B a r ake Manhattan, Why Not? 2015 M y n a m e i s P h i l i p I l i B a r a ke, S o m m e l i e r by t r a d e. As a result of working with s e l e c te d r e s t a u r a nt s a n d w i n e p r o d u c e r s i n C h i l e, I s t a r te d d eve l o p i n g a p a s s i o n f o r d i s t i l l e d s p i r i t s a n d c i g a r s . A s p a r t o f my m o s t r e c e nt j o b, I h a d t h e o p p o r t u n i t y t o v i s i t m a ny C e nt r a l A m e r i c a n c o u nt r i e s , a s we l l a s , r u m d i s t i l l e r i e s a n d t o b a c c o g r o we r s . B u t my p a s s i o n f o r s p i r i t s a n d c i g a r s d i d n ot e n d t h e r e; i n 2 010 I h a d t h e h o n o r o f r e p r e s e nt i n g C h i l e a t t h e I nte r n a t i o n a l C i g a r S o m m e l i e r C o m p et i t i o n, w h e r e I wo n f i r s t p l a c e, b e c o m i n g t h e f i r s t S o u t h A m e r i c a n t o eve r a c h i eve t h a t f e a t . Now I face the challenge of impressing the r e a d e r s o f “ G o t Ru m? ” w i t h w h a t i s p e r h a p s the toughest task for a Sommelier: discussing p a i r i n g s w h i l e b e i n g we l l awa r e t h a t t h e r e a r e a s m a ny i n d i v i d u a l p r ef e r e n c e s a s t h e r e a r e r u m s a n d c i g a r s i n t h e w o r l d. I b e l i eve a p a i r i n g i s a n ex p e r i e n c e t h at s h o u l d n o t b e l i m i te d t o o n l y t w o p r o d u c t s; i t i s s o m et h i n g t h a t c a n b e i n c o r p o r a te d i nt o o u r l i ve s . I h o p e t o h e l p o u r r e a d e r s d i s c ove r a n d a p p r e c i ate t h e p l e a s u r e o f t r y i n g n ew t h i n g s (o r ex p e r i e n c i n g k n o w n t h i n g s i n n ew way s). Got Rum R um ? S Jaepte enputemb amber ry 2015 e r 2015 2 0 1- 5 52 - 52 52 I ’ve live d t hrough yet anot her c o mp lic ate d m o nt h, w it h r ains, no o ne to sm o ke w it h and no p lac e to sm o ke al o ne w hen I was fe e ling like it . I was c r av ing a M anhat t an and t h ought , w hy not ? S o I st ar te d l o o k ing fo r a r um t hat c ould rep lac e a R ye W hiskey in t he t r adit i o nal re c ip e, al o ngsi de w it h Ver m out h. T he s o lut i o n was easy to f ind, I ne e de d a r um w it h a hi gh c o ng ener leve l, even w it h s o m e f use l o ils to give it an ex t r a k ic k (may not b e app ealing to ever yo ne, but t hat ’s w hat t his re c ip e wo r ks b e st w it h). S o I se le c te d A ng o stur a 1919 (8 year o l d) f ro m A ng o stur a, in Tr ini dad & To bag o. T his r um met all t he re quirem ent s I had out line d. Let ’s t alk a bit now ab out t he Ver m out h. T he c las sic re c ip e c alls fo r Ver m out h Ro s s o, but re gardle s s of t he Ver m out h you end up using, you must al ways ke ep it c o l d, s o it st ays in g o o d c o ndit i o n fo r a l o ng er p er i o d of t ime. Rem emb er t hat Ver m out h is made f ro m w ine, s o you have to b e c aref ul w it h ox i dat i o n. M ov ing o n to t he glas sware, I se le c te d a c las sic M ar t ini glas s w it h a 3 oz. c apac it y, sinc e I was g o ing to adjust t he vo lume s use d in t he re c ip e to f it into t his size glas s. Re gardle s s of your c h o ic e of glas sware, it is imp o r t ant to keep it c hille d, so you do n’t c ause a “sho c k ” to your ingre di ent s w it h a sudden c hang e in temp er ature. T he Rum M anhat t an Re c ip e is as fo ll ows: • 2 ½ oz. A ng o stur a Rum 1919 • ½ oz. Ver m out h Ro s so, M ar t ini • 2 to 3 dro ps of A ng o stur a O r ang e B it ter s A nd fo r de c o r at i o n, mandar in o r ange p eel. A s you c an se e, t he re c ip e is exc e e dingly simple, it c an b e prepare d shaken o r st ir re d, b ot h of t he se approac he s are p er fe c t ly O K fo r amateur s to under t ake. Got Rum? TM G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 5 3 H aving de c i de d o n t he c o c k t ail, it was t im e to wo r k o n t he remaining 5 0% of t he pair ing: t he c i gar. I o nc e again o pte d fo r t he Camac ho line, t his t ime I sel e c te d a Ro busto (5” x 5 0) BG M eyer St andard