world cup 2010

miniatiurebi
~mrekvelebi` gvinda,
bevri ~mrekveli`!
axlaRa mivxvdi, rogor
Secvlila Cveni qveyana
_ oriode dRis win arCevnebi Catarda da me ki
gasuli kviris umTavres movlenebad sul sxva ambebi
mimaCnia. arada, adre aseTi TariRebis win ori-sami
TviT adre vilesavdi kbilebs... axla?.. ra axla, me ki
ara TviT damarcxebul-dagoimebulma, ukacravad pasuxia da, politikosebmac erTi jigriani protesti ver
gamoTqves _ mitingi da demonstracia Tu ara, an
SeeginebinaT, an panRuri amoertyaT saarCevno komisiis
romelime rigiTi wevrisTvis mainc! Tqvenc ar momikvdeT _ vulocavT gamarjvebulso!.. saboloo Sedegebs
davelodebiTo... hm, es `saboloo Sedegebi~ daaxloebiT ra aris, iciT? adamiani rom mokvdeba, jer
dasaflavebuli rom ar aris da ojaxSi rom facifucia _ kubo, musika, qelexi, rame... da ician, rom
mokvda, magram saflavSi CaSvebul kubos pirveli
`lafatka~ miwa rom mieyreba, maSinRa rom aRiqvamen
sabolood mware sinamdviles _ ai, swored eg `bolo
lafatka~ iqneba is `saboloo Sedegi~, Torem mkvdari
ukve `zalaSi~ devs gaWimuli!
Sesavlis nacvlad
mkiTxvelTan bodiSi (da ara im `mkvdarTan~ _ daviRale,
amdeni welia, magaTi WirisuflobiT), Tuki `Savi iumoriT~
vcade Cemi damokidebulebis gadmocema, magram gpirdebiT,
arCevnebs aRar vaxseneb (dRes, Torem...).
sxva ambebi-meTqi, dasawyisSi vTqvi: `evroviziis~ finaluri konkursi, prezidenti dasavleT saqarTveloSi
(axali banakis gaxsniT), CempionTa ligis finali, vano merabiSvilis morigi interviu rusul presaSi... auh! sityva
unda gavtexo!!! arCevnebi unda vaxseno isev _ Zalian momewona `nacionaluri moZraobis~ koordinatorebi, yvelaferi
ician, yvelas icnoben... Cems saxlTan (faqtobrivad _ ezoSi) ori saarCevno ubani iyo _ skolaSi da sabavSvo
baRSi, oriveSi Seviare, davaTvaliere (siaSi mainc ar
viyavi _ kargad micnobs `koordinatori~ da amomSales)...
ijda es Cemi mezobeli, zustad ise, rogorc 20 wlis win
ijda puris maRaziasTan midgmul `taburetkaze~, da mgoni,
zustad igive rveuli da fanqari eWira da Semsvlelgamomsvlels `aplusebda~. miyvars wesrigi. evropelebsac
uyvarT da imitom ganacxades iqaurma damkvirveblebma:
wina arCevnebTan SedarebiT, seriozuli progresia _ aravis
aravisTvis araferi usvria da araferi mouWamiao...
vano merabiSvilis interviu vaxsene _ amas winaT jer
rusuli `ren-ti-vi~ gaaoca, rusul forumebze rom SegexedaT, gadaireodiT: mpostavTa erTi naxevari ificeboda _
tyuilia eg yvelaferi da unda davbomboT saqarTveloo;
meore naxevari umtkicebda _ ra tyuili, naRdad vici,
marTla magari policia hyavT da ratom unda hyavdeT, unda
davbomboT, aba rao!..
hoda, sxva rusuli `massredstvac~ dainteresda da amjerad
`exo moskviSi~ iyo radiointerviu... didi xania, bebiaCemi
ar mixsenebia da ra magis pasuxia, magram merabiSvilis am
interviuebis Semdeg swored cxonebuli bebia gamaxsenda:
bavSvobaSi, rodesac deda me da Cems Zmas gamogvpranWavda,
stumrad wasasvlelad mogvamzadebda da darigebas dagviwyebda, _ `aba, axla iq qveyana ki ar gaakvirvoT, ki ar
iRrialoT da ki ar dalewoT yvelaferi, rogorc iciT...
~, _ am dros bebiaCemi gvesarCleboda: `ras erCi mag baRnebs?!
aqane arien gadareulebi, Tvara sagareo saqcieli qe ician...
~ hoda, sagareo saqcieli icis Cvenma vanom...
avtors
SegiZliaT, daukavSirdeT
[email protected]
ise, sagareo asparezze kinaRam seriozuli marcxi mogvivida:
`evroviziis~ finalur konkursSi saqarTvelos wargzavnilma sofo niJaraZem oden mecxre adgili daikava da am
proeqtze Cveni gaRletili biujetidan daxarjul milion
evros Cailuris wyali daalevina... kinaRam! kinaRam daalevina! `kinaRam~ imitom, rom aqac qarTulma `politikurma
geniam~ imarjva da Caflavebuli `evrovizia~ politikur
gamarjvebad aqcia: 39 qveynidan oTxma (slavebma da somxebma)
misca belaruss me-12 adgili (anu TiTo qula), 34-ma _ 0
qula, xolo saqarTvelom _ pirveloba da 12 qula!!! ara,
mofiqreba xom ginda?! es ambavi 29 maiss xdeboda, arCevnebis
winaRames _ yvela qarTul arxze yvela interaqtiviani
politikuri toqSou damTavrebuli iyo da `mrekavebis~
umetesobas ukve eZina, radgan `SeTavsebiT~, swored maTi
umetesoba iyo zemoT naxsenebi `koordinatori~ da diliT
saarCevno ubnis gaxsnas unda daswreboda. am dros daurekes `koordinatorTuxucesebma~ da ficxeli brZaneba misces:
TiTo nomerze (yovel maTgans 5-5 nomeri aqvs, `konspiraciis~ mizniT), _ ukve gadmoricxulia 50-50 lari, saswrafod
daiwyeT rekva da xma mieciT Cveni moZme belarusis warmomadgenlebso! ha?.. rogoria?! iciT, rom mas mere 2 dRea,
minskSi, brestSi, gomelsa da gansakuTrebiT vitebskSi, yvela `padiezdsa~ da yvela buCqis Ziras ukve saqarTvelos
sadRegrZelos svamen `trainoi adekaloniT~!.. mereda, Tqven
ggoniaT, es spontanuri politikuri svla iyo?! nuras
ukacravad (xom iciT, visi terminia?..)! swored am terminis
moyvarulma `demokratiis Suquram~ uTxra ramdenime dRiT
adre anakliaSi axalgazrduli banakis gaxsnisas erT iqaurs:
ukve wels am banakSi Cveni megobari evropelebi daisveneben
_ 300-300 bavSvi poloneTidan da belarusidano! im kacma
upasuxa: namdvili daviT aRmaSenebeli xarT, batono prezidentoo (etyoba, yivCaRTa Camosaxleba gaaxsenda).
ki gamikvirda, magram me ras mivxvdebodi Sors mimaval
politikas?! gavida samiode dRe da isev qarTul-belarusuli Zmoba... hm, Ripiani biZebi rom oxraven: `ra
dro iyo?! waxvidodi moskovSi 37 maneTad...~ _ da a.S.
aseT rames isinic ki ar moswrebian: is 300 `bavSvi~ belarusidan 18-dan 21 wlamde yofila da anakliis sanapiroze buCqi cotaa, magram manamde raRacas moagvareben.
amis Semdeg viRacebs ar sjeraT, rom axalgazrdebs marTla uyvarT `nacionaluri moZraoba~...
dasawyisSi CempionTa ligis finali vaxsene. ager erT kviraSi msoflios Cempionati iwyeba _ anu imis Tqma minda, rom
qveynad kargi raRacebi mainc xdeba...
P.S.
sazogadoebriv mauwyebelze eka xoferias axali gadacemis mxolod anonsis naxva movaswari, magram rac vnaxe,
sakmarisia: qarTvelma axalgazrdebma
daaxloebiT ician, vin aris ilia
WavWavaZe, xolo ilias universitetis reqtors es
sulac ar miaCnia qveynis daqcevad!
da aq isev gamaxsenda `mrekvelebi~, oRond _
ara `koordinator-mrekvelebi~, aramed cxonebuli
xuta: `mrekeT, mrekeT TavSi boTli, qalbatono
margalita, raa!..~
eeh... vaxvewninebdi ki ara, iseTs vrekavdi, inglisursa da kompiuters davaviwyebdi! magram bevri
gvinda, bevri `mrekveli~!
provokatori
elfostiT:
gza
#22 3.6.2010
5
qveyana
Wreli msoflio
`evroviziis~ gamarjvebulis guantanamos patimrebs
germaniac miiRebs
skandaluri warsuli...
Jurnalistebma jer kidev evroviziis konkursis
dawyebamde moipoves videorgoli, romlis meSveobiTac gairkva, rom 17 wlis germaneli momRerali,
lena maier-landruti erotikul filmebSi monawileobda. skandaluri video SarSanaa gadaRebuli.
filmSi arasrulwlovani lena axalgazrda biWTan
erTad, auzSi seqsiTaa dakavebuli. germanelebi am
faqtma aRaSfoTa, magram TavianT warmomadgenels
konkursSi monawileobis ufleba mainc misces. `es
simarTlea, magram ar mrcxvenia. es pornografia
ar iyo. maSin warmodgenac ar mqonda, rom am
videos televiziiT uCvenebdnen. dRes amas ar gavakeTebdi~, _ ganacxada lenam berlinSi satelevizio SouSi monawileobisas. eTerSi man sakuTari
grZnobebis Sesaxebac ilaparaka da aRniSna, rom
ukve 3 welia, belarusi warmoSobis norvegieli
momRerali, aleqsandr ribaki uyvars.
nikola sarkozis boTli esroles
`safrangeTis prezidents skolis
moswavlem wyliT savse plastmasis
boTli esrola~ _ ityobineba sainformacio saagentoebi. incidenti maSin moxda, rodesac nikola sarkozi
qalaq bovis erT-erT saSualo skolas estumra. prezidenti mozardebTan saganmanaTleblo dawesebulebebSi Zaladobis sakiTxis ganxilvas
gegmavda... sarkozis piradi dacvis
TanamSromeli gadaefara, romelsac
prezidentisTvis nasroli boTli
saxeSi moxvda. incidentis Semdeg, saxelmwifos meTaurma moswavleebTan
erTad, xatvis kabinetSi gadainacvla, sadac bavSvebma maT mier gadaRebuli fotoebi daaTvalierebines. jerjerobiT ucnobia, dasjian Tu ara
biWunas, romelmac nikola sarkozis boTli esrola.
CineTis didi kedlis gamZleobis
saidumlo amoxsnilia
`Cinelma qimikosebma daaskvnes, rom CineTis didi kedlis gamZleobis saidumlo _ brinjis fafaa~, _ wers gazeTi `deili telegrafi~.
rogorc mecnierebi amboben, brinjis, amilokeptinisa da kalciumis
karbonatis SereviT zegamZle nivTierebis miRebaa SesaZlebeli da
swored es nivTiereba gamoiyenes mSeneblebma CineTis didi kedlis
asaSeneblad.
indoneziel qalebs jinsis
SarvliT siaruli aekrZalaT
`indoneziaSi, provincia aCexis xelisuflebam Sarvliani qalbatonebis winaaRmdeg namdvili omi gaaCaRa~, _ iuwyeba saagento
`asoSieited presi~. rogorc gairkva, aCexis xelisuflebam adgilobriv maRaziebSi qalebisTvis gankuTvnili jinsis Sarvlebis gayidva akrZala da SemoiRo kanoni, romlis mixedviTac, SarvliT mosiarule qals 2 kviriT Tavisuflebis aRkveTas miusjian. indonezieli mamakacebis azriT, jinsis SarvliT qalis Semosva islamur
adaT-wesebs ewinaaRmdegeba.
6
#22 3.6.2010
gza
germaniiis kanclerma, angela
merkelma guantanamos cixidan ramdenime patimris miRebas daTanxmda. kancleris gadawyvetilebis
Sesaxeb sazogadoebas informacia
germaniis Ss ministrma, tomas de
mezerma miawoda. amJamad ministri, hamburgisa da branderburgis xelmZRvanel pirebTan erTad,
yofili patimrebis adaptaciis
specialur programaze muSaobs,
romelic sacxovrebeli da samuSao adgilebis moZebnas iTvaliswinebs. jerjerobiT ucnobia,
Tu ramden patimars miiRebs germania. Jurnalistebi amboben, rom
maTTvis kancleris gadawyvetileba moulodnelia, radgan wels,
martis damlevs bavariis mTavrobam guantanamos 3 patimris (palestinelis, sirielisa da iordanielis) miRebaze amerikul mxares uari uTxra. maSin Ss ministrma ioahim hermanma ganacxada,
rom es adamianebi qveynisTvis
safrTxes warmoadgendnen, radgan
maT SesaZloa, teroristuli saqmianoba germaniaSic gaegrZelebinaT. germaniam guantanamodan ramdenime patimris miRebaze 2009
welsac ganacxada uari.
mecnierebma mkerdis
kibos sawinaaRmdego
vaqcina SeimuSaves
amerikel mkvlevarTa jgufi
irwmuneba, rom SeimuSava preparati, romelic mkerdis kibos
ganviTarebis prevencias axdens.
kvlevis Sedegebi JurnalSi _
Nature Medicine gamoqveynda. imunologebma cdebi Tagvebze Caatares da axla ukve adamianebze
gamocdas apireben. axali preparati Sedis urTierTqmedebaSi
proteinTan, romelic mkerdis
kibos neoplazmebSi gvxvdeba.
`vimedovnebT, rom es vaqcina
momavalSi iseTive efeqtiani
iqneba, rogoricaa bavSvTa daavadebebis sawinaaRmdego vaqcinebi~, _ ganacxada klivlendis
institutis TanamSromelma, vinsent tuoxim.
gamoyenebulia internetportal
ambebi.ge-s masalebi
rubrika moamzada
xaTuna baxtur
iZem
baxturiZem
qveyana
qveyana
aseuli
faqti da komentari
politika
sazrdo
Wreli
proeqtimsoflio
TariRi
qveyana
`vimedovneb, rom brZolis aracivilizebuli meTodebi
qarTvelebma istorias sabolood CavabareT~
opoziciurad ganwyobili, arCevnebis SedegebiT ukmayofilo
sazogadoeba xelisuflebis nacvlad, opozicias akritikebs. adamianebis azriT, opozicionerma liderebma yvelaferi gaakeTes imisTvis, rom adgilobrivi arCevnebi isev `nacionalebs~ moegoT.
damarcxebuli kandidatebis umravlesoba ki sakuTari warumateblobis mizezad arCevnebis gayalbebasa da xelisuflebis mier
sazogadoebis daSinebas asaxelebs. xelisufleba, Tavis mxriv,
braldebebs uaryofs, xolo gamarjvebuli ukve yofil konkurentebs TanamSromlobas sTavazobs. gigi ugulavam ganacxada, rom
irakli alasanias saintereso mosazrebebi aqvs jandacvis sferosTan, gogi TofaZes _ sawarmoebis amuSavebasTan, gia Wanturias
ki _ komunaluri momsaxurebis gaumjobesebasTan dakavSirebiT...
xaTuna baxturiZe
Sevecade gamerkvia, ras fiqroben
meris iniciativaze Tavad damarcxebuli kandidatebi, ra Sexeduleba aqvs
ganvlil arCevnebze sazogadoebis
opoziciurad ganwyobil nawils da
ramdenad realurad miiCnevs politikuri eqsperti qalaqisTavisa da
opozicioneri liderebis urTierTTanamSromlobas.
irakli
alasania:
_ ara mgonia, ugulavas es SemoTavzeba realuri iyos. Tu is marTlac
moindomebs Cvens programaSi arsebul
Temebze muSaobas, SeuZlia, `aliansis~
eqspertebs Sexvdes da maTTan erTad
ganixilos konkretuli sakiTxebi.
giorgi
TargamaZe:
_ Cvenma merobis kandidatma ugulavas iniciativaze Tanxmoba ganacxada. es misi mxridan logikuric iyo.
Znelia, raime sawinaaRmdego uTxra
gamarjvebul kandidats, rodesac is
Seni ideebis gaTvaliswinebas gpirdeba. me ufro meti politikuri
gamocdileba maqvs, Sesabamisad, ugulavas SemoTavazebasac ufro meti
pesimizmiTa da udnoblobiT vekidebi. es asec unda momxdariyo _ misi
sulgrZeloba xalxs unda daenaxa!..
axla vnaxoT, realurad ras izams.
qristian-demokratebi xelis Caqnevas ar vapirebT, aucileblad gavagrZelebT muSaobas im Temebze, romlebic Cvens saarCevno programaSi iyo.
Zalian male gamoCndeba, ugulavam realurad SemogvTavaza TanamSromloba
Tu es carieli sityvebi iyo.
gogi
TofaZe:
_ miuxedavad imisa, rom es xelisufleba Zalian maRizianebs da
misi ar mjera, mzad var, Cemi xalxis gadasarCenad mis gverdiT davdge.
ise ki Zalian meeWveba, ugulavas es
SemoTavazeba realuri iyos. piradad me, bevrjer momismenia magis
crudapirebebi.
revaz miSvelaZe, mwerali:
_ kargi iqneba, Tu opozicia da
xelisufleba xalxis sasargeblod
iTanamSromlebs. ugulavam daamtkica, rom saqmis mkeTebeli kacia, ai,
opozicia ras izams, eg aRar vici.
opozicionerma liderebma xalxis
ndoba ukve dakarges. ukanaskneli ori
wlis ganmavlobaSi, gauTavebeli `wajeq-ukujeqobiT~ daamtkices, rom
qarTveli xalxis gadarCenis survili
ki ar aqvT, aramed skamis mopoveba
undaT. amaSi sabolood mas Semdeg
davrwmundi, rac burjanaZe da noRaideli TavianT rigebSi miiRes.
_ rogorc maxsovs, Tqven
opoziciis aqtiuri mxardamWeri
iyaviT...
_ diax, ase iyo. 9 aprilidan 21
agvistomde erTgulad videqi opoziciis mitingebze, sityviTac gamovdiodi, magram daviRale maTi gauTavebeli trabaxiT da tyuilebiT. sul
raRac ori kviris win opoziciis
liderebi gamarjvebulis Coxas
winaswar irgebdnen tanze da amayad
acxadebdnen, _ 26 maiss saakaSvils
aRlums ar CavatarebinebTo. Tavadac
xom icodnen, rom amas ver gaakeTebdnen! ver vxvdebi, kidev erTxel ratom
Selaxes TavianTi imiji. me, gamousworebeli opozicioneric ki, davrwmundi, rom ugulava namdvilad, saqmis mkeTebeli kacia.
nodar naTaZe, politikosi:
_ me arc ugulavasi mjera da arc
vinme sxvisi. yvela damnaSavea Cveni qveynis
winaSe. vicodi, rom ugulava gaimarjvebda (imitom, rom xalxi demoralizebulia, xelisuflebas gayalbebis
meqanizmi SesaniSnavad aqvs daxvewili,
opozicia ki arafris maqnisia), magram
me is mikvirs, 55% rom aiRo: zustad
vici, amdeni xalxi fizikurad ar misula arCevnebze. me diliT gavedi xmis
misacemad, Cemi meuRle _ SuadRisas.
orivem vnaxeT, rom saarCevno ubanSi
xalxi kantikuntad iyo.
vis
_ Tu aravis
mieciT?
endobiT,
xma
_ TofaZes. vfiqrob, is meurne
kacia da xalxs mainc daasaqmebs.
irma soxaZe, momRerali:
_ ver vityvi, rom es arCevnebi
xelisuflebam masStaburad gaayalba. mas Semdeg, rac opozicia erTian
kandidatze ver SeTanxmda, rac uamravjer gagvicrua imedi da mogvatyua,
kidev rame ukvirT?! Zalian mwyins,
rodesac opozicioneri liderebi
erTs melaparakebian da meores akeTeben. mainc ramden xans apireben adamianebiT manipulirebas?!
_ imis imedi Tu gaqvT,
rom
ugulava,
alasania,
Wanturia da TofaZe TanamSromlobas SeZleben?
_ imedi maqvs ki ara, pirdapir
moviTxov, rom am adamianebma, xalxis
sakeTildReod, iTanamSromlon. maTi
revanSistuli ganwyobileba da konfrontacia xalxs kargs arafers moutans. me marto opozicioneri liderebis mimarT rodi maqvs pretenzia. ug-
gza
#22 3.6.2010
7
qveyana
politika
ulavasac bevri ram aqvs gasaTvaliswinebeli. Zalian kargia gmirTa
moedanze aSenebuli obeliski da gza,
magram Tu adamianebis didi nawili
SimSiliT daixoceba, aRarc gza miRirs ramed da aRarc obeliski. yvelaze kargi is iqneba, Tu yvela erTad
ifiqrebs xalxis dasaqmebaze da misi
yofiTi problemebis mogvarebaze.
qeTi doliZe, reJisori:
_ rogor SeiZleba, vinmem Tqvas,
rom arCevnebi masStaburad ar gayalbda?! mTeli saxelisuflebo
resursi ugulavas gamarjvebisTvis
iyo mobilizebuli. darwmunebuli
var, irakli alasaniam imaze gacilebiT meti xma miiRo, vidre gveubnebian. zustad vici, rom 30 maiss,
dRis 2 saaTze `nacmoZraobis~ aqtivistebi xalxs saxlebSi urekavdnen da emuqrebodnen... xelisuflebis
aseT Tavnebobas opoziciis uniaTobamac Seuwyo xeli. Tu opozicia
azrze ar mova da konkretul mizans
ar daisaxavs, araferi gveSveleba.
iseTive reJimSi mogviwevs cxovreba,
rogorSic rusi xalxi cxovrobs.
