2 osobe

hot & col d starters
to pla i hladna predjela
sou ps, ste w s
su pe, čorbe
col d starters / hladna predjela
“Montenegro“ snack / Zakuska “Montenegro”
200 gr
9,00 €
Smoked ham “Njeguš“ / Njeguški pršut
100 gr
6,00 €
Smoked beef ham / Goveđi pršut
100 gr
6,00 €
Russian salad / Ruska salata
300 gr
5,00 €
Bruschetta caprese / Bruskete caprese
250 gr
5,00 €
Prawn coctail in avocado /
200 gr 12,00 €
Koktel od gambora u avokadu
200 gr 12,00 €
“Frutti di mare“ salad / Salata fruti di mare
300 gr
9,00 €
Fish salad / Riblja salata
300 gr
8,00 €
Octopus salad / Salata od hobotnice
300 gr
9,00 €
Bruschetta with anchovies / Bruskete sa inćunima
250 gr
4,50 €
Consommé / Konsome
250 gr
2,50 €
Fish stew / Riblja čorba
300 gr
3,00 €
Veal stew / Teleća čorba
300 gr
2,50 €
Vegetable potage / Čorba od povrća
300 gr
2,00 €
“Wind Rose“ risotto / Rižoto “Ruža Vjetrova“
300 gr
10,00 €
Beefsteak and asparagus risotto /
300 gr
8,00 €
Rižoto od bifteka i špargli
300 gr
8,00 €
Grilled mushrooms / Pečurke na žaru
250 gr
4,00 €
Meat pie / Pita sa mesom
250 gr
4,50 €
Cheese pie / Pita sa sirom
250 gr
4,00 €
Mangel pie / Pita sa blitvom
250 gr
4,00 €
sou ps, ste w s / su pe, čorbe
hot starters / to pla predjela
a la carte
jela po naru d žb i
a la carte / jela po naru d žb i
House speciality for two /
Specijalitet kuće za 2 (dvije) osobe
1,200 gr
26,00 €
Chateubriand steak / Šatobrijan (dupli biftek)
500 gr
22,00 €
Grilled beef steak / Biftek na žaru
300 gr
12,00 €
Beef steak in pepper sauce / Biftek u fefer sosu
300 gr
12,00 €
Ramsteak maître d'hotel / Ramsteak Maitre d hotel
300 gr
11,00 €
Turnedo “Rossini“ / Turnedo „Rossini“
300 gr
11,00 €
Beef steak á la Russe / Goveđi odrezak na ruski način
250 gr
11,00 €
Stroganoff Sauté / Sote „Stroganof“
300 gr
12,00 €
Veal medallions Caprese / Teleći medaljoni “Capreze“
300 gr
12,00 €
“Njeguš“ steak / Njeguški stek
300 gr
10,00 €
“Montenegro“ steak / Montenegro stek
300 gr
10,00 €
Cordon bleu / Cordon bleu (plava vrpca)
250 gr
10,00 €
Steak au natur / Natur šnicla
250 gr
8,00 €
250 gr
8,50 €
300 gr
9,00 €
Turkey medallions in pineapple sauce /
Ćureći medaljoni u sosu od ananasa
Chicken medallions in champignon sauce /
Pileći medaljoni u šampinjon sosu
salt water fish
morska rib a
fresh water fish
rečna rib a
shell fish
rakovi, škol jke, meku šci
salt-water fish 1st category /
morske ribe 1. kat.
San Pietro / San Pjero
European seabass / Brancino
Gilthead / Orada
Sole / List
Dentex / Zubatac
Sea bram / Arbun
Ray fish / Raža
kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
42,00 €
kg
kg
kg
26,00 €
26,00 €
26,00 €
kg
kg
26,00 €
26,00 €
salt-water fish 2nd category /
morske ribe 2. kat.
Striped mullet / Cipol (skakavica)
Greater amberjack / Gof
Leer fish / Lica
freshwater fish / riječna rib a
Grilled trout / Pastrmka na žaru
Marinated carp / Marinirani šaran (krap)
shell fish / rakovi; škol jke; meku šci
Lobster “Bellevue“ / Jastog “Bellevue“
Grilled shrimps / Škampi na žaru
Grilled prawns / Gambori na žaru
Calamari filled with prawns /
Punjene lignje sa gamborima
Filled calamari “Montenegro“ /
Punjene lignje „Montenegro“
Grilled calamari / Lignje na žaru
Clams alla buzara / Vongole na buzaru
Mussels alla buzara / Mušle na buzaru
kg
kg
300 gr
200 gr
300 gr
300 gr
300 gr
300 gr
500 gr
600 gr
90,00 €
55,00 €
14,00 €
9,00 €
12,00 €
9,00 €
10,00 €
9,00 €
8,00 €
6,00 €
grill
jela sa roštil ja
spit
pečenja sa ražnja
“sač”
jela pod sače m
national platters
nacionalna jela za četiri osobe
fro m the grill / jela sa roštil ja
Grilled pork fillet / Bijela vješalica
Veal kebabs / Teleći ražnjići
Eel kebabs / Ražnjići od jegulja
Grilled veal chops / Teleća kremenadla na žaru
Grilled lamb cutlets / Jagnjeći kotlet na žaru
Grilled chicken breast / Pileće bijelo na žaru
350 gr
300 gr
350 gr
300 gr
300 gr
300 gr
8,00 €
7,00 €
8,00 €
10,00 €
11,00 €
6,00 €
fro m the spit / pečenja sa ražnja
Roast lamb / Jagnjeće pečenje
kg 28,00 €
por. 450 gr 12,50 €
Roast goat / Jareće pečenje
kg 28,00 €
por. 450 gr 12,50 €
Roast veal / Teleće pečenje
kg 28,00 €
por. 450 gr 12,50 €
dishes pre pared in a “sač” / jela pod sače m
Turkey with potatoes / Ćuretina pod sačem sa krompirom 450 gr
10,00 €
Veal with potatoes / Teletina pod sačem sa krompirom
450 gr
10,00 €
Goat with potatoes / Jaretina pod sačem sa krompirom
450 gr
10,00 €
Leg of pork with potatoes / Svinjski but sa krompirom
450 gr
10,00 €
national dishes - platters /
nacionalna jela za 4 (četiri)osobe
Collard a la Crmika / Raštan na crmički način
Fries a la Crmika / Crmička priganija
„Japrak“ from old Bar / Starobarski „Japrak“
Ocra with mutton au Bar /
Bamije sa ovčetinom na „Barski“ način
Boiled goat au Bar / Jaretina lešo na „Barski“ način
Baked cured carp with rice / Pečeni suvi krap sa rižom
3,300 gr
1,900 gr
1,600 gr
200 gr
1,850 gr
2,600 gr
2,200 gr
36,00 €
28,00 €
28,00 €
9,00 €
28,00 €
36,00 €
32,00 €
side dishes
variva
vegetarian meal s
vegetarijanska ponu da
side dishes / variva
Potatoes prepared in a “sač” / Krompir pod sačem
400 gr
2,00 €
Grilled vegetables / Grilovano povrće
400 gr
4,00 €
Steamed potatoes / Krompir na pari
400 gr
2,00 €
Rice / Riža
400 gr
2,00 €
Delicious vegetables á la Tzar / Fino varivo „Carsko“
400 gr
3,00 €
Asparagus / Špargle
300 gr
4,00 €
Kotlet od povrća sa paradajz sosem
450 gr
6,00 €
Vegetable medallions / Medaljoni od povrća
450 gr
6,00 €
Broccoli with butter / Brokuli na puteru
400 gr
3,00 €
Rocket salad / Salata od rokula
400 gr
6,00 €
Vegetable risotto / Rižoto sa povrćem
450 gr
6,00 €
Vegetable á la bonne femme / Povrće na domaći način
400 gr
3,00 €
Mushroom ragout / Ragu od pečurki
400 gr
6,00 €
vegetarian meal s /
vegetarijanska ponu da
Vegetable cutlet in tomato sauce /
salads
salate
cheeses
sirevi
salads / salate
Montenegro salad / Montenegro salata
400 gr
6,00 €
Greek salad / Grčka salata
300 gr
4,00 €
Caprese salad / Caprese salata
400 gr
4,50 €
Garden salad / Vrtlarska salata
350 gr
4,00 €
Olives / Masline
200 gr
3,00 €
Tomato salad / Paradajz salata
350 gr
2,50 €
100 gr
4,00 €
Domaći ovčji i kravlji sir
150 gr
3,00 €
Home-made Goat cheese / Domaći kozji sir
150 gr
3,00 €
Trappist cheese, Edamer cheese / Trapist, Edamer
100 gr
3,00 €
Mozzarella / Mocarela
150 gr
4,00 €
Kajmak from Durmitor / Kajmak Durmitorski
100 gr
4,00 €
cheeses / sirevi
Cheese “Njeguš“ / Njeguški sir
Ewe and cow milk homemade cheese /
desserts
poslastice
sand wiches
sendviči
dail y meal s
dnevni ob roci
desserts / poslastice
Fruit salad / Voćna salata
Strawberries with whipped cream / Jagode u šlagu
Assortment of cakes / Kolači razni
Pancakes in wine chateau for two /
Palačinke u vin. šatou (2 osobe)
Savoury pancakes / Palačinke slane
Sweet pancakes / Palačinke slatke
Filled pancakes / Punjene palačinke
Ice-cream / Sladoled porcija
Fruit / Voće porcija
250 gr
250 gr
200 gr
200 gr
500 gr
200 gr
200 gr
300 gr
150 gr
300 gr
4,00 €
4,00 €
3,00 €
9,00 €
7,00 €
3,00 €
2,50 €
4,00 €
2,50 €
3,00 €
300 gr
250 gr
250 gr
250 gr
250 gr
4,50 €
4,00 €
3,50 €
3,50 €
3,00 €
sand wiches / sendviči
“Montenegro“ sandwich / “Montenegro“ sendvič
Smoked ham sandwich / Sendvič sa pršutom
Mixed sandwich / Miješani sendvič
Cheese sandwich / Sendvič sa sirom
Tuna sandwich / Sendvič sa tunjevinom
dail y meal s / dnevni ob roci
Full breakfast – buffet style /
Komplet doručak Bufet (švedski) sto
menu I meat / menu I mesni
menu II meat / menu II mesni
menu III meat / menu III mesni
menu I fish / menu I riblji
menu II fish / menu II riblji
menu III fish / menu III riblji
kuver per person / kuver po osobi
9,00 €
10,00 €
15,00 €
18,00 €
22,00 €
17,00 €
19,00 €
24,00 €
1,00 €