Program - Santa Fe JIN

Transcription

Program - Santa Fe JIN
M A T S U R I
10th A N N I V E R S A R Y
Sho Chiku Bai
Symbols of Celebration
J a p a n e s e C u l t u r a l F e s t i va l
M AT S U R I
10th A N N I V E R S A R Y
M a r c h 2 2, 2 0 1 4
Welcome to the 10th annual Japanese Cultural Festival
sponsored by the Santa Fe Japanese Intercultural Network (JIN) !
It is a day of celebration for us and we are thrilled to be able to share the day with you!
This year we are celebrating our talented local artists, restaurants and organizations.
Be entertained by the traditions of Japan, Santa Fe style! Look for specialty finds at the
booths surrounding the stage and enjoy the Japanese lunches made for our festival
by Santa Fe JIN and Santa Fe restaurants. On stage you will see Japanese dancers,
including Okinawan style; hear the joyful and healing melodies of Madi Sato and
poetry by Timothy P.McLaughlin; shamisen by Tim Berkes; and the energetic rhythms
of Smokin’ Bachi’s taiko drums. On the quieter side . . . enjoy the Art of Tea presented
by Santa Fe Chado. You are invited to share tea with them.
Kenpo, the oldest of martial arts to come to Japan from China will be demonstrated by
AKKA Karate USA, a traditionally oriented school of Kenpo. Members of Jinko Kyudo Iba
will show us the meditative form of Kyudo (archery)
and Damon Apodaca will introduce us to Aikido
Ground Fighting techniques.
We have a special treat courtesy of the International
Folk Art Museum which is celebrating Japanese kites.
Kite makers Mikio Toki and Masaaki Modegi will share
kite making techniques on stage and for a close-up
view hold a demonstration in the main lobby
Enjoy the celebration!
What is Matsuri?
Matsuri translates as festival.The festivals of Japan, matsuri,
originated from ancient Shinto rituals that date back to the
mid-3rd century. Matsuri are still held by some shrines and by
the Imperial Court to celebrate the cultivation of rice and to pray for the spiritual well-being
of the local communities. Since the Kamakura, or feudal period, (1192~1333), many non-Shinto
practices were eventually added to the traditional matsuri and the modern matsuri tends to
be more focused on entertainment. Today’s matsuri provides an opportunity for community
members to experience the culture of Japan and enjoy being together.
OUR MISSION The purpose of Santa Fe JIN is to introduce the unique culture of Japan and to
provide opportunities for those who wish to participate in the cultural diversity of Santa Fe. Our activities
focus on creating a platform for multicultural communications in Northern New Mexico. We aim
to promote understanding of Japanese traditions and practices through hosting fun and educational
programs, the most prominent being that of the Japanese Festival (Matsuri). We also encourage cultural
exchanges to expand the relationship between Santa Fe and Japan for further mutual understanding.
It is our pleasure to provide support and information to our members so that we can work as
a cultural bridge in this global world.
Calligraphy for the Santa Fe JIN Matsuri anniversary
celebration is a gift from Kazuaki Tanahashi
Kazuaki Tanahashi, is a painter, calligrapher,
writer and peace worker. Born and trained in Japan,
he is known for creating a genre of one-stroke paintings
and multi-colored Zen circles. A fellow of the World Academy
of Art and Science, his brushwork has been featured in
many solo exhibitions. He teaches and performs worldwide.
Author of Brush Mind, Penetrating Laughter and Lotus,
Kaz is the founder of
A World Without Armies,
an initiative for global
demilitarization. Learn
“Tanahashi’s one-stroke paintings ...
more at www.brushmind.net.
always painted in just one breath,
leave a passionate swash whispered trace.”
– Kyoto Journal
Chado New Mexico
The Art of Japanese Tea, or Chado, is a way to calm the mind, soothe the spirit,
and share a special time away from the concerns of everyday life. Chado New Mexico represents
the Urasenke tradition of tea in New Mexico, and is one of almost 100 Urasenke associations around
the world. The group holds events for the public, like today’s demonstration, and educational events
in schools, and offers special tea gatherings and classes throughout the year for its members.