Temur farcvania, studenti:
_ arc ugulavasi mjera da arc
danarCenebis. ar vici, sxva qveynebSi
rogor aris, magram saqarTveloSi
yvela politikosi ityueba, yvelas sakuTari interesebi amoZravebs, xalxi
aravis anaRvlebs. ugulavam namdvilad
gaakeTa raRac-raRacebi TbilisSi, magram darwmunebuli var, bevri ram
mifuCeCebulia da maleve `CamoiSleba~. ise, kargi iqneba, is `mSvidobis
xidi~ male Tu daingreva, Zvel Tbiliss rom amaxinjebs.
eTer nazRaiZe, pedagogi:
_ namdvilad, opoziciurad ganwyobili adamiani var, magram xma gigi
ugulavas miveci. ratom ukvirs opozicias Tavisi marcxi?! jer erTi, es
TviTmmarTvelobis arCevnebia da mgonia, rom opozicioneri meri verafers
gagvikeTebs, Zalianac rom undodes:
xelisufleba ar miscems amis saSualebas. mere kidev, isev SeCveuli Wiri
sjobia SeuCvevels. opoziciac iseve
gvatyuebs da sakuTari miznebisTvis
gviyenebs, rogorc xelisufleba. arc
imis mjera, rom ugulavam gulwrfelad SesTavaza TanamSromloba damarcxebul kandidatebs, xalxs moaCvena, viTom gulisxmieri adamiania.
irakli beroSvili, sportsmeni:
_ xelisuflebam kidev erTxel
daamtkica, rom gayalbebis didostatia, opoziciam ki isev Tavisi uniaToba dagvanaxva. ugulavasa da opozicioneri liderebis TanamSromlobis
ar mjera. rac unda `demokratiulobana~ iTamaSos xelisuflebam, xalxs
mainc ver moatyuebs. gigi ugulavam
aqamde ar icoda, rom samuSao adgilebi ar iyo, an xalxs komunaluri
gadasaxadebi suls rom uxuTavs, es
8
#22 3.6.2010
gza
mxolod Wanturiasgan gaigo? mecineba, rodesac alasanias mosazrebebs
iwonebs, janmrTelobis sferosTan
dakavSirebiT. im gundis warmomadgeneli ar aris, romelmac xalxs samedicino daxmarebebi mouxsna da sasikvdilod gawira?!.
qvs, vidre wlebis win iyo. amisTvis
opozicias namdvilad, unda gadavuxadoT madloba.
_ batono kaxa, elodiT Tu
ara, rom ugulava aseTi didi
procentiT mougebda, opozicioner
kandidatebs Soris yvelaze meti
xmis mqone kandidats?
kaxa gogolaSvili, eqsperti:
_ ugulavas mxridan es diplomatiuri gancxadeba iyo. imaSic mepareba
eWvi, rom opoziciuri Zalebi xelisuflebasTan formalur TanamSromlobas daiwyeben. SesaZloa, garkveuli konsultaciebi marTlac hqondeT, magram
es kuluarebs ar gascdeba. aSkaraa, rom
`aliansi~ `nacionalur moZraobasTan~
TanamSromlobas, brZolis gagrZelebas arCevs. miT umetes, rom am gaerTianebam sakmaod seriozul Sedegs miaRwia: sul raRac erTi wlis dafuZnebuli organizaciisTvis dedaqalaqSi
20%-is miReba cota namdvilad, ar aris.
_ aseT Sedegs namdvilad velodi,
imitom, rom ugulavas saarCevno programa gaTvlili iyo Tbilissa da Tbiliselebze. Cemi azriT, alasanias mxridan, qveyanaSi politikur cvlilebebze
saubari mcdari gadawyvetileba iyo:
es iyo adgilobrivi da ara saparlamento an saprezidento arCevnebi. darwmunebuli var, ugulavas Tbiliselebis
im nawilmac ki misca xma, vinc xelisuflebis mimarT opoziciuradaa ganwyobili. es imiTaa ganpirobebuli, rom
man qalaqis merobis periodSi sakmaod bevri saqme gaakeTa. ufro metic
_ is faqti, rom `nacinalurma
moZraobam~ qalaqis sakrebuloSic
sxvebze meti mandati moipova, opoziciis
uunarobasTan erTad, gigi ugulavas
faqtoriTac iyo ganpirobebuli.
_ gayalbebasTan dakavSirebiT gakeTebul gancxadebebze ras
ityviT?
_ patar-patara darRvevebi iqneboda, magram masStaburi gayalbebisa
da kanondarRvevis faqtebi ucxoel
damkvirveblebs ar daufiqsirebiaT.
garda amisa, arc `samarTlian arCevnebs~
gaukeTebia raime gancxadeba da arc
axalgazrda iuristTa asociacias.
_ miuxedavad amisa, konkretuli adamianebi zewolisa da
muqaris faqtebze saubroben.
_ am sakiTxebze spekulireba politikur partiebs kargs arafers moutans. aseTi gancxadebebiT isini sazogadoebaSi mxolod panikas Tesen
da nihilizms aRviveben. Tu namdvilad
axorcieleben vinmeze zewolas an emuqrebian, sasamarTloSi ratom ar
Seaqvs sarCeli?
_ imitom, rom sasamarTlos
damoukideblad ar miiCneven.
_ es mxolod sababia. SesaZloa,
sasamarTlom marTlac ar daakmayofilos sarCeli, magram zewolis an muqaris ambavi xom gaxmaurdeba?! iciT,
opoziciam ra gaakeTa?.. xelisuflebis winaaRmdeg imdeni usafuZvlo (ar
uarvyof, rom zogjer safuZvlianic)
braldeba wamoayena, imdenjer daadanaSaula arademokratiulobaSi, rom
mmarTveli gundi iZulebuli gaxda,
Tavis marTlebis mizniT, bevrad ufro
konstruqciuli da demokratiuli
gamxdariyo. amis Sedegad, dRes bevrad ufro demokratiuli garemo gva-
_ ramdenad realurad migaCniaT ugulavas mxridan alasanias, Wanturiasa da TofaZisaTvis
TanamSromlobis SeTavazeba?
_ im SemTxvevaSic, Tu am
organizaciaSi ramdenime partia
Sedis?
_ ramdenime partia ki Sedis, magram `respublikelebs~ 4%-ze meti
arc erT arCevnebSi ar miuRiaT. rac
Seexeba `axal memarjveneebs~, maTi yvelaze saukeTeso maCvenebeli 10% iyo.
faqtia, rom es partiebi erTad,
ukeTes Sedegs uCveneben, vidre calcalke. vfiqrob, alasanias gundi saparlamento arCevnebisTvis kidev
ufro kargad moemzadeba da Sedegsac
ukeTess uCvenebs.
_
rogor
fiqrobT
_
`erovnuli forumi~ da leiboristebi saparlamento arCevnebsac boikots gamoucxadeben?
_ ara, kidev erTi boikoti maT
interesebSi namdvilad, ar Sedis. maT
isedac didi Secdoma dauSves, rom
adgilobriv arCevnebSi ar miiRes
monawileoba. politikuri partia
swored arCevnebis dros sinjavs sakuTar Zalas, xalxis winaSe gamodis
da Tavis programas acnobs. swored
am dros mimdinareobs Sidapartiuli cvlilebebic, imitom, rom realurad ikveTeba _ vin risi gamkeTebelia da vis ramdeni mxardamWeri
hyavs. es procesi politikuri partiis
Camoyalibebisa da ganviTarebisTvis
aucilebelia. me mgoni, es Zalebi
momavali arCevnebisTvis seriozulad
moemzadebian. sxvaTa Soris, ar gamovricxav imasac, rom `erovnuli
forumi~ `aliansTan~ an sxva romelime politikur ZalasTan gaerTiandes. vfiqrob, saparlamento arCevnebis
dros sul cota, 2 an 3 soliduri
opoziciuri partia mainc gveyoleba
da saintereso politikuri procesebis momswreni gavxdebiT. imasac vimedovneb, rom destabilizacia, quCis
aqciebi da brZolis sxva, aracivilizebuli meTodebi qarTvelebma istorias sabolood CavabareT.
qveyana
saokupacio zona
ra Rirs separatistis
gverdiT cxovreba?!
anu ramdenime zonad dayofili teritoria
sarisko, amouwuravi, dausrulebeli _ aseTia konfliqtis zonaSi mcxovrebTa problemebi. maTi gaWirveba
zog
SemTxvevaSi
kuriozulic
ki
aris.
isinic
cdiloben, raRacebs iumoriT Sexedon. umetes SemTxvevaSi es SeuZlebelia, magram xandaxan gamonaklisic
xdeba...
mudmivi
arastabilurobis
SegrZneba
isedac
mZime
socialur
cxovrebas
kidev
ufro
amwvavebs,
magram rogorRac mainc gaaqvT Tavi. maTi yoveldRiuri cxovreba autanelia, magram itanen, radgan bevri
rame gamocades _ usaxlkarobac, sxvisi xelis Semyureobac da sabolood, erT daskvnamde mividnen, _
mxolod sakuTari Tavis imedi unda gqondes!..
rogor
cxovroben
uflis,
sakuTari
Tavisa
da
`mfarveli afxazebis~ imedad, iq, sadac qalaqis quCebsa
da soflis orRobeebSi Tavisuflad mosiarule
SeiaraRebuli adamiani aRaravis ukvirs, _ amis Sesaxeb
Cemi respondentebi hyvebian.
lali papaskiri
gurami, 62 wlis, galis mkvidri:
_ Cemi saxli arc erTi dRe ar
damitovebia: Tu momklaven, barem Cems
ezoSi davlio suli, sxvagan raRaze
viwanwalo-meTqi?!. saxlSi moxuci dedmama myavs, `daloginebuli~ ar arian,
magram mixedva undaT, marto ver gaCerdebian... erTi sityviT, im omisa da
ubedurebis dros, saxlSi darCena
varCie da aqamde ris vai-vaglaxiT movaRwie. drom mainc Tavisi qna da es
ori, erTmaneTs mosisxle mtrebad
gadakidebuli eri rogorRac movrigdiT... miWirs amis Tqma _ xSirad,
Tavmoyvareobis fasad vuTmobT, magram
nu dauTmob, Tu kargi biWi xar, xval
da zeg isev aq, mis gverdiT unda icxovro, sadac misi gavlena vrceldeba,
amitom bevr rameze gviwevs Tvalis daxuWva... araerTxel yofila SemTxveva,
erTi soflis boloSi mcxovreb ojaxs
Seucvivdebodnen (galis raionSi dayaCaReba aravis ukvirs) da aawiokebdnen, gzad ki saWmelad, imave soflis
TavSi, gaZarculi ojaxis mezoblebTan
Seivlidnen, qeifi undodaT... 10, kbilebamde SeiaraRebuli kaci rom dagadgeba, nu gauReb kars, Tu biWi xar...
dRes rom daemalo da gadaurCe, xval
sad gaiqcevi, mainc maT xelSi ara varT?!.
yofila SemTxveva, roca, `jiuti
megrelebisTvis~ saxlebi dauwvavT da
amisTvis mizezi ar elevaT, _ kari ar
gagviRo, ar gagvimaspiZldao, _ an sulac, _ viRacaze vkiTxeT, sad cxovrobso? _ da ar migvaswavlao... aq yvelas
Tavisi `mfarveli afxazi~ hyavs da
valdebuli varT, maT pativi vceT. Tumca
zogjer im afxazs sxvebi angariSs ar
uweven da im ojaxSi mainc daukiTxavad
midian... qarTvelebs omi ar gvikvirs,
magram omis Semdeg raRac an kargisken
icvleba, an cudisken, CvenTan ki ukve
wlebia, araferi Secvlila, aq arc omia
da arc mSvidoba... konfliqtis zonaSi gamudmebiT cudi raRacebi xdeba
da amitom, erT saxaliso ambavs minda
mogiyveT, romelic dedaCemis sofelSi moxda: sabWoTa wyobilebis dros
erTi mezobeli biWi ruseTSi swavlobda da Semdeg iq samuSaodac darCa.
axla es kaci 50 wels gadacilebulia.
studentobis dros iq colic hyolia, romlisganac biWi hyavda. ojaxis
wevrebma misi gabednierebis Sesaxeb
gaiges da gadairivnen: erTaderTi biWi
hyavdaT da rusi rZali ar undodaT.
daurekes da uTxres, _ dedaSeni gardaicvalao da saqarTveloSi Camoityues... aq Camosuls deda ki cocxali daxvda, magram arCevanis winaSe
daayena: rogorc ki ruseTSi waxval,
im dResve Tavs CamovixrCobo... ra eqna,
karga xans urekavda Turme Tavis cols
da Casvlas hpirdeboda, magram ver
Cavida. mere ki aqauri gogo moiyvana
colad da 3 qaliSvili SeeZina. amis
Semdeg, dedisa da colis moTxovniT,
pirvel ojaxTan kavSiri saerTod gawyvita... erT dResac, qarTul-afxazuri omis Semdeg, am kacis WiSkars
`vilisi~ moadga, saidanac rusul
samxedro formaSi Cacmuli biWi gadmosula. axalgazrda `samSvidobo~
Turme imdenad hgavda mamas, rom arc
ki ukiTxavT, vin iyo da ra undoda...
garkveuli xnis Semdeg mec vnaxe is
biWi; mama-Svili marTlac, wylis wveTebiviT hgvanan erTmaneTs. dedamiss miucia mamis misamarTi da sofelSi kacis povnas ra unda?!. Tu ar vcdebi,
wodebiT kapitania da sanam rotacia
ar ganxorcielda, misi `wyalobiT~,
sofelSi siwynare iyo.
_ mamasa da debTan urTierToba axlac aqvs Tu isev
gawyvita?
_ ara, ras ambobT?!. Zalian Tbili
da axlo urTierToba aqvT. ori da
Tan waiyvana, iq unda gaswavloTo, mesame _ jer pataraa. kargi biWia, fxiani. etyoba, qarTuli sisxli mainc Tavisas Svreba (icinis). mamamiss uTqvams,
_ es Seni saxlia, Tu SeZleb, Camodi
da icxovre, gogonebi mainc gaTxovdebiano. ar vici, ras izams... misi pativiscemiT, sxva rusi samxedroebic
karga xans Wkvianad iqceodnen da soflis mosaxleobas saxlebSi aRar
ucvivdebodnen.
zurabi, 53 wlis:
_ mSieri separatistebis gverdiT
cxovreba Zalian Znelia, magram ukve
SeCveuli varT. gamudmebiT kardakar
dawanwaleben, raRacas eZeben, cdiloben, raRac wagarTvan an sulac mogparon... axla gazafxulze xalxi miwis
samuSaoebzea gasuli. aqaurebi dilidan saRamomde mindorSi varT gasuli. mTeli dRis namuSevrebs saWmeli
xom gvinda?! rogorc ki saWmelad
davsxdebiT, mSieri rusi jariskacebi da afxazebi uCinmaCiniviT CvenTan
gaCndebian, an Tavs daipatiJeben, an
pirdapir gvetyvian, _ saWmeli gvinda, mSivrebi varTo... jobia, vaWamoT,
Torem mere ufro gvazaraleben: an
Zroxas daavleben xels, an qaTmebs
(Rors eridebian, mainc); nodar dumbaZis romanis _ `me vxedav mzes~ _
erT-erT personaJs gamoReWili Txebi rom misdis saxlSi, xom gaxsovT?!.
gza
#22 3.6.2010
9
qveyana
saokupacio zona
me fexmoWrili Zroxa minaxavs. mTlianad ar gvindoda da ramdenic gvindoda, `aviReTo~, _ miTxres. viRacam SeiZleba, es yvelaferi Soridan
arafrad miiCnios, magram sofelSi
Zroxa da Rori ojaxis marCenalia.
samsaxuri da dalagebuli cxovreba
CvenTvis auxdenel ocnebad rCeba da
amitomac, Cveni Semosavali _ citrusi, bostneuli da saqonelia. soflis meurneobiT vcxovrobT da Tu
esec wagvarTves, mSivrebi darCebiT...
ar mindoda, ojaxi mSieri myoloda
da imitomac ver gavZeli engurs miRma, amitom vcxovrob aq, Cems miwaze,
monasaviT. ar minda, rom Cems Svilebs
saWmeli movaklo da dRe da Rames
SromaSi vasworeb... devnili da
gaWirvebuli aravis sWirdeba amqveynad. roca sxvisi xelis Semyure da
mowyalebis momlodine xar, yvelas male
hbezrdebi. es sakuTar tyavze gamovcade da aravis vamtyuneb, magram roca
patriotobisken mogviwodeben, erTi
wamiT mainc warmoidginon sakuTari
Tavi Cvens adgilze da SeiZleba mixvdnen, vin ufro patriotia... axlaxan
me da Cemma meuRlem didi wvalebiT
movagroveT fuli; miwa rom mogvexna
da yana dagveTesa, sawvavisa da traqtoristisTvis misacemi Tanxa gvWirdeboda. rogorRac gadavwyviteT es
problema. gzaSi, yanisken mimavalT,
afxazebi Semogvxvdnen da Cveni daqiravebuli traqtoristi TavianT
saqmeze waiyvanes... miwis samuSaoebiT
Tavs ar iwuxeben, magram oCamCireSi
SeSa hqoniaT wasaRebi _ `kak raz~
axla traqtori gvWirdebodao! _
Tan dasaTesad gamzadebuli simindic gaayoles xels... amis Semdeg,
romel mSvid cxovrebazea laparaki,
magram xom gagigoniaT, _ daTvi rom
10
#22 3.6.2010
gza
mogereva, baba unda dauZaxoo; asea
Cveni saqme. afxazi daTvi ar aris,
Svilo, is qarTvelebTan SedarebiT,
yovelTvis sawyali iyo, magram axla
Cvens dasaCagravad, rusi umagrebs
zurgs da `daTvobs~, rogorc SeuZlia...
meri, 22 wlis:
_ roca Cveni xalxi qarTvelebisa
da afxazebis Tanacxovrebaze laparakobs, yovelTvis erTi ukiduresoba
ikveTeba: adgilobrivi qarTvelebi ver
itanen afxazebs, magram saqme is aris,
rom xSirad Cveni xalxic scodavs,
rogorc afxazis, ise Tavisi moZmis,
misnairi gaWirvebulis winaSe. aq, am xalxTan vcxovrob da vxedav, sad gadis zRvari maT cud da karg saqciels Soris.
ar vici, SeiZleba, aseTebad mudmivi wnexis
qveS cxovrebis Sedegad Camoyalibdnen,
magram aq yvela Tavis tyavs ufrTxildeba, erTmaneTs ar endobian... yvela
cdilobs, vinme gavleniani afxazis ndoba
moipovos da amisTvis aTasgvar gzasa da xriks mimarTavs.
nawili ukve Seguebulia aseT
cxovrebas, asea Tu ise, am xalxTan saerTo vipoveT; mTavaria, omi ar daiwyos da yvelaferi Tavdayira ar dadgeso. imaT, visac gavleniani afxazebi mfarveloben, maTTan biznesSi arian da aTasgvar
oxrobaSi aqvT Tavi gayofili, urCevniaT, yvelaferi ise
darCes, _ rogorc aris. sabednierod, arsebobs meore
nawili, romelic ufro saRad azrovnebs. isini sakuTar
miwaze viRacis mfarvelobisa
da gavlenis qveS cxovrebas
ver eguebian, xSirad rus
samxedroebsac ar uweven angariSs da amitomac aris Sexla-Semoxla... TviT konfliqtis zona kidev ramdenime
zonad aris dayofili: mcire
raodenobiT, magram mainc
arian `riskianebi~ _ isini,
visac afxazi arc `mfarveli~ hyavs da
arc axlobeli. isini alalbedze cxovroben iq da amis fasad, uamrav `Ralasa~ da `begaras~ ixdian (zogi russ
miaqvs da zogic _ afxazs) _ es iqneba
fuladi gadasaxadi, Txili, citrusi,
saqoneli Tu sxva saxis produqti (aseT
ojaxebSi axalgazrdebi ar arian,
mSoblebi maT iq datovebas ver riskaven). aseve arian afxazebis mfarvelobis qveS myofi qarTvelebi, romlebic
SedarebiT Tavisuflad, gadasaxadebis gareSe cxovroben, magram gamudmebiT SarSi arian gaxveuli. e.w. `mesame zona~ _ rusebis blok-postebTan
mcxovrebi ojaxebia, romlebsac dRedReze sadRac gadasaxlebas upireben.
maT yvelaze kargad ician rusTan axlos cxovrebis `gemo~. iq, Zalianac
rom gindodes, saxls ver gayidi; Tu
wasvla ginda, wadi, magram ver gayidi.
rusi samxedroebi arc gavlenian
qarTvelebs uweven angariSs, arc afxazebs eridebian da arc erTmaneTs...
erTi sityviT, galisa da oCamCiris
raionebi (mas saxels ucvlian, magram
saxelze jerjerobiT ver SeTanxmdnen) is Waobia, romlidanac afxazi
kriminalebi yvelaze met mogebas
iReben. oCamCiris iqiT viTarebas,
srulad ara, magram mainc akontroleben rusebi da somxebi. iq afxaz kriminals, Tu Zalian gavleniani ar aris,
`frTebis gaSlis~ saSualebas aravin
miscems. galsa da oCamCireSi ki imxela Savi fuli trialebs, wilebi separatistul xelmZRvanelobasac misdis
da iq mosamsaxure rus samxedroebsac. aq yvelanairi biznesia _ moparuli manqanebis, iaraRis, narkotikebis,
yalbi fulis, Txilis, citrusis...
wilebis gadanawilebas ki yovelTvis
xmauriani garCeva mohyveba.
nina, 35 wlis, soxumis skolis
maswavlebeli:
_ ruseTis Canafiqrs adgilobrivi mosaxleoba da ara marto is,
TandaTan xvdeba, magram raRa dros?!.
ruseTis zewoliT, `damoukidebeli~
afxazeTis ganaTlebis saministrom
miiRo gadawyvetileba, romlis Tanaxmadac, afxazeTSi rusuli ena `ufro
intensiurad~ unda iswavlebodes da
es afxazeTSi mcxovrebi sxva eTnikuri umciresobebis (somxebis, berZnebis, qarTvelebis) interesebis dacvas emsaxureba. amitomac, Tu galis
raionebis skolebSi IV klasamde yvela sagani afxazurad iswavleboda,
momavali saswavlo wlidan, afxazuri
ena programaSi mxolod erT-erT
sagnad iqneba Setanili da swavleba
rusul enaze warimarTeba.
ba
_ amas afxazebis ukmayofilear mohyolia?
