Zarauz Con Deluxe

Instruction manual of child restraint
Group 1
2
3 For childs from
9 - 36 kg.
Zarauz Con
Deluxe
Child safety seat
Grup 1 > 9 to 18 kg
Grup 2 > 15 to 25 kg
Grup 3 > 22 to 36 kg
IMPORTANT
Please read this user guide
carefully before install the
child seat
Please read this user guide carefully before install the child seat and for future
reference.
AVISO
1. This child seat suitable children
from 9 kgs to 18 kgs (Group 1) and
from 15 kgs to 36 kgs (Group 2.3).
2. Please read this instruction
carefully otherwise incorrect
installation will cause seriously hurt.
In this case. The manufacturer will
not take any responsibility.
3. This child seat is suitable for
conventional use in all cars equipped
with 3 point seat belts that are
fitted in accordance with European
standard(ECE-16 or equivalent
standard), only fasten by leg belt is
not allowed.
4. In any circumstance, the child
seat can not be used in the front
passenger seat with an active airbag.
5. Please don’t use the child seat
without the cover and chest pad.
6. Avoid the direct sunlight from
the child seat in case the high
temperature hurt the child.
7. Seat and harness assemblies
which get damaged or become badly
must be replaced.
8. Do not place heavy objects on
the parcel shelf. Which could, in the
event of an accident, cause injury to
2
Child restraint
the child.
9. Make sure the harness buckle
was completely locked. In the event
of an emergency, the child can be
released quickly.
10. Make sure any part of the vehicle
is not twisted by the folding door,
and make sure the child seat is
locked correctly.
11. Do not attempt to modify or
add to any part of the child seat.
Otherwise it will seriously effect its
safety and function.
12. If there were no child placed in
the child seat. The child seat still
should be fastened by the vehicle
safety belt. a child must never be
left unattended with restrained ,in or
mout of the vehicle.
13. If you have any question about
the using and installation of the child
seat. Please contact our service
hotline: +34 943 833 600.
14. Keep the child seat away from the
corrosive.
15. The manufacturer guarantee the
quality of the products. But not for
the second mhands product.
ZARAUZ CON
FEATURES
Headrest
Backrest
Shoulder pad
Belt
Safety buckle
Harness adjuster lever
Booster
Harness adjuster strap
*****Poignée de réglage de l´appuie-tête
Belg guide slot
Shoulder belt slot
1
2
Bolsa para manual de uso
3
*****Protections latérales renforcées
Harness yoke
Safety clip
Group 1/2/3
www.babyauto.com
3
VEHICLE APPLICATION
Lap belt
and diagonal
belt
This child seat is suitable for
conventional use in all cars equipped
with 3 point seat beltsthat are fitted
in accordance with European standard
(ECE-16 or equivalent standard).
IMPORTANT
Lap belt
The child seat must only be installed
using a lap and diagonal seat belt.
Correct fitting/suitable
Incorrect fitting / not suitable
Not to be used on this seat
if a Passenger front airbag is
active.
4
Child restraint
WARNING:
Under no circumstances, should
any child car seat be used on front
passenger seat with an active
airbag.
Only use on this Seat if a
lap and diagonal Seat belt is
fitted.
ZARAUZ CON
FITTING THE CAR SEAT / Only use for group 1 (9-18 kg)
WARNING:
Do not use the child seat on a
passenger seat fitted with an
active airbag.
1
Step 1. Place the child seat firmly against
theback of the vehicle seat.
2
Step 2. Thread the diagonal belt at the
behind andfirmed by the red belt clip.
Warning:Do not use the child seat on
a passenger seat fitted with an active
airbag.Place the child seat firmly against
theback of the vehicle seat.Installing
your child seat Only for use with group
1 from approx 9 months to 4 year 9-18
kgs Insert the lap and diagonal belt into
the car buckle until fasten when heard
“click” At last adjust the car belt tighten
and not loose.
3
Step 3. Insert the two piece of
tongueinside the safety buckle when
heard “click”
Group 1/2/3
www.babyauto.com
5
TIGHTENING AND SLACKENING THE HARNESS
Correct Shoulder Strap Height
Too low
Too high
Always check that the shoulder straps
are at the correct height for your child.
