a PDF of the brochure. Click Here.
Transcription
a PDF of the brochure. Click Here.
White Bird DANCE discover a world of dance 2016-2017 White Bird DANCE DANCE SERIES DIAVOLO OCT 6-8 OCT CAMILLE A. BROWN & DANCERS OCT 13-15 NOV JAN BALLETBOYZ® FEB CCN-BALLET DE LORRAINE JAN 24 & 25 FEB 22 MAR APR RONALD K. BROWN /EVIDENCE APR 6-8 MAY MARTHA GRAHAM DANCE COMPANY MAY 10 2016-2017 CALENDAR UNCAGED EXCLUSIVE EVENTS INBAL PINTO & AVSHALOM POLLAK OCT 20-22 REGGIE WILSON NOV 17-19 TAHNI HOLT JAN 18-22 COMPANHIA URBANA DE DANÇA MAR 9-11 CUISINE & CONFESSIONS MAR 2-4 CHE MALAMBO APR 25 & 26 SEASON 19 Celebrating Diversity in Dance and the Power of Gender All women. All men. Outstanding African American choreographers. Vibrant Latin American companies. That’s what White Bird’s diverse new season has in store for you. Camille Brown returns with a humorous and poignant look at what it means to be a young black woman today. Portland’s own Tahni Holt, recipient of White Bird’s 2014 ‘Barney’ Creative Prize, is creating a piece focused on women’s physicality and emotional/sensory states. PAUL KING, WALTER JAFFE, AND BARNEY Photo by Jennifer Alyse The men are equally well represented with Britain’s charismatic BalletBoyz, Brazil’s urban street dancers of Companhia Urbana de Dança and Argentina’s stomping gauchos of Che Malambo. Over many years we have brought exceptional African American choreographers to the White Bird stage. This season we have three of the very best—Camille Brown, Ronald K. Brown (no relation except that Camille danced with Ron for many years) and, in a White Bird debut, Reggie Wilson, with his soaring, highly musical Moses(es). Especially exciting is the long-awaited return of Israel’s Inbal Pinto and Avshalom Pollak Dance Company. These wildly imaginative artists will launch our new Uncaged season with their beautiful and haunting Wallflower, in the wonderfully intimate Lincoln Hall. Incredible physicality runs rampant through the season, with Diavolo, BalletBoyz, our two Latin companies Companhia Urbana de Dança and Che Malambo. And from Montreal’s 7 Fingers circus company comes the thrilling and delectable Cuisine & Confessions, uniting acrobatics with cooking. All these five shows are great for all ages. Welcome to White Bird’s Season 19 where together we will discover an amazing world of dance! Walter Jaffe Paul King White Bird greatly appreciates the generous support of the following foundations & government arts agencies: THE JAMES F. AND MARION L. MILLER FOUNDATION The Regional Arts & Culture Council, including support from the City of Portland, Multnomah County and the Arts Education & Access Fund, Work for Art, including contributions from more than 75 companies and 2,000 employees; Ronni Lacroute/WillaKenzie Estate; Starseed Foundation Israel’s Office of Cultural Affairs in North America (Supporting 4 Inbal Pinto & Avshalom Pollak US Tour) 2016-2017 SUBSCRIPTION BROCHURE Our subscriptions offer the best seats and prices, plus much more. Read about the Benefits of Subscribing on p. 28. DANCE SERIES UNCAGED WHITE BIRD DANCE SERIES EXCLUSIVE p. 6 UNCAGED p. 14 EXCLUSIVE EVENTS In the Community p. 20 p. 24 Join our Flock p. 26 Subscriber Benefits p. 28 Venue Seating Charts p. 29 Individual Tickets + On-sale Dates p. 30 Our Community Partners: artistic directors jamey hampton + ashley roland THE VOLUNTEERS OF WHITE BIRD 5 DANCE SERIES Photo by Hugo Glendinning whitebird.org BALLETBOYZ ® 6 6 COMPANIES FROM 3 COUNTRIES MEDIA SPONSOR 7 LOS ANGELES DIAVOLO ARCHITECTURE IN MOTION® Artistic Director, Jacques Heim “Unstinting energy and the ability to dance on any surface.” FOR ALL