- Stadionwelt
Transcription
- Stadionwelt
Stadiaworld Sport floor Information | Solutions | Guide |Supplier Index Floors for indoor sport venues Synthetic running tracks and playing areas for outdoor facilities Products & Fields of Application • Norms & Regulations Recommendations www.stadiaworld.com Stadiaworld Sport floor Imprint: Content: Indoor sport floors: Robust and diverse An indoor floor must fulfil norms, be suitable for sports and be used intensively over a long period with at the same time requiring low maintenance. This does not cover all criteria. 3 The substructure: Decisive for the elasticity The visible part of the sport floor is only the surface of a multi layered system. The type of substructure provides for important sport functional characteristics. 6 Overview of facts: Indoor sport halls 7 10 steps towards a successful investment: This is how you choose the right sports floor 8 Parquet: Wood combines an elegant appearance with sport functional characteristics 10 Linoleum: The modern multipurpose venue classic 12 PVC: Floor from a roll for permanent fitting or mobile use 14 Outside the norm: Special solutions for fitness centers 14 PUR coating: Individual adjustable sport floor from one mould 15 Rubber: The versatile rubber floor 17 Cleaning and maintenance of halls Every indoor sports flooring has low-maintenance but it must be treated according to guidelines with special agents. Special machines help with maintenance care and intensive measures. 18 Mobile sport floors and covers Playing areas can be installed in a short space of time nearly anywhere if there is a level ground. 19 Norms, rules, certificates The construction and inspections are subject to DIN and other standards which ensure the functionality and safety of modern sport floors 22 Playing areas: Dimensions and marking Only the lining makes floor a playing area where sport can be played according to its rules and competition regulations 24 Tennis courts Tennis courts set very specific requirements for the floors they are played on. Which surface is chosen depends very much on different factors which vary from country to country as their preferences vary 26 Track and court surfaces for outdoor facilities The cinder of bygone days makes way for synthetic. 29 New Standards for The Caribbean: Class 1 track in the Hasely Crawford Stadium in Trinidad and Tobago 32 Cleaning and maintenance in the outdoor area The maintenance catalogue should not be neglected in facilities with synthetic tracks 33 „It is a huge mistake not to consult an expert” Interview with Siegfried Pohl, expert for planning and construction of sports facilities 34 The sports facility: Planning, operation, concepts A sports facility must not comply with conventional standards. Clever concepts can increase capacity. Where damages occur reconstruction is usually necessary 37 Sample calculation: Building costs for a track and field facility 39 Supplier index 41 Publisher Stadiaworld® | Stadionwelt® Thomas Krämer (V.i.S.d.P) Schloßstraße 23 50321 Brühl Germany Tel.: +49 2232 5772-0 Fax: +49 2232 5772-11 www.stadiaworld.com [email protected] Editors / Concept: Ingo Partecke Ganesh Pundt Editorial Assistance: Sven Heimes Christopher Pauer Jan Prümper Layout: Roman Jahn Nicolas Quensell Kilian Schlang Translation: Dalvir Singh Cover photos: Forbo, BSW GmbH, Stadiaworld, AH-Polysport © 2012 Stadiaworld® The photo and text materials which have been provided by Stadionwelt are protected by copyright. All rights reserved. Reproduction only allowed with the permission of the copyright holder. Companies are solely responsible for their company presentations in the supplier index (particularly for photos, drawings, texts etc.) as illustrated. Stadionwelt creates the presentations on behalf of the respective company. Stadiaworld Sport floor A sport floor must be durable and also have a good shock absorption. Photos: Stadiaworld Indoor sport floors: Robust and diverse An indoor floor must fulfil norms, be suitable for sports and be used intensively over a long period with at the same time requiring low maintenance. This does not cover all criteria. T he majority of indoor sports facilities are multi-purposed built. With high levels of use by several sports for training and competition the core issue revolves around the floor which is the precondition for enabling sport to take place and potentially offering other areas of use. Undoubtedly infrastructure such as dressing rooms, lighting, sport equipment and impact protection walls is important but without a sports functional floor it will not be possible to provide the essential ingredient for people of all ages: Promotion of movement and health, learn and train complex moves and techniques with the aim of enjoyment and satisfaction. Until the mid 1930s the idea of a floor being developed for sport purposes was an unheard concept. By then linoleum was popular and wood floors made of simple boards all the way to parquet were also being used. At this time though one had very little knowledge of what effects a floor could have on the body particularly for young children and what potential long term effects it may have. Over the decades research, authorities and sport itself started dealing with these complex issues more closely. One of the areas was looking at developing appropriate sport shoes which had so far not been looked at in any detail. Even today a number of issues are subject of heated discussion which often cannot be separated from the economic interests of the manufacturers. Some of the contentious points in regards to sport floors are the test procedures in accordance with DIN and sense of anti shock elements in sport shoes. One of the most important requirements for sport floors in multipurpose arenas today is to ensure the reduction of potential injuries and protecting the joints. Beyond this there is a need to strike the right balance for a number of different sports which include the the ball movement, slip resistance, firmness and further factors which are mainly connected to the elastic state of the ground. Another issue is the suitability for wheels to be used on the floor as common in roller hockey or wheelchair sports as well as whether telescopic stand and other vehicles can be moved on such a surface. 3 Everything taken care of The operators of indoor sport facilities whether they are local authorities, clubs, associations or other organisation have an interest in using the venue for further purposes which may include meetings, festivities and cultural events including concerts. In many cases the indoor sports hall is the largest place in the town for public gatherings. As will be explained in more detail later on DIN 18032 is the most important set of rules. It determines requirements and inspections for construction and facilities for indoor sport halls as well as what rooms and spaces are needed to cater for sport and multipurpose use. DIN 18032-1 deals with the planning, DIN V 18032-2 (preliminary standards, current issue 2001) defines the requirements for sport floors, their complete composition as well as inspection. The other parts deal with topics such a partition curtains, protection against flying balls, pull out stands and sport Stadiaworld equipment. DIN 18365 is applicable for all work carried out on sport floors. Every chapter with norms takes you to another bunch topics with norms such as fire safety issues must be considered and due to the increased awareness of environmental and health issues an emphasis is placed on reducing the potential use of dangerous components. We are surrounded by a range of plastic products in our daily life including in the health sector and food intake. The actual proportion of sport floors on the overall negative impact caused by emissions will be very low. Compared to daily car journeys made by people going to work is just one of many examples which illustrates that people subject themselves to far greater emissions each day. Another aspect which must be viewed with much more caution is the claims made by products on their environmental credentials. Even if a surface is declared to be recyclable then this does not automatically mean that in practice it will end up in the value chain. Just considering the fact that glue will remain stuck on the surface will always make such procedures not economically viable and difficult to implement. Even so environmental certificates have a legitimate function and the verified manufacturing procedures as well as proof of used components help protect the consumer. In addition to this they also regulate the market and the high German standards halt dubious foreign products from being imported. Finally a selection criterion for a sport floor system could be whether it is possible to integrate a floor heating. Developers also have an eye on noise emissions which are caused by their products and which also includes impact sound absorption. Further points such as the electrostatic charge as well as hygienic aspects („bakteriostats“) are given regard to and the floor should avoid unwanted light reflections which may affect athletes, spectators and cameras. All laid out criteria must match which desired requirements of great durability. Sport floor Multipurpose built: Fixed installed running track and temporary handball arena in one venue Photo: Stadiaworld ceptions though for sports which involve wheels (e.g. inline skating, roller hockey or wheelchair sports) and certain floors are totally unsuitable. The name „double sprung floor“ may also be misleading that the structure is particularly comfortable. In actual fact from all types of sport floor this one offers the lowest shock absorption and is not suitable for ball sports and gymnastics for young and senior age groups. There will be no sport floor system that is able to cover all potential areas of use. The market though does offer a num- The right choice The characteristics of a floor are set out in great detail in a catalogue of rules but also the manufacturers are very focused on providing a range of information. When searching for the hall‘s most suitable product any interested party will be confronted with a number of chart overviews which the providers use to list which products have what characteristics and for what type of sport they are used for- The majority of floors can be used without hesitation for all sports and are suitable for all age groups. There are ex- Multipurpose arena with mobile floor on the ice covering 4 Photo: Stadiaworld Stadiaworld ber of products that can be used for a large number of requirements. Any owner should not be put off by the huge amount of choice. The standards and certificates provide the assurance that only top quality is on offer. One should spend some time on precisely outlining the intended use and to consult an expert who can take you through the different processes. For laymen it is virtually impossible to distinguish between the many available products and this particularly applies to the various characteristics of substructures. Future operators of indoor sports facilities and those involved in the planning must carefully do their homework and determine what the actual use of the venue is going to be in the future. If a focus is to be placed on one or several sports it makes sense to consider this in the product selection process. The set standards are given regard to in the tender and consultation discussions with the expert planner. An expert with extensive knowledge will straight away know how to classify the project and provide the best set of options. It can definitely help in the decision making process to view with representatives of the respective sport reference objects that are fitted the desired system. As far as the operational concept includes the option of hosting international competitive events which require special floor systems then an expert planner will develop appropriate solutions. The concepts will vary from ensuring that the selected floor system meets the standards set by international associations or going for mobile solutions that can be Sport floor put when needed over the existing floor. As multipurpose arena will also be used for cultural events such as parties and concerts it is important not forget this in regards to the floor. The greatest error that one could make with such as project is that the usage concept is flawed. If you make sure all eventualities are considered in the planning process you will avoid this danger. Is the cheaper solution also the most economical one? Often public construction contracts will be awarded to the cheapest offer made in the tender process and private investors will take a similar view when comparing the numbers. Despite this one should beyond the cost and not view the whole issue from a short term perspective. A good quality sport floor will have a durability of more than a couple of decades. In order to reach such a long time span it is necessary to adhere to maintenance guidelines. Furthermore the floor has to be laid by professional experts and in accordance with all regulations. Taking into account that such an investment is made for decades no client will look to make savings by opting for questionable imported products and not skilled craftsmen. Experts point to the issue that in many cases these works are carried out over the summer break and during these periods many firms will struggle to cope with demand and often not have enough qualified personnel. This is just another reason to look beyond the number in the offer but also have a more detailed look Only expert work by specialists will guarantee durability at the references of the provider and their level of efficiency and performance. Other countries, other customs Finally it is necessary to state that the German market very differs from its neighbors or countries across the globe. In many different countries there are varied traditions in regards to the choice of surfaces and to a certain extent this also applies to the substructure. This is also influenced by the strong positioning of individual manufacturers in this sector which also have an extensive sales network and can draw on their great depth of knowledge. Linoleum has a 75 percent market share in Germany. It is without doubt a proven and excellent product as else it would not have been able to establish itself so widespread. Many public projects tend to go for systems which they have seen in neighboring towns and have been evaluated positively there. In other countries the market shares can be totally different in respect to the different types of products used. Companies which operate globally struggle to establish their products in markets which have different traditions. Clients may show interest but often in the end will opt for the well known choice and keep an open mind for developments of alternative products for the future None of the presented types of floors can be seen as exotic. Whether parquet, linole¬um, PUR surface, PVC or rubber – all have been developed to meet the requirements of sport, are in accordance with rules and regulations, certified and in practice have proven their worth. Photo: SpoTec GmbH 5 Stadiaworld Sport floor Complete elastic substructure and a sprung floor construction for parquet Photos: HARO The substructure: Decisive for the elasticity The visible part of the sport floor is only the surface of a multi layered system. The type of substructure provides for important sport functional characteristics. T he surface of a sport floor which is referred to as the top layer actually is the smallest component of the entire system and only has a strength of 2 mm (PVC/PUR), 3.2 mm (Linoleum) or about 8 mm (parquet). This layer must be looked at separately as it is chosen independently from the other components needed for a sport floor system. In some instances the different layers may be provided by two manufacturers as they may each specialize in certain types of materials. In order to lay down a sport floor the requirement is that a suitable dry subfloor has been put down in accordance with DIN rules. This could be a concrete floor including bitumen as a moisture barrier and screed. This is the basis from which the sport floor manufacturer can start their work. The further composition will depend upon the fact whether a underfloor heating (in accordance with DIN 18560-2 and DIN EN 1264-2) is to be included or not. Most sport floors are compatible with such a heating system but it requires insulation on the dry subfloor. On these thermal components with heat conduction plates and embedded pipes are placed as a next layer and on top of this sheet metal plates for heat distribution are spread out. In some cases a further sheet will be laid down as a cover. From this point the actual sport floor system starts. A fully covered elastic layering comprising of an elastic layer (to about 15 mm), or in the case of a sprung floor an elastic plywood structure, a load distribution plate (about 12 mm), possibly made of combined elastic foam component (around 10 mm) and the top layer (around 2 – 8 mm). If one opts for a more classic higher built spring support construction then the slatted frames assume the function of an elastic layer. Especially in multipurpose arenas it is necessary to ensure that various sport equipment such as goals, net poles or gymnastic apparatuses can be securely fixed to the floor. Floor openings though neither must nor alter the characteristics of the floor system in any substantial way. One approach is to include equipment sleeves with their coverings even in load distribution plates. The sleeve covers inside the top layer must fix within this surface. It is not possible to use handles and these are removed with siphons. Elastic is not always elastic The type of system directly on a substructure or on a heating will determine the future sport functional characteristics of the entire construction. DIN 18032-2 distinguishes between four types of sport floors: area elastic, point elastic, combined elastic and mixed elastic. Sport floor experts can provide important help in this process. Depending on the operational concept a floor system implemented for a sports hall can be perfectly suited for multifunctional use but at the same time totally unsuited for certain scenarios. For example double sprung floors are not suitable 6 for ball sports and artistic gymnastics for children and seniors. An overview and decision support is provided by manufacturer’s charts which relate the different types of construction with the various sports. In Germany at least for multipurpose venues area elastic surfaces are quite common types of floors. Experts are undecided whether this tendency is good. The transitions between area elastic and point elastic are as already mentioned fluent. The area elastic floor is stiffer, the deformation on impact is extensive and such a system is also suitable for sports involving wheels or moving components with wheel attachments. The same cannot be said for mixed, combined or point elastic floors as the characteristics for wheel sports must be specifically mentioned for such products. A point elastic floor has much less flexibility and is limited to certain areas with the impact being around the footprint itself. The surface elastic floor does not react that specifically to a selective impact and remains in- Mixed elastic construction with pressure distribution layer and PUR top layer Photo: AH-Polysport Stadiaworld Sport floor area elastic Overview of facts Indoor sport halls point elastic combined elastic Graphic illustration of elasticity Photo: HARO elastic. Depending on the actual setup of each system there is a varied level of how the body is subject to force dissipation and shock absorption. Depending on the type of movement, speed and bodyweight the figures lead to different characteristics of the impact on the floor. Some experts in this context are critical because of they see the measurements made in accordance with DIN norms are not differentiated enough to consider such parameters and after the test process one gets differentiated figures on the evaluation of the floors. No conclusive judgment can be made whether point elastic point elastic floors are suitable to reduce the danger of injury for kids or if adults can benefit from it. Here it is also necessary to consider the other sport specific requirements needed for a multipurpose venue as well as the different groups of users. Handball players may prefer point elastic floors as the rough physical contact with the floor is part of their sport. Basketball players are more in favor of area elastic floors as the ball reflection is the core element of their game. At the end of the day both floors are within the required norms and in terms of characteristics very similar. The higher the competitive level is the greater the chance that in actual fact a specially designed floor will be used. When constructing a multipurpose arena the floor must meet a range of requirements. The choice of available types of floors is so extensive that with the help of a sport floor expert you will be able to find the ideal solution to match the operational concept of your sport and multipurpose venue. DIN V 18032-2 distinguishes between four types of sport floors: area elastic, point elastic, combined elastic and mixed elastic. The area elastic solution is the most common one used for multipurpose floors but is not always the best solution for every types of sport, age group or area of use. Following characteristics are checked within DIN regulations with others made in addition: Force dissipation (at least 53 % with area elastic floors) Standard deformation (at least 2.3 mm with area elastic floors) Thickness factor (only relevant with area elastic floors) Deformation mark (max. 15 % with area elastic floors) Behavior with wheel loads (checked with 1,500 N on area elastic floors) Impact strength at 10° C (not relevant with area elastic floors) Residual indentation (not relevant with area elastic floors) Ball reflection (with all at least 90 % bounce back height on a ridged floor, e.g. concrete) Gliding behavior (Gliding figures with all at least 0.4/max. 0.6) Standard deformation (not relevant with area elastic floors) Thickness factor (not relevant with area elastic floors) The substructure must not substantially change during use and must support the sport functional characteristics in the long term. Furthermore the substructure must not damage the top layer. Generally one differentiates between constructions with a fully covered elastic layer structure (low installation height) and those with mounting support (single or double supports – as well as slatted frames) and space. A fully covered elastic layer structure comprises of an elastic layer (until about 15 mm), a load distribution plate (about 12 mm), possibly made of combined elastic foam component (around 10 mm) and the top layer (around 2 – 8 mm). Mobile floors made of parquet or plastic have generally only one surface layer and possibly a thin elastic layer. They are frequently used at high competitive level. Suitable and available as top layer are: Parquet Linoleum PVC (Polyvinylchloride) Polyurethane (PUR) Rubber The appropriate cleaning and if necessary protective sealing increase the lifespan of sport floors. Special underfloor heating for sport floors are a particularly effective way to heat a sport venue functionally and even. Area elastic construction ... Photos: AH-Polysport 7 Advertorial Sports flooring Sport floors Sport 2012 floor When choosing the right sports ground, it is important to consider many aspects All pictures: Descol 10 steps towards a successful investment This is how you choose the right sports floor S electing the right sports floor is one of the most important aspects of designing a sports facility. After all, the ‘covered playing field’ is the primary reason for building the facility and is literally the basis of all scheduled activities. Descol sports surfaces gladly offers its 47 years of experience in sports flooring. This article provides an overview of the 10 essential considerations that every investor in sports floors should make in order to make a well-considered choice. athletes. There may be specific dominant requirements, such as the use of spikes, roller skates, regular pop concerts, or exhibitions. In the case of such issues, it is important to think logically about the performance level that is required, before proceeding to the product properties. 4. Life span 1. Safety Users of indoor sports facilities expect that everything has been done to guarantee safety. Athletes and coaches expect optimum injury prevention measures. Parents and insurance companies expect protection in the case of accidents. A good sports floor may contribute considerably to minimising injury. 2. Comfort The graphs show the evolution of the shock-reduction for different models of elastic sports floors. First make a clear list of requirements. The right floor for an Olympic event is not necessarily the ideal floor for a multifunctional hall. Primary school children playing have different needs than top sible to exercise in a safe and sensible way. Standards for multifunctional floors not only specify safety and comfort levels, but also a number of other aspects that are relevant for a wide range of users. Comfort relates to the well-being that people experience. A high level of comfort is often not experienced very consciously, but a low level of comfort is immediately clear. It is therefore important to think carefully about the desired level and to be well aware of any undesirable aspects. 3. Sports functionality Multifunctional sports facilities are created to enable as many users as pos8 Activity results in traces of usage and wear. The degree to which this occurs, depends on the floor’s resistance to various types of loads. The European standard for sports floors tests floors under loads typical for sports facilities. 5. Sustainable purchasing The world is becoming increasingly aware that we have our planet on loan for future generations. Sustainable enterprising means that a company carries out its activities in such a way that creates no negative effects for the generations to come. 6. Quality assurance Being sure you are actually getting what you think you bought… it should not be difficult, but regrettably it often is. It is important to ensure that the system that is selected, fully meets the national and international standards and have accreditations by Advertorial national and international sports federations. Descol offers a wide range of Pulastic® sports floors that are fully compliant with EN 14904 and accredited by FIVB, FIBA, IHF and BWF. Descol applies a quality assurance system which complies with the ISO9001 standard. In its own Pulastic®Academy, Descol annually trains a large number of consultants and technicians. 7. Aesthetics It is easy to get used to something beautiful, something ugly remains an eyesore. To be honest, we sometimes forget that. We see too many beautiful floors. Creating the right ambiance, is a specialist job and the floor is part of Ask yourself the question what is the advantage of having seams? Pulastic® floors simply remain attractive and have been developed for intensive use. To meet the demands of a specific ambiance, the Pulastic® range offers a variety of colour options from classic to design. 8. References Who went there before you? How important is an Olympic record for a primary school? How important is military experience for a professional competition arena? Descol prefers to give references of projects that are similar to yours. We have both old and new The sports ground as part of the whole that. Often, much time, effort and creativity is invested in creating the right look and feel of a facility. Drawings, simulations and images of previous projects may give a good general impression of a design. In practice, however, certain details may become a nuisance, in particular after years of usage. The selection of building materials is important to correctly assess the right aesthetics and in particular how to preserve these. After all, the opening festivities usually only last one day. A seamless floor is and stays attractive. No distracting (open) seams, no loose fits along walls and floor facilities, completely uniform colours, no major visual deviations after repairs. references around the world - both in the public and the private sector - and both indoor and outdoor - in the following areas: 1.) Education primary, secondary, higher and university 2.) Multifunctional leisure, competition, pro competition and military facilities 3.) SSpecific track and field, tennis, fitness, roller skating 9. Service departments Manufacturers and suppliers who believe in quality, realise that obligations extend far beyond supplying a good product. The moment when a floor is chosen for a sports facility, marks the 9 Sport Sports floors flooring 2012 beginning of a long-term relationship. A relationship that affects the way a facility manager works. Descol takes its obligations serious and helps project developers and architects draw up the correct specifications. The same goes for contractors who need technical advice to ensure a proper, timely and faultless construction process. After delivery, Descol offers various options for maintenance and repairs. 10. Financial management The question “How much is that going to cost me?” is often just answered by stating the required investment. Of course it is important to know how much money needs to be invested to ensure the required performance level for all aspects described above. In particular during the planning phase, a solid budget needs to be drawn up to avoid any unpleasant surprises or last-minute cuts or overrun budgets. Cutbacks at a late stage during the construction phase always affect the quality of the finished product, something you experience most in daily use. This article started with the statement that having a ‘covered playing field’ is the reason for building a sports facility, so any cutbacks on the sports floor affects the very essence of the investment. So it is important to draw up an accurate specification and have a matching budget. The costs of the floor can only be determined by looking at all expenses across the entire expected life of the building. This includes depreciation, interest, daily and periodic maintenance, renovation, replacement and risks (insurance). Apart from costs, income is also important. How many hours of use does the investment offer; after all, every hour represents a certain value. This includes not only the hours of sports, but also - to a significant extent - the rental income from events. A multifunctional floor with minimum downtime for maintenance, guarantees maximum returns. This is the main basis for Pulastic’s® worldwide success … winning results! Interested in the extended article? Please contact [email protected] and ask for a copy of the Challenges magazine. Contact: Descol Sportböden Duurstedeweg 7 NL - 7418 CK Deventer Tel: +31 570 620744 Email: [email protected] Web: www.descol.nl Stadiaworld Sport floor Wood floor is the preferred option of basketball players Photo: Mondo Parquet Wood combines an elegant appearance with sport functional characteristics T he parquet which is wood as a top layer is still one of the most popular chosen floors and can be found in many indoor sports halls and fitness facilities. The natural material offers a particularly representative, elegant and aes¬thetic impression and at the same time fulfills the requirements of DIN 18032. In the sports area – worth pointing out this is in relation to the covering and not the substructure – the range of wood types used include ash, beech, maple and oak. Every one of these woods has a specific grain and coloring. In respect to the function these differences are not that relevant as with wood flooring the surface layer is only very thin compared to other system components. The margin is between 2.5 mm and 8 mm with the average being 3.5 mm on a Stab von 14 mm. The substructure is either a continuous elastic layer or set up as a mounting support construction. Here the parquet generally belongs to the area elastic type. The surface construction comprises of prefabricated elements which in accordance with DIN 208 have to be free of cracks, knots and splints. The athletes will never come into direct contact with the wood as the parquet will always have a protective seal. In perfect conditions it should provide protection for around ten years and then it will have to be removed and applied again. The best results in regards to hardness and elasticity of the wood are not achieved on site but it is best to undertake the process at the factory as this will ensure that the work lasts longer. As the strip of the wooden layer does not damage the substance the potential durability of a parquet sport floor can be several decades. Multipurpose venue with parquet 10 A factor for room temperature As in other living areas there is the option of including a underfloor heating system. The wood though can be susceptible to constant moisture which results from indoor climate or water damages. The rods are sealed and form a homogenous area after being laid but it is not completely possible to rule out the seams and waves forming if the wood is subject to moisture which goes beyond the expected to- Photo: HARO Stadiaworld Sport floor A PU protective sealing i spart of the finish given tot he top layer lerance values. In dry room temperature this problem is minimized. Exactly these characteristics are desired to a certain extent as a parquet floor interacts with the room temperature and this will help create a comfortable ambience of the hall or other sport facilities. Specialist parquet layers consider such aspects already at the time of the fitting with issues such as the expansion in a moist area and ways counter them with appropriate measures. In respect to fire parquet floors don’t represent a specific danger compared to other types of sport floors because both the wood and the remaining floor system have to meet requirements in Photo: SPEED-LOCK accordance with DIN in order to be used as components. If the floors are not maintained properly or damaged substantially then this will affect the lifespan. Sand and other dirt act as sandpaper. Equally damaging are cleaning procedures with too much water or unsuitable cleaning agents which can cut short the durability. It is necessary to use specially manufactured parquet cleaning substances and regularly apply a polish (in multipurpose venues every 3 to 6 months) that can help to support the protective sealing. This is a manageable task to undertake within standard maintenance and will not cost more time compared to other sport floors. Parquet floors Mobile parquet in handball configuration are governed by DIN 18356 which clearly outline the procedures and products that must be used. Parquet is generally the standard for basketball and it is also the floor of choice for professional dancing tournaments. The surface tends to be ideal for wheel and wheelchair sports. The limitations are for sports which have a frequent impact of bodies and equipments to the floor. Sports such as gymnastics or hockey where the sticks are pulled along the floor are not the first choice but could still be used in the context of multipurpose use. The parquet is quite robust but not the preferred floor if the sport venue is frequently going to be turned into a party location. On such occasions there is the solution to protect the floor with specially designed protective floors. This material remains a particular favorite for the construction of new fitness centers. Here often there is no requirement to have a substructure in accordance with DIN and even explicitly not recommended as an elastic structure is not suitable for heavy equipment and create a high level of pressure on particular points. Some manufacturers offer mobile parquet sport floor systems instead of a permanent installation. Such investments are common in the segments of professional sport and large multisport arenas. Venues which need to be converted within a short space of time from an ice hockey into a basketball or handball facility will be able to realize this with parquet pallets and a well trained team. After the conclusion of the event the system components can be put on a trolley and stored away until needed next time. Photo: Stadionwelt 11 Stadiaworld Sport floor The floor surface made with linseed oil the leader in Germany Photo: Armstrong DLW Linoleum The modern multipurpose venue classic L inoleum is an industrial product but it exclusively contains natural or renewable resources. The main component is linseed oil. The base material includes natural resin, limestone and wood flour as well as natural and nature identical color pigments. It could be that cork is also added in order to control the elasticity and maturation process. The paste is pressed out on jute fabrics and then matures for several weeks with the oxidation in kiln. As the assembled rolls are not subject to UV rays until their fitting there is always a potential for discoloration and this has often irritated clients. Depending on the incidence of light after fitting in the venue the material will regain its actual color tone again with time. Despite the lino¬leum having reached its maturity it will continue to oxidize over the life cycle – and is anti bacterial by nature. The material which received its first patent in 1860 spread across the globe with great speed but not as a sport floor as it would take until the mid 20th century for such surface to be developed. At first its area of use was in hospitals, kitchens, factories and other public institutions as the material was mechanically stabile and particularly hygienic as well as being easy to clean, lay and maintain. In accordance with DIN V 18032-2 (and DIN EN 548 and DIN EN 685 for top layers made of linoleum) the minimum strength of the material must be for sport floors 3,2 mm. All manufacturers have this in stock as well as the generally more common standard of 4 mm which is the more economical choice for customers. Linoleum can be put on all established substructures and therefore can be area, point, mixed or combined elastic. The material meets all sport and safety standards and is suitable both for recreational use and competitive standards. Beyond this it can withstand weights transported on wheels (equally suitable for wheel sports) and it is not susceptible for friction heat, cigarette ash and knocks making it extremely durable and low wear. It tends to be an extremely popular option for multipurpose venues that host sport and cultural events as well as parties which require additional constructions. Some venue owners look to protect the linoleum when concerts are going to take place in the center with additional mobile protective floors. The resistance of the linoleum can be improved by putting on a PUR sealing which must be done under consideration of the rules laid out in DIN V 180322 that also looks at the dynamic friction. Compared to pure synthetic surface which have a open pore structure this is also compensated. The floor receives a finish ex factory in order to protect the material when being fitted and it is also the basis for the initial treatment. Under normal circumstances with average cleaning and maintenance the wear of the surface layer should be minimal over a period of decades. It is not necessary to use any special agents for linoleum but one must avoid alkaline agents and soft soap. The budget must also give regard to the fact that if a sealing has been applied then this will have to be freshened up in regular intervals after there has been an intensive use. Magdeburg: Linoleum for professional and youth handball as well as other events 12 Photo: Forbo Stadiaworld Sport floor a specific sport has more prominence. Another potential option is to incorporate a multi colored club emblem or sponsor logo onto the floor. Linoleum can also be bought on pallets as a mobile floor solution as well as in combination with an elastic layer or compact, point elastic system for gymnastics, sports and fitness facilities without substructure according to DIN regulations. One must note that the range of this product is limited to two types of material strength outlined above in addition to the sealing option. Purely synthetic top layers can be produced with more variation and if necessary be adapted to individual needs. Linoleum is regarded as a proven all rounder with a substantial market share in Germany reaching an estimated 75 percent. Examples for the linoleum color range Typical appearance for linoleum is the marble like grain which results from the mixture of the components. If there is a cork share then this will also influence the look. Manufacturers don’t only offer a range of color settings for living areas but also for their sport products. Planners have all options available to adapt the floor to the Photo: Armstrong DLW surrounding ambience or alternatively make it a distinguishable feature in the venue. Very often the color choice has the function to support distinguishing areas from one another such as the safety zone from the playing area or clearly highlight the handball throwing circle or volleyball field within the scope of the multifold playing area so Typical for linoleum: The grain structure Photo: Forbo - Advertisement - SPORTS: For Health and the Environment. Made better with Linoleum by DLW Sports. Linodur Sport Linovation Sport Linea Sport Armstrong DLW GmbH Stuttgarter Str. 75 • D -74321 Bietigheim-Bissingen Telefon: +49 71 42 71 - 637 • www.dlwsports.com 13 Stadiaworld Sport floor PVC Floor from a roll for permanent fitting or mobile use T he PVC (Polyvi¬nylchloride) which has less material strength but still is very hard wearing is on offer in the sport floor sector in different options for both sport and multipurpose venues and is very often used as a mobile solution. PVC is generally delivered ex factory on a roll and when permanently fixed in a hall it is thermally welded without weld rods which provides for a high tensile strength. As far as the surface has been given a PU sealing in the manufacturing process this has the advantage that it will not need to be undertaken anymore and a part of the costs for maintenance care can be saved. Closing the pores on the surface will stop dirt from getting down to lower layers of the material and will reduce the frictional resistance on the surface itself as a further contribution of its sport functional characteristic. The PVC surface has when used as a sport floor generally a strength of 2 mm and is additionally complemented with foam backing layers making the product have a thickness of more than 7 mm. This point elastic construction can be put on a area elastic substructure and can be used as a combined elastic system with or without underfloor heating as well as with additional impact sound improvement. In respect to potential design options all standard color variations are available for delivery. Special colored are produced on request. The usual sport products are colored uniform making it possible to distinguish the lines from the colored structured surfaces. There are a number of other options available including imitation of parquet grain which provides the option to raise the profile of a multipurpose venue for a specific event. PVC surfaces as mobile floors are very common in professional sport but are also permanently fixed The quality of the surface can be controlled by the manufacturer making possible to opt for smooth or grained surface layers. Both have advantages depending on the type of sport. For table tennis competitions this type of floor is very common and even compulsory. A mobile floor with foam supports is used which meets the requirements of a special embossed surface for this sport which must be anti skidding and offer virtually no reflection. Furthermore with choosing a red color it provides the necessary contrast to the blue table tennis table. PVC was a popular choice as a sport floor for many decades but over time due to concerns about different components it was replaced by other products. In recent years it is making a comeback. Manufacturers highlight the great amount of development work that has gone into making this product more environmentally friendly and removing any potential health risks. They underline their statements with appropriate certificates such as complying Photo: Gerflor with REACH guidelines and AgBB rules which are particularly relevant for construction supervision approval in Germany. Fulfilling these standards can reopen the market as until now many local authorities have taken the decision not to use PVC products which though should change with the new product range on offer. The PVC granulate comprising of rock salt and crude oil is manufactured from natural resources with limestone or chalk being used as fillers. Further components part of the production are softeners (mostly phthalate) which today according to producers don’t escape of previously with them meeting current environmental and health standards. Beyond this no heavy metals or formaldehyde are applied in the processes. Additives for flame protection are not required with the product classified as B1. PVC has a widespread use in many products including the medical sector and food packaging. Outside the norm: Special solutions for fitness centers If a standard indoor sport hall is tendered in accordance with DIN V 18032-2 then a certified sport floor construction will be part of the process. Small gymnastic, sport and fitness areas within rehabilitation and wellness facilities don’t fall within the sport floor DIN regulations and consequently are not subject to extensive sport floor constructions. Most manufacturers provide tailor made systems for such spaces which can be simply realized corresponding to regulations laid out in DIN 18365 floor surface works. These wide ranging top layers with reduced substructure and mostly only with an elastic layer can be used anywhere and at a relatively low cost. The advantages: The users benefit from important characteristics such as high force dissipation and the venue operator knows that they have a product in their facility that meets the highest standards in respect to durability and does not require special maintenance care. A particular focus in such cases is on the sound insulation aspect. Different from the indoor venue itself fitness areas can be in close proximity to more sensitive places such as rest areas in health centers or adjacent to living areas. Floor for fitness artistic gymnastics, here as linoleum on an elastic EPDM mat Photo: Forbo 14 Stadiaworld Sport floor A polyurethane surface layer is applied liquid state and creates a floor without joints Photo: Conica/BASF PUR coating Individual adjustable sport floor from one mould O ne of the unique selling points of PUR coating (polyure¬thane) is that the floor surface is not fitted but actually put on in its fluid state Components such as joints or welds are not needed and as such elements can frequently turn out to be the weak points in the system this product can cut out such problems. As the manufacturing process takes place on site there are a countless options available in respect to appearance as well as sport functional characteristics. There are many individual designs and settings possible in order to adapt and complement the specific requirements of the venue. In order to capitalize on these features and provide the owner with such a number of choices it is necessary to have a professional set up and highly skilled workers. PUR is very durable like many of the other materials used for sport floors but due to the characteristic feature of being individually adjustable it is possible to provide for any sport functional setting. The surface layer with a thickness between 2, 4 or even 6 mm can be put on a 4 to 14 mm thick strong elastic layer. The stronger versions are selected if the venue is to host indoor athletics and hast o cope with spike shoes. A final color as well as mat or shiny protective layer is also part of this sport floor system which meets the demands of both popular and top level sport. Furthermore it is suited for use as a multipurpose floor system. Here the customer can configure the floor online 15 PUR coating can handle the area and point elastic system. In practice it is predominantly used with point and mixed elastic systems which is a tendency seen in the German market segment. Linoleum presently is the preferred option when it comes to area elastic systems when looking at Photo: Descol PULASTIC the level of orders placed. Comparing statistics it seems that in Switzerland there is a clear preference for PUR floor surface types. The lifespan of a PUR coating can last for decades depending on the level of use and maintenance care provided. In some cases the sealing is renewed after a couple of years. As far as the substructure is still functional there is also the option of retopping. In this procedure the surface layer is ground down and the coating as well as finish are put on Such a „facelift“ is an option if the project is just to provide a new color scheme which may result from a new operational concept or a change of sponsor. When it comes to the actual color arrangement there are virtually no boundaries with PUR coating and there is a great amount of scope to create something truly unique with countless options. Depending on the manufacturer there can be several hundred color types which are made countless color models. The costs are not that high and can be used for smaller objects. The pigmentation can very much compared to similar offers made for shades that are provided in DIY stores for wall paints. The client can individually select their desired color with the order. Polyurethane is a synthetic resin and the chemical industry has invested substantial- linknv.be - Advertisement - Stadiaworld ly in the further development of this product. Today there are no dangerous emissions which pose a threat to people’s health and no softeners are applied. Still though there is the necessity to evaluate whether the surface polyurethane is suitable for use in confined indoor facilities. For this a test report must be obtained where it is shown that the approval criteria is met in regards to health regulations as well as the AgBB regulations of the Federal Environment Office are adhered to. During the selection process it is important to consider that the manufacturer is able to produce all types of certificates for the entire system which comprise of the surface layer and substructure. The permanently elastic polyurethane is both a component of many elastic layers which are used in all sport floor systems as well as also being the standard top layer of synthetic running tracks. Beyond this all types of sport floors whether linoleum or parquet are sealed with PUR as this synthetic resin is extremely resistant against chemical and mechanical interferences. With a special newly developed PUR coating substance it is possible to produce entire systems with high fire protection classification in accordance with EN 13501-1 and fulfill the standards in emergency exit areas. UNderlays Our mission is to provide every sports surface with a long-lasting shock absorbing layer to enhance player performance, comfort and safety. This sustainable long life solution is simple to install and offers unlimited possibilities to all users. Whether our underlay is placed under a hardwood floor or synthetic flooring such as PU resin, linoleum, rubber or PVC, it is destined to make a world of difference for all sports players. We offer a tailor-made solution for every indoor sports surface that guarantees optimal player comfort, safety and performance. In addition, our sustainable underlays reduce indoor floor vibration and insulate the sports floor acoustically, reducing indoor noise and echoes. re-bounce® also produces high-quality shock pads for artificial turf pitches and sports equipment. Layer construction of a PUR surface Photo: BSW GmbH 16 Stadiaworld Sport floor Rubber surfaces are similar to PVC available both as a mobile and permanently fixed option. In respect to material characteristic are differences Photos: Mondo Rubber The versatile rubber floor R ubber is more of a niche product in Germany but in other countries across the globe the product enjoys considerable popularity and is used as a multipurpose as well as specialized floor. The actual proportion of natural rubber in the product itself is similar to other industrial floor surfaces quite low. Therefore when talking about this option we are more referring to synthetic rubber which is used in a different type of composition for car tyres which underlines its great elasticity with great durability. Rubber floors are available in several versions in respect to their surface condition as well as thickness and combination with elastic layers. Depending on the production process the surface can either be smooth or grained. With its marble like appearance the surface layer resembles linoleum and in regards to grip of the rubber this type of floor (is though 5 EUR/m² more expensive) comes close to the linseed oil product. The light shiny rubber floor with grained surface will have less friction as the smooth surface and will support the common twists of the foot when subject to great impact and swift change of direction. The system comprises of two layers of vulcanized rubber with the upper one being finer and homogenous, does not absorb water so that no swells occur and make it easier to maintain. Both layers have a thickness of together 3 mm (standard) or 4 mm. In addition to this compound systems with additional elastic layers made of polyurethane foam are offered. Their characteristics can be controlled in the manufacturing process which help offer a number of solutions for different areas of application. Such an entire system can have a combined resistance of 7 to 11 mm. It is point elastic and on an area elastic substructure there will be different nuances of combined elasticity. As the described types are frequently used in the multipurpose segment rubber is also offered as a sport specialist surface. One example being a total thickness of 6 to 8 mm which is particularly suitable for fitness rooms and can cope with potential damages caused by spikes and runners. Rubber floors are available as both mobile and permanently fixed systems. The fixed installations are mainly made by joining up Thermo cords are generally used to fix the tracks of rubber next to each other where there is high humidity and one wants to ensure that the floor has been fixed without gaps. If the fitting has been done to a high standard then thermal welding will not be needed and joints should generally not be noticeable. For rubber the planner has a free choice when it comes to colors. The standard program offers the usual 12 to 15 color tones as well as wood imitation. Orders which exceed about 1,000 m² will also be able to choose colors from RAL or other schemes. Such an alternative may be taken into consideration if there is the necessity for the indoor facility to have elements of the corporate design or the architect is seeking to create a finely balanced color setting within the venue. It is also possible to opt for multi colored floors which may be needed if a certain playing area is to be given greater prominence on a large multipurpose field with several types of markings. A rubber floor does not contain a PU sealing. Merely after the installation process has been concluded the protective film which has been placed on the floor must be removed in a final cleaning process and then the initial treatment can be made. In accordance with the provided maintenance care guidelines there are no special procedures which have to be undertaken on a regular basis and the floor can be intensively used without great problems for several decades. The combinations of natural and synthetic resources as well as the manufacturing process are subject to strict regulations and norms. Therefore if the appropriate documentation is provided there is no real reason to be skeptical of this product. Rubber surface with grained ... ... and smooth surface, that is blunt 17 Stadiaworld Sport floor Cleaning and maintenance of halls Every indoor sports flooring has low-maintenance but it must be treated according to guidelines with special agents. Special machines help with maintenance care and intensive measures. T he flooring of a sports hall must not only sustain all possible stresses and strains it must also be made available for other use as soon as possible if different events leave a dirty hall behind. All surfaces used in sports are generally easy to clean. Regular maintenance cleaning is not only important for hygiene but also for the functionality of the system. Even smallest residues on the flooring can lead to the abrasion of the wear layer or the protective sealing. One should always keep in mind that not every cleaning agent can be used on every type of sports flooring. Parquet flooring needs special products and must never be wiped too wet. Linoleum again should not be treated with soft soap as the pHvalue should be 9 at the maximum as too alkaline agents can attack components of the linoleum. With the installation of new flooring the building contractor or operator should be handed cleaning and maintenance instructions with information on how to treat the surface. The use of incorrect detergents or methods can damage the wear layer and lead to the loss of important sport functional qualities (too slippery/dulled). It may also lead to visible traces such as bloom. For example linoleum floors will be cleaned after the completion of the construction. Afterwards it will get an initial maintenance treatment. This is the base for the weekly conducted routine cleaning with specific agents. The servicing film is renewed every half year by special dispersion. The cleaning and maintenance schedules for all types of surfaces follow more or less the same patterns including manual moist or wet moping as everyday cleaning, regular appliance of maintenance products as well as the necessary basic cleaning in intervals and if necessary the renewal of the servicing film. Handbal resin diespenses... Professional cleaning machines facilitate the work and help to prolong the service life of the flooring. Photos: HAKO If a hall operator invests into machines for cleaning and maintenance of sports flooring depends in the individual case on the intensity of use of a hall or a sports complex. Larger surfaces can be treated very effectively with cleaning machines that can perform more than one operational step at once. Measures such as basic cleaning and cleansing should in any case be conducted with a special machine such as a wiper (this should not be confused with windscreen wipers for automobiles; here the floor is treated with a cleaning attachment with a rotating disk) – if necessary by a third provider. Modern automatic vacuum scrubbers provide for a thorough and efficient process in any case. One employee has the ability to thoroughly clean an area of 1,400 m² (the area of a usual indoor playing field is around 968 m²) in one hour with a com- pact and lightweight vacuum scrubber. A tank contains the water or the detergent, a further tank collects the dirty water. As the machine has removable brush and roller aggregates it can also clean other smooth floor surfaces in a building. When operated with a battery there are no problems with electrical cords. A distinctive feature regarding floor cleaning applies for every indoor hall where handball is played. The players cover the ball with resina in order to achieve the necessary grip (the use of resina only allows the development of the technical finesse of this sport on the highest level). This tough “paste” bonds any kind of dirt and sticks to the floor and the walls. The standing orders of the handball associations therefore allow resina only in higher divisions such as the regional league in order to save the municipalities money. In reality however caretakers often find revealing traces where the use is not allowed. In these halls special cleaning is often necessary whereby producers of resina usually offer respective cleaning agents which can be used for flooring such as li noleum. ... by ball and shoes... ... everywhere in the sports hall. Photos: Stadionwelt Should there be much polluted areas a local intensive treatment (cleansing) with special cleaning agents and maintenance products is necessary. Machine rather than wet-mop 18 Stadiaworld Sport floor A professional playing area can be installed nearly everywhere –whether for special events or competitive games Photo: HARO Mobile sport floors and covers Playing areas can be installed in a short space of time nearly anywhere if there is a level ground. There are also similar practical and flexible solutions available for protective floors E ven with many sport and multipurpose venues offering floors which are suitable for an extensive number of sports there are situations where it could be necessary to provide a specific surface which often can be the case for competitive sporting events. The reason for an alteration could be that specific sports such as artistic gymnastics or wrestling need a very specific floor or that international associations have set standards what type of floor can be used for specific tournaments or league games. Whether handball, basketball or volleyball and other indoor sports: With an appropriate floor system any venue or other location can be turned into a sport arena. In any case if one has the ambition to host international competitive events then there will be the necessity to comply with regulations and statutes. Even arenas with ice rinks that have multipurpose use will have to be converted in a short space of time. Sometimes it may be necessary and sensible to protect the substance from damage, make the ice surface safe to walk over and to cover the sensitive turf. As a response to the varied requirements the manufacturers provide a range of mobile sport surfaces or protective floors. Generally one has to distinguish between those which are offered as sheet flooring on rolls and that are put together from different components. The latter are stored and transported on pallets. It is possible to obtain systems with a substructure and surface layer as well as surface layer with elastic layering. It is important that the mobile system can be set up in a fast and secure manner. For many operators and organizers the logistics surrounding the transport also play a significant roll. Pallet systems with substructure usually will require the use of different aluminum connecting profiles and they don’t put additional pressure on the weight of the system. Furthermore despite countless mounting procedures it is still able to guarantee a secure set up on a coherent floor space. Sheet flooring can also have a considerable weight – a typical roll of a mobile multipurpose floor can measure up to about 185 cm x 18 m and weight with an average thickness of 9 mm around 7.5 kg/m². Practical transport and storage trolleys are Cross section of a mobile surface with rubber layering Photo: Mondo 19 part of the system which must be additionally purchased for rolls. Systems comprising of tiles can be advantageous as they are simple to set up, are not that heavy and don’t need much storage space. Parquet for any occasion As basketball is only played at higher competitive level on parquet there are different providers which offer products that adhere to the required standards set by FIBA as well as other national and international regulations. A large number of multipurpose venues have such mobile systems which handball is also played on. But also smaller sports halls that host competitive basketball, handball and volleyball games opt for the mobile parquet solutions. It is not common or recommended to fix sport equipment and net poles into the floor as specially developed mobile systems are available. The covers for such fixings are flush with the parquet making such fixtures for volleyball net poles a trip hazard in a larger basketball or handball playing area. On mobile parquet there tends to be a relatively thin layer structure with a laminate surface layer of 3.6 mm thickness. If due to the architecture of the venue it is not possible to fix basketball hoops to the walls then movable hoops will be used. Stadiaworld Sport floor „Floor-Puzzle“ for Sport-Events The system is suitable for both indoors as well as outdoors and can be permanently installed Photos: ASPG Just one single piece of equipment can weigh up to one ton and will only be used on parquet that can cope with such a load. In accordance with DIN one can place a number of other surfaces as mobile floors on the segmented wood substructure including linoleum, PVC or rubber. Here one can choose between area and combined elastic systems. elastic but when laid on a sport floor substructure it has more combined elastic features. Often the sheet material made of either PVC or rubber is placed straight onto the screed of the venue or ice covering of the arena. Athletes must be able to handle the hardness of such a system and therefore it cannot be seen as a permanent solution for popular sport or ideal set up for youth teams which could suffer from damaging long term affects. When planning to lay out a mobile floor for certain events it is important to consider that a newly ordered floor has to Rolls and plates The mobile synthetic floor from a roll has foam on the back side, is generally point be rolled out first, set, cut to fit onto the playing area and marked with a special adhesive tape or paint. Furthermore it is necessary to establish if one has to clean the floor before use (particularly necessary if a handball resin is on the surface) and then one will need the appropriate cleaning agents and cleaning machine. It is important not to apply a too high concentration of cleaning agent as this could create a lubricating film on the surface with potential injuries the result. Another issue which must also be given regard to is the fact that a floor - Advertisement - fast break Action NitroPanel portables ensure quick transitions for players, facilities and arena managers. ® Find out more at actionfloors.com/fastbreak NJEC Arena Winnie, Texas USA actionfloors.com/fastbreak [email protected] Call20 us at 715.476.3512 Activity meets creativity.™ Stadiaworld Sport floor that is comes from a roll will need some time to adapt to the actual temperature of the venue after being subject to varied climatic conditions on transport from the warehouse to its intended venue. I Special dispense devices are needed for laying down rolls which help move the heavy material around the hall and at the same time can ensure the work is carried out in a efficient as well as swift manner. The fixation is done along the joints of adjacent rolls with a double sided adhesive tape. A hand device with a mechanism that lift up both rolls can speed up the work process. The accessories which are essential for lying down a mobile floor are usually not included with the delivery of the floor and have to be purchased extra or alternatively the workforce given the task to lay down the floor will have the necessary equipment with them. Floors that are set up with plastic panels can be recommended as they are both suitable to cater for specific sports or act as multipurpose module systems that are simple to handle and require little logistical effort. This floor options has also been approved by countless sport associations for indoor and outdoor competitions. The tiles with an edge length of around 20 to 30 cm require next to a storage and transport pallet for mounting no other technical appliances and each tile is also not that heavy. After installation the tile structure remains visible but no seams or pattern are left behind. As far as there are no standards to be met in respect to force dissipation it is possible to put such tiles down on any level ground, if needed the characteristics of the system can be altered with the help of elastic layers. The „Floor-Puzzle“ can be used as a mobile feature and in some cases it is also fitted permanently. In both cases any damage can be easily taken care of by replacing the respective tile. In regards to the color setting there are not boundries as different colored modules can be combined with each other. Protective floors for all circumstances The procedures for laying down mobile protective floors are similar to those described above. The manufacturers Floor plates: Suitable for heavy loads Photo: Westag & Getalit AG System with sport specific substructure and free choice of surface offer a range of products for sealing, insulation and protection of sport floors against chemical and mechanical effects which may occur during events such as concerts or other festivities common for multipurpose arenas. The sector has a number of very resistant, low maintenance product that fulfill all norms and standards. There are either panels that are laid in accordance to the principles of mobile parquet or are synthetic which are on rolls. The decision which product is more suitable Mobiles wood floor system with aluminum profiles will very much depend on the individual conditions and requirements. For example in arenas with a permanent ice rink the panels can provide for a multifunctional and flexible use of the action zone and it is also possible for vehicles to drive over. The disadvantages are that they are considerably heavier and need a larger storage facility than mats do. The latter can also be skid free or cater for specific requirements such as carrying movable heavy loads or protect the sport floor from sharp edged objects which are needed for setting up a stage or fluids spilt. All mobile floor systems are able to even out most bumps on the ground. There are of course no absolute guarantees with 21 Photos: SPEED-LOCK for example a not completely covered ice rink visible and noticeable marks on the playing field. Irregularities in the floor finish or floor issues can cause problems. Placing a elastic foam layer down on the floor could provide a solution or alternatively one could opt for a product from the floor cover range. Regardless where mobile floors systems are used am emphasis is always to provide for flexibility and swift set up and dismantlement. There are clear time constraints to get the playing area ready Photo: SPEED-LOCK on time (as well as sticking on advertisements) in order to remain within the set plan devised for an event. One must be aware of the importance that the floor has as for both spectators and cameras it is one of the focal points of the entire game. It is recommended therefore to let only highly skilled workers carry out all necessary tasks. With experience and routine processes it should be possible to cut out any problems which may usually arise when laying down floor rolls. If the work is undertaken by a well drilled team then it will probably take no more than two to three hours to lay down a mobile floor of standard size and will then be ready for use. Stadiaworld Sport floor Inspection of a indoor sport floor Photo: ISP – Institut für Sportststättenprüfung Norms, rules, certificates In Germany the construction and inspections are subject to DIN and other standards which ensure the functionality and safety of modern sport floors E very type of sport floor whether used indoors or for outdoor facilities is described in DIN norms. Therefore all sport floor products are clearly defined in respect to their condition and sport functional characteristics. This applies to the actual sport floor system comprising of the surface layer, elastic layer and substructure. Beyond this the norms also cover the works undertaken to lay the floor and all inspection procedures. In another norm package the dimensions of the playing area and standard guidelines for the lines are outlined. For the indoor area DIN 18032 is the relevant set of rules. It determines the requirements and inspections for the construction and facilities of sport halls as well as rooms for sport and multipurpose use. DIN 18032-1 is in regards to planning, DIN V 18032-2 (preliminary standard, current issue from 2001) defines the requirements for sport floors, there entire composition as well as inspections. Parts 3 to 6 cover issues such as partition curtains, safety against flying balls, retractable stands and sport equipment. All work undertaken on sport surfaces is covered by DIN 18365. The norms have been generally harmonized at international level, Still though there some areas which may differ from another as the European norms are not always implemented at the same time. One example being that the respective European norm DIN EN 14904 in DIN 18032-2 has not been implemented in each point and is not in force as national law has not been not been adopted. Another example is DIN V 18032-2 which exclusively in Germany governs issue in regards to a number of components, fire protection as well as friction and slide behavior. The Euro norms have not replaced the national one meaning that the German builder can continue to tender under DIN. The equivalent for sports grounds to DIN 18032 is DIN 18035 which starts in Part 1 with outdoor facilities for games and athletics, planning and measurement (also dimensions of smaller playing fields or indoor sports are to be found here), followed by Part for watering drainage. Parts 4 and 5 are applicable for clay and grass areas, Part 6 contains rules for synthetic areas – presently in form of preliminary standards of DIN V 18035-6 with artificial turfs covered by DIN V 18035-7. In order to ensure the highest quality standards for products DIN 18032-2 (under point 5.5.) stipulates a yearly quality control from an independent institution. 22 There are two methods of certification: In accordance with RAL or Guidelines of the Quality Association for Sport Hall Floor which is a network of some German sport floor manufacturers and the respective test mark is RAL-GZ 942. Another certification program where sport floors can be checked is DIN CERTCO (Association for Conformity Assessment) which closely cooperates with TÜV. In this procedure which is subject to an extensive catalogue of requirements the test mark is only awarded for a year. The inspection of conformity is done in accordance with DIN V 18032-2 or 18035-60 and examines the sport floor that is presently being used. Inspections compulsory Regardless of the inspections that are made at the respective location the manufacturers are also obliged to provide samples of the components used in their floor products and these are sent to the institute for examination which is done in line with DIN V 18032-2 or 18035-6. All tests are done as stated in DIN 18200. This is a norm goes beyond sprt floors and is a general reference to materials. Stadiaworld Sport floor New layering in compliance with structure spraying machine The applicant being the manufacturer receives a certificate from the institute where the results are documented. All the test appliances are subject to strict tests themselves. The inspection in accordance with DIN 18035-2 contains a report which documents the resilience of the floor at temperatures from +/-0° C, +20° C and +40° C – the deformation or indentation under impact of a test machine will increase with higher temperatures and can amount to e.g. 1 mm at 0° C and 1.2 mm at 40° C. Beyond this the figures for slip behavior on wet and dry floor are determined as is the ball reflection that is 99%. The force dissipation will come to for example 35 % at +20° C, the water permeability is indicated in cm/sec., the relative abrasion resistance with the figure t rV. The check of stability against gripping elements (figure relevant for spikes on running shoes) results in a classification (e.g. class I). In regards to the indentation behavior the impact is determined under load (e.g. 7.00 mm) and remaining impact (e.g. 0.42 mm). The flammability is classified in accordance with DIN 51960. Fire protection class 1, also referred to as B1, is the norm. But that is not all: The tensile strength (e.g. 0.55 N/mm²) is also checked as is the breaking elongation (e.g. 55%). The last two figures appear in the assessment of the aging process or climate strains under different climatic conditions (i.e. combined climate humidity and light in accordance with DIN 53387). At the end of the inspection process an assessment is made. The inspection engineer will announce if the taken samples meet the standards of DIN 18035-6. If Photo: SMG necessary the environmental impact is checked and assessed. Independent from all the advice and impressions taken from visiting a reference object (can be influenced by the appearance of the running track, weather, age of facilities and maintenance level) these inspection reports provide a product comparison which is made from detailed and objective determined technical figures The customer is able to make a direct comparison. One must note though that the documented certificates and inspection reports represent a clinical laboratory situation even if the tests were made in the venue itself. Associations are part of the process Depending on what level of competition is to be hosted in the venue there is also the necessity to give regard to the set of rules and standards that sport associations which from their side award certificates or outline requirement catalogues. Should for example their be the desire to play handball in the arena then German handball league games can’t be played on floors which have multiple lines and markings but in order to offer TV the best possible coverage only the lines and markings required for handball are allowed to be seen. As other sports such as basketball or volleyball have similar set standards at higher competitive level it is quite common that mobile floors (roll or panel) are used to remedy this problem as the majority of venues operate as multipurpose facilities. Many European and World sport associations have a sport floor manufactu23 rer as their sponsor and tend to give them exclusivity at their events. Consequently European and World Championships will frequently be held on one specific type of floor. These are of course top quality, certified and comply with all norms. They may though not always offer the best solution for every sport arena. For athletics it is virtually impossible to put down a new surface for an individual event though this does not apply to the major events such as World Championships or Olympic Games where the competition facilities are renewed or rebuilt. So that certain standards are adhered to for international competitive events the International Asso¬ciation of Athletics (IAAF) awards certificates which are class 1, 2 and one for indoor athletics facilities. In order to get such a certificate for five years the manufacturers must at a charge get all their products tested by an IAAF accredited inspection team. This inspection must be carried out in accordance with ISO 17025 for test laboratories and it looks at irregularities and damages to materials, evenness of the surface, strength of material, force dissipation, indentation depth and further characteristics which are checked during an inspection in accordance with DIN 18035-2 which may go as far as color choice. Next to the condition of the sport floor system the company undertaking the work is of equal importance as they are in the end responsible for the quality of the final product which is to be used for sport. It starts from the substructure and goes all the way to coating and including lines and marks. Stadiaworld Sport floor Planning of an outdoor facility (red section: Detailed view of playing filed sizes) photo: SIG Hessen Playing areas: Dimensions and marking Only the lining makes floor a playing area where sport can be played according to its rules and competition regulations D imensioning and lining or rather marking of large and small playing areas for almost all types of sports as well as for athletics is regulated by DIN 18035-1. By definition those facilities built according to this standard are suitable for competition. However one has to regard the requirements of the sports associations as they make their own specifications regarding playing areas and competition facilities. Usually on international level these standards fall into line with the national ones. But they may make recommendations for certain competition classes the standard.. For example according to DIN 180351 indoor handball can be played on a small field ranging from 18 to 22 m in width and 38 to 44 m in length. However the standard size is 20 x 40 m. This very standard size is the worldwide norm in high-level league competitions, up to European and world championships. Whilst in Germany lower leagues can play on flooring with multi-purpose lining the German handball premier league (HBL) plays only on flooring with just handball lining. On European level several years ago in the context of the EHF Champions League the European Handball Federation (EHF) standardised the make of the mobile flooring. This guaranteed that at least those games that are broadcasted had a homogenous appearance which complies with the corporate design of the EHF Champions League. The set of regulations especially designed for this event also clearly defines the areas for floor graphics which consist of adhesive film. The laying and the effect on the camera are supervised and if necessary corrected by a marketing supervisor before every match. Comparable standing orders can be found with any type of popular 24 sport – especially when competitions are broadcasted. Particularly more complex is the lining in multi-purpose halls where different types of sports are played length and crosswise. Here playing areas are marked with overlapping lines. Therefore the lining for each filed has a different colour. Basketball fields are marked with black lines and volleyball fields with blue lines. When multi-purpose halls are used for mass as well as for professional sports or if they accommodate an intensive training centre it is quite common that the field for the respective sport is not only highlighted by a special lining but also the playing field itself has a different surface colour. Controlled operation Track and field facilities are also fitted with multiple lining and surface mar- Stadiaworld Sport floor king. In Germany the marking and lining follows DIN 18035 which is also recorded in the official competition regulations (ALB) of the German Athletics Federation (DLV). Areas as well as starting and finishing lines, hurdles and distance measuring for throwing disciplines are only installed for competitions. Therefore the handbook of the DLV should be followed as it explains the procedure and specifies which equipment is needed for the facility during a tournament (e.g. tape measure, hand brush, starting blocks). The marking for orientation is provided by the builder of the sports facility during construction and lining. Thus badges e.g. at the edging of the track can inform where the starting lines for individual races and relays for all distances should be. In athletics one distinguishes between the different types of racing tracks A, B, C and D. The type A race track is standard for all competitions on the highest level. It includes eight individual running tracks, additionally a short track with also eights individual tracks, two high jump facilities, a water jump and a field for every type of sport which is exercised within world championships or the Olym- pic Games. The most basic racing track is type D which is equipped with a large playing field, a short track, a small playing field and various facilities for throwing and jumping disciplines. Also suitable for school sports up to competitions on local or divisional level is type C. In addition to the facilities mentioned for type D it also comprises of a running track with at least four individual running tracks. Facilities that are not used for training or competitions but for leisure only official dimensions are not required. However leisure playing grounds need to be catego- rized according to the kind of activity that will be undertaken. It is recommended to follow these reference points if local circumstances allow doing so as this ensures that possible uses are in the end not limited. Whilst the marking on