Untitled
Transcription
Untitled
NEW PRODUCTs 2013/14 NEW PRODUCTs 2013 MAKING THE RIGHT CHOICE 03 MEET OUR NEW PRODUCTS 04 Luna06 Noir08 Precision ADDITIONS 10 Nexus ADDITIONS 12 GOURMet COLLECTION ADDITIONS 14 classic ADDITIONS 15 wing16 evolution ADDITIONS 18 NEW PRODUCT GUIDE – MAKING THE RIGHT CHOICE MAKING THE RIGHT CHOICE In order to offer you some guidance with your product selection, we have categorised our ranges into three distinct groups. Each group, characterised by its own icon, represents a number of attributes for you to consider, depending on where your key priorities lie when choosing tableware. Look out for these icons alongside the product ranges throughout our portfolio – they are designed to guide you. Profile – Elegant and refined – Sophisticated – Inspirational design Professional – Functional and cost effective – Extensive choice of shape and design – Quality assured PURPOSE CONTENTS – Practical – Value – The essentials with special thanks to chef Matt Edmonds and The Army & Navy Club. 3 NEW PRODUCTs 2013 MAKING THE RIGHT CHOICE 03 MEET OUR NEW PRODUCTS 04 Luna06 Noir08 Precision ADDITIONS 10 Nexus ADDITIONS 12 GOURMet COLLECTION ADDITIONS 14 classic ADDITIONS 15 wing16 evolution ADDITIONS 18 NEW PRODUCT GUIDE – MAKING THE RIGHT CHOICE MAKING THE RIGHT CHOICE In order to offer you some guidance with your product selection, we have categorised our ranges into three distinct groups. Each group, characterised by its own icon, represents a number of attributes for you to consider, depending on where your key priorities lie when choosing tableware. Look out for these icons alongside the product ranges throughout our portfolio – they are designed to guide you. Profile – Elegant and refined – Sophisticated – Inspirational design Professional – Functional and cost effective – Extensive choice of shape and design – Quality assured PURPOSE CONTENTS – Practical – Value – The essentials with special thanks to chef Matt Edmonds and The Army & Navy Club. 3 Perfect for bowl food and buffet service, the clever design of Wing is stylish yet practical. See for yourself on pages 16-17 We would like to welcome you to this product guide in which we highlight our new collections for 2013/2014. With innovative new shapes, decorations and additions to existing ranges, we’re sure you will find the perfect product whatever your dining style. NEW PRODUCT GUIDE – MEET OUR NEW PRODUCTS MEET OUR NEW PRODUCTS Make a dramatic statement on your tabletop with Noir signature pieces. See pages 8-9 The addition of three new items in Precision brings even greater flexibility to this distinctive range. See pages 10-11 Discover some exciting new additions to Evolution on pages 18-19 The new Café Gourmand from our Sarreguemines collection is perfect for espresso patisserie menus. See for yourself on page 14 Introducing Luna, a striking new collection of signature pieces in Fine China, on pages 6-7 Three new sizes of V-shaped bowl provide the perfect accompaniment to our Fine China ranges. See pages 12-13 Ideal for sauces, tapas and side dishes, take a look at the new Dipper bowls on page 15 5 Perfect for bowl food and buffet service, the clever design of Wing is stylish yet practical. See for yourself on pages 16-17 We would like to welcome you to this product guide in which we highlight our new collections for 2013/2014. With innovative new shapes, decorations and additions to existing ranges, we’re sure you will find the perfect product whatever your dining style. NEW PRODUCT GUIDE – MEET OUR NEW