AGES THREE SHOWS One of the major highlights of our 2014/15 season, Diavolo returns with a brand new two-part program L.O.S.T. (Losing One’s Self Temporarily), showcasing the company’s thrilling physicality. In Passengers, the dancers fearlessly move around a giant morphing staircase, and in Cubicle they navigate a set of huge, weighty cubes. Their athleticism and grace are astounding. www.diavolo.org THU-SAT OCTOBER 6-8, 2016 Newmark Theatre | 7:30pm 8 Sponsored By: ALBERT E. CHAFFIN, MD, FAAP CAROL STREETER & HAROLD GOLDSTEIN whitebird.org Photo by Daniel MacSween -Los Angeles Times QUEENS, NY CAMILLE A. BROWN & DANCERS BLACK GIRL: Linguistic Play LIVE MUSIC Photo by Matt Karas THREE SHOWS “Arguably the best thing that has ever happened on The Joyce stage” -Time Out New York Camille A. Brown is an award-winning choreographer who creates emotionally charged dance, filtered through the lens of a modern black female perspective. Set to an original live score, her newest full-evening work, BLACK GIRL: Linguistic Play, reveals the complexity of carving out a self-defined identity as an African American woman in a racially and politically charged world. www.camilleabrown.org THU-SAT OCTOBER 13-15, 2016 Newmark Theatre | 7:30pm Sponsored By: CAROL IHLENBURG 9 GREAT BRITAIN BALLETBOYZ Life. ® Photo by Hugo Glendinning Co-Artistic Directors, Michael Nunn William Trevitt “Bodies honed for heavy industry strut like Greek gods” -The Independent (UK) TWO SHOWS FOR ALL AGES After their memorable Portland debut in November 2014, the British boys are back with a compelling new program Life, featuring two works by acclaimed choreographers Pontus Lidberg and Javier de Frutos. Ten immensely gifted male dancers, guided by former Royal Ballet stars Michael Nunn and William Trevitt, will display great physicality and lyricism in an evening that takes a powerful look at life and death. www.balletboyz.com TUE & WED JANUARY 24-25, 2017 Arlene Schnitzer Concert Hall | 7:30pm Sponsored By: KEN & ANN EDWARDS 10 whitebird.org FRANCE “Heart-stoppingly dangerous.” Photo by Laurent Philippe -The Guardian (UK) CCN-BALLET DE LORRAINE Artistic Director, Petter Jacobsson The Centre Choréographique National (CCN)—Ballet de Lorraine is one of Europe’s most acclaimed companies with a rich and extensive contemporary repertory. Making its West Coast debut with White Bird, the company of 26 dancers will offer a wide-ranging program, set to classical and modern scores, by today’s most highly regarded choreographers from France and around the globe. www.ballet-de-lorraine.eu WED FEBRUARY 22, 2017 Arlene Schnitzer Concert Hall | 7:30pm 11 BROOKLYN RONALD K. BROWN/ EVIDENCE “An undeniable sense of joy” Photo by Rachel Papp -Pittsburgh Post-Gazette THREE SHOWS Ronald K. Brown/Evidence focuses on the seamless integration of traditional African dance with contemporary choreography and spoken word. Last with White Bird in 2005, Evidence returns with a vibrant and uplifting musical program, set to scores ranging from Stevie Wonder to Belgian-Congolese singer Zap Mama. www.evidencedance.com THU-SAT APRIL 6-8, 2017 Newmark Theatre | 7:30pm Sponsored By: JIM & SUSAN WINKLER 12 whitebird.org NEW YORK CITY MARTHA GRAHAM DANCE COMPANY Artistic Director, Xin Ying in Martha Graham’s “Diversion of Angels” © Hibbard Nash Photography Janet eilber The oldest and most celebrated modern dance company in the world Now celebrating 90 years, the world-renowned Martha Graham Dance Company returns with an extraordinary program combining Graham masterworks with new pieces by today’s outstanding choreographers, inspired by Martha Graham’s genius. Our program