_ mxolod afxazi opozicionerebi SeSfoTdnen, magram aravis sjera,
rom maT SeSfoTebas Sedegi mohyveba. afxazeTSi ukve yvelaferi ise xdeba,
rogorc ruseTi moisurvebs. Jirinovskis uTqvams, _ afxazeTis sakurorto zona am principiT unda
aRorZindes _ naklebi ganaTleba da
meti muSaxelio... yvelaferi aqeTken
midis. ruseTis Ria eqspansiis pasuxad, afxazeTis xelmZRvanelobam mxolod isRa moifiqra, yuradRebis
gadasatanad, skolis saswavlo programaSi, qarTulis nacvlad, megruli ena rom Seitanos. amisTvis jer
saWiroa saxelmZRvanelos SemuSaveba da gamoSveba anu _ SesaZloa, es
Canafiqri sulac ver ganaxorcielon,
magram amiT mosaxleobis yuradRebas
sxva sakiTxze gadaitanen. Cemi informaciiT, momavali saswavlo wlidan
afxazeTis yvela skolaSi swavla
mTlianad, ruseTis programiT ganxorcieldeba...
qveyana
Tema
gza
#22 3.6.2010
11
qveyana
sazrdo
`cxovrebaSic iseTive lakoniuri
yofila, rogoric nawerebSi~...
dRes mkiTxvelma `qarTuli prozis saganZuris~ meToTxmete tomi _ arCil sulakauris nawarmoebebi miiRo, momaval xuTSabaTs ki
me-15 tomSi niko lorTqifaniZis SemoqmedebasTan Sexvedra mogiwevT.
mwerali imerel TavadTa STamomavali gaxldaT da imereTis mefis karze dawinaurebuli
winaprebic hyolia. maT Turme, `ficis kacebs~
uwodebdnen. TviTon mweralsac saintereso cxovreba gauvlia: ramdenime saswavlebeli gamoucvlia, sxvadasxva qveyanaSi ucxovria da or
duelSic monawileobda, faqtia _ warmatebiT,
radgan cocxali gadarCa...
SviliSvili _ qalbatoni Tamar lorTqifaniZe mweral babuas ar icnobda, arasdros Sexvedria, Tumca warmoudgeneli iqneboda,
masze
aravis
moeyola
_
Tundac
bebias, an biZebs, an mamas...
irma xarSilaZe
_ babua da bebia jer quTaisSi,
Semdeg ki TbilisSi, operis pirdapir, aleqsandre WavWavaZis quCaze
cxovrobdnen. 3 vaJi hyavdaT: nodari,
rom gaucnia. Zalian romantikuli
urTierToba hqoniaT, _ babua faetoniT akiTxavda xolme, Tavadebs rom
SeeferebodaT, _ ise (iRimis). maleve
daqorwinebulan. am suraTze swored
qorwinebis dRea aRbeWdili: 1914
erT-erT mwerals (bebo gvars ar
asaxelebda) uTqvams: jer Cveni rigebi
gawmendili ar aris, vidre niko
lorTqifaniZe Cvens rigebSiao
merabi da mamaCemi _ gogi. bebo ambobda xolme, niko Zalian xelSesawyobi kaci iyoo. dRe Sinidan gasvla
ar uyvarda, saRamos ki aucileblad
gadioda da rusTavelze seirnobda,
mere `orientSic~ Seivlida xolme.
zamTarSi, rodesac WavWavaZis quCis
aRmarTi iyineboda, babua ki tradiciulad, saseirnod gadioda, bebo
Zalian nerviulobda. miyveboda xolme,
_ xSirad buxridan nacari gamomiRia, vedroTi wamiRia da mTel quCaze damiyria, nikos fexi rom ar
dascurebodao.
_
es
nikom
icoda?
_ ki, icoda da amas Cveulebrivad
iRebda.
_ Tu
erTmaneTi?
iciT,
sad
gaicnes
_ bebo _ Tamaric quTaiseli iyo,
CxeiZis qali. TaTuSas veZaxdiT. nikoze umcrosi, 22 wlis yofila, babua
12
#22 3.6.2010
gza
wlis 14 oqtomberi. patara qorwili hqoniaT. mere karga xans
quTaisSi cxovrobdnen da TbilisSi mogvianebiT gadmosulan.
_ mama Svilebs, winapar
`ficis kacebze~ an Tavis duelebze ar uambobda?
_ vici, rom nikos sakuTar
Tavze laparaki ar uyvarda. verc
qebis mosmenas itanda _ Zalian
Riziandeboda Turme. magram SvilebTan winaprebze xSirad saubrobda. uyveboda, rom solomon
mefis karze erT-erT lorTqifaniZes romeliRac brZolaSi gmiroba Caudenia da mefes mTeli misi
gvarisTvis `ficis kacoba~ uboZebia. es ki imas niSnavda, rom qveynisTvis rTul periodSi mefe mniSvnelovani saqmeebis gadawyvetas
swored maT andobda.
_ nuTu arc meuRles _
Tqvens
boda?
bebias
arafers
uyve-
_ verafers getyviT, radgan beboc babuasaviT, sityvaZunwi iyo. misi
monaTxrobi erTi ambavi gamaxsenda,
1937 wels momxdara. niko mweralTa kavSiris Sekrebaze misula da
erT-erT mwerals (bebo gvars ar
asaxelebda) uTqvams: jer Cveni rigebi gawmendili ar aris, vidre niko
lorTqifaniZe Cvens rigebSiao. niko
Sin rom dabrunebula, araliteraturuli xelnawerebi dauwvavs, TaTuSasTvis bargi Caulagebinebia da
uTxovia, bavSvebi waiyvaneo... magram
mere Cveni erT-erTi naTesavi _
Salva dadiani Careula da niko
qveyana
sazrdo
`filosofiuri kanfetebi~
da skola, sadac `profesiiT~
mkiTxvelebs aRzrdian
`sibrZne miniatiuraSi~ _ ase hqvia igavebis axal krebuls,
romelic cota xnis win sazogadoebas literatorma gia murRuliam warudgina. krebulSi sxvadasxva droisa da xalxis 150-mde
filosofiuri igavia Setanili. miniatiurebSi Cadebul sibrZnes
krebulis
Semdgeneli
`filosofiur
kanfetebs~
uwodebs.
es
`kanfetebi~ bevrma ukve daagemovna, bevrs ki misi wakiTxvis
siamovneba win aqvs.
mozardebisTvis es igavebi inteleqtualuri da zneobrivi wvrTnis Zalian
kargi SesaZleblobaa, xolo axalgazrdebisa da SedarebiT asakovani
adamianebisTvis _ WeSmaritebasTan
ziarebisa da esTetikuri tkbobis sagani. am wignze muSaobis dros xSirad
maxsendeboda igavi, sadac iesos misi
mowafeebi ekiTxebian, _ igavebiT ratom gvelaparakebio? _ adamianis cnobierebisTvis WeSmaritebis pirdapir
aRqma Zalian Zneliao, _ pasuxobs ieso.
igaviT, sibrZnis gasageb enaze `gadmoTargmna~ xdeba.
Tamuna kvinikaZe
represirebisgan gadaurCenia. saerTod, niko aqtiuri kaci ar yofila, sakuTari Tavis warmoCena
sruliad ar hyvarebia.
_ Svilebs Tavisi nawarmoebebis Sesaxeb azrs ar uziarebda an maTi mosazrebiT ar interesdeboda?
_ TviTon _ naklebad. cxovrebaSic iseTive lakoniuri yofila,
rogoric nawerebSi. Svilebi ki ekiTxebodnen raRac-raRacebs. gansakuTrebiT, merabi interesdeboda mamis nawerebiT. Jurnalisti iyo da mamasTan
Semoqmedebasa da zogadad, literaturaze ZiriTadad, is saubrobda.
mamis arqivic man daamuSava. saerTod ki biZebisgan da mamisgan vici,
rom niko maT arasdros ubrazdeboda, arc tuqsavda da arc sjida,
Tumca samives misi didi ridi hqonia. maxsovs, bebosac moridebiTa da
pativiscemiT eqceodnen. oTaxSi Semovidoda Tu ara, samive Svili fexze
dgeboda.
_ niko lorTqifaniZis STamomavlebidan, weris niWiT aravin
gamoirCeoda? kidev vin arian
misi STamomavlebi?
_ Cemi Svili werda (qalbaton Tamars am Temaze meti araferi uTqvams.
_ avt.)... iciT, ratomRac mgonia, babuas
rom ecocxla, davuaxlovdebodi kidec,
radgan masTan axlos iyo biZaCemi _
merabi, me da merabi ki gansakuTrebulad kargad vugebdiT erTmaneTs, mamaze
axlosac ki viyavi masTan... ise, niko
axalgazrda _ 64 wlisa gardaicvala,
ufrosi vaJi _ nodari kidev ufro
axalgazrda iyo; danarCeni ori vaJic
gardacvlilia. bebom ki didxans icocxla da 86 wlisa gardaicvala. erTaderTi STamomavali me davrCi da
rogorc xedavT, mec sakmaod sityvaZunwi var (iRimis)...
_ sityva `igavi~ qarTul cnobierebaSi arakTan erTad asocirdeba. igavi ufro filosofiuria, vidre
araki. araki andazas hgavs, igavi _
aforizms. igavuri metyveleba uZvelesia. yvela kulturul xalxSia gavrcelebuli.
_
`sibrZne
miniatiuraSi~
rogor `daibada~?
_ saerTod, ideebi uecrad Cndeba
xolme... erT dRes saitebs vaTvalierebdi, mcire teqstebi mainteresebda.
araerT igavs gavecani, maT Soris iyo
Zveli berZnuli, Cinuri, iaponuri, induri igavebi. maTgan saukeTesoebi
wignisTvis SevarCie. krebulSi 150
filosofiuri igavia Sesuli, patara
teqstebs xSir SemTxvevaSi didi upiratesoba aqvs; roca lakoniurobas
esTetikuri gemovnebac erTvis da
dasasruls e.w. bolo winadadebis
efeqti emateba, es ukve niSnavs, rom
teqsti yvela moTxovnas akmayofilebs.
_ romeli epoqisa da romeli xalxebis igavebma miipyro
Tqveni yuradReba?
_ am krebulSi arc erT igavs TariRi da qveyana miTiTebuli ara aqvs.
ase specialurad gavakeTe _ sibrZnes
nacionaloba ara aqvs, mTavaria ara
warmomavloba, aramed `fiqris simaRle~ da originaloba. bunebrivia, ramdenime igavi gansakuTrebiT momwons,
sadac gamWvirvale sibrZnisa da msubuqi iumoris saocari Sezaveba xdeba.
laboratoria `dnm-diagnostika~
pjr (PCR) _ meTodi
1. genomuri daqtiloskopia (sadavo mamobis dadgena);
2. memkvidruli daavadebebis diagnostika;
3. onkologiuri da genetikuri daavadebebisadmi midrekilebis gansazRvra;
4. sqesobrivi gziT gadamdebi baqteriuli da
virusuli infeqciebis diagnostika:
• orive sqesis pacientTa gamokvleva qorwinebamde;
• orsulobis Sewyvetisa (TviTneburi aborti) da nayofis simaxinjeebis gamomwvevi mizezebis diagnostika;
• saSvilosnos yelis paTologiebis gamomwvevi yvela
maRali onkogenuri tipebis papilomavirusis gamovlena;
• B, D da C hepatitebis diagnostika;
• C _ hepatitis genotipireba.
konsultacia
q.
Tbilisi,
(899)
55
61
a.yazbegis
97;
(877)
gamz.
94
94
ufasoa
14b,
13;
tel:
(995
32)
18-37-84;
[email protected]
gza
#22 3.6.2010
13
qveyana
sazrdo
xSir SemTxvevaSi igavi sevdiania,
zogjer _ `moRimaric~. adamianebs es,
meore kategoriisa ufro amaxsovrdebaT. roca igavebi SevarCie, wignis
gamocemamde sxvadasxva auditoriis
winaSe wavikiTxe. Cemi msmenelebi iyvnen
umcrosklaselebic, axalgazrdebic, pensionerebic, sufrasTan sadRegrZelos
Tqmis drosac gamomiyenebia da uintereso aravisTvis yofila.
_ Tqveni krebulis mxatvruli gaformeba baton rezo esaZes ekuTvnis. masTan muSaobis
procesi saintereso iqneboda..
_ zogadad, xalxSi sibrZnis
aRqmisken ltolva arsebobs...
_ ra Tqma unda. adamianebs sibrZne Zalian izidavs, magram mis `mosapoveblad~ da `dasaufleblad~
didad ar irjebian.
_ miTxariT, bevri Tanamedrove igavi wavikiTxeo. Zveli
igavebisgan ra ZiriTadi ganmasxvavebeli niSani arsebobs?
_ Zvel da axal igavebs Soris formalurad, didi sxvaoba ar arsebobs,
ubralod, Tanamedrove realobis amsaxvelia.
_ kargi iqneba, erT Tanamedrove igavs Tu gviambobT.
_ siamovnebiT. es igavi Zalian momwons: erTi Jurnalisti ierusalimSi masalis mosamzadeblad Cadis. misi
sastumros nomeri godebis kedels
gadahyurebs. Jurnalisti amCnevs, rom
erTi moxuci kaci yovel dilas da
SuadRes kedelTan midis da loculobs. Jurnalisti am pirovnebiT dainteresda. Cavida, gaecno, hkiTxa, ras
akeTebda? 40 welia, aq davdivar, _
upasuxa moxucma, _ diliT RmerTs
vevedrebi, msoflioSi mSvidoba, adamianTa Soris siyvaruli da harmonia iyos; mere saxlSi mivdivar, vsadilob, cotas visveneb, Semdeg isev am
kedelTan movdivar da RmerTs vevedrebi, Cemi axloblebi kargad iyvnen,
ar iavadmyofon, Wkvianurad icxovrono. Jurnalistma hkiTxa: _ am
40 wlis ganmavlobaSi ras grZnobdiTo? moxucma Sexeda da upasuxa:
meCveneba, rom mTeli 40 weli kedels
velaparakebio... am igavSi yvela formaluri niSani daculia: sibrZnec
aris, sevdac, bolo winadadebis
efeqtic. Tu adamiani am mcire teqstebs CauRrmavdeba da sakuTar
TavTan (an sxva pirovnebasTan) dialogSi Seva, aRmoaCens, rom bevri Sre
aqvs. igavis mravalmxrivad aRqma SeiZleba.
_
wignis
prezentaciaze
aRniSnes, _ sulxan-sabas `sibrZne sicruisas~ Semdeg igavebis
krebuli aRarc gamocemulao...
_ am krebulis sulxan-sabas gamocemasTan Sedareba uxerxulia. `sibrZnesicruisa~ _ Cveni eris simdidrea.
literatorebi didxans kamaTobdnen _
mweralma gamogonili ambavi unda daweros Tu realoba asaxoso? sulxansabam krebuls pirdapir `sibrZne sicruisa~ anu `gamogonilis sibrZne~
14
#22 3.6.2010
gza
gia murRulia (marcxniv) prezentaciaze
daarqva.
_ `sibrZne miniatiuraSi~ mkiTxvelma rogor miiRo?
_ jerjerobiT gamoxmaureba dadebiTia. simarTle giTxraT, vicodi, rom
mkiTxvels moewoneboda. is filosofiuri kanfetebiviTaa, `gemrielad~ ikiTxeba.
_ kidev erT igavsac
ovnebiT movismendi...
siam-
_ erT brZen kacTan axalgazrda
mivida da sTxova, mowafed amiyvaneo.
_ amis survili ratom gagiCndao? _
hkiTxa brZenma. _ Cemze meti gamocdileba gaqvT, minda, Tqvens sibrZnes veziaroo. brZenkaci wamiT Cafiqrda da
uTxra: _ warmoidgine, gemze xar da
Stormi daiwyo; rogor moiqcevi,
talRam rom ar wagiRos, raime xelCasaWids ipovi Tu gemis kapitans dauwyeb Zebnaso? _ cxadia, rames CaveWidebi, sanam kapitans vipovi, gemidan
rom ar gadavvardeo. _ ratom? gemis
kapitanma xom Senze ukeT icis, rogor
moiqceso? _ ara, me mas Zebnas ver
davuwyebo, _ miugo axalgazrdam. _
aba, cxovrebaSi `kapitans~ ratom eZebo? _ me Tqven geZebT, Tqven xom aq
xarTo... _ ara, me ukve talRam wamiRoo... _ upasuxa brZenkacma.
_ batono gia, Tanamedrove
qarTvel meigaveebs Tu icnobT?
am mxriv CvenTan ra viTarebaa?
_ ar vicnob, magram met-naklebad
literaturul cxovrebas Tvalyurs
vadevneb. Tvalis erTi gadavlebiT, ukanasknel periodSi Seqmnili Rirebuli igavebi ar maxsendeba. radgan masala Zalian didi iyo, am mimarTulebiT
sagangebo kvleva-Zieba ar damiwyia. Tu
sazogadoebis daintereseba iqneba, SeiZleba, igavebis me-2 da me-3 wignebze
fiqric daviwyo. am SemTxvevaSi, Tanamedrove qarTvel meigaveebs moviZieb
da davukavSirdebi.
_ geTanxmebiT, batoni rezo marTlac, saintereso pirovnebaa. is CemTan
iyo mosuli, wignze muSaoba axali dawyebuli mqonda; mkiTxa, ras akeTebo?
erTi Cinuri igavi wavukiTxe: mowafeebi axalgazrda maswavlebelTan erTad,
sastumroSi gaCerdnen. maswavlebeli
imdenad axalgazrdaa, mowafeebisgan
gamorCevac ki SeuZlebelia. meore dilas sastumros mepatronem yvelas Cai
dausxa. cota xnis Semdeg, maswavleblis winaSe muxlebze daeca da uTxra:
_ bednierebaa, rom aseTi maswavlebeli mewviao. sastumros mepatronis
qceviT moswavleebi gakvirvebulebi
darCnen. maswavlebelTan mividnen da
hkiTxes, _ rogor mixvda, rom Tqven
iyaviTo? maswavlebelma urCia, es kiTxva
sastumros mepatronisTvis daesvaT.
maspinZlisgan ki aseTi pasuxi miiRes:
_ aq yoveldRiurad 100-mde adamiani
mainc modis, yvelas Cais vusxam da jer
ar minaxavs, finjnisTvis aseTi siyvaruliT vinmes emziroso. SesaniSnavi
igavia. brZeni adamiani yvelaferSi RmerTs xedavs... batonma rezom yuradRebiT momismina, adga da wavida. 2
dRis Semdeg am igavis amsaxveli naxati
momitana. adamiani, romelic finjans
uyurebs, wignis garekanze gavitaneT.
ase daiwyo Cveni aqtiuri TanamSromloba. bevri vikamaTeT, viCxubeT, uamravi idea ganvixileT.
_ batono gia, wignebTan
`megobroba~ rogor daiwyeT?
_ rac Tavi maxsovs, wignebTan sul
`vmegobrob~. verc erTi dRe wignis
gareSe ver warmomidgenia, wigni narkotikiviT aris. studentobis dros,
roca aristoteles fraza _ `araferi
Seedreba Semecnebis siamovnebas~ _
wavikiTxe, davimaxsovre, magram bolomde ver davijere. axla, rac asakSi Sevdivar, am sityvebis WeSmaritebaSi ufro da ufro vrwmundebi.
_
amJamad
ras
kiTxulobT?
_ erTdroulad ramdenime wigns
vkiTxulob xolme. biblias yoveldRe
vubrundebi. guSinwin Satberdis krebuli gadmoviRe. Tanamedrove romanebic mainteresebs _ magaliTad,
paviCis da ekos Semoqmedeba. iaponur
moTxrobebze xom saerTod, vgiJdebi.
Cemi ideaa, gavxsna literaturuli
skola, sadac ar iqneba e.w. saprogramo masala, _ iq adamianis mkiTxvelad
aRzrda moxdeba.
_ am ideis ganxorcielebas
rodisTvis gegmavT?
_ didi xania, minda, magram am etapze
luarsabis sizarmace Semeyara. iqneb
seqtembridan mainc gavakeTo. am skolaSi, mozardebTan erTad, zrdasrul adamianebsac SeeZlebaT `swavla~.
qveyana
Temida
`cotnes sicocxle SeiZleba,
fatalurad dasruldes~
cotne gamsaxurdia 4 maisidan SimSilobs. 24 maisidan ki mSral
SimSilobaze gadavida. misi advokatis, giorgi qoiavas gancxadebiT,
patimris mdgomareoba ukiduresad mZimea da SeiZleba, misi sicocxle
fatalurad dasruldes. rogorc cnobilia, saqarTvelos pirveli
prezidentis vaJi cixeSi Seqmnil patimrebis mdgomareobas aprotestebs.