PRODUCTS MEET OUR NEW PRODUCTS Make a dramatic statement on your tabletop with Noir signature pieces. See pages 8-9 The addition of three new items in Precision brings even greater flexibility to this distinctive range. See pages 10-11 Discover some exciting new additions to Evolution on pages 18-19 The new Café Gourmand from our Sarreguemines collection is perfect for espresso patisserie menus. See for yourself on page 14 Introducing Luna, a striking new collection of signature pieces in Fine China, on pages 6-7 Three new sizes of V-shaped bowl provide the perfect accompaniment to our Fine China ranges. See pages 12-13 Ideal for sauces, tapas and side dishes, take a look at the new Dipper bowls on page 15 5 FINE CHINA With its striking decoration and edge defined by a fine platinum line, ‘Luna’ brings a touch of contemporary style to any fine dining menu. Available on selected pieces from the ‘Precision’ range, ‘Luna’ provides a stunning frame for signature dishes. Plate 2LUN283P 11¾" 29.7cm (with 5" 12.7cm well) Plate 2LUN284P 11¾" 29.7cm (with 6" 15.2cm well) Deep Plate 2LUN285P 11¾" 29.7cm (with 5" 12.7cm well) Features and Benefits • Manufactured in the Dudson factory in the UK • Combines the aesthetics of fine china with the exceptional strength of vitrified tableware • Fully glazed foot • Considerably higher dishwasher resistance of platinum – tested to European Standard EN 12875 Part 5 Deep Plate 2LUN286P 11¾" 29.7cm (with 6" 15.2cm well) NEW PRODUCT GUIDE – FINE CHINA / LUNA LUNA 7 FINE CHINA With its striking decoration and edge defined by a fine platinum line, ‘Luna’ brings a touch of contemporary style to any fine dining menu. Available on selected pieces from the ‘Precision’ range, ‘Luna’ provides a stunning frame for signature dishes. Plate 2LUN283P 11¾" 29.7cm (with 5" 12.7cm well) Plate 2LUN284P 11¾" 29.7cm (with 6" 15.2cm well) Deep Plate 2LUN285P 11¾" 29.7cm (with 5" 12.7cm well) Features and Benefits • Manufactured in the Dudson factory in the UK • Combines the aesthetics of fine china with the exceptional strength of vitrified tableware • Fully glazed foot • Considerably higher dishwasher resistance of platinum – tested to European Standard EN 12875 Part 5 Deep Plate 2LUN286P 11¾" 29.7cm (with 6" 15.2cm well) NEW PRODUCT GUIDE – FINE CHINA / LUNA LUNA 7 fine china Available on four key items from the ‘Precision’ range, the dramatic matt black decoration of ‘Noir’ adds impact to the dining experience. Mix ‘Noir’ with any of our Fine China white ranges to make a monochrome statement on the tabletop. Plate 2NOR283P 11¾" 29.7cm (with 5" 12.7cm well) Plate 2NOR284P 11¾" 29.7cm (with 6" 15.2cm well) deep Plate 2NOR285P 11¾" 29.7cm (with 5" 12.7cm well) Features and Benefits • Manufactured in the Dudson factory in the UK • Combines the aesthetics of fine china with the exceptional strength of vitrified tableware • Fully glazed foot deep Plate 2NOR286P 11¾" 29.7cm (with 6" 15.2cm well) NEW PRODUCT GUIDE – FINE CHINA / NOIR NOIR 9 fine china Available on four key items from the ‘Precision’ range, the dramatic matt black decoration of ‘Noir’ adds impact to the dining experience. Mix ‘Noir’ with any of our Fine China white ranges to make a monochrome statement on the tabletop. Plate 2NOR283P 11¾" 29.7cm (with 5" 12.7cm well) Plate 2NOR284P 11¾" 29.7cm (with 6" 15.2cm well) deep Plate 2NOR285P 11¾" 29.7cm (with 5" 12.7cm well) Features and Benefits • Manufactured in the Dudson factory in the UK • Combines the aesthetics of fine china with the exceptional strength of vitrified tableware • Fully glazed foot deep Plate 2NOR286P 11¾" 29.7cm (with 6" 15.2cm well) NEW PRODUCT GUIDE – FINE CHINA / NOIR NOIR 9 NEW PRODUCT GUIDE – FINE CHINA / PRECISION ADDITIONS PRECISION ADDITIONS FINE CHINA The addition of a mug and handled soup cup adds even greater flexibility to ‘Precision’ holloware, whilst the introduction of a gourmet bowl will perfectly showcase any item on the menu. This piece has all the practicalities of a bowl, but with the virtues of a plate. Mug 2PRW092P 9¾oz 28.8cl Soup Cup (Handled) 2PRW530P 9¾oz 28.8cl Features and Benefits • Manufactured in the Dudson factory in the UK • Combines the aesthetics of fine china with the exceptional strength of vitrified tableware • Fully glazed foot on all flatware • Microwave and dishwasher safe Gourmet Bowl 2PRW387P 11¾" 29.7cm 11 Pictured: Existing Precision items – for full range see Dudson Portfolio NEW PRODUCT GUIDE – FINE CHINA / PRECISION ADDITIONS PRECISION ADDITIONS FINE CHINA The addition of a mug and handled soup cup adds even greater flexibility to ‘Precision’ holloware, whilst the introduction of a gourmet bowl will perfectly showcase any item on the menu. This piece has all the practicalities of a bowl, but with the virtues of a plate. Mug 2PRW092P 9¾oz 28.8cl Soup Cup (Handled) 2PRW530P 9¾oz 28.8cl Features and Benefits • Manufactured in the Dudson factory in the UK • Combines the aesthetics of fine china with the exceptional strength of vitrified tableware • Fully glazed foot on all flatware • Microwave and dishwasher safe Gourmet Bowl 2PRW387P 11¾" 29.7cm 11 Pictured: Existing Precision items – for full range see Dudson Portfolio ADDITIONS Three sizes of ‘V’ shaped bowl provide a chic accompaniment to the ‘Nexus’ Fine China range. Ideal for sharing menus and buffets, the clean lines of these bowls are also suited to starters, side dishes and salads. Features and Benefits • Manufactured in the Dudson factory in the UK • Combines the aesthetics of fine china with the exceptional strength of vitrified tableware • Microwave and dishwasher safe NEW PRODUCT GUIDE – FINE CHINA / NEXUS ADDITIONS NEXUS Bowl 2DYW551N 3⅝" 9.4cm 5¾oz 16.7cl FINE CHINA Bowl 2DYW552N 4⅝" 11.8cm 11¾oz 34.7cl Bowl 2DYW553N 5⅝" 14.2cm 22¾oz 67cl 13 ADDITIONS Three sizes of ‘V’ shaped bowl provide a chic accompaniment to the ‘Nexus’ Fine China range. Ideal for sharing menus and buffets, the clean lines of these bowls are also suited to starters, side dishes and salads. Features and Benefits • Manufactured in the Dudson factory in the UK • Combines the aesthetics of fine china with the exceptional strength of vitrified tableware • Microwave and dishwasher safe NEW PRODUCT GUIDE – FINE CHINA / NEXUS ADDITIONS NEXUS Bowl 2DYW551N 3⅝" 9.4cm 5¾oz 16.7cl FINE CHINA Bowl 2DYW552N 4⅝" 11.8cm 11¾oz 34.7cl Bowl 2DYW553N 5⅝" 14.2cm 22¾oz 67cl 13 NEW PRODUCT GUIDE – SARREGUEMINES / GOURMet COLLECTION ADDITIONS CLASSIC Perfect for espresso/patisserie menus, the Café Gourmand embodies the Parisian coffee culture. Designed to work with a variety of items, this piece can be used effectively for many styles of food presentation. Three sizes of ‘Dipper’ bowls have been introduced to complement all Finest Vitrified Tableware white ranges for the effective presentation of a range of menu items including sauces, tapas and side dishes. ADDITIONS NEW PRODUCT GUIDE – FINEST VITRIFIED TABLEWARE / CLASSIC ADDITIONS GOURMet COLLECTION ADDITIONS COMPLEMENTARY ITEMS Café GourmAND 7WSV281G 11" 28.1cm Espresso Cup Espresso Cup Taster/Cup Taster/Cup 7WSV050H 7WSV050S 