is scheduled to feature Martha Graham’s 1948 joyous and lyrical masterwork Diversion of Angels. www.marthagraham.org WED MAY 10, 2017 Arlene Schnitzer Concert Hall | 7:30pm Sponsored By: 13 Uncaged Ballet Boyz Spread PRESENTS SUPPORTED BY MEDIA SPONSOR 14 4 COMPANIES FROM 3 COUNTRIES Inbal Pinto & Avshalom POLLAK Photo by Avshalom Pollak DANCE COMPANY whitebird.org 15 ISRAEL INBAL PINTO & AVSHALOM POLLAK DANCE COMPANY Photo by Avshalom Pollak WALLFLOWER “An ode to color, space and sound” -The Times of Israel THREE SHOWS Inbal Pinto and Avshalom Pollak are regarded around the world as two of Israel’s most imaginative and accomplished choreographers and directors. Returning to White Bird after almost a 10-year absence, these unique artists will bring their award-winning Wallflower. Ten dancers in fantastically colored costumes create startling shapes against a gleaming white wall and floor, set to a haunting contemporary Japanese score. www.inbalpinto.com THU-SAT OCTOBER 20-22, 2016 Lincoln Hall, Portland State University | 8pm Sponsored By: Nancy & george thorn whitebird.org 16 BROOKLYN REGGIE WILSON/ FIST AND HEEL PERFORMANCE GROUP Photo by Julieta Cervantes MOSES(ES) “Multilayered…a pleasure of sensations” -The New York Times THREE SHOWS Reggie Wilson, award-winning choreographer and performer, draws from the cultures of Africans in the Americas and combines them with post-modern elements and his own movement style to create what he calls “post-African/ Neo-Hoodoo Modern Dances.” His critically acclaimed and magnificently uplifting Moses(es) celebrates, through dance, song and vocalization, the migration of peoples and culture from Africa out into the world. www.fistandheelperformancegroup.org THU-SAT NOVEMBER 17-19, 2016 Lincoln Hall, Portland State University | 8pm 17 PORTLAND TAHNI HOLT Sensation/Disorientation “The movement is powerful and raw and compelling…” Photo by Kamala Kingsley The Seattle Times SEVEN SHOWS Tahni Holt is a Portland-based choreographer who has been creating fiercely original dance for the past 18 years. Recipient of White Bird’s 2014 “Barney” Creative Prize*, Tahni has created Sensation/Disorientation, an intimate 60-minute dance performed in the round, for six multigenerational female performers, focused on juxtaposing rigorous physical extremes in the female body against emotional and sensory qualities.*Made possible by the Dorothy Lemelson Trust and White Bird/MKG Financial Group New Works Fund. www.tahniholt.com WED-SUN JANUARY 18-22, 2017 Diver Studio Theatre, Reed College | Wed-Thur 8pm, Fri-Sat 7 & 9pm, Sun 7pm whitebird.org 18 BRAZIL COMPANHIA URBANA DE DANÇA Artistic Director, sonia destri lie “So wonderful that it seems miraculous” Photo by Christopher Jones The New York Times THREE SHOWS FOR ALL AGES The eight versatile male dancers of Companhia Urbana de Dança, plus one female dancer, bring their experiences of growing up in Rio de Janeiro’s favelas (shanty towns) and suburbs to vivid life through their unique fusion of hip hop, urban and contemporary dance filtered through an Afro-Brazilian lens. The company’s volcanic performances have electrified audiences around the world with their creativity and intense, genuine, beautifully expressive movement. www.companhiaurbanadedanca.com.br THU-SAT MARCH 9-11, 2017 Newmark Theatre | 8pm 19 exclusive events Uncaged Ballet Boyz Spread 2 COMPANIES FROM Photo by Alexandre Galliez 2 COUNTRIES MEDIA SPONSOR 20 whitebird.org cuisine & confessions 21 MONTREAL, QUEBEC FOR ALL AGES cuisine & confessions “A perfect blend with just the right dose of ingredients, like in the very best recipes.” -The Huffington Post