Tea xurcilava
`cotne ramdenime dRea, wyalsac
ar iRebs. SimSilobis mizezi _ patimrebis tanjva-wamebaa: sakanSi mudmivad esmis, rogor awameben patimrebs, rogor scemen, rogor iTxoven
Svelas. patimarTa uflebebi sastikad
irRveva, araadamianuri damokidebulebaa da swored amitom, protestis am
usaSinles formas mimarTa. am dReebSi kidev erTi patimris wameba Seityo. osi erovnebis bestaevia nawamebi.
sastikad irRveva Tavad cotnes,
rogorc patimris, ufleba~, _ acxadebs advokati giorgi qoiava da
konkretul faqtebsac iSveliebs:
_ SimSilobis dawyebis Semdeg, patimarTa da msjavrdadebulTa samkurnalo dawesebulebaSi cotnes sanaxavad mivedi. miTxres, rom gamoiyvanen,
magram cota xanSi administraciis warmomadgenelma ganmicxada, rom CemTan Sexvedra ar surda. Zalian gamikvirda,
radgan Cven Soris kargi damokidebulebaa. SevTavaze, cotnesTvis werili mietanaT da mas sakuTari xeliT
moewera pasuxi, Tu ratom ar surda
CemTan saubari. amazec uari miTxres.
dawesebulebis direqtorTan, buTliaSvilTan vcade situaciis garkveva.
miTxra, rom cotnes CemTan Sexvedra
ar undoda, Tan dasZina, _ masTan aravis
surs laparaki, radgan uxeSad eqceva
dawesebulebis TanamSromlebso. moviTxove, werilobiT moecaT cnoba, sadac aRniSnuli iqneboda, CemTan Sexvedra rom ar surda. aseT cnobas ar
gavcemTo, _ mipasuxes. albaT gaxsovT,
msgavsi mtknari sicrue erTxel ukve
iTqva, roca sasamarTloze cnoba
waradgines da Tqves, cotnes procesze
monawileoba ar surso. es tyuili
aRmoCnda. aseTi magaliTis Semdeg ufro
metad daveWvdi, magram iZulebuli gavxdi, iqidan wamovsuliyavi. 3 dRis Semdeg isev Sevedi da igive gameorda.
maSin 2 furcelze davwere erTi da
imave Sinaarsis gancxadeba _ rom irRveoda Cemi, rogorc damcvelis, uflebebi _ da kancelariaSi davtove. am
gancxadebis miReba ar surdaT, Cemgan
orders iTxovdnen, romelic cotnes
pirad saqmeSi udevT. aseTi qmedebiT
arRveven konstitucias, kanons, sadac
garkveviT weria, rom damcvels ufleba aqvs, Tavis dasacavs ganusazRvreli
droiT Sexvdes.
_ Tavad cotnesTan es informacia gadaamowmeT?
_ roca Sevxvdi, vkiTxe, ratom ar
surda CemTan Sexvedra? mipasuxa: ar
daijeroT, CemTvis aravis uTqvams;
rogor ar gamovidodi?! yvelafers
Tavi rom davaneboT, patimarma, romelic sakanSi srul izolaciaSia, rogor
SeiZleba, uari Tqvas adamianTan Sexvedraze?! fanjridan davinaxe, ukan rom
brundebodiT da mivxvdi, erTmaneTs
rom ar Segvaxvedreso.
_
rogoria
amJamad
misi
janmrTelobis mdgomareoba?
_ Zalian dasustebulia. araerTi
Txovnis miuxedavad, ver SevZeliT,
migveRwia, rom SimSiloba Seewyvita an
wyalze mainc ar eTqva uari. mas sTxova
sapatriarqos warmomadgenelmac; misTvis
cnobilia dedamisis, qalbaton mananas
Txovnac da sazogadoebis warmomadgenlebmac araerTxel SeuTvales. samwuxarod, Seuvalia. es ki saSiSia misi
sicocxlisTvis. cotne gamsaxurdia am
SemTxvevaSi, sakuTari interesebisTvis
ar ibrZvis. is iTxovs, Sewydes patimrebis araadamianuri mopyroba da wameba. 27 maiss, roca Sevxvdi, probaciisa
da sasjelaRsrulebis ministris, xaTuna kalmaxeliZis saxelze dawerili
gancxadebis kancelariaSi Cabareba mTxova, radgan misgan gancxadebebsac ar
iReben. 14 saaTsa da 50 wuTze, Sesvenebis dro damTavrebuli iyo, magram kancelariis kari Cem Tvalwin Caiketa...
_ ras iTxovda msjavrdadebuli?
_ sruliad uwyinari Sinaarsis
gancxadeba iyo: `gTxovT, momceT korespondenciis miRebis saSualeba, radgan vimyofebi srul izolaciaSi, da
Sewyviton Cemi uflebebis darRveva~.
es is uflebaa, romelic kanoniTa da
konstituciiT garantirebuli aqvs...
bevri mcdelobis miuxedavad, gancxadeba ver Cavabare. ar damimalavs, xelSi meWira es furclebi da gareT gamomqonda, magram CamomarTves. cotne
gamsaxurdias uflebebi sastikad irRveva, magram amis miuxedavad, is sakuTari interesebisTvis ar SimSilobs.
cotne kacTmoyvare qarTveli vaJkacia,
im usamarTlobas, romelsac xedavs, ver
egueba da aprotestebs sakuTari sicocxlis riskis fasad.
_ rogor fiqrobT _ vis
SeuZlia,
SimSiloba
Seawyvetinos?
_ yovel Sexvedraze advokatebi amas
vTxovT, aseve _ sapatriarqos warmomadgenlebi. sastikad ganicdis Svilis
mdgomareobas qalbatoni manana arCvaZegamsaxurdia. samwuxarod, jerjerobiT
cotnem Cveni vedreba ar Seismina. cotnesTvis yvelaze didi avtoriteti _
saqarTvelos kaTolikos-patriarqi
ilia meorea. misi uwmindesoba yvelafers akeTebs patimarTa uflebebis
dasacavad da kargad icis cotnes amJamindeli mdgomareobis Sesaxebac. 30
maiss patriarqma kidev erTxel moinaxula cotne gamsaxurdia, SimSilobis
Sewyvetisken mouwoda, magram... gamsaxurdias jerjerobiT pozicia ar Seucvlia da ambobs, rom sanam misi moTxovnebi ar dakmayofildeba, SimSilobas ar Sewyvets. cotnes sicocxle SeiZleba, fatalurad damTavrdes, amis
safrTxe realurad arsebobs...
gza
#22 3.6.2010
15
qveyana
konkursis kuluarebi
teleeTerSi gamJRavnebuli saidumlo
da meris kabinetSi miwveuli momRerali
rogorc cnobilia, 30 maiss, norvegiis dedaqalaq
osloSi
`evroviziis~
konkursze
saqarTvelos
warmomadgenelma, sofo niJaraZem mecxre adgili
daikava. sofosTan erTad, norvegiaSi misi stilisti,
miSa
gasitaSvilic
gaxldaT
wasuli.
Camosvlis dResve maT sasaubrod, pirdapir salonSi vewvie. samwuxarod, momRerali sasaubrod
ver movixelTeT, amitom wlevandeli `evroviziis~ kuluarebis Sesaxeb miSas vkiTxeT, romelmac
xalisianad gviambo osloSi gatarebul dReebze.
norvegiaSi mec
naTia JiviZe
_
miSa,
rogor
moxvdi
norvegiaSi gasamgzavrebel delegaciaSi?
_ sofo Cemi erT-erTi yvelaze
sayvareli klientia. saqarTveloSi
yofnis dros, sul CemTan dadis.
garda amisa, ukve ramdenime welia,
sazogadoebrivi mauwyeblis stilisti var, `evrovizia~ ki misi proeqtia da Sesabamisad, Cveulebrivi ambavia, rom norvegiaSi mec gavemgzavre. Tanac, sofom Tqva, _ miSa iq
aucileblad mWirdebao. ase aRmovCndi osloSi.
_
vin
wevrebi?
iyvnen
delegaciis
_ delegaciis mTavari warmomeore adgili ki,
xmaTa umravlesobiT, sofos
ekuTvnoda
madgeneli _ maia
gavemgzavre.
baraTaSvili gaxTanac, sofom
ldaT. garda amTqva, _ miSa iq
isa, CvenTan erTad
aucileblad
iyvnen: naTia uzmWirdebao
naZe, Tamuna liluaSvili, ramdenime
reJisori, mocekvaveebi, beqvokalebi da a.S. mokled,
bevrni viyaviT.
_ Tbilisidan
emgzavreT?
rodis
ga-
_ 17 maiss. osloSi ori kviris
ganmavlobaSi vimyofebodiT.
_
rogor
repeticiebi?
mimdinareobda
_ Zalian kargad. delegaciis absoluturad yvela wevri sofos gulSematkivrobda. repeticiebis dawyebamde,
internetgamokiTxvis mixedviT, pirvel
adgilze germaneli lena iyo, meore
adgili ki, xmaTa umravlesobiT, sofos ekuTvnoda. rogorc ki sofom
pirvel repeticiaze imRera da es namReri `evroviziis~ saitze daido, maSinve aiwia misma reitingma da pirvel
adgilze gadainacvla. maSin Catarda
norvegiaSi gamokiTxva _ Tu vin aris
yvelaze popularuli konkursanti _
da yvelaze meti xma amjeradac sofom
daagrova. am yvelafris gadamowmeba nebismier msurvels internetis meSveobiT SeuZlia. iq bevri Tavisufali dro
mqonda. imis gamo, rom zedmetad cnobismoyvare var, delegaciis absoluturad yvela warmomadgenelTan vkontaqtobdi. nebismieri maTgani meubneboda, rom sofo maTi favoriti iyo.
metsac getyvi _ SarSanwindeli `evroviziis~ gamarjvebuli ruslanas qmari
movida CvenTan (romelic axla azerbaijanelebis `piari~ iyo) da gviTxra,
_ Zalian mSurs da guli mwydeba, rom
es varskvlavi CemTan ar ariso. am sityvebis gamo, azerbaijanis delegaciam
ukmayofilebac ki gamoTqva.
_ sofos finalSi gasvlas
sxva delegaciebis warmomadgenlebi rogor Sexvdnen?
16
#22 3.6.2010
gza
_ naxevarfinalis dros darbazSi
vijeqi. gverdiT ki azerbaijanis, somxeTisa da germaniis delegaciebis xelmZRvanelebi mesxdnen. am dros azerbaijanels ramdenime `esemesi~ mouvida. momibrunda da miTxra, _ es rom ar wagakiTxo, ar SemiZliao. erTi Setyobineba
misi megobris iyo, romelic swerda, _
saqarTvelo saukeTesoao. mere colis
`esemesi~ wamakiTxa: `sofia yvelaze magari iyo~. bolos ki azerbaijaneli
konkursantis, safuras naTesavis mesiji
movida, sadac ewera, rom saqarTvelo
gamarjvebas imsaxurebda. isini marTlebic iyvnen, radgan iseTi Zlieri
xmebi, rogoric britaneTis, irlandiis, israelis warmomadgenlebs hqondaT,
sofom dajabna _ yvela ukan moitova.
isini finalSi ver gavidnen. Cven ki finalSi mxolod 9 qula dagvaklda, xuTeulSi rom movxvedriliyaviT da 15
qula _ sameulSi mosaxvedrad. didi
imedi gvqonda, rom latvia bevr xmas
mogvcemda. samwuxarod, isini ase ar
moiqcnen... norvegiaSi erT-erT yvelaze
reitingul satelevizio gadacemaSi finalamde ramdenime dRiT adre germaneli konkursanti, lena miiwvies. mas hkiTxes, _ yvelaze did konkurentad vin
migaCniaTo? lenam upasuxa, _ Cemi yvelaze didi konkurenti _ saqarTvelos warmomadgeneli, sofia niJaraZeao.
im dRidan, lenas gapiareba ufro meti
ZalisxmeviT daiwyes. msgavsi SemTxveva
arasodes yofila: `evroviziis~ dawyebamde ramdenime dRiT adre lenaze 25wuTiani satelevizio siuJeti gavida
eTerSi. mTeli am drois manZilze
gviCvenebdnen, Tu rogor Cavida SarSandeli gamarjvebuli ribaki germaniaSi
da rogor Cawera dueti lenasTan, mere
qveyana
konkursis kuluarebi
krizisi
lad vRelavdi da sofo sul meCxubeboda, _ sisuleleebs nu laparakobo!.. geficebi, darbazSi, wina rigebSi
somxebi isxdnen da saqarTvelos droSas afrialebdnen... konkursis bolos
Catarda gamokiTxva `evrovizia 2010~is saukeTeso xma~ da xmaTa umravlesobiT, yvelaze Zlieri xmis patronad
sofo niJaraZe daasaxeles.
_ iq yofnis periodSi saqarTvelodan Tu gikavSirdebodnen
xelisuflebis warmomadgenlebi
da ggulSematkivrobdnen?
_ ara, aravis daurekavs.
_ aq
vdnen?
finalSi sul 25 monawile gavida, magram
siuJeti mxolod lenaze gaakeTes
Camosulebs
Tu
dagx-
_ ki, Jurnalistebi dagvxvdnen
aeroportSi, sxva aravin.
lena rogor Camovida norvegiaSi da
a.S. bolos ki am sulelma gogom Tqva,
_ gamarjvebuli aucileblad me viqnebi, radgan angela merkeli miWers mxars, man miTxra, _ Semdegi `evrovizia~
germaniaSi unda Catardeso. patara gogona iyo da albaT ar icoda, ra unda
elaparaka... ar SeiZleba, mxolod erT
konkursantze amxela siuJeti gakeTdes.
finalSi sul 25 monawile gavida, magram siuJeti mxolod lenaze gaakeTes.
maSinve gasagebi gaxda, Tu vin iqneboda
gamarjvebuli. germaniis delegaciis
warmomadgenlebma pirdapir gviTxres,
_ qarTvelebs Wkua ar hyofniT da
iseTi ugemovnoebi arian, rom `peplebs~
anu belarusebs 12 qula misces da
TavianT mega-varskvlavs ar mixedeso...
sofos yvela selin dions eZaxda. garda amisa, yvela mis simReras mReroda.
yovel saRamos TiToeuli konkursantis saxeliT wveuleba imarTeboda. israelis warmomadgenelTa wveuleba rom
iyo, gamoacxades, rom maTi favoriti
sofia iyo, scenaze aiyvanes da erTi
simReris Sesruleba sTxoves.
_ qarTuli wveulebac gaimarTa?
_ ra Tqma unda. sxva wveulebebi
patara klubSi tardeboda, mxolod
Cveni gaimarTa operaSi, romelic `Sig
zRvaSia~ aSenebuli. ver warmoidgenT,
ra lamazia. Cvens koncertSi jgufi
`Sini~, ansambli `erisioni~, maia
baraTaSvili da Tavad sofia monawileobdnen. meoTxe dRes, meriaSi festivalis oficialuri gaxsna iyo. maSin
meris moadgilem gviTxra, rom mers
sofias naxva surda. ra Tqma unda, mas
mec gavyevi, magram kabinetSi mxolod
sofo SeuSves. merma sofos uTxra,
rom is misi favoriti iyo da sTxova,
Seni simReridan erTi fraza mimRereo. mere avtografic CamoarTva. sofom raRac suveniri gadasca saCuqrad,
rac mers Zalian esiamovna. sofo erTaderTi konkursanti iyo, romelic
oslos merma miiRo... oficialuri
gaxsnis Semdeg yvela laparakobda:
rogor SeiZleba _ meris mier mowyo-
bil gaxsnas saqarTvelos wveuleba
sjobdao?! somxeTis delegaciam ki ganacxada, _ an iseTi `festivali~ unda
gaakeTo, rogoric saqarTvelom, an
saerTod ar unda gaakeToo.
_ iqauri presa Tu
sofosgan interviuebs?
iwerda
_ ra Tqma unda. presa sofos Zalian
swyalobda. Tavad maqvs ramdenime iqauri
gazeTi, sadac sofoze weren. erT saRamos nomerSi vijeqi da televizors
vuyurebdi. uecrad raRac kadri aCvenes
festivalidan, sadac sofos gverdiT
vCandi. ise gamixarda,
norvegiis arxze rom
gamovCndi (icinis)!..
sxvaTa Soris, yvela
aRfrTovanebuli iyo,
rom saqarTvelos
delegaciis TiTqmis
yvela wevrma araCveulebrivad icoda inglisuri. sxvas yvelas
Tarjimani hyavda. Sesabamisad, Jurnalistebma icodnen, rom
sofo maT Tavisuflad gascemda pasuxs
da masTan xSirad midiodnen komentaris Casawerad.
Tu
_ sofos iq Tayvanismcemlebi
gauCnda?
_ uamravi. vidre sastumrodan gamovidoda, gareT 11 biWi mainc eloda.
zogi maisurze sTxovda xelis moweras, zogic _ xelisgulze... mec uamravi adamiani mTxovda, sofosTvis
avtografi CamomerTmia da misTvis gadameca. quCaSi rom gavdiodiT, yvela
`Sains~ (sofos mier `evroviziaze~
Sesrulebuli simReris saxelwodeba)
eZaxda. mokled, norvegiaSi sofo Zalze
popularuli gaxda.
_
miuxedavad
imisa, rom yvela
sofos gulSematkivrobda, rogor
fiqrob
_
man
ratom ver gaimarjva?
_ es politikis
sakiTxia. yvela ambobda, rom germaneli
gaimarjvebda. yvela
imdenad gulSematkivrobda sofos, rom
ukve imaze vnerviulobdi, netav, sad
unda CavataroT `evrovizia~ _ baTumSi
Tu TbilisSi-meTqi?..
amis gamo, seriozu-
gza
#22 3.6.2010
17
qveyana
Temida
Teatri
daijesti
samarTali
kriminali
warmateba
qveyana
saxe
Sorena begaSvili: `garegnoba
rom ar mqondes, samsaxuri ar meqneba...~
didi xani ar gasula mas Semdeg, rac telekompania
`imedis~ eTerSi gadacema _ `Rame SorenasTan~ aRar
gadis. msaxiobi da am gadacemis wamyvani Sorena begaSvili ambobs: verc mixvdebodiT, gadacema seqsze rom
iyo, radgan am Temis garda, lamis yvelafers vexebodiT; mimaCnia, qarTveli xalxi naklebad `gaxsnilia~,
swored amitom `Seuracxyo~ `kritikiT SeiaraRebuli~
adamianebio... mokled, `Rame SorenasTan~ daxures, Sorena ki TavisuflebiT tkbeba da drois did nawils
sayvarel adamianebTan erTad atarebs.
eTerSi aRar gadis. misi
daxurvis mizezi ra iyo?
eTo yorRanaSvili
_ amJamad, dasvenebiT vtkbebi _ im
xalxs vxvdebi, vis naxvasac xSirad ver
vaxerxebdi: dedaCems, megobrebs, axloblebs, da `saqmeebs~ vagvareb, radgan vici, rom es Sesveneba droebiTia.
_
gaqvs?
raime
SeTavazebebi
Tu
_ ki, raRac proeqtebi aris, magram
jerjerobiT gadawyvetili araferia.
_ daaxloebiT Tve-naxevaria,
rac gadacema `Rame SorenasTan~
_ ar vici. xelmZRvanelebma miiCnies, rom ase iyo saWiro.
rogorc vici, gadacema sakmaod reitinguli iyo, magram qarTveli xalxi
seqsze ar galaparakebs. arada, ver mixvdebodi, rom gadacema seqsze iyo, radgan mgoni, am Temis garda, yvelafers
vexebodi (icinis). saqarTveloSi seqsis Sesaxeb gadacema mainc ar Sedga _
albaT, mayurebels ar unda.
_ ambob _ xalxi seqsze
ar galaparakebso. arada, mayureblebis
nawili
gadacemiT
imitom iyo ukmayofilo, rom
ufro mets eloda...
_ ki, mets elodnen da ufro kritikuladac iyvnen ganwyobili, _ aba,
erTi, ra unda Tqvas seqszeo? hoda,
`cota seqsi~ rom SevTavazeT, ar esiamovnaT _ Seuracxyofilebi darCnen, radgan gadacemis eTerSi gasvlas
`kritikiT SeiaraRebuli~ elodnen
(icinis). `Rame SorenasTan~ Cveulebrivi,
`laiTi~ gadacema iyo. Tbilisi ar
aris moskovi, rom quCaSi viRac gaaCero, plastilinis msgavi ram miawodo
da sTxovo: Seni Seyvarebulis penisi
gamoZerweo... aq bevrad ufro SezRuduli varT. erTxel gadacema kocnis Temaze mqonda; Seyvarebul wyvils
vTxove, _ erTmaneTs akoceT-meTqi.
gaocebuli davrCi, radgan sakuTari
grZnobebis gamoxatvis rcxvenodaT. es
miT umetes gasakviria, roca saqme col-
18
#22 3.6.2010
gza
qmars exeba... ase rom, saqarTveloSi
seqsze gadacema rogori unda yofiliyo? cxadia, Zalian mokrZalebuli
(icinis). qarTvelebi naklebad `gaxsnili~ xalxi varT.