7WSV500S 7WSV501G 2¾" 6.5cm 3½oz 10cl 2¾oz 7.5cl 2¾oz 7.5cl 4½oz 12.5cl Taster/Cup 7WSV500G 2¼" 5.5cm 2½oz 7cl Cuisine Bowl 7WSV596A 3" 7.5cm 2oz 6cl 5 Year Edge Chip Warranty denoted by Creamer 7WSV600S 1¾oz 5cl Dipper 3PLW742X 2⅜" 6cm 1¾oz 4.8cl Dipper 3PLW744X 3¼" 8.1cm 3¾oz 11.2cl Dipper 3PLW746X 3½" 9cm 5½oz 16.3cl 15 NEW PRODUCT GUIDE – SARREGUEMINES / GOURMet COLLECTION ADDITIONS CLASSIC Perfect for espresso/patisserie menus, the Café Gourmand embodies the Parisian coffee culture. Designed to work with a variety of items, this piece can be used effectively for many styles of food presentation. Three sizes of ‘Dipper’ bowls have been introduced to complement all Finest Vitrified Tableware white ranges for the effective presentation of a range of menu items including sauces, tapas and side dishes. ADDITIONS NEW PRODUCT GUIDE – FINEST VITRIFIED TABLEWARE / CLASSIC ADDITIONS GOURMet COLLECTION ADDITIONS COMPLEMENTARY ITEMS Café GourmAND 7WSV281G 11" 28.1cm Espresso Cup Espresso Cup Taster/Cup Taster/Cup 7WSV050H 7WSV050S 7WSV500S 7WSV501G 2¾" 6.5cm 3½oz 10cl 2¾oz 7.5cl 2¾oz 7.5cl 4½oz 12.5cl Taster/Cup 7WSV500G 2¼" 5.5cm 2½oz 7cl Cuisine Bowl 7WSV596A 3" 7.5cm 2oz 6cl 5 Year Edge Chip Warranty denoted by Creamer 7WSV600S 1¾oz 5cl Dipper 3PLW742X 2⅜" 6cm 1¾oz 4.8cl Dipper 3PLW744X 3¼" 8.1cm 3¾oz 11.2cl Dipper 3PLW746X 3½" 9cm 5½oz 16.3cl 15 FINEST VITRIFIED TABLEWARE Inspired by today’s street and bowl food trends, ‘Wing’ comprises a suite of ergonomically shaped plates and bowls. The clever design is characterised by ‘wings’ on the side of each piece which also offer a practical function, providing ease of handling in service. Features and Benefits • Manufactured in the Dudson factory in the UK • British Standard 4034 Kitemark™ for product quality • Fully glazed foot on all flatware • Microwave and dishwasher safe Deep Plate 3PLW238X 8⅛" 20.5cm 3PLW277X 10⅞" 27.7cm 3PLW289X 12⅜" 31.5cm Round Bowl 3PLW991X 4¾" 12cm 6¼oz 17.8cl 3PLW992X 5⅝" 14.2cm 12oz 34cl 3PLW993X 6⅜" 16.3cm 16¼oz 48cl Oval Bowl 3PLW404X 7¼" 18.5cm 3PLW415X8⅝" 21.8cm Pourer 3PLW613X 2¾oz 7.8cl NEW PRODUCT GUIDE – FINEST VITRIFIED TABLEWARE / WING WING 17 FINEST VITRIFIED TABLEWARE Inspired by today’s street and bowl food trends, ‘Wing’ comprises a suite of ergonomically shaped plates and bowls. The clever design is characterised by ‘wings’ on the side of each piece which also offer a practical function, providing ease of handling in service. Features and Benefits • Manufactured in the Dudson factory in the UK • British Standard 4034 Kitemark™ for product quality • Fully glazed foot on all flatware • Microwave and dishwasher safe Deep Plate 3PLW238X 8⅛" 20.5cm 3PLW277X 10⅞" 27.7cm 3PLW289X 12⅜" 31.5cm Round Bowl 3PLW991X 4¾" 12cm 6¼oz 17.8cl 3PLW992X 5⅝" 14.2cm 12oz 34cl 3PLW993X 6⅜" 16.3cm 16¼oz 48cl Oval Bowl 3PLW404X 7¼" 18.5cm 3PLW415X8⅝" 21.8cm Pourer 3PLW613X 2¾oz 7.8cl NEW PRODUCT GUIDE – FINEST VITRIFIED TABLEWARE / WING WING 17 ADDITIONS Available in all four Evolution decorations, a suite of flat plates has been added to complement the existing coupe plates and chefs’ squares. Ideally suited to the presentation of European-style menus, the largest plate (13⅝”; 34.8cm), is the perfect size for sharing menus, tapas, mezze or pizza service. EVOLUTION The new deep cup for the serving of fries is the perfect complement to this versatile range, and is available in Sand, Pearl and Jet. Flat Plate 4EVP271R 10⅞" 27.6cm 4EVP291R 13⅝" 34.8cm Flat Plate 4EVS271R 10⅞" 27.6cm 4EVS291R 13⅝" 34.8cm Flat Plate 4EVJ271R 10⅞" 