f,daldf,dalh

Transcription

f,daldf,dalh - Christian Fellowship Centre

f,daldf,dalh
2013 iema;eïn¾ - Tlaf;daïn¾ l,dmh
f,daldf,dalh
2013 iema;eïn¾ - Tlaf;daïn¾
mgka.ekafuysoS foúhkajykafia
wyi;a fmdf<dj;a uejQ fial ^ W;am;A;s 1'1 &
fuu iÕrdj fkdñf,a ,nd .ekSug wmg ,shkak'
l%i
s ;
a h
s dks ifydaor uOHia:dkh" 7 úfúldkkao mdr" je,a,j;a;" fld<U 6'
1
f,daldf,dalh
rúka¯ ch,;a bÈßm;a lrk
.S;sld msgqj
Tn Ôúf;a fï uels,d fkdhhsfoda
fijke,a, jdf.a /fha
ysñ fhaiq fm%afï ms<s.kak fuosfka
,en.kak Ôfõ iod
ujf.a l=fia oS ÿgqfõ Tfí rE
foú÷ka ;uhs fm%aufha'''''''''''$$
is;=fõo Tn fï mqÿfï úYdf,a
foú÷ka wihs fm%aufha
reêf¾ .eÆfõ l=refia .fiaoS
Tnf.a mfõ Ydmhhs''''''''''''''''''$$
ieu mdm biqÆ iñ÷kah fhaiQ
Tnf.a isf;a fodr <Õhs'''''''''''''''''''$$
wouhs osfka wehs ,;fjkafka ;ju;a
ms<s.kak foú÷ka joka '''''''''''''''''$
urfKa oskQ fhaiq ysñ fõh <Õ oeka
woyd ,nka mõ lud'''''''''''''''''''$$
1
ia:dhs i
ii%
i
i
2
u
ß
.
ß
3
uu
%
ß.% .u
%
ßi
%
wka;rd m i
u O
ii% ß
ksi% ß
iks% OO
%
ß.
%
ß
4
5
7
6
8
9
10 11 12
m O -
O m uO
%
m m m
O m -
i u uu
%
m -
i . .u
%
u u -
m O - m m m
- -
i i -
m O ks
. . -
ß . .ß
%
ksi% ß ßi
%
ks O m
..% u u.
%
i -
ks
ß.%
-
2
O - ß -
f,daldf,dalh
yojf;a .eiau
nyqfoajjdoh úYd, jYfhka f,dj mqrd
olakg ,efí' ix.S;hg tla foõ flfkls'
kqjKska Wiia ;j foúflfkls' jHdmdßl
f,dalhg jq ;j foúflfklss' hqoaO lrk
yd m,s .kakd foúflfkls' m%foaYfhka
m%foaYhg" ráka rgg fï foújre rka ßoS
j,ska fyda ueá isfuka;s j,ska ks¾udKh
fldg we;' ukiska Wiia hehs i,lk
ukqIHdo fï uQ¾;s Ys,amSkaf.a úYsIaG
ks¾udKhka bosßfha je| jeà Tjqkag
kuialdr lrhs'
wm rfÜ nia r:hlg f.dv jQ úg tys
bosßfha u,ska yd osÿ,k úÿ,s myka j,ska
ieriqkq foaj rEm jfï isg ol=Kgu fõ'
úúO ;ekaj, ffjj¾Kfhka hq;a foaj
m%;sud iy is;=jï ks;r wmf.a weye
.efghs' uyd wmrdOhla isÿjk úg ’Wv
bkak foúhkagj;a fmakafk keoao@¶
Wv n,d m%YaK wik .eñfhda;a ;sia;=ka
fldaá foú foaj;djqkaf.a wdrÌdj m;k
rgjeisfhda;a" f,daljdiSkq;a f,dalh mqrd
fjfi;s' tfy;a fï lshk wdldrfha
foújre f,dalfha isá;ao@
fï foújrekag weia we; tfy;a ukqIHdf.a
ÿl fmfkkafka ke;' lgla we;s kuq;a
ukqIHd yd l;d lrkafka ke;' w;a folla
fkdj úgl lsysmhla ;snqko ukqIHd
ÿisßf;ka yd wk;=ßka j,lajkakg tajd
os.= jkafka ke;' kdia mqvq we;s kuq;a
wdYajdihla fyda m%dYajdihla ke;' mdohka
we;s kuq;a ñksidg msysg jkq msKsi fï
foújrekag weúoskakg fkdyel' tneúka
ñksidg foújre wi,g hkq úkd ñksid
wi,g ú;a msysg Wmldr lrkakg Tjqyq
wfmdfydi;a fj;s' tfyhska fï foújrekag
mqok iqj|e;s u,a lel=ˆ Tjqka bosßfhau
mrù hEu je,elaùug fkdyelsh' foúhkag
mqok wdydr mQcdj wkqNj lrkakg ta
foúhkag fkdyels neúka th ñksil=f.a
l=i .skaor ksjkag fhdod .kafka kï th
jvd m%;sM,odhl lghq;a;la jkq we;' ta
foújrekag mqok mËqre Ndú;d lrkafka
foúhl= fkdj ta ta ia:dk Ndr ñksiqkah'
,Ì 70000 lg wdikak jQ ck
>k;ajhlska hq;= uqˆ uy;a f,dalh ;=,
foújre fldmuK fjfi;ao@ mqrjeishl=g
wju jYfhka foõjre lS fofkl=f.a
ne,au yd wdrÌdj ,efnkafkao@ f,dalfha
foaj;ajh kï jq ixl,amh ms<sn| jQ
u;su;dka;r
úúOdldrh'
we;eïyq
wfoajjdoh;a" we;eïyq nyqfoajjdoh;a
;j;a iuyfrl= talfoajjdoh;a jYfhka
ish weoySï ilid f.k we;'
wfoajjdoh hkq foúflfkl= ke; hk
u;hhs ' tfyhska foúhka fyda hlaIhka
hkq ;u is;a ;=,u mek kÕsk is;=ú,s
Odrdfjka Wmosk ks¾udKhla muKla hehs
Tjqkaf.a u;h fõ'
3
f,daldf,dalh
tfia kï foõjre lS fofkla f,dj isào@
Tjqka ñksid u; hefmao@ ke;skï ñksidg
Tjqkaf.ka msysg ,efío@ foúflfkl=f.a
ienE iajrEmh flfia úh hq;=o@
iykh foñ~~ ûf;õ11#28&' iykh
iqjh iudodkh f.k fokakdjQ fhaiqia
l%sia;=iajykafia tfia lS fial' weoys,a,
lrKfldg f.k mdmsIaGhka O¾ñIaGhka
njg m;a lsÍu;a" frda.Skag ksfrda.S iqjh
,nd oSu;a" hlaIdfõI jQjkag ksoyi §u;a
wdoS fndfyda ydialï ms<sn| Tn wid fyda
oel we;' ienúka ñksid lrkakdjQ hdÉ[d
wikakdjQ foúflfkla isà' ñksidf.a ÿl
fmfkk ÿl wik yd Bg msysg fjk foú
flfkl= f,dj Ôjudkj jev jihs' ta
i¾jn,OdÍ tlu foúhkajykafia fj;g
Tn;a tk;=re Wkajykafia wdidfjka
n,d isák fial' fm%aufhka Tn le|jk
fial' Tn tu foú÷ka y÷kd.;aúg ~~Wv
bkak foúhkag j;a fmfkkafka ke;soe~~hs
lsisúgl Tn úiska m%YaK fkdlrkq we;'
ukao Tn is;kakd fiau fmdf<djg jvd
by, jQ iQ¾hdg;a by, ;sfnk iaj¾.fhys
jev jik Wkajykafia Tnf.a Ôú;fha
ishˆ ojia oel ish,a, hym;a jkakg
i,iajk fial'
foúflfkl= hkq ñksidg;a jvd ukiska
Wiia jQ tkï is;" lh" jpkfhka" l%shdfjka
mdßY=oaOjQ W;a;Í;r mqoa.,fhls' n,fhka"
Yla;sfhka f;aciska yd Ôjudk núka msßmqka
wfhls' tjeks wfhl= isào@ Tõ we;af;kau
isáhs' ta uejqïldr foúhkajykafiah'
Wkajykafia ukqIHhkaf.a mshú weig
fkdfmfka' Wkajykafia Y=oaOh" Wkajykafia
i¾jn,OdÍ foúhkajykafiah' ukqIHhdg
we;af;a mõldr oEilah" mõldr ukilah'
tneúka lsisúgl mõ fkdlrkakdjQ Y=oaO
foúhkajykafia mõldr oEig fmfkkafka
ke;' Wkajykafia oelsh yels jkafka
ñksil=f.a wdOHd;auhg fyj;a wd;añl
weia j,g muKs'
Wkajykafiag n,h ysñh' ñksidj olsk
f,i jQ osjHh weiao" ñksidg l:d
lrkakg osjHh jpkho Wkajykafia
i;=h' iq<Õ fldfya isg tkafkao@ fldfyag
hkafkao@ lshkakg wm fkdokakdla fuka
Wkajykafiaf.a l%shd;aul ùu;a tfiah'
mSvdjg m;aj isák ñksidg iekis,sldrhl=
f,i;a" n,jka;hl= f,i;a" mdmhg
wêm;s jQ hlaIhd yd Tyqf.a ¥;hkag
tfrysj Wkajykafia l%shd lrñka isà'
mqoa.,hl= jYfhka oDIHudk fkdjQjo
woyk ckhd uOHfha jev jdih lrñka
l%shd lrk fial' Wkajykafia fufia lS
fial' ~~fjfyi fjkakdjQ nr Wiq,kakdjQ
ish,a,ks ud fj;g tkak" uu kqU,dg
f,dalhd Tnj ;kslr we;ao@ mdmh Tnf.a
is;" lh" jpkh" l%shdj" ¥IKh fldg
we;ao@ uõmshka kEoE ys; ñ;=rka Tn
m%;slafIam lf,ao@ Ôjk .ufka úvdj ksid
th w;r uÕ k;r lrkakg is;=fõo@
m%sh fidhqr fidhqßh" Tnf.a Ôú;h w.kd
jia;=jla fldg ;lk Tfí ks¾ud;Djrhd
jQ foúhkajykafiag Tfí is; Ndr lrkak'
ukao túg Tn lsisoskl ;ks fkdjkq we;'
Ôú; .ufka úvdjg m;a fkdjkq we;'
Wkajykafia Tng fifkfynr msfhlaj"
wdo¾Yu;a
.=rejrfhlaj"
l,HdK
ï;=frlaj" iodld,sl fma%ujka;fhlaj yd
4
f,daldf,dalh
we;' ñksid ienE ch.%dylfhl= njg
m;alsÍu i|yd fhaiqia l%sia;=iajykafia kï
fm%auKSh .e<jqïlrejdf.a Ôú;h l=rei
.ila u; urKhg lem lrk ,oS' cd;s"
wd.ï fíohlska f;drj iEu ukqIHhl=u
mdmfhka .e<ùu ta Wodr;r hd.fha
wruqK úh' fuh Tng fkdjegfyk nj
ienEjls' mqoa.,hl=f.a urKh wmf.a
mdmhg .e,ùula jQfha flfiao@ mdmh
keue;s isrNdrhg Tn .kq ,enQ neúka Tn
ksoyialr .kakd msKsi ñ<h f.jkakg
;j;a isrlrejl=g kqmqˆjk' tneúka
mdmfha l=,sh f,i urK ovqju kshuj
isá mdmsIaGhl= jQ Tn yd ud ú|sh hq;=
urKfha oËqju Wkajykafia ;ud msgg
.;a neúka wms urKh fjkqjg Ôú;h
,enQfjda fjuq' Tn;a ta iodld, Ôjkfha
Wreulaldrfhl= jkakg iQodkïo@ i;Hh
jQ foúflfkl=f.a n,fhka Yla;su;aj
mdmh keue;s i;=rd Tfí Ôú;fhka
msgqjy,a lrkakg Tn leue;so@ tfia
kï oekau Tn Wkajykafiag Tfí Ôú;h
ms<s.kajkak' Tfí yoj;g Wkajykafia
ms<s.kak' ulaksido ~~ud¾.ho " i;Hho"
Ôjkho uu~~hehs fhaiqiajykafia lS fial'
fuysoS Wkajykafia ud¾.h fjkqjg ~~ud¾.