FOUR SHOWS Photo by Alexandre Galliez The 7 fingers Cuisine & Confessions is perfect for food-obsessed Portland. Following on the heels of the dazzling Sequence 8, Montreal’s famed The 7 Fingers circus company returns with a wildly exuberant show, featuring acrobats who cook and bake before your very eyes. While you are mesmerized by their incredible circus skills, your senses will be heightened by the delicious smells wafting from the stage. You might even get a taste of their cooking. www.7doigts.com THU-SAT MARCH 2-4, 2017 Newmark Theatre | 7:30pm + 2pm Sat Matinee Sponsored By: DARCI & CHARLIE SWINDELLS 22 whitebird.org ARGENTINA CHE MALAMBO “Stomping, drumming, roaring…rapid-fire rhythms” Photo by Watson Media The New York Times TWO SHOWS FOR ALL AGES Malambo began in the 17th century as competitive duels that tested skills of agility and strength among the gaucho (Argentine cowboys). From Argentina comes Che Malambo, with 14 unbelievably powerful men, who will introduce you to the zapeteo, the fast-paced footwork inspired by the rhythm of galloping horses, and the drumming of traditional Argentine bombos and whirling boleadoras (throwing weapons of cords and stones). www.chemalambolive.com TUE & WED APRIL 25-26, 2017 Arlene Schnitzer Concert Hall | 7:30pm Sponsored By: GARY NELSON, MINH TRAN & CHRIS GREENAWAY 23 White Bird IN THE COMMUNITY Dorrance Dance performing before 2,700 Portland Public School Students, May 2015. Free La Peña Flamenca concert at The Newmark before Noche Flamenca, December 2015. NEST (No Empty Seats Today) Each year, through NEST (No Empty Seats Today), White Bird partners with 15 health and human service nonprofit organizations throughout Portland. When our patrons cannot use their tickets, we pass them along to these organizations for use by their clients. These NEST tickets allow people who might not otherwise be able to attend live performances to sit in prime seats at a White Bird dance event. COMMISSIONING Commissioning new work is central to White Bird’s mission. Since 1997, White Bird has commissioned 34 new works from choreographers in Portland and beyond. In the 2016-17 season White Bird will premiere a new work by Tahni Holt, recipient of the 2014 ‘Barney’ Creative Prize, a commissioning award presented to an artist in the western states. The 2015 and 2016 Prizes were awarded respectively to Kate Weare and Diavolo’s Jacques Heim. Major support of the “Barney” Prize is from the Dorothy Lemelson Trust. Commissioning funds derive from the White Bird/MKG Financial Group New Works Fund. 24 Compagnie Hervé Koubi teaching at Jefferson High School workshop, January 2016. Le Grand Continental rehearsal, August 2012, Photo: Carolyn S. Campbell ENGAGEMENT Community engagement is essential to White Bird. In September 2012 we presented our largest community event ever, Le Grand Continental, choreographed by Sylvain Émard, performed by 160 nonprofessional dancers of all ages, ethnicities and body types, in Pioneer Courthouse Square before an audience of over 5,000. White Bird’s Annual Outreach Project with Portland Public Schools, reaching over 3,000 students and teachers, celebrated its 16th year in 2015/16, inspired by our first Cuban company Malpaso Dance Company. Virtually every dance company we bring offers a dance workshop to Portland area students and the professional dance community. For more information about NEST and White Bird’s community activities, visit us online. whitebird.org 25 JOIN OUR FLOCK SUPPORT EXCELLENCE IN DANCE! KEEP WHITE BIRD FLYING An Important Message from Paul and Walter For 19 years White Bird, as the sole danceonly presenter west