27.6cm 4EVJ291R 13⅝" 34.8cm Chefs' Plate Square 4EVS219R 12⅛" 30.8cm Chefs' Plate Square 4EVJ219R 12⅛" 30.8cm Chefs' Plate Square 4EVG219R 12⅛" 30.8cm Tall Cup (UNHANDLED) 4EVP091R 11¼oz 33.1cl Tall Cup (UNHANDLED) 4EVS091R 11¼oz 33.1cl Tall Cup (UNHANDLED) 4EVJ091R 11¼oz 33.1cl Tall Cup not available in Granite Features and Benefits • Made in the Dudson factory in the UK • Protected by a high performance, energy efficient glaze • Lifetime Edge Chip Warranty denoted by • Once-fired technology for less impact on the environment • 79%* less carbon emissions than the equivalent porcelain product *According to independent testing by Endeka Ceramics Ltd on kiln firing processes Flat Plate 4EVG271R 10⅞" 27.6cm 4EVG291R 13⅝" 34.8cm NEW PRODUCT GUIDE – EVOLUTION / EVOLUTON ADDITIONS EVOLUTION Chefs' Plate Square 4EVP219R 12⅛" 30.8cm 19 ADDITIONS Available in all four Evolution decorations, a suite of flat plates has been added to complement the existing coupe plates and chefs’ squares. Ideally suited to the presentation of European-style menus, the largest plate (13⅝”; 34.8cm), is the perfect size for sharing menus, tapas, mezze or pizza service. EVOLUTION The new deep cup for the serving of fries is the perfect complement to this versatile range, and is available in Sand, Pearl and Jet. Flat Plate 4EVP271R 10⅞" 27.6cm 4EVP291R 13⅝" 34.8cm Flat Plate 4EVS271R 10⅞" 27.6cm 4EVS291R 13⅝" 34.8cm Flat Plate 4EVJ271R 10⅞" 27.6cm 4EVJ291R 13⅝" 34.8cm Chefs' Plate Square 4EVS219R 12⅛" 30.8cm Chefs' Plate Square 4EVJ219R 12⅛" 30.8cm Chefs' Plate Square 4EVG219R 12⅛" 30.8cm Tall Cup (UNHANDLED) 4EVP091R 11¼oz 33.1cl Tall Cup (UNHANDLED) 4EVS091R 11¼oz 33.1cl Tall Cup (UNHANDLED) 4EVJ091R 11¼oz 33.1cl Tall Cup not available in Granite Features and Benefits • Made in the Dudson factory in the UK • Protected by a high performance, energy efficient glaze • Lifetime Edge Chip Warranty denoted by • Once-fired technology for less impact on the environment • 79%* less carbon emissions than the equivalent porcelain product *According to independent testing by Endeka Ceramics Ltd on kiln firing processes Flat Plate 4EVG271R 10⅞" 27.6cm 4EVG291R 13⅝" 34.8cm NEW PRODUCT GUIDE – EVOLUTION / EVOLUTON ADDITIONS EVOLUTION Chefs' Plate Square 4EVP219R 12⅛" 30.8cm 19 International Headquarters Dudson Ltd. 200 Scotia Road Tunstall Stoke-on-Trent Staffordshire ST6 4JD England T:01782 819337 F:01782 813230 E:[email protected] London Showroom and Design Centre 1, Three Kings Yard Mayfair London W1K 4JP England T:020 7491 2268 Dudson France 28, rue de la fayencerie 71160 Digoin T:01 47 66 47 17 F:01 43 80 40 78 E:[email protected] Paris Showroom and Design Centre 32 Rue de Paradis 75010 Paris France T:01 47 66 47 17 F:01 43 80 40 78 E:[email protected] Spain Dudson S.L. Avd. La Pobla de Vallbona, 39 46183 La Eliana Valencia T:96 275 8314 F:96 165 5092 E:[email protected] www.dudson.com Germany Dudson Ltd. Untere Bergstrasse 9 95100 Selb T:09287 956300 F:09287 956310 E: [email protected] USA & Canada Dudson USA Inc. 5604, Departure Drive Raleigh NC 27616 USA T:919 877 0200 F:919 877 0300 E:[email protected] Las Vegas Showroom and Design Center 2004 Rigel Avenue Las Vegas NV 89102 USA T:800 438 3766 E:[email protected] Toronto Showroom and Design Centre International Centre 6900 Airport Road Suite115 Mississauga Ontario L4V 1E8 Canada T:905 897 7540 F:905 897 0173 E:[email protected] Australasia Dudson International Unit A1, 62-66 Mentmore Ave Rosebery New South Wales 2018 T:02 9317 3706 F:02 9317 2150 E:[email protected] 10/13INT2