hla~~ kï jpkh Ndú;d lr ;snqfka kï
fjk;a ud¾. we;s nj is;sh yel' fhaiqia
l%sia;=iajykafia tlu ud¾.h Wkajykafia
nj Tng ta ud¾.fha uq,a mshjr ;nk
úgu yeÕS hkq fkdwkqudkh' Wkajykafiag
we;af;a woDIHhudk yia;hls' th mqÿu
yd ,l=Kqj,ska msÍ .sh n,jka; oE;ls'
Wkajykafiag we;af;a lsisúgl fjkia
fkdjqkdjQ " fjkia
fkdjkakdjQ tlu
b.ekaùuls' tlu jHjia:djls" tlu
wdf,dalfha uÕ fmkajkafkl=j Tn yd
isákq we;' uõ welfha lsß fndñka isák
orejl= yer oud hkakg ujlf.a is;g
jdre kef.ao@ th tfia jkakgo mqˆjk'
tfy;a fï iodld, mshdKkajykafia Tn
yer fkdhk fial'
ulaksido foúhkajykafiaf.a ksmehqu jQ
Tn whs;s Wkajykafiagh' tfy;a th
Y=oaOlfuka uq¯dfldg Wiia ;;ajhlg
m;alrkakg u;af;ka hlaIhd fidrd
.kq ,enqfõh' iajlSh n,fhka ksIamdos;
ñksid keu;s ksmehqu h,s ,nd.kakg
Wkajykafiag ñ<h f.jkakg isÿúh'
th wxY= ud;%hlska fyda fkdwvqj f.jQ
l%sia;=iajykafia wo f,dj ñksiqka h,s;a ish
n,j;a yia;h hg;g f.k tñka isà'
hlaIhdf.a isrndrfha isák ñksiqka
fhaiqiajykafiaf.a
reêrfhka
fidaod
Y=oaOd;auhdKkajykafif.ka
uq¯d
fldg iaj¾.Sl Wreulaldrhka keue;s
Wiia ;;ajfhka msÿï ,oaojqka yeáhg
foúmshdKkajykafiag Tn ms<s.kajkakg
fhaiqia l%sia;=iajykafia ieoS meyeoS isák
fial' b;ska lsisÿ pls;hla" ìhla fyda
le<öula Tnf.a isf;a fkdfõjd' ulaksido
ukqIHhd Tnf.a msgia;r fmkqu n,k
kuq;a foúhkajykafia Tnf.a wNHhka;rh
foiu n,k fial' Tn .ek jvd;a fydoska
f;areï .; yelafla Wkajykafiag muKhs'
tneúka f,dalfha tlu Ôjudk foúflfkl=
isák nj iel fkdfldg úYajdi lrkak'
túg Tnf.a Ôú;h weoysh fkdyels
mßj¾:khlg Ndckh jkq we;' túg
Tn kshu ienE jQ ud¾.fha .uka lrkq
5
f,daldf,dalh
,shú,a,ls' tkï i;Hfhka msßmqka Y=oaO jQ
nhsn,hhs' tfukau Wkajykafiaf.a fma%uh
mqÿu iy.;h'
mdmhka fj; ñksia is;a weo oukakg
hlaIhd keue;s mdmfha uq,drïNlhd W;aiy
orñka isà' fufia ñksia we;=,dka;fha yg
.kakdjQ wr.,fhka ch .kakg ñksid
;e;a flrejo iafjda;aiyh Bg fkdiEfyk
nj wjfndaOjk úg ñksid mdmfha .eUqrg
jeà wjikah'
f,dj ujd md,kh lrk foúflfkl=
f,dj isào @ fï .eg¨j ms<sn| fjku
fjkajQ idlÉPdjla fj; Tnj f.k hdug
wmg mqˆjk' lreKq rdYshla bosßm;al,
yel' tfy;a ir,j th wjfndaO jkq msKsi
fï .ek fufkys lrkak'
mdmh fuf,dj Wmosk lsisÿ ñksfil=g
kqyqre fohla fkdfõ' ñysu; ìysjk ´kEu
mD:.ack ñksfil= w;ska mdmhla isÿùu
widudkHla fkdfõ' Tn mdmhla fkdl,
nj fyda fkdlrkakg isák nj fyda lsj
yelafla ldgo@ l=uk wd.ula oyula wkqj
osú f.jQ kuq;a Tn ukqIHhl= ksid Tnf.a
osúfha tla jrla fyda Tn mdmhla lr;sfí'
hym; lrkakg oek f.k;a Tn hym;
fkdlrkafka kï th mdmhh' ulaksido
hym; hgm;a jQ úg fyda Tn úiska
hgm;a lrkq ,enQ úg whym; biau;= fõ'
ukqIHhl= uõ l=fia ms<sis| .kakd úgu
Tyq fyda weh mdm iys;j uõ l=fia .eí
.kS' ta ksid mdmh fkdlr hym;u lrk
ukqIHhfhla ñysmsg ke;'
iq<Õ fldfya isg tkafkao@ fld;ekg
hkafkao@ lshd wm fkdoksuq' iq<Õ jkq
fuhhs lshd oE;ska yiq lr.kakg fyda
fofk;ska olskakg wms wiu;a fjuq'
tfy;a .; is; isis,a lrñka" .ia fld<ka
fid,jñka úgl iqkaor jQ wdYAjdohlao
úfgl Nhdkl jQ úkdYhlao isÿ lrñka
iq<Õ lshdmdkqfha th wjg mßirfha
;sfnk njhs' tf,iskau foúhkajykafiaf.a
wd;auh kï jQ i¾jn,OdÍ iq<Õ mdmh
fodr.=ˆ ,;a ñksia is;a újr lrñka
f,dalfha n, mrdl%uhka fid,jñka f,dj
mqrd ießirhs' mõ lrkakg wlue;s jqj;a
Tn mdmhg jy,a jQfha mdmfha ¥;hka f,i
ye|ska jQ hÌhdf.a jyf,la njg m;aj
we;s ksid fkdfõo@ mskg-mj fuka "
by,g-my, fuka" wdf,dalhg-w÷rfuka"
hym;g-whym; fuka tlsfklg úreoaO
ls%hd lrhs' hym; lrkakdg úreoaOj
whym; lrkafklao fjfik nj wm
ms,s.; hq;=h' frda. iqj lrñka" hlaId;au
j,ska ne÷ï ,enQjka ksoyia lrñka
fjfyfikakkag iykh foñska foaj n,h
f,dj mqrd l%shd;aul jk úg uyfmdf<dj
kqyq,k" ñksia weia yer ne,sh fkdyels
mdmh keue;s i;=rd Ôú;fhka m,jd
yßkakg fyda ioygu mrdch lrkakg
ñksid wmuK fjfyi orkjd fkdfõo@
tfy;a mdmh ñksidf.a is;a i;ka wjq,a
cd,djlg f.k f.dia we;' mdmhg
tfrysj ñksia wNHhka;rh fldf;la
igka l,;a " wdOdHd;auh hgm;a lrñka
ish wlue;af;ka fyda mõlrkakg ñksid
fm<ö we;' os.ska os.ug ñksid úiska ;u
wNHhka;rfha mj;sk wdOdHd;añl igk
mrdch ùu ksid th ÿ¾j,j mdmhg
6
f,daldf,dalh
tfrysj h,s h,s;a igka lrkafka ke;'
tjeks ñksiqka ish leue;af;kau mõ lrk
w;r" mdmh Tjqkaf.a i;=g njg m;aj
we;'
fufia Wkajykafiag l;d lrkak'
~~ud fkdokakdjQ ud fkdoelaldjQ tlu
Ôjudk foúhkajykai" ud fuf;la
Tn flf¾ l=uk fya;=jla u; fyda
úYajdih fkd;eîu .ek ug fndfydafia
wkqlïmdj yd ohdj oelajqj uekj' fhaiqia
l%sia;=iajykafia kï ksle,e,a O¾ñIaG foaj
mq;%hdf.a l=rei mQcdfjka .,d .sh f,aj,ska
uf.a mdmh iyuq,skau fidaod yeßh uekj'
oekgu;a ud mdmfhka ksoyia lrkakg Tn
jykafia ñ<h f.jd we;s neúka Tng ia;+;s
lrñ' Ôjudk foúflfkla f,dj isák
njg iodld,hgu úYajdi lrkq msKsi ud
;=,g meñKsh uekj ' mdm nßka ud ksoyia
