2 osobe

Transcription

2 osobe
antipasti
to pla i hladna predjela
zu p pe e minestre
su pe, čorbe
antipasti / hladna predjela
Spuntino "Montenegro"/ Zakuska “Montenegro”
200 gr
9,00 €
Prosciutto di Njegus / Njeguški pršut
100 gr
6,00 €
Prosciutto di carne bovina / Goveđi pršut
100 gr
6,00 €
Insalata Russa / Ruska salata
300 gr
5,00 €
Bruschette Caprese / Bruskete caprese
250 gr
5,00 €
Cocktail di gamberetti e avocado /
200 gr 12,00 €
Koktel od gambora u avokadu
200 gr 12,00 €
Insalata ai frutti di mare / Salata fruti di mare
300 gr
9,00 €
Insalata di pesce / Riblja salata
300 gr
8,00 €
Insalata di polpo / Salata od hobotnice
300 gr
9,00 €
Bruschette con le acciughe / Bruskete sa inćunima
250 gr
4,50 €
"Konsome" / Konsome
250 gr
2,50 €
Minestra di pesce / Riblja čorba
300 gr
3,00 €
Minestra di vitello / Teleća čorba
300 gr
2,50 €
Minestra di verdure / Čorba od povrća
300 gr
2,00 €
Risotto "Rosa dei venti" / Rižoto “Ruža Vjetrova“
300 gr
10,00 €
Risotto con gli asparagi e carne bovina /
300 gr
8,00 €
Rižoto od bifteka i špargli
300 gr
8,00 €
Funghi grigliati / Pečurke na žaru
250 gr
4,00 €
Pasta sfoglia con carne / Pita sa mesom
250 gr
4,50 €
Pasta sfoglia con formaggio / Pita sa sirom
250 gr
4,00 €
Pasta sfoglia con bietola / Pita sa blitvom
250 gr
4,00 €
zu p pe e minestre / su pe, čorbe
primi piatti / to pla predjela
piatti di scelta
jela po naru d žb i
piatti di scelta / jela po naru džb i
Specialità di casa (per due persone) /
1,200 gr
26,00 €
Bistecca di manzo (doppia) "Shatobrian" / Šatobrijan (dupli) 500 gr
22,00 €
Bistecca di manzo alla brace / Biftek na žaru
300 gr
12,00 €
Bistecca di manzo al pepe verde / Biftek u fefer sosu
300 gr
12,00 €
Bistecca "Maitre d'hotel" / Ramsteak Maitre d hotel
300 gr
11,00 €
"Tournedo Rossini" / Turnedo „Rossini“
300 gr
11,00 €
Bistecca di carne bovina alla "Russa" /
Goveđi odrezak na ruski način
250 gr
11,00 €
"Stroganoff" / Sote „Stroganof“
300 gr
12,00 €
Medaglioni di vitello alla brace / Teleći medaljoni “Capreze“ 300 gr
12,00 €
Bistecca alla "Njegus" / Njeguški stek
300 gr
10,00 €
Bistecca alla "Montenegro" / Montenegro stek
300 gr
10,00 €
Cordon Blue / Cordon bleu (plava vrpca)
250 gr
10,00 €
Scallopini / Natur šnicla
250 gr
8,00 €
250 gr
8,50 €
300 gr
9,00 €
Specijalitet kuće za 2 (dvije) osobe
Medaglioni di tacchino con salsa d'ananas /
Ćureći medaljoni u sosu od ananasa
Medaglioni di pollo con salsa di funghi /
Pileći medaljoni u šampinjon sosu
pesci di mare
morska rib a
pesci di fiu me
rečna rib a
granchi, conchiglie, mollu sci
rakovi, škol jke, mekušci
pesci di mare di 1. categoria /
morske ribe 1. kat.
San Pietro / San Pjero
Branzino / Brancino
Dorada / Orada
Sogliola / List
Dentice / Zubatac
Pagello / Arbun
Razza / Raža
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
Cefalo / Cipol (skakavica)
Ricciola / Gof
Leccia stella / Lica
kg
kg
kg
26,00 €
26,00 €
26,00 €
Trota alla griglia / Pastrmka na žaru
Carpa marinata / Marinirani šaran (krap)
kg
kg
26,00 €
26,00 €
Aragosta "Bellevue" / Jastog “Bellevue“
Scampi alla griglia/ Škampi na žaru
Gamberi alla griglia / Gambori na žaru
Calamari ripieni ai gamberetti /
Punjene lignje sa gamborima
Calamari ripieni "Montenegro" /
Punjene lignje „Montenegro“
Calamari alla griglia / Lignje na žaru
Vongole alla busara / Vongole na buzaru
Cozze alla busara / Mušle na buzaru
kg
kg
300 gr
200 gr
300 gr
300 gr
300 gr
300 gr
500 gr
600 gr
90,00 €
55,00 €
14,00 €
9,00 €
12,00 €
9,00 €
10,00 €
9,00 €
8,00 €
6,00 €
pesci di mare di 2. categoria /
morske ribe 2. kat.
pesci di fiu me / riječna rib a
granchi, conchiglie, mollu sci /
rakovi; škol jke; mekušci
piatti alla griglia
jela sa roštil ja
arrosti
pečenja sa ražnja
piatti sotto alla graticola
jela pod sače m
piatti na zionali
nacionalna jela za četiri osobe
piatti alla griglia / jela sa roštil ja
Polpa di spalla (carne bianca) / Bijela vješalica
Spiedini di vitello / Teleći ražnjići
Spiedini di anguilla / Ražnjići od jegulja
Bistecca di vitello alla brace / Teleća kremenadla na žaru
Braciola di agnello alla brace / Jagnjeći kotlet na žaru
Petto di pollo alla brace / Pileće bijelo na žaru
350 gr
300 gr
350 gr
300 gr
300 gr
300 gr
8,00 €
7,00 €
8,00 €
10,00 €
11,00 €
6,00 €
arrosti / pečenja sa ražnja
Agnello arrosto / Jagnjeće pečenje
kg 28,00 €
por. 450 gr 12,50 €
Capretto arrosto / Jareće pečenje
kg 28,00 €
por. 450 gr 12,50 €
Vitello arrosto / Teleće pečenje
kg 28,00 €
por. 450 gr 12,50 €
piatti sotto alla graticola/ jela pod sače m
Tacchino con patate sotto alla graticola /
Ćuretina pod sačem sa krompirom
Vitello con patate sotto alla graticola /
Teletina pod sačem sa krompirom
Capretto con patate sotto alla graticola /
Jaretina pod sačem sa krompirom
Coscia di maiale con patate sotto alla graticola /
Svinjski but sa krompirom
450 gr
10,00 €
450 gr
10,00 €
450 gr
10,00 €
450 gr
10,00 €
3,300 gr
1,900 gr
1,600 gr
200 gr
1,850 gr
2,600 gr
2,200 gr
36,00 €
28,00 €
28,00 €
9,00 €
28,00 €
36,00 €
32,00 €
piatti na zionali (per quattro persone)/
nacionalna jela za 4 (četiri)osobe
Rastan alla "Crmicki" / Raštan na crmički način
Priganija alla "Crmicki" / Crmička priganija
"Japrak" di Staribar / Starobarski „Japrak“
Lesso di capra alla "Barski" /
Bamije sa ovčetinom na „Barski“ način
Lesso di capra alla "Barski"/ Jaretina lešo na „Barski“ način
Carpa essiccata al forno con riso / Pečeni suvi krap sa rižom
contorni
variva
piatti vegetariani
vegetarijanska ponu da
contorni / variva
Patate sotto alla graticola / Krompir pod sačem
400 gr
2,00 €
Verdure grigliate / Grilovano povrće
400 gr
4,00 €
Patate al vapore / Krompir na pari
400 gr
2,00 €
Riso / Riža
400 gr
2,00 €
Verdure stufate alla "Carsko" / Fino varivo „Carsko“
400 gr
3,00 €
Asparagi / Špargle
300 gr
4,00 €
Kotlet od povrća sa paradajz sosem
450 gr
6,00 €
Medaglioni di verdure / Medaljoni od povrća
450 gr
6,00 €
Broccoli al burro / Brokuli na puteru
400 gr
3,00 €
Insalata di rucola / Salata od rokula
400 gr
6,00 €
Risotto alle verdure / Rižoto sa povrćem
450 gr
6,00 €
Vegetable á la bonne femme / Povrće na domaći način
400 gr
3,00 €
Mushroom ragout / Ragu od pečurki
400 gr
6,00 €
piatti vegetariani /
vegetarijanska ponu da
Braciola di verdure al sugo /
insalate
salate
for maggi
sirevi
insalate / salate
Insalata "Montenegro" / Montenegro salata
400 gr
6,00 €
Insalata "Greca" / Grčka salata
300 gr
4,00 €
Insalata Caprese / Caprese salata
400 gr
4,50 €
Insalata "Giardiniera" / Vrtlarska salata
350 gr
4,00 €
Olive / Masline
200 gr
3,00 €
Insalata con pomodori / Paradajz salata
350 gr
2,50 €
100 gr
4,00 €
Domaći ovčji i kravlji sir
150 gr
3,00 €
Formaggio di capra fatto in casa / Domaći kozji sir
150 gr
3,00 €
Trappiste, Edam / Trapist, Edamer
100 gr
3,00 €
Mozzarella / Mocarela
150 gr
4,00 €
"Kajmak" di Durmitor / Kajmak Durmitorski
100 gr
4,00 €
for maggi / sirevi
Formaggio di Njegus / Njeguški sir
Formaggio di pecora, mucca fatto in casa /
dolci
poslastice
panini
sendviči
pasti giornalieri
dnevni ob roci
dolci / poslastice
Coppe di frutta / Voćna salata
Fragole con panna montata / Jagode u šlagu
Dolci vari / Kolači razni
Crepes alla crema di vino (2 persone) /
Palačinke u vin. šatou (2 osobe)
Crepes salate / Palačinke slane
Crepes dolci / Palačinke slatke
Crepes farcite / Punjene palačinke
Gelato - porzione / Sladoled porcija
Frutta - porzione / Voće porcija
250 gr
250 gr
200 gr
200 gr
500 gr
200 gr
200 gr
300 gr
150 gr
300 gr
4,00 €
4,00 €
3,00 €
9,00 €
7,00 €
3,00 €
2,50 €
4,00 €
2,50 €
3,00 €
300 gr
250 gr
250 gr
250 gr
250 gr
4,50 €
4,00 €
3,50 €
3,50 €
3,00 €
panini / sendviči
Panino "Montenegro" / “Montenegro“ sendvič
Panino con prosciutto crudo / Sendvič sa pršutom
Panino misto / Miješani sendvič
Panino con formaggio / Sendvič sa sirom
Panino con tonno / Sendvič sa tunjevinom
pasti giornalieri / dnevni ob roci
Prima colazione buffet /
Komplet doručak Bufet (švedski) sto
Menu I carne / menu I mesni
Menu II carne / menu II mesni
Menu III carne / menu III mesni
Menu I pesce / menu I riblji
Menu II pesce / menu II riblji
Menu III pesce / menu III riblji
Coperta per persona / kuver po osobi
9,00 €
10,00 €
15,00 €
18,00 €
22,00 €
17,00 €
19,00 €
24,00 €
1,00 €