_ gadacemisTvis
li Temis SerCevaSi
monawileobdi?
konkretuTavad Tu
_ Temas ZiriTadad, profesionalebi arCevdnen, teqsts adgendnen, magram ramdenjerme mec gamovTqvi azri
da gaiTvaliswines. magaliTad: qalwulobis aRsadgenad, saqarTveloSi
bevri qali `ikereba~. kuzanovis klinikaSi mivediT da es informacia dagvidastures. ase rom, qalebis `gakervasTan~ dakavSirebuli Tema gadacemisTvis
Cemi SerCeuli iyo (icinis). aravis pirad cxovrebaSi ar verevi _ visac
rogor unda, ise icxovros.
_ im mamakacebze ras fiqrob,
romlebsac surT, rom maTi rCeuli qorwinebamde aucileblad
qalwuli iyos?
_ qalbatonebi albaT swored aseTi mamakacebisTvis `ikerebian~ da xdeba saqalwule apkis `aRdgena-restavracia~ (icinis). Zalian sasaciloa!.. aseTi
saqcieli CemTvis miuRebelia. xSiria
SemTxveva, roca gogona `Tavisufali
cxovrebiT~ cxovrobs, mere ki uceb,
gaTxoveba moundeba. gamodis, meuRles
Tanacxovrebis pirvelive dRidan
saxe
msaxiobi
atyuebs. magram Tuki amiT, colic bednieria da qmaric, iyos mamakaci motyuebuli, ra vqnaT (icinis)!..
_ marTalia, Sens gadacemaSi
`cota seqsi~ iyo, magram Tavad
yovelTvis Zalian seqsualurad
gamoiyurebodi. Sens samosze vin
zrunavda?
_ vicodiT, rom seqsualuri samosi unda Camecva. amitom xan ras
vigonebdi, xan _ ras.
_
Tavad
igonebdi?
_ zogs _ ki, zogi ki sxvisi
SerCeuli mecva an ar mecva, naxevrad
(icinis)... gadacemisTvis yovelTvis
iseT kabas varCevdiT, rom seqsualurad warmovCeniliyavi.
_ nika grigolias mier Seqmnili Seni `oreuli~ Tu mogewona?
_ (icinis) Zalian momewona! nika
keTili adamiania da Tavis saqmes akeTebs,
Tan _ Zalian kargad! `komedi SouSi~
`Cemi~ gamosvla saocreba iyo: nikas
xelSi qaTami eWira da tuCebs sayvarlad
bzekda. qaTams xeli rom gauSva da
wyali `gadaeSxefa~, sicilisagan lamis
cudad gavxdi (icinis). rogor SeiZleba, amis gamo gabrazde?! nikasTan vmegobrob, vgiJdebi am adamianze!
_ Sorena, Tavis droze `gulaxdili~ fotoebi rom ar gadageRo, dRes iseTive popularuli msaxiobi iqnebodi, rogoric
axla xar?
_ ki, aba, ra! Cacmuli bevrad ufro
lamazi var saerTod (icinis). SeiZleba, vinmes hgonia, rom popularobas iolad mivaRwie. yvelas Tavisi
azri aqvs. faqtia, rom viyavi gogona,
romelic erT mSvenier dRes rusTavidan TbilisSi Camovida da warmatebis miRweva gadawyvita. adamiani,
romelsac gavleniani nacnobebi ar hyavs
da warmatebas aRwevs, yovelTvis dasafasebelia. Cemi cxovreba Zalian miyvars da sakuTar Tavs pativs vcem,
radgan aravin araferSi damxmarebia.
Tuki viRacas miaCnia, rom warmatebas
iolad mivaRwie, ra vqna?!.
_ telemayurebelma pirvelad, specrazmeli gogonas rolSi
gixila. Tamuna amonaSvilis klipSi rogor moxvdi?
_ maSin Teatraluri universitetis studenti viyavi. paralelurad,
garkveuli SeTavazebebi mqonda, magram
saboloo jamSi, arc erTi winadadeba
ar momewona. Tamuna amonaSvilis klipSi Cemi roli ki saintereso iyo. SeTavazebas davTanxmdi, gadamiRes, gadamixades da wamovedi (icinis). manamdec
da merec, sareklamo rgolebSi vmonawileobdi. mere filmebSi TamaSi daviwye. Cemi monawileobiT gadaRebuli
pirveli filmi jer ar gamosula. es
aris levan TuTberiZis ` love you, baby~.
Zalian kargi filmia. odesme gamova,
aba, sad wava (icinis)?!. masSi monawile
TiTqmis yvela msaxiobi kinoSi pirvelad vTamaSobdiT: me, levan xurcia,
giorgi zanguri...
_ Seni seqsualuroba am filmSic `xazgasmulia~?
_ Zalian _ ara. Cemi personaJi
sakuTar TavSi Caketili, dinji gogonaa. es roli Zalian miyvars: pirveli
iyo da maxsovs, Zalian vnerviulobdi,
xelebi mikankalebda (icinis). dRes kamera Cemi `megobaria~ _ mis win Tavs
komfortulad vgrZnob...
_ `yvelaferi kargad iqneba~, `maita nasosi~, `ocnebis qalaqi~
_ yvela filmSi seqsualuri
qalis rols asruleb. arada,
ambobdi, _ ar minda
seqsualuri qalis `iarliyio~...
rom internetiT Sorena begaSvils
ekontaqteba, Zalian cdeba _ Cemi fotoebiTa da saxeliT viRacebi sargebloben. erTxel davregistrirdi da
Savi dRe mayares, _ Se matyuara, Sorena
begaSvili ara xaro (icinis)!..
_ Sorena, plastikuri qirurgiisTvis Tu migimarTavs? sakuTar garegnobaSi raime Tu gaqvs
Secvlili?
_ zeda tuCi... `yelSi amomadines~
es zeda tuCi! ras ar amboben: au, Sorenas
cxviri, Rawvebi aqvs `gakeTebuli~, Tvalis Wrili _ Secvlilio... `didi bodiSi~, rom dRes ise ar gamoviyurebi,
rogorc 16 wlis asakSi pasportisTvis
gadaRebul fotoze. mas Semdeg
_ ho, magram amas ver
gaveqeci: rac unda Cavicva,
mainc `raRac iseTi gamova~
( icinis ). mesmis, rom
saqarTveloSi bevr films
ar iReben, magram mravalnairi rolebis Sesruleba
minda. jerjerobiT isev
aseT rolebs mTavazoben.
momavalSi ra iqneba, aravin
icis. vnaxoT...
_ Sorena, Sens pirad cxovrebasTan dakavSirebiT Wori xSirad
vrceldeba. amaze Seni
reaqcia vici _ gecineba xolme. sainteresoa, im mamakacebs rogori reaqcia aqvT, romlebzec
`gaTxoveben~?
Seni gulis dapyrobis ambicia
marTla xom ar uCndebaT?
_ ra Tqma unda, aseTi Worebi
sasaciloa. Woris gavrcelebis safuZvelic ki ar arsebobs! radgan `imedSi~
vmuSaobdi, e.i. iq aucileblad `vinme
unda myoloda~?.. roca romelime mamakacis gverdiT vdgavar, vafrTxileb:
ar gicnob, cotaTi gaiwie, Torem SeiZleba, vinmem gadagviRos da Senc problemebi Segeqmnas da mec-meTqi... amJamad
Seyvarebuli myavs, geficebi (icinis)!
_
ben?
Tayvanismcemlebi
gawuxe-
_ Tayvanismcemlebi myavs da unda
myavdes kidec. winaaRmdeg SemTxvevaSi,
vityodi _ vaime-meTqi! magram iseTi
adamianebic arseboben, romlebic agresiulebi xdebian, roca Tavazianad vemSvidobebi, brazdebian, _ ras hqvia, ar
melaparakebi, ici, vin varo?!. adamiani
Tu ar momewoneba, misi araferi mainteresebs; ise meuxeSebian, gaognebuli
var! saqarTveloSi Tuki qals seqsualuri imiji aqvs, msubuqi yofaqcevis
hgoniaT... da kidev _ aucileblad
aRniSneT, rom arc erT saitze daregistrirebuli ara var. visac hgonia,
Sevicvale, madloba RmerTs _ ukeTesobisken. zeda tuCi ki TiTqmis mTel
Tbiliss aqvs `gakeTebuli~. iseT raRacebs amboben, ubralod sasaciloa. 16
wlis 120 kg-iani...
_ ...120 kg-s iwonidi?!
_ nu, mTlad 120-s ara, magram sakmaod msuqani bavSvi viyavi. 16 wlis
asakSi pasportisTvis gadaRebul fotos Cems axlandel garegnobas adareben
da meubnebian, _ cxviri `gakeTebuli~
gaqvso! sxvaTa Soris, kidev uamravi
foto maqvs, romlebzec me da Cemi
megobrebi bevrs viciniT. im suraTebis naxvis Semdeg albaT ityvian, rom
saerTod sxva adamianze var `gadawyobili~ (icinis).
_ dResdReobiT garegnobaze
zrunvas bevr dros uTmob?
_ vici, rom Cemi garegnoba _ Cemi
`savizito baraTia~. ar vewevi, ar vsvam, vvarjiSob. ar davuSveb, rom gvian
daviZino, Tumca iSviaTad, gamonaklisic xdeba, magaliTad _ roca klubSi
verTobi. Tavs vuvli, radgan vici _
kargi garegnoba rom ar mqondes, samsaxuri ar meqneba.
gza
#22 3.6.2010
19
saxe
kariera
guldawyvetili `jeostarelis~
sixaruli da restornis `Sida samzareulo~
`CemTvis yvelaze didi jildo _ xalxis siyvarulia~
`jeostari 2-is~ erT-erTi finalisti _ giorgi buSelaSvili karga xania, sazogadoebas ekranze aRar uxilavs.
ramdenime
xnis
win
mas
Tbilisis
erT-erT
restoranSi
Sevxvdi da gadavwyvite gamego, Tu ras saqmianobs amJamad
2005 wlis proeqtis araerTi koncertis lideri.
TamTa dadeSeli
_ axal simRerebs vwer, maTgan
ramdenime ukve radioeTerSic trialebs. videorgoli ki, samwuxarod,
jerjerobiT ara maqvs gadaRebuli;
amisTvis or simReras vamzadeb. marTalia, mcire SemoqmedebiTi pauza mqonda, magram ar minda gavCerde.
_ mas Semdeg, rac `jeostari 2~ damTavrda, ramdenad
ganviTardi, rogorc momRerali? sul ramdeni simRera Cawere?
_ upirveles yovlisa, imas aRvniSnav, rom Tu adre yovelTvis vambobdi, _ pedagogi ar minda-meTqi,
_ es azri mere Sevicvale. daaxloebiT 3 wlis win qalbaton lali beraZesTan mivedi, romelic Zalian kargi pedagogi da Cemi didi mrCevelia.
xma damimuSava, bevri ram viswavle,
teqnikuri kuTxiT sakmaod gavmdidrdi da simRerebis Cawerac ufro
gamiadvilda. gia maWaraSvilis 2 simRera Cavwere, aseve _ jemal sefiaSvilis, juba jandieris, Tamar saluqvaZis, vasiko kevliSvilis. kompozitorebi kidev ramdenime simReras
mpirdebian da minda, albomi Cavwero.
rogorc maSin viyavi aqtiuri, iseTive davubrundebi mayurebels.
_ ram gamoiwvia es pauza?
finansurma problemebma xom ara?
_ bevri faqtori iyo, finansuri
_ imdenad ara. bavSvi rom SegveZina,
ojaxsac sxvanairi yuradReba sWirdeboda. Tumca Tavidan, roca `jeostari~ damTavrda, daaxloebiT 1 weli
orTopedTan davdiodi, kbilebs visworebdi. aris aseTi qalbatoni _
qeTi RoniaSvili, romelmac proeq-
20
#22 3.6.2010
gza
tis Semdeg Cemi daxmarebis survili gamoTqva. aseTi adamiani
im periodSi bevri iyo. manac
pativi mca, is kbilebi Zalian
miSlida xels metyvelebaSic,
simReraSic. maxsovs, jemal sefiaSvilis simRera _ `sxva aravin
maxsovs~ _ Zlivs Cavwere, rkinebi rom mqonda Casmuli, Zalian
vitanjebodi. magram mere Cveulebrivad gavagrZele muSaoba. erTi
patriotuli simRerac maqvs, romelzec
klipis gadaReba minda.
_ vin dagiwera es simRera?
_ esec gia maWaraSvilma, leqsi ki
nana cincaZes ekuTvnis. vinc moismina,
yvelas Zalian moswons da erTi suli
aqvT, rodis gadaviRebT videorgols,
magram amisTvis sponsori mWirdeba.
Tu
_ sxva simRerebis Cawerisas
dagasponsora vinmem?
_ diax, ramdenime kaxeli da Tbiliseli biznesmeni damexmara da 6 simRera Cavwere.
_ albomisTvis ramdeni
Reris Caweras apireb?
sim-
_ saerTod, rogorc wesi, albomSi 12-13 simRera Sedis da vnaxoT; 15
simRera minda Sevagrovo.
_ ra Janris simRerebi iqneba?
_ sxvadasxvanairi. Sinaganad iseTi
adamiani var, cxovrebaSic _ mravalferovneba miyvars, yvelafers mivedmovedebi. asevea simReraSic _ zogi
Cqaria, zogi _ romansi, zogi _ siyvarulze, patriotuli; ramdenime
qalaqursac Cavwer da a.S.
_ Seni azriT, romeli gahitdeba? romeli maTgania saukeTeso?
_ mgonia, rom yvela simReras
Tavisi msmeneli eyoleba, magram gia
maWaraSvilis `miyvarxar~ albaT gamorCeuli iqneba. jer misi Savi varianti
maqvs da vinc moismina, yvela RiRinebs
da xSirad mamRereben; advilad dasamaxsovrebeli misamReri aqvs.
_ amJamad Seni ramdeni simRera trialebs radioeTerSi?
_ amJamad 4 simRera: Tamar saluqvaZis `saocari feria~, jemal sefiaSvilis `sxva aravin maxsovs~, `maisis
velebi~ da `mogoneba~, romelic adre
erTma Cemma gitaristma megobarma,
giorgi ZamukaSvilma dawera, axla ki
2 gitaris TanxlebiT, Tanamedrove
stilSi gavakeTeT. saerTod, saxlSi
kompiuterTan roca vjdebi, TviTon
vamuSaveb xolme raRac simRerebs.
_ `jeoselidan~ Tu gekontaqtebian da Tu gTavazoben
xolme im koncertebSi monawileobas,
romlebsac
periodulad atareben?
_ ara, aravin mexmianeba. marto me
ki ara, Cemi Taobis sxva `jeostarelebic~ ase arian. es mainc, biznesia,
amiT kompania fuls akeTebs, mere ki
aRar ainteresebs, vin sad wava.
_ Tumca, rodesac `jeoselis~
warmomadgenelTan
am
sakiTxze interviu mqonda, man
aRniSna, rom es aris saxalxo
proeqti, romelsac kompaniisTvis aranairi finansuri mogeba
ar moaqvs, radgan xarji gacilebiT metia, vidre zarebidan
Semosuli Tanxa da rom es
ubralod,
saCuqaria
qarTveli mayureblisTvis.
_ ra Tqma unda, ase ityvian. me
ara maqvs ufleba, finansebTan dakavSirebiT raime davakonkreto, magram
rodesac magaliTad, 70-80 aTasi
zari Sedis erT koncertze da ici,
SMS ra Rirs, umartivesia, gaamravlo da mixvde, Tu ra Tanxaa Sesuli... geTanxmebiT, rom xarjic bevria da rom saCuqaricaa mayureblisTvis, magram Semdeg, konkursantebi imedgacruebulebi rCebian.
_
ra
mxriv?
_ roca adamiani `jeostareli~
xdeba, didi imedi esaxeba, magram proeqti mTavrdeba da isic xvdeba, rom es
yvelaferi mxolod droebiTi iyo.
_ bolo 2 `jeostaris~ finalistebi mainc ufro Canan
asparezze...
_ diax, radgan amas `rusTavi 2~
uwyobs xels. maTTan kontraqtebic
sxvanairia, vidre Cvens dros iyo: rac
proeqti `mzidan~ `rusTavi 2~-ze gadavida, monawileebs ufro aqceven
yuradRebas. `jeoselis~ aqciebi rom
saxe
kariera
tardeba, qalaqebSi daatareben da
koncertebze amRereben. yvarelSi rom
gaimarTa msgavsi koncerti, yvela
mirekavda da mekiTxeboda, ar Camodixaro? Cemi mxarea da egonaT, mec iq
viqnebodi, magram me, ra Tqma unda,
aravis gavxsenebivar.
_ proeqti momReralTa popularobas xom mainc uwyobs xels?!
_ udavod. 5 weli gavida da
gakvirvebuli vrCebi xolme, sazogadoebriv transportSi Tu quCaSi kidev
rom mcnoben da didi siyvaruliT
mesalmebian, _ Cveni gamarjvebuli mainc
Sen xaro, _ meubnebian (icinis); es
Zalian sasiamovnoa. erT-erTma `jeostarelma~ miTxra, _ mTeli am wlebis
manZilze yvelaze gamorCeuli `jeostareli~ imiT xar, rom yvela turSi
lideri iyavio: amis precedenti mas
Semdeg aRarc dafiqsirebula. roca
Zveli videomasala vnaxe, marTla ase
yofila. zogma maSin Woric damiyara,
TiTqos viRacebi mexmarebodnen, magram vinc Cem garSemoa, yvelam kargad
icis, vin ras mexmareboda. erTaderTi, rac iyo, qalbatonma nana patarkaciSvilma damafinansa `jeostaris~
Semdeg _ espaneTSi, festival `oposze~
wasasvlelad, sadac bevri qveyana monawileobda da pirvel adgilze gavedi.
Semdeg, `koka-kolam~ dagvafinansa da
safrangeTSi wavediT. didi madloba
minda gadavuxado yvela im adamians,
vinc maSin mxarSi medga da dResac
memegobreba. maSin 20 wlis viyavi. ar
megona, 5 wlis Semdegac aseTi siTboTi da siyvaruliT Tu momikiTxavda yvela. amitomac gadavwyvite, isev
gavaqtiurde da xalxs iseTi simRera
vumRero, rogoric moenatra.
_ romelime xalxuri ansamblidan xom ar gqonia SemoTavazeba? Tu ar vcdebi, am JanrSic
kargad mRerodi.
_ mcdeloba iyo. 2 `bumberaz~ da
Zalian cnobil ansamblTan mqonda Sexeba, magram maTTan muSaoba rom damewyo, estradisTvis saerTod unda damenebebina Tavi, amitom ar Sedga Cveni
SeTanxmeba. qalbatoni marina beriZe
meubneboda, _ SeeSvi estradas, dagexmarebi da konservatoriaSi Caabare,
klasika imRereo, _ magram es raRac,
ver modioda Cems gulTan. kargia,
magram estrada ufro metad miyvars.
Tumca niko sulxaniSvilis saxelobis
Telavis musikalur saswavlebelSi
klasikurad vamuSavebdi xmas.
_ rogor fiqrob _ daimkvidreb adgils qarTul SoubiznesSi?
_ jer Sou ara gvaqvs (icinis),
biznesi ki _ Zalze mcire doziT. Tu
ar gavCerdebi da saqmes gavakeTeb,
sponsoric Tu meyoleba, _ eWvic ar
mepareba amaSi; xalxis didi imedi maqvs.
bevri proeqti Catarda, magram arc
mifiqria masSi monawileobaze. mimaC-
nia, rom Cemi saTqmeli iq vTqvi, sadac gamovedi. axla mTavaria, siaxleebi SevTavazo sazogadoebas.
_ garda simRerisa, ras saqmianobdi mTeli es periodi? restoranSi ramden xans muSaobdi?
_ cota xans vimuSave da iqidan
wamovedi. mizezis dakonkreteba ar
minda, aris sakiTxebi, romlis bolomde Tqma ar Rirs.
_ saerTod, ratom gadawyvite, iq gemRera? kargi gasamrjelo SemogTavazes?
strumentze
Tu
ukrav?
_ SeiZleba, Sinaurul wreSi davukra gitaraze an fortepianoze, sazogadoebis winaSe _ ara.
_ moswavleebis
gicdia?
ayvana
ar
_ mqonda idea, Cems megobarTan
erTad, patara studia gamexsna, magram ver ganvaxorcieleT. is biWi
axla ukve, Tamriko WoxoneliZis
studiaSi aswavlis bavSvebs.
_ rogor fiqrob _ pedagogis mowodeba gaqvs?
_ daviwyoT imiT, rom koncertebi ar tardeba da mindoda, yoveldRiuri Semosavali mqonoda. garda
amisa, erTxel eka kvaliaSvilma damariga, _ restoranSi simRera igive
yoveldRiuri repeticiaa, rogorc
koncertze mReri, iqac iseve unda
imReroo, _ eka ki CemTvis, didi
figuraa da misi rCeva bevrs niSnavs. marTlac, Tan verTobodi Cemi
simReriT, Tan garkveul gasamrjelosac viRebdi.
_ saintereso kiTxvaa: bevrs simRera exerxeba, magram ara aqvs unari,
sxvas gadasces. vfiqrob, me es SemiZlia, magram Zalian didi energia ixarjeba... sxvaTa Soris, ramdenime bavSvi
movida CemTan, rom `jeostarisTvis~
momemzadebina da rCevebi mimeca.
_ Sromis
marisi iyo?