of the Rockies, has brought exciting, unique and outstanding dance around the world to the Portland community. We have been able to do that at an affordable price, keeping to our mission of “making dance exciting, educational and affordable for everyone.” However, we and our presenter colleagues around the country are facing rising costs as dance companies fees increase due to their own rising costs. White Bird remains committed to bringing you the best dance companies we can find, complimented by educational and community activities, so people of all ages and backgrounds can have access to our exceptional artists. BUT THE REALITY IS THAT TICKET PRICES ONLY COVER 50% OF OUR TOTAL BUDGET. Please join the White Bird Flock and make a generous gift so we can continue to make a significant impact in our community. Help us keep our vital programs alive so everyone in the Portland region—NOW AND INTO THE FUTURE—can enjoy the uplifting power of dance. 26 Compagnie Hervé Koubi, January 2016 DISCOVER A WORLD OF DANCE! YOUR GIFT IN ACTION • Brings great diversity in dance from across the globe. • Keeps ticket prices affordable. • Exposes area students to world culture through dance from countries such as Africa, China, Latin America, and New Zealand. • Expands our community programs into diverse neighborhoods. You can also- SPONSOR A PERFORMANCE Individuals and Couples/ Small and Large Businesses Your gift will underwrite artist fees and travel and production costs. Exciting benefits Include performance tickets, your name/logo on posters and flyers, recognition at the show, and invitations to dinner with the dancers, plus much more. HELP COMMISSION A NEW WORK Contribute to the White Bird/MKG Financial Group New Works Fund and see the exciting results with a newly commissioned work at a future White Bird performance. SUPPORT NEST (NO EMPTY SEATS TODAY) Your gift will help us provide full subscriptions to even more social service nonprofit organizations. INCLUDE WHITE BIRD IN YOUR ESTATE PLANNING Please request further details about planned giving. For more information, please call us at 503-245-1600, Ext. 203 or visit www.whitebird.org IT’S EASY TO DONATE • Add a generous gift on your subscription form. • Give online through www.whitebird.org/donate • Or call Paul King, [email protected], 503-245-1600, Ext. 203 27 SUBSCRIBER BENEFITS • BEST SEATS IN THE HOUSE - Subscribers get the best available • GREAT SAVINGS - Save 25% or more with subscriptions (prices reflected below) premium seats; Available well in advance of the public on-sale dates White Bird DANCE SERIES 6 show series | Arlene Schnitzer Concert Hall & Newmark Theatre DRESS CIRCLE - SOLD OUT LEVEL 1 $270 LEVEL 3 $198 LEVEL 2 $234 LEVEL 4 $114 White Bird UNCAGED 4 show series | PSU’s Lincoln Hall, Newmark Theatre & Reed College Diver Studio Theatre. Diver Studio Performance is General Admission LEVEL 1 $112 LEVEL 2 $72 White Bird EXCLUSIVE EVENTS Add these exciting shows to your subscription Special subscriber ticket prices below Arlene Schnitzer Concert Hall & Newmark Theatre DRESS CIRCLE / 1st BALCONY $58 LEVEL 1 $48 LEVEL 3 $36 LEVEL 2 $43 LEVEL 4 $21 IMPORTANT INFORMATION • For individual ticket information see p. 30. • Orders and seating requests are processed in the order received. • Y ou will be given Best Available seating in your chosen seating area, but feel free to add comments on your order with specific preferences (aisle, center, etc). whitebird.org 28 • FREE & EASY EXCHANGES - Simple replacement of lost tickets • PRE-SALE ON SINGLE TICKETS - Purchase additional tickets directly • ADVANCE ORDERING PRIVILAGES - Special pricing