This afternoon in the Coronado Room (out the main doors and to the left),
Chado New Mexico members will be holding “Make Your Own Matcha”
workshops and also serving free bowls of matcha and traditional Japanese
tea sweets. They are there all day with information about the Way of Tea
and how to become part of Chado New Mexico.Traditional Japanese sweets
and matcha are graciously provided for today’s tea
chadonewmexico.org
serving by Urasenke Tankokai in Kyoto, Japan.
4
Sho Chiku Bai
Symbols of celebration
Santa Fe JIN has been celebrating Japanese culture in Santa Fe
for over 12 years, and has produced a matsuri, a Japanese Cultural
festival for 9 of those years. This year, in honor of the tenth matsuri,
the theme will be Sho Chiku Bai (pine, bamboo, and plum) which
are the good luck symbols for all sorts of celebrations in Japan.
Today, you will see these symbols and the good luck and cheer
that they represent at the Santa Fe JIN Japanese Cultural Festival
held at the Santa Fe Community Convention Center.
These three elements, pine, bamboo, and plum, when grouped
together in the Asian arts, are commonly known as the“three friends
of winter” as they all survive and even flourish in the cold weather
and hardship of the winter season. The actual term, “three friends
of winter,” is believed to be first mentioned in a Chinese poem of the
thirteenth century. During the Heian Period, the time of Tales of Genji
(794-1192 ACE) this concept began to appear in Japan.In the Japanese
arts, sho, chiku, and bai are found depicted in scrolls, screens, and
Imari porcelain, as well as in literature. By the Edo Period, the time
of the Shoguns, (1603-1868 ACE), the symbols came to be used
for good luck and celebrations.
By depicting these three symbols together, an artist can evoke many
emotions and understandings through the various attributes of these
plants. The pine tree, Sho in Japanese, is able to flourish and thrive
with tenacious root systems that allow it to grow on rocky cliffs,
burrowing deep and holding fast. Sho, therefore symbolizes inner
strength and a sense of endurance and permanence. Bamboo, chiku,
is a symbol for longevity and resilience because it is both strong and
flexible. It can bend and not break when even the strongest winds
of winter blow and the deepest snows fall. In Japan, the plum, bai,
is the first tree to blossom, and symbolizes optimism amidst adversity.
The beauty of the plum blossom appearing during the winter
reminds us that Spring is near and promises renewal, hope and joy.
Contemporary Japanese people consider the three plants to be
“the three auspicious friends” and their symbols appear on greeting
cards and as designs stamped into seasonal sweets. They are on
kimono, futons, carrying cloths, purses, sake labels, and just about
everything to be found in daily life. You would see these symbols
at the time of the lunar new year, at weddings, anniversaries and
other celebrations. These symbols are highly auspicious and while
historically they represent steadfastness, longevity and resilience,
now they simply symbolize happiness and optimism, and are present
in almost all celebrations and festivals in Japan.
5
“Looking Back” Artist: Guo Ming Fu, Watercolor • Represented exclusively by Asian Adobe
505.992.6846 • Mon - Sat 10am to 5pm
asianadobe.com • 310 Johnson Street in Santa Fe
1 block west of the Georgia O’Keeffe Museum
Celebrating the foods of
the Southwest for 25 years!
Cooking school and market
125 North Guadalupe Street
(on the corner of Johnson)
5 0 5 -98 3-451 1
Santafeschoolofcooking.com
6
Join Santa Fe JIN: Our members experience
and learn about Japanese culture in many
ways: Japanese movie nights, anime festivals,
cooking lessons, calligraphy workshops and
Japanese language classes, just to name a few.
As a member you can enjoy hands-on experiences and learn about the arts, culture and
cuisine of Japan. Take part in our community
outreach: every year before Matsuri we visit
local schools to share stories and cultural
practices through art projects with students.