Is sue. O t her c i gar s in t his lineup inc lude Churc hill, C o ro na, B elic o so, G o rdo and To ro, s o you shoul d be able to c h o o se t he o ne t hat be st suit s your p referenc e s. T he se c i gar s are par t of o ne of Camac h o’s m o der n lineups envisi o ne d by t he “ B oard of t he B o l d,” an all - st ar gr oup of t he br and dire c to r s, inc luding p er so nalit i e s suc h as M ike D it ka, M at t B o ot h and t he p er so n behind BG M eyer C o mpany, Ro b Weis s. T he inner bl end is all f r o m N ic ar agua, f ro m t he C o roj o 9 9 Plant , T he binder also c o me s f ro m N i c ar agua, f ro m t he Este lí valley. T he w r app er c o me s f ro m t he H abano Plant , but t here is so met hing ab out it s o r i gin t hat is a bit c o nf using: t he c o l o r and app ear anc e remind me of N ic ar agua, but t here is so met hing t hat dr aws me towar ds C o nne c t ic ut , p er haps t he shine. T his c i gar sh ould b e easy to g et a ho l d of, fo r around 10 USD. It is now t ime to p repare our c o c k t ail and to li ght up t he c i gar. I di d b ot h of t he se t hings c o nse c ut ive ly, sinc e I c ould not wait unt il b ot h were ready to st ar t enj oy ing t he pair ing. I had ant ic ipate d an enj oyable st ar t , but realit y was even b et ter. T he M anhat t an was p er fe c t: balanc e d and w it h just a c it r ic touc h, t hanks fo r t he ingre di ent s use d. Got Got Rum R um?? S Septe e p temb mber e r 2015 2 0 1 5 -- 54 54 O n t he ot her hand, t he c i gar lit up ver y we ll to o, and it was c o mbining har m o ni ously w it h t he o r ang e note s. I f you hap p en to have o r ang e p e e l soake d in c ho c o late bit ter s, def inite ly t r y inc o r p o r at ing t hem into t he pair ing! T he r um p er fo r me d as ex p e c te d in t he re c ip e, al ways mak ing it s p re senc e not ic eabl e, in a p er fe c t danc e of dr y ne s s and c it r ic note s. T he mi x of o r gano lept ic sens at i o ns was p er fe c t at a l ow temp er ature. It is p o s sible t hat t he s am e c o c k t ail woul d c o me ac ro s s as r ough and lac k ing e le ganc e if it is not ser ve d c hille d. T he pair ing st ays fair ly even as we reac h t he se c o nd t hird of t he c i gar, t he o nly pr o bl em I fac e d was t he fac t t hat I had alm o st f inishe d t he c o c k t ail, so met hing t hat was ver y easy to reme dy! If you t r y t his pair ing, you w ill k now just h ow easy it is to get h o oke d! A s far as t he c i gar, it was t r ue to it s nam e, reminding me of roaste d c of fe e and c o c oa, w hic h c o mbine d p er fe c t ly w it h t he M anhat t an. T he c o mbinat i o n of leave s was p er fe c t and t he dr aw was exc ept i o nal. I ho p e you c an f ind all t he se ingre di ent s so you c an re - c reate t he pair ing, just like I di d. Keep in mind t hough, t hat i f you sele c t a Churc hill o r larger c i gar, you may have to dr ink 4 o r 5 M anhat t ans, s o c ho o se your size ac c o rdingly! Ph oto Cre dit: @c i gar ili Cheer s! Philip Ili Bar ake G o t Ru m ? S e p t e mb e r 2 0 1 5 - 5 5
Similar documents
Free Low Resolution PDF
Luis Ayala, Editor and Publisher http://www.linkedin.com/in/rumconsultant Do you want to learn more about rum but don’t want to wait until the next issue of “Got Rum?”? Then join the “Rum Lovers ...
More informationThe Real McCoy
s et t l e s I f i n d va ni ll a, dr i e d o r a n g e p e e l, a n d o ak r o un d o ut t h e p r of i l e. Pa l a t e T h e e nt r y h as a b i t m o r e s p a r k to i t t h a n a nt i c i p at...
More informationEXCLUSIVE INTERVIEW - ANgEL`S ShARE
M y nam e i s Paul S e nf t - Rum Rev i ewe r, Tast in g h o st , J u d g e an d Wr ite r. M y ex p l o r at i o n of Rum s b e g an by l e ar nin g to c r af t T ik i c o c k t ai l s fo r f r i e...
More informationEXCLUSIVE INTERVIEW - ANgEL`S ShARE
a tu rity a n d a g e a r e te r m s of t en in te rc h a n g e d w h i l e d e s c r i b i ng a ru m’s p e r c e i v e d tr a n s fo r mat ions in sid e a b a r r e l : c o m p a n i e s a g i ng ...
More information