l, uekj' fjfyiqkdjq ug iykh fokq
uekj' ud kj ñksil= f,i ìys l, uekj'
Tn jykafiag iold,hgu m%Yxid fõjd'
foúhkajykai ud fï foa b,a,d isákafka
fhaiqiajykafiaf.a kdufhka" wdfïka
uõ l=iska ìysjk ì<s|d ;ud ,o uõ
fifkyi yd WKqiqu ksid ~~wïfï~~ hehs
wduka;%Kh lrkakd fiau l=uk wd.ulg
wh;a jqjo úm;" lrorh" mSvdj yuqfõ
~~foúhkS~~ hkqfjka wduka;%Kh lrkakg
wm iefjdu yqrej isák nj fmfka'
ñksidf.a uQ,drïNh fld;ekl flfia isÿ
ù oehs f,dju ms<s.kakdjQ fmdÿ u;hla
fkdjQj;a wdoS YsIaGdpdrj, mgkau
ñksid foaj;ajh kï ixl,amh ;=, isá
neõ meyeos,sj idlaIs we;' we;af;a tlu
Ôjudk" uejqïldr foúhkajykafia muKhs'
fuh úYaajdi lrkakd jdikdjka;fhlah'
ixialdrl # Mia'fu;a;dkao
0776 044 339
f,daldf,dal i.rdj wka;¾cd,fha§ lshjkak'
msúfikak `
www.christianfellowshipcentre.com
0112 581 901
7
f,daldf,dalh
sgqj mqxÑ Tng;a B¾IHd ysf;kjo@
m
d
<u
th wm <Õ ;sfnk nj wms lrk lshk
foa j,ska wks;a ukqIHhkag fydoskau
fmfkkjd'
Tõ ÿfõ" mqf;a ;udg ke;s
fohla fjk;a flfkl=g ,eîu ms<sn|j
;sfnk wlue;a; tkï fï B¾IHdj ksid
wo yeu ;eklu b;du;a wjdikdjka;
fndfyda foaj,a isÿjk nj wmg wykak"
olskak ,efnkjd' fï f,dalfha m<uqfjks
ñkSueÍu isÿjqfk;a fï B¾IHdj ksihs'
foúhkajykafia úiska ueõ uq,a uõmshka
jQ wdoï iy tajdf.a orejka jQ ldhska
iy wdfn,a Wkajykafia fj;g mQcdjka
/f.k hdÉ[d lsÍug wdjd' wdfn,a
jk u,a,S foúhkajykafia mjid
;sfnk wldrhgu mQcdj f.k wd ksid
Wkajykafia ms<s.;af; Tyqf.a mQcdjhs'
tksid ldhska jk whshg fyd|gu ;ry
.syska wdfn,aj uerejd' n,kak B¾IHdj
ksid ;ukaf. tlu u,a,Sj urkak ;rï
ldhska oreKq jqKd' Tõ ÿfõ" mqf;a
wfma fï ys; we;=f, wfkla wh ksid
we;sfjk B¾IHdjg uy;a Nhdkl foa
lrkak mqˆjka' fï f,dalfha isÿjk
fndfyda Nhdkl wmrdO j,g uQ,sl
fya;=j fjkafk fï B¾IHhdjhs' mqxÑ
ldf, iu.sfhka bkak tlu mjqf,
ifydaor ifydaoßhka jeäysáhka jQ
úg fouõmshkaf. foam, j,g rKavq
fjkjd' ;j;a wh fjk;a whg whs;s
foaj,a nf,ka ,nd .kak W;aiy lrkjd'
wdorKSh ÿfú" mqf;a wo uu uq,skau
mqxÑ Tfnka m%Yakhla wykak leu;shs'
Tfíu mx;sfha <ufhla fyda
Tfí
hdˆfjla Tng jvd bf.k .ekqug
olaIhs kï fyda .=rejreka .=rejßhka ta
<uhdg wdof¾ lrkjdkï Tn leu;so@
tjeks wjia:dj,oS wfma isf;a ta ms<sn|j
;ryla tfyu;a ke;akï ta wh ,nk
wdorh ,nd .kak wmsg;a isf;kjd
fkao@ tksid wms fndfyda fj,djg
lrkafk ta wdorh lrk wh iuÕ
;ry fjkjd" ke;akï ta whg ,efnk
ta foa ,nd.kak neß fjkak fudkj
yß ta whg lrkak n,kjd' Tõ ÿfõ"
mqf;a ;udg ke;sfohla fjk flfkl=g
,efnkjg ;sfhk wlue;a;g ;uhs
B¾IHdj lshkafk' mqxÑ Thf.d,a,ka
ú;rla fkdfjhs " jeäysáhka jk wms
<Õ;a fuu B¾IHdj ;sfnkjd' fï foa
iuyreka <Õ wvqfjkq;a iuyreka <Õ
jeäfhkq;a ;sfnkjd' kuq;a ieu fokdu
fuh ;uka <Õ ;sfnk nj fmkakjkak
leu;s keye' yeufokdu tal yx.f.k
Ôj;a fjkak W;aiy lrkjd' kuq;a
ÿfõ " mqf;a wms fldmuK ta foa yex.=j;a
8
f,daldf,dalh
ifydaorhdf.a mq;d jk f,d;aj;a wrf.k
msg;a jqKd' u.os wdn%yïf. jevldrhska
iuÕ rKavq jQ ksid Tjqka fome;a;lg
fnoS hdug ;SrKh l,d' ta wjia:dfõoS
wdn%yï jeäuy,a jqk;a f,d;ag leu;s
m,d; f;dard .ekSug wdn%yï Tyqg bv
ÿkakd' f,d;a fyd|u m,d; f;dardf.k
hkak .sh kuq;a" foúhkajykafia
wdn%yïg ta uq¨ m,d;u fokak fmdfrdkaÿ
jqKd' wjidkfhaoS f,d;ag ish,a,u wysñ
jqKd' ^fuu l:dj W;am;a;s 13"14 iy
19 hk mßÉfÊoj, i|ykafõ'& Tõ ÿfõ"
mqf;a wmg ,efnkjg wdYdjk hym;a
foa wfkla whg ,efnk úg Tjqkag
B¾IHd fkdù ta whg ta foa ,nd .ekSug
Wmldrlrkjd kï wmg hym;a foa
,nd oSug foúhkjykafia wm fjkqfjka
l%shd lrkjd' b;sx ta ksid ÿfõ" mqf;a
óg miq wka whg B¾IHd fkdlrkak
;rfhau wèIaGdk lr .ksuq' bka ch
.ekSug wjeis Yla;sh oskm;du wms
foúhkajykafiaf.ka b,a,uq'
ñksiqka w;f¾ ;sfnk tluq;=lu ì|sk
hÌhf. m%Odk;u wdhqOh jkafk;a
fï B¾IHdjhs' kuq;a ÿfõ mqf;a B¾IHdj
ksid wfkla whg wjevla lsÍug
is;k whg taflka w,dNhla ñi lsisÿ
jdishla isÿfjkafk keye' wkak ta ksid
;uhs foaj jpkfha fukak fï jf.a
lshukla foúhkajykafia ,shd ;sfnkafk
~~udxifha ikSmh kï ksYap, is;lah"
tfy;a B¾IHdj weg j,g osrùulah~~
^ysf;damfoaY 14#30 &' Tõ ÿfõ" mqf;a ta
mofhka wmg fmkajkjd wfma is;a ;=,
;sfnk B¾IHdjg fudk;rï whym;a
n,mEula lsÍug yelso lshd'
wdorKSh ÿfõ" mqf;a B¾IHdj
ksid mdvq isÿjkafka wmsgu ksid B¾IHd
ùfuka m,la ke;s nj wmsg f;afrkjd
fkao@ fldfyduo wms taflka ch .kafk@
Tõ ÿfõ" mqf;a wmsg B¾IHdj ;sfnk
nj wms uq,skau ms<s.; hq;=hs' tajf.au
wms f;areï .; hq;hs B¾IHdfjka wmg
wjdishla ñi jdishla f.k tkafka ke;s
nj;a' tksid ÿfõ" mqf;a Tng ke;s fohla
fjk;a flfkl= ,nk úg ta whg B¾IHd
fkdù ;j ;j;a ta whg bosßhgu hEug
Wmldr lrkak' Tfíu fouõmshka Tng
jvd Tfíu ifydaorhdg ifydaoßhg
wdorh lrk úg th Tng widOdrKhla
f,i fmkqk;a Tn tf,i B¾IHd
fkdlrk úg Tng wdYs¾jdo lsÍug
foúhkajykafia Tn;a iuÕ isákjd'
tod wdn%yïg foúhkajykafia fjk;a
ia:dkhlg hEug mejiQ úg wdn%yïf.