Join the fun: Santa Fe JIN once again shared
its Bon Odori celebration with the Santa Fe
community this year, complete with traditional
folk dances, taiko, games and Japanese food.
Meet new friends, eat, laugh, learn and enjoy!
Our annual scholarship program
has been a rewarding path to increase
understanding between New Mexico and
Japan. Serious students of Japanese have
been assisted in their studies through school
cultural travel programs, Lions youth exchange
travel, home stays, and individual study. One
college student awardee interned at a Japanese
telecommunications company following an
intensive Japanese business and culture course
in Beppu, Japan. Another gave a presentation
about “International Cooperation in Japan
Relief” in Japanese at Ochanomizu University.
Santa Fe JIN is proud of the achievements
in cultural understanding accomplished by
our scholarship winners.
Santa Fe JIN is your passport to Japanese
culture. We would like to invite you to take
this exciting journey with us.
Membership forms are on our website at
Visit our vendors
AKKA
Buffalo Thunder
Chuo Pottery
Norio & Sue Hayakawa
High T Snacks
Japanalia
Japanese Treasures
Kodo
Lyracism Jewelry
Miya Pottery
New Mexico Lions Clubs
Obi Flair
Pat on the Back
Peregrine Arts
William Preston
Sachi Organics
Seimei Foundation
Shikou Aikikai
Budo (Keiko) DoJo
The Silk Shop
Smokin’ Bachi Taiko
Sui Ki Li
Tai Chi Chih
3 Dogs Dancing
White Lotus
www.santafejin.org
Annual dues: Family $35 Individual $20 Student $10
Santa Fe JIN P.O. Box 29903, Santa Fe, NM 87592
Our special thanks to:
Museum of International Folk Art
Lensic Performing Arts Center
Ortega’s Weaving Shop and Galleries
Pinon Fast Print - Brian Brigham
Metaphors Be With You - Obi Tom Knobby
Coca Cola Bottling
Someone's in the Kitchen
Wells Fargo
Whole Foods Market
Lunch:
Santa Fe JIN
San Q
Shohko Café
Lobby activities
Ikebana International
Chapter No. 41
Kite Demo
Origami Workshop
Santa Fe GO Club
l
or visit our membership booth today
KESHi
thezuniconnection
227 don gaspar
santa fe 505.989.8728
www.keshi.com
Japanese Language Service
[email protected]
1:33 PM
STEPHEN SULOWAY
sushi • sake
japanese cuisine
Santa Fe, New Mexico
505.795.5867
local favorite since1975
Translation and interpreting since 1985
technical • commercial • PR • literary • academic • web
Expert Editing and Copywriting
和英翻訳・通訳
SHOHKO C A F É
321 Johnson Street at Guadalupe
Santa Fe, NM 87501
505.982.9708
コピーライター
shohkocafe.com
130 Lincoln Avenue . Santa Fe
8
Reflections
ON SANTA FE JIN’S
10 TH JAPANESE FESTIVAL
The theme for this year’s festival, “The Three Friends of Winter”or
Sho Chiku Bai, is especially fitting as we celebrate the Santa Fe JIN
organization and the intercultural network of friends and events.
The three friends symbolize happiness and optimism and
are present in almost all celebrations and festivals in Japan.
Sho in Japanese is Matsu or Pine – Symbol of Long Life
and Friendship and Strength. It is green even in winter.
Chiku in Japanese is Take or Bamboo –
Symbol of Longevity and Resilience
because it is both strong and flexible
with the hollow stalk representing
Tolerance and open-mindedness.
Bai in Japanese is Ume or Plum - Symbol of
Grace and Sweetness and as the first tree to blossom
during the winter promises Renewal, Hope and Joy.
We thank the leadership and vision of Shizuko Kobayashi who
for years served as President building a strong network. She, along
with her family and “Charter” members set a high standard that has
attracted a growing membership.