_ diax. Tundac imitom, rom yvelaze meti fuli Cemi wyalobiT Seuvida (icinis). SeiZleba, zogma Tqvas,
_ ra iyo, riT ver daiviwya am biWma
es ambavio?! _ magram guli damwyda,
yvela turSi rom vliderobdi da
bolos... zogma isic ki miTxra, _
interaqtivi Secvales da erTmaneTis
SMS-ebi mogividaTo. ra vici, ase iyo
Tu ise, RmerTma Seargos!.. CemTvis
yvelaze didi jildo _ xalxis siyvarulia, risTvisac madlieri var.
anazRaureba
sak-
_ iseTi mxarjveli var, albaT,
sakmarisi arasdros meqneba, magram
ojaxisTvis yoveldRiurad cota
Tanxa mqonda. ase Tu ise, saxlSi
jdomas sjobda. 8-dan 10 saaTamde
vmRerodi. repertuarsac Cemi surviliT varCevdi.
_ rogoria restornis `Sida
samzareulo~?
_ uxeSia, ver veguebi. estradis
scena da restornis situacia Zalian
gansxvavdeba erTmaneTisgan. orivegan
mReri, magram sxvadasxva wesebia, scenaze
meti Tavisuflebaa.
_
ra
wesebia
restoranSi?
_ magaliTad, zogi mepatrone iTxovs, iqauri forma Caicva, risi
winaaRmdegic viyavi. vTqvaT, saRamoze
rigiT mexuTem unda imRero, magram mainc zustad im saaTze unda
mixvide, roca iwyeben da a.S.
_
gamoadgaT
Seni
rCevebi?
_ diax: pirvel turSi gavidnen.
_ Sen mainc fiqrob, rom
`jeoselma~ ise ar dagafasa,
rogorc imsaxurebdi?
_ Sens ojaxze ras gvetyvi?
erTi Svili gyavT?
_ diax da seqtemberSi meores
velodebiT _ biWs, romelsac lazares davarqmevT.
_ Zalian kargi. karieraSic
warmatebebs gisurveb!
_ didi madloba!
_ koncertzec xom asea?
_ diax, magram mainc...
_ kidev apireb romelime restoranSi muSaobis
gagrZelebas?
_ diax. SarSan axalgazrda,
46 wlis mama dameRupa moskovSi.
manamde is mexmareboda. es ubedureba rom damatyda Tavs, gadavwyvite, raime samsaxuri momeZebna da restoranSi muSaoba
daviwye.
_ garda simRerisa, risi
keTeba SegiZlia?
_ ver getyvi. ver warmomidgenia, ra unda vakeTo, simReris
garda? saerTod, teqnikasTan
Sexeba miyvars, `CaliCa~ var (icinis) _ davSli-avawyob xolme
mobilurs an msgavs teqnikas.
_
raime
musikalur
in-
gza
#22 3.6.2010
21
saxe
piradi cxovreba
gaxmaurebuli romanis
`Cumi~ dasasruli
fadisa da ias gzebi gaiyara
biznesmen fadi
aslis cxovrebisa da
saqmianobis Sesaxeb
qarTveli sazogadoeba
met-naklebad informirebulia. marTalia, pirvel qorwinebasa da libanur
ojaxze sajarod
Zalze iSviaTad
saubrobs, magram
Tavisi Svilebisa da
ia farulavasTan
daSorebis Sesaxeb
pirvelad, `gzis~
mkiTxvels mouTxrobs.
_ batono fadi, gviambeT, Tqveni Svilebis
Sesaxeb,
amJamad
sad
cxovroben isini da ras
saqmianoben?
_ rogori urTierToba gaqvT
SvilebTan?
xSirad
Camodian
stumrad
saqarTveloSi?
_ diax. Cems SvilebTan araCveulebrivi urTierToba maqvs. aRsaniSnavia, rom saukeTeso megobrebi varT. isini yvela saidumlos mandoben da mec yvelafers
vuyvebi Cem Sesaxeb. adamianebi
yovelTvis gaocebuli rCebian,
roca igeben, Tu ramdenad axlos
varT erTmaneTTan da rogori
saocari megobroba gvakavSirebs.
_
moswonT
maTac
xom
ar
darCenaze?
saqarTvelo?
ufiqriaT
aq
_ saqarTvelo samives Zalian
uyvars da rogorc ki
SesaZlebloba eZlevaT,
yovelTvis Camodian,
Tundac 3-4 dRiT mainc.
aRsaniSnavia, rom isinic CemsaviT, saqarTvelos moqalaqeebad iqcnen, riTic Zalian amayoben! unda usminoT,
rogor trabaxoben TavianT megobrebTan im
faqtiT, rom qarTvelebi arian!
_ rogorc adre
interviuSi aRniSneT,
mSoblebi sakmaod mkacrad gzrdidnen. Tqven
22
#22 3.6.2010
gza
_ marTali brZandebiT, Cemi
mSoblebi mkacrebi iyvnen. me gansxvavebuli meTodebiT aRvzarde
Cemi Svilebi da sxvanairi codna
miveci, romelic dialogsa da
msjelobas efuZneba da metad
damajerebelia, vidre wesebi da
instruqciebi. am
meTodma gaamarTla! me mjera dialogis, problemebze gaxsnili saubris: Svilebi dagijereben ara imitom, rom eSiniaT Seni, aramed
imitom, rom
endobi da marTali
xar maTTan.
_ rogor fiqrobT _ Tqveni
Svilebidan romeli ufro ggavT
xasiaTiT, TvisebebiT?
TamTa dadeSeli
_ me 3 Svili myavs _ erTi
vaJi da 2 qaliSvili. oskari 22
wlisaa, odri _ 21, kimi ki _
17-is. samive libanSi cxovrobs.
wels oskari samoqalaqo sainJinro fakultets amTavrebs da finansur sferoSi magistris xarisxis mosapoveblad swavlas londonSi gaagrZelebs. odris erTi
saswavlo weli darCa da universitets interieris dizaineris
specialobiT daasrulebs, kimi ki
skolis bolo klass amTavrebs.
rogor aRzardeT Svilebi? aseTive mkacri mama xarT Tu ufro
lmobieri?
_ vfiqrob, samives aqvs Cemi raRac Tviseba, magram
romelime rom zustad mgavdes _ amas
ver vityvi, Tumca
vfiqrob, rom xasiaTiT, odri
mainc Zalian mgavs.
_ romelime biznesmenobas
xom ar apirebs? TqvenTan erTad am did saqmeSi Caebmebian?
_ diax, samive gegmavs biznesSi muSaobas, rogorc ki swavlas daamTavreben. oskari da
odri Zalian mWidro kavSirSi
arian Cems biznesTan da isini
yvelaferSi erkvevian, zogierT
kompaniaSi mewilenic ki arian
da zogjer iseT kiTxvebs svamen,
romelic auditorma ar unda
dasvas, magram me es momwons.
roca vinme Zalian Rrmad iWreba detalebSi, es niSnavs, rom
pirovneba warmatebuli iqneba,
imitom, rom `eSmaki~ yovelTvis
detalebSi imaleba.
_ Tqveni biznesi saqarTveloSi sakmaod warmatebulia. holdingSi
bevri
qarTveli
gyavT
dasaqmebuli?
_ daaxloebiT 130 qarTveli
muSaki gvyavs Cabmuli sxvadasxva
saxis aqtivobaSi da bevri maTgani mTeli am 13 wlis manZilze
CvenTan erTadaa, erTi didi ojaxi varT.
_ ramdenad Sromismoyvare
da erTguli TanamSromlebi arian
piradi cxovreba
qarTvelebi?
_ isini Zalisxmevas ar iSureben saqmisaTvis, Zalian Tavdadebulebi arian da zogjer, roca
gvian RamiT ofisTan manqaniT
gamivlia, sinaTle jer kidev anTebuli daminaxavs, kvlav ganagrZobdnen muSaobas. es dasafasebelia.
_ qalbaton iasTan Tqvens
urTierTobaze ras gvetyviT?
gavige,
erTmaneTs
daSorebixarT. es simarTlea?
_ diax. Cven daaxloebiT 3
Tvis win gaviyareT da es orives
gadawyvetilebiT moxda. Tumca
karg megobrebad davrCiT da
normaluri urTierToba gvaqvs.
ra
_ Tu saidumlo ar aris,
iyo Tqveni gayris mizezi?
_ aRsaniSnavia, rom Cven 5
wlis manZilze partniorebi viyaviT da dacileba imitom gadavwyviteT, rom iam cxovreba unda
gaagrZelos. me Svilebi myavs, mas
Tavisi ojaxi unda hqondes, karierasa da momavalzea orientirebuli... ia Zalian kargi pirovnebaa
da yvela SesaZlo warmatebas imsaxurebs. Cemi mxridan, yovelTvis
vecdebi, davexmaro da sasargeblo rCevebic mivce.
_ axla ras
gegmebi gaqvT?
apirebT,
ra
daTo rostomaSvilis
germanuli xasiaTi, espaneTSi
moparuli Sarvali
da `babrovkiT~ Secdenili mixos sidedri
ra grZelic am dawesebulebis saxelia (saqarTvelos sasjelaRsrulebis,
probaciisa da iuridiul
sakiTxTa daxmarebis saministros sasjelaRsrulebis
departamenti), iseTive grZeli gza gaviare, daTo
rostomaSvilTan
Sesaxvedrad iq rom Sevsuliyavi.
msaxiobi da iuristi am
departamentSi
materialurteqnikuri uzrunvelyofis
ganyofilebis ufrosi gaxlavT.
nino mWedliSvili
_
daTo,
rogor
moxvdi
saxelmwifo samsaxurSi?
_ 1992 wels daviwye aq muSaoba, magram maSin #1 sagamoZiebo
izolatori erqva, iusticiis saministros SemadgenlobaSi Sedioda.
_ saxelmwifo moxele `iumorinaSi~
xelisuflebas
rom
akritikeb, uxerxulobis grZnobas
ar ganicdi?
_ ara, mTavaria, iumori Savi
ar iyos. batoni jemal baRaSvili
Sav iumors arasdros gaakeTebs. icis,
sad, rodis da ra unda Tqvas. Tan
Cven iseT rames ar vakeTebT...
_ ...rom aq saqme gagifuWdes?
_ Tundac. me saxelmwifo moxele var da scenaze iseT rames ar
vityvi, saxelmwifos winaaRmdeg rom
iyos mimarTuli. TviTon batoni
jemalic ar Camayenebs am situaciaSi. mec ar gavakeTeb amas, winaaRmdeg SemTxvevaSi, an `iumorinas~ davtoveb, an _ am Tanamdebobas.
_
mainc
romels
_ Cvens rubrikas `fsiqoportreti~ hqvia da Seni fsiqoportretis Sesadgenad Seni gulwrfeloba aucilebelia.
_ svani rom daiWires, ici?
_
ginda axla, deteqtorze unda SamaerTo?!.
_ ara, deteqtoriT ar movsulvar;
deteqtori
ki
ara,
telefonic saSvTa biuroSi damatovebines.
_ ma ras izam? Cems TvalebSi
amaikiTxav simarTles?.. gulze xelis dadebiT vdeb pirobas, rom ar
mogatyueb. saerTod, ar miyvars
tyuili. mxolod maSin vityuebi,
roca amiT keTili saqmis gakeTeba
SeiZleba.
_
JurnalistebTan
ierToba giyvars?
_
punqtualuri
xar?
_ germanelze metad punqtualuri var. maqsimalurad vcdilob,
arsad davigviano. arc vigvianeb.
ar miyvars lodini da im adamianis
mdgomareobaSic Sevdivar, vinc melodeba.
ara.
_ uTxres, _ Cven deteqtori
gvaqvs da tyuils rom ityvi, wiTeli ainTeba; ase rom, girCevnia, simarTle gviTxra, gaigeo? _ kio,
upasuxa svanma da wiTeli ainTo. ra
urT-
_ azrian JurnalistTan miyvars,
romelsac Seni esmis da rasac ambob, imas wers. rac ar miTqvams,
imas rogora wer, kaco?! gamoSterebuli respondentebi xom arc Tqven
mogwonT. egrea, ra...
airCev?
_ orives (icinis)...
_ Cemi gegmebi isev da isev
saqarTveloSi biznesis gafarToebas ukavSirdeba. amJamad 2 axal
did proeqtze vmuSaobT, romelsac uaxloes TveebSi davasrulebT. rac Seexeba guls _ am
mxriv, jerjerobiT gegmebi ar
maqvs. mjera bedisweris!
saxe
fsiqoportreti
Tu
_ diliT Tavad iRviZeb
maRviZaras daxmarebiT?
_ ras laparakob?! refleqsi maqvs
gamomuSavebuli: dilis 6 saaTzec
rom daviZino, 9-is 20 wuTze fexze
var.
gza
#22 3.6.2010
23
saxe
fsiqoportreti
_ ara. is Cemi colia, Cemi
Svilebis deda, Cem gverdiT dadis
da msiamovnebs, roca kargad gamoiyureba.
_ Tundac, mamakacebi muStris TvaliT akvirdebodnen?..
_ mmm... ai, kinaRam wamomcda... ra
ginda axla, unda Semaginebino?!. kacs
xarbi Tvali aqvs, xSirad gaurbis
kidec, magram gaaCnia, vis gverdiT
dgas is qali, visac uyureb. aseT
SemTxvevaSi qalic aris xolme mizezi.
ar unda misce kacs sababi, muStris
TvaliT Semogxedos. CacmulobiTa da
saqcieliT, kdemamosili unda iyo.
_ Tu Seni megobris
diT vulgarulad Cacmuli
dgas da imis safuZvelsac
eva, rom muStris TvaliT
do?..
gverqali
iZlSexe-
_ tradiciul ojaxSi var aRzrdili da ojaxSi roca Sevdivar,
iq qalebs ar vuyureb.
_ rTuli ar aris
reJimiT cxovreba?
aseTi
_ sanam jani momyveba, yoCaRi
var. cota Semerya janmrTeloba,
magram Tavs Tu gavufrTxildebi,
yvelaferi kargad iqneba. arc vsvam, arc vewevi.
_
giyvars
sakuTari
Tavi?
_ sakuTari Tavi Tu ar giyvars,
sxvas ver Seiyvareb, genacvale.
_
ra
xasiaTSi?
ar
mogwons
Sens
meuRlem iyifasic dagimaam kabis namrogori iqneba
_ minda giTxra, rom eg ambavi
Cems Tavs ar moxdeba.
_
ratom?
_ imitom, rom Cemi coli ar
matyuebs.
_
megona,
ityodi,
fasebs ar vekiTxebio.
kabis
_ ara, ar matyuebs Cemi coli.
meorec _ kaci Tu xar, isic ici,
rom cols kabac sWirdeba, `kalgotkac~ da fexsacmelic. ratom unda
momatyuos? meubneba, rac sWirdeba
da vaZlev fuls.
_ kabis fasi 300 lars
rom aRwevdes, mainc ar gaaprotesteb?
24
#22 3.6.2010
_ es ra gasamarTlebeli sabuTia?! ra vuTxra megobars _ Sens
cols imitom Sevxede, rom prezentaciaze viyaviT-meTqi?!. Tu is qali Cemi megobris gverdiTaa, zedac ar Sevxedav, Tavdaxrili vijdebi; SeiZleba, meore dRes quCaSi rom Semxvdes, verc vicno.
_
_ ficxi var da iseTi var am
dros, ar genaxos: vyviri, viginebi
`sarTulebians~. bunebiT mSvidobismoyvare adamiani var, simTvraleSi
rom Wedavs zogi, iseTi _ ara. mTavaria, vinmem raime iseTi ar makadros,
Torem konfliqts Tavad ar avtex.
`padarka~ arc me var, xandaxan iseTi
mTvralic vyofilvar, mec gamiCmaxebia, magram eg xSirad ar xdeba.
_ davuSvaT,
da kaba, romlis
la. mogvianebiT
dvili fasi gaige;
Seni reaqcia?
_ Tu ojaxSi ara xar da,
magaliTad,
romelime
klipis
prezentacias eswrebi?
gza
erTguli
xar?
_ ZaRliviT.
_ Seni saqme megobris gamo
gadagidvia?
_ mTeli cxovreba ase ar viqcevi?!
jer megobrobaa da mere _ Cemi
saqme. adamianSi yvelaze dasafasebeli Tviseba _ erTgulebaa. dRes
Zalian cudi tendenciaa: adamianebi
informaciis mowodebis donezec ar
gexmarebian. magaliTad, rom etyvi,
amas da amas daureke da esa da es
ambavi gamigeo, dagpirdeba, davurekavo da `gadagagdebs~. aseT rames me
ver gavakeTeb.
_ rodis brazdeba daTo
rostomaSvili ojaxSi _ roca
sadili mzad ar aris, WurWeli dasarecxia Tu perangi dasauToebeli?..
_ aseTi ram Cems
ojaxSi praqtikulad, ar
xdeba. am mxriv pretenziuli var, SeiZleba 35
perangi ekidos karadaSi
da maincdamainc is moviTxovo, romelic guSin
gairecxa da dauToebuli ar aris... arian tipebi, romlebic boRmas
saxlSi anTxeven. es sisuleled mimaCnia. 19
wlis col-qmari varT da aseTi
SemTxveva ar maxsovs.
_
ramdeni
Svili
gyavT?
_ xatia, qeTevani da giorgi
davidoviCi.
_
diT?
3
Svilze
ratom
gaCer-
_ Suqi movida (icinis)... manamde
`dviJoki~ gviyides, _ kargi, gaCerdiTo!..
_
raime
mogiparavs?
_ ki, bavSvobaSi _ Txili; didobaSic erTxel, londonSi, maRaziaSi boTlis gasaxsneli, e.w. `atkrivalka~ `gamoviyole~ Segnebulad.
au, magari ambavi gamaxsenda qurdobaze: espaneTSi varT gastrolebze, qalaq mursSi koncerti gvaqvs.
beso berulaSvils gaerRva Sarvali. xeliT ver gavkeravdiT, sakeravi manqana iyo saWiro. koncertebi
jer ar Cagvitarebia. fuli gvaqvs,
magram imdeni, rom Tu Sarvals
viyidiT, aRar dagvrCeba, _ normaluri Sarvali 58 evro Rirs!..
mainc SevediT maRaziaSi. beso izomebs Sarvals da uecrad meZaxis,
_ rostik, es Sarvali rom Cavicvi,
deteqtori mosZvra da ra vqnao?..
_ ra unda qna, Se keTilZaRlo,
xalxi specialurad aZrobs, rom moiparos, Sen TviTon mogiZvra; Caicvi Zveli Sarvali, e mag `veSolkaze~ gadakide da wamodi-meTqi, _
davakvaliane. Tavidan gamiZalianda, mere dameTanxma. sanam is `operacias~ atarebda, me gareT gamovedi: vinicobaa, mainc `iyviros~ Sarvalma, vinmes espanuris mcodnes vipovi-meTqi. am fiqrebSi var, ofli
momdis da gamovida besoc. movipareT Sarvali!.. davamTavreT koncerti da besom TavSi xeli Semoirtya: fulic Sarvlis jibeSi damrCa da rac raime telefonis nomrebi mqonda, isico. erTi kvira
eklebze vijeqiT _ an axla darekaven, an axla-Tqo, _ vfiqrobdiT.
Turme ras darekaven? _ dReSi imdens iparaven!..
_
zarmaci
xar?
_ ara, saqmeSi `SvidTviani~ var:
saqmes rom daviwyeb, sanam bolomde
fsiqoportreti
miviyvan, tvins vburRav. magram
moridebuli var mainc. magaliTad,
vinmes vasesxe fuli; merideba _
Cems fulze ver davurekav, rom damWirdes.
_
bevri
vali
aqvT
Seni?
_ sakmaod.
_
mainc?
_ eh (amoixvneSa), dakargulia...
_
Sen
gaqvs
vinmes
vali?
saxe
scenis miRma
qarTuli sulis zeimis
namdvili dedofali...
`madloba rezo laRiZis suls~...
_ samSoblosi...
_ dasasruls erTi kargi
kaxuri anekdoti unda momiyve...
_ ors mogiyvebi... mixo efereba
Tavis xuWuWa bavSvsa, _ mamai oqro,
genacvale... maro, e, balRi gaaCine
Tu moqsoveo?.. naRdi ambavi unda
mogiyve, kaxeTSi erT-erT sofelSi
kacsa 9 biWi hyavda. patara yvelaze
Wkviani aRmoCnda, ifiqra, sanam eseni
colebs maiyvaneno... gavarda da dediserTa gogo SeirTo colad; SeZlebuli ojaxis Svili maagdo igre,
rogorc axali `nol Sesti~. iseTi
pirobebi Seqmna, gogos ded-mama exveweboda, _ amotona saxl-kari gvaqvs, marto davrCiT, modiT, CvenTan
icxovreTo. _ ras ambob, rogor
CevesiZebio?!. _ ukadrisobda siZe.
didi xvewnis Semdeg gadavida sidedr-simamris saxlSi, gaisqela jibe,
maiwyo cxovreba biWma, qeris ormoSia Cavardnili. bevri Zroxa hyavdaT, sidedri mawonsa da yvelsa yidda.
mezoblis qali yoveldRe modioda
da mawoni erTi da imave adgilidan
mihqonda. biWma Tvali daadga am qals,
magram veraferi mouxerxa. Tavis Zmakacs
gaando es ambavi. imanac urCia, _ Se
keTilZaRlo, vera xedav, ramdeni
zooafTiaqia, wadi, `babrovka~ iyide,
Cauyare mawonSi, Zroxasa texams da
qal ver atexamso?!. iyida amanac,
daujera, dafxvna da Cayara mawonSi.
dgas exla, viTom venaxs akavebs, icis,
romel saaTze unda movides mezoblis qali da rasa xedavs?! sadRaa is
qila, sadac `babrovka~ Cayara?!. Sevida saxlSi da sidedrsa hkiTxa, _
dedi, mawoni ro idga, vin waiRoo?