and advance through White Bird before shows go on sale to the public priority seating to White Bird’s Exclusive Events DANCE SERIES & EXCLUSIVES Seating Charts ARLENE SCHNITZER CONCERT HALL NEWMARK THEATRE G F EE DD CC B A 2ND BALCONY BOX A BOX B H G F E D C B A 1ST BALCONY BOX A BOX B O N M L K J I H G F E D C B A ORCHESTRA LEVEL UNCAGED NEWMARK THEATRE Seating Charts LINCOLN HALL, PORTLAND STATE UNIVERSITY T S R Q P N M L K J H G F E D C B A REED COLLEGE DIVER STUDIO THEATRE Seating will be in the round and General Admission. Subscribers will have priority seating. 29 INDIVIDUAL TICKETS HOW TO PURCHASE ONLINE whitebird.org (ZERO ticket fees) BOX OFFICE Portland’5 Box office - 1111 SW Broadway, Portland, OR (ZERO ticket fees) CALL 1-800-380-3516 ($3 fee per ticket will apply) ON-SALE DATES FOR TICKETS AUGUST 19, 2016 Diavolo, Camille A. Brown, Inbal Pinto & Avshalom Pollak, Reggie Wilson, BalletBoyz, Tahni Holt NOVEMBER 18. 2016 Ballet de Lorraine, Cuisine & Confessions, Companhia Urbana de Dança, Ronald K. Brown/Evidence, Che Malambo, Martha Graham Dance Company GROUP SALES 20% off groups of 8 or more. Free ticket to one group coordinator for all groups over 8 people. Visit whitebird.org/groups for more info or Call 503.245.1600 SUBSCRIBE + SAVE White Bird subscribers receive the best seats and prices, as well as advanced sales on additional tickets. See p. 28 for details. NEST (No Empty Seats Today) HAVE A SCHEDULING CONFLICT AND CAN’T USE YOUR SUBSCRIPTION TICKETS? Donate your tickets to the NEST program, and clients of our 15 service organization partners will have the exciting opportunity to discover a world of dance in prime seats. Your NEST donation is tax deductable. More details at whitebird.org/nest. 30 whitebird.org SUBSCRIBE ONLINE whitebird.org/subscribe MAIL White Bird, P.O. Box 99, Portland, OR 97207-0099 FAX 503.244.2111 (include both sides) SCAN + EMAIL [email protected] (include both sides) We do not take phone orders. PLEASE NOTE • Orders are processed on a date-received basis, so order early for best availability. • Wheelchair accessible seating available. Specify your seating needs on order form. • Dates, artists and programs are subject to change. • Very important: In case of ticketing or performance changes, please include contact information for all individuals in your party. See order form. ORDER PROCESSING - WHAT TO EXPECT • You will receive an email confirmation of your order. • Tickets are mailed approximately 3 weeks before the first performance. • Subscription orders are non-refundable. RENEW ONLINE whitebird.org/renew RENEWAL QUESTIONS? email [email protected] | call 503.245.1600 x 201 If you would like to renew your subscription, contact us for your personalized form. Please do not use the NEW subscription order form attached to this brochure. PAY IN INSTALLMENTS Subscribe by June 30th and you may make your payment in two installments. Pay half now and the balance will be charged on August 8th. Credit/Debit only. An additional $5 handling fee will be applied to the 2nd charge. QUESTIONS? 503.245.1600 x 201 [email protected] whitebird.org 31 NEW Subscription Order Form This is for NEW SUBSCRIBERS ONLY. To Renew, see p. 31. 1. PATRON INFORMATION Name Address CityStateZip Home Phone Cell Phone Email p I would like to receive White Bird’s newsletter (White Bird Use Only. For essential updates and information.) 2. WHITE BIRD DANCE SERIES PRICE LEVEL 1: $270 PRICE LEVEL 2: $234 PRICE LEVEL 3: $198 PRICE LEVEL 4: $114 DRESS CIRCLE SEATING: SOLD OUT Reserved seating for 6 shows. We do our best to accommodate all seating requests, however please include a backup choice. If we are unable to accommodate your request: p I will accept best available seating p Please contact me I wish to order ________ subscriptions @ $____________ each = $ Seating Preferences at Schnitzer: 1.