Joan of Arc: Soldier, Saint, Symbol—of What?
Transcription
Joan of Arc: Soldier, Saint, Symbol—of What?
Joan of Arc: Soldier, Saint, Symbol—of What? JAMES A. FREEMAN W HEN SHAKESPEARE’S TALBOT REFERS TO JOAN OF ARC AND HER liege the Dauphin in 1 Henry VI, the fiery Englishman discounts their identity: ‘‘Pucelle or puzzel, dolphin or dogfish, Your hearts I’ll stamp out with my horse’s heels’’ (1.4.107 – 08). His insulting equation of Joan’s chosen epithet pucelle, ‘‘maiden,’’ with ‘‘puzzel,’’ the Elizabethan low term for a whore, sums up how history has memorialized her. Uncountable images portray her in contradictory ways, from conquering soldier and holy icon to patron of causes and objects that she never encountered or would not appreciate. ‘‘There is no figure in history,’’ comments one Victorian writer, ‘‘more incendiary to the imagination than this Joan of Arc’’ (‘‘Miss Cleveland’s Book’’). The following pages confront the puzzle of Joan’s diverse visual descriptions and suggest that heterogeneity has flourished because she mysteriously evades the usual requirements of biography, autobiography, saintly legend, and hero tale. During Joan’s short life (1412 – 31), she experienced military, spiritual, and social triumphs that energized France to resist the English invaders. From the age of 12 or so, when she first saw lights and heard sounds that she later identified as belonging to three saints who urged her to aid the besieged Dauphin, the events of her biography furnished stirring moments to recall. Her personal strength enabled her to leave her small village, convince the Dauphin to supply her with troops, end the siege of Orléans, free other cities, survive wounds, and finally witness the coronation of Charles VII at Rheims on 17 July 1429. These high-drama feats ended on 23 May 1430 when Burgundians, The Journal of Popular Culture, Vol. 41, No. 4, 2008 r 2008, Copyright the Authors Journal compilation r 2008, Blackwell Publishing, Inc. 601 602 James A. Freeman nominally French but allied with the English, captured her and handed her over to a rigged trial and a painful death at the stake in Rouen’s public square. Long before she was canonized in 1920, an immense gallery of pictures had sought to communicate aspects of her earthly life, but often with strange iconography for curious purposes. The Problem of Misrepresentation Certainly, a majority of portraits displayed reverence. Her life was universally thought to be worthy of imitation. When Henry Wadsworth Longfellow strolled past the university in Lausanne on July 22, 1836, he noticed ‘‘a list of prizes for various literary performances. The highest offering was eighty francs for the best poem on the Youth of Jeanne d’Arc’’ (Life 1. 230). Throughout the nineteenth century in North America alone, school graduation speeches, sermons and declamations at literary societies from Boston through St. Louis to Portland, Oregon, inspired audiences with her story. Likewise, popular orators took Joan as their topic and stirred crowds in large cities and ‘‘a small western town’’ (‘‘Anna Dickinson Will Speak’’). In addition, actresses like Sarah Bernhardt and Maud Adams played Joan on stage for years, imprinting visual memories on their fans (Figure 1). As a review of Margaret Mather’s performance said in 1890, ‘‘Every school boy and every school girl knows the story of Jeanne d’Arc by heart, and where, indeed can better dramatic material be found?’’ (‘‘Production of ‘Joan of Arc’ at the Fifth Avenue Theatre’’). Ernest Hemingway’s sarcastic short sketch ‘‘Banal Story’’ indicated the persistence of her image in 1920s America. Mocking the articles offered to mass audiences by a superficial but popular magazine, the story’s speaker quotes from typical headlines: ‘‘Are you a girl of eighteen? Take the case of Joan of Arc . . . Take the case of Betsy Ross’’ (‘‘Banal Story’’ 275). Adding to the communal repository of possible depictions, tableaux at community gatherings and pictures in newspapers, magazines and books of statues, paintings and engravings guaranteed that her likenesses reached uncountable viewers. Like other national heroes, George Washington, say, Joan appeared on artifacts that sought to borrow her glory or remind viewers of her power or teach the observant how to behave. Thus we are not surprised to see her likeness in books of noble women or on religious medals Joan of Arc FIGURE 1. 603 Eugene Grasset. ‘‘Sarah Bernhardt as Jeanne D’Arc.’’ 1891. carried by soldiers. The saint flourished on postage stamps and souvenir cards that depicted miniature versions of art works or photographs of live actors costumed like her. Through France’s culture wars in the twentieth century’s first three decades, political conservatives thought the very mention of her name would counteract the democratic praise for Marianne (Hanna). As a soldier, she inspired women around the world. During 1763, the Philippine patriot Gabriela Silang took over her assassinated husband’s role as leader of the revolt against Spain and, although captured and executed, earned the title ‘‘Philippine Joan of Arc.’’ A kindred countrywoman, Josephine Rizal, also replaced her slain husband to lead guerillas in Cavite during the 1898 rebellion but escaped Spanish reprisal by reaching America. Another young woman lead her orthodox Macedonian countryman in a 1903 ambush against the ruling Muslim Turks and was called by the sensational French newspaper Le Petit Journal, ‘‘Une Jeanne d’Arc macédonienne’’ (Figure 2). The world media routinely reported positive accounts of other activist sisters in Hungary, Java, Germany, Puerto Rico, Mexico, Poland, Arabia, Scotland (a convict), Austria, Turkey, and Ireland (Maud Gonne). In the 604 James A. Freeman FIGURE 2. Artist unknown. ‘‘Une Jeanne d’Arc macédonienne.’’ Le Petit Journal. Supplement Illustré 662 (26 July 1903): front cover. United States, women combatants in the Revolution (Molly Pitcher), the War of 1812 and both sides of the Civil War, a teenage girl who defended her frontier cabin from Indians, plucky Ohio females who hunted Wyoming buffalo, feminist speakers, labor crusaders (Mother Jones), anarchists (Emma Goldman), Mary Lyon of Mount Holyoke College, Jenny Lind the singer and a Galveston animal rights activist who took the whip from an abusive coachman all were rechristened Joan. Joan of Arc 605 Often, drawings or adjectives assigned these vigorous avatars specific features that gave readers an ambiguous familiarity with their namesake. The anti-Spanish crusader Josephine Rizal was ‘‘beautiful’’ (‘‘Joan D’Arc. Beautiful Widow Leads Philippine Islands Rebels’’), although ‘‘saddle-colored’’ (‘‘Dusky Joan of Arc’’). Her opponent, ‘‘a Castilian Joan of Arc’’ cooperating with the Spanish, ‘‘is slight of build and has long auburn hair and a fair skin’’ (‘‘A Spanish Woman Fighter’’). An Ashantee leader shared only military prowess: ‘‘unlike the famous French ‘Joan,’ whose features we know, this dusky amazon is said to have only one eye, one ear, and one arm, and to wear her hair hanging down’’ (‘‘A West African Joan of Arc’’). The certainty about the looks of the historical Joan, a patent fiction, made whiteness a given. The social reformer Mrs. Ballington Booth was compared with her in the usual way: ‘‘the delicately tinted skin is of rare whiteness’’ (‘‘A Modern Joan of Arc’’). A Brazilian freedom fighter similarly was described as having ‘‘large blue eyes and blond hair’’ (‘‘A South American Amazon’’). But alternate skin color did not discourage non-European women from being called by her name. A young Black evangelist in Cincinnati (‘‘She Heard Voices’’), a Pacific island rebel, ‘‘her face smeared with soot’’ (‘‘A Samoan Joan of Arc’’), and a Chinese campaigner (‘‘Chinese Society Ladies’’) all were enlisted in her company and expanded the inclusiveness of the public’s imagination. During wartime, illustrations draped her in allied flags or furnished her with a sword, horse, and resolute pose. Haskell Coffin’s famous poster of 1917 complemented the ‘‘Uncle Sam Wants You’’ slogan when it argued, ‘‘Joan of Arc Saved France’’; thus modern patriotic women should help America by purchasing ‘‘War Savings Stamps.’’ She lent her name to a World War I Saulnier monoplane ‘‘which brought down the German biplane ‘Albatros’ at Vaudemanger.’’ (A contemporary post card pictured the aircraft unheroically, tail up on a bare field.) For almost a century and a half, ocean-going ships had carried her name. Just before the Second World War, the French training cruiser Jeanne d’Arc visited Martinique on April 29, 1939. While the Cold War rumbled, Classics Illustrated reprinted her life in comic book form with three different covers, each appealing to some patriotic aspect of her career. Her image on a rearing warhorse accompanied the 3/4 portrait of Charles De Gaulle on a 1972 postage stamp issued by Sharjah. To celebrate the 1975 International Women’s Year, Liberia issued a mixed message postage stamp: on the right, the armored 606 James A. Freeman maiden kneels in front of her cavalry and holds both banner and sword; balancing this martial image, the left portion pictures an abstract peace dove emblem. The French maid inspired an international brigade of heroes. Originating in 1990s Japan and now widely available, the popular manga and anime Kamikaze Kaitoˆ Jeanne (‘‘Holy-Wind Thief Joan [of Arc]’’) described the mission of a 16-year-old Tokyo high school girl named Maron Kusakabe. As the twentieth century ends, good and evil spirits fight for power. Maron, the reincarnation of Joan, steals art objects because they conceal demons that hope to deprave their unwary owners. This sprightly savior occasionally receives aid from an ambitious though tiny angel (‘‘Fin’’), who hopes his good deeds will move him up the celestial ranks (Figure 3). More recently, young Palestinian women suicide bombers were compared with Joan (‘‘Season of Revenge’’ 33). Even admittedly commercial offerings sited her among valiant peers: a sheet of Afghanistan souvenir postage stamps showed her flanked by Napoleon and Charles De Gaulle. American radio inspired mental pictures in the minds of countless listeners. With excitement and reverence, CBS dutifully recreated the last moments of Joan for its series of on-the-spot news events, CBS Is There (‘‘The Execution of Joan of Arc’’). More significantly, opportunistic comedy shows referred to her accomplishments with respect. Amos ‘n’ Andy twice invoked her bellicose spirit. In the first episode, the penniless Kingfish (Freeman Gosden) must raise $100 so his wife Sapphire may attend her younger sister’s wedding in Georgia. He swindles Andy (Charles Correll) by selling him a motorless jalopy he claims is an imported French car, ‘‘a beaucoup coupé.’’ Andy discovers the fraud and threatens, ‘‘I’m gonna punch you right in the nose.’’ Kingfish blusters, ‘‘I is a symbol of France . . . . Hittin’ me is just like sluggin’ Joan of Arc. Before you know it, fifty million Frenchmen will be all over you.’’ The bluff works and Andy backs down from being ‘‘a war mongrel’’ (‘‘The French Car’’). Four weeks later, Henry Van Porter (Charles Correll) consoles the distraught Kingfish, who has unwittingly sold his wife’s valuable piano, by saying with absurd authority, ‘‘Remember the immortal words of Joan of Arc: ‘Don’t give up the ship’’’ (‘‘The Antique Piano’’). A 1949 episode of the popular Our Miss Brooks furthered the warrior vision. An adoring student (Richard Crenna) asks the feisty English teacher at Madison High, ‘‘When you stood up in Civics class yesterday, with a Joan of Arc 607 Arina Tanemura. Kamikaze Kaitô Jeanne (‘‘Holy-Wind Thief Joan’’). Tokyo: Ribon Mascot Comics, 1998: 116. FIGURE 3. kind of glowing, luminous light emanating from your skull and your chalk poised in front of the blackboard, you know who you reminded me of?’’ Connie Brooks (Eve Arden) quips, ‘‘Joan of Arc at the Battle of the Erasers?’’ (‘‘Student Government Day’’). Another comedy series, My Son Jeep, juxtaposed tragedy to comedy when it recounted how Dr. Robert Allison (Donald Cook) had been 608 James A. Freeman coerced by his housekeeper Henrietta Bixby into painting his skin dark and donning a loincloth to participate in an ‘‘Indian’’ ceremony at her women’s club. He laments, ‘‘I’ve never gone to a social gathering in my underwear before.’’ His nurse Barbara Miller (Lynn Allen) tries to encourage him: ‘‘I’m sure you’ll have a wonderful time, too.’’ He replies dejectedly, ‘‘I bet they said the same thing to Joan of Arc as she was going to the stake’’ (‘‘Mrs. Henrietta Bixby’s Installation in the Minnehaha Lodge’’). These verbal prompts lie behind a six-minute segment of The Simpsons TV show in which daughter Lisa Simpson relives Joan’s career. True, mother Marge Simpson insists that Lisa/Joan live at the end, but the whole family agrees she was a model for young women to emulate (‘‘Tales from the Public Domain’’). In verbal combat, her reputation for honesty gave a special sneer to an accusation against Assistant District Attorney Jamie Ross (Carey Lowell) on a 1999 episode of TV’s Law and Order: the hostile defense lawyer spits out sarcastically, ‘‘You’re Saint Joan of Hogan Place!’’ [100 Centre Street. New York City’s main criminal courts building] (‘‘Justice’’). Unlike Washington, however, who is uniformly regal whether depicted in Gilbert Stuart paintings or on wallpaper, Joan often appeared on objects and in ways that now seem grossly inappropriate. No other saint has been so abducted and set to work on projects unknown in her world. She inspired an early twentieth-century song by Jack Wells, ‘‘The Joan of Arc Fox Trot.’’ Can anyone recall an analogous Saint Teresa mambo? Racehorses as well as one of Barnum and Bailey’s elephants bore her name. Perhaps her purity excuses using her name for a species of crocus bulbs currently available from a nursery in Oakland, Maryland. But with little reason, a magazine ad from 1927 reproduced Joan’s gilded equestrian statue at Portland, Oregon, in order to encourage viewers to purchase a Hoover vacuum cleaner. Sometimes the artist must supply a label because the portrait diverged so radically from common assumptions about Joan’s visage: Fate magazine from 1952 featured a spacehelmeted, crimson-lipped, bold-eyed stunner who would be at home in an Astounding Science Fiction adventure were it not for her name (Figure 4). Other saints, especially the ones who inspired her, comfort people by their dependable iconography: Saint Michael, in armor, usually brandishes his sword; Saint Catherine holds her spiked wheel, Saint Margaret stands atop the serpent Satan. Only Joan has been extracted Joan of Arc FIGURE 4. 609 Artist unknown. ‘‘Joan of Arc.’’ Fate 5.6 (September 1952): front cover. from her surroundings in order to decorate cheese graters and chocolate wrappers. Eager advertisers routinely juxtaposed Joan to such inappropriate products. Her implied connection to food seems especially strange because history says that she ate sparingly, was starved in prison and poisoned there, perhaps intentionally. Yet innumerable fine china platters from the late nineteenth century displayed her, sometimes tied to the fatal stake. Less dramatic but equally illogical, an 1896 ad for baking powder pictured her in a feathery bonnet and began, ‘‘The Maid of Orleans, by heeding prophetic voices, delivered France. Inexperienced maids of today become efficient cooks and free their households from indigestion by obeying the voices of experience’’ (‘‘Joan of Arc.’’ Morning Oregonian) (Figure 5). She still decorates elegant silver pickle forks, gravy ladles and asparagus servers from various tableware manufacturers. The Illinois Canning Company of Hoopeston, Illinois, marketed a line of vegetables under her name. A current brand of gourmet Brie cheese displays her image (Figure 6). Her head supplied the shape for an ornate teapot and for a crystal water decanter, both recently offered for sale on eBay. 610 James A. Freeman FIGURE 5. Artist unknown. Ad picturing Joan for Dr. Price’s Cream Baking Powder. Morning Oregonian, 5 January 1896, 15. FIGURE 6. Artist unknown. Container for Brie Cheese. Joan of Arc brand r. Cheeseco, Moonachie, NJ. Joan of Arc 611 Countless other objects strained the connection between person and product. Linking Joan to cigars or matches or ashtrays borders on the grotesque. But just when writers in the 1800s decried the new fashion of women smoking (‘‘one cigare de dames would have changed [Joan’s] gender.’’ ‘‘Ladies Smoking Cigars’’; ‘‘How would you feel if suddenly confronted with a . . . photograph of Joan of Arc . . . with a stogy in the corner of her mouth?’’ ‘‘Men’s Thoughts About Women’’), an elegant lithograph of her decorated a box of stogies (Figure 7). In the 1940s a matchbook advertised the canned goods with her name; an undated silver case for ‘‘vestas,’’ or friction matches, that has her portrait engraved on it may be aesthetically attractive but it invokes uncomfortable memories of fire. Other offerings have equally little connection to a historical individual. The current Joan of Arc brand of ‘‘exclusive cosmetics’’ manufactured in Linwood, NY, has been developed ‘‘for sensitive skin,’’ but evades explaining why it recalls the hardy campaigner. The vocal but illiterate girl appeared on pencil cases. One of the most incongruous incarnations of the focused maiden was as a frisky artiste who led a troop of ‘‘300 Beautiful Dancing Girls In Entrancing Revels’’ for a Ringling Brothers circus extravaganza of 1913, a companion to stars in other shows honoring Cleopatra and the Queen of Sheba (Figure 8).1 FIGURE 7. Artist unknown. Cigar box label: Joan Kneeling and Presenting Sword. Chromolithograph for cigar box, c. 1880. 612 James A. Freeman FIGURE 8. Artist unknown. Ringling Brothers Circus poster. Cincinnati, OH. Strobridge Litho, 1913. Image courtesy of Circus World Museum, Baraboo, WI. s Ringling Brothers and Barnum & Bailey. The holy Joan was never forgotten, yet that pious exemplar has been forced to coexist on film with transgressive doubles. In Carl Dreyer’s 1928 silent masterpiece, Maria Falconetti’s Joan, persecuted by grim theologians, remains faithful to her other-worldly mission, but has little in common with the time traveler Joan of Bill and Ted’s Excellent Adventure (1989), a hot babe who discovers her vocation at a modern suburban mall as an aerobics instructor. Ingrid Bergman’s beleaguered though poised defendant in the film version of Maxwell Anderson’s Saint Joan (1948) contradicts the plaintive Joan in Sting’s 1993 video, who wears armor or holds a crucifix (‘‘If I Ever Lose My Faith in You’’). The patriot who fought only for king and god must share her name with the leader of a band of Mongolian women outlaws who kidnap seven western women in Ulrike Ottinger’s 1989 leisurely study of cultural differences (Johanna D’Arc of Mongolia). Even an X-rated video sought to exploit the chaste girl: The Original Wicked Woman (1993) stars Chasey Lain as an alien who visits earth to awaken the erotic energy of historical figures like Joan of Arc, here played by P. J. Sparxx. Joan of Arc 613 Other commercial reincarnations also contradicted fact. The practical woman soldier who wore men’s attire while battling shares only a name with the aristocrat, willowy model of 1890 wearing a high fashion summer habit made of silk and grenadine (‘‘Summer Fashions’’) (Figure 9). Later the same year, while she was in the news as a possible candidate for sainthood, a second gown named in her honor, made from ‘‘fine white cashmere embroidered in silver fleur-de-lis,’’ was fit ‘‘for the Trousseau of an Archduchess’’ (‘‘The Woman’s World’’). Two years later FIGURE 9. Artist unknown. Joan of Arc dress illustrating ‘‘Summer Fashions.’’ The [Chicago] Daily Inter Ocean, 13 June 1890, page 21. 614 James A. Freeman Frank Leslie’s Illustrated Weekly treated its readership to yet another costume, this one ‘‘dashing . . . suggestive of victory . . . of white satin, brocaded with gold-tinsel fleur-de-lys’’ (‘‘In Fashion’s Glass’’). These Victorian ladies, though, differed less from their namesake than the sexualized figure bursting with anatomical exuberance out of fetishistic leather and metal armor in Simon Bisley’s 2001 poster for Heavy Metal (Bisley). The pucelle who conspicuously avoided romantic entanglements reemerged in a 1948 comic book as the object of an adoring young man’s suicidal leap from a rooftop to rescue her on her way to the stake (Joan of Arc. Ideal). The asexual maid who died the painful death of a condemned sinner has somehow been linked to a naked eye catcher, writhing dreamily in fire on a 2002 Leonard Cohen t-shirt (Cohen) (Figure 10). Her revival in such disparate guises demonstrates how needy, how opportunistic, and how inventive memorialization can be. Those who exploited her life treated data as nondirective and pliable: the very nation that abandoned her subsequently adopted her; the same religion that condemned her later sanctified her. The compliant vocabularies of partisan politics, theology, and personal experience encouraged observers to impose their truth on apparently indeterminate evidence. A trivial modern joke may symbolize how her life mysteriously invited opposing explanations: ‘‘What does Jeanne D’Arc mean in France?’’ ‘‘There’s no light in the bathroom.’’ Joan’s distorted likenesses have always baffled observers. In 1696 John Evelyn conveyed his uncertainty about her essential character when, listing figures whose likenesses appeared on medals, he paid her the dubious honor of placing her among ‘‘the famous Viragos’’ and ‘‘Impostors, Heresiarchs and Heterodoxi’’ such as Simon Magus, Mahomet, John of Leyden, George Fox and Pope Joan (Evelyn, Ch. 7). She raises an important specific question: why did her well-documented vita permit such varied emphases? However, the query goes beyond one person, grand though she is, to pose a universal problem about the odd ways in which history commodifies celebrities. Four explanations help to clarify why Joan has appeared in so many unexpected guises. The first theory concerns biography; the second autobiography; a third the pattern of saints’ lives; the last the attributes of heroes. None of these genres controlled her and therefore alternate realities could substitute a commercially attractive object in place of the time-bound young woman of fact. Joan of Arc 615 FIGURE 10. Artist unknown, Spanish language prayer card: ‘‘Oración al Anima Sola,’’ prayer to a lone soul in Purgatory. 2 – 3/1600 3 – 15/16.’’ Printed in Italy. Design used on Leonard Cohen’s Hanes t-shirt advertising his 2002 Song ‘‘Joan of Arc.’’ 616 James A. Freeman The Dubious Control of Biography Even in a post-Kantian and deconstructive age, we should wonder why verifiable biographical stimuli somehow failed to discipline the artifacts that later claimed kinship with Joan. Found in antique stores and on hundreds of eBay sites, innumerable silver cuff links and playing cards keep alive a pseudo-person who, unlike her historical namesake, values personal adornment and games. From her own day, long before Jules Quicherat published her trial records in the 1840s, people responded to her name as to a Rorschach outline and filled in details, some justified, others purely subjective. Christine de Pizan’s adulatory poem Le Ditie´ de Jehanne d’Arc (finished 31 July 1429) began liberating Joan from prescriptive identities by imaging her as a radically new female hero. Not a suffering victim whose passivity elicits grudging admiration from hostile onlookers, this bellatrix swept away foreigners and would destroy pagans in a future crusade. Joan outranked male fighters like Moses, Joshua, and Gideon. Verbally, de Pizan initiated a half-millennium of unpredictable simulacra. The lack of some data about Joan discouraged no one. We have little idea about her physical appearance. But just as other artists relentlessly pictured Jesus, whom the Gospels refused to describe, so the Joan illuminators genetically altered her. In 1949 she became a sexually suggestive plaything with ‘‘Lustrous, Honey-Colored Hair,’’ one whom the wholesale buyers of toys at New York’s Hotel McAlpin could admire up close: ‘‘You Have a Date With a Beautiful Doll in Room 1009.’’ Her body probably did not conform to twentieth-century ideas of proportion. However, Howard Pyle painted her as Mark Twain described her, ‘‘not as a strapping middle-aged fishwoman’’ with a peasant’s solidity, but rather with ‘‘a lithe young slender figure’’ (Saint Joan of Arc, Harper’s Monthly Magazine, Twain’s words 12, Pyle painting 9). Likewise, the author of Classics Illustrated narrated her escape through a prison window: ‘‘After forcing her slim body through the bars, she leaped to the ground’’ (Joan of Arc, Classics Illustrated 40). That same year, 1950, a writer for Fate magazine, which specialized in stories of the occult, inflated the Maid’s dimensions: when Joan entered the court of Charles, ‘‘the men marveled at her rounded figure’’ (‘‘The Ten Proofs of Joan of Arc’’ 20). Whatever her body type, conventional memory gave it credit for good looks. An episode of radio’s Molle Mystery Theater had James Talbot (Bill Quinn), an escaped convict, recount his phantasmagoric vision of a masked Joan of Arc 617 FIGURE 11. Finger puppet/refrigerator magnet: Joan of Arc. The Unemployed Philosophers Guild. 2007. http://www.philosophersguild.com. ball. He sees Captain Kidd, Cleopatra, Luther, Napoleon; then ‘‘there was Joan of Arc. Joan of Arc, more beautiful than I’d remembered. Her mask gone. Staring up at the sky’’ (‘‘Death Wears a Mask’’). From 2003 to 2005, the TV series Joan of Arcadia pictured a modern avatar of the physically indeterminate saint as a winsome 16-year-old, Joan Girardi (Amber Tamblyn). Daughter of the police chief and a part-time aid at her high school, this Joan radiates a nonthreatening attractiveness. God speaks to her as a cute boy, a little girl or a lunch counter lady, forcing her to learn chess, build a boat or try out for cheerleading, an activity for which her looks qualify her. In one episode, she must get her driver’s license, ask the class bad boy for a date and look up information about Joan of Arc (‘‘Saint Joan’’). Like Plastic Man in comic books, the physiques of these Joans stretched and shrunk to accommodate, not truth, but audience expectation. She could equally appear as a monumental statue in a public square or as a 3-in.-tall combination finger puppet/refrigerator magnet (Figure 11). The Dubious Control of Autobiography These freedoms from biographical restraint become more curious when we admit that the information about Joan’s life might better be called autobiography. The facts surface from her own words, mainly to satisfy 618 James A. Freeman the hostile probing of the three Public Examinations. Twain reminds us that of all life stories, ‘‘this is the only one whose validity is confirmed to us by oath’’ (Twain, Saint Joan of Arc, 3. Twain’s emphasis). If we quickly claim that many autobiographies fall into one of three patterns and that Joan evades their predictability, we can offer yet another reason why subsequent interpreters have felt free to exploit her. The three major modes of self-display may be named Confessional, Processional and Intellectual/Spiritual. In the mid-fourth century, Libanius the pagan orator, prepared the way for later Confessionals by conveying information in the format, ‘‘Here are my heart, my body and my head. See how they behaved. See what they are now.’’ People as different as Jean-Jacques Rousseau, Giacomo Casanova and Frank Harris took advantage of this catchall format by including data about family, education, travels, love adventures and odd experiences. Some authors claimed to pattern their tell-all accounts—Libanius meditated on Fortune, Rousseau on the debilitating effects of civilization—but this form accommodated extraneous details. The Processional model, exemplified by Benvenuto Cellini, Napoleon, Andrew Carnegie and Theodore Roosevelt, skipped most self-evaluation in order to prove ‘‘I’m a part of all I’ve met. These are the celebrities with whom I’ve marched and fought.’’ The third possible model for autobiography, that of the Intellectual/Spiritual odyssey, includes the works of Saint Augustine, John Stuart Mill, John Henry Newman, John Ruskin, Edmund Gosse, and Henry Adams. They spotlighted only those incidents that formed their higher consciousness and so limited their accounts to events, teachers or ideas that influenced their final world view, eliminating, sometimes, information about their social interactions. Augustine, for example, concluded the first ten personal chapters of his Confessions with a final didactic section proving he can now read Genesis with insight granted only to believers; Mill barely mentioned Harriet Taylor, his psychological savior, while he recounts how his philosophical beliefs grew. Unfortunately, when three such rough but stable categories of autobiography seek to confine Joan’s words about herself, they collapse as quickly as did the defenses at Orléans and thus allow imaginative artists leeway when recreating her. Unlettered though she was, Joan, the modest farm girl who admitted, ‘‘I do not know A from B’’ (Interrogation at Poitiers, March 1429), understood that her physical salvation on campaigns or in front of hostile theologians depended Joan of Arc 619 upon her maintaining the persona of a pious, chaste maid, une pucelle. Joan’s self-revelations brilliantly combined techniques from all autobiographical modes in order to protect herself. She emphasized, in the manner of Confessional, the interplay of action with immediate motivation (first I believed the angels; then I convinced others to take me to the Dauphin; next I rallied our troops; . . .); equally, she pointed unashamedly to famous deeds and patrons, to cities liberated and royal patrons, as do Processional writers; finally, she utilized the tactic of Intellectual/Spiritual authors by rejecting the idea that she created herself and giving credit to her supra-personal mentors, God and His messengers. This unique amalgam of techniques may escape the prescriptions of autobiography, but it adheres, however unconsciously, to the same tripartite way that Old Testament prophets proclaimed their credentials. David Freedman identifies the Call, the Commission, and the Message from Yahweh. Although not in control of the order of her disclosures, Joan, too, at various times recounted the Call from divine powers as Moses did. Burning bush or Jacques d’Arc’s light-spackled grove, each site witnessed the invitation from divinity. Unlike Moses and Jeremiah and Jonah, though like Amos, Ezekiel, and Isaiah, Joan meekly listened to the voices. She sought the comfort, attention and honor of their presence. Her lack of evasion or hesitancy places her in the company of obedient Abraham and, later, Saul-becoming-Paul on the road to Damascus. The second act after the Call to a prophet, the Commission, both defines Joan and again submerges her in this larger archetype of chosen agent. She too will free a people, replicating the miracle of the physical exodus from Egypt and the spiritual reformations of Jonah’s Nineveh and Paul’s Palestine. A tool of holy salvation history, her assignment demanded remarkable personal reorientation: from local farm girl to wandering knight, from compliant daughter to commander of strangers, from worshipper to object of veneration. The third component of the prophetic experience after the Call and the Commission, the Message, similarly links Joan’s life to Old Testament worthies. Like them, she acted to bring about general, not personal, growth; like them, she obeyed god, not human beings; like them, Joan was the instrument to link past, present, and future. Whether Joan learned such a prophetic pattern from her frequent visits to the church at Domrémy or whether they are innate in chosen vessels cannot be determined. But if we examine Joan’s admissions about 620 James A. Freeman herself through this lens of prophecy, we can let go of the need to determine whether her words qualify as Confessional, Processional, or Intellectual/Spiritual autobiography. The data she revealed meld in the same way that all prophetic experience coalesces during a moment of rapture, that extraordinary happening when the ecstatic’s own feelings and mind fuse with an Other inside a privileged spatial and temporal temenos, or holy zone. Upsetting to rationalists, who value boundaries and schemata for speech, Joan’s self-descriptions put her life beyond most familiar formulas and opened the way for the curious innovations artists later employed to characterize her. The beyond-rational quality of her history both cooperates with and outruns inspirational Plutarchan or sensational Suetonian biography. It redefines autobiography by insisting upon the ordinariness of the mundane except as vivified by the presence of the divine. Such mixing of descriptive genres clarifies why Joan has been so amenable to repackaging. She is unique. Even if bovine tuberculosis or epilepsy caused her lights and voices,2 the singular way by which she explained herself challenges an auditor because it escapes conventional literary patterns. The Dubious Control of Saintliness The accounts of previous saints might have narrowed our concept of Joan’s expansive persona. Saints often appeared to be as individualistic as secular figures described in biographies and autobiographies; still, they usually fulfilled certain quantitative and qualitative expectations. Most of the 864 saints active in western Christendom between 1000 and 1700 studied by Weinstein and Bell differed from her. During seven centuries of adolescent saints, only 67 had ‘‘Visionary experience’’ and only 74 were ‘‘Active in affairs of state’’ (Saints & Society 127 – 28). Joan was eminently ‘‘healthy-minded,’’ not ‘‘morbid-minded,’’ as William James phrased it in The Varieties of Religious Experience (Lectures 4 – 7). de Pizan noted the purposeful self-activation that immediately distinguished her from other saints who earned veneration by suffering. Blessed Henry Suso, in the twelfth century, spent 16 years wearing leather under garments studded with sharp nails that lacerated his flesh at every movement (The Life 56). Santa Fina of San Gimignano lay on a board in her parents’ home for most of her 15 years, passively Joan of Arc 621 enduring rats that gnawed at her open sores. When she died in 1253, all demons fled the city and all the church bells rang (The Legend of the Holy Fina, Virgin of Santo Gimignano). Yet angels like Michael, the warrior who traditionally defeated Satan during the War in Heaven, commanded Joan to punish others, not herself. Complementing him, Saint Catherine of Alexandria appeared, the activist who denounced Maxentius for persecuting Christians, out argued 50 male pagan philosophers and broke the spiked wheel designed to kill her. Saint Margaret of Antioch completes the trinity of energetic advisors. Like Joan, Margaret spurned an unwanted suitor. When swallowed by Satan, Margaret pluckily irritated his throat so he regurgitated her. Thus we do not remember Joan as we do her Burgundian fellow saint Margaret Mary Alacoque (1647 – 90), who was also canonized in 1920, or Saint Edmund of East Anglia, the ninth-century martyr-king, both of whom carved Jesus’ name on their flesh; Joan used her sword to slash enemies of god. Many saints led vigorous lives and the monasteries they established or clothes they wore or bones that supported their earthly bodies often survived their deaths. People who wish to visualize Joan in some physical form lack both evocative places and objects. The public square in Rouen where she died is just that, a space not notably imprinted with her personality. To be fair, neither does Florence’s Piazza Signora make the casual visitor recall Savonarola, who was burned there in 1498 after a half-decade of ascetic rule. Yet a devotee of the fierce Dominican can see a few blocks away in San Marco the cell in which he lived, his cape, his desk, his bed and his special banner. Material relicta do not exist for Joan. Peter Brown reminds us in The Cult of the Saints that a worshipper close to the praesentia, ‘‘the physical presence of the holy,’’ ideally accesses the sacred individual’s potentio, or transforming power, when viewing his or her relics: ‘‘the fullness of the invisible person could be present at a mere fragment of his physical remains and even at objects’’ (88). Joan’s executioner threw into the river what little of her tormented body the fire did not consume. She left no relics and thus tacitly invited later artists to provide her with, as they said in Late Latin, tangibilia, or palpable accessories. The Dubious Control of Heroism Although lacking vestiges of her physical presence, popular memory curiously turned down several personal acts, which, in other hero tales, 622 James A. Freeman identified the protagonist. She rode a horse, white, in many accounts, but it never became her companion. If it indeed was skittish when she first met it, her calming influence did not inspire a legend like that associated with Alexander the Great, who supposedly tamed Bucephalos by turning the steed so its shadow would not frighten it. Saint Francis, her near contemporary, preached to birds and beasts and tamed the wolf of Gubbio. Other saints kept company with a dog, mule, goose, cow, boar, stag, fish, spider, weasel—all hints of acceptable animal helpers that Joan’s followers rejected. For her, a horse supplied transportation, preferably to battle, not a comrade. Likewise, in March 1429 she accurately told the court that a rusty sword with five incised crosses lay hidden under the altar of Saint Catherine’s church at Fierbois in Touraine. This prophecy resembles Saint Helena’s discovery of the true cross, a miracle that Piero della Francesca commemorated with his impressive frescoes at Arezzo (1460s). However, Joan’s illustrators ignored her prediction. In the same way, artists passed over the sword she broke while slapping a camp follower at St. Denis (7 September 1430). These two weapons never turned into signifiers such as other named blades identified with Arthur, Lancelot, Bevis of Hampton, El Cid, Charlemagne, Roland, Oliver, Ogier the Dane, the Saracen-turned-Christian Otinel, Rinaldo, Siegfried—and so on. From 1 June 2001 until August 1, 2002, the television series Witchblade vividly showed how New York City police detective Sara Pezzini (Yancy Butler), searching for the killer of her childhood friend, employed a magical gauntlet that once belonged to Joan. It turns into an avenging sword as she extirpates evil. Manufacturers of military regalia routinely offer replicas of swords Joan might have wielded. Despite these artistic and commercial attempts to connect her with a mystic blade, hagiographers resolutely refused to crowd military props onto the stage of her life. Several scenes from Joan’s career resemble events from the legends of heroes, but, like the relics, did not generate art. The newly converted Constantine had a dream before his expedition against Maxentius that came true on 28 October 312 when he slaughtered pagans at the Milvian Bridge. That victory inspired Peter Paul Rubens in 1623 – 25 to design an enormous tapestry now on view at the Philadelphia Museum of Art. Joan apparently inspired no mythmaking artist to recall the collapse of the bridge approaching the bastion of Les Tourelles outside Orléans (7 May 1429). This surprising accident killed the Joan of Arc 623 English captain William Glasdale, who had insulted her, and many of his heavily armored knights. Other curious incidents that appear readymade for gallant illustration likewise never materialized in her pictures. The letter Joan wrote to the English demanding their submission was tied to an arrow and shot into the enemy camp on 22 March 1429; the letter from Julius Caesar to the besieged Quintus Cicero in Gaul during 54 BCE was similarly attached to a spear and flung into the Roman camp. Neither pious engravings of la Pucelle nor sensational cards given with bullion powder and cigarettes depicted this episode. A final happening asks for a larger-than-life image: Joan’s leap from her Burgundian prison tower at Jean de Luxembourg’s castle of Beaurevoir in 1430. The fall of at least 30’ left her unconscious though otherwise unharmed. Artisans have responded to many other descents of both bad and good characters. Satan’s tumble from heaven’s ramparts, repeatedly pictured, and Simon Magus’ plunge from a tall Roman building, a popular scene carved on the cathedral at Autun in the twelfth century by Ghislebertus and painted by Benozzo Gozzoli in 1463, showed the punishment for delusion. These punitive falls balanced the redeeming martyrdom of 10,000 Christians in Persia, pushed over a cliff by the infidel King Sapor and etched by Albrecht Dürer around 1496. Milton memorably recalled a similar slaughter in the Alps of the semi-Protestant Waldensians, ‘‘Slain by the bloody Piedmontese that rolled/Mother with infant down the rocks’’ (Sonnet 15, ‘‘On the Late Massacre in Piedmont,’’ The Poems 412). Cellini, who leapt from Castel Sant’Angelo in 1537, flattered himself with a proud word picture—although he admits he broke his leg (Autobiography, 202 – 05). And Casanova bragged about his escape on 25 August 1785 from the Doge’s prison in Venice, jumping down at night from the steep roof (Casanova, History of My Escape). Thorgal: The Archers, a modern award-winning graphic novel set in the middle ages, begins with the leap of an athletic young woman from a tall tower in the dark of night. She not only survives but, to enhance our admiration, displays the amulet she has stolen from the undeserving enemy tribe (3 – 4). Neither Joan nor her most ardent fan magnified these fit-for-legend incidents. No angels eased her descent from the tower like those who reputedly saved the life of a priest tossed from the lofty Acoma Pueblo in New Mexico during the Native American Revolt of 624 James A. Freeman 1680. Artists refused to insert Joan into a popular legend of Mary, who had supported hanging criminals so they could confess their sins. Both the Maid and her portrayers bypassed the swashbuckling or the miraculous, another denial of convention that permitted atypical pictures. The Dubious Control of Images People gave Joan palpability by emphasizing traditional and novel motifs. She annoyed the theologians of Paris partly because she wore men’s clothes. Such cross-dressing seems reasonable if one must act like a soldier, but those judges often referred to it as a sign of evil intention. Holinshed in 1587 neatly juxtaposed the sartorial and devotional demands of these traditionalists when he said they demanded, ‘‘that from thenceforth she should cast off her unnatural wearing of man’s habiliments and keep her to garments of her own kind [gender], [and] abjure her pernicious practices of sorcery and witchcraft’’ (Shakespeare’s Holinshed 157 – 58). As late as the twentieth century, women who dressed like men invited derision. Ordinarily, pictures of the martial maid depicted her in silvery armor, often on a white horse, usually carrying a banner or wielding a sword. This costume began in fifteenth-century manuscripts and spawned innumerable copies. Monumental equestrian statues before the main portal of Rheims Cathedral and in countless French towns shrunk onto small souvenir cards such as those issued around 1905 by the Suchard company, Neuchatel, Switzerland, as a premium for buyers of chocolate or cocoa. In 1936 Godfrey Phillips included her picture in the ‘‘English Famous Youngsters’’ series; in 1937 so did Liebig, a French manufacturer of powdered broths; also in 1937 Player’s cigarettes featured her on horseback for its series of ‘‘Famous Beauties’’ (Figure 12). Especially during World War I, the icon of a mounted, uniformed woman appealed to civilians on this side of Periscope Pond. One poster by Lucille Patterson in 1917 urged other women who carried books, a rake and canned goods to help the National League of Womans Service. The central figure that inspired such duty is a uniformed woman carrying an enormous American flag and confidently mounted on a brown horse. The next year, Herbert Andrew Paus painted three women, two in farm boots, blue smocks with matching pants, hoe, and bucket. Joan of Arc 625 FIGURE 12. A. K. MacDonald. Joan of Arc. ‘‘Famous Beauties’’ series, Player’s Cigarettes, 1937. They stand in front of a third flag-displaying female, this time astride a plow horse (Rawls 62, 63). The visual equation between a heroine on horseback and some moral cause probably tempered social unease at militarism. Currier & Ives engraved two prohibitionists in 1874, smashing with their battle axes barrels of liquor ‘‘In The Name Of God And Humanity,’’ and exuding a solemn beauty. Thomas Nast replicated the subject on the cover of Harper’s Weekly for 7 March 1874. Having dismounted, the victorious female fighter steps on a dragon-like bottle of ‘‘Poisonous Whisky And Rum’’ and quotes Shakespeare’s 626 James A. Freeman Joan (‘‘Woman . . . , do what thou canst to save our honour. Drive them from the country, and be immortalized’’) (Figure 13). Another armorclad American rider appeared in Cosmopolitan of 1899, hair streaming and sword at the ready, while she approaches ‘‘Castle Prejudice’’ with no hint of artistic disapproval. The tolerance of these allegorical women contradicted the censure of Bloomerism in daily life of the 1890s. Some observers merely reported Thomas Nast ‘‘The Good and Bad Spirits at War’’ Harper’s Weekly 18.897 (7 March 1874): front cover. FIGURE 13. Joan of Arc 627 bloomer-clad bike riders, one impersonating Joan (‘‘Dancing Reels on Bicycle Wheels’’). Other writers defended the novel costume: ‘‘They were unquestionably worn by Zenobia, Boadicea, Joan of Arc, and Maria Theresa’’ (‘‘A Leaf from the End-of-the-Century Dictionary.’’ Compare the similar argument in ‘‘A Plea for Bloomers’’). The humorist Bill Nye took advantage of the topic: ‘‘It also required great heroism and presence of mind for Joan of Arc to put on a pair of checkered pantaloons and fight the enemies of her country’’ (Nye). Three cartoons, all from 1895, remind us how grudging was the permission for women to appear in masculine attire. The cover of Puck pictured a confident ‘‘Modern’’ young woman in plaid knickers being admonished by her mother: ‘‘Goodness me, Kitty! Don’t stand there with your hands in your pockets, that way;—you don’t know how ungentlemanly it looks.’’ Similarly, a Life drawing by William H. Walker had a peeved husband address his wife as she stands boldly in a dividedleg skirt, tying her cravat before a mirror: ‘‘My dear Susan. I wish you would keep your trowsers on your own side of the closet.’’ Perhaps referring to Susan B. Anthony, the joke is milder than another one in Puck by Frederick Burr Opper, Hearst’s favorite political artist and creator of the pioneering comic strip Happy Hooligan. ‘‘We Are Getting There Fast’’ depicted a ‘‘Stern Parent’’ asking his effeminate son, ‘‘Willy, isn’t that Miss Bloomer going soon?—it’s nearly eleven o’clock.’’ Obviously controlled by the buxom, confident, sport-coat-and-pantswearing amazon at the door, Willy weakly explains, ‘‘Yes, Mama: she’s just saying good night!’’ Part of the humor is visual—the figures are clearly exaggerated—and part social—the concerned parent is Willy’s mother, who also dresses in male frock coat and knee britches. According to these widely distributed sketches, apparel could vary in proportion to the distance from domestic life. With mathematical exactness, the closer a woman who dressed as a man resembled Joan by campaigning for abstract causes, the more latitude she could claim; the closer a woman participated in ordinary household and familial activities, the more such a novel costume was suspect. Conclusion We end as we began, marveling equally at Joan’s extraordinary appeal and its malleability. Observers can escape her raw force by gazing at 628 James A. Freeman ludicrous portrayals on ceramic coin banks. The spectrum of similitudes often encourages an observer to despair of ever finding a fit memorial for her. How does a gilded statuette of Joan remain true to any sense of propriety when it sports an alarm clock on its base? True, it is difficult to agree upon her significance. Historically, her traits alternately attract and repel. Although a nationalist, she openly supported a corrupt fifteenth-century church and an ineffectual French monarchy. Also, she advocated beheading independent thinkers like Jan Hus, she dreamed of again slaughtering all infidels in the Holy Land and she preferred war to diplomacy. Because one woman’s timespecific morality contradicted that of people in other eras, many later observers amended it. Psychologically, a powerful woman, no matter how pure her life, often prompts some chauvinists to diminish her: every Pentheselia should be captured by Theseus. In addition, notable figures, regardless of gender, remind some people of their own inadequacy so they employ a technique like Freud’s dream censor to metamorphose the awesome into a joke. The sarcastic cartoon by Charles G. Bush in Harper’s Weekly during 1869 had a wall portrait of Joan in her armor looking down on unattractive Sorosis women as they campaign for a female ‘‘Governess.’’ These defense mechanisms against a strong woman or a notable leader, evidence of either fear or a relentless instinct to cut down all tall flowers, could lie behind some of Joan’s unseemly pictures. Less ponderously, I point to the universal urge to reverse roles. Regardless of the facts about Joan’s altruism and high-mindedness, she cannot be immune to the saturnalian impulse of audiences to interchange high with low. References that diminish her can augment another hero. Superman’s cousin Linda Danvers encountered Lincoln, Joan and Sir Isaac Newton in an alternate universe. Supergirl helps each, saving the crowd at Gettysburg from a bleacher that collapses, melting the swords and blowing away the horses of Joan’s battlefield enemies and protecting Newton from a misfired rocket (‘‘Please Stop My Funeral!’’). Supergirl demonstrates her own power by rescuing otherwise competent celebrities and, necessarily, reducing their charisma. When such wheel of Fortuna falls from high estate assist commercial projects, then two urges, rebellion and hucksterism, cooperate. Many artifacts would strike Joan as idolatry. ‘‘Move on. Don’t look at me,’’ she might say. ‘‘Support God’s cause.’’ However, her quest to implement divine ideals has been so mixed with Joan of Arc 629 transient goals that we can marvel, as did her own countrymen, at how often the sacred and the profane mingle without clearly identifying themselves. NOTES 1. More than two decades before, 970 actors in Paris appeared in ‘‘‘Jeanne d’Arc,’ a spectacular equestrian opera’’ (‘‘Joan of Arc.’’ The Milwaukee Sentinel. Also, ‘‘Joan of Arc.’’ Boston Daily Advertiser). Linking Joan to women as diverse as ‘‘Helen of Troy . . . Iphigenia . . . Cleopatra . . . Jeptha’s daughter . . . Fair Rosamond’’ was a common practice (‘‘The Roses of June’’). 2. The theory that Joan experienced sound and light because she suffered from physical ailments first appeared (so far as I can discover) in 1958. The Butterfields suggested bovine tuberculosis, a hypothesis reported in Time (17 November 1958): 48; Henker cleared her of any major psychiatric disorders, at least those listed in Diagnostic and Statistical Manual III; Foote-Smith and Bayne suggested that Joan had epilepsy. 3. Their nonreverential attitude continued an atypical suspicion of Joan from the previous century. One writer in 1870 suggested she was a myth like Romulus, Remus, and King Arthur (‘‘The Lies of History’’); another accusation in the same year wondered whether she merely hallucinated (‘‘Freaks of the Imagination’’); later, she was accused of being ‘‘a very shabby humbug’’ and a ‘‘crank’’ with ‘‘a disordered intellect’’ (‘‘Another Idol Shattered’’); her possible insanity was discussed in several essays (Noyes, Weir). Works Cited ‘‘Anna Dickinson Will Speak.’’ The Hawaiian Gazette 31 Dec. 1873: 52, column B. Newspaper column. ‘‘Another Idol Shattered.’’ The Galveston Daily News 12 Feb. 1891: 4. Newspaper column. ‘‘The Antique Piano.’’ Amos ‘n’ Andy. CBS. 30 Jan. 1949. Bill and Ted’s Excellent Adventure. Dir.: Stephen Herek. De Laurentiis Entertainment Group. 1989. Film. Bisley, Simon. ‘‘Joan with Sword on Battlefield.’’ 2001. Poster for Heavy Metal. Brown, Peter. The Cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. Chicago: Chicago UP, 1981. Bush, Charles G. ‘‘Sorosis.’’ Harper’s Weekly 13.646, 15 May 1869: 312. Cartoon. Butterfield, John, and Isobel-Ann. ‘‘Joan of Arc: A Medical View.’’ Interamerican 8 (1958): 628 – 33. Casanova, Giacomo. History of My Escape From the Prisons of the Republic of Venice Called the Leads. [Written 1787.] Trans. John M. Friedberg 16 Jan. 2007. hhttp://www.idiom.com/drjohn/casanova.htmli. ———. History of My Life (12 Volumes in Six). [Written before 1770.] Trans. Willard R. Trask. New York: Harcourt, Brace & World, 1966 – 71. 630 James A. Freeman Cellini, Benvenuto. Autobiography. [Written before 1571.] Trans. George Bull. Harmondsworth, UK: Penguin, 1973. ‘‘Chinese Society Ladies.’’ The Galveston Daily News 206, 15 Oct. 1893: 12. Newspaper column. Briefly repeated as ‘‘China.’’ Grand Forks Herald 232, 28 Jul. 1900: 4. Cohen, Leonard. 2002. Hanes t-shirt advertising his song ‘‘Joan of Arc.’’ Picture on shirt from Spanish language prayer card: ‘‘Oración al Anima Sola,’’ prayer to a lone soul in Purgatory. 2 – 3/16’’ x 3 – 15/16.’’ Printed in Italy. Coppo, Fra Giovanni di. The Legend of the Holy Fina, Virgin of Santo Gimignano. Trans. M. Mansfield, 1908, from 1698 La Historia[,] Vita, et Morte di Santa Fina Da San Gimignano. New York: Cooper Square, 1966. ‘‘Dancing Reels on Bicycle Wheels.’’ The [New Orleans] Daily Picayune 65, 29 Mar. 1896, column B. Newspaper column. ‘‘Death Wears a Mask.’’ The Molle Mystery Theater. NBC. 5 Sept. 1947. Radio program. ‘‘Dusky Joan of Arc.’’ The Emporia Gazette 31 Dec. 1899: 76, column E. Newspaper column. Reprinted in The Biloxi Herald 16.22, 25 Feb. 1900: 3. Evelyn, John. Numismata, a Discourse of Medals, Ancient and Modern together with Some Account of Heads and Effigies of Illustrious, and Famous Persons in Sculps, and Taille-Douce, of Whom we have no Medals Extant, and of the Use to be Derived from Them: To Which is Added a Digression Concerning Physiognomy. London: Benj[amin] Tooke, 1697. ‘‘The Execution of Joan of Arc.’’ CBS Is There. CBS. 29 Feb. 1948. Radio program. Foote-Smith, Elizabeth, and Lydia Bayne. ‘‘Joan of Arc.’’ Epilepsia 32.6 (1991): 810 – 5. ‘‘Freaks of the Imagination.’’ Frank Leslie’s Illustrated Newspaper, 10 Dec. 1870: 210, column D. Newspaper column. Freedman, David. ‘‘Between God and Man: Prophecy in Ancient Israel.’’ Prophecy and Prophets. Ed. Yehoshua Gitay. Atlanta, Georgia: Scholars Press, 1997. 57 – 87. ‘‘The French Car.’’ Amos ‘n’ Andy. CBS. 2 Jan. 1949. Radio program. Hamme, Jean Van, and Grzegorz Rosinski. Thorgal: The Archers Trans Chris Tanz and Jean-Paul Bierny from 1985 Thorgal, les archers. Norfolk, VA: Donning, 1987. Hanna, Martha. ‘‘Iconology and Ideology: Images of Joan of Arc in the Idiom of the Action Française, 1908 – 1931.’’ French Historical Studies 14.2 (Autumn 1985): 215 – 39. Hemingway, Ernest. ‘‘Banal Story.’’ 1926. The Complete Short Stories. New York: Charles Scribner’s Sons, 1987. 274 – 5. Joan of Arc 631 Henker, Fred O. ‘‘Joan of Arc and DSM III.’’ Southern Medical Journal 77.12 (December 1984): 1488 – 90. ‘‘If I Ever Lose My Faith in You.’’ Dir.: Howard Greenhaulgh; Singer: Sting. 1993. Music. ‘‘In Fashion’s Glass.’’ Frank Leslie’s Illustrated Weekly, 16 Jan. 1892: 417. Joan of Arc dress. James, William. The Varieties of Religious Experience. 1902. New York: Mentor, 1961. ‘‘Joan D’Arc. Beautiful Widow Leads Philippine Islands Rebels.’’ The Denver Evening Post, 4 June 1897: 1. Newspaper column. ‘‘Joan of Arc.’’ The Milwaukee Sentinel, 13 July 1890: 12. Also, ‘‘Joan of Arc.’’ Boston Daily Advertiser, 8 July 1890: 5. Report of Paris equestrian performance. Newspaper columns. ‘‘Joan of Arc.’’ Morning Oregonian, 5 Jan. 1896: 15; The Galveston Daily News, 29 Jan. 1896: 5. Newspaper columns. Joan of Arc. Brie cheese box. Unknown artist. r. Cheeseco, Moonachie, NJ. Joan of Arc. Unknown artist. Cigar box cover. Circa 1880s. ‘‘Joan of Arc.’’ A. K. MacDonald. ‘‘Famous Beauties’’ series, Player’s Cigarettes, 1937. Collector’s card. Joan of Arc. Classics Illustrated Dec. 1950: 78. New York: Gilberton. Comic book. Joan of Arc. Ideal: A Classic Comic Nov. 1948: 1.3. New York: Timely Comics. Comic book. Joan of Arc. Unknown artist. Postage stamp. Liberia. 1975. Joan of Arcadia. 26 Sept. 2003 – 22 Apr. 2005. Television series. Johanna D’Arc of Mongolia. 1989. Dir: Ulrike Ottinger. Women Make Movies. Film. ‘‘Justice.’’ Law and Order. Episode 5, season 10, 10 Nov. 1999. Television program. Kamikaze Kaitô Jeanne. Tokyo: Ribon Mascot Comics, Tokyo, Shüyuei Company, 1998. Comic book. ‘‘Ladies Smoking Cigars.’’ The [Charleston, SC] Southern Patriot 52.7903, 20 Nov. 1844: 2. Newspaper column. ‘‘A Leaf from the End-of-the-Century Dictionary.’’ The Milwaukee Journal, 19 May 1895: 13. Newspaper column. ‘‘Leadership tells the Story.’’ The National Geographic Magazine 52.3 Sept. 1927: inside back cover. Hoover vacuum cleaners. Advertisement. ‘‘The Lies of History.’’ [San Francisco] Daily Bulletin 5 Nov. 1870: 25, column D. Newspaper column. Longfellow, Henry Wadsworth. Life. Ed. Samuel Longfellow. Boston: Tichnor, 1886. 632 James A. Freeman ‘‘Men’s Thoughts About Women.’’ The Philadelphia Inquirer 128.127, 7 May 1893: 19. Newspaper column reprinted from the Meriden Republic. Miller, Peg.‘‘The 10 Proofs of Joan of Arc.’’ Fate 5, Sept. 1952: 14 – 24. Also, unknown artist, front cover illustration of helmeted Joan. Article reprinted in Fate 55.8, issue 629, Sept. 2002. Milton, John The Poems. Eds. John Carey and Alistair Fowler. London: Longmans, 1968. ‘‘Miss Cleveland’s Book.’’ The Philadelphia Inquirer 113, 7 July. 1885: 3. Newspaper column. ‘‘Modern.’’ Puck 37.945, 17 Apr. 1895: unknown artist, front cover cartoon. Cartoon. ‘‘A Modern Joan of Arc.’’ The [Raleigh, NC] News and Observer 6 Mar. 1889: 46, column B. Newspaper column. ‘‘Mrs. Henrietta Bixby’s Installation in the Minnehaha Lodge.’’ My Son Jeep. 3 May 1953. NBC. Radio program. Nast, Thomas. ‘‘The Good and Bad Spirits at War.’’ Harper’s Weekly 18.897, 4 Mar. 1984: front cover. Noyes, Rufus K. ‘‘Credulity in Medicine.’’ The Boston Investigator 28 Oct. 1891: 30, column C. Newspaper column. Nye, Bill.‘‘War’s Inside Facts.’’ The [Charleston, SC] Weekly News and Courier, 19 Feb. 1896: 15. Newspaper column. Opper, Frederick Burr. ‘‘We Are Getting There Fast.’’ Cartoon. Puck 38.981: front cover cartoon. The Original Wicked Woman. WKD Productions. Dir.: Jim Enright. 1993. Film. La Passion de Jeanne d’Arc. 1928. Dir: Carl Theodor Dreyer. Criterion Collection. Film. Pizan, Christine de. ‘‘The Tale of Joan of Arc.’’ The Selected Writings. Ed. Renate Blumenfeld-Kosinski, trans Renate Blumenfeld-Kosinski and Kevin Brownlee. New York: W. W. Norton, 1997. 252 – 62. ‘‘A Plea for Bloomers.’’ The [Denver] Evening Post, 9 Aug. 1895: 2. Newspaper column. ‘‘Please Stop My Funeral!’’ Adventure Comics DC. 383. Aug. 1969. Comic book. ‘‘Production of ‘Joan of Arc’ at the Fifth Avenue Theatre.’’ The [New Orleans] Daily Picayune, 16 Dec. 1890: 9. Newspaper column. Quicherat, Jules (ed). Procès de la Condamnation et de Réhabilitation de Jeanne d’Arc, dite la Pucelle (5 volumes). Paris: Société de l’Histoire de France, 1841, 1844, 1845, 1847, 1849. Ratnesar, Romesh.‘‘Season of Revenge.’’ Time, 8 Apr. 2002: 24 – 37. Rawls, Walton. Wake Up, America! World War I and the American Poster. New York: Abbeville, 1988. Joan of Arc 633 Ringling Brothers poster: ‘‘Magnificent 1200 Character Spectacle – Joan of Arc.’’ Cincinnati, OH: Strobridge Litho, 1913. Reproduced in Jack Rennert, 100 Years of Circus Posters. London: Michael Dempsey, 1975. ‘‘The Roses of June.’’ St. Paul Daily News, 31 May 1890: 2. Newspaper column. ‘‘Saint Joan.’’ Joan of Arcadia. Dir.: Martha Mitchell. Episode 9, 21 Nov. 2003. Television program. Saint Joan. Dir: Victor Fleming. 1948. Film. ‘‘A Samoan Joan of Arc.’’ The Biloxi Daily Herald 1.294, 21 July 1894: 6. Newspaper column. Shakespeare, William. The Complete Works. Ed. G. B. Harrison. 1.4.107-08. New York: Harcourt Brace, 1952. Shakespeare’s Holinshed. Ed. Richard Hosley. New York: Capricorn, 1968. ‘‘She Heard Voices.’’ Idaho Statesman, 12 Feb. 1898: 4. Newspaper column. ‘‘A South American Amazon.’’ The Macon Telegraph, 10 Nov. 1893: 7. Newspaper column. Reprinted as ‘‘A Brazilian Joan of Arc.’’ The Kansas City [Missouri] Star 41.181, 16 Apr. 1894: 5. ‘‘A Spanish Woman Fighter.’’ The Biloxi Daily Herald 2.226, 10 May 1900: 3. Newspaper column. ‘‘Student Government Day.’’ Our Miss Brooks. 16 Jan. 1949. CBS. Radio program. ‘‘Summer Fashions.’’ The [Chicago] Daily Inter Ocean, 13 June 1890: 21. Joan of Arc dress. Tales from the Public Domain: ‘‘Homer as Odysseus; Lisa as Joan of Arc; Bart as Hamlet.’’ The Simpsons. Episode 283. 17 Mar. 2002. Television program. Suso, Henry. The Life. Trans. T. F. Knox. London: Burns, Lambert, and Oates, 1865. Twain, Mark. ‘‘Saint Joan of Arc.’’ Harper’s Monthly Magazine 105, Dec. 1904: 3 – 12. ‘‘Une Jeanne d’Arc macédonienne.’’ Le Petit Journal: Supplement Illustre´, 26 July 1903: unknown artist, front cover illustration. Walker, William H. ‘‘Nowadays.’’ Life 26.677, 19 Dec. 1895: front cover cartoon. Weinstein, Donald, and Rudolph M. Bell. Saints & Society. Chicago and London: Chicago UP, 1982. Weir, James.‘‘Prophecy and Insanity.’’ The Boston Investigator 15 Sept. 1894: 24, column B. Newspaper column. Wells, Jack. ‘‘Joan of Arc Foxtrot.’’ Vintage Music Roll Q. R. S. 33203. Probably early twentieth century. ‘‘A West African Joan of Arc.’’ The [Chicago] Sunday Inter Ocean 24.315, 2 Feb. 1896: 34. Newspaper column. 634 James A. Freeman Witchblade. 1 June 2001 – 1 Aug. 2002. Television series. ‘‘The Woman’s World.’’ The Milwaukee Journal, 4 Aug. 1890: 6. Newspaper column. ‘‘You Have a Date With a Beautiful Doll in Room 1009.’’ Norma Manufacturing Company. Playthings Magazine, Feb. 1949. Advertisement. James Freeman is Professor of English at the University of Massachusetts/ Amherst. He has written or edited books on John Milton as well as essays on subjects ranging from the biblical Samson, Hesiod, medieval Latin poetry, Shakespeare and Tennyson, the history of nutrition in exercise science, cemeteries in Florence, Rome, Singapore, and Switzerland. He was a Visiting Scholar at the American Academy, Rome. He currently edits The Association for Gravestone Studies Quarterly.