But who were JIN members in 2004? Satsuki Annino and Jerry Knapzyk,
Lynda and Don Brown, Nancy Bartlit, Rayna Dineen, Masako Drugan, Miya
Endo, Thomas and Karen Fitzsimmons, Iku Fujimatsu and Moe Zimmerberg,
Ann Hamer, Tom and Rose Himrod, Hiroko Ishii, Duke Klauck and Deborah
Fleig, Yasuyuki and Shizuko Kobayashi, Cathy Laughlin, Keiko Murase,
Arthur Olivas, Will and Amy Potts, Madi Sato, Anjamora and Timothy
McLaughlin, Michael Smith and Iba Fukuda, DJ and Hisae Tamura, Siddiq
and Sakina Von Briesen, Catherine and Jeremiah Weser and Jon Whitsell.
Thanks to this base and the enthusiasm of new members with innovative
ideas (and with whom this 10th anniversary would not be a reality),
the organization continues to serve and work as a true Japanese
Intercultural Network – uniting Nihonjin (Japanese), Gaijin (foreigners)
and a medley of other “jin” who want to know and share more about
the Japanese Culture.
SA N TA FE J I N O FFI C E R S A N D B OA R D M E M B E R S
President - Satori Murata
Casey Langacher
Vice President - Tom Himrod Ellen Wittman
Treasurer - Gloria Kratz
Iba Fukuda
Keiko Murase
Michael Smith
www.santafejin.org
9
Cover calligraphy: Kazuaki Tanahashi
Graphic Design: Sharon Sato Dow
Media:
Matthew Schauer
Dena Hunt
Articles:
Rose Himrod
Tom Himrod
Jason Silverman
Catherine Weser
Timothy P. McLaughlin
Masaaki Modegi
is a poet and spiritual teacher.
He taught in Native communities
of South Dakota, Montana, and
New Mexico for thirteen years
and founded the Spoken Word
Program at the Santa Fe Indian
School. He and his students
received numerous awards and
Madi Sato McLaughlin were featured in many media
publications and programs,
is a Japanese-American singer/
among them The New York
songwriter, sound healer, and
choir director. She has performed Times and The PBS News Hour.
He was named the University
and recorded music in many
of Virginia Madison House
styles and genres, ranging from
Alumni of the Year in 2007 for
blues and jazz to sacred world
music, and created three albums: his dedication to service work.
Timothy is the producer of a poetry
Soul in Love (2002), Madi Sato
CD and a documentary film
(2004), and Return to the River
(2011). The Santa Fean Magazine both titled Moccasins and
named her one of New Mexico’s Microphones: Modern Native
Top Five Exceptional Performers Storytelling Through Performance
Poetry and is the editor of the
in 2003. She also received the
book Walking on Earth and
2004 New Mexico Mic Award
Touching the Sky: Poetry
for her original composition,
and Prose by Lakota Youth at
“Lady Pearl”. She is certified in
Red Cloud Indian School
singing traditional Japanese shigin
(Abrams Books 2012). He received
(chanted poetry) and performs
a Writing Residency Fellowship
often with musicians of taiko
from the Lannan Foundation in
drum, koto, and shakuhachi flute. 2011. His writing has appeared
She is also qualified to lead the
in numerous publications
Yoga of the Voice vocal practice
including The Declaration,
created by Silvia Nakkach and
Radical Grace, The Santa Fe
completed the 2013 Community New Mexican, and The Malpais
Choir Leadership Training with
Review. He and his wife, singer
Shivon Robinsong and Denis Donnelly. Madi Sato McLaughlin, co-direct
the We Are The ONE Choir of
Madi lives in Santa Fe with her
husband and their two children: Song and Poetry, a community
circle united through the
Anjamora and Tadhg.
embodiment of sacred songs
and poems. Timothy lives in
Santa Fe, New Mexico with his
wife and two children.
director and chairman
of Tokyo Kite
Museum and
Japan Kite
Association
which was
started by
his father
Singo Modegi.
He studied
management and
cuisine. After graduation
he became a partner
in his father's
restaurant TAIMEIKEN.
Chizuko Matsumoto
is a Japanese classic and folk
dance instructor known as
Hanayagi Rokumizu.
