Independent System

Transcription

Independent System

APF_Sez1_FLUO.qxd:APF cat verde
9-06-2010
11:27
Pagina 7
Alimentatori elettronici per
lampade fluorescenti compatte
Electronic ballasts for
compact fluorescent lamps
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9-06-2010
FLUO
11:27
Pagina 2
ELECTRONIC RANGE
General Characteristics:
Independent
p
System
y
IP 40 class II
Independent
p
System
y
IP 66/IP 67 class II
Built-in type
yp
1.2
IP 20
PAG.
PAG.
PAG.
PAG.
W W W. A P F I TA L I A . C O M
1.3
1.05
1.09
1.18
9-06-2010
11:27
Pagina 3
1 x 18…70 W
2 x 18…42 W
4 Pin lamps
IP 20
IP 40
IP 66 / IP67
FLUORESCENTS LAMPS ELECTRONIC
BALLASTS AND CONTROL GEAR
APF propone una gamma evoluta di Alimentatori elettronici per
lampade fluorescenti ed una gamma innovativa di sistemi integrati in
differenti classi di isolamento e protezione.
APF
F introduces a new and evolved range of electronic ballasts for
fluorescent lamp and an innovative series of integrated systems with
different insulation classes and degree of protection.
SISTEMI INDIPENDENTI
INDEPENDENT SYSTEM
I complessi di alimentazione sono stati studiati per ottenere i massimi
risultati in quanto a sicurezza, durata e praticità di impiego, sia in
prima installazione che durante la manutenzione.
Both before the installation and during the maintenance, the
integrated system are characterized by security, endurance and
praticalness.
A prova di penetrazione di oggetti solidi con diam. Superiore a 1mm - Non protetto allo stillicidio, pioggia e spruzzi
IP 40
Protected against solid objects greater than 1mm - without protection for dripping, spraying, splashing water
GLI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE COSI’ CABLATI, SONO
INOLTRE UTILIZZABILI CON TUTTE LE PROPOSTE
APF DI
ALIMENTAZIONE DESCRITTE NELLA TABELLA “TUTTI PER UNO,,
UNO PER TUTTI” .
FLUORESCENT
LAMPS
IP 66
IP 67
THE FITTING ASSEMBLED AS PER ABOVE DETAILS CAN BE USED
WITH ALL THE APF “ TUTTI PER UNO, UNO PER TUTTII “ SERIES.
INTEGRATED SYSTEM 40
Programma tutti per uno
One for all program
CB EL FAST
Series Universal Monolampada e bilampada
Universal Mono and twin-lamp
CB EL D FAST Series Dimmerabile Monolampada 1…10V
One lamp
1…10V Dimmable ballasts
CB EL D FAST Series Dimmerabile Bilampada 1…10V
Twin lamps
Totalmente protetto contro la polvere - Protetto contro le onde
Totalmente protetto contro la polvere
Dust-tight
FLUORESCENT
LAMPS
-
FLUORESCENT
LAMPS
-
Protected against heavy seas
Protetto contro gli effetti dell’immersione ( temporanea )
Protected against the effects of (temporary) immersion
INTEGRATED SYSTEM 66
Programma Collegamento a cascata
Looping program
FLUO 66 QC
Universal Mono and
d twin-lamp
FLUO 66 D QC Series Dimmerabile Monolampada 1…10V
One lamp
FLUO 66 D QC Series Dimmerabile Bilampada
1…10V
Twin lamps
m
Programma Combinato
Combined program
FLUO 66 QUICK