___________________ 2. ___________________ Seating Preferences at Newmark: backup choice 1.___________________ 2. ___________________ backup choice Day Preferences at Newmark: p Thursdays Diavolo, Camille A. Brown, Ronald K. Brown/Evidence Day Preference for BalletBoyz: p Tuesday p Fridays p Saturdays p Wednesday Special seating Needs: 3. WHITE BIRD UNCAGED PRICE LEVEL 1: $112 PRICE LEVEL 2: $72 Reserved seating for 3 shows. Venues: PSU’s Lincoln Hall and Newmark Theatre. General Admission Seating for 1 show. Venue: Reed College I wish to order __________ subscriptions @ $112 each = I wish to order __________ subscriptions @ $72 each = $ $ Day Preference for Lincoln Hall & Newmark Theatre: p Thursdays p Fridays p Saturdays Day Preference for Reed College Diver Studio Theatre January 18-22: p Wednesday 8pm p Thursday 8pm p Friday 7pm p Friday 9pm p Saturday 7pm p Saturday 9pm p Sunday 7pm Special Seating Needs: (continued on reverse) NEW Subscription Order Form 4. EXCLUSIVE EVENTS See page 28 for pricing. We will give you Best Available seating. Please add special seating needs below. Cuisine & Confessions @ Newmark – Thu-Sat 7:30pm + Sat 2pm Matinee Please Select p Thu Mar 2 p Fri Mar 3 p Sat Mar 4 2pm p Sat Mar 4 7:30pm I wish to order _________ tickets @ $__________ each = $ Che Malambo @ Arlene Schnitzer Concert Hall Please Select p Tue Apr 25 p Wed Apr 26 I wish to order _________ tickets @ $__________ each = $ Special Seating Needs: 5. PURCHASE TOTAL White Bird DANCE SERIES $__________ White Bird UNCAGED $__________ Cuisine & Confessions $__________ Che Malambo$__________ HANDLING CHARGE (COVERS TOTAL ORDER) $ 10.00 PLEASE CONSIDER A GIFT TO WHITE BIRD Your generosity brings a world of dance to our entire community $__________ GRAND TOTAL $__________ 5. PAYMENT Subscriptions are non-refundable. I wish to pay by p Credit Card p Make payment in 2 installments (See page 31) p Check (Payable to White Bird) Card no._________________________________________________ Exp. Date________/________ Security Code / CID________________________ Signature________________________________________________________________ 6. ADDITIONAL SUBSCRIBERS Very Important: If you are purchasing subscriptions for others, please fill out the below area. (Use additional sheet if necessary) This allows us to inform patrons of important ticketing and/or performance updates. Name _____________________________________________________________________________ Address ___________________________________________________________________________ City __________________________________ State _____________ Zip ____________________ Phone __________________________________ Email __________________________________ For seats with or as close as possible to a friend, please include his or her full name. *New orders must arrive together for adjacent seating. Friend’s name__________________________________________________________________________ MAIL, FAX, or SCAN ORDER FORM TO: White Bird P.O. Box 99 Portland, OR 97207-0099 Fax (both sides) to: 503-244-2111 Scan to [email protected] An email acknowledgement will be sent to you confirming receipt of your order. (SORRY, NO PHONE ORDERS) Questions? Contact us at 503-245-1600 x 201 or [email protected] SUBSCRIBE NOW for the best seats and prices + advance tickets to our Exclusive Events! whitebird.org INBAL PINTO & AVSHALOM POLLAK DANCE COMPANY P.O. BOX 99 PORTLAND, OR 97207-0099