She began teaching dance
in Houston in 1989 where
she was known for her
dramatic productions and
elaborate costumes.
Since her move to Santa Fe,
she has taught dance,
performed and shared
her knowledge of Japanese
dance and kimono with
members of Santa Fe JIN.
Mikio Toki (Mukan)
currently makes kites in
the Edo-Kaku-Dako style,
a rectangular
kite with many
long bridle lines
and a hummer.
It is made using
Washi ( handmade Japanese
paper) and
bamboo. The
pictures are
drawn by using
Sumi, a black ink,
Tako Kichi: Kite Crazy in Japan _
and dyes, to create Museum
of International Folk Art
a stained glass
EXTENDED THROUGH July 27
effect when the kite is in
the sky. Drawing pictures
in the traditional Edo-kite
style, which are drawn
from old story books,
Kabuki, and Ukiyoe is his
life’s mission. His kites have
been exhibited at The Kite
Museum of Japan, Kite
Association in Tokyo, Sio-toTobacco Museum in Tokyo,
Uchinada Kite Museum in
Ishikawa prefecture, Yokaichi
Odako Kaikan Museum in
Shiga prefecture and
The Smithsonian Museum,
Washington DC,
Tom Berkes,
longtime entrepreneur and
musician, studied at the
College of Santa Fe Contemporary Music school.
He began his interest in Japanese music and
playing the shamisen in Kyoto, Japan under the
tutelage of master shamisen and koto sensei,
Keiko Nakamura. Tom lives and plays in his hand
crafted adobe home near Santa Fe, New Mexico.
O N
STAGE
10:00 Welcome
Proverbs -“10” Santa Fe JIN
Children's Japanese Language Class
10:30 Shamisen & Taiko
Tom Berkes and Jon Whitsell
Greetings – Ikuhiko Ono
Consul General of Japan
Consulate General of Japan in Denver
Davis Begay
Honorary Consul General of Japan
Honorary Consulate General of Japan in Albuquerque
Smokin’ Bachi
The mission of Smokin’Bachi Taiko
is to promote the art and culture
of Japanese drumming and drum
making. We do this through classes,
workshops and performances.
SBT and JIN have collaborated
to bring famous Taiko masters
for workshops and Matsuri
performances; among them are
Koji Nakamura,
Art Lee and
Marco Lienhard.
Santa Fe City Councilor Peter Ives
Imagine Lion Dancers - AKKA
11:00 Tea Ceremony – Chado New Mexico
11:45 Taiko Drumming – Smokin' Bachi Taiko
Scholarship Awards
Smokin’ Bachi
has been
12:30 Japanese Classic and Folk Dance –
commissioned
Chizuko Matsumoto and students
to create a piece
for our tenth
1:10 Kitemaster Presentation
anniversary
celebration.
1:30 1st SILENT AUCTION CLOSING
Bachi are the sticks
1:40 Iaido and Aikido Batto Ho Muso-jikiden Eishin-Ryu
we use.Taiko refers
Damon Apodaca and students
to the drum and
Santa Fe Budokan
the art form.
Kyudo (Zen Archery) – Jinko Kyudojo
Kenpo – AKKA Karate USA
2:40 Okinawan Dance – Miyagi Ryu Nosho Kai
Norio Hayakawa
Ryukyu Dance and Music School
providing musical interludes
Shamisen & Taiko –
and Japanese oldies
on the keyboard.
Tom Berkes and Jon Whitsell
3:30 2nd SILENT AUCTION CLOSING
The Miyagi Ryu Nosho
Kai Ryukyu Dance and
Musical Performance
Music School, directed
Madi Sato McLaughlin
by Master Nosho Miyagi, is one
and band with poet
of 10 branches across the U.S.
Timothy P. McLaughlin
Since 1995. New Mexico instructor
4:15
Musical Interlude
Sanae Wright and her students
have performed traditional
Norio Hayakawa
Okinawan Dances at many events
5:00 Closing remarks
throughout the country.
PROGRAM PRINTED BY
OVER 40 YEARS !N SANTA FE
KARATE
KYUDO
AKKA Karate USA is a traditionally oriented school of kenpo.
Kenpo is the oldest of arts to come to Japan from China. It is based
on learning self-defense techniques as a method of cultivating
self respect. All our workouts are fun and challenging, yet self-pacing.
We are a family owned
and oriented martial arts
school.AKKA is a beautiful
synthesis of Chinese,
Japanese, and modern
approaches to
preserving time tested
traditional values.
Karate begins and ends
with courtesy, honesty,
respect and discipline.
We have the best program
for children known as Little Dragons. Classes have a unique blend
of exercise, philosophy and fun. Please feel free to visit our website
at akkakarateusa.net for more information about class times in
Albuquerque or Santa Fe.
1100 Eubank
Albuquerque, NM 87112
505- 275-0031
4350 Airport Road
Santa Fe, NM 87507
505-424-9028
www.akkakarateusa.net
12
AIKIDO
Santa Fe Budokan was founded
by Sensei Damon Apodaca,
a practitioner of over 40 years
and currently ranked 6th Dan
(6th degree black belt). He has
received instruction from
Shihan (master teachers) including
M. Nakazono, M. Saito, and K. Chiba;
all of whom were direct students
of the founder of Aikido, Morihei
Ueshiba O-Sensei.
Jinko Kyudojo was started in
1994 in Santa Fe, New Mexico.
It is one of more than twenty
kyudojos in North America and
Europe under Zenko, the kyudo
school established by the late
Kanjuro Shibata XX. As part of
the Heki-Ryu Bishu Chikkurin-ha
practice of kyudo (The Way of
the Bow), Kanjuro Shibata XX
brought a meditative practice
of kyudo to the U.S in 1983, with
no rankings and no competition,
where the only goal is to polish
the mind, open the heart, and
reveal one’s inner dignity.
www.jinkokyudojo.com
Aikido is a popular martial art practice in many different
countries. Ueshiba Morihei (1883-1969), who studied various
martial traditions, created Aikido in the twentieth century.
Akido is not a classical or traditional art although it does
contain aspects of older styles. Rather it is a modern
martial art created to fulfill a mission of the founder.
He saw aikido as something more than simply a fighting art.
For him, it was a way to improve humankind’s moral nature,
and he believed the art could join people together.
Because of this Aikido is ofen referred to as an art of peace.
Aikido Ground fighting
grappling and submission techniques.
co-authored by Walther
Von Krenner, Ken Jeremiah,
Damon Apodaca is now
available on Amazon Published by Blue Snake Books
13
renewal . . .
Q: Will Seimei help
relieve my stress?
A: Seimei
( pronounced say-may)
is a Japanese non-touch pain relief modality,
new from Japan, that works to heal in all areas
of your life: stress, anxiety even acute pain can
be relieved in seconds or minutes. Visit the
Seimei Foundation booth for a free demonstration.
Q: I heard that many “health food” diets
are based on Japanese cooking methods.
Is this true?
A: Yes, however Naomi Moriyama, co-author
of Japanese Women Don't Get Old or Fat:
Secrets of My Mother's Tokyo Kitchen says,
“. . . you don't have to cook Japanese-style
to enjoy the diet's healthy foundations _
just eat more fish, vegetables, and fruit;
serve smaller portions; eat mindfully
and slowly . . .”
Hours:
Mon – Fri 7am – 3pm
Sat – Sun 8am – 3pm
Breakfast served all day
624 Old Las Vegas Hwy
505.466.3886
Drive Up Window!
Asian Restaurant
Only Japanese Chinese Restaurant . Online Order & Delivery Available
www.santafeAsianRestaurant.com
TEL:
505-983-3600
Asian Buffet
2400 Cerrillos Rd.
Santa Fe
919 West Alameda, Santa Fe, NM, 87501
505-820-6777
We are located in Solana Center
14
Q: I only sing in the shower. . .
how can I sing with others?
A: “ Even singing alone (including in the shower!)
has amazing health benefits: increased energy,
stress relief, clearer mind, digestion aid,
strengthened immune system, and so much more.
It is our birthright as humans to lift our voices
in song; we've been singing since before the
dawn of time. Singing in groups was the way
of our ancestors and this practice continues
in traditional societies around the planet.”
Madi Sato McLaughlin is the founding director of the
Sing for Joy! Women’s Choir and led hundreds of women in
awakening and empowering their authentic voices. She and
her husband, poet Timothy P. McLaughlin, now co-direct the
We Are The ONE Choir of Song and Poetry, a community circle
united through the embodiment of sacred songs and poems.
Q: Is there a holistic way to treat allergies?
A: Eastern medicine methods have been used to treat
allergies. Individual assessments are made to
determine ways to keep your body in balance
so your body can strengthen its own natural
healing powers. Medicines from natural plants,
nutritional enhancements, acupuncture, diet
and exercise may even be recommended.
JAPANESE ACUPUNCTURE
KOTOTAMA TRADITION
Comprehensive Healthcare
for the Whole Family
Dietary Counseling
Herbal & Homeopathic Therapy
FIQUET HANNA DUCKWORTH D.O.M.
505 982.9626
FiquetHannaDuckworthClinic.com
1510 S. St. Francis Drive
Most major insurance accepted
311 Old Santa Fe Trail, Santa Fe, NM 87501 . (505) 982-1851 . Fax (505) 989-1649
311 Old Santa Fe Trail, Santa Fe, NM 87501, (505) 982-1851, Fax (505) 989-1649
Welcomes Japanese Cultural Festival 2014
Welcome
Festival2011
2012
WelcomeJapanese
Japanese Cultural
Cultural Festival
We
toannounce
announceaaspecial
specialgroup
grouprate
rateforforyou
you:
Weare
arepleased
please to
Single
Queen
/ Double
Queen/
King
Beds
Single
Queen
/Double
Queen/
King
Beds
tax
$79.00
$79.00 + +Tax
Free
WI-FI,
Workout
facility,
Guest
. WI-Fi
. Workout
. Guest
FreeParking
Parkingfor
forGuests
guests staying
staying in
in the
theHotel
HotelFree,
facility
Laundry
Fine Ba
Laundry.
All of our Guests receive a 15% off coupon for breakfast @ Le
Ze Chantilly
French Bistro
All of our Guests receive a 20% off coupon for breakfast at
The Santa Fe Bite
15
Serving Artfully-Prepared
Japanese Cuisine
SUSHI & GRILL
Sushi Plates
Hibachi Plates
Tempura Plates
Teriyaki Plates
Bento Box
Noodle Bowl
Sake-Wine-Beer on Tap
10 OFF
$
When You Order $50 or More
With this coupon. Not valid with any other
offer. Expires 3/31/14. PSG14.
FREE DESSERT
- OR -
FREE APPETIZER
Under $6
With Purchase Of $30 or More.
With this coupon. Not valid with any other
offer. Expires 3/31/14. PSG14.
* Dine-In * Take-Out * Drive-Thru
1847 Cerrillos Road
(Just North of St. Michaels Dr.)
Phone: 982-1688 Fax: 820-9823
www.tokyocafe01.com
Join Us For
HAPPY HOUR
Mon-Sat 4pm to 7pm
Sunday All Day
Open 7 Days: Sun-Thurs 11am to 9pm & Fri-Sat 11am to 10pm
2 for $1899
Special Roll
and Signature Roll
Save up to $7
With this coupon. Not valid with any other
offer. Expires 3/31/14. PSG14.
AV Systems supports
ǢŎŸĨÞŘ˅DOÌÞǻÞĨŸ
and
Santa Fe JIN Matsuri
Happy 10th Anniversary!
ȪȲȿɅȲȝȶžɄȘɆȵȺɀȭȺɄɆȲȽȪȶɃɇȺȴȶȧɃɀɇȺȵȶɃȷɀɃȦɇȶɃȰȶȲɃɄ
ZZZDYV\VWHPVFRP
--
Variety of Japanese Tapas
and $2 Draft Beer
all day, everyday
16
日本映画
cinema of Japan
The first Japanese movie was produced
in 1897. In the more than 115 years since,
the cinema of Japan -- 日本映画 -has remained one of the strongest and most
diverse. A strong studio system, a population
ravenous for movies (good and bad!) and
a number of notable auteurs have led to
the creation of an astonishing range of
films, from genre flicks (Godzilla remains
one of the greatest movie monsters) to
serial dramas to boundary-stretching art
cinema. Japan is home to a number of the
world cinema's most influential directors:
Kenji Mizoguchi, Yasujiro Ozu, Akira
Kurosawa, Masaki Kobayashi, Kon Ichikawa
and Shohei Imamura. More recently,
Takeshi Kitano, Hirokazu Kore-eda and
Hayao Miyazaki have created richly layered
and distinctly Japanese filmographies.
The CCA Cinematheque has shown many
of the great films of Japan since its launch
in 1982 and has produced retrospectives
of Ozu and Seijun Suzuki. The Miyazaki
series in 2012 remains the largest
retrospective CCA has ever mounted.
We are proud to revisit the series with
screenings of MY NEIGHBOR TOTORO
this March in honor of the Santa Fe JIN's
Japanese
Cultural
Festival.
927 W.ALAMEDA St.
(505) 982-3334
–Jason Silverman
www.ccasantafe.org
®
Santa Fe
505 Cerrillos Rd
505-780-5073
Mon - Sat 10-8 pm,
Sun closed
ABQ
88 Louisiana SE
505-268-0206
Mon - Sat 8:30-8 pm,
Sun 9-7
SF
17
LOTS
S
BACCA R
B AC
C C A R AT
A T B L A C KJ A C K
PO
OK
K ER
R
ROULE T TE
CR APS
INDOOR & OU TDOOR POOLS
AN TS
R
U
A
T
S
4 RE
L U XU R I O U S S PA
F O R M O R E D E TA I L S , C A L L 8 7 7-T H U N D E R O R V I S I T B U F FA L O T HUND ER R E S O R T. C O M
l
OMEDETO
S a n ta F e J I N
C o n g r at u l at i o n s !
Repair ✦ Intonations ✦ Setups ✦ Electonics
Fretwork/Re-fretting
505-820-0694
[email protected]
1O 9 8 1/ 2 S. S T FR A NC I S DR . @ P E N R D.
10% off
nic and unprediwith
ctabthis coupon
, hispa
k
l
o
f
le
(505) 424-1311
141 Lincoln Avenue
www.davismatherfolkartgallery.com
ts
105 E.Marcy St
Santa Fe
www.iconikcoffee.com
ar
fine direct trade teas
LUNCH
11:30 am - 2:00 pm
Tuesday ~ Saturday
DINNER
starts at 5 pm
Tuesday ~ Sunday
505 Cerrillos Rd
1098½ S.St.Francis Dr.
nic and unpredic
, hispa
ta b
folk
le
Save Money. Sleep Happy
Redeem at Mattress FIRM
3300 Cerrillos
Valid for $100 off a single
purchase of $599 or more
JERRY VERMILLION
STORE MANAGER
ts
www.davismatherfolkartgallery.com
ar
141 Lincoln Avenue
pantrysantafe.com
20
14
SEASON
ONLY IN NEW MEXICO
ONLY AT THE SANTA FE OPERA
Mark Nohl photo
JUNE 27 - AUGUST 23
CARMEN
Double Bill
Bizet
DON PASQUALE
THE IMPRESARIO
American Premiere
Mozart
Donizetti
FIDELIO
LE ROSSIGNOL
DR. SUN YAT-SEN
Beethoven
Stravinsky
Huang Ruo
Six new productions
Three first Santa Fe Opera performances
An American Premiere
World-Class Opera in an Incredible Setting
SantaFeOpera.org
I
505-986-5900