Vacuum Cleaners S6 Series
Transcription
Vacuum Cleaners S6 Series
Vacuum Cleaners S6 Series Vacuum cleaners 2 Contents Welcome to Miele 4 Introduction Test winners 6 What makes Miele unique? 8 Quality tests 10 Miele hygiene 12 Highlights14 Canister vacuum cleaners User convenience 16 Quality and Safety 18 S6 Contour 20 S6 Dimension 21 S6 Dimension Plus 22 S6 Continuum 23 Accessories Universal Floor tools 24 Parquet Brushes 26 Turbobrushes28 Powerbrushes30 Overview of recommended use 32 Special accessories 34 Filters and Dustbags 36 3 Welcome to Miele Forever better "Immer besser". Since 1899, Miele has remained true to its own corporate philosophy of "Immer besser" or "Forever better". These two words lay the cornerstones of Miele's high quality standards and place Miele amongst the strongest German brands worldwide in the domestic appliance industry. Countless innovations emanate from the Miele development division. Every day our engineers strive to improve our products and to find new solutions to meet consumers' needs. Quite simply to add convenience to the lives of customers. Miele manufactures appliances to the highest specifications. Great attention is paid not only to inner values such as excellent functionality and reliability, but to external values, too, e.g. the design. Miele's company philosophy of being 'Forever better' is not simply a catchy phrase, but rather a promise to deliver quality products and, in turn, a promise to its customers.. Ultimately, Miele wishes to give its customers the peace of mind of having made the right choice in buying a Miele appliance. Dr. Markus Miele and Dr. Reinhard Zinkann 4 Ecological responsibility – the basis for Miele's corporate philosophy The responsibility for our environment has tradition at Miele – for more than 110 years. The natural environment is the foundation of our existence which we want to protect. For us and generations to come to have a good future. True to our motto "Forever better", we develop domestic appliances for customers which reduce the burden on the environment and natural resources. This begins with the selection of materials, ensuring efficient production and ends – after a long machine life – in environmentally friendly recycling. Miele's environmental standards pay their way in the long run: Miele's highly efficient domestic and built-in appliances ensure excellent performance and set standards in terms of low electricity consumption values, too. 5 Miele Vacuum Cleaners Test wins Miele vacuum cleaners. More than 50 test wins* worldwide. Miele appliances furnish proof of their high quality not only in strict internal quality tests; the quality and dependability of Miele machines is also praised time and time again in independent product tests. Since 2003 alone, Miele vacuum cleaners emerged as test winners more than 50 times in comparison tests throughout the world*. *A detailed overview of Miele test wins in floorcare can be found at http://www.miele-presse.de 6 The efficient way to save energy Particularly successful in international tests: the Miele EcoLine cylinder vacuum cleaner. With these innovative appliances, Miele proves that high wattages do not necessarily equate to good cleaning performance. Miele's EcoLine models combine top cleaning performance with high energy efficiency - saving both energy and money in the long term. Every flag represents a test win – in Europe alone there have been more than 45 Miele vacuum cleaner test wins since 2003. This is augmented with successes outside Europe's borders, for example in Australia, New Zealand, Hong Kong and Canada. Miele quality convinces experts and users throughout the world. 