wdorKsh fhaiqiajykai" uu wka whg
B¾IHd lr we;af;ñ' ta .ek ug
iudjkak' ñka miq wka whg B¾IHd
fkdlr iSàug ug Wmldr l, uekj'
wdfïka `
f;,aud kekaod
9
f,daldf,dalh
lkjekaÿñhf.a fYdaldka;h iy
l%sia;=iajykafia
mq;=g fydo wkd.;hla Wreu lr oSuhs'
yosisfhau ÿl wehj fj,d .;a;dh'
wef.a Ôú;h kej;;a ÿlska yd fYdalfhka
msÍ .shdh' ta wef.a tlu iekiSu yd
n,dfmdfrd;a;=j jQ wef.a tlu mq;=
urKhg m;a ùuh' wef.a uyd ,f;daks
Yíoh kdhska kqjr lïmdjg m;a l,dh'
wi,ajeisfhda wef.a ksjig meñK wehg
Wmldr lf,ah' ia;%Syq wehj ikikakg
W;aiy l,y' ishˆ W;aiyhka ksIaM,
úh' weh iekiSug fkdleu;s jQjdh'
uereK ;reKhdf.a foayh wjika lghq;=
i|yd iQodkï lrk ,oSa'
^ ,Qla 7 # 11 isg 17 olajd lshjkak&
;u tlu orejd urKhg m;aùu ksid
uy;a wirKj isá kdhska kqjr úiQ
ta wirK ia;%shg fhaiqiajykafiaf.a
wkqlïmdj
ksid
uy;a
m%S;shla
w;aúoskakg mqˆjkalu ,enqkdh' weh
uy¨ jhfia isÜ jekaoUqjls' wef.a ;reK
jhfiaoSu iajdñmqreIhd urKhg m;aúh'
ta jk úg wehg tl mq;l= muKla isá
w;r iajdñmqqreIhdf.a wNdjfhka miq
weh ;u mq;d iuÕ ÿlanr Ôú;hla
f.õjdh' iuyr úg weh ;u orejd yod
jvd .ekSug /lshdjla fyda l=,S jevla
lrñka fkdiEfyk f,i ÿla úoskakg
we;' flfia fyda weh ;u mq;= fh!jk
jhi olajd Wia uy;a lr .;a kuq;a
weh oeka uy,q jhfiah' kej; újdyhla
.ek is;Sug jhila fyda ld,hlao
fkdfõ' wehf.a tlu wruqK jQfha ;u
foayh N+uodk lrk oskfha
wjuÕ=,a fmryer foayh /f.k
fidfydka m, lrd weÿks' urKhg m;ajQ
;reKhdf.a uj jk jekaoUq ia;%sh ord
.; fkdyels fYdalfhka hq;=j mshjr
uekakdh' wju.=,a fmryer fidfydkam,
lrd hk ud¾.fha úfYaI mqoa.,fhla
isgf.k isáfhah' t;=ud iekfikakg
fkdlue;sj je,fmk jekaoUq ia;%sh foi
wjOdkfhka n,d f.k isá w;r t;=udf.a
yoj; weh flfrys wkqlïmdfjka msÍ
.shfial' ;u yojf;a fï jekaoUqj .ek
wkqlïmdj msÍ .sh t;=udfKda kï Ôjudk
uejqïldr foúhkajykafiaf.a
tlu
mq;%hd jk fhaiqia l%sia;=iajykafiah' uD;
10
f,daldf,dalh
YÍrh Tijd .;a msßi fhaiqiajykafia
miqlrkjd;a iuÕ ~~wËkak tmd ~~ hehs
Wkajykafia wehg lS fial' fï wjia:dj
jk úg;a weh uy yhsfhka yËñaka
isá ksid Wkajykafia fuf,i lshkakg
we;' kuq;a wehg lrkakg ;snqk tlu
foho thu muKls' ÿl ;=kS lr .ekSug
yeéu to;a wo;a fyd| fnfy;ls'
bkamiq Wkajykafia uD; foayhg w;
.id ~~fh!jkh ke.sákakehs~~ lS fial'
uy;a mqÿuhls wjg isá msßif.a ~~weia
Wv f.diskah~~' iuyre fyd|gu Nh ù
we;' ;j;a iuyre ÿjkakg ierfikakg
we;' ulaksido u< ;reKhd u<jqkaf.
ka ke.sg we;' fhaiqiajykafia fndfyda
ksúiekis,af,a Tyqj foKfhka niaijd
Tyqf.a uj jQ lkjekaÿñhg Tyqj Ndr
ÿkafial' wef.a yojf;a m%S;sh fln÷
jkakg we;so@ kej; wef.a m%S;sh
iïmQ¾Kjkakg we;' tod wef.a ye.Su
wo Ôj;ajk wmg f;areï .kakg
mqˆjkao@ wef.a fYdalh uy;a m%S;shlg
fmr,S" wef.a ú,dmh m%Yxidjg yereKs'
jd¾;d iy isÿùï foi ne,SfïoS ish,a,
lK.dgqodhl" fYdaldl+," n,dfmdfrd;a;=
rys; ld,lKaKs ;;ajhl ;snQ kuq;a
fhaiqiajykafia tu krl ;;ajhg we;=,a
jQ l, ish,a, fjkia ù w¨;a ù m%S;sodhl"
wdYs¾jdou;a yd n,dfmdfrd;a;=fjka
msß iaNdjhlg m;a úh' Tn;a Tnf.a
Ôú;fha fudk ;;ajhl isáh;a iajdó
jQ fhaiqia l%sia;=iajykafia úYajdi
lrkak' Wkajykafia Tnf.a Ôú;h
iïmQ¾Kfhkau fjkialrkq ksh;hs'
wm wmf.a jro yd mdmd lrK
fldgf.k ueÍ isáh l,ays fhaiqiajykafia
wm Ôj;a l, nj tmSi 2 # 1 ys i|yka
fõ' ´kEu mõlrefjl=f.a Ôú;h
w¨;alr Ôjkh osh yelafla iajdójQ
fhaiqia l%sia;=iajykafiag muKhs' tneúka
Wkajykafiaf.a uy;a fma%uh iy lreKdj
lrKfldgf.k Tn Tnf.a Ôú;hg
kejqï Ndjhla iy kj Ôjkhla w;alr
.kak'
.=reyre
wehf.a Ôú;h fjkia úh" wehg
ish,a, w¨;a úh' wjuÕ=,a fmryer
ch f>daId lrkakg úh' /iaj isá
msßi foúhkajykafiag m%Yxid lrñka
uy;a mqÿuhg;a m%S;shg;a m;a úh'
iajdójQ fhaiqia l%sia;=iajykafiaf.a uy;a
n,mrdl%uh tosk uy;a iuQyhla ÿgqfial'
fuu i;Hh isÿùu Y=oaO nhsn,fha Æla
7 mßÉfcaofha 11 mofha isg 17 moh
olajd jd¾;d lr we;' fuys i|yka jk
11
f,daldf,dalh
wdo¾Yh
hQoa 7 fjks mofha i|yka jkafka
tjeks tla WodyrKhls' ~~tfia fidfodu
iy f.dfudardjo" wjg kqjrj,ao
fudjqkafiau ;=uQu fõYHdlug Ndrù
wkHh udxih miafia f.dia iodld,
.skafka oËqju ú|sñka" wjjdo wdo¾Yhla
fldg olajkq ,en isá;s~~'
ukqIHhka lsisu flfkla tlu
úosfya woyia orkakka fkdfõ' iEu
mqoa.,hl=gu úúOdldr fjkiajQ woyia
yd u;su;dka;r ;sfnkjd' we÷ï me<÷ï"
Ôú; rgdj" jev lrk ms<sfj, jf.au
tlu isoaêhla .ek jqj;a tlsfkld úúO
u; orkjd' fuh mqoa,.hdf.ka mqoa.,hdg
fjkiajQ Tjqkaf.a wkkaHh;djhs' tf,iu
iuyr mqoa.,hkaj wdo¾Yhg .ekSï yd
wkqlrKh lsrSï .ek;a wm w;aoelSfuka
fyda oekf.k isákjd'
fuu moh fydoska lshjd n,kak'
~~tfia fidfodu iy f.dfudardjo"
wjg kqjrj,ao fudjqka fiau ;=uQu
fõYHdlug Ndrù'''''~~ fidfodu iy
f.dfudardj foúhkajykafiaf.a úksYaphg
,lajQ wdldrh Y=oaO nhsn,fha W;am;a;s
fmdf;a 19 fjks mßÉfÊofha i|ykafõ'
oaù;Sh l:dj 29 # 23 ys i|yka