Series - Universal Monolampada e bilampada
FLUO 66 D1 QUICK Series - Dimmerabile Monolampada 1…10V
One lamp
FLUO 66 D2 QUICK Series - Dimmerabile Bilampada
1…10V
Twin lamps 1…10V Dimmable ballasts
Programma Cable entry level
FLUO 66 CABLE
FLUO 66 D1 CABLE Series Dimmerabile Monolampada 1…10V
One lamp
FLUO 66 D2 CABLE Series Dimmerabile Bilampada
1…10V
Twin lamps 1…10V Dimmable ballasts
ALIMENTATOR I DA INCORPORARE
IP 20
Dust-tight
1.05
1.07
1.08
1.08
1.10
1.12
1.13
1.13
1.11
1.14
1.15
1.15
1.16
1.16
1.17
1.17
BUILT
I T-IN BALLASTS SYSTEM
A prova di penetrazione di oggetti solidi con diam. Superiore a 12mm - Non protetto allo stillicidio, pioggia e spruzzi
Protected against solid objects greater than 12mm - without protection for dripping, spraying, splashing water
Alimentatori elettronici monolampada
p
e bilampada
p
ballasts
Series :
TC…TCD…
Universal Monolampada e bilampada
Dimmerabile Monolampada 1…10V
Dimmerabile Bilampada
1…10V
Mono and twin-lamps
p
Universal Mono and twin-lamps
One lamp
Twin-lamps 1…10V Dimmable ballasts
1.18
1.19
1.19
NORMATIVE DI RIFERIMENTO - REFERENCE STANDARD
Prescrizioni generali e di sicurezza
EN 61347 - 1 + EN 61347 -2 – 3
General and safety requirement
Prescrizioni generali e di sicurezza apparecchi
EN 60598 -1
General and safetyluminairesr requirements
Prescrizioni particolari per applicazione da incasso
EN 60598 -2-2
Requirements for recessed lighting luminaires
Prescrizioni generali di prestazione
EN 60929
Performance requirement
Armoniche – Limiti di emissioni correnti armoniche
EN 61000 - 3 -2
Harmonics – Limits for harmonic current emission
Flicker – Limiti delle variazioni di tensione
EN 61000 -3 -3
Flicher – Limits of voltage fluctuaction
Emissioni R.F. – Limiti delle caratteristiche di radiodisturbo
EN 55015
R.F. Emissions – limits of the characteristics of radio interference
Immunitàe – immunità elettromagnetica normativa di prodotto
EN 61547
Immunity – product family electromagnetic immunity standard
1.3
9-06-2010
11:27
Pagina 4
CARATTERISTICHE ALIMENTATORI ELETTRONICI
CHARACTERISTICS ELECTRONIC BALLASTS
GENERAL CHARACTERISTICS
TYPE
PRODUCTION RANGE
NO Dimmable EE1=A2 class
Dimmable
EE1=A1 class
Degree of Protection
Insulation Class
Independent Light fitting
Standards: EN 60598-1
EN 60598-2-2
Installation
Standards cables: EN 64/8
Built-in
MAINS
CONNECTION
LAMP
CONNECTION
FLUO 66 QC
FLUO 66 Q
FLUO 66 C
TC..M
CB EL D FAST
FLUO 66 D QC
FLUO 66 D Q
FLUO 66 D C
TC D… M
IP 40
IP 66 / IP 67
IP 20
II
II
I
yes
yes
yes
yes
no
yes
yes
yes
yes
no
yes
yes
yes
yes
yes
Independent
y es
yes
yes
yes
no
Suspension Ceiling
yes
yes
yes
yes
no
F Marking
yes
yes
yes
yes
no
MM Marking
yes
yes
yes
yes
no
Ambient Temperature
ta °C
-25 +50*
-25 +50*
-25 +50*
-25 +50*
-25 +50*
Case Temperature
Tc °C
75
75
75
75
75
Glow wire test
°C/sec
850 / 30
850 / 5
850 / 5
850 / 5
650 / 30
Separating
yes
yes
yes
no
no
Looping
yes
yes
no
no
no
Cable Gland
y es
yes
yes
yes
no
Cable section
mm
1,5 – 2,5
1,5 – 2,5
1,5 – 2,5
1,5 – 2,5
0,5 – 1,5
Ø cable
mm
7 - 10
10 - 14
10 - 14
10 - 14
-
Separating
yes
yes
no
no
no
Cable predisposal
y es
yes
yes
yes
no
35 + 15
90 + 15
90 + 15
90 + 15
-
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
10
10
10
10
-
PVC
FROR
FROR
FROR
-
y es
yes
yes
yes
no
Cable lenght
Cable section
Cable Diameter
cm
mm
mm
Double Insulation Cable ,type
Cable clamp
ELECTRICAL DATA
CB EL FAST
Supply Voltage AC
V
220 - 240 + 10%
Supply Voltage DC
V
176 – 254
Supply Frequency
Hz
0/50-60
= 0,98 max
Power Factor
Ballast Lumen Factor
0,95
U out
600
Costant Light operation
Yes
Automatic Restart
Yes
End of Life
Yes
Over Voltage Protection
Yes
Lamp Switching
yes
Life / h
50.000
*Consultare i costruttori di lampade
p
pper i requisiti
q
minimi di temperatura
p
* Consult Lampp manufactures
f
ffor min. temperature
p
specification
p f
1.4
9-06-2010
11:27
Pagina 5
1 x 18…70 W
2 x 18…42 W
IP 40
COMBINED PROPOSAL
MONOLAMPADA / BILAMPADA
ONELAMP / TWINN LAMPS
4 Pin Compact lamps
UNO PER TUTTI
CON UNA SOLA TIPOLOGIA DI CABLAGGIO, L’APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE MONOLAMPADA O BILAMPADA , SI INTERFACCIA CON TUTTE
LE TIPOLOGIE DI ALIMENTAZIONE CHE IL MERCATO ATTUALMENTE RICHIEDE.
ONE FOR ALL
WITH A SOLE KIND OF WIRING, IT IS POSSIBLE TO CONNECT THE LIGHTING FITTING BOTH ONE OR TWINN LAMPS , WITH EVERY KIND OF SUPPLYING
PRESENTLY
T IN THE MARKET.
LUMINAIRES:
Universal Electronic ballast Dimming Electronic ballast Emergency unit and Electronic
ballast
( section 2…)
Emergency unit and
Dimmable Electronic ballast
( section 2…)
1.5
9-06-2010
Electronic Ballast
CONTROL GEAR
11:27
Pagina 6
IP 40
CB EL FAST
INDEPENDENT ELECTRONIC CONTROL GEAR
Universale Monolampada e Bilampada
One lamp or twin-lamps Universal version
REQUISITI
Q
NORMATIVI RICHIESTI PER INSTALLAZIONE DI
ED APPARECCHI DA
CONTROL GEAR INDIPENDENTI
INCASSO
REFERENCE
STANDARD
INDEPENDENT
CONTROL
DOWNLIGHTS
I SISTEMI DI ALIMENTAZIONE CB EL FAST OLTRE A GARANTIRE
R
IL CORRETTO E PERFORMANTE FUNZIONAMENTO DELLE
SORGENTI LUMINOSE SECONDO I PIU’ AVANZATI STANDARD
TECNICI, SONO COSTRUITI PER SODDISFARE LE NORMATIVE:
THE C
CB EL FAST CONTROL GEAR FURTHER TO ASSURE THE
CORRECT AND PERFORMING WORK OF LAMPS IN ACCORDANCE TO
THE
E LATEST TECHNICAL DEVELOPMENTS, ARE MANUFACTURER TO
SATISFY THE FOLLOWING REFERENCE STANDARDS:
v
v
IMPIANTI EN 64/8 ( SERIE )
CONSENTENDO
UNA
CORRETTA
E
SICURA
CONNESSIONE E SERRAGGIO DEL CONDUTTORE DI
ALIMENTAZIONE, CON SEZIONE ALMENO DI 1,5mm E
DIAMETRO ESTERNO DEL CAVO MULTIPOLARE FINO A
10mm (
).
APPARECCHI ILLUMINAZIONE EN 60598-1
CONSENTENDO LA CONNESSIONE ELETTRICA KIT/
APPARECCHIO TRAMITE CABLAGGIO PREDISPOSTO
ULTERIORI VANTAGGI OFFERTI DAL SISTEMA CE EL FAST SONO:
1.6
v
v
FOR
INSTALLATION
OF
AND
RECESSED
GEAR
INSTALLATION EN 64/8 ( SERIES )
IT ALLOWS A SAFETY AND CORRECT CONNECTION AND
SHUTTING OF THE MAINS CONDUCTOR, WITH MINIMUM
SECTION OF 1,5mm AND EXTERNAL DIAMETER OF THE
CABLE UP TO 10mm (
).
LIGHTING FITTING EN 60598-1
IT ALLOWS THE ELECTRICAL CONNECTION BETWEEN THE
CONTROL GEAR AND THE FITTING BY A PREDISPOSAL
CONNECTOR.
ADVANTAGES OF THE CE EL FAST SYSTEM:
LA UNIVERSALITA’ DEL KIT IN ABBINAMENTO AD
APPARECCHI MONOLAMPADA E BILAMPADA
UNA CORRETTA CONNESSIONE
CO
E SERRAGGIO SUL
CONNETTORE (
) SERIE “WINSTA WAGO” SIA IN
ABBINAMENTO MONO-ALIMENTAZIONE
CHE CON
COLLEGAMENTO IN CASCATA .
UNA
FACILE
E
SICURA
SEZIONABILITA’
ED
IRREVERSIBILITA’ (
+
) SENZA INTERRUZIONI
DEL CIRCUITO DI ALIMENTAZIONE IN CASO DI
COLLEGAMENTO IN CASCATA.
COSTRUZIONE IN CLASSE II E QUINDI SENZA UTILIZZO
DEL CONDUTTORE DI TERRA SIA PER COSTRUZIONE
CHE
PER
MANTENIMENTO
DEI
LIMITI
DI
COMPATIBILITA’ ELETTROMAGNETICA SECONDO LE
NORMATIVE EN VIGENTI.
DIMENSIONI MECCANICHE E PESO RIDOTTO.
UNIVERSALITY OF THE CONTROL GEAR WITH MONO AND
BII LAMP FITTING
A CORRECT CONNECTION AND SHUTTING ON THE
CONNECTOR (
) SERIES “WINSTA WAGO” WITH MONO
AND LOOPING INSTALLATION.
GLI APPARECCHI DI ILLUMINAZIONE COSI’ CABLATI, SONO
INOLTRE UTILIZZABILI CON TUTTE LE PROPOSTE
APF DI
ALIMENTAZIONE
ED EMERGENZA
DESCRITTE NELLA
BROSCHURE “TUTTI PER UNO,, UNO PER TUTTI” COMPOSTE DA
SISTEMI INDIPENDENTI:
DIMMERABILI CON TECNOLOGIA 1-10V E DALI
SISTEMI DI EMERGENZA NON DIMMERABILI O
DIMMERABILI CON TECNOLOGIA 1-10V E DALI
THE FITTING ASSEMBLED AS PER ABOVE DETAILS
I CAN BE USED
WITH ALL THE APF “ TUTTI PER UNO,, UNO PER TUTTII “ SERIES:
EASY AND SAFETY IRREVERSIBLE DISCONNECTION
(
+
) WITHOUT SUPPLY CIRCUIT INTERRUPTIONS
E
FOR LOOPING WIRING.
CLASS II WITHOUT ANY GROUND CONNECTION FOR
CONSTRUCTION AND TO RESPECT THE EMC LIMITS IN
ACCORDANCE TO ACTUAL REFERENCE STANDARDS.
REDUCED MECHANICAL DIMENSIONS AND WEIGHT.
DIMMABLE 1-10V AND DALI
EMERGENCY SYSTEMS DIMMABLE
TECHNOLOGY 1-10V AND DALI.
OR
NOT
WITH
9-06-2010
11:27
Pagina 7
1 x 18…70 W
2 x 18…42 W
Electronic Ballast
220/240V 50/60Hz
CB EL FAST
4 Pin Compact lamps
TC DE
IP 40
One lamp or twin lamps Universal version
TC TE
ta -25…+50°C
REFERENCE STANDARD
EN 61347-1
EN 61347-2-3
Safety
EN 60598-1
EN 60929
Performance
EN 61000-3-2
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-3
Harmonic Limits
R.F.I. Emissions
Immunity
Flicker
Case Material: “ Tecnopolimero
p
“
Linea / Mains: 220…240V + 10% 50/60Hz
> 0,98
HIGH PERFORMANCE ELECTRONIC CONTROL GEAR ( Mains max. 420 mA )
MICRO CONTROLLED DIGITAL SYSTEM
EEI = A2
Lamps range
N°
lamps
1 or 2
lamps
TC-DE
TC-TE
TC-L
TC-F
T8
T5
T5-C
2-D
26
26
18
24
40
18
24
18
24
22
28
30
36
39
40
38
18
24
36
40
18
24
36
18
30
36
24
39
22
40
28
38
1
lamp
1 or 2
lamps
1
lamp
Control Gear Range
26
32
42
57
26
32
42
57
70
Type
EL U 26 F
EL U 42 F
Cod.
note
6426U0ELF
6442U0ELF
Drawing and Dimensions
Dimensioni e schemi di collegamento
1 - Linea : Connettore sezionabile ad innesto rapido.
16A 2,5mm ( cable d. 8…10mm )
Mains : Separating screwless terminal Idoneo per collegamento a cascata
Max. 25 Pcs.
Suitable for looping connection
2 - Lampada : Connettore di interfaccia con apparecchio, sezionabile.
Lamp : interface connector with luminaire, separated -
1
2
1.7
APF_Sez1_FLUO_modif.qxd:APF cat verde
14-06-2010
1 x 26…42 W
2 x 26…42 W
16:34
Pagina 8
DIMMABLE
Electronic Ballast
220/240V 50/60Hz
CB ELD 1 FAST
4 Pin Compact lamps
IP 40
DIMMABLE ELECTRONIC CONTROL GEAR
Independent Unit
TC DE
ta 0…+45°C
TC TE
REFERENCE STANDARD
EN 61347-1
EN 61347-2-3
EN 60598-1
Safety
EN 60929
EN 61000-3-2
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-3
Performance
Harmonic Limits
R.F.I. Emissions
Immunity
Flicker
p
“
Linea / Mains: 220…240V + 10% 50/60Hz
> 0,98
1…10V Dimming 10…..100% Luminius Flux
A richiesta sistema DALI
On request DALI System
Lamps range
N°
lamps
TC-TE
26
26
1
lamp
Cablaggio lampade
Drawing luminaires
Control Gear Range
TC-DE
32
Type
CBD 142
EEI = A1
Cod.
Kg.
644230DI1
0,7
644230DI2
0,85
42
26
2
lamps
26
32
CBD 242
42
Drawingg and Dimensions
g
1 - Linea : Connettore sezionabile ad innesto rapido.
16A 2,5mm ( cable d. 8…10mm )
Mains : Separating screwless terminal Idoneo per collegamento a cascata
Max. 25 Pcs.
2 - Lampada : Connettore di interfaccia con apparecchio, sezionabile.
Lamp : interface connector with luminaire, separated -
1.8
1
2
4 pin
Compact Lamp
9-06-2010
11:27
Pagina 9
IP 66 – IP 67
FLUO 66
SISTEM
MI SEZIONABILI COMBINATI
CO
OMBINED SEPARATING
N SYSTEM
ENTRY LEVEL SYSTEM
1.9
9-06-2010
1 x 18…70 W
2 x 18…42 W
11:28
Pagina 10
IP 66 – IP 67
PROPOSAL FLUO 66 LOOPING
4 Pin Compact lamps
COLLEGAMENTO A CASCATA
IL KIT DI CONNESSIONE ( PATENTED ) CONSENTE IL COLLEGAMENTO A CASCATA.
LA MORSETTIERA UTILIZZATA ( WAGO WINSTA ) E’ PREDISPOSTA PER OSPITARE
2 CAVI PER POLO FINO A 2,5mm .
LOOPING WIRING
THE PATENTED CONNECTION KIT PERMIT TO OBTAIN THE LOOPING
O
WIRING.
THE TERMINAL ( WAGO WINSTA ) IS SUITABLE FOR INTERNAL 2 CABLE FOR EACH POLE,
MAXIMUM 2,5 mm .
System
Dimming
Lamp ( W )
Type
Pag.
ELECTRONIC CONTROL GEAR RANGE
Universal One and Twin-lamps
One lamp and Twin-lamps System
NO
1 x 18…70W
10…100%
2 x 18… 42W
F 66 42 QC
1.12
1.12
1 x 26 – 32 – 42 W
2 x 26 – 32 – 42 W
F 66D 142 QC
F 66D 242 QC
1.13
1.13
Looping
Connection:
1,5 – 2,5mm
Kit Connector:
( PATENTED )
Control Gear:
Luminaire:
Monolampada – One Lamp
1.10
Bilampada – Twin-lamps
9-06-2010
1 x 18…70 W
2 x 18…42 W
11:28
Pagina 11
IP 66 – IP 67
PROPOSAL FLUO 66 QUICK
4 Pin Compact lamps
UNO PER TUTTI
CON UNA SOLA TIPOLOGIA DI CABLAGGIO, L’APPARECCHIO DI ILLUMINAZIONE
MONOLAMPADA O BILAMPADA , SI INTERFACCIA CON LE TIPOLOGIE DI
ALIMENTAZIONE CHE IL MERCATO ATTUALMENTE RICHIEDE
.
ONE FOR ALL
WITH A SOLE KIND OF WIRING, IT IS POSSIBLE TO CONNECT THE LIGHTING F
FITTING
BOTH ONE OR TWINN LAMPS , WITH EVERY KIND OF SUPPLYING PRESENTLY
IN THE MARKET.
T
System
Dimming
Lamp ( W )
Type
pag.
ELECTRONIC CONTROL GEAR RANGE
Dimmable One lamp System
Universal One and Twin-lamps
10…100%
No
Dimmable Twin- lamps System
10…100%
1 x 26 – 32 – 42 W
F 66D 142 Q
1 x 18…70W - 2 x 18… 42W
F 66 42 Q
2 x 26 – 32 – 42 W
F 66 D 242 Q
1.15
1.14
1.15
Control Gear:
Kit Connector:
( PATENTED )
Luminaire:
Monolampada – One Lamp
Bilampada – Twin-lamps
1.11
9-06-2010
11:28
Pagina 12
1 x 18…70 W
2 x 18…42 W
Electronic Ballast
Dual Input
4 Pin Compact lamps
TC DE
FLUO 66 QC
220/240V 50/60Hz
IP 66 - IP 67
TC TE
ta -25…+45°C
REFERENCE STANDARD
EN 61347-1
EN 61347-2-3
Safety
EN 60598-1
EN 60929
Performance
EN 61000-3-2
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-3
Harmonic Limits
R.F.I. Emissions
Immunity
Flicker
p
“
Glow wire test: 850°C 5 sec
Linea / Mains: 220…240V + 10% 50/60Hz
> 0,98
EEI = A2
Lamps range
N°
lamps
Control Gear Range
TC-DE
TC-TE
TC-L
TC-F
T8
T5
T5-C
2-D
26
26
18
18
18
24
22
28
32
24
24
30
39
40
38
42
36
36
36
1 or 2
lamps
40
1
lamp
2-
F66 42 QC
6F4000650
( PATENTED CONNECTOR )
MAINS : Separating screwless terminal Suitable for looping connection
FROR L = 90cm - 0,75 mm
(
10 mm )
NB- ISOLARE I CAVI VERDE E MARRONE PER COLLEGAMENTO MONOLAMPADA
NB- FOR ONEE LAMP LUMINAIRE, INSULATED GREEN AND BROWN CABLES
NB - ( A richiesta fornibili con terra passante - On request available version with earth )
1.12
note
70
LINEA : Connettore sezionabile ad innesto rapido 16A 1,5…2,5mm ( cable d. 10…14mm )
Idoneo per collegamento a cascata
( max. 20 Pcs. )
LAMPADA : Cavo
Cod.
57
1-
Type
Lamp : Cable -
1
2
9-06-2010
11:28
Pagina 13
1 x 26…42 W
2 x 26…42 W
DIMMABLE
Electronic Ballast
4 Pin Compact lamps
TC DE
Dual Input
FLUO 66 D QC
220/240V 50/60Hz
IP 66 - IP 67
TC TE
ta -25…+45°C
REFERENCE STANDARD
EN 61347-1
EN 61347-2-3
Safety
EN 60598-1
EN 60929
Performance
EN 61000-3-2
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-3
Harmonic Limits
R.F.I. Emissions
Immunity
Flicker
p
“
Linea / Mains: 220…240V + 10% 50/60Hz
> 0,98
EEI = A1
Lamps range
N°
lamps
Control Gearr Range
TC-DE
TC-TE
26
26
1
lamp
32
Cablaggio lampade
Type
Cod.
Kg.
F66 D 142 QC
6F410D650
0,9
F66 D 242 QC
6F420D650
0,9
Drawing luminaires
( A richiesta fornibili con terra passante )
( On request available version with earth )
42
26
2
lamps
26
32
42
1A-
LINEA / INPUT CONTROL:
Connettore sezionabile ad innesto rapido
Idoneo per collegamento a cascata
LAMPADA : Cavo
16A 1,5…2,5mm ( cable d. 10…14mm )
( max. 20 Pcs. )
FROR
L = 90cm - 0,75 mm
(
10 mm )
MAINS / INPUT CONTROL: Separating screwless terminal
Lamp : Cable -
1
A
1.13
9-06-2010
11:28
Pagina 14
1 x 18…70 W
2 x 18…42 W
Electronic Ballast
220/240V 50/60Hz
FLUO 66 QUICK
4 Pin Compact lamps
TC DE
IP 66 - IP 67
TC TE
ta -25…+45°C
REFERENCE STANDARD
EN 61347-1
EN 61347-2-3
Safety
EN 60598-1
EN 60929
Performance
EN 61000-3-2
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-3
Harmonic Limits
R.F.I. Emissions
Immunity
Flicker
p
“
Linea / Mains: 220…240V + 10% 50/60Hz
> 0,98
EEI = A2
Lamps range
N°
lamps
1 or 2
lamps
1
lamp
Control Gear Range
TC-DE
TC-TE
TC-L
TC-F
T8
T5
T5-C
2-D
26
26
18
18
18
24
22
28
32
42
24
36
40
24
36
30
36
39
40
38
Type
Cod.
F66 42 Q
6F4000610
57
70
g
1-2
KIT SEZIONABILE
Linea : Connettore ad innesto rapido.
16A 2,5mm ( cable d. 10…14mm )
Lampada : Connettore di interfaccia con apparecchio
Cavi: FROR L = 90cm - 0,75 mm
(
10 mm )
KIT SEZIONABILE MONOLAMPADA (1) Type : FAST FLUO 1 Cod. 55FL10000
KIT SEZIONABILE BILAMPADA
(2) Type : FAST FLUO 2 Cod. 55FL20000
SEPARATE KIT CONNETTOR
1Mains : Screwless terminal
Lamp : interface connector with luminaire,
Cable:
2
ONE LAMP SEPARATE KIT CONNETTOR (1)
TWINN LAMPS SEPARATE KIT CONNETTOR (2)
NB - ( A richiesta fornibili con terra passante - On request available version with earth )
1.14
note
9-06-2010
11:28
Pagina 15
1 x 26…42 W
2 x 26…42 W
FLUO 66 D QUICK
4 Pin Compact lamps
TC DE
DIMMABLE
Electronic Ballast
220/240V 50/60Hz
IP 66 - IP 67
Monolampada e Bilampada
One lamp or twin lamps version
TC TE
ta -25…+45°C
REFERENCE STANDARD
EN 61347-1
EN 61347-2-3
Safety
EN 60598-1
EN 60929
Performance
EN 61000-3-2
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-3
Harmonic Limits
R.F.I. Emissions
Immunity
Flicker
p
“
Linea / Mains: 220…240V + 10% 50/60Hz
> 0,98
EEI = A1
Lamps range
N°
lamps
Control Gear Range
TC-DE
TC-TE
26
26
1
lamp
32
Cablaggio lampade
Type
Cod.
Kg.
F66 D 142 Q
6F410D610
0,9
F66 D 242 Q
6F420D610
0,9
Drawing luminaires
42
26
2
lamps
26
32
42
g
1-2 -
KIT SEZIONABILE
SEPARATE KIT CONNETTOR
O
- 1-2
Linea : Connettore ad innesto rapido.
16A 2,5mm ( cable d. 10…14mm )
Mains : Screwless terminal
Lampada : Connettore di interfacciaa con apparecchio
Lamp : interface connector with luminaire,
Cavi: FROR L = 90cm - 0,75 mm
(
10 mm )
Cable:
KIT SEZIONABILE MONOLAMPADA (1) Type : FAST FLUO 1 Cod. 55FL10000
ONE LAMP SEPARATE KIT CONNETTOR (1)
KIT SEZIONABILE BILAMPADA
(2) Type : FAST FLUO 2 Cod. 55FL20000 TWINN LAMPS SEPARATE KIT CONNETTOR (2)
1.15
9-06-2010
11:28
Pagina 16
1 x 18…70 W
2 x 18…42 W
Electronic Ballast
220/240V 50/60Hz
FLUO 66 C
4 Pin Compact lamps
TC DE
TC TE
IP 66 - IP 67
ta -25…+45°C
REFERENCE STANDARD
EN 61347-1
Safety
EN 61347-2-3
EN 60598-1
EN 60929
Performance
EN 61000-3-2
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-3
Harmonic Limits
R.F.I. Emissions
Immunity
Flicker
p
“
Linea / Mains: 220…240V + 10% 50/60Hz
> 0,98
EEI = A2
Lamps range
N°
lamps
Control Gear Range
TC-DE
TC-TE
TC-L
TC-F
T8
T5
T5-C
2-D
26
26
18
18
18
24
22
28
32
24
24
30
39
40
38
42
36
36
36
1 or 2
lamps
40
1
lamp
Type
Cod.
F 66 42 C
6F4000630
57
70
g
12-
LINEA : Cavo
LAMPADA : Cavo
H07 RNF
16A 2 x 1,5mm
(
10 mm )
FROR L = 90cm - 6 x 0,75 mm
(
10 mm )
NB- ISOLARE I CAVI VERDE E MARRONE PER COLLEGAMENTO MONOLAMPADA
NB- FOR ONEE LAMP LUMINAIRE, INSULATED
I
GREEN AND BROWN CABLES
NB - (( A richiesta fornibili con terra passante
- On request
available version with earth ) )
p
q
1.16
note
MAINS : Cable Lamp : Cable -
1
2
9-06-2010
11:28
Pagina 17
1 x 26…42 W
2 x 26…42 W
FLUO 66 D C
4 Pin Compact lamps
TC DE
DIMMABLE
Electronic Ballast
220/240V 50/60Hz
TC TE
IP 66 - IP 67
ta -25…+45°C
REFERENCE STANDARD
EN 61347-1
Safety
EN 61347-2-3
EN 60598-1
EN 60929
Performance
EN 61000-3-2
EN 55015
EN 61547
EN 61000-3-3
Harmonic Limits
R.F.I. Emissions
Immunity
Flicker
p
“
Linea / Mains: 220…240V + 10% 50/60Hz
> 0,98
EEI = A1
Lamps range
N°
lamps
Control Gear Range
TC-DE
TC-TE
26
26
1
lamp
32
Cablaggio lampade
Type
Cod.
Kg.
F66 D 142 C
6F410D630
0,9
F66 D 242 C
6F420D630
0,9
Drawing luminaires
42
26
2
lamps
26
32
42
1 - LINEA / INPUT CONTROL : Cavo
A - LAMPADA : Cavo
H07 RNF
FROR
16A 4 x 1,5mm
L = 90cm - 4/6 x 0,75 mm
12 mm )
(
(
10 mm )
MAINS/
S INPUT CONTROL : Cable Lamp : Cable -
1
A
1.17
9-06-2010
11:28
Pagina 18
1 x 18…70 W
2 x 18…42 W
Smart Ballast
220/240V 50/60Hz
Electronic Ballast Fitting
4 Pin lamps
IP 20
Builtt in type
Serie da incorporare
cl. I
ta -25…+50°C
REFERENCE STANDARD
EN 61347-1
EN 61347-2-3
Safety
EN 60929
Performance
EN 61000-3-2
EN 55015
EN 61547
Harmonic Limits
R.F.I. Emissions
Immunity
p
“
Linea / Mains: 220…240V + 10% 50/60Hz
> 0,98
EEI = A2
Lamps range
N°
lamps
1 or 2
lamps
TC-DE
TC-TE
TC-L
TC-F
T8
T5
T5-C
2-D
26
26
18
24
18
24
18
24
22
28
32
42
40
30
36
39
40
38
24
39
22
40
28
38
1
lamp
1 or 2
lamps
1
lamp
Control Gear Range
Cod.
Draw.
N°
TC 126-57 M
71421000M
2
TC 226-70 M
714220000
3
57
26
26
32
18
24
18
24
18
30
42
36
40
36
36
57
70
Draw. 1
Connettori ad innesto rapido
1.18
Type
Draw. 2
.
0,5 - 1,5mm
Drawind and Dimensions
Draw. 3
Screwless terminal
9-06-2010
11:28
Pagina 19
1 x 18…42 W
2 x 18…42 W
Smart Ballast
DIMMABLE
220/240V 50/60Hz
Dimmable Electronic Ballast
4 Pin lamps
Builtt in type
Serie da incorporare
IP 20
cl. I
ta +10…+50°C
REFERENCE STANDARD
EN 61347-1
EN 61347-2-3
Safety
EN 60929
Performance
EN 61000-3-2
EN 55015
EN 61547
Harmonic Limits
R.F.I. Emissions
Immunity
p
“
Linea / Mains: 220…240V + 10% 50/60Hz
> 0,98
EEI = A1
Lamps range
N°
lamps
Control Gear Range
TC-DE
TC-TE
26
26
1
lamp
32
Type
Cod.
weight
Kg.
TCD 126-42M
7142100DI
0,33
TCD 226- 42M
7142200DI
0,33
Cablaggio lampade
Drawing luminaires
42
26
2
lamps
26
32
42
Dimensions
Dimensioni
Connettori ad innesto rapido
0,5 - 1,5mm
Screwless terminal
1.19

Independent System

Transcription

Similar documents

Hong Kong

Language file - In English

CH Star Camelot Knight of Orion MH, NSD, NRD, V

semesterii

ssccuuoollaa mmeeddiiaa ddii ccoolllleeppeeppee

Catalogo

Honda EX5 Dream FI brochure

Sez.8

Ceník produktů NATIONAL INSTRUMENTS