7 What makes Miele vacuum cleaners so unique? Miele vacuum cleaners offer an optimum combination of excellent cleaning performance, unique convenience, outstanding hygiene standards and first class quality. Quality: 100% controlled! Quality is Miele's highest priority, from design to finished product. Miele vacuum cleaners are exclusively designed and manufactured in Miele's own plants. At the end of the manufacturing process and assembly, every vacuum cleaner is thoroughly tested again to ensure perfect functioning. This thoroughness is one of the ways in which we at Miele achieve excellent quality and highly durable products. Hygiene: the AirClean filter system The outstanding filtration of Miele vacuum cleaners is the result of a filtration system consisting of up to 12 layers. It consists of the innovative Miele AirClean dustbag, a motor protection filter and a Miele exhaust filter. The way these components complement each other ensures that more than 99.9% of fine dust is filtered out. You can take deep breaths again! 8 User convenience: vacuuming made easy? Yes – with Miele. Miele has developed a multitude of features to make floor care as easy as possible for you. For example the convenient handle controls, with which you can regulate suction power with the touch of a fingertip. No more tiresome bending. Cleaning performance: achieving best results with efficiency. A high performance motor alone does not make a good vacuum cleaner. Miele vacuum cleaners combine a whole bundle of features efficiently with outstanding results. A dust-tight casing and streamline airflow through all components are essential in ensuring that the power of the motor is converted into suction performance at the floorhead. 9 Miele Vacuum Cleaners Quality 10 Tested to last 20 years* No normal daily use is as stringent as a Miele product test: before Miele vacuum cleaners go into series production, they must undergo rigorous stress and endurance testing in our laboratories: The motor endurance test: very endurable! We expect top-notch cradle-to-grave performance from our vacuum cleaners: in an intensive endurance test, with the appliances being constantly switched on and off, Miele motors must prove that they are made to last. The jamb/threshold test: very robust! In real life, Miele vacuum cleaners are subjected to many knocks and obstacles that they have to move over during vacuuming – in this test, they have to endure this strain 16,500 times without interruption. Miele casings and rollers prove their durability. The cable rewind test: very reliable! The cable reels are unwound and rewound more than 10,000 times in our test centres. Only then are we satisfied and completely certain of problem-free functioning in your home. The hose test: very resilient! Miele suction hoses are twisted, bent and stretched with a 5 kg weight 120,000 times in the laboratory, so you can pull your Miele vacuum cleaner along behind you without any risk of damage. The floorhead test: very hard-wearing! A Miele floorhead must master 2000 km of various types of floor coverings – that is as far as Toronto to Winnipeg. They also cross a carpeted door threshold 60,000 times. The handle test: indestructible! Miele vacuum cleaner handles are hung with 5 kg weights and lifted and lowered 120,000 times. The handle must survive leverage forces completely damage-free. *Equates to an average weekly use of 45 minutes per week at maximum power 11 Miele Vacuum Cleaners Hygiene 12 Tangible cleanliness The right dustbag? Simple! It is often not easy to find the right dustbag for a vacuum cleaner, but with Miele, you can easily identify the correct genuine AirClean filterbag by the colour of the dustbag collar. Top-class suction power Thanks to the nine finely graduated filter layers, the Miele AirClean bag remains air-permeable, even as it fills. This ensures undiminished suction power for longer. The appliance display indicates when the dustbag and filter need to be changed, for constant performance and hygiene just like on the first day. Last 25% longer The special-purpose random-spun fibre retains large amounts of fine dust. Air guides distribute dust evenly throughout the dustbag. This is why AirClean Dustbags can be used approx. 