wdldrhg fidfodu iy f.dfudardj
iuÕ ta wjg k.r;a úkdY ù ;sfnkjd'
~~iajdókajykafia ;uka Woyiskq;a"
fldamfhkq;a úkdYl,djQ fidfodï iy
f.dfudardyso woaud iy fYfndhsïyso
úkdYh fuka ''''~~
wjjdohg jvd wdo¾Yh W;=ï hehs wm
úYajdi l,;a wdo¾Yhg .; hq;af;a
fudkjdoehs Tn fyd|ska l,amkdlr
;sfnkjdo@ wkqlrKh lrkafka ckm%sh
hehs i,lk whf.a we÷ï me<÷ï"
fldKav fudaia;r" l;d ny lrk
wdldrh f,fyisfhkau w¾: oelajqj;a"
wdo¾Yhg .kafka fudkjdo@ fyd|
l%shdjka" hym;a yeisÍï" uDÿ jpk
hehs Tn ksrdhdifhkau ms<s;=re fokq
fkdwkqudkhs' kuq;a ksrka;rfhkau
wdo¾Yh wmg wdYs¾jdohla fjkjdo@
wfkla wh wkqlrKh lSrSfuka Tnf.a
wkkHh;djh ke;slrkjdoehs Tn;a
fyd|skau ie,ls,su;ajkak'
~~fidfodu iy f.dfudardj úkdYfjkakg
m<uqfjka
tal
fYdaj¾
foig
iajdókajykafiaf.a Whk fukao" ñir
foaYh fukao jQfõh~~ ^W;am;a;s 13 # 10-11&'
~~fidfodfï ukqIHfhda jkdys ÿIaGj
iajdókajykafiag úreoaOj w;sYhska
mõldrfhdaj isáfhdah~~ ^W;am;a;s 13 # 13 &'
wdo¾Yhka
ksid
wfkla
whg
wdYs¾jdohlajQ pß; jf.au wdo¾Yhka
ksid ;ukaju úkdYhg muqKqjd.;a
WodyrK;a Y=oaOjQ nhsn,fha i|yka
fjkjd'
fuu nhsn,a mo fol lsheùfuka fuu
k.r fol .ek Tng lsj yelafla
12
f,daldf,dalh
;u foaYh wjg isá wkHh cd;Skaf.a
wdo¾Yhg wkqj l%shd lsÍu ksid bY%dfh,a
ck;dj foúhkajykafiaf.a úksYaphg
yiq úh' wo foúhkajykafiaf.a orejl=
jk Tn;a f,dalhd fkdfyd;a f,!lsl wh
wdo¾Yhg .ekSfuka foúhkajykafiaj
ÿlg m;a fkdlrkak' foaj orejkag
foúhkajykafiaf.ka ,efnk wdYs¾jdo
wysñ lr fkd.kak'
l=ulao@ ndysr fmkqu b;d fyd|ska
fmkqk;a wNHka;rh l=Kqù .| .ik
njhs' fuu fmkqug f,d;a /jà yiq
jqKd' woaud iy fYfndhsïuq;a /jgqKd'
;u kqjrg ióm iY%Sl;ajfhka msreKq
fidfodu iy f.dfudardfõ mdmh jrola
hehs fkdlshdu Tjqka wdo¾Yhg .;a;d'
kuq;a fuu wdo¾Yhg .ekSfï m%;sM,h
kï ;uka wdo¾Yhg .;a wh iuÕu
úkdY ùug isÿùuhs'
m%sh ifydaor ifydaoßh"
~~bY%dfh,a
mq;%fhda
kej;
iajdókajykafiaf.a weia yuqfhys kmqrej
;sfnk foa lr nd,a foaj;djqkag;a
wIafrdIag;a" isßfha foújrekag;a"
fudajíys
foújrekag;a"
wïfudka
mq;%hkaf.a foújrekag;a" ms,sia;sjrekaf.a
foújrekag;a
fiajh
lf<dah~~
1& j¾;udkfha Tnf.a ;;ajh;a fuhuo@
2& weoys,sjka;fhla f,i fuu ;;ajhg
Tn uqyqK fokafka flfiao@
3& f,dalhd iuÕu Tn;a foúhka
jykafiaf.a úksYaphg ,la fjkjdo@
^ úksYaphldrhd 10 # 6 &'
4& Tnf.a Ôú; wdo¾Yh ksid f,dalhd
foúhkajykafia woykakg ;SrKh
lrhso@
fuu mohg wkqj bY%dfh,ajre fiajh
lf,a ldgo@ ldkdka foaYfha Tjqka
wjg isá ishû cd;Skaf.a foújrekag
Tjqka fiajh l, nj fuys i|yka
fjkjd' bY%dfh,ajrekag W;=rSka isßh"
Ysfodkao" ol=Kska fudajío" kef.kysßka
wïfudkao" niakdysßka ms,sia;sjrekq;a
jdih l,y' foúhkajykafiaf.a n,j;a
l%shd yd Wkajykafiaf.a uyka;;ajh
w;aoelSfukau
o;a
bY%dfh,ajre
foúhkajykafiaj w;ayer wdo¾Yhg
.;af;a wkHh cd;Skaf.a uk#l,ams;
foújreh' tys wjidkh jqfka tu
cd;Skagu Tjqka hg;aùuhs' Tjqka
foúhkajykafiaf.a ;o úksYaphg ,laúh'
foúhkajykafiaf.a uÕ fmkaùu iy
lreKdj Tn iuÕ fõjd
ieliqu
YIs,d jdikd o is,ajd
13
f,daldf,dalh
lreKdfõ ksjfia isá kuq;a lreKdj
fkd,enQ wín.d;hd
f,dalm%lg fhrei,ï k.rh ms<sn|
fkdokakd flfkl= ke;s;rïh' woo
cd;Hhka;r m%jD;a;s j, ksrka;r
lshfjk fhrei,ï kqjr ms<sn| f,dal
ck.ykfha wjOdkh iEu ld,fhaoSu
fhduq ù ;snqKs' th ~~foúhkajykafiaf.a
kqjr~~ f,i iuyre yÿkajhs' tu k.rh
fft;sydisl
fukau
ksrka;rfhkau
l;sldjg ,lajk k.rhla jk w;r
nhsn,h mqrdjg fuu k.rh ms<sn|j
,shù we;' Ôjudk foúhkajykafiaf.a
ud<s.dj msysgd ;sîu fukau ;j;a fndfyda
idOl yd fya;= ksid fhrei,u f,daljdiS
ishˆ fokdf.a wjOdkhg ,laj we;' foaj
jpkfha i|yka wkd.;jdlHhlg wkqj
w;S;hg jvd wkd.;fhaoS fuu k.rh
fj; f,dal wjOdkh fhduq ùug kshñ;h'
tu nisk mqoa.,hd i;= frda.h iqjjk
njg Tjqka ;=, úYajdihla úh' tys
j;=r le<öug iaj¾.fhka foaj¥;fhl=
meñfKk nj;a Tjqka ;=, úYajdihla úh'
i;Hh jYfhkau foaj¥;fhl= meñKshdo@
keoao@ fyda th i;Hho@ keoao@ hkak
;yjqre lsÍug nhsn,h lsisjla fkdmjihs'
kuq;a fuu ia:dkh tjlg ck;dj w;r
m%isoaêhg;a" f.!rjhg;a m;aj ;snqfka
fuu frda. iqjlsÍfï n,h ksidh'
uKavm mylska i;= fuu fmdl=K iys;
mßY%fha isá úúO frda.Ska w;r tla
úfYaIs; frda.sfhla úh' Tyq wjqreÿ 38la
T;am,j isáfhah' Tyq;a fuu fn;afiod
Yd,djg meñK isáfha j;=r le<fUk úg
fmdl=Kg nei iqjh ,nk msKsih' kuq;a
Tyq meñK fldf;la l,la .;jqKdoehs
nhsn,fha i|ykla ke;' kuq;a Tyqg
;ksju j;=rg neiSug yelshdjla ;snqfka
ke;' tfuka Tyqf.a Wmldrhg lsisfjlao
isáfha ke;' fï wdldrfhka fndfyda l,la
.;jkakg we;' Tyq oeä is;a fõokdjg;a"
wffO¾hg;a m;aj isáfhah' lsisjl=;a
j;=rg neiSug Tyqg Wmldr lf,a ke;'
;ukaf.a frda.Ska iqjlr .ekSu ñi wka wh
ms<sn| ie,ls,a,la oelaùug lsisjl= W;aiql
fkdjk mßirhl wirKhd ieuodu;a
wirK njg m;afjhs' iudÔh m%jK;djh
th jqj;a ;ulu yd ;uka muKhs hk