The child´s shoulders should always be
thread through the slots in the cover and
seat shell that are closest to the top of
your child shoulders.
Correct
Tightening the harness
Pull the shoulder straps upwards to
remove the slack from the lap sections
of the harness then pull the adjuster
strap until the harness is fully tightened.
The harness should be adjusted as
tightly as possible without causing
discomfort to your child.
Ensure that the slap strap portion of the
harness is located as low as possible
towards the thighs-not around the
tummy.
A loose harness can be dangerous.
Check the harness adjustment and
tighten each time the child is placed in
the seat.
6
Child restraint
ZARAUZ CON
Slackening the harness
The harness is slackened by pressing the
lever (under the seat cover) on the front
of the seat.
Press down on the label marked “Press”
as you grip the two shoulder straps with
your other hand. Pull the shoulder straps
towards you to loosen the harness.
Take care when you adjust the shoulder
straps that you do not trap the harness
adjuster straps as you press the lever
down.
1
Insert the lap and the diagonalbelt into
the belt buckle ,you will hear a click
when is correctly inserted.pull on it to
check it is securely fitted. Then adjust
the tightness of the belts.
Pull the lap and diagonal seat belt tightly
and attach the belt clip to shoulders
straps as closely as you can to the seat
belt buckle,but not touching it .
2
Finally check that the seat is firm and
secure ,if it is wobbly or slack ,you must
tighten both again until the seat is
secure.
3
Group 1/2/3
www.babyauto.com
7
FITTING THE CAR SEAT / Only use for group 2-3 (15-36kg)
1
Step 1. You will have to remove the
harness and crotch strap first . To
remove the harness, remove the
shoulder belt from the belt connecting
part as shown and then pull the
shoulder belt through the shoulder pad
andbuckle. remove the should belt from
the bottom of booster.
2
Step 2. Adjust the headrest up and
down to suitable the child height
3
Step 3. Putting the child seat on the
car seat.Pulling your child on the seat,
fixing your child by the adult safety belt,
and locking buckle until a “Click”
8
Child restraint
ZARAUZ CON
INSTALLATION OF THE BOOSTER
IMPORTANTE
1
Conviene prolongar el uso con respaldo
hasta que las dimensiones de niño no
requieran su uso.
Step 1. Pushing back the backrest.
2
Step 2. Then taking out the backrest
fom the booster.
3
Step 3. Put the booster on the vehicle
seat, fix it by the adult belt after the
child sits on the baby seat. Throught the
shoulder guide with the adult belt and
faster it well.
Group 1/2/3
www.babyauto.com
9
CLEANING & MAINTENANCE
1
2
Step 1. To remove the cover for cleaning,
you must release the shoulder straps
from the yoke and until the cords at
the back of the child seat, pull these
through to the front of the seat .
Step 2-3. Take off the harness system
and the seat cover according the
picture shows.
3
10
Child restraint
ZARAUZ CON
IMPORTANT
These instructions are important. Please read carefully and retain for future
reference.
· The child restraint must not be used without the cover.
· The seat cover should not be replaced without one recommended by the
manufacturer. Because the cover constitutes an integral part of the restraint
performance.
· Don´t use any car seat again impact or accident.
· Please remove the car seat out of vehicle when it is not used and keep out reach
of child.
· Please always fasten the car seat when it is inside the vehicle.
· Please always read the manual before use it, and the manual is locate in the back
of car seat, under the cover bag.
WASHING INSTRUCTIONS:
· The cover is removable and washable at 30ºC, line
dry only.
· Machine wash, cold
· Do not bleach
· Dryclean, any solvent except trichloroethylene
· Do not tumble dry
· Do not iron
If you are in doubt about using or fitting of this product or you require any replacement
parts, please contact our customer hotline.
Group 1/2/3
www.babyauto.com
11
SAFETY BABYAUTO SL
c/ Amezti Nº 3, Apdo. correos 70
20800 ZARAUZ (Gipuzkoa) Spain
t. +34 943 83 30 13
e. [email protected]
www.babyauto.com