25% longer than conventional random-spun dustbags. Hygienic dust disposal Miele ensures that you don’t need to come into contact with vacuumed dust. As soon as you open the vacuum cleaner, the AirClean bag closes automatically. The protective netting prevents the bag from bursting, even if you have vacuumed up sharp items . * Features depend on model 13 Canister Vacuums Highlights 14 6-stage control dial Electronic suction power regulation is controlled via a 6 –stage dial. Graphic symbols for different floor covers help you select the most suitable power setting. The Miele Comfort handle The flexible suction tube attachment allows ergonomic, comfortable handling. Thanks to the lever action, the floorhead is more manoeuvrable. • Reduces strain on the wrist • Increases convenience Convenient cable rewind with one-touch function All Miele vacuum cleaners have convenient foot switch-controlled cable wind. • No more bending • S6 also with one-touch function: wind the whole cable with a single touch of a button Compact system With the advanced Compact system, Miele canister vacuum cleaners are extremely light and easy to store. • Park System on both sides Silence System. A noise-optimised motor and integrated sound-proofing make Miele vacuum cleaners pleasantly quiet. • Silence setting: lowest noise emission levels without compromising on cleaning performance Features depend on model 15 Canister Vacuums User Convenience 16 Handle with metal anti-static discharge device All Miele vacuum cleaners feature a metal thread integrated into the underside of the handle which functions similar to a lightning conductor. • This prevents electro-static discharge between appliance and user. Stainless steel telescopic tubes Miele telescopic tubes are height adjustable at the touch of a button to suit individual working heights. • Easy on your back • Electro telescopic suction tube: for safe operation of an electrobrush. Specially encapsulated cable and invisibly integrated. EasyLock suction tube With unique locking system. • Simple to fit • Easy to transport • Space-saving storage Large operating radius Cable, suction tube and hose give you a total operating radius of up to 10 m. This allows a circular area of more than 500 m2 to be vacuumed from a single wall socket. • No need for unplugging so often • Easy vacuuming of larger floor areas Park System for breaks / with automatic deactivation The floorhead is simply slotted into the back of the vacuum cleaner. • The suction tube is ready for use in convenient position until work is to commence. • Intelligent: the motor is automatically switched off • Reduces the need to bend Practical locking system Floorhead, suction tube and handle are connected with an audible click. • Secure connection with vacuum cleaner • Separates easily at the push of a button, e.g. when selecting a different accessory Two-sided Park System for storage Suction tube and hose can be attached securely to either side of the upright appliance. • Easy to transport • Space-saving • Convenient for left- and right-handers Features depend on model 17 Caniser Vacuums Quality and Safety 18 Powerful Motor Miele vacuum cleaners start gently and build up gradually to the selected power level. • Protects the circuit from overloading Overheating protection All Miele vacuum cleaners are protected against overheating by a temperature limiter. If an airway becomes blocked – for example, by a vacuumed up item – the motor switches off automatically for safety reasons. • Appliance ready to start again after fault removal and cool-down • Overheating indicator for extra convenience Full range of accessories Miele canister vacuum cleaners are supplied with three high-quality accessories as standard: upholstery nozzle, crevice nozzle and dusting brush with soft, natural bristles. • Always ready at hand • Integrated on a VarioClip on the hoose 19 Vacuum cleaner S6 Contour S6- Contour • Mango Red • 4.8 kg with suction accessory • 10 m operating radius • 3.5 l dustbag capacity • AirClean filter • 1200 W maximum motor output • Telescopic Suction wand • Standard handle • Rotary dial controls • Universal floor brush model SBD285-3 • Onboard tools (Upholstery Nozzle, Crevice Nozzle, Dusting Brush) This elegant vacuum cleaner is designed for all smooth surfaces. 20 Vacuum cleaner S6 Dimension S6- Dimension • Midnight Purple • 4.8 kg with suction accessory • 10 m operating radius • 3.5 l dustbag capacity • AirClean filter • 1200 W maximum motor output • Telescopic Suction wand • Comfort handle • Rotary dial controls • Parquet floor brush model SBB300 • Turbo brush model STB205 • Onboard tools ( Upholstery Nozzle, Crevice Nozzle, Dusting Brush) This vacuum cleaner is ideal for low to medium pile carpets as well as on all smooth surfaces. 21 Vacuum cleaner S6 Dimension Plus S6- Dimension Plus • Sprint Blue • 4.8 kg with suction accessory • 10 m operating radius • 3.5 l dustbag capacity • AirClean filter • 1200 W maximum motor output • Electro-Telescopic Suction wand • Comfort handle • Rotary dial controls • Smooth floor tool model SBB235 • Electric Power Head model SEB217 • Onboard tools ( Upholstery Nozzle Crevice Nozzle, Dusting Brush) This vacuum suits perfectely to all carpet types and all smooth sufaces. 22 Vacuum cleaner S6 Continuum S6- Continuum • Pistachio Green • 4.8 kg with suction accessory • 10 m operating radius • 3.5 l dustbag capacity • HEPA filter • 1200 W maximum motor output • Electro-Telescopic Suction wand • Comfort handle • Rotary dial controls • Parquet brush model SBB300 • Onboard tools ( Upholstery Nozzle, Crevice Nozzle, Dusting Brush) Make your own mix with this elegant and efficient vacuum, and add the Electrobrush of your choice* *for an additional cost 23 Vacuum Accessories Universal Floor Tools 24 Astonishing capability: the Miele universal floortools With their switchable bristles, Miele universal floor tools are equally suitable for cleaning carpets and hard flooring. Thanks to the metal sole plate and rubber runners, they glide softly across the floor. Precise corner suction ensures optimum dust uptake and extra-wide thread lifters easily remove hair and fluff. SBD 350 Universal Floor Tool This classic floor tool provides a smooth transition between hardwood and carpet. Durable and light, this tool offers excellent edge suction and cornering on all surfaces. SBD 450 Universal Floor Tool SBD 550 Universal Floor Tool SBD 650 AirTeQ Universal Floor Tool This universal tool is ideal for all smooth flooring and very low pile carpeting. It allows you to go from smooth floors to carpeted surfaces with a quick click of a rocker switch. The metal glide sole is gentle to even the most sensitive flooring. Carpet and rugs can be gently and thoroughly vacuumed. Wide thread lifters help collect dirt and dust. Standard floor tool SBD 550 with retractable brushes for edge to edge cleaning of carpets and hard floors and 360° comfort swivel joint. A smooth metal sole plate helps this floor tool glide smoothly over all floors whilst cleaning. Extra wide thread-lifters ensure maximum fibre uptake, and the brushes extend easily for vacuuming hard floors by pressing the wide foot button. This classic floor tool provides a smooth transition between hardwood and carpet. Durable and light, this tool offers excellent edge suction and cornering on all surfaces. 25 Vacuum Accessories Parquet and Smooth Floor Brushes 26 Thorough and gentle: Miele Parquet and Smooth Floor Brushes The parquet and smooth floor brushes were specially developed for the cleaning and care of hard floors with scratch sensitive surfaces. With their soft brushes they glide over the floor surface, cleaning gently and thoroughly. SBB 235 Smooth Floor Brush This straight suction floor brush has dual 30cm (12") wide rows of soft synthetic bristles and rubber wheels to protect surfaces. Parquet Brush SBB SBB 235 Parquet Brush This straight suction floor tool has dual 30cm (12") wide rows of soft synthetic bristles and rubber wheels to protect surfaces SBB 300 Parquet Twister Brush SBB 400 Parquet Twister XL Brush This 31cm (12.5”) floorbrush makes sure that tiled and wood floors are cleaned thoroughly but gently. It has a 90° rotation and is exceptionally agile at cleaning around obstacles such as table legs, etc. This parquet brush propose the same utilities than the SBB 300, but is 41cm (16”) wide. This brush is developed of wide surfaces with few obstacles. 27 Vacuum Accessories Turbobrush 28 Ideal for pet owners: Miele Turbobrush The Miele turbobrush, with its independently-driven roller brush, ensures a reliable removal of threads, fluff and hair and thorough cleaning. Turbobrushes can be used with almost any Miele vacuum cleaner. STB 205 Turbobrush Lightweight carpet tool is driven by air movement of vacuum cleaner. Its 27.5cm or 11" wide brush roll, floating head design and 360° swivel neck provides excellent manueverability. STB 101 Hand Turbobrush The perfect brush for cleaning stairs and other small areas where you want to clean thoroughly, yet gently. Also ideal for the deep cleaning of upholstery. STB 20 Mini Hand Turbobrush Compact version of mini turbobrush, with flexible swivel joint. Fits on handle, suction tube and hose. Has scraper edge to remove persistent soiling and is ideal for car cleaning and upholstery. 8cm wide. 29 Vacuum Accessories Powerbrushes 30 Extra power – the Miele Powerbrushes Miele Powerbrushes have a motor driven brush which rotates evenly and powerfully, making them extremely suitable for deep-seated soiling in robust, heavily used rugs and carpets. They also have improved pick-up of threads, hair and fluff and bring the carpet pile back up, preventing “tracks” being worn into the carpet. Powerbrushes are connected by direct contact to electro-accessories or by Clipcable. Your Miele dealer will be happy to advise you. SEB 236 Direct Connect Powerbrush SEB 217 Direct Connect Powerbrush Electrically driven carpet tool with a 33cm or 13" wide brush roll and integrated LED lighting, offers 5 height adjustments for a wide variety of carpet heights and densities. The SEB 236 requires the SET 220 Direct Connect wand. Electrically driven carpet tool with a 28.5cm or 11 1/4" wide brush roll and floating head design. Swivel neck provides excellent maneuverability. The SEB 217 requires the SET 210 Direct Connect wand. SEB 228 ElectroBrush Electronically driven carpet tool with 35.5cm brush is ideal for cleaning all types of carpet. 31 Vacuum Accessories Overview of recommended use of Miele floor brushes and floorheads: Textile floor coverings Velours carpet Random fibre Felt Ball yarn Ribbed Universal + + +++ + + + + Parquet brushes – – – – – – – Turbobrushes +++ + + + + + + Powerbrushes +++ +++ +++ +++ +++ +++ +++ floorheads 32 Twisted velour Loop pile Hard floors Sisal/coconut fibre +++ Deep pile carpet +++ Hand-knotted rugs +++ Stone with robust surface + Stone with Parquet (with surface sealed surface) polished + oiled, waxed or + Cork Laminate PVC + + + with brushes extended – – – + +++ +++ + +++ +++ + – – – – – – – – +++ +++** – – – – – – – +++ highly recommended, + recommended, – not recommended ** Only SEB 236/234 L with height adjustment In the first instance, please follow the recommendations of the floor covering manufacturer 33 Vacuum Accessories Special accessories Miele has developed special accessory sets for those everyday cleaning requirements, all contained in a practical carry case – perfect for cleaning the car, for example. 34 CarClean Set vario MicroSet A unique collection of accessories designed to help you clean a very personal space: your car. Narrow crevices, tight upholstery, loose floor mats and tight spaces make cleaning a car's interior a very difficult task. A collection of micro-accessories and nozzles designed to help you clean delicate items and collectables throughout your house. SHB 10 Radiator Brush SMD 10 Mattress Brush SFD 20 Flexible crevice nozzle The Miele Radiator Brush is specially designed to dust between the plates of a radiator and is also invaluable when dusting venetian blinds. The miele Mattress Brush is ideal for cleaning in tight spaces between mattress and bed frame, or between seat cushions of upholstered furniture. A 56cm flexible crevice tool for navigating the hardest to reach nooks and crannies for exemple. SUB 20 Flexible Universal Brush SFS 10 Flexible Hose Extension The Miele Universal Brush, with its two joints, is the ideal accessory for dusting rows of books, furniture edges, baseboards etc. 1.5 m hose extension, suitable for all straight air canister vacuums. 35 Vacuum Accessories Filters and Bags With Miele, you can choose between three different exhaust filters. And should your air filtration requirements change, any of the three filter types can be retrofitted on Miele vacuum cleaners from the S 300 upwards. AirClean Filter Active AirClean Filter Effective filtration for normal requirements For all appliances from series S2, S4, S5, S6, S7 and Miele Hybrid (Contains 3 filters). Neutralizes unpleasant odours. Ideal for pet owners. SF-AAC 30 for S2 series vacuums and SF-AAC 50 for S4 S5 and S6. Active HEPA Filter Stick Vacuum cleaner exhaust filter For maximum air hygiene, also filters out the smallest particles such as fine dust, allergens and mould – ideal for those who are allergic to house dust. SF-AH 30 for S2 series only. SF-AH 50 for S4 S5 and S6. There are also high-performance exhaust filters for Stick Vacuums. Find dustbags for your Miele vacuum cleaner at all Miele vacuum retailers or online at www.mieleboutique.ca AirClean Filterbags Value Pack This practical multi-pack includes 4 filterbags, a motor protection filter and an AirClean filter. Available for GN , FJM and U filterbags. 36 www.mieleboutique.ca Online Shop : find easily all Miele accessories and CareCollections Original Miele dustbags 37 Miele Gallery in Vaughan 161 Four Valley Drive Vaughan, ON L4K 4V8 www.miele.ca Email: [email protected] Tel: 1.866.758.0462 Miele Gallery in Vancouver 69 Smithe Street Vancouver, BC V6B 1C3 www.miele.ca Email: [email protected] Tel: 1.866.758.0462 Galerie Miele de Montreal 3055, rue Jules-Brilliant Laval, QC H7P 6B2 www.miele.ca Email: [email protected] Tel: 1.866.758.0462 Miele Gallery in Calgary 52 Aero Drive NE, Bldg 2, #114 Calgary, AB T2E 8Z9 www.miele.ca Email: [email protected] Tel: 1.866.758.0462 Customer Care: Questions about your Miele Appliances? Service à la clientèle: Une question sur votre appareil Miele? Email: [email protected] Tel: 1.800.565.6435 Effective Date / Date Effective : 01/13 Note: Product information and prices subject to change without notice. Please verify with latest information on miele.ca. Note: Les informations sur les produits ainsi que les prix peuvent changer. Merci de verifier les dernières informations sur le site miele.ca. Miele dans le monde Foreign Sales Companies (A) Miele Ges.m.b.H., Wals/Salzburg (AUS) Miele Australia Pty. Ltd., Melbourne (B) N.V. Miele S.A., Mollem (CDN) Miele Limited, Vaughan/Ontario (CH) Miele AG, Spreitenbach (CL) Miele Ltda., Santiago de Chile (CN) Miele Shanghai Trading Ltd., Shanghai (CZ) Miele spol.s.r.o., Brno (D) Miele & Cie. KG, Gütersloh (DK) Miele A/S, Glostrup/Copenhagen (E) Miele S.A., Alcobendas/Madrid (EST) Miele OÜ, Tallinn (F) Miele S.A.S., Le Blanc-Mesnil/Paris (FIN) Miele Oy, Vantaa/Helsinki (GB) Miele Company Ltd., Abingdon (GR) Miele Hellas E.P.E., Psychiko-Athens (H) Miele Kft., Budapest (HK) Miele Hong Kong Ltd., Hongkong (HR) Miele d.o.o., Zagreb (I) Miele Italia S.R.L., Eppan (IND)Miele Appliances India Private Ltd., New Delhi (IRL) Miele Ireland Ltd., Dublin (J) Miele Japan Corp., Shibuya-ku/Tokyo (KZ) Miele Liability Partnership, Almaty (L) Miele s.à.r.l., Luxembourg (LT) Miele Appliances UAB, Vilnius (LV) Miele SIA, Riga (MEX) Miele S.A. de C.V., Mexico City (N) Miele AS, Rud/Oslo (NL) Miele Nederland B.V., Vianen (NZ) Miele New Zealand Ltd., Auckland (P)Miele Portuguesa Lda., Carnaxide/Lisbon (PL) Miele Sp. z o. o., Warsaw (RO) Miele Appliances S.R.L., Otopeni (ROK) Miele Korea Ltd., Seoul (RU) 000 Miele CIS, Moscow (S) Miele AB, Solna/Stockholm (SGP) Miele Pte. Ltd., Singapore (SK) Miele spol.s.r.o., Bratislava (SLO) Miele d.o.o., Ljubljana (TR) Miele Elektrikli Ltd. Sti., Levent/Istanbul (UA) Miele LLC, Kiev (UAE) Miele Appliances Ltd., Dubai (USA) Miele, Inc., Princeton/New Jersey (ZA) Miele (PTY) Ltd., Bryanston/Johannesburg © Miele & Cie. KG, Gütersloh