_ aravin, Svilo, Zaliana cxeloda
da me SevWame, guli gavigrileo, _
upasuxa sidedrma. arada, simamri
alaznis piras iyo wasuli, did venaxSi... gaiqca biWi, su ofliani mivida simamrTan, mouyva es ambavi. agina
simamrma, memre Caisva Tavis `matacikletSi~ da gamoaqcia saxlSi. or
borbalze mohqonda samborbliani
`matacikleti~. ro Semovidnen ezoSi, saxlis kari gaiRo da `mantiori~ gamovida; `papka~ hqonda iRliaSi amodebuli jigarsa; amohkra Sarvlis `zmeikas~ TiTi, _ am wlisa
Tqveni gadaxdiliao, _ uTxra kacebsa da wavida...
`gazafxulda,
ayvavilda nuSi~
_ ase erqva
saRamos, romelic
Tamriko WoxoneliZem did sakoncerto darbazSi
gamarTa (am
saocari proeqtis
Sesaxeb `gzis~
furclebidan
vrclad, Tavad
momRerlis intervius meSveobiT
mogiTxrobdiT).
solo koncerts safuZvlad edo ukvdavi rezo laRiZis
Semoqmedeba, romelic qalbatonma Tamrikom saocari siTboTi, siyvaruliTa da udidesi profesionalizmiT gamoitana msmenelis winaSe.
nino
lali facia
nunu
gabunia:
_ araCveulebrivi, Tbili da
Zalze sasiamovno saRamo iyo. Tamrikom ganumeorebeli wuTebi
gvaCuqa. rac Seexeba musikas _
rezo laRiZe xom usayvarlesi
kompozitoria yvelasTvis!
arazaSvili:
_ Tamrikom didi xnis ocneba
aisrula. rezo laRiZis Semoqmedebis Tavmoyra da solo koncertis saxiT warmodgena ioli rodia. miuxedavad imisa, rom repeticiebi sakmaod eqstremalur
pirobebSi (mokle vadebSi) mimdinareobda, profesionalizmisa
da araCveulebrivi tempis wyalobiT, TamrikosTvis es vadac sakmarisi aRmoCnda,
rom tradiciuli da WeSmariti qarTuli simReris
zeimis namdvil dedoflad
warmoCeniliyo.
momReralTan erTad,
scenaze ukravda evgeni miqelaZis saxelobis erovnuli simfoniuri orkestri nika memaniSvilis xelmZRvanelobiT. sadiriJoro pultTan, nikas garda,
koba mermaniSvili vixileT, roialTan _ axalgazrda kompozitori, nika
nikvaSvili. mReroda sapatriarqos gundi, aseve _
Teatraluri universitetis kvarteti.
nunu
duRaSvili:
_ sityvebi ar myofnis,
raime vTqva: Tamriko nova-
gza
#22 3.6.2010
25
saxe
scenis miRma
toria! sruliad axali ram SemogvTavaza. araCveulebrivad gaacocxla batoni rezos Semoqmedeba. is bolomde daixarja _ xmis
mTeli diapazoniT mReroda. udidesi siamovneba miviRe. es iyo simReris Seudarebeli dResaswauli.
vulocav Tamrikos am warmatebas!
Tengiz
arCvaZe:
_ dRes aq udidesi sixaruli
ganvicade. finalic rogori saocari iyo! Zalian kmayofili var.
RmerTma dalocos am sikeTisTvis!
proeqtis reJisori daTo doiaSvili gaxldaT, romelmac energia ar daiSura, raTa koncerti
warmatebuli yofiliyo. simRerebs ukvdavi kompozitoris kadrebi gasdevda fonad, agreTve
_ kadrebi kompozitoris mier
gaformebuli filmebidan...
sofo
kuWava:
_ didi STabeWdilebis qveS
gaxlavarT. bednieri var, rom es
saRamo Sedga, rom revaz laRiZis ukvdavi, araCveulebrivi simRerebi da melodiebi aseTma
araCveulebrivma momReralma Cven
winaSe warmoadgina. didi madloba qalbaton Tamrikos am saCuqrisaTvis!
lela
wurwumia:
_ saocari koncerti gaxldaT. Tamriko saocrad akademiuri iyo. scenaze udides siTbos
asxivebda. yvelaferi gemovnebiT
iyo gakeTebuli. didi madloba
am siamovnebisTvis! warmatebas
vusurveb!
momRerals tradiciulad, misi
debi _ sofiko da Tiniko umSvenebdnen gverds. mReroda misi
qaliSvili _ mariam roiniSvili.
mariam
roiniSvili:
_ dRes ise, rogorc yvela,
dedaCems, rogorc momReralsa da
Semoqmeds, mec vulocav warmatebas. bednieri var, rom es koncerti dabrkolebebis miuxedavad, Sedga da xalxs lamazi wuTebi aCuqa...
eka
kaxiani:
_ araCveulebrivi koncerti
iyo, romelSic uzarmazari Sroma
Caido: Tamriko am proeqtze mravali weli muSaobda. sul arqivSi
aqvs moZiebuli iseTi melodiebi,
romlebic arc ise cnobili iyo,
kinofilmebisTvis iyo dawerili
da simRerebad aaJRera.
diax, revaz laRiZis melodiebiT axali simRerebi nana cin-
26
#22 3.6.2010
gza
varskvlavebi
caZis, manana gurgeniZis, niko
gomelaurisa da petre gruzinskis leqsebze Seiqmna... swored
rezo laRiZis musikaze Seqmna
misi ukanaskneli leqsi _ `Cemi
xar~ _ niko gomelaurma, romlis premierac aRniSnul saRamos Sedga...
gia
baRaSvili:
_ rogorc Tamrikos megobari
da kolega, saocrad kmayofili
var. metsac vityvi _ aRfrTovanebuli imiT, rom im mravalwliani mzadebis, Tundac dumilis, SemoqmedebiTi gadaxarSvisa da axleburi xedvis Camoyalibebis periods aramcTu fuWad
Cauvlia, aramed brwyinvaled dagvirgvinda. Tamriko yovelTvis
mimaCnda didi rezo laRiZis erTerT saukeTeso interpretatorad.
am saRamom ki namdvilad gvirgvini daadga imas, rasac Tamrikoseuli xedva (miseuli principebiT, mxatvruli azrovnebiT)
hqvia... qarTuli suli, saocari
ubraloeba, Sinagani masStaburoba
anu is, rac mosdgams rezo laRiZes, TviTon Tamrikos SemoqmedebiTi `mes~ organuli Semadgeneli
nawilicaa. dRes ki es yvelaferi
saocari masStaburobiT Seerwya
erTmaneTs. es muxti ki Sinagan
daxvewilobasa da aristokratulobasTan erTad, wiTel zolad gasdevda dRevandel koncerts.
saRamoze bevri axalgazrdis
debiuti Sedga. rogorc Tamrikom
Tqva, rezo laRiZe madliani Semoqmedi gaxldaT da swored misi
simRerebiT dailocnen isinio...
saRamos yvelaze amaRelvebeli
nawili misi finali aRmoCnda,
rodesac darbazis kari gaiRo
da scenaze 200-mde patara momRerali amovida, romelic TamrikosTan erTad amRerda...
Tamriko
WoxoneliZe:
_ swored es mindoda, rom yofiliyo _ qarTuli sulis zeimi! am yvelafers ki akeTebs misi
udidebulesoba _ melodia, romlis udidesi ostati rezo laRiZe gaxldaT. madloba mis suls,
rom momca imis saSualeba, es yvelaferi xalxisTvis meTqva da mometana iseTi siTboTi, romliTac
gamTbaria TviTon batoni rezos
Semoqmedeba. yvelafers wlebi
waiRebso, naTqvamia, magram erTaderTi, ramac ar damtova, es simRera aRmoCnda!..
bred pitis
Tayvanismcemlebi
Sokirebuli arian
erT-erT bolo interviuSi bred
pitma sensaciuri gancxadeba gaakeTa. msaxiobma gaamxila, rom igi politikaSi Cabmas
apirebs. holivudis varskvlavs, arc meti,
arc naklebi, aSS-is prezidentoba surs
da TeTri saxlis ovaluri kabinetiisTvis brZolas gegmavs. `bredi karga
xania, politikiT dainteresda da
gasaWirSi Cavardnil adamianebs exmareba~, _ iuwyeba dasavleTis presa.
46 wlis msaxiobs jer amerikis senatSi moxvedra surs, Semdeg ki 2016
wlis saprezidento arCevnebSi Caebmeba.
pitebis ojaxis axlobeli ambobs, rom
bredis politikur ambiciebs anjelina
jolic iziarebs da qveynis pirveli
ledi siamovnebiT gaxdeboda... sagulisxmoa, rom bred pits bolo xanebSi
araerTxel ganucxadebia, _ kinokarieris dasrulebas vfiqrobo.
monika beluCis
meore Svili SeeZina
monika beluCi ukve 2 Svilis dedaa.
msaxiobs qaliSvili SeeZina. axalSobilis wona 3 kg da 220 g-ia, simaRle _
53 sm. mSobiarobam garTulebis gareSe
Caiara, deda-Svili Tavs kargad
grZnobs. mSoblebma momaval Svils
dabadebamde SeurCies saxeli, radgan
winaswar icodnen, rom gogona SeeZinebodaT. 45 wlis monika beluCi da 43
wlis vensan kaseli 10 wlis win daqorwindnen. maT ukve hyavT 5 wlis qaliSvili deva, xolo erT-erT interviuSi
monika gamotyda, rom meore qaliSvilis dabadebis Semdeg, vaJiSvilze
ocnebobs.
saxe
varskvlavebi
rusi momRerali
diana diezi
daapatimres
klaudia Siferma Svils
uCveulo saxeli daarqva
germaneli supermodeli klaudia Siferi axaldabadebuli qaliSvilis saxels im dromde ar amxelda, vidre gogona yvela axlobelma da naTesavma
ar gaicno. ramdenime dris win klaudiam, rogorc
iqna, Svilis saxeli gaamxila. kosima vaiolet von
driumoni _ aseTi uCveulo saxeli daarqva modelma Cvils, romelic
14 maiss londonis
erT-erT klinikaSi
daibada. klaudia Siferi ambobs, rom `kosima~ italiuri saxelia da `wesrigs~ niSnavs... 39 wlis klaudia Siferi da metiu
voni 8 wlis win SeuRldnen. kosima vaiolet
von driumonis garda
maT ojaxSi 5 wlis
gogona klementina da
7 wlis biWi kaspari
izrdebian.
momRerali diana diezi punta-kanas
aeroportis sabaJoze daakaves, radgan axalgazrda momReralma deklaraciaSi ar Seitana Tanxa, romelic xelCanTaSi edo. dominikis respublikis sabaJo samsaxurma 20.000 dolari amoiRo, Tavad momRerali ki 6
saaTis ganmavlobaSi adgilobriv
izolatorSi hyavdaT dakavebuli.
diana ambobs, rom fuli misi axali
klipis _ HHype Williams reJisorisTvis
unda gadaeca. klipis gadaRebebi kunZulze iyo daniSnuli, radgan am JanrSi saxeliani reJisori egzotikuri
okeanis kadrebs swored dominikis respublikaSi iRebs.
`Zalian SemeSinda, radgan Tavidan verc ki mivxvdi, ra
xdeboda. Semdeg, Tarjimani moviwvieT. samwuxaroa, rom
Cemi sisulelis gamo sapatimroSi aRmovCndi da mTeli
fuli davkarge, romliTac klipi unda gadameRo~.
momReralma klipi veRar gadaiRo, samagierod, karibis
zRvis sanapiroze dasveneba mainc SerCa...
axali tragedia msaxiobis ojaxSi
skarlet iohansonis dedam
eTiopieli gogona iSvila
amerikeli msaxiobis, britni merfis
gardacvalebidan 5
Tvis Semdeg, imave saxlSi misi qvrivi, scenaristi, prodiuseri,
kompozitori da reJisori saimon monjeki gardaicvala. policiam saimonis cxedari
holivud-hilsSi mdebare saxlSi mas Semdeg aRmoaCina, rac
britnis dedam `911~is samsaxurSi dareka da daxmareba iTxova. Saronma siZe
saZinebel oTaxSi ugono mdgomareobaSi myofi ipova. sareanimacio RonisZiebebi uSedegod dasrulda da eqimebma
gardacvalebis faqti SemTxvevis adgilzeve daadastures.
39 wlis saimon monjeki guls adrec uCioda. `Setevebi
mtanjavs; SarSan, rodesac puerto-rikodan vbrundebodi, gulis Seteva mqonda~, _ ganacxada saimonma meuRlis
gardacvalebis Semdgom micemul interviuSi.
britni merfi 2009 wlis 20 dekembers los-anjelesSi
gardaicvala. dedam gonebadakarguli Svili dilis 8
saaTze saabazanoSi aRmoaCina. axloblebma `saswrafo
daxmareba~ gamoiZaxes, msaxiobi klinikaSi gadaiyvanes, magram eqimebma veraferi gaawyves da 10 saaTsa 4 wuTze
sikvdils faqti daafiqsires. britanuli gazeTi `san~
werda, rom msaxiobis gardacvalebis mizezi SesaZloa,
plastikuri operaciebis seriis Semdeg gamowerili,
tkivilgamayuCebeli preparatebi gaxda. gamocema iuwyeba,
rom gardacvalebis Semdgom misTvis daniSnuli wamlebis
siaSi is preparatebic aRmoCnda, romlebmac maikl jeqsonis sicocxle Seiwira.
britni merfi imave sasaflaoze dakrZales, sadac maikl
jeqsonia dakrZaluli. memorialur parkSi _ Forest Lawn
_ samgloviaro ceremoniaze mxolod varskvlavis naTesavebi da axlo megobrebi dauSves.
rubrika moamzada
amieridan holivudis varskvlavs, skarlet iohansons
umcrosi daiko eyoleba, radgan msaxiobis dedam, melani
sloanma patara eTiopieli gogona iSvila. sloani skarletis filmis _ `rkinis kaci 2~ premieras ver daeswro,
radgan am dros Svilad ayvanis sakiTxebis mosagvareblad
sazRvargareT imyofeboda. melani sloani eTiopiaSi gaemgzavra da 19-20 Tvis gogona, fenani iSvila. skarlets ufrosi
Zma _ adriani, tyupis cali Zma _ hanteri da ufrosi
naxevarZma _ kristiani hyavs.
serial `megobrebis~ gmiris
varcxniloba yvelaze popularulia
rogorc The Daily Star iuwyeba, serialSi _ `megobrebi~ _ jenifer enistonis gmiris varcxniloba britanel qalTa Soris udidesi popularobiT sargeblobs.
gamocemis monacemebis Tanaxmad, reiCelis safirmo varcxniloba 10,6 milionma britanelma qalma gadaiRo.
varcxnilobas `safexurebi~, romelic enistonis gmirs
cnobili serialis uklebliv yvela sezonSi amSvenebda (Tmis
sigrZisa da feris mciredi cvlilebebiT), Jurnalis _ In
Touch _ mier Sedgenil, kinematografis sakulto varcxnilobaTa reitingSi ramdenime wlis win mieniWa pirveloba.
Tavad msaxiobi ambobs, rom es varcxniloba misma piradma
stilistma misTvis moigona da eqsperimentis mizniT, `dafleTili kululebis~ efeqtis
misaRwevad, makratlis nacvlad,
samarTebeli gamoiyena.
aRniSnul reitingSi meore
adgilze meg raianis varcxniloba _ dagrZelebuli `kare~
aRmoCnda, mesameze _ momRerlisa da telewamyvanis, dani
minougis `kare~, meoTxe safexuri ki Seril koulis kululebs miakuTvnes.
nato manjaviZem
gza
#22 3.6.2010
27
cxovreba
varskvlavebi
miniromani
gaRimebuli
Temida
Tema
cxovreba
saxe
gagurulebuli berZnebi,
zRvis kenWebis didostati
da ianguli _ dumbaZiseuli `heladosidan~
`me gaxlavarT oTar aleqsandridi, ase vTqvaT, gurulze
damynili berZeni. sxvaTa Soris, nodar dumbaZis nawarmoebis _
`heladosis~ mTavari gmiri, ianguli Cemi biZaSvilia~, _ gviTxra
batonma oTarma, romelsac emigrantebze wakiTxuli werilis
Semdeg `gzasTan~ dakavSirebis survili gauCnda.
ani agulava
`Sexvedra warsulTan~ da
siko doliZis `galife~
`Cveni gvaris istoriis Sesaxeb mxolod is vici, rom bebia da babua 19151920 wlebSi TurqeTidan saqarTveloSi gadmovidnen, qalaq baTumSi
dasaxldnen da aqve SeuRldnen.
babuaCems ori Zmac Camohyva. rac Seexeba bebias, mas rva dedmamiSvili hyavda. vidre sabWoTa kavSirsa da saberZneTs Soris mimosvla Tavisufali iyo,
Cemi naTesavebi vaWrobdnen, 30-ian wlebSi ki sabWoTa xelisuflebam maTi saqmianoba kontrabandad miiCnia, ris Sede-
gadac, nawili naTesaobisa saberZneTSi
darCa, nawilma ki saqarTveloSi cxovreba arCia... babuas Zmam, sokratem guruli megreliZis qali SeirTo da colisZmis TxovniT Coxatauris raionis sofel
xidisTavSi dasaxlda. babuac mis kvals
mihyva. isini mkeravebi iyvnen da es saqme
imdenad kargad gamosdiodaT, rom babuaCemis Sekeril `galifes~ cnobili msaxiobisa da reJisoris, siko doliZis
didi mowonebac daumsaxurebia _ is
Sarvlis Sesakerad xidisTavSi ramdenjerme Camovida. aqve erT ambavs mogiyvebiT: 1966 wels siko doliZe iRebda
films _ `Sexvedra warsulTan~. gadaRebebi Cvens sofelSi mimdinareobda
da erT-erT epizodur rolSi babuac
monawileobda. garkveuli
drois Semdeg mis saxelze
fostiT, 80 maneTi movida.
berikaci aRtacebuli iyo
da sul iZaxda: `netav, raimes kidev ar gadaiRebeno?..~
aqve minda vaxseno babuas
erT-erTi ZmisSvili, giorgi aleqsandridi, romelsac Jora eqimad icnobdnen. sxvaTa Soris, xelvaCauris raionis sofel
gonioSi mdebare samedicino centri dRemde mis
saxels atarebs~.
40 wlis ganmavlobaSi
dagrovebuli kenWebiTa
da sakuTari receptiT
damzadebuli webos
wyalobiT qoTnebs
saucxood rTavs
28
#22 3.6.2010
gza
gadasaxleba _ `stalinis
brZanebiT~
`babuas sami Svili hyavda: mamaCemi
_ giorgi dedmamiSvilebSi ufrosi
iyo, mamida nina _ SuaTana da xolo
umcrosi _ nikolozi _ nodar
dumbaZis cnobili personaJis prototipis, iangulis mama gaxldaT.
mamaCemma colad basileTeli JRentis qali _ cuca SeirTo. SeeZinaT
pirveli vaJi, roberti... amis Semdeg
iyo ivlisis Rame, `Cekistebis~ moulodneli viziti da `stalinis brZaneba~ _ unda gadagasaxlono! dedaCemi
maSin 6 Tvis orsuli iyo. is yazaxeTisken mimaval mZime gzaze meuRles
sakuTari nebiT gahyva da yvelaferi
_ SimSili, wyurvili, sibinZure, cremli, sasowarkveTa, erTi sityviT, ukiduresi gaWirveba gmirulad aitana.
bolos, yazaxeTamde CaaRwies da daba
borisovkaSi dasaxldnen, sadac 1949
wlis 27 noembers davbadebulvar. imdenad susti vyofilvar, rom mama
guriaSi darCenil naTesavebs swerda: bavSvis gadarCenis imedi ara maqvso, magram xom xedavT _ cocxali
var... mZime pirobebis miuxedavad, Cveni ojaxi ucxo mxareSic nel-nela, fexze
dadga da mamam samkervalo biznesic
warmatebiT aawyo. 7 weli gadasaxlebaSi vicxovreT. moxerxebulma dedam
imdeni qna, rom erT zafxuls me da
Cemi Zma baxmaroSic dagvasvena.
saqarTveloSi 1956 wels davbrundiT. mamaCems yazaxeTSi saqme ise hqonda awyobili, rom Turme, iqidan wamosvla aRar undoda, magram dedas
xaTri ver gautexa. mere sul sayvedurobda: yazaxeTSi rom davrCeniliyaviT, araferi gagviWirdebodao. es
imitom, rom gadasaxlebidan xidisTavSi dabrunebulebma cxovreba `nulidan~ daiwyes~.
savaWro teqnikumis kursdamTavre-
cxovreba
emigranti
ianguli bavSvobaSi zustad
iseTi iyo, rogoric nodarma
aRwera
dagrovebuli kenWebiTa da sakuTari receptiT damzadebuli webos wyalobiT qoTnebs saucxood
rTavs. batonma oTarma erT-erTi
namuSevari uwmindessa da unetaress, sruliad saqarTvelos kaTalikos-patriarqs, ilia meores
saCuqrad miarTva. Turme, uwmindesi aRfrTovanebula: aseTi lamazi
qoTani arsad minaxavso. es Seqeba batoni oTarisTvis Zalian
bevrs niSnavs. axla gadawyvetili
aqvs, gamofena moawyos...
ianguli
bul Cvens respondents sad aRar
umuSavia: baTumis portSi, aWaris
televiziaSi da radiomauwyeblobis
saxelmwifo komitetSi, sameurneo
nawilis gamged... mas arc saberZneTSi
darCenili naTesaoba daviwynia _ 1994
wlis maisSi sakuTari avtomobili
`uazi~ gayida da aRebuli fuliT
meuRlesTan _ nazi doliZesTan erTad aleqsandridebis istoriuli
samSoblosken aiRo gezi. aTenSi iyo
amaRelvebeli Sexvedra naTesavebTan,
sixarulis cremlebi... batoni oTari
SesaniSnavi mzareulic iyo da saberZneTSi swored es gamoadga: barmenad muSaobda zRvispira sastumro ~iraSi~, romlis mepatronec
qarTul saxels ver SeeCvia da Turme, barmens `orestis~ eZaxda.
saberZneTSi yofnisas man gaicno
legendaruli diriJori _ odisei
dimitriadi, romelic wlebis ganmavlobaSi Tbilisis operisa da baletis Teatris mTavari diriJori
gaxldaT, magram 90-ian wlebSi saberZneTs miaSura; Tumca wlebis Semdeg kvlav TbilisSi dabrunda da
aqve gardaicvala...
saberZneTs meored bebiis dis _
andromaxis danatovari qonebidan
wilis misaRebad ewvia. batonma oTarma naTesavebs saqarTvelodan saCuqrebi Cautana, erT berZen advokats ki
CurCxelebi miarTva. mogvianebiT, Cvens
respondents berZeni advokatisTvis
ukiTxavs: _ CurCxelebi rogor mogewonao? _ ar vargoda, cecxli verafriT movukide da amitomac, gadavyareo.