kHdh fmroeß lrf.k Ôj;a jk ck
tjlg ;snQ fhrei,ï k.rh
úYd, ;dmamhlska jgù ;snQ w;r th
fodrgq fod<ilska iukaú; úh' thska tla
fodrgqjla jQ ~~negˆ fodrgqj~~ wNshi k.r
osYdjg c,fhka msreKQ úYd, fmdl=Kla
;snQ nj nhsn,fha fhdydka 5 mßÉfÊofha
2 jeks mofhys i|yka fõ' tu fmdl=K
~~fnf;iaod~~ kï úh' tys f;areu ~~lreKdfõ
ksji~~ hkakhs' fuu fmdl=K jfÜg uKavm
^Yd,d& myla ;snQ nj i|yka fõ' tu Yd,d
úúO wikSm yd wndO iys; frda.Ska f.ka
msÍ ;snqKs' ulaksido fuu fmdl=fKys j;=r
le<fUk úg tu fmdl=Kg neiafid;a
14
f,daldf,dalh
iudch ;=, wdorh"lreKdj wkqlïmdj"
mrd¾:ldó nj hk .=Kdx. to;a wo;a
we;af;a wju jYfhks'
lr fokafka Ôjudk foúhkajykafiaf.a
lreKd wkq.%yhhs' tu lreKdfjka
´kEu mqreIfhl=g fyda ia;%shl==g
foúhkajykafiaf.a orejl= úh yel' wm
tlsfkldf.aa Ôú; ;=, foúhkajykafiaf.a
lreKd wkq.%yh lrKfldgf.k mõ
iudj muKla fkdj fudf,dj wdYs¾jdo
muKla fkdj iodld,sl iqrÌs; Ndjh
Wkajykafia flfrys úYajdi lrk whg
fkdñf,au ,nd .; yel'
wjq 38 la frda.Sj iqjh
wfmaÌdfjka isá fuu frda.shdf.a wirK
Ndjh ms<sno isf;a nrla we;s flfkla
isáfha kï ta wmf.a iajdó jQ fhaiqia
l%sia;=iajykafiah' tosk fhrei,ï k.rh
b;du;a W;aijY%Sfhka nenˆk ojils'
tod hqfoõ ixialD;sl ux.,Hh oskhls'
wjg .ï" k.r j,ska úYd, msßila
fhrei,ug meñK yd meñfKñka isákakg
we;' kuq;a fhaiqiajykafia tosk fhrei,ï
k.rhg meñKsfha fuu W;aijhg iyNd.S
ùu i|ydu fkdfõ hehs ug isf;a' fhdydka
6 #1 ys i|yka mßos fhaiqiajykafia bkamiq
.,S,hg .sh nj i|yka fõ' fhdydka 5# 8
iy 9 moj,g wkqj fuu frda.shd wjq 38la
T;am,j isá nj;a" fu;kg meñK fndfyda
l,la .;ù we;s nj;a Tyqg Wmldr
lsÍug lsisjl= fkdjQ nj;a fhaiqiajykafia
oek f.k Tyq <Õg f.dia Tyqg Wmldr
l, fial' fhaiqiajykafia Tyqf.ka
m%YaKhla weiQ fial' ~~kqU iqjh ,nkakg
leu;so@~~ túg Tyq ~~Tõ~~ lSfõ ke;'
ld,hla ;siafia Tyqg uqyqK oSug isÿjQ w;a
oelSu Tyq fhaiqiajykafiag mejiqfõ isf;a
uy;a ieye,a¨jlsks' Tyqf.a ÿla .ekú,a,
fhaiqiajykafia weiQ fial' bka miq
fhaiqiajykafia frda.h iqjlr Tyq f.or
yeßh fial' wjq 38la frda.hlska ÿla úos
wirK mqoa.,hdg iajdójQ fhaiqiajykafia
Wmldr l, wdldrhg Tng;a Wmldr
lsÍug Wkajykafia wo;a Ôjudkj
isák fial' fuysoS wmg kej;;a u;la
foajorejl=f.a Ôú;fha foúhka
jykafiaf.a lreKd wkq.%yfhka muKla
bgq ù we;a lreKq 5la frdau 8 # 29-30
moj, i|yka fõ'
1& mQ¾jfhka foúhkajykafia úiska wmj
y÷kd .ekSu yd f;dard .ekSu'
2& mQ¾jfhka foúhkajykafiaf.a mq;%hdf.a
iajrEmhg iudk jk msKsi kshu lsÍu'
3& tf,i kshu l, whj kshu ld,fhaoS
le|jd .ekSu'
4& O¾ñIaG fldg .Kka .ekSu" tkï lsisÿ
mdmhla fkdl, wh f,i foúhkajykafia
úiska ms<s.ekSu'
5& uysuhg m;a lsÍu ^ wkd.; oskhloS
uqˆ úYajh bosßfhaoS Wkajykafia úiskau
Wkajykafiaf.a orejkaj uysuhg m;alsÍu&'
.=reyre
15
f,daldf,dalh
ksOdkh
ñksaia mrmqrhs' ñksia mrmqr w;r iÕjd
;snQ b;d jákd jia;=j kï iNdjhs' tkï
foúhkajykafia f;dard .;a;djQ ukqIHh
fldgihs' fuh iodld,fha mgka ieÕù
;snQ kuq;a oeka t<sorõ ù we;' th iïNjQ
ukqIHhd kï fhaiqia l%sia;=iajykafiah'
iodld,fha mgka iÕjk ,oaodjQ
foúhkajykafia ika;l fikÕ keu;s
jia;=jg fhaiqia l%sia;=iajykafia i;=
ish,a, fkdfyd;a ;u Ôú;h mQcd lr
tu jia;=j ,nd.;a fial' Wkajykafia
th b;d ikaf;daIfhka l, fial' tkï
fhaiqia l%sia;=iajykafia iNdj Wfoid
;u cSús;h mQcd lf,a b;du;a i;=áka
fukau iajleue;af;kauh' iNdj ñ<oS
.kq ,enqfõ fhaiqia l%sia;=iajykafiaf.a
f,a j,sks' hÌhdf.a iy mdmfha jy¨ka
f,i iNdj isáhoS fhaiqia l%sia;=iajykafia
;u Ôú;h mQcd lr ;u reêrfhka
mdm jkaosh f.jd iNdj fkdfyd;a
wm tlsfkld ñ<oS .;a fial' ~~kqU,d
kqU,dg whs;s ke;' ulaksido kqU,d
ñf,ag .kq ,enqjyqh~~^1 fldßka;s 6 #
20&' fuu Wmudj ;=,ska wmg fmkakqï
lrkqfha fhaiqia l%sia;=iajykafia wmg
fl;rï fm%au lr ;sfío hkakh' iNdj
hkq f.dvke.s,s yd w,xldr f,i
ks¾udKh lr ;sfnk foajia:dk fkdfõ'
fhaiqia l%sia;=iajykafia ;ukaf.a mqoa.,sl
.e<jqïldrhdKka f,i woyd ms<s.;a;
ishˆfokd ^fhdydka 1#12& iNdj f,i
~~flf;a iÕjd ;snqK jia;=jlg iaj¾.
rdcHh iudkh" ukqIHhl=g th iïNj
Tyq th iÕjd ;nd ta .ek ikaf;daIfhka
f.dia ;ud ika;l ish,a, úl=Kd ta fl;
ñ<oS .;af;ah~~ ûf;õ 13 # 44&'
iajdójQ fhaiqiajykafiaf.a foaYKd iy
b.ekaùï j, fndfyda ÿrg Wmud wvx.=
úh' Wkajykafia úiska lshkq ,enQ Wmud
l;d úYd, m%udKhla Y=oaO nhsn,fha
wvx.= fõ' uf;õ 13 #44 jeks tl mo
Wmudj ;=, úYd, wd;añl mKsjqvhla
.eíj we;' fuu Wmudj fhaiqiajykafiaa
;ud .eku lS Wmudjls'
fuu flf;ys iÕjd ;snQ jia;=jla ms<sn|
Wkajykafia l;d lrhs' fl; f,i fuys
y÷kajkq ,nkafka fï f,dalhhs' tkï
16
f,daldf,dalh
5& tiSi 1#7- ñoSu ,nd oSu yd jrog
ludj
foaj jpkfha y÷kajhs'
Tn;a" uu;a
iNdjh' ishˆ weoys,sj;=ka fhaiqia
l%sia;=iajykafiaf.a iNdjh' th iEoS
we;af;a .,a" isfuka;s j,ska fkdj Ôjudk
.,a j,sks' tkï weoys,sjka;hkaf.