turf or hard court can be renewed regularly with chalk or special turf colors lining on sports grounds are permanent. Depending on the surface a long lasting color with a special composition is chosen. For mobile flooring which can be transported on rolls very hardwearing and adhesive fa bric tape is used. Experts apply standard markings... … as well as individual designs. Photos: Mawep Further E-magazines of Stadiaworld Stadiaworld Stadiaworld Lighting of sport and event venues Sport turfs Information | Solutions | Guide | Supplier index Information | Solutions | Guide | Supplier Index Floodlight planning From the training ground to the stadium Venue lighting Bring together all requirements Save electricity with light management Light Presentation Display facades and spaces www.stadiaworld.com SION ENGLISH VER Sports Turf Video Walls and Scoreboards Access/ticketing Sound Sports Equipment Stands And many more Natural turf Artificial turf Maintenance & Accessories Stadiaworld | www.stadiaworld.com ON SI ENGLISH VER Visit the Specialist portal Stadiaworld.com for further information about the sectors: Design & construction - venue equipment – Event – Operating – Locations – Club equipment www.stadiaworld.com 25 Stadiaworld Sport floor Im tennis the floor are evaluated based on the movement of the ball. Today though more attention is also being put on creating floors which are suitable for body and health Photos: Schöpp-Sportboden GmbH Tennis courts Tennis courts set very specific requirements for the floors they are played on. Which surface is chosen depends very much on different factors which vary from country to country as their preferences vary T here is no other ball game which is played on so many different surfaces at competitive level as one does in tennis. The range starts from natural surfaces such as grass, ash, asphalt and concrete to synthetic grass as well as various carpet and synthetic surfaces. Each of the floors has its area of use and justification. At the same time though the variety makes it difficult to establish norms and recommendations which is the case for typical multipurpose floors. A further difference is that most tennis courts whether they are indoor facilities or outside tend to be privately financed or in private ownership. Consequently the usual regulations which apply to communal facilities have no bearing here expect of course that certain sport floor norms as well as DIN 18202 is applicable in respect to evenness tolerance. Traditionally the ball movement and speed have been very high on the tennis agenda and not much attention was paid to characteristics such as elasticity which are more conducive to the body of the player. The International Tennis Federation ITF categorizes tennis courts ac- cording to their surface from A to J and also has a further five velocity categories. Nearly every available product is classified by the ITF (though there are doubts in regards to the significance of the ITF certifications). At least in Germany there is a trend to implement elastic substructures. Popular in Germany: Velour surface In professional tennis the movement of the ball is the focus and the super fit athletes are able to compensate the strains put on them with targeted training for legs and lower body areas. On the other hand the majority of amateur tennis players 26 risk considerable damage to their joints and ligaments. With expert advice of experienced tennis facility builder the venue owner or investor has the opportunity to clearly influence the selected choice of substructure with its elastic characteristics. For tennis one must note that force dissipation over an area is not required and the system is more focused on offering point elastic features. Furthermore it is also necessary to point out that the great level of comfort for the player will lead to a greater slower bal movement. So one must strike a balance between both aspects. In multipurpose venues the lines for tennis courts may be included but a multipurpose floor would never meet the specific requirements which a tennis court must fulfill. Firstly the countless lines on the floor irritate players but more importantly the tennis ball will bounce in a unusual manner for this sport and there will be no spin due to the lack of rough surface which is decisive for the ball movement. Which type of surface is selected for an exclusive tennis facility will depend Stadiaworld on whether it is meant for indoor or outdoor use. If outdoor facilities are temporarily used in air halls during the winter period then further considerations have to be made. For individual events and large tournaments there are mobile courts available which are made of PVC and within a short space of time one can create professional conditions which may not be required for club tennis or in recreational facilities. Everywhere in Europe where there is sufficient amount of water like is the case in Germany you will be able to find clay courts which are regulated in DIN 180355 and are the clear number one in Europe (in the US hard courts are the clear leader). The slower surface which is played on both by recreational and world class players requires frequent watering, a careful setup and a dedicated groundskeeper. The „sand“ on the surface should dry swiftly with the substructure being able to store sufficient levels of moisture. In the mentioned case when implementing this in a temporary hall this system would be appropriate. The groundskeeper must determine the right level of watering needed. Furthermore in respect to lighting this substructure will absorb much more brightness with the need for additional lights. In a further development of this surface there are now all weather clay courts which promise a number of specific characteristics. One of the features of this surface that can be installed on existing structures is that it requires a mi- Sport floor nimum of maintenance. The indoor hall variation does only need minimum watering. As clay courts are clearly the more popular playing surface than the hard court version in the summer month many operators have opted to providing such a surface for their indoor facilities. Concrete or asphalted courts with synthetic components need much less care and maintenance. On the other hand any slight change of the surface due to bulges or tears can substantially affect the ball movement. In this country hard courts are built more with a focus on top class quality and recreational use is less of a consideration. Regional and international differences In the area of indoor courts the predominant choice is carpet which can be a number of different velour surfaces. This is a particular feature in Germany as there a several carpet producers which are active in the tennis segment and have kept their focus on this market. At the same time in some regions there are a growing number of artificial grass courts. When setting up a indoor tennis facility there are range of surfaces to choose from which include less popular classic velour to various structure velour with or without granulate compound or even a granulate surface itself which can on request be fitted with back covers that have various types of elasticity. A system of plastic tiles can be used indoor and outdoor and is easy to clean. The surface for all weather courts that also can be used as mobile solutions or for air halls in winter can be synthetic panels which do not require any considerable maintenance and can be set up on any level ground. This system is still very much a new concept in Germany but it has a chance to establish itself in cases where temporary spaces need to be turned into tennis and all weather playing areas in a short space of time. From this large product variety clubs and venue owners can select the surface which meets their specific demands and can be afforded within their budget. It is of great importance to clear determine the requirements of the players and consider the situation of regional competitors so that one has a facility that is distinctive. Companies operating in the tennis facility construction sector can provide recommendations which can help in the decision making process. An experienced expert cannot only help in choosing the suitable material and system but will also know will also have a clear idea how implement the project from a financial point of view and will bring marketing concepts to the table. The German Tennis Federation (DTB) has also compiled a guide that deals with all essential issues in the planning and construction phase as well as the disposal of floors in cooperation with IAKS (International Association for Sport and Leisure Facilities.) „Handbook Tennis Facilities“. Close-up view 27 Images: Bergo Flooring AB Stadiaworld Sport floor BORDEAUX 13 - 15 J U N E 2 012 Europe’s leading exhibition and conference for the entertainment and sports venue industry Just like a fine wine, we get better and better with age. BORDEAUX 13 - 15 J U N E 2 012 NOW IN ITS 14TH “This was my first Stadia & Arena event, which I found to be most useful, and I will certainly be going to future events.” YEAR GREG GILLIN, GROUP FACILITIES DIRECTOR, WEMBLEY STADIUM. BOOK YOUR STAND NOW www.sam.uk.com SUPPORTED BY SPONSORED BY A SPOTLESS COMPANY 28 A SPOTLESS COMPANY Stadiaworld Sport floor The blue track in Berlin caused a stir. Every operator can request such colours. Photo: Stadionwelt Track and court surfaces for outdoor facilities The cinder of bygone days makes way for synthetic. Even though a layman might not be able to distinguish one track from another flooring systems comprise of a quantity of knowhow and functional features W hen designing outdoor sports facilities one has to decide which area requires which substructure. The typical sports ground comprises of a (football) pitch made of turf, artificial turf or hard court, framed by a 400 metre track. Field facilities as well as training tracks for sprinters are situated in the corners of the front sides of the ground. Some areas can also be used as all-weather playing grounds for various types of sport. Quite often children’s playgrounds are attached. Except for the throw ring and the sand pit modern athletic and multi-purpose facilities use synthetic tracks as flooring material. The same material with a different combination can be used as fall protection on play grounds. For tracks and multi-purpose flooring in athletics halls the same product properties apply with the exception of features that are adapted to weather conditions and therefore will not be discussed separately. Red cinder, the so-called hard courts and tracks can still be found in Germany though they get displaced more and more by synthetics. The “tartan track” has become the synonym for synthetic tracks of every kind. However this is the brand name of an US-American producer whose invention in the 1960s allowed for the triumphal procession of the synthetic track around the world – comparable to the “Tempo” tissue whose brand name became the synonym for every tissue. The invention had many advantages such as safety for athletes, simple maintenance and The inside lane is used the most and therefore wears off first. A reconstruction is recommended. Photo: Porplastic 29 Stadiaworld Sport floor A good track is extremely hard-wearing and UV resistant. Foliage should always be blown off, moss should be removed during basic. Photo: Brinkmann + Deppen creation of equal competition conditions and was soon seized by other manufacturers. The red colour and granular surface structure still conveys the historical appearance. However the flooring as well as the lining can be designed in various colours. In contrast to many other sport specific technologies and building materials – the development of artificial turf proceeded at a comparable pace – the product hardly changed in decades. A professionally fitted and maintained synthetic track can preserve its quality for decades. Substructure – not visible but perceptible Irrespective of deeper layers of the substructure (for example gravel) the synthetic track system begins according to DIN 18035-6 with a lower and an upper asphalt layer, followed by an elastic layer and finally the wear layer. For the elastic layer styrene-butadiene-rubber granulate (SBR granulate) and polyurethane (PUR) are used as bonding agents. The wear layer consists of ethylene propylene diene M-class rubber granulate (EPDM) and again PUR. The typical granulation of the surface is formed by dispersing the EPDM granulate on the surface. The edges of the EPDM protrude into the PUR after bonding. For some surfaces the elastic layer is not applied. Then the wear layer is therefore made thicker. The different properties of the various types of products and brands result from the strength of the layer of material as well as from its processing. The combination of its components also affects qualities such as insensitivity to UV radiation as well as to cold and heat and a general durability. Insitu and hybrid construction methods Prior to this the various installation methods make the difference. Five different procedures can be distinguished: Insitu as well as hybrid construction method and one where all components are prefabricated and only fitted on site. A fourth option can be used for reconstruction if parts of the construction can still be Hybrid construction method: Insitu method: Applied on site as a liquid. elastic layer from a roll Photos: BSW GmbH 30 used. Here the new track is installed over the old one. The fifth construction method is the fitting of a complete system delivered ex factory on rolls which differentiates in material from the other options – here rubber is used. For the insitu method all layers are mixed, applied and concentrated to the preferred lamination strength on site. Thus the elastic layer already has a permanent bonding to the asphalt layer. For the hybrid construction method the ex factory delivered elastic layer is agglutinated with the asphalt layer. Then a fluid layer is applied in order to close the pores. Subsequent the wear layer is protracted by putting the EPDM granulate onto the PU layer. A trained eye can distinguish whether the wear layer has a structural, spray, interspersed or cast coating based on the surface finish. While the granulate is bound as if it was glazed after a spray coating the separate grains clearly protrude after interspersed or cast coatings. Rubber as sheet flooring The fully prefabricated flooring which is installed as sheet flooring represents a completely different design regarding material and price. On the substratum covered by a grid structure synthetic rolled rubber is applied and then vulcanised. Here the waterproof surface structure is not corned but rather resembles a knotted matt. In Germany this system is hardly used as the described traditional construction methods have clear advantages. Nevertheless the product from the roll is an integral component of premium events such as the Olympic Games and other IAAF athletics championships. Hence the manufacturer can refer to numerous world records that were achieved on rubber. At the same time it promises more comfort for athletes and higher speed by an optimised energy backflow. The high-end product for professional sport was designed for faster running times as well as for jumping further. The training track on the other hand is softer due to higher damping. Furthermore there are also further multi-purpose surfaces available. The material is available in a considerable range of colours and can be finished for installation in various ways. It can easily be used for mobile and removable tracks or playing fields. Due to the controlled fabrication in the factory a homogenous quality of the track is guaranteed provided that the substructure on site was built accurately – if only because it cannot lead to diverging compounds during varying weather conditions as it might during the installation of an insitu construction. Seams can hardly be Stadiaworld seen and if partial damage should occur tracks and segments can easily be replaced without much effort. Compared to the insitu or hybrid method a rubber track can be fitted within days. However due to the adherence a dry substructure is required. One of the advantages of such a track is that no granulate can be ripped out or carried off. At the moment there are about ten rubber tracks in Germany. The most reference objects can be found abroad, many of which need to withstand extreme UV radiation in Southern Europe. The warranty of a system lasts according to the German Construction Tendering and Contract Regulations (VOB) for at least four years. Sport floor The presented materials and construction methods are not only used for various standard tracks but also for ball and multi-purpose fields, for example EPDM granulate without an elastic layer according to DIN 18032-2 provides high ball reflection and joint protecting qualities. Depending on the primary type of sport exercised on the facility elastic and wear layer combinations are available which bring good results regarding force reduction and ball reflection. Application of granulate. Photo: Gebr. Becker So what now? DIN 18035-6 grades synthetic sports surfaces into six surface types ranging from “A” to “F”. Types A, B and C are water-permeable, types D, E and F are water proof. Based on the construction type the surface types can be assigned to different fields of appliance. The waterpermeable type is rather suited for basic sports grounds than for large stadiums used for tournaments on a high level and it can be obtained for a lesser cost price. Spray coating wears off relatively fast and therefore only has a service life of around 7 years. Types A to C are mainly used for school and mass sports, i.e. for playing fields and multi-purpose use. Spray coating is also suitable for reconstruction and re-topping. Surface type A is suitable for spikes and therefore suited for track events. It can also be certified by the IAAF. In contrast to this type C uses a basic single layer structure which can be used depending on its thickness (around 10-20 mm) for mini pitches or as fall protection. Cast coatings of the types D to F are suitable for training and competitive sports on a higher level to top level. They are more hard-wearing towards mechanical exposures and meteorological effects. This makes them serviceable for decades and due to their qualities they can be recommended for district sports facilities as well as for Olympic stadiums. The asphalt is primed, now the track follows. Photo: Stadionwelt Fitting with special machines. Photo: SMG A surface must be even and therefore needs to be applied accurately coating for coating. Photo Garten-Moser All layers including substructure and top layer. Interspersed wear layer Spray coating, e.g. used for reconstruction 31 Photos: BSW GmbH Advertorial Sport floors 2012 Sports flooring New Standards for the Caribbean: Class 1 track in the Hasely Crawford Stadium in Trinidad and Tobago T rinidad and Tobago is a country comprising two Caribbean islands north-east of Venezuela. Its almost 1.3 million inhabitants are very keen on sport. Cricket is the national sport, but football is catching up. The national football team took part in the World Cup finals for the first time in 2006 in Germany. The country’s best-known sportsman is the athlete Hasely Crawford, Olympic winner in the 100 metres at the 1976 Olympic Games in Montreal – so far the country’s only ever Gold medal. The athletics tradition goes back a long way. Since Hasely Crawford, the islands have repeatedly brought forth successful athletes, most recently at the Beijing Summer Olympics in 2008 where Richard Thompson over 100 metres and the 4 x 100 metre relay them both won Silver. Crawford is also name-giver of the 27,000 capacity stadium, the country’s largest, which was built in the capital Port of Spain (population 50,000) in 1980 and overhauled for the first time in 2001 for FIFA U-17 World Cup. Three football clubs are at home here, Defence Force, Police FC and San Juan Jabloteh. Trinidad and Tobago’s football team also plays its home matches here. The government agreed to invest a sum of about € 1.5 million in the modernisation of the country’s most prestigious sports facility. The 8 lane track was showing clear signs of wear and the Hasely Crawford Stadium was to be upgraded with a track for Class 1 certification by the IAAF (International Amateur Athletic Federation). The Ministry of Sport also supported the revamp in the expectation that it would give sports tourism a boost. For an archipelagic country that derives a sizeable proportion of its revenue from tourism, this is an important factor. All pictures: Porplastic In the modernisation project, the focus was on creating optimal conditions for sport, i.e. on the sports surfaces. After a detailed tendering process and examination of the tenders, the contract was awarded to the German company PORPLASTIC with its full PU system PORPLASTICM olympic, the flagship of PU-bound sports surfaces. By handling the entire earthmoving work such as removing the old surface and repairing the asphalt to the levelness standards of Class 1 certification, local PORPLASTIC partner APT carried out the preliminary work for the coating specialists from Germany. Without a suitable substructure it is impossible to apply a perfect sports surface. The unpredictable climatic conditions in the Caribbean made project realisation difficult. The full synthetic track coating is applied in a total of four layers, each of which has to cure without any exposure to rain whatsoever. Although the PORPLASTIC experts had to constantly asses when they would be able to continue working without compromising on quality, they enabled the stadium to be re-opened on 13th August with the holding of the 2011 Hampton Games. Felix Sanchez from the Dominican Republic, Olympic winner in the 400 metres hurdles, confirmed the excellent properties of the new track. The Olympic Silvermedallist Richard Thompson then ran the 100 metres in 9.85 seconds – the fourthfastest time ever. The people of Trinidad and Tobago are consequently highly satisfied with the new track. Ashwin Creed, Secretary General of the Ministry of Sport, even calls the track “the best that Trinidad and Tobago has ever had”. Due to economies elsewhere – PORPLASTIC and the local firm of surveyors also contributed the design and project management – the project kept within the budget. Investment security has also been assured, as the life expectancy of the track is 15 to 20 years and guaranteed for 8. With its resurfaced and upgraded Hasely Crawford Stadium, Trinidad and Tobago has thus advanced into the shortlist of potential venues for international athletic competitions in the Caribbean. Contact: Porplastic Sportbau von Cramm GmbH & Co. KG Hohenneuffenstraße 14 D - 72622 Nürtingen Tel: +49 7022 244 500 Email: [email protected] Web: www.porplastic.de 32 Stadiaworld Sport floor Not every sports ground operator owns machines for intensive cleaning mainly specialised companies carry out these works. Photo: Hörger Masschinen e.K. Cleaning and maintenance in the outdoor area The maintenance catalogue should not be neglected in facilities with synthetic tracks H igh quality synthetic tracks are as mentioned earlier very hard-wearing and offer a long service live. Material properties as well as the quality of the professional fitting contribute to this. After the installation is done the operator has to start maintaining the facility. He needs to prevent anything that might damage the track by chemical or mechanical exposure. For example a temporary colour marking might be harmful to the wear layer but also oil residues from vehicles can lead to chemical reactions that might affect the coating. Generally a track should not be used for driving. However if this should be required, e.g. for maintenance, the recommendations regarding the maximum weight of a vehicle and the wheel load given by the manufacturer or the installation company need to be complied with. When stands or other structures need to be installed facilities for balancing the load might be required. The snow plough should also not have any sharp metal grates. Also the used sports equipment should be suitable for the use on synthetic tracks. Cigarette ends and other exposure to fire or blaze will cause damage. Therefore it is obvious to take adequate precautions. Facilities that are situated close to a stock of trees with foliage and shadow cast or affected by industrial emissions are more demanding regarding maintenance care than others. Especially shadows, moisture and foliage facilitate the growth of algae and moss on tracks. In the long run these can settle in the pores and affect the functional qualities of the surface in a negative way. Regular blowing off of foliage and other residues from the track should be part of the permanent routine, respective equipment should always be available. Refuse often clusters in the marginal areas. Sweeping or sweeping vacuum machines that are used should have synthetic instead of steel bristles. Weeds at the seams of the edging should also be removed mechanically in order to prevent the roots from damaging the substructure and the track coating. Many municipalities and clubs have a highpressure cleaner available that can be additionally used for cleaning the track – notably with pure water as any additives might rather cause damages. If a waterproof surface should be wet after heavy rains for example a sponge roller might be used to dry the track. Respective equipment should be available where competitions or important training takes place. Intensive cleaning measures are usually carried out by specialist companies which can be subject to maintenance contracts. A basic and intensive cleaning is carried out by means of special machines in 33 which only few operators invest themselves as this measure is usually due once a year. The best time to do it is spring before the season with intensive use begins. Afterwards a track that got a bloom over the winter and due to neglect will look almost as new. If requested or necessary a special deep cleaning can be carried out within an interval of several years. In this process special machines are applied that use a watering-suction method which helps removing even persistent residues from the surface. A synthetic track cleaner for example consists of a cleaning attachment in the front mount and a container pump unit in the rear of the tractor. A high-pressure pump sucks in the fresh water and transports it via hoses to the front cleaning attachment. Here the water is spread on the ground effectively by rotating jets. At the same time it creates a vacuum which sucks in the water together with the dissolved grime. The dirty water is transported by a pump to the container in the rear. Possibly after several years the surface as well as the lining might be in a state that requires further measures of repair. This should be discussed with an expert in time. If required measures are delayed for too long a by far more complex reconstruction might be necessary. Stadiaworld Sport floor „It is a huge mistake not to consult an expert” Interview with Siegfried Pohl, expert for planning and construction of sports facilities to standardize all kinds of sports flooring, including natural turf, hard courts and synthetic. The requirements for natural turf by itself differ between Berlin and Bavaria and even more so between Southern Europe and Scandinavia. During that time only natural turf and hard courts existed for ball sport as well as for athletics. Since the Summer Olympic Games in 1968 in Mexico synthetic surfaces for tracks prevailed. These were further developed especially regarding environmental sustainability and enhanced for other playing surfaces. Siegfried Pohl Photo: Stadiaworld Stadionwelt: Mr. Pohl, what is your professional background in the field of sports facilities? Pohl: I am a garden and landscape architect with focus on the construction of sports facilities. I have worked in my occupation for 45 years until my retirement. In this time I have build up STRABAG Sportstättenbau GmbH, Germany’s biggest company in the construction of sports facilities and in doing so constructed sports facilities not only in Germany but all over the world. Furthermore I am a member of the Chamber of Architects North Rhine-Westphalia and of several committees of DIN German Institute for Standardization. I am also the contact person and consultant of the IAKS, the International Association for Sports and Leisure Facilities, in the area of sports facilities and sports surfaces. Especially clubs and local communities contact the IAKS for information. Stadionwelt: Which developments did synthetic surfaces undergo during this time? Pohl: At the beginning of the 70s we started to include sports surfaces into DIN. It was a very difficult undertaking Stadionwelt: How can one distinguish the various running tracks? Pohl: For example running requires harder tracks. A runner creates a vertical deformation when running on a synthetic surface. A soft surface would be more tiring than a harder one. There are various synthetic surfaces such as sheet flooring but also pour-on and cast coating on site. Or sandwich constructions as in Berlin where sheet flooring is covered with a cast coating. For mini pitches and all-weather grounds for example softer non-slip surfaces are usually used. Stadionwelt: To what extend is there a dialogue between those who establish norms and the manufacturers? Pohl: The knowledge from practical experience with different surfaces is compiled in the DIN committees and is considered during standardization. Thus we have revised part 6 of DIN 18035 several times. For example we approved the use of synthetic with spray coating in order to reduce costs. However when wet it will get very slippery which increases the risk of injury and it is comparably less hard-wearing. Therefore this costsaving surface is only build in for financial reasons. However this should only be done outside of residential areas as spray coating is a process where synthetic particles are swirled in the air which could be inhaled. Today all flooring systems from waterproof to water permeable are very sophisticated due to the experience and knowledge of all those involved. When interpreting “experience” as the “sum 34 of all failures” then this illustrates that probably all possible mistakes have been made and thus we were able to suppress them. Stadionwelt: Everything that comes on the market is filtered by testing procedures. Are they not as contested as technical details or standards? Pohl: Concomitant to the work of the standardization committee self-evidently testing procedure need to be developed. For example it is very important to test the traction of a surface. But how to do it? Respective methods and appliances as well as the products were and are being further developed and are subject to expert debates. Amongst others the Otto-Graf-Institute in Stuttgart is an important partner of the DIN committee. Testing methods for the European standardization are also coordinated with colleagues form other European countries. Stadionwelt: Does a building contractor of a facility that is build according to DIN need to fear that it will not be standard-compliant in the foreseeable future – especially regarding the European alignment of standards? Pohl: No, basically standards persist. And the requirements which result from our national standardization are very high – much higher than in many other countries. This relates especially to environmental sustainability. Many countries use synthetic surfaces which are not allowed to be used in Germany. Stadionwelt: When does one have to adhere to DIN and when to EN? Pohl: It always depends on the contractual basis. Eventually the building contractor determines according to which requirements the ordered synthetic should be tested –to EN or the national standard. If clean laid and meticulously elaborated surfaces are requested one should always tender according to DIN. The European standardization EN does not necessarily assure better quality than DIN standardization. Therefore one can furthermore negotiate according to national standards. Moreover the development of EN is still in progress. Stadiaworld There are lobby disputes in each single country which lead to delays in the DIN committee, especially regarding testing methods. Therefore there is hardly any progress. Stadionwelt: Do these high demands resulting from the standards lead in the end to high-quality results? Pohl: I have travelled Europe and the world and in respect of surfaces I have seen and experienced quite a few things. Germany is on a top level, yet the installation must be done by a specialised company. Especially regarding small grounds quite often any landscaper or low-cost supplier is charged with the installation of synthetic surfaces. However an inaccurately built facility is to no ones advantage; usually it has to be ripped out and needs to be built anew. Stadionwelt: The decision maker in a sport department or club is rarely an engineer with the necessary knowledge – what to do? Pohl: When planning such a project one should always involve an expert as a consultant. Without one such a project cannot be realised. It is important to consider that the upper synthetic surface - this also applies to sheet flooring – can only be as good as the overall system, built from bottom up. For every execution there are test criteria and an expert attends to each step at each coating of this craft. Water permeability as well as load-bearing strength of the not combined as well as of the bituminous base course is very important. Should any faults be made in this stratum the effects will extend right to the top. An expert can come from IAKS but in Germany there are also many freelance architects with long experience. The expert than would act as a trustee of the building contractor and would be responsible for the success or failure of the planned facility. The executing company as well as the planner would be accountable for any warranty claims and possible damages. Stadionwelt: Is the tendering process actually laid out in such a way that it facilitates or gives preference to the acceptance of optimum quality? Pohl: Prior to the public tendering a selection has to be made. For example it is not allowed to tender a certain product. Rather a certain type must be tendered to which several comparable products belong to. Respective requirements can be taken from DIN and be Sport floor used as specifications in the tendering text. It is common practice to hand in samples which help during the decision making process. However you are on the safe side if the provider shows you a reference on site where one can review the technical quality of the work. Also it is not given that superficially the lowest offer has to be accepted but the most economical. Stadionwelt: Regarding this are there different processes in our neighbouring countries? Pohl: With respect to the awarding of contracts of course there are different directives in other countries. Ahead of the tendering a cost assessment is conducted in order to know the costs of the planned facility. Is the tendering result not in proportion to the cost assessment the error needs to be found. In some countries the provider whose offer is closest to the experts cost assessment is awarded the contract. Or the two lowest and highest offers are discarded. Then the provider with the lowest offer receives the contract. Here in Germany predominantly we work according to the Construction Tendering and Contract Regulations (VOB) which exactly regulates the award criteria. However one should always tender these specific projects publicly with restricted participation. Stadionwelt: Is it a problem that tendering does not take into account what happens after the installation of a track? Pohl: When only considering the sum of the contract one might forget that saving is not always the most economical way. Even more important is the lifecycle of a synthetic track, including maintenance. Respective tendering is used for PPP models where one is bound for around 20 years and municipalities often take care of maintenance. The local authorities get a catalogue of measures and a maintenance book from the building contractor for maintenance and servicing. Everything should be recorded in this book which is similar to the service book of a car. This is not possible without a maintenance contract. Every month or two an expert should inspect the facility. His task includes checking on the maintenance book and if necessary discussing problems with the operator for example when repairs are due. Stadionwelt: It remains to be seen whether a track and field facility can be 35 operated profitably – but are the possibilities often not used to utilise them for a vast number of interested parties and therefore also to generate some income? Pohl: Indeed this becomes more and more a key issue. The pure track and field facility is a model of past decades. Since football is building more and more own facilities a sheer field and track facility passes by reality as long as it is not used to capacity by a base camp or a club. The tendency clearly goes towards multi-purpose sports. The best facility is worth nothing without capacity. However if this should happen all involved need to analyse the mistakes made. Opportunities for athletics need to be created but other possibilities should be offered as well. In Holland for example new paths are pursued with several projects. They include sports and playing facilities for everyone. For example a chronometer can stimulate to try running. There are many ways to integrate interactive equipment. A goal wall always invites to play, a multi-purpose facility for badminton, mini pitch football or football tennis as well as monkey bars with fall protection provide for further activities. This ensures liveliness on the complex and certainly a restaurant or bar can make sales. The utilization concept should incorporate all venues and other use which might take place at the facility during a certain period of time and all those that might lead into a dead end. Stadionwelt: Summarising – which mistakes do you observe most frequently? Pohl: One huge mistake is to not employ an expert. An external specialist brings in his professional fee a number of times. However the employment should start before tendering! The second mistake is to not apprehend the maintenance need of a facility. Depending on the environment there is the danger of pollution and neglect, especially at outskirts of forests and near industrial sites. Thirdly I want to stress the importance of accuracy during building from bottom to top. Further one should not make the classic mistakes of building a synthetic track around a hard court or a hard track around an artificial turf pitch. The red dust would inevitably pollute the synthetic surfaces. I like to use the comparison with a car: When paying a lot of money for your car you will take good care of it in order to enjoy it as long as possible and to maintain it in good condition. The same applies to sport facilities. www.porplastic.com WISDOMS IN SPORTS # 2 WHO RUNS FASTEST WILL BE FIRST! ON PORPLASTIC SPORTS SURFACES – WHEREON ELSE ? SAN FERNANDO STADIUM, VENEZUELA COMPLETE SOLUTIONS FOR YOUR SPORTS SURFACE: OSIJEK STADIUM, CROATIA STADIUM SHAH ALAM, MALAYSIA PORPLASTIC PARTNER ORGANIZATION: BUILDING TRENDS – GLOBALLY product development + factoring systemadvice + installation SPORTS SURFACES cleaning + maintenance SYNTHETIC TURF revitalisation + renovation PL AYGROUND SYSTEMS DIN, DQS, IA AF certificates Porplastic Sportbau von Cramm ■ Hohenneuffenstr. 14 ■ D-72622 Nürtingen ■ tel. +49(0) 70 22 / 24 45 00 ■ [email protected] Stadiaworld Sport floor The sports facility: Planning, operation, concepts A sports facility must not comply with conventional standards. Clever concepts can increase capacity. Where damages occur reconstruction is usually necessary A well maintained facility can keep its perfect condition for a long time. Amongst other things sand must be removed from the jumping pit. T he type of the synthetic track which a club or a communal operator tenders should eventually be the result from detailed consultation by a competent and experienced specialist in building sports grounds. One basis of decision-making is first of all the utilisation concept of the sports facility: Is it mainly a matter of training for mass and school sports or should championships be staged – and if yes on which level? Every professionally fitted synthetic track can be used for running and jumping. But not every construction type is certified for championships and international competitions. If the facility should be designed for professional sports or meet highest demands at least some times then it must be of a certain making which ensures the quality over a long period of time. Furthermore DIN 18035-1 is applicable for the suitability for championships for pitches, athletics facilities as well as for the type of trackj (type D = “local”, type A = “interna¬tional”). In Germany quite often the insitu construction according to the norm is used followed closely by hybrid construction. Independent from the type of layer structure a seamless surface is formed. The thickness and texture that is also shaped by the grain size can and must be finetuned. No corrugations should form Photos: Stadionwelt A glance on the ground constructed. However if the substructure is intact there are different methods for reconstructing the elastic and/or wear layer. This can also take place by reconstructing particular segments. A method which might be subsequently visible due to differences in colour, but which does not entail any differences regarding the segments’ functional qualities when built according to DIN. A further method is retopping. The old wear layer will be milled off and a new elastic layer will be coated. The construction of a new track on a prepared asphalt layer cannot take place during rain. Depending on the building technique this process will take two to four weeks. The lining is included in the price. After calibration the lining will be applied by a special cart using special PU colours. Afterwards the track A track with signs of wear – usually the inside track is used the most and therefore primarily affected – or other faults does not necessarily need to be built anew. An important factor when deciding between reconstruction and new construction is the condition of the asphalt layers of the substructure. Should there be major damages for example due to frost heaving or faulty installation the track might not be in condition for reconstruction and therefore needs to be newly A shallow pit – here reconstruction is required. as the surface must have a persistent thickness. This requires a high level of craftsmanship and should therefore only be carried out by experts with respective references. A track fitted with such expertise of highest quality will keep its functional and by DIN required features also during high use and bead weather conditions – it is almost everlasting. However this is not necessarily given when using pre-fabricated tracks. In German mass sport it is common to use the construction method of spray coated surfaces on an elastic surface. This variant with optional water-permeable surface costs less than insitu tracks. Nevertheless its service life is only around 7 years as it wears off relatively fast. 37 Stadiaworld Sport floor An all-weather ground with multi-colour marking can be used day and night for multiple purposes. Photo: Stadionwelt Trendy offers such as climbing walls ensure additional capacity. Photo: ScoS GmbH The track with its large surface is a dominant feature of the sports ground and therefore determines the type of the used flooring system. This system can but does not have to be used for all areas. This makes it possible to construct certain zones with a thicker elastic coating as fall protection. This guarantees an area suitable for children as well as for gymnastics and warm-up programs. If the use of a small pitch should not yet be determined the choice of flooring should not be too specific but fit for multipurposes. This allows for using it for basketball or football. However if a tennis court should be integrated the choice of flooring might not allow using it for other types of sport or using it with certain limitations. If official competitions according to association regulations should be staged the standards should be followed very closely. Amongst other things the athletic competition tracks need to be of a certain type which ensures a certain com- petition level. If the facility should be for school or leisure sports the dimensioning of the playing fields does not need to follow standards and the choice of flooring does not need to comply with that for professional sports. It can be worthwhile reacting to trends rather than maintaining underused facilities or facilities for sports that are not exercised. In some places an in-line skates parcour for youngsters might be more attractive and better to capitalize on than an old weather-beaten additional track. And not least considerate revaluation can be achieved by the not necessarily cost-intensive methods of gardening and landscaping. This can increase the recreational value as well as acceptance. It must not always be a standard solution. The sports industry and experienced companies form the area of gardening, landscaping and sports facility construction offer many possibilities for implemen ting interesting utilization concepts. virtually does not require servicing. However depending on the location and surrounding periodical cleaning should take place. When the track is adjacent to trees foliage should be removed but also the wear layer should be cleaned from any moss. Smaller areas might be dealt with customary high-pressure cleaners. A basic cleaning of the whole facility though should be undertaken by a professional company with a special cart which will guarantee the highest possible result and make the track look almost as new. A typical sports ground type comprises of a football turf pitch with synthetic athletic track, artificial turf training ground, possibly an all-weather multi-purpose ground and various training or competition facilities for field events. Excluding the sand pit for long and triple jump and the concrete throw rings where there are no alternative materials available all other zones can individually be fitted with sports flooring. Sensible used area. Photo: Paul Keller GmbH 38 Indoor training track. Photo: Stadionwelt Stadiaworld Sport floor Sample calculation Building costs for a track and field facility The following calculation is a non-committal example of the building costs for an athletics facility. The area is taken as a basis and therefore is only a medium. Further data is with a practical orientation however it can vary during actual procurement. Additional trades such as ground sockets, edging, access roads and fencing as well as sports equipment such as hammer and discuss cages and jumping facilities are subject to individual detailed planning and therefore are not included in this calculation. The sports ground itself is also a separate order. The crucial cost factor of the initial investment is the make of the synthetic track as is apparent from the sample calculation. The cast coating is more hard-wearing and has a longer service life when used intensively than a spray coating. If the existing substructure is in good order it can be used for the new facility. This way the complete financial expenditure only emerges when building a completely new facility. If repairs of the substructure should be due before fitting the new synthetic surface the price de- pends on the amount of work. In many cases an old track does not need to be built anew as there are various methods for surface reconstructions available. The expenses for subsequent maintenance results from the maintenance plan which is provided by the installation company to the operator of the facility and which is implemented according to a maintenance contract. The maintenance requirements of a complex depend on the surrounding factors (industrial sites and foliage from near trees have strong implications). New construction Area: 5.500 m² Complex type B according to DIN 18035-1 / arena type B Including i.a.: 6 tracks, jumping and throwing facilities, markings Additionally: sports equipment/fences/nets/etc. Prices: Nett Substructure EUR/m² EUR total/5.500 m² ground level 0,80 4.400 *drainage course 4,00 22.000 Not combined base course 6,00 33.000 *2. layer not combined base course plus 2,00 11.000 bitumen base course 6,80 37.400 83.600 *necessary depending on soil conditions 107.800 Synthetic track adhesion promoter (primer) synthetic surface/spray coating 0,50 22,00 2.750 121.000 123.750 0,50 30,00 2.750 165.000 167.750 Or: adhesion promoter (primer) synthetic surface/cast coating Total costs min.: 207.350 Total costs max.: 275.550 Maintenance equipment/Standard equipment around (including respective accessory equipment machine can also be used for artificial turf) Before: Hard court surface in an urban stadium. Photo: Stadionwelt Der Aufwand für die anschließende Unterhaltspflege geht aus einem Pflegeplan hervor, den der Einbaubetrieb dem Betreiber einer Anlage an die Hand gibt und anhand eines Wartungsvertrages mit umsetzt. Der Pflegebedarf einer Anlage hängt stark von den Umgebungsbedingungen ab (Industrieanlagen in der Umgebung und Laub von nahem Baumbestand etc. wirken sich stark aus). 15.000 Reconstruction (re-topping) incl. marking grinding of surface priming after grinding synthetic surface/cast coating 2,50 0,60 23,00 13.750 3.300 126.500 143.550 39 After: The same facility after reconstruction, now with synthetic track. Photo: STRABAG Sportstättenbau GmbH Stadionwelt-Business Stadiaworld The portal for the stadiaDas and Fachportal arena industry Fachinformationen Bereichen Expert informationininsechs six areas Stadionwelt-Business ist das Fachportal für EntStadiaworld is the specialist portal for decision scheider in Vereinen und Verbänden, Städten und makers in clubs and associations, cities and local Kommunen sowie für Betreiber, Fachplaner und authorities as well as for operators, expert planEventagenturen. Bei uns finden Sie Lösungsansätners and event agencies. With us you are able to ze für alle Fragen rund um die Planung, den Bau, find solutions for all questions in respect to plandie Ausstattung und den Betrieb von Sport- und ning, construction, facilities and the operation of Veranstaltungsstätten sowie Locations, Events sport and event areas as well as locations, events und Vereinsbedarf. and club requirements. Stadionwelt reports in form of news, interviews and focus topics on curIn News, Interviews und Schwerpunktthemen berent project, products and developments in this richtet Stadionwelt aktuell über Projekte, Prosegment. dukte und Entwicklungen der Branchen. Planung Facilities Planning & Bau Construction Ausstattung Event Betrieb Operation Club requirements Vereinsbedarf Locations www.stadionwelt-business.de www.stadiaworld.com Der kostenlose von Stadionwelt The free serviceService of Stadiaworld Save time use of the Stadiaworld netSparen Sieand Zeitmake und nutzen Sie das Stadionweltwork free of charge. Via Stadionwelt you are able Netzwerk kostenlos. to find service providers and products for your upcoming events. We are in contact with Über Stadionwelt finden Sieclose Dienstleister und countless from and Produkte companies für Ihr Event. Wirvarious stehensectors in Kontakt know who is the Unternehmen right contact partner for you. zu zahlreichen der verschiedenen Branchen und kennen den richtigen Ansprechpartner für Ihre Anfrage. Send yourSie queries Stadianworld – Richten Ihre toAnfragen an Stadionwelt – Get a response free, swift and without hassle! kostenlos, schnell und unkompliziert! Tel: +49 – 2232 – 5772–20 (0)2232 – 5772–20 Fax: +49 – 2232 – 5772–11 (0)2232 – 5772–11 E-Mail: [email protected] [email protected] Supplier index Sports flooring Supplier index Sport floor Sports-Floor » Indoor Action Floor Systems LLC From Action’s Mercer, Wisconsin headquarters, Action Floor Systems LLC provides wide-ranging sports floor options for a far-reaching customer base. Worldwide, the company’s premium, solid hard maple permanent and portable floors are preferred for performance and durability. 4781 North U.S. Highway 51 US - 54547 Mercer, WI Tel: +1 715 4763512 Email: [email protected] Web: www.actionfloors.com APT Chemieprodukte GmbH Producer of polyurethanes for sports flooring industry. Hansestraße 73 D - 38112 Braunschweig Tel: +49 5312 317280 Email: [email protected] Web: www.aptchemie.de Armstrong, DLW Sports High quality sports flooring for multi-purpose use; from classic sports and multi-purpose halls to kindergartens, fitness centres and rehabilitation facilities. Armstrong offers also pointelastic and area-elastic systems beneath the linoleum flooring. Stuttgarter Str. 75 D - 74321 Bietigheim-Bissingen Tel: +49 7142 71637 Email: [email protected] Web: www.dlwsports.com ASPG Deutschland GmbH For fifteen years now the ASPG Deutschland GmbH deals with the design, distribution and installation of special solutions for sports surfaces such as permanent installations and sports floor systems. Fährstraße 36 D - 40221 Düsseldorf Tel: +49 211 30329720 Email: [email protected] Web: www.d-aspg.de AV SYNTEC SPORTBODENSYSTEME GMBH EUROPA/ REBOUND ACE EUROPE GMBH Since 1993, the AV Syntec Sport GmbH markets the products of the Australian licensee REBOUND ACE SPORTS ® as the sole company in the German-speaking Europe. The product range includes lowimpact systems for almost all sports, but especially for the sport of tennis. Loewenichstrasse 14 D - 91054 Erlangen Tel: +49 9131 898120 Email: [email protected] Web: www.reboundace.de BASF Color Solutions Germany GmbH BASF’s masterbatches set the standard for durable coloration and stabilization. With a broad portfolio of granules, dry blends and liquid masterbatches and more than 25 years of experience, Color Solutions by BASF holds leadership positions in European key markets. Clevischer Ring 180 D - 51063 Köln Tel: +49 221 964980 Email: [email protected] Web: www.basf.com/masterbatch Bergo Flooring AB Specialist for the development, production and marketing of sports flooring products made of synthetic materials. Box 10, Ågatan 7 SE - 33421 Anderstorp Tel: +46 371 587700 Email: [email protected] Web: www.bergoflooring.se BEST SPORT PRO Sp. Z O.O. Best Sport Pro is a young, growing company from the city of Zywiec, Poland that offers comprehensive solutions for halls and sports stadiums. The portfolio includes various types of non-roofed bleachers, seating solutions, sports flooring and sports equipment. Ul. Grunwaldzka PL - 34-300 Zywiec Tel: +48 33 4754030 Email: [email protected] Web: www.bestsportpro.pl BOEN Parkett Deutschland GmbH & Co. KG Production of sports flooring as well as research and development of new products. Industriestr. 41 D - 23879 Mölln Tel: +49 454 280030 Email: [email protected] Web: www.boen.de BSW Berleburger Schaumstoffwerk GmbH One of the leading producers of high quality synthetic sports flooring for indoor and outdoor facilities. Numerous sports flooring systems for amateur and school sports up to professional and competitive sports mark the program of BSW. Am Hilgenacker 24 D - 57319 Bad Berleburg Tel: +49 2751 8030 Email: [email protected] Web: www.berleburger.com www.stadiaworld.com 41 Supplier index Sports flooring Sports-Floor » Indoor CONICA AG Development, production and distribution of sports surfaces for athletics (indoor and outdoor), football (artificial turf) and tennis (indoor and outdoor). Industriestrasse 26 CH - 8207 Schaffhausen Tel: +41 52 6443600 Email: [email protected] Web: www.conica.com Descol Sportböden Operates in research, development, production and laying of polyurethanes indoor and outdoor flooring, including service, consulting and customer service. Duurstedeweg 7 NL - 7418 CK Deventer Tel: +31 570 620744 Email: [email protected] Web: www.descol.nl Elan Inventa d.o.o. Elan is a producer of sport equipment with a tradition of 65 yearsand more than 2,600 succesful installations. The product range comprises surfaces, training equipment, stands, dividing curtains and stages, but also consulting, planning, construction and customer service. Begunje na Gorenjskem 1 SI - 4275 Begunje na Gorenjskem Tel: +386 453 51336 Email: www.elan-inventa.com Web: www.elan-inventa.com FieldTurf Tarkett SAS One of the leading global companies in the area artificial turf and sports flooring systems for indoor and outdoor sports. 2, rue de l’Egalité F - 92748 Nanterre Cedex Tel: +33 1 41204040 Email: [email protected] Web: www.fieldturf.com Forbo Flooring GmbH Globally operating producer of sports flooring, adhesives and plastic strapping; also for sports and leisure sector. Steubenstraße 27 D - 33100 Paderborn Tel: +49 5251 18030 Email: [email protected] Web: www.forbo-flooring.de Gummiwerk KRAIBURG RELASTEC GmbH / Sportec The Salzwedel-based Gummiwerk KRAIBURG RELASTEC GmbH is a manufacturer of surface coatings. All of the Sportec surface layers and resilient layers are made from an ecological perspective and on a self-developed technique and over 90 per cent recycled rubber. Fuchsberger Straße 4 D - 29410 Salzwedel Tel: +49 8683 701340 Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Producer of sports parquet flooring and sports surfaces as well as mobile and fitness flooring in the company division sports flooring. Rohrdorfer Straße 133 D - 83071 Stephanskirchen Tel: +49 8031 700240 Email: [email protected] Web: www.haro-sports.de Holz-Speckmann GmbH Distribution of mobile elastic surface indoor sports flooring under the brand SPEED-LOCK. Weststr. 15 D - 33790 Halle/ Westfalen Tel: +49 5201 189215 Email: [email protected] Web: www.speed-lock.com ISP - Institut für Sportstättenprüfung Institute for material testing on synthetic surfaces, artificial turf systems, protective walls and prototypes of sports hall flooring. Stormweg 6 D - 49196 Bad Laer Tel: +49 5424 224799 Email: [email protected] Web: www.sportboden-gutachten.de IST Institut für Sportbodentechnik Independent testing institute for sports flooring in halls and of outdoor facilities. Freiburger Allee 28 D - 04416 Markkleeberg Tel: +49 341 3586584 Email: [email protected] Web: www.sportboden-leipzig.de Kanstet OÜ The Estonian company Kanstet Ltd, based in the capital Tallinn, was established in 1992 by Estonian athletes, members of National Olympic Team. From the beginning Kanstet’s activities were focused on activity fields related to sport, especially to the Track & Field sector. Kärberi 34b-11 EE - 13919 Tallinn Tel: +372 5117 920 Email: [email protected] Web: www.kanstet.com MARA Sportsysteme GmbH The MARA Sportsysteme GmbH from Hanover is a manufacturer and supplier of various sports surfaces. For soccer courts, the company has developed two synthetic turf systems and two band systems. Moreover, indoor surfaces for tennis, badminton and squash courts are also part of the product portfolio. Kiebitzrain 21 D - 30657 Hannover Tel: +49 511 463663 Email: [email protected] Web: www.tennisboden.de Sports Flooring www.stadiaworld.com 42 Web: www.kraiburg-relastec.com Supplier index Sports flooring Sports-Floor » Indoor SPORTBÖDENSYSTEME GMBH MEHA Dämmstoff und Handels GmbH For over 50 years, the insulating and balancing fills of the MEHA Insulation Dämmstoff und Handels GmbH are used: whether for new buildings or renovations, public buildings, whether for residential, commercial or sports field surfaces. For the latter was developed with a special solution MEHA-SPORT. Böhler Weg 6-10 D - 67105 Schifferstadt Tel: +49 6235 92550 Email: [email protected] Web: www.meha.de Playrite The company Playrite is one of the leading experts and manufacturers when it comes to manufacturing artificial surfaces for the sport, leisure and play industries. Playrite is known for its innovation and this is reflected in the company’s products and corporate values. Wellington Mills UK - WF15 7FH Liversedge Tel: +44 1924 412488 Email: [email protected] Web: www.playrite.co.uk Polytan GmbH Development, production and installation of artificial flooring systems for outdoors as well as for halls as well as synthetic track systems for professional, mass and school sports. Gewerbering 3 D - 86666 Burgheim Tel: +49 8432 870 Email: [email protected] Web: www.polytan.de PORPLASTIC Sportbau von Cramm GmbH & Co. KG Product development and worldwide installation of synthetic systems sports hall flooring and artificial turf as well as indoor and outdoor synthetic surfacing. Hohenneuffenstr.14 D - 72622 Nürtingen Tel: +49 7022 244500 Email: [email protected] Web: www.porplastic.de PROCON Play and Leisure GmbH Located in Geseke, the sports flooring specialist PROCON Play and Leisure GmbH is the road for its customers in Germany, Europe and even beyond. The products meet the high demands of German DIN, European EN and American ASTM requirements." Van-der-Reis-Weg 1 D - 59590 Geseke Tel: +49 2942 97510 Email: [email protected] Web: www.procon-play-and-leisure.com Re-Bounce Recticel International uses polyurethane material in the production of foams, bedding, insulation and automotive engineering. Under the brand re-bounce, the company manufactures customized documents for outdoor and indoor sports facilities. Bijsterhuizen 2219 NL - 6604 LC Wijchen Tel: +31 2464 87920 Email: [email protected] Web: www.re-bounce.com sbs Sportböden-Systeme GmbH Founded in 1979, the SBS Sportböden-Systeme GmbH developed itself as a system supplier for many sectors of the sport. The company’s comprehensive service packages include free consultations and visits, preparation of tenders, cost estimates and offers, and maintenance. Benzstraße 3 D - 49076 Osnabrück Tel: +49 541 912100 Email: [email protected] Web: www.sportboden.de Schmitz Foam Products Unmatched in quality, innovation and customer service. Schmitz Foam Products is internationally renowned in the field of pre-fabricated shock pads for artificial turf sports fields. An innovative, pragmatic and service-oriented company of technological pioneers. Produktieweg 6 NL - 6040 KG Roermond Tel: +31 475 370270 Email: [email protected] Web: www.schmitzfoam.com Schneider Präsentationstechnik GmbH Development and manufacturing of equipment and supplies for protection of indoor sports flooring during non-sportive events. Vorst 1 - 5 D - 58553 Halver Tel: +49 2353 91830 Email: [email protected] Web: www.schneider-halver.de Schöpp-Sportboden GmbH Production, delivery and laying / installation of: tennis flooring, soccer flooring, soccer boards, artificial turf, multifunctional synthetic flooring, ball stopping curtains and granulate. Am Weidenbroich 3 D - 42897 Remscheid Tel: +49 2191 997550 Email: [email protected] Web: www.schoepp-sportboden.de Sport- und Fußbodentechnik Süd GmbH The SFS Sport- und Fußbodentechnik Süd GmbH is a company specialized in the Sports facilities. It specializes in relocation, renovation and repair of sports flooring systems, such as sports halls, multi-purpose facilities, therapy rooms and gyms. Zeissstraße 3 D - 71254 Ditzingen Tel: +49 7156 177600 Email: [email protected] Web: www.sfs-stuttgart.de Swietelsky Baugesellschaft m.b.H. Filiale Sportstättenbau Founded in 1936, the SWIETELSKY Baugesellschaft mbH from city of Traun today is one of the leading companies in the Austrian construction industry with over 6,000 employees. The division sports facility builds and renovates sports facilities at home and abroad. Styriastraße 41 AT - 4050 Traun Tel: +43 7229 733331 Email: [email protected] Web: www.swietelsky.com www.stadiaworld.com 43 Supplier index Sports flooring Sports-Floor » Indoor Tarkett Holding GmbH Tarkett is a leading global supplier of sustainable flooring and sports flooring solutions. With our vast experience and a broad product of flexible PVC flooring, linoleum and hardwood floors Tarkett is regarded as highly competent and efficient partner in the market. Nachtweideweg 1-7 D - 67227 Frankenthal Tel: +49 6233 810 Email: [email protected] Web: www.tarkett.de TenCate Nicolon B. V. TenCate Grass is one of the global leaders in synthetic turf blades and components and offers progressive system solutions for world markets. The turf components are engineered with advanced application knowledge to meet the standards of today's synthetic sport turf systems. Stationsstraat 11 NL - 7607 GX Almelo Tel: +31 546 544911 Email: [email protected] Web: www.tencate.com Westag & Getalit AG Westag & Getalit AG is one of the major European manufacturers of wood and plastic products based in Rheda-Wiedenbrück. In the field of sports halls and industrial buildings, the company offers solutions for the construction of sports halls and stages. Hellweg 15 D - 33378 Rheda-Wiedenbrück Tel: +49 5242 170 Email: [email protected] Web: www.westag-getalit.de ANRIN GmbH Solutions and concepts for all drainage problems also for outdoor sports facilities. Siemensstr. 1 D - 59609 Anröchte Tel: +49 2947 97810 Email: [email protected] Web: www.anrin.com APT Chemieprodukte GmbH Producer of polyurethanes for sports flooring industry. Hansestraße 73 D - 38112 Braunschweig Tel: +49 5312 317280 Email: [email protected] Web: www.aptchemie.de ASPG Deutschland GmbH For fifteen years now the ASPG Deutschland GmbH deals with the design, distribution and installation of special solutions for sports surfaces such as permanent installations and sports floor systems. Fährstraße 36 D - 40221 Düsseldorf Tel: +49 211 30329720 Email: [email protected] Web: www.d-aspg.de AV SYNTEC SPORTBODENSYSTEME GMBH EUROPA/ REBOUND ACE EUROPE GMBH Since 1993, the AV Syntec Sport GmbH markets the products of the Australian licensee REBOUND ACE SPORTS ® as the sole company in the German-speaking Europe. The product range includes lowimpact systems for almost all sports, but especially for the sport of tennis. Loewenichstrasse 14 D - 91054 Erlangen Tel: +49 9131 898120 Email: [email protected] Web: www.reboundace.de BASF Color Solutions Germany GmbH BASF’s masterbatches set the standard for durable coloration and stabilization. With a broad portfolio of granules, dry blends and liquid masterbatches and more than 25 years of experience, Color Solutions by BASF holds leadership positions in European key markets. Clevischer Ring 180 D - 51063 Köln Tel: +49 221 964980 Email: [email protected] Web: www.basf.com/masterbatch BECO Bermüller & Co. GmbH BECO Bermüller offers high-quality products, expert solutions and high reliability in sports field construction materials and sports equipment. Through collaboration with specialists, testing laboratories, planners and operators practical and economical products are developed. Rotterdamer Str. 7 D - 90451 Nürnberg Tel: +49 911 642000 Email: [email protected] Web: www.beco-bermueller.de Bergo Flooring AB Specialist for the development, production and marketing of sports flooring products made of synthetic materials. Box 10, Ågatan 7 SE - 33421 Anderstorp Tel: +46 371 587700 Email: [email protected] Web: www.bergoflooring.se BEST SPORT PRO Sp. Z O.O. Best Sport Pro is a young, growing company from the city of Zywiec, Poland that offers comprehensive solutions for halls and sports stadiums. The portfolio includes various types of non-roofed bleachers, seating solutions, sports flooring and sports equipment. Ul. Grunwaldzka PL - 34-300 Zywiec Tel: +48 33 4754030 Email: [email protected] Web: www.bestsportpro.pl BSW Berleburger Schaumstoffwerk GmbH One of the leading producers of high quality synthetic sports flooring for indoor and outdoor facilities. Numerous sports flooring systems for amateur and school sports up to professional and competitive sports mark the program of BSW. Am Hilgenacker 24 D - 57319 Bad Berleburg Tel: +49 2751 8030 Email: [email protected] Web: www.berleburger.com Sports-Floor » Outdoor www.stadiaworld.com 44 Supplier index Sports flooring Sports-Floor » Outdoor Becker CONICA AG Development, production and distribution of sports surfaces for athletics (indoor and outdoor), football (artificial turf) and tennis (indoor and outdoor). Industriestrasse 26 CH - 8207 Schaffhausen Tel: +41 52 6443600 Email: [email protected] Web: www.conica.com Descol Sportböden Operates in research, development, production and laying of polyurethanes indoor and outdoor flooring, including service, consulting and customer service. Duurstedeweg 7 NL - 7418 CK Deventer Tel: +31 570 620744 Email: [email protected] Web: www.descol.nl everplay Allwettersportanlagen GmbH The everplay Allwettersportbeläge GmbH is your specialist for artificial surface in the sports area. Next to a various offer of surfaces also cleaning, repairing and restoration services belong to the portfolio of the company. Königstraße 4 D - 58300 Wetter Tel: +49 2335 5161 Email: [email protected] Web: www.everplay.de FieldTurf Tarkett SAS One of the leading global companies in the area artificial turf and sports flooring systems for indoor and outdoor sports. 2, rue de l’Egalité F - 92748 Nanterre Cedex Tel: +33 1 41204040 Email: [email protected] Web: www.fieldturf.com Gebr. Becker Sportanlagen GmbH Specialist for sports facility construction (including sports flooring) nationally and internationally. Gottfried-Keller-Straße 2 D - 65232 Taunusstein - Hahn Tel: +49 6128 2450 Email: [email protected] Web: www.becker-sportanlagen.de Genan GmbH Genan is the world’s largest recycler of scrap tyres with large recycling plants in Germany and Denmark. The technology has been developed since 1990 and the plants are highly sophisticated and fully automated, no human hand touches the tyres. Birkenallee 80 D - 16515 Oranienburg Tel: +49 3301 5780 Email: [email protected] Web: www.genan.eu Gummiwerk KRAIBURG RELASTEC GmbH / Sportec The Salzwedel-based Gummiwerk KRAIBURG RELASTEC GmbH is a manufacturer of surface coatings. All of the Sportec surface layers and resilient layers are made from an ecological perspective and on a self-developed technique and over 90 per cent recycled rubber. Fuchsberger Straße 4 D - 29410 Salzwedel Tel: +49 8683 701340 Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Producer of sports parquet flooring and sports surfaces as well as mobile and fitness flooring in the company division sports flooring. Rohrdorfer Straße 133 D - 83071 Stephanskirchen Tel: +49 8031 700240 Email: [email protected] Web: www.haro-sports.de Hans-Joachim Weitzel GmbH & Co. KG The Hans-Joachim Weitzel GmbH & Co. KG is a nationwide company operating in the construction of outdoor sports facilities. The versatile range of services covers the manufacture and maintenance of many types of sports coverings along the latest requirements of modern technology. Großer Moorweg 1 D - 25436 Tornesch Tel: +49 4122 95340 Email: [email protected] Web: www.hjweitzel.de interfloortech GmbH The interfloortech GmbH was founded in 2008 as an independent supplier and service provider for sports fields. In addition to synthetic surfaces and sports flooring systems for tennis and basketball can be delivered and installed. Marienberger Str. 6c D - 38122 Braunschweig Tel: +49 531 48253160 Email: [email protected] Web: www.interfloortech.com ISP - Institut für Sportstättenprüfung Institute for material testing on synthetic surfaces, artificial turf systems, protective walls and prototypes of sports hall flooring. Stormweg 6 D - 49196 Bad Laer Tel: +49 5424 224799 Email: [email protected] Web: www.sportboden-gutachten.de IST Institut für Sportbodentechnik Independent testing institute for sports flooring in halls and of outdoor facilities. Freiburger Allee 28 D - 04416 Markkleeberg Tel: +49 341 3586584 Email: [email protected] Web: www.sportboden-leipzig.de SPORTANLAGEN Sports Flooring www.stadiaworld.com 45 Web: www.kraiburg-relastec.com Supplier index Sports flooring Sports-Floor » Outdoor Kanstet OÜ The Estonian company Kanstet Ltd, based in the capital Tallinn, was established in 1992 by Estonian athletes, members of National Olympic Team. From the beginning Kanstet’s activities were focused on activity fields related to sport, especially to the Track & Field sector. Kärberi 34b-11 EE - 13919 Tallinn Tel: +372 5117 920 Email: [email protected] Web: www.kanstet.com Landschaftsarchitekten Lehmacher . Siller The engineering firm for outdoor sports facilities Dipl.-Ing. E. & Lehmacher Dipl.-Ing. A. Siller has over 30 years of expertise and experience in planning and implementation of sports facilities. The goal is individual planning and problem solving in civil engineering field. Katharinenstraße 29 D - 49078 Osnabrück Tel: + 49 541 6688975 Email: [email protected] Internet: www.lehmacher-siller.de Playrite The company Playrite is one of the leading experts and manufacturers when it comes to manufacturing artificial surfaces for the sport, leisure and play industries. Playrite is known for its innovation and this is reflected in the company’s products and corporate values. Wellington Mills UK - WF15 7FH Liversedge Tel: +44 1924 412488 Email: [email protected] Web: www.playrite.co.uk Polytan GmbH Development, production and installation of artificial flooring systems for outdoors as well as for halls as well as synthetic track systems for professional, mass and school sports. Gewerbering 3 D - 86666 Burgheim Tel: +49 8432 870 Email: [email protected] Web: www.polytan.de Polytrack GmbH The Polytrack GmbH is a leading company for construction, renovation, line marking, cleaning and safety surfaces of synthetic sports facilities. Municipal utilities in southern Germany rely on the excellence of the MPA approved coverings. One strength is the exchange of coverings and the renovation of old rinks. Maximilianstr. 13 D - 80539 München Tel: +49 89 41137380 Email: [email protected] Web: www.polytrack.de PORPLASTIC Sportbau von Cramm GmbH & Co. KG Product development and worldwide installation of synthetic systems sports hall flooring and artificial turf as well as indoor and outdoor synthetic surfacing. Hohenneuffenstr.14 D - 72622 Nürtingen Tel: +49 7022 244500 Email: [email protected] Web: www.porplastic.de PROCON Play and Leisure GmbH Located in Geseke, the sports flooring specialist PROCON Play and Leisure GmbH is the road for its customers in Germany, Europe and even beyond. The products meet the high demands of German DIN, European EN and American ASTM requirements." Van-der-Reis-Weg 1 D - 59590 Geseke Tel: +49 2942 97510 Email: [email protected] Web: www.procon-play-and-leisure.com Re-Bounce Recticel International uses polyurethane material in the production of foams, bedding, insulation and automotive engineering. Under the brand re-bounce, the company manufactures customized documents for outdoor and indoor sports facilities. Bijsterhuizen 2219 NL - 6604 LC Wijchen Tel: +31 2464 87920 Email: [email protected] Web: www.re-bounce.com Schmitz Foam Products Unmatched in quality, innovation and customer service. Schmitz Foam Products is internationally renowned in the field of pre-fabricated shock pads for artificial turf sports fields. An innovative, pragmatic and service-oriented company of technological pioneers. Produktieweg 6 NL - 6040 KG Roermond Tel: +31 475 370270 Email: [email protected] Web: www.schmitzfoam.com Schöpp-Sportboden GmbH Production, delivery and laying / installation of: tennis flooring, soccer flooring, soccer boards, artificial turf, multifunctional synthetic flooring, ball stopping curtains and granulate. Am Weidenbroich 3 D - 42897 Remscheid Tel: +49 2191 997550 Email: [email protected] Web: www.schoepp-sportboden.de TenCate Nicolon B. V. TenCate Grass is one of the global leaders in synthetic turf blades and components and offers progressive system solutions for world markets. The turf components are engineered with advanced application knowledge to meet the standards of today's synthetic sport turf systems. Stationsstraat 11 NL - 7607 GX Almelo Tel: +31 546 544911 Email: [email protected] Web: www.tencate.com Operates in research, development, production and laying of polyurethanes indoor and outdoor flooring, including service, consulting and customer service. Duurstedeweg 7 NL - 7418 CK Deventer Tel: +31 570 620744 Email: [email protected] Web: www.descol.nl Sports-Floor » Maintenance-Equipment Descol Sportböden www.stadiaworld.com 46 Supplier index Sports flooring Sports-Floor » Maintenance-Equipment Forbo Flooring GmbH Globally operating producer of sports flooring, adhesives and plastic strapping; also for sports and leisure sector. Steubenstraße 27 D - 33100 Paderborn Tel: +49 5251 18030 Email: [email protected] Web: www.forbo-flooring.de Hako GmbH One of the globally leading producers of cutting edge technology for indoor and outdoor cleansing, including athletics tracks. Hamburger Straße 209-239 D - 23843 Bad Oldesloe Tel: +49 4531 8060 Email: [email protected] Web: www.hako.com Hörger Maschinen e.K. Specialist manufacturer of cleaning machines for synthetic sports surfaces as well as accessory equipment for tuggers for cleansing of synthetic tracks and of filled and non-filled artificial turf. Langenstraße 2 D - 21781 Cadenberge Tel: +49 4777 931373 Email: [email protected] Web: www.hoerger-maschinen.eu Mawep GmbH SportstättenmarkierungSportgerätehandel Specialist for lining, survey and marking of indoor and outdoor sports facilities. Friedrich-Lamp-Straße 20 D - 24326 Ascheberg Tel: +49 4526 8244 Email: [email protected] Web: www.mawep-sport.de Polytrack GmbH The Polytrack GmbH is a leading company for construction, renovation, line marking, cleaning and safety surfaces of synthetic sports facilities. Municipal utilities in southern Germany rely on the excellence of the MPA approved coverings. One strength is the exchange of coverings and the renovation of old rinks. Maximilianstr. 13 D - 80539 München Tel: +49 89 41137380 Email: [email protected] Web: www.polytrack.de Schneider Präsentationstechnik GmbH Development and manufacturing of equipment and supplies for protection of indoor sports flooring during non-sportive events. Vorst 1 - 5 D - 58553 Halver Tel: +49 2353 91830 Email: [email protected] Web: www.schneider-halver.de SMG Sportplatzmaschinenbau GmbH Production and worldwide distribution of installation and cleaning machines for sports surfaces. Robert-Bosch-Str. 3 D - 89269 Vöhringen Tel: +49 7306 96650 Email: [email protected] Web: www.smg-gmbh.de STAUF Klebstoffwerk GmbH Development and production of synthetic special adhesives for artificial turf systems and others. Oberhausener Straße 1 D - 57234 Wilnsdorf Tel: +49 2739 3010 Email: [email protected] Web: www.stauf.de Instituut voor Sportaccommodaties B.V. The Dutch Institute for Sports Facilities (Instituut voor Sportaccommodaties BV), also known under the name of ISA Sport, is an independent, professional organization that specializes in high quality, durable and safe sports facilities. Papendallaan 7 NL - 6816 VD Arnhem Tel: +31 26 4834637 Email: [email protected] Web: www.isa-sport.com ISP - Institut für Sportstättenprüfung Institute for material testing on synthetic surfaces, artificial turf systems, protective walls and prototypes of sports hall flooring. Stormweg 6 D - 49196 Bad Laer Tel: +49 5424 224799 Email: [email protected] Web: www.sportboden-gutachten.de IST Institut für Sportbodentechnik Independent testing institute for sports flooring in halls and of outdoor facilities. Freiburger Allee 28 D - 04416 Markkleeberg Tel: +49 341 3586584 Email: [email protected] Web: www.sportboden-leipzig.de Sports-Floor » Testing www.stadiaworld.com 47 Supplier index Sports flooring Covering-systems 3H GmbH | RaumManagement-Systeme Offer comprises of development of individual concepts, detailed product advice and on site presentation, support in the planning stage and execution of projects in the area of stages and telescope stands. Reutenhofstraße 1 D - 71570 Oppenweiler Tel: +49 7191 44944 Email: [email protected] Web: www.3h-gmbh.de Action Floor Systems LLC From Action’s Mercer, Wisconsin headquarters, Action Floor Systems LLC provides wide-ranging sports floor options for a far-reaching customer base. Worldwide, the company’s premium, solid hard maple permanent and portable floors are preferred for performance and durability. 4781 North U.S. Highway 51 US - 54547 Mercer, WI Tel: +1 715 4763512 Email: [email protected] Web: www.actionfloors.com Armstrong, DLW Sports High quality sports flooring for multi-purpose use; from classic sports and multi-purpose halls to kindergartens, fitness centres and rehabilitation facilities. Armstrong offers also pointelastic and area-elastic systems beneath the linoleum flooring. Stuttgarter Str. 75 D - 74321 Bietigheim-Bissingen Tel: +49 7142 71637 Email: [email protected] Web: www.dlwsports.com ASPG Deutschland GmbH For fifteen years now the ASPG Deutschland GmbH deals with the design, distribution and installation of special solutions for sports surfaces such as permanent installations and sports floor systems. Fährstraße 36 D - 40221 Düsseldorf Tel: +49 211 30329720 Email: [email protected] Web: www.d-aspg.de DOLDterra DOLDterra is the specialist for mobile ground systems in the fields of sport, event and industry. From simple grass cover Systema roll to heavy cargo load floor ProMa. DOLDterra has the right floor for every requirement. Sommerberg 1 D - 78078 Niedereschach Tel: +49 7725 9141920 Email: [email protected] Web: www.doldterra.de eps gmbh The eps GmbH is one of the leading universal service providers in the event sector and also a contact in charge for infrastructure construction projects and events around various types and sizes. The company offers customized solutions for planningintensive projects. Zum Frenser Feld 1 D - 50127 Bergheim Tel: +49 2271 9954400 Email: [email protected] Web: www.eps.net Holz-Speckmann GmbH Distribution of mobile elastic surface indoor sports flooring under the brand SPEED-LOCK. Weststr. 15 D - 33790 Halle/ Westfalen Tel: +49 5201 189215 Email: [email protected] Web: www.speed-lock.com IBS international Ltd. The IBS International Ltd. markets and produces high-quality floor covering systems and tent solutions for the event area to the industrial use. For many areas, the company offers the particular product and helps to implement the set objectives. Löhriether Str. 28 D - 97616 Bad Neustadt/Saale Tel: +49 9771 630160 Email: [email protected] Web: www.ibsinternational.de König GmbH Kunststoffprodukte ArenaDeck® With the system ArenaDeck ® from the company König Kunststoffprodukte GmbH ice halls can rapidly be converted into a multi-purpose arena. On the then isolated surface, sporting events and fairs, concerts or theater performances can be carried out. Zeppelinstraße 14 D - 82205 Gilching Tel: +49 8105 7727104 Email: [email protected] Web: www.arenadeck.eu Pro-Construction The Polish company Pro-Construction rents mobile stands and covering systems for sporting events and other events. The offer ranges from a single stand up to the construction of a complete temporary stadium. If desired, individual special solutions are also possible. Ul. Kolejowa 3/16 PL - 32-700 Bochnia Tel: +48 509 225707 Email: [email protected] Web: www.pro-construction.de PROFLOOR EUROPE B.V. The company PROFLOOR EUROPE B.V. based in Waalwijk is a manufacturer of portable ground cover systems, mobile access roads and platforms for outdoor rock concerts. For the different requirements PROFLOOR has developed several solutions with specific features. Van Hilststraat 12 NL - 5145 RL Waalwijk Tel: +31 416 747113 Email: [email protected] Web: www.pro-floor.eu RAI-TA SPORT Co. Ltd Manufacturer of ice hockey facilities (board systems, glazing) in Europe. Klausenweg 2 D - 94249 Bodenmais Tel: +49 9924 1650 Email: [email protected] Web: www.raitasport.com www.stadiaworld.com 48 Supplier index Sports flooring Covering-systems Schneider Präsentationstechnik GmbH Development and manufacturing of equipment and supplies for protection of indoor sports flooring during non-sportive events. Vorst 1 - 5 D - 58553 Halver Tel: +49 2353 91830 Email: [email protected] Web: www.schneider-halver.de Westag & Getalit AG Westag & Getalit AG is one of the major European manufacturers of wood and plastic products based in Rheda-Wiedenbrück. In the field of sports halls and industrial buildings, the company offers solutions for the construction of sports halls and stages. Hellweg 15 D - 33378 Rheda-Wiedenbrück Tel: +49 5242 170 Email: [email protected] Web: www.westag-getalit.de You will find detailed company profiles on www.stadiaworld.com www.stadiaworld.com 49