_ Turme, CurCxela sanTeli egona...
batoni oTari zRvis kenWebs bavSvobidanve agrovebda da Sin mihqonda. maSin verc warmoidgenda, rom
odesme, am kenWebiT lamaz nakeTobebs Seqmnida: roca gulTan dakavSirebuli problemebis gamo samsaxuridan wamovida, mSvenieri idea
gauCnda _ 40 wlis ganmavlobaSi
batoni oTaris biZaSvilis _
ianguli aleqsandridis prototipi yvelasaTvis sayvarelma mweralma,
nodar dumbaZem moTxrobaSi _ `helados~ gamoiyena.
`ianguli bavSvobaSi zustad iseTi iyo, rogoric nodarma aRwera:
nafotiviT Txeli, beWebganieri,
swori, lamazi cxviriT, naxSiriviT
Savi TvalebiTa da maimuniviT grZeli xelebiT. Tanatol biWebs marTlac, SiSis zars scemda... ai, mkerdze ki namdvilad ar ewera `helados~ _ es sulmnaTi nodaris Selamazebuli varianti iyo. dResac,
kacuri kacis saxeli aqvs iangulis~,
_ gviTxra batonma oTarma.
TviT ianguli aleqsandridic Semogvexmiana xidisTavidan: `me da nodar dumbaZis mamidaSvili, Tamaz CigogiZe Tanaklaselebi viyaviT. mwerali
swored xidisTavSi gavicani. is Cemi
saxeliT, warmomavlobiT dainteresda... da mogvianebiT Seqmna ulamazesi
moTxroba, ramac popularoba momitana (icinis). Cxubi miyvarda da Seupovaric viyavi, magram usamarTlod
arasdros miCxubia. rac Seexeba warweras mkerdze _ `helados~, amiT bev-
ri dainteresda. politikosma, warmoSobiT xidisTavelma akaki asaTianma
Svils qorwili sofelSi gadauxada.
mas elita hyavda dapatiJebuli. roca
gaiges, nodar dumbaZis `heladosis~
mTavari gmiris prototipiao, maSinve
yuradRebis centrSi moveqeci. mTxoves, _ mkerdze gakeTebuli warwera
gviCveneo da vidre maisuri ar gaviZre,
verc erTi maTgani ver davarwmune,
rom warwera ar mqonda.
_ CxubisTavi rom iyaviT, amis
gamo mSoblebi ar gsjidnen?
_ mamis sila ar maxsovs, is mSvidi adamiani iyo. ai, deda ki xSirad
`majildoebda~ Txilis wkepliT.
_
viri
marTla
gyavdaT?
_ ara, es nodarma Sealamaza. sinamdvileSi, Txa myavda, romelsac kargad vuvlidi~.
rafer Secvlilxar, babaia!..~
iangulis Turme, jer kidev komunistebis dros, baTumSi fotosaloni hqonia, sadac erTi aWareli misula da ukiTxavs:
_ ianguli, biWo, babaias suraTs
ver damibeWdav?
iangulis ufiqria, Zveli, daxeuli suraTis ganaxleba undao da
uTqvams:
_ moita, suraTi da axals dagibeWdav.
_ sad maqvs, ianguli, babaias suraTi, is xom 30 wlis win frontze
daiRupa?!
ianguli xumrobis xasiaTze damdgara:
_ wadi da erT kviraSi gameiare,
mzad meqneba da mogcem.
erTi kvira wvalobda ianguli.
bolos, viRac jariskacis foto
daamontaJa da dabarebul aWarels
daaxvedra. aWarelma fuli gadauxada, mere suraTs daxeda da sinanuliT Cailaparaka:
_ eh, Cemo babaia, rafer Secvlilxar am 30 weliwadSi...
oTar aleqsandridi ojaxTan erTad
gza
#22 3.6.2010
29
cxovreba
kriminali
axalgazrda mamakacma qali
misive naCuqari daniT mokla
Tea xurcilava
cota xnis win Tbilisis saqalaqo
sasamarTlom (mosamarTle eka areSiZe) kidev erTi xmauriani mkvlelobis saqmis ganxilva daasrula _
colis mkvlelobisTvis axalgazrda mamakaci gaasamarTles.
danaSauli TbilisSi, Temqaze, moklulis sacxovrebel korpusTan moxda. saqmis masalebis mixedviT, revaz
kuWuxiZe nino kapanaZesTan araregistrirebul qorwinebaSi imyofeboda
da meuRlis binaSi cxovrobda.
Tanacxovrebidan ramdenime kviraSi
maT Soris urTierToba daiZaba. qalma masTan kavSiris gawyveta ganizraxa
da revazs es faqti telefoniT acnoba. aRSfoTebuli mamakaci ninos
urekavda da mokvliT emuqreboda.
moiTxovda, qals masTan erTad ecxovra. SeSinebulma ninom Tbilisi datova da sacxovreblad borjomSi,
mSoblebTan gadavida, magram muqaris
zarebi ar wydeboda.
2008 wlis 16 Tebervals borjomSi, quCaSi fexiT mimaval ninos revaz kuWuxiZe moulodnelad, uknidan
miepara da agresiulad hkiTxa, _
gadawyvetileba xom ar Segicvliao?
ninom uaryofiTad upasuxa. am dros
revazma registrirebul iaraRze
waivlo xeli da daemuqra, rom am
iaraRiT sicocxles gamoasalmebda.
SeSinebuli nino kapanaZe SemTxvevis
adgils swrafad gaecala.
am faqtze sisxlis samarTlis saqme
151-e muxliT aRiZra da kuWuxiZes
muqarisTvis 2.000-lariani jarima
daakisres.
imis gamo, rom ninom colobaze
uari uTxra, revaz kuWuxiZem SurisZiebis motiviT, misi mokvla ganizraxa
da 2008 wlis 29 seqtembers yofil
meuRles sacxovrebel korpusTan
Causafrda. daaxloebiT 23 saaTze
SeniSna naTesav gogonasTan, olia gogiCaiSvilTan erTad sadarbazodan gamosuli nino, miepara da daniT sxeulis dazianeba ramdenjerme miayena. muclisa da gulmkerdis areSi
miyenebuli Wrilobebi sasikvdilo
aRmoCnda _ kapanaZe gardaicvala, revaz kuWuxiZe ki SemTxvevis adgilidan miimala. kuWuxiZis winaaRmdeg
sisxlis samarTlis saqme 108-e muxliT _ ganzrax mkvleloba _ aRiZra.
revazi gamoZiebas karga xans emale-
30
#22 3.6.2010
gza
boda, magram Semdeg, bralis aRiarebiT, policiaSi gamocxadda. igi
yofili Zalovania.
mosamarTle eka areSiZem saqme arsebiTad ganixila. mowmis statusiT
ramdenime piri dahkiTxes, maT Soris
_ faqtis erTaderTi TviTmxilveli, moklulis deidaSvili olia
gogiCaiSvili. misi TqmiT, yvelaferi
wamebSi moxda. sadarbazodan gamosulebs revaz kuWuxiZe Tavs daesxa;
olia ramdenime nabijiT win midioda; uceb, ninos kivilis xma moesma,
miixeda da dainaxa, Tu rogor miuaxlovda revaz kuWuxiZe ninos, xelebi dauWira da dana Caartya. gogiCaiSvilma deidaSvilis daxmareba veRar SeZlo, radgan damnaSave masac
mokvliT emuqreboda. `maT irgvliv
vtrialebdi, wreze davrbodi, vcdilobdi daxmarebas, magram ver SevZeli. Tan gamwarebuli vkiodi da daxmarebas viTxovdi. kargad davinaxe
ninos dasisxlianebuli saxe. sanam
nino ar daeca Zirs, is ar moeSva,
mere gaiqca...~ _ aRniSna mowmem.
procesze mowmis statusiT, revaz
kuWuxiZis megobari, giorgi CaCaniZec
daikiTxa. rogorc gairkva, revazi
ninos sanaxavad borjomSi swored
misi manqaniT Cavida.
giorgi
CaCaniZe:
`rezom mTxova, borjomSi wameyvana. rogorc miTxra, nino da dedamisi saxlidan eklesiaSi unda wasuliyvnen. manqana saxlTan gavaCereT.
wina dRes morige viyavi da CameZina.
saWesTan vijeqi, rezom gamaRviZa da
miTxra, _ gamovidnen, gavyveTo. naxevari kilometri gaviareT. nino dedas daSorda, rezo masTan mivida
da 5-10 wuTi ganmartoebiT isaubres.
am dros ninos viRac biWi gamoelaparaka. male rezo manqanaSi Cajda da
policiac movida; ganyofilebaSi
wagviyvanes. rezos hkiTxes, _ Tqven
xarT is policieli, ninos rom awuxebso?.. ar vicodi, im dRes visTan
da raze mivdiodi. borjomSi rom
CavediT, mere gavige, gogos rom unda
Sexvedroda. rezo daqorwinebuli
rom iyo, esec ar vicodi. gabrazebuli iyo da samsaxurSi ambobda, _
gaSorebas ar vapatiebo. mkvlelobis
dResac samsaxurSi Cemi manqaniT miviyvane. mere ufrosisgan gavige, rom
gogo mouklavs. ninosTan ganSorebis Semdeg mas sacole hyavda. mec var
im ojaxSi, zahesSi namyofi. veubnebodi, ninosTvis Tavi daenebebina da
colad xaTuna moeyvana. rogorc vici,
nino orsulad iyo, dedamisma muceli moaSlevina da amis gamo daSordnen erTmaneTs. rezom musikaluri
centri da televizori xaTunas aCuqa. ambobda, ninos Tavs maxsenebs da
saxlSi ar minda mqondeso~.
sasamarTlo procesze gansasjeli
revaz kuWuxiZe daikiTxa:
`dacvis policiaSi vmuSaobdi. teqnikuri universitetis dacvis
ufrosi viyavi. kancelariis ufrosma
(igulisxma ninos deida) saSvTa biuroSi misi disSvilis daniSvna
mTxova. Stati Tavisufali iyo,
ufross davelaparake da nino
miviReT. SabaT-kviris garda yoveldRe muSaobda. Zalian davaxlovdiT,
mTelma sammarTvelom icis, rogori
urTierToba gvqonda. ninos Seyvarebuli hyavda da Tavis piraduls
miyveboda... vakis policiaSi ganTavisuflda adgili; vTxove ufross
da iq gadaviyvaneT. urTierToba ar
Segviwyvetia. erT dRes atirebulma
damireka da mTxova, masTan mivsuliyavi.
im dRes Seyvarebuls daSorda, amas
Zalian ganicdida.
nel-nela yvelaferi mwyobrSi Cadga da Cveni axlo megobroba sxva rameSi
gadaizarda. saxlSi dampatiJa. megobarTan erTad mivedi. viqeifeT.
ramdenime dRis Semdeg miTxra, SenTan Zalian axlo urTierToba maqvs,
magram raRacas vatyob... xom ar giyvarvaro? es telefonze salaparako
ar aris, Segxvdebi-meTqi. vuTxari,
rom momwonda da miyvarda. kategoriuli uari miTxra, es saqme ar gamovao. mizezis Tqma vTxove... morigi
Sexvedra qaSueTis eklesiasTan, skverSi moxda. maSin gavige, 15-16 wlis
yofila, biWma rom moitaca. arc TviTon yofila mis mimarT gulgrili.
maT Soris col-qmruli urTierToba momxdara, magram dedamisma wamoiyvana. es aris Cemi problemao. _
roca adamiani giyvars, es problema
ar aris-meTqi. am saubris Semdeg
gavacile, megobarTan midioda. saRamos damireka da saxlSi misvla mTxova. visadileT, koniaki davlieT; wasvla davapire, magram miTxra, Tu ginda, darCio. im dRidan daiwyo Cveni
colqmruli urTierToba... 2007 wlis
oqtomberi iyo, 27 Tu 29 ricxvi,
kriminali
miTxra, _ mgoni, orsulad varo.
eqimTan wavida da damidastura, rom
orsulad iyo. grZeldeboda Cveni
urTierToba. erT dRes damireka da
miTxra, deda unda gagacnoo. saxlSi
dedamisi damxvda. 2-3 saaTi visaubreT, dedamisi borjomSi wavida... 25 noembers niSnoba gvqonda.
Zalian morwmune adamiani iyo. meore
dRes marxva iwyeboda. ninos dedam
Cvens urTierTobaze absoluturad
yvelaferi icoda. ojaxis wevrebTan
da megobrebTan erTad borjomSi
niSnobaze Cavedi, Zalian kargad
migviRes. didxans ar gavCerebulvarT. amis Semdeg Cveulebrivad grZeldeboda urTierToba. nivTebi ninosTan gadavitane, radgan miTxra,
binas gatexaven, xan SenTan viyoT, xan
_ CvenTano. mec daveTanxme da ase
vcxovrobdiT. dedamisi Camovida, Cemi
Zmac ar iyo saxlSi, sod-Si muSaobda da dedasTan wavedi; ninos vuTxari, _ sanam dedaSeni iqneba, me dedasTan viqnebi-meTqi. 24 dekembers
nino morige iyo. telefoni gamorTuli hqonda; vrekavdi; bolos CarTo
da miTxra, dedas vaxlavar samSobiaroSi, eqimTan aris Camosulio. mere
isev gamorTuli hqonda telefoni.
gamikvirda. samsaxuris Semdeg saxlSi wavedi, iqidan vrekavdi. saxlis
nomerze dedamisma mipasuxa da miTxra:
Svilo, cudad viyavi, eqimTan maxlda, ise, xom ici, rogori depresiuli gogoa; axla samsaxurSi wavida
da ukve telefoni CarTuli eqnebao.
marTlac, 20 wuTSi ninos velaparake, absoluturad Secvlil adamians. axla transportSi var, raRac
moxda, samsaxurSi rom mival, dagirekav da yvelafers getyvio. rom
davureke, miTxra, Cveni erTad yofna
ar gamova, Sen _ SenTvis, me _ CemTviso. mizezi vkiTxe. tirili daiwyo.
mec avnerviuldi da xmamaRla vesaubrebodi. miTxra, _ yvelafers
xval agixsni, dedaCemi kategoriuli
winaaRmdegiao. raxan samSobiaroSi
iyvnen, vkiTxe, _ aborti xom ar
gagikeTebia-meTqi? kategoriuli
uari miTxra. ra gaSorebaze meubnebi, xalxi milocavs, ra vTqva-meTqi?!. _ vTqvaT, rom xasiaTiT ver
SevewyveT erTmaneTso... mere megobarTan, lamrikosTan imaleboda. CemTvis
misi saxlis moZebna problema ar
iyo, magram Segnebulad moveride.
muSaobis xalisi ar mqonda. ninos
mewyvile, maia vnaxe da gamovelaparake. maiam miTxra, muceli moiSalao.
ori Tvis orsuls dedam muceli
mouSala, ise, rom erTi sityvac ar
uTqvamT CemTvis. samarSruto taqsidan naTqvami sityvebi makmares: Sen
_ SenTvis, me _ CemTviso. maias
vusayvedure, es adre rom geTqva, im
bavSvs gadavarCendi-meTqi. es yvelaferi dedis zewoliT gaakeTa. adamiani, romelic marxulobs, eklesiaSi dadis, amas akeTebs?! mere vecade, damedgina romel samSobiaroSi iyvnen, magram ver SevZeli. vcdilobdi, ramenairad menaxa. borjomSi davreke, mamamiss vuTxari, _ dedaSvili memaleba da iq xom ar Camosulan-meTqi? _ Sen vin gekiTxeba, Cemi
coli sad wava?! ninosTan Sen gaarkvie
urTierTobao. mere damireka da magina, _ ninosTvis giginebiao. vTxove, ninos telefoni CaerTo. marTlac, naxevar saaTSi CarTo. Sexvedra damiTqva, magram ar movida. veRar vukavSirdebodi. ramdenime dReSi mamamisma damireka da saxlidan Cemi nivTebis waReba mibrZana. saxlSi nino ar damaxvedres,
_ gogos ar unda da morCao.
wamoviRe nivTebi; saubris saSualeba ar mqonia. ratom
gaukeTes aborti? Tu TviTon
ar undodaT, moecaT is bavSvi
da me gavzrdidi~.
cxovreba
wori informacia hqonda. ninos gancxadeba damides win, magram misi dawerili ar iyo. iq ewera, rom tuberkuloziT daavadebuli viyavi da
daSorebis mizezi es iyo... muqaris
braldebiT damakaves. erTi dRe-Rame
viyavi dakavebuli. sasamarTlom girao, 2.000 lari Semifarda~.
gansasjelma daadastura, rom ninos mamasTan rekavda da aginebda.
man mkvlelobis dRe ase gaixsena:
`ninosTan mindoda, Cemi usamarTlo daWera gamerkvia da ratom dawera ararsebuli ram saCivarSi. giraos Tanxa bolo dRes, Cemi ojaxis
wevrebis daJinebuli moTxovniT gadavixade, arada, mindoda, simarTle
mowmis statusiT dakiTxuli
megobris naTqvami gansasjelma ar
daadastura da ganmarta, sxva sacole ar myoliao. `ninos vuyide televizori da musikaluri
centri, Semdeg ar SemeZlo am
nivTebis yureba da amitom vaCuqe im gogos. ninom miTxra, _
rezo, Sen rom Segirigde, Cemi
mSoblebi da naTesavebi unda
davkargoo~.
gansasjelis mtkicebiT, nino
masTan periodulad rekavda.
misi Cveneba dazaralebuli mxmokluli nino kapanaZe
arisTvis gamaRizianebeli aRmoCnda. moklulis deda irwmudamemtkicebina. ninom damireka samneboda, _ kuWuxiZis yvela sityva
saxuris nomerze da miTxra, rom
tyuilia, mas mezoblebi awvdidnen
Camodioda. saRamos 10 saaTi iqneinformacias ninos gadaadgilebis
boda, mis korpusTan rom mivedi.
Sesaxebo. dazaralebulis mtkicebiT,
iqve korpusTan, skamze vijeqi. binagansasjeli mis Svils gamudmebiT
Si Suqi enTo. 11 saaTi sruldebomokvliT emuqreboda da es muqara
da, nino da is gogona sadarbazodan
aasrula kidec.
rom gamovidnen. ninos ferflisferi,
kuWuxiZem Tavis CvenebaSi borjomSi
kapiuSoniani zeda ecva, kapiuSoni
momxdar incidentzec isaubra:
Tavze wamoxuruli hqonda. sadarba`provokaciaze wamovege. roca
zodan gamovidnen, mec maTken wavedi.
borjomSi Cavedi, tabeluri iaraRi
nino ver mxedavda da davuZaxe. SemoTan mqonda da mkvleloba rom mndotrialda. is gogo ramdenime nabijiT
moda, vesrodi, ra problema iyo?!
win iyo. movikiTxe. ninos naCuqar
ninosgan vicodi, eklesiaSi rom middanas vatarebdi. tabeluri iaraRic
ioda... xeli davade, Semotrialda;
Tan mqonda. misi mokvla gamiznuli
rogor xaro? Cveulebrivad
rom mqonoda, vesrodi. didi xani
vsaubrobdiT. am dros biWi mogviar gvisaubria, 2-3 wuTi. Zalian bevaxlovda da ninos uTxra, _ wamodi,
ri mqonda salaparako. pirveli, rac
gelodebiano. ninom miTxra: meCqarevuTxari, _ bavSvi ratom moicileba, saubari ar gamova; rezo, wadi
meTqi? _ momxdari ambavia, Sen
TbilisSi, Torem dagiWereno... Cavjeqi
araferi saqme ar gaqvs, es bavSvi
manqanaSi da policiac movida. ninoc
Seni ar iyoo. am sityvebma wyobidan
moiyvanes ganyofilebaSi. `waSlili~
gamomiyvana, kontroli davkarge. im
iyo, xma ar amouRia. policias aras-
gza
#22 3.6.2010
31
cxovreba
gogos ver vxedavdi. maSin amoviRe
dana. cacia var, marcxena xelSi mekava. ninos undoda, moegeriebina, xeli
majaSi wamavlo, welSi moxrili iyo,
dana rom davartyi. erTi xeli mekida. ar maxsovs, dana ramdenjer davartyi. mere welSi gaimarTa da xeli
gavuSvi. kivili atyda. betonis natexs wamovartyi fexi da naZvebSi Sevