May 8, 2016 Sacred Heart Catholic Church 425 North M Street Lake

Fr. Quesnel Delvard
Pastor
Ext. 208
[email protected]
May 8, 2016
Sacred Heart Catholic Church
425 North M Street Lake Worth, Fl 33460
Phone: 561-582-4736
Fax: 561-588-5238
www.sacredheartfamily.com
Fr. Nobert Jean-Pierre
Parochial Vicar
Ext: 207
[email protected]
Deacon Gerard A. Palermo
[email protected]
Parish Office Hours
Monday - Friday
9:00 AM - 1:00 PM
2:00 PM - 4:00 PM
Closed Saturday and Sunday
Weekend Mass Schedule
Saturday - 7:30 AM,
Vigil: 4:00 PM (English)
7:00 PM (Spanish)
Sunday - 7:30, 9:00, 11:00 AM
1:00 PM (Spanish)
3:00 PM (Creole)
Daily Masses
Monday - Friday
7:30 AM & 9:00 AM
Holy Days
Vigil: 7:00 PM (English)
7:30 & 9:00 AM (English)
7:00 PM (Creole)
8:30 PM (Spanish)
Confessions
Saturday
8:00 AM - 8:45 AM
3:00 PM - 3:45 PM
6:30 PM - 7:00 PM (Spanish)
Sunday
2:30 PM - 3:00 PM (Creole)
Our Mission Statement
We, the Roman Catholic family of Sacred Heart Church
in Lake Worth, empowered by the Word and the
Sacraments, are a welcoming, Christ-centered,
culturally diverse community. Together, we answer our
Christian calling to worship God, grow in holiness and
share our faith in Christ by loving and serving our
brothers and sisters.
MASS INTENTIONS
Monday, May 9, 2016
7:30 am - Mothers Day Novena.
9:00 am - Leonie Saget, by Shirley Horace.
Tuesday, May 10, 2016
7:30 am - †Babette Lukasik, by
Madeleine Mondor.
9:00 am - Mothers Day Novena.
Wednesday, May 11, 2016
7:30 am - Mothers Day Novena.
9:00 am - Special intentions for Elise.
Thursday, May 12, 2016
7:30 am - †Maria Carrillo, by the Rivero
Family.
9:00 am - Mothers Day Novena.
Friday, May 13, 2016
7:30 am - Mothers Day Novena.
9:00 am - Mrs. Diana Sanderson, by
Candace Tamposi and the children of Sacred
Heart School.
Saturday, May 14, 2016
7:30 am - Mothers Day Novena.
4:00 pm - Mrs. Karen Beil, by Candace
Tamposi and the children of Sacred Heart
School.
7:00 pm - Accion De Gracias Para La
Comunidad De Len, by La Comunidad de
Belen.
Sunday, May 15, 2016
7:30 am - In thanksgiving by Elvidiane
Francois & family.
9:00 am - Mothers Day Novena.
11:00 am - Sacred Heart Parishioners.
1:00 pm - †Bienvenida Hernandez, by Ana &
Luis Alamanzar.
3:00 pm - †Margareth Jean, by Salome
Mondelus.
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Acts 19:1-8; Ps 68:2-3ab,
4-5acd, 6-7ab;
Jn 16:29-33
Tuesday:
Acts 20:17-27; Ps 68:1011, 20-21;
Jn 17:1-11a
Wednesday: Acts 20:28-38; Ps 68:2930, 33-36ab;
Jn 17:11b-19
Thursday: Acts 22:30; 23:6-11; Ps
16:1-2a, 5, 7-11;
Jn 17:20-26
Friday:
Acts 25:13b-21; Ps 103:12, 11-12, 19-20ab;
Jn 21:15-19
Saturday: Acts 1:15-17, 20-26; Ps
113:1-8; Jn 15:9-17
Sunday:
Vigil: Gn 11:1-9 or Ex
19:3-8a, 16-20b or
Ez 37:1-14 or Jl 3:1-5; Ps
104:1-2, 24, 35,
27-30; Rom 8:22-27; Jn
7:37-39
A Word From Our Pastor
THE ASCENSION OF THE LORD
Today the Church celebrates the Ascension of the Lord, Jesus
ascended into heaven. The first reading from Acts of the Apostles
and the Gospel from Saint Luke both recount clearly this miraculous
event. The powerful message of the “Feast of Ascension” is this;
though Jesus has returned to heaven, He is physically absent from
His followers; yet He is closer to them than ever before, through the
Holy Spirit. Jesus just before He ascends into Heaven blesses His
followers and commissions them to go and proclaim His Good News
to the entire world.
My brothers and sisters, this is also our mission today as disciples
of Jesus. As baptized Christians we are called to be Christ’s ambassadors today in our work places, in our homes and neighborhoods.
Let us ask the Holy Spirit, the advocate, promised by Jesus to His
first followers, and to us today, the courage and enthusiasm in order
to witness to Jesus through our words and deeds.
HAPPY MOTHER’S DAY TO ALL THE MOTHERS
IN OUR PARISH!!!
Blessings,
Fr. Quesnel
YOU ARE CORDIALLY INVITED TO ATTEND
THE FEAST OF THE SACRED HEART CELEBRATION IN HONOR OF
THE 100TH ANNIVERSARY OF SACRED HEART PARISH
JUNE 3RD 2016
6PM TRILINGUEL MASS
RECEPTION FOLLOWING
IN MADONNA HALL
PRESIDER: MOST REV. BISHOP GERALD M. BARBARITO
100th year Anniversary of Sacred Heart Catholic Church.
Many of you are from Pioneer families in the parish. We are hoping to
honor those families who have been here for 30 years or more; some of your
family history may go back to the beginning of Sacred Heart.
Deacon Gerry Palermo is working to compile a history of the families at
Sacred Heart.
Please contact Deacon Gerry Palermo at 561-386-3647 with your
information, or send him an email at:
[email protected]
Around the Parish
NEW LIFE IN THE SPIRIT
Come revitalize your faith, experience new life in the Holy Spirit and
grow in God's Word! Sacred Heart Church will be conducting "As by
A New Pentecost" a seven week series of talks, prayer and fellowship. Series speakers include Dr Ralph Martin, Peter Herbeck and Sr.
Ann Shields of Renewal Ministries, as well as other exciting presenters.
Contributions
5/1/16……………...$8,584.25.
Debt Reduct/upkeep.$2,116.53.
If you are interested in donating
the flowers on any given week
the donation is $50.00 per week
or you can donate them for the
entire month. Please call the
Church office for details.
The program will run from Tuesday, May 17, 2016 through Tuesday,
June 28, 2016. All sessions will begin at 7:00 p.m. in the school
library.
Watch the parish bulletin for more details or you may contact Patty
Giving
IN THIS JUBILEE YEAR OF MERCY:
We are called to share in the works of mercy.
Each of us has gifts to share
WE ANSWER THE CALL TO SERVE
Please Support the DSA
DSA.DIOCESEPB.ORG Our Goal is $70,000.00
The hosts for the month
of May have been donated by
Anne Marie Delphin
Please keep her and her family
in your prayers.
Employment Opportunity
Sacred Heart Parish is looking for a Spanish/English speaking receptionist
with basic office skills and computer knowledge. Please contact the Church
office at 561-582-4736 for more information.
MOTHER LOVE
There is only one pretty
child in the world, and every
mother has it.
The Altar wine for the month of
May has been donated by
The Salazar Ruiz family.
Please keep them in your prayers.
—Chinese proverb
PRAYER REQUESTS FOR THE
LIVING
PLEASE PRINT CLEARLY
A GARDENER’S CREED
One is nearer God’s heart in
a garden than anywhere else on
earth.
Full Name
______________________________________
____________________________________
______________________________________
____________________________________
—Anonymous
Deposit in the collection basket or drop
off at the parish office
CREOLE ANONS
“ASANSYON GRANMÈT LA”
Jodi-a nap selebre Fèt Lasansyon, sa vle di Jezu monte
nan syèl al jwen Papa Li. Premye lekti an ke nou pran nan liv
Travay Apot yo ak levanjil sen Lik lan ap fè nou reviv kokenchen-n
evenman sa-a. Gro mesaj Fèt Asansyon an se; menm lè Jezu retounen nan syèl la e fisikman Li pa prezan nan mitan patizan-L yo;
men Li pi pre yo ke oparavan atravè Lespri Li kap viv nan yo. Jiskavan Jezu te kite tè-a, Li beni patizan Li yo epi Li voye an misyon
pou y-al preche Bòn Nouvèl Li a toupatou sou tè-a
Frè ak sè mwen yo, se menm misyon sa a tou ke Jezu konfye-n jodi-a nou menm ki di nou se patizan Li. Atravè batèm nou
Jezu chwazi-n pou-n vi-n tounen anbasadò-L, sa vle di, pou nou aji
nan non Li nan travay nou, nan fanmi nou, nan katye nou yo, etc…
An nou mande Lespri Sen pou Li konble nou ak fòs epi kouraj
menm jan ap premye disip yo konsa na va bay bonjan temwayaj
nan pawòl ak nan aksyon nou yo ke tout bon vre nou se patizan
Kris la.
Benediksyon!
Pè Quesnel
LEKTI POU SEMÈN LAN
Lendi: Travay 19:1-18; Sòm 68:2-7 & Jan 16:29-33
Madi: Travay 20:17-27; Sòm 68:10-21 & Jan 17:1-11
Mèkredi: Travay 20:28-38; Sòm 68:29-36 & Jan 17:11-19
Jedi: Travay 22:30-23:6-11; Sòm 16:1-11 & Jan 17:20-26
Vandredi: Travay 25:13-21; Sòm 103:1-20 & Jan 21:15-19
Samdi: Travay 1:15-26; Sòm 113:1-8 & Jan 15:9-17
Dimanch: Travay 2:1-11; Sòm 104:24-34; 1 Korent 12:3-13 & Jan
20:19-23
ANONS
Si ou ta renmen fè batèm pitit ou tanpri rele biwo
pawas lan nan (561) 582-4736 pou pran yon randevou
avèk Pè Quesnel.
Please Keep in Your
Prayers,
Louise Cassar
Mary Cassar
Marjorie Lawson
Karen Clouse
Taylor Isenberg
Josie Cubina
Isabel O’Hara
Bonnie Baschko
Sophie Kereky
Youseline Levasseu
Lynette Lee
Yaneli Guevara
Kimberly Stark Webber
Winnie Baratinni
Nancy Diaz
Carol Palomba
Eileen Tag
Tom Alonzo
Lori Baboolah
Maria Sagahan
Gerry Bergeron
Kinsey Sincavage
Aidan O’Hara
Jose Hernandez
Joseph Anlimah
and our Troops, especially
Wesley Augustin
Joseph Shelzy
We pray for the souls of all
those who have died
recently, especially:
Donald Stark
May their souls and the
souls of the faithful
departed,
through the mercy of God,
rest in peace.
SPANISH PAGE
La Ascensión del Señor
8 de mayo de 2016
Dios asciende entre aclamaciones,
el Señor, al son de trompetas.
— Salmo 47 (46):6
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Hch 19:1-8; Sal 68 (67):23ab, 4-5acd, 6-7ab;
Jn 16:29-33
Martes: Hch 20:17-27; Sal 68
(67):10-11, 20-21;
Jn 17:1-11a
Miércoles: Hch 20:28-38; Sal 68
(67):29-30, 33-36ab;
Jn 17:11b-19
Jueves:
Hch 22:30; 23:6-11; Sal 16
(15):1-2a, 5, 7-11;
Jn 17:20-26
Viernes: Hch 25:13b-21; Sal 103
(102):1-2, 11-12,
19-20ab; Jn 21:15-19
Sábado: Hch 1:15-17, 20-26; Sal
113 (112):1-8;
Jn 15:9-17
Domingo: Vigilia: Gn 11:1-9 o Ex
19:3-8a, 16-20b o
Ez 37:1-14 o Jl 3:1-5; Sal
104 (103):1-2, 24,
35, 27-30; Rom 8:22-27; Jn
7:37-39
Día: Hch 2:1-11; Sal 104
(103):1, 24, 29-31,
34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13 o
Rom 8:8-17;
Jn 20:19-23 o Jn 14:15-16,
23b-26
CONTINUAMENTE ALABANDO A DIOS
Tanto la primera lectura como el Evangelio nos cuentan la gloriosa Ascensión
de Cristo al cielo. La carta de san Pablo a los efesios nos recuerda que Cristo está
sentado a la derecha de Dios en el cielo, por encima de todos los coros de ángeles.
Puede que tengamos la tentación de mantenernos a reverencial distancia de Jesucristo. Sin embargo, el tono de las lecturas de hoy dista mucho de esa tentación. El
tono es exuberante y el mensaje es urgente. Hemos de ser sus testigos, y el Evangelio describe a los primeros testigos de esta manera: “Muy alegres. . . permanecían constantemente en el templo alabando a Dios” (Lucas 24:53).
¿Cómo podemos alabar a Dios continuamente? La respuesta se encuentra en
la segunda lectura, en la cual Pablo pide a Dios que nos conceda un “espíritu de
sabiduría y de reflexión” para conocer a Cristo claramente (Efesios 1:17). No podemos mantenernos a distancia. Vamos a ser iluminados y fortalecidos.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Parroquia Sagrado Corazón
presenta un concierto
para el benficio del
campamento de verano
Haiti 2016
Viernes, 7 de Junio, 2016
7:00 PM Fuego Divino, Jr.
7:30 PM Fuego Divino Marimba
Entrada: $10 por persona
(incluye 1 comida con soda/agua)
ANUNCIOS
Ustedes están cordialmente invitados a
asistir a la fiesta del Sagrado Corazón
en honor a los 100 años de nuestra parroquia el viernes 3 de junio 2016 a las
6:00 Pm. El Señor Obispo Gerarld M.
Barbarito, presidirá la celebración. Habrá
una recepción después de la Misa en el
Madonna Hall.
CREDO DE UN
JARDINERO
Se está más cerca del corazón de
Dios en un jardín
que en cualquier
otro lugar de la tierra.
—Anónimo
News Around the School
A word From The Principal
Liturgy
Liturgy Committee
Pat Gallon 586-2668
Altar Servers
Tiffany Bernard 900-4170
Eucharistic Ministers, & Lectors
Pat Gallon 586-2668
Music Ministry
Bill Boisvert 582-4736
Family Life
Respect Life
Don Beers 310-9902
As the second oldest Catholic school in the Diocese of Palm Beach, Sacred Heart has
an established history of excellence in education. Through a
nurturing, spiritual and compassionate Catholic environment, it is our goal to continue
the tradition with the help of a strong partnership between
administration, staff, parents and students
Our academic curriculum is challenging and builds a firm foundation for our students. We offer our students a full physical education program with
opportunities to participate in inter-scholastic sports. In addition, we foster talent in
both the fine and performing arts-visual, music and drama. Our
overall objective is to educate the whole child, spiritually, emotionally, and
intellectually, in preparation for their future.
In Jesus' Name,
Candace Tamposi, Principal
Outreach
Homebound Eucharistic
Ministers
Nursing Home Coordinator
Marilyn Watkins 533-0615
Prison Ministry
Don & Angela Beers 310-9902
3D DESIGN & PRINTING
Organizations
Knights of Columbus
Tom Brand 542-7899
www.kofc3393.org
Columbiettes
Fifi George 512-3270
Religious Education
RCIA (Becoming Catholic)
Deacon Gerry 582-4736
Baptism Preparation
Parish Office 582-4736
Faith Formation
Betty Arthur 582-4736
Welcome and Hospitality
Brigitte Earl 547-8687
Our Lady Queen of Peace
Cemetery
561-793-0182
Our Intro to 3D Design & Printing class is a great way to learn the
fundamentals of 3D design and understand how and why 3D printing is all the rage
right now.
We will teach a free browser-based CAD software so that you can take what you
learn home with you!
In this class, we will discuss applications of 3D printing in many industries, and
learn the basics of 3D design.
All you need to bring is yourself and an open mind!
Tinkercad features
Tinkercad is an easy, browser-based 3D design and modeling tool for all.
Tinkercad allows users to imagine anything and then design it in minutes.
It's easy to use!
Shapes
Shapes are the basic building blocks of Tinkercad. Any shape can add or remove
material, and you can also import or create your own shapes.
It's ready to print
Web-based
Tinkercad runs in any web browser that supports HTML5/WebGL on Windows,
Mac or Linux. Chrome and Firefox perform the best. Also works on iPads.
Cloud storage
3D designs that you create with Tinkercad are stored in the cloud, so you can easily access them from anywhere with an internet connection.
Check out more exciting things happening at the school at;
http://www.sacredheartschoollakeworth.com/
Parish & School
Directory
Church
School
561 582-4736
561 582-2242
Joseph George
Parish Bookkeeper Ext 201
[email protected]
Ronna Rivero
Church Secretary/Bulletin Editor Ext 202
[email protected]
Betty Arthur
Faith Formation 582-4736
4:00 - 6:00 Tuesday thru Friday, and
Saturday 9 - 12.
Bill Boisvert
Music Minister Ext 203
Sr. Carolyn Dowd
School Admissions Director Ext 104
FiFi George
Assistant School Administrator
Ext 150
Candace Tamposi
School Principal Ext 101
Cornelius Costelloe
Director of Maintenance Ext 123
cell 578-3957.
SACRAMENTAL INFORMATION
Sacrament of Baptism
Children under seven years old are
scheduled as needed. Please call
the parish office at 582-4736 to
register. Parents and godparents
must attend a preparation class.
Sacrament of Marriage
Couples must contact a Parish
Priest at least six months in
advance. Please call the parish
office at 582-4736.
Sacrament of the Sick
Call the Parish Office to request a
priest to visit and administer this
beautiful sacrament; or if you know
someone is in the hospital or is in
need of a homebound visit and
would like confession or prayer.
Faith Formation Classes
For Registration information please
call Betty Arthur at the parish
office at 561-582-4736 leave a
message or email her at:
[email protected]
Daily Rosary
Every morning following 7:30
a.m. mass.
Prayer Chapel
The chapel is open daily for
prayer from 8:00 am - 7:00 pm.
Wednesdays
Exposition of the Blessed
Sacrament in the adoration
chapel beginning after the 9:00
am Mass and ending with
Benediction at 7:00 p.m.
The Divine Mercy Chaplet
Wednesdays at 11:00 am in the
chapel.
Every First Friday
Every first Friday of the month
there is a noon Mass to
commemorate our patron, the
Sacred Heart of Jesus.
Eucharistic adoration will follow
with Benediction at 6:00 p.m.