kah' ^ 1 fldßka;s 2#9&" ^tmSi 2#20&"
^1 fma;Dia 2#5& lshjd n,kak' tfukau
foúhkajykafiaf.a iNdj ñf,ag .kq
,enqfõ fhaiqia l%sia;=iajykafiaf.a f,a
j,sks' fuh nhsn,h wmg fmkajdfohs
^l%shd 20#28&' j¾;udk iNdj fkdfyd;a
ishˆ
weoys,sjka;hka
ms<sn|j
foúhkajykafiaf.a yojf;a ;sfnk wdYdj
fl;rï uy;ao@ foúhkajykafiag th
fl;rï jákjdo@ hkak fujeks Wmud
;j ÿrg;a wOHhkh lsÍfuka wjfndaO
lr .; yel' iNdj hkq Tnhs' tneúka
foúhkajykafiag Tn fl;rï jákd
jia;=jlaoehs Tnu f;areï .kak'
6& 1 fma;Dia 1#18-19 - ckañl mqreÿ
j,ska ñoSu
7& t<sorõ 1#5 iy 12#11 - hÌhdg
by,ska ch.%yKh
Tn;a fhaiqia ls%ia;=ia jykafif.a •
reêrh hgf;a wdrÌdj iys; wfhlao@
fhaiqia l%sia;=iajykafia l=reisfha je.srE
f,a j, wdksixi my; oelafõ'
1& 1 fhdydka 1 # 7- mdm mú;% ùu
kqT,d jkdys f;dArd.;a
jxYhlao rdclSh
mQclfhdao Y=oaO jQ
cd;shlao foúhkajykafia
ika;l fikÕlao jkakyqh
^1 fma;%eia 2#9&
2& frdau 5#9-O¾ñIaG fldg .Kka.kq
,eîu ^wms lsis mdmhla fkdl, f,i
foúhkajykafia úiska .Kka.kq ,eîu&
3& fyfn%õ 9#14- yDo idÌsh mú;% ùu
4& fyfn%õ 10#20- foúhkajykafiaf.a
wNsuqLhg ks¾NS;j ,Õd ùfï yelshdj
17
f,daldf,dalh
ls%ia;=iajykafia ;=, Wiia osú fmfj;la
~~l%sia;=iajykafiag tlÕ ke;a;djQ ukqIHdf.a
mrïmrd.;
ksfhda.j,;a"
f,dalfha
.=relïj,;a m%ldrhg ;sfnk mKaä;luo"
ysiajQ /já,sldrluo lrKfldgf.k kqU,d
fld,a,hla lr .kak lsisfjla fkdisák
yeáhg n,d.ks,a,d~~ ^fldf,diais 2 # 8&'
j,ska W.=,a wegùug fyda weoys,sjka;hka
uq,d lr ùug lsisjl=g bv fkd;eìh hq;=hs'
ukqIHhkaj" weoys,sjka;hkaj rjgk iqˆ jQ
fujeks woyia yd o¾YK mokï ù we;af;a
ñksia iïm%odhka yd hlaIhd uq,a fldg .;a
b.ekaùï j,sks' weoys,sjka;hd ;ukaf.a
weoys,a, .ek m%fõYï úh hq;=h' ke;akï
l%udkql+,j ukqIHhdf.a ksfhda. yd mKaä;
lu ksid l%sia;=iajykafia flfrys weoySfuka
bj;a ù uq,djkq we;' kug muKla
ls;=Kqfjda njg Tjqka m;afõ' foaj jpkh
mßYS,kh lsÍu;a" foúhkajykafia iuÕ
iÔj ikaksfõokhla ksrka;rfhka mj;ajd
.ekSu;a
yd
Y=oaOd;auhdKkajykafiag
;u Ôú;h ;=, l%shd lsÍug bv yeÍu;a"
fhaiqia l%sia;=iajykafiaf.a W;a;Í;r mQcdj
jQ l=reism;a ùu" l%sia;=iajykafia hkq
foúhkajykafiaf.a mq;%hdKkau nj weoySu
yd iNdj ;=, iyNd.Slfï
ksrka;r
mej;Su;a uÕska weoys,sjka;hdg WiiajQ
wd;añl weoys,sjka; Ôsú;hla .; lsÍug
mqˆjka fõ'
foúhkajykafiaf.a mßmQ¾K;djh iy mQ¾K
úuqla;sh fkdfyd;a .e<ùu ukqIHhd fj;g
f.fkk ,o l%sia;=iajykafia ;=, mj;sk f,i
ishˆ weoys,sjka;hkag by; mofhka wjjdo
lrhs' weoys,sjka;hka l%sia;=iajykafia fj;ska
fjk;lg fhduq lrk ukqIHdf.a woyia
Woyia yd o¾YKjdo fukau f,dalfha uq,a
nei we;s úúO u;su;dka;r fuu mofhka
mdjq,a ;=ud oeä úfõpkhg iy wmjdohg
,lalrhs' l%sia;=iajykafiaf.ka meñfKkakdjQ
oekqu yd f,dalhdf.ka tkï ukqIHhdf.ka
meñfKk oekqu w;r lsisu iïnkaO;djhla
ke;'
weoys,sjka;hka jgd ;sfnk
ukqIHh ixl,am yd f,!lsl o¾Ykjdo
ñ;HdoDIaÀlh" jxlh fukau mqyqh'
tfukau ls;=Kq hehs mjik ukqIHhka
úiska bosßm;a lr we;s ls;=Kq uqyqKqjrla
.kakd iqˆ woyia o¾YK iy u;jdo
fnfydauhla ls;=Kq weoys,sjka;hd úiska
mßyrKh lrk w;r tajdo mqyq " jHdc iy
ñ;Hdjkah' foúhkajykafiaf.a tlu mq;%hd
jk fhaiqiajykafiaf.a m%{dj iy b.ekaùu
wiydh iy wjxlh" Y=oaO iy mßmQ¾Kh'
weoys,sjka;hka w;f¾ o¾YKjdo j,ska
iïuHm%,dm j,ska yd mrïmrd.; ksfhda.
újdofhka
fyda
;¾lfhka
fkdfyd;a ukqIHh m%{dfjka foúhkajykafia
.ek fyda l%sia;=iajykafia .ek oek .;
fkdyelsh' ta foh l, yelafla wmf.a ishˆ
is;=ú,s l%sia;=iajykafiag hg;a lr oSfuks'
^ 2 fldßka;s 10 # 5 lshjkak& hful=
l%sia;=iajykafiaf.ka fkdjk m%{djg fma%u
lrkafka kï Tyq fma%u lrkafka f;areula
ke;s ysia lulgh'
tjeks wh ks;r bf.k .kakd kuq;a
lsislf,l i;Hh oek .kakg neß whj¨ka
18
f,daldf,dalh
f,i Y=oaO nhsn,fhys y÷kajd fohs' ^ 2
;sfuda;s 3 # 7 lshjkak& foúhkajykafiaf.ka
fyda l%sia;=iajykafiaf.ka fkdjk foa f,!lsl
yd woaN+; tajd fõ' tfukau tajd ls;=Kq
ñ;Hdjka f,io ye|skaúh yel' ta ms<sn|j
weoys,sjka;hka mÍÌdldÍ fkdjqjfyd;a
ls;=Kq ñ;Hdj Tjqka jy,a lr .kakjd we;'
ieye,a¨ osú fmfj;la .; l,;a l%udkql+,j
tu m%sS;sh iy ieye,a¨j Tjqkaf.ka m,d hkq
olakg ,efí' bkamiq fjfyildÍ ueisú,s
iys; Ôú;hlg ks;e;skau Tjqka fhduqfõ'
weoys,sjka;hka ;ukaf.aa ;;ajhg
jvd by, Ôú;hla .; lsÍug W;aiy
lrhs' wdodhug jvd úhoï lsÍu ksid
;uka úiskau m%YaK ksaudKh lr .kshs'
tfukau foúhkajykafiaf.a jpkh yd
f.!rjh fidhkjd fjkqjg ;u f.!rjh
yd ;ud muKla hk u;h u; l%shd lsÍu
ksid weoys,sjka; Ôú;fha ;sfnk iekis,a,
ke;slr .kshs' weoys,sjka;hd jkdys
l%sia;=iajykafia ;=, w¨;a ueú,a,lah'
ke;akï w¨; bmoSu ,enQ ke;af;ls ^2
fldßka;s 5 # 17& tfukau Tyqg fï f,dalh
whs;s fkdfõ' Tyqg whs;s u;=meñfKk
foúhkajykafiaf.a rdcHhgh^fyfn%õ13# 14&
weoys,sjka;hdf.a Ôú;h Wiia
Ôú; rgdjla i|yd .uka lrkafka Tjqka
;=, jev jdih lrk l%sia;=iajykafiaf.a
mßmQ¾K;ajfhks'
l%sia;=iajykafia ;=,
foaj;ajh iy ukqIHh iaNdjh hk folu
mßmQ¾K f,i jdih lf,ah'
l%sia;=iajykafia uqˆ yoj;skau
úYajdi lrk whg ;j;a n,fõ.hl
msysg Wmldrh wjYHh fkdfõ' kuq;a
wjdikdjka; f,i l%sia;=iajykafia woykafka
hehs mjik weoys,sj;=ka ñ;Hdjkag yiqù
we;' tneúka Tjqkag l%sia;=iajykafiaf.a
mßmQ¾K wd;añl wdYs¾jdoh ,eîug iy
l%sia;=iajykafia ;ukaf.a todfkod Ôú;hg
m%dfhda.slj m%n, f,i w;aoelSu fkdyels ù
we;'
tneúka fï f,dalfha udxYsl
;DIaKdj;a" mdmh;a weoys,a, lrKfldgf.k
ch .; hq;=h' fhaiqia l%sia;=iajykafiaf.a
urKh iy kej; ke.sàu ;=,ska ukqIHkaf.a
¥Is;" mdmsIAG iaNdjfhka weoys,sjka;hdg
ch .; yelsh' weoys,sjka;hdg ;u
Ôú;hg kj n,hla ,eî ;sfí' ta fhaiqia
l%sia;=iajykafiaf.a lreKd wkq.%yhhs'
l%sia;=iajykafiaf.ka bj;a ù
f,!lsl foa wkqj Ôj;a ùug wkqn, fok
ls;=Kq kdhl;ajfhka m%fõYï úh hq;=h'
weoys,sjka;hdf.a jgmsgdfõ
isákakdjQ
f,!lsl ukqIHka w;r we;s ;rÕldÍ
Ndjh weoys,sjka; Ôú;hg oeä n,mEula
t,a, lrhs' tu ;rÕldÍ iaNdjhg ueos ù
;ukaf.a weoys,a, ke;slr .;a who fndfyda
fj;s'
tneúka u;= meñfKk kqjr n,dfmdfrd;a;=
we;sj ;u ;udf.a Ôú;h ms<sn|j
l%sia;=iajykafiaf.a isxydikh bosßfhys
.Kka fokakg ;sfnk neúka wm tlsfkld
le|jd ;sfnk Wiia leoùug wkqj Ôj;a
ùug wosgka lr .ksuq'
;î;d
.e,ùu ,enQ w¨; b;d m%S;su;a
19
f,daldf,dalh
orefjda
jkafkao orejkah' tfukau orejka
hym;a ud¾.hg f.k tau;a b;d ÿIalr
jQ;a" fjfyildÍ l%shdjls' tfy;a f,dj
jákdu jia;=j orejkah'
orejka ms<sn|j nhsn,h wmg fmkajd
fok osjHh m%;sm;a;s fudkjdo@
hkak fidhd ne,Su wm ldyg;a
uy;a m%fhdackj;a jkjd ksh;h'
foúhkajykafiaf.a uqLfhka kslauqk
jpkh jk Y=oaO nhsn,h ñksaidf.a
Ôú;fha ishû me;slv ms<sn| uÕ
fmkajk w;r m%Odk m%YaKh jk
mdmhg úiÿu f.k fohs' th m%Odk
uÕ fmkaùu jk w;r Bg wu;rj
fï f,dalfha Ôú;hg wjYHh ishû
lreKq ldrKdjka .ek;a nhsn,h ú.%y
lrhs' ñksidf.a uejqïldrhdKka jk
foúhkajykafia muKhs wm ms<sn|j
ish,a, okakdjQ ;eke;a;dKka'
Y=oaO nhsn,h fmkajd fok wdldrhg
orejka ms<sn| i,ld n,uq'
^1& orejkaf.a whs;sldr;ajh
orefjda foúhkajykafia fok Wreuhlah
^ .S;dj,sh 127 # 3 &'
ishˆ orejkaf.a whs;sldrhd
jkafka ufyda;a;u foúhkajykafiah'
Wkajykafiaf.a mrudêm;Hh wNsu;hka
Wfoid orejka fuf,djg m%Odkh
lrk fial' fï f,dalfha bmfok iEu
orefjl=gu ujla yd msfhla isákd nj
i;Hhls' tfy;a wm i;= orejkaf.a ienE
j¾;udk iudcfha orejka
ms<sn|j jeä wjOdkhla fhduqù we;'
f,dalfha jeäu ;dvk mSvk j,g ,la
20
f,daldf,dalh
whs;sldrhd uejqïldr foúhkajykafiah'
~~foúhkajykafiaf.a Wreuhla~~ jk
orejka ms<sn| mru whs;sh yd wdêm;Hh
we;af;a
foúhkajykafiagh'
Tjqka
ks¾udKh lrkq ,nk foúhkajykafia
Tjqka ìysfjkag i,iajk fial' wm u;l
;nd .; hq;= m%Odk ldrKh kï orejka
whs;s foúhkajykafiag nj;a " Tjqka
foúhkajykafiaf.a Wreuh nj;ah'
^3& Ndrlrejka yd whs;aldrhdKka w;r
iïnkaO;djh
orejkaf.a mru whs;slrejdKka
jk
foúhkajykafia
orejkaf.a
;djld,sl Ndrlrejka jk fouõmshka
w;r fyd| Yla;su;a ikaksfõokSh
iïnkaO;djhla ;sìh hq;= w;r
oskm;d fouõmshka foúhkajykafia u;
r|d mej;sh hq;=h' Wkajykafiaf.ka
bf.k .; hq;= w;r oskm;d nhsn,h
lshjd hdÉ[dlrkakdjq wh úh hq;=h'
;u Ôús;fha iEu wjia:djloSu foaj
leue;a; yd foúhkajykafiaf.a uÕ
fmkaùu fidhkakdjQ wh úh hq;= w;r
ksrka;rfhkau
foúhkajykafiaf.a
f.!rjh fidhk Wkajykafiag ienE
f,i kuialdr lrkakdjQ wh úh hq;=h'
foaj jpkfha we;s m%;sm;a;s wdrlaId
lrkakdjQ foúhkajykafiag úYajdijka;
wh úh hq;=h'
^2& foúhkajykafiaf.a Ndrldr;ajh
fuf,dj orejl= ìys jQ l,
tu orejd cd;l mshdg iy je¥ ujg
tu orejdf.a Ndrldr;ajh iaNdjfhkau
foúhkajykafia úiska mjrkq ,efí' kuq;a
Tjqka orejdf.a whs;sldrhka fkdfõ'
orejka wysxilh" tfukau wirKh'
tneúka orejka yg fï f,dalfhaoS ldf.ka
fyda /ljrKh wjYHh' foúhkajykafia
fuu /ljrKh ,nd oSu i|yd orejdf.a
fouúmshka fofokdg Ndr lrk w;r
Tjqka tu orejd we;s oeä l, hq;= fõ'
fuu Ndrldr;ajhg wdrlaIdj" fmdaIKh'
u.fmkaùu" ksjeroslsÍu" fm%au lsÍu"
wruqKla lrd mqyqKq lsÍu wdoS úYd,
j.lSï iïNdrhla wvx.=h' orejkaf.a
Ndrldr;ajh fuf,dj fouõmshkag
foúhkajykafiaf.ka ,enqk Ndr¥r
j.lSula jk w;r tu j.lSau yß yeá
bgq lsÍug kï orejkaf.a whs;sldrhdf.
ka fkdwvqj Woõ Wmldr ,nd .ekSug
wjYHh fõ'
Ndrlrejkaf.a wdo¾Yu;a Ôú;h
98% muK orejka bmfokafka
;reK fouõmshkagh' tkï wjq # 2030 ;a w;r b;du fhdjqka wjosfha
isák hqj,j,a orejkaf.a Ndr lrejka
Njg m;a fõ' fuu ;;ajh ;j;a
;u ld¾hh Tjqkag wudre lrjhs'
;reK fouõmshka f,i orejl=f.a fyda
fofokl=f.a Ndrlrejka njg m;aùu
foúhkajykafiaf.a me;af;ka uy;a
wdYs¾jdohlah' tfy;a iudÔh jYfhka
21
f,daldf,dalh
uy;a ne?reï ld¾hhls' ;uka fijfka vefvk orejd jvd;a iómj olskafka ;u
fouõmshka yd Tjqkaf.a l%shdjkah' tneúka fouõmshkaf.a wdNdIh orejkag ,efí'
fouõmshkaf.a yeisÍï rgdj" l;dnfya ú,dYh wkq.ukh lSÍug orejd ks;e;skau
fhduqùu je,elaúh fkdyel' tneúka fouúmshka fofokd b;du;a m%fõYïldÍ Ôú;
rgdjla mj;ajd .; hq;=h' ;uka l;d lrk jpk" wdY%h lrk ñ;=re ñ;=ßhka" hk
tk .uka ìuka " kEoEhka fï yeu fohlau orejdf.a Ôú;hg fkdiEfyk n,mEula
we;s lrhs' fouõmshka fofokdf.a wfkdakHh ne|Su yd oskm;d isÿjk wdY%h .ek
orejka úiska ;u Wl=iq wei fhdud f.k isáhs' iuyre l,amkd lrkafka ;u orejka
l=vdh" wm .ek jeä wjOdkhla fkdue;s njh' fouõmshkaf.a yeisÍï rgdj yd
l;dny ú,dYh orejka úiska ;u wdNdIhg f.dkqlr .kS' tfukau fouõmshkaf.a
Ôjk rgdj b;du;a l,amkdldÍ fukau nqoaêu;a úh hq;=h'
Mia'fu;a;dkao
^ u;= iïnkaOhs &
22
f,daldf,dalh
Wmd,s kkaok bÈßm;a lrk
1
ia
2
3
4
5
6
8
7
9
o
fud
10
12
w
13
11
14
15
i
m%
fya
,s
ld
j
16
;
yryg
1' ls%hd 1 yuqjk n¾iíniaf.a wfkla ku
4' fuh fkdlsÍug ls;=ne;shdg wjjdo flf¾'
6' Y=NdrxÑ l;=jrfhls'
8' fudjqkago mdjq,a;=ud yiqka m;la heùh'
9' m%{dfõ rcq yeáhg fudyq m%isoaOhs'
10' mdjq,a ;=udg .,a .eiqfõ fuys§h'
12' ls%hd fmdf;a yuqjk Yla;su;a iNdjls'
15' iod hk wre;
16' O¾ñIaGlfï jeiau fuys me<| .; hq;=hs'
my,g
1' f.da;% 12 ka tlls'
2' ish hk woyi f.k foa'
3' fudyqf.a uqyqK foaj¥;hl=f.a uqyqK fuka fmkqfKaha'
5' O¾uha'
7' mdjq,a;=udf.a yjq,a fiajlfhlsa'
8' ls%hd 21#1 i|yka l=vd jrdhlsa'
10' fudyq ffjoHjrfhlsa'
11' Nha'
12' uu ñÈje,h' kqU,d ''''''''''''''''''''''''''''' h'
13' jdlHhl wjidkhg ;nkq ,efí'
14' iajdñka jykafia bÈßfhka ;d¾IsIag m,d hk msKsi ke.sg .sh wkd.;jla;D flfklsa'
23
ÿrl:k hdÉ[d fiajh
f,daldf,dalh
i¾jn,OdÍ foúhkajykaafiaaf.a n,fhka hdÑ[dj lrKfldgf.k
Tnf.a Ôú;hg kj Ôjkhla ,Õd lr .; yel'
Tnf.a Ôú;fha we;s úúOdldr ÿla lï lfgdˆ j,g i¾jn,OdÍ
foúhkajykafiaf.ka msysg ,nd ksúyekys,af,a Ôj;afjkak’
077 60 44 339
foúhkajykafiaf.a mdomduq, isg mdkaor 4(00 isg WoEik 6(00 olajd
ÿrl:kfhka hdÉ[d lsßfï fiajh'
wou wmg l;d lr Tnf.a wjYH;djhg wkqj hdÉ[d lr .kak
^ l:dls¦ug jvd;a iqÿqiq fõ,dj jkafka mdkaor 4(00 isg
WoEik 6(00 olajdh &
b,a,dm,a,d kqT,dg fokq ,efí
24 lshk fial'
fhaiqiajykafia

f,daldf,dalh - Christian Fellowship Centre

Transcription

Similar documents

f,daldf,dalh - Christian Fellowship Centre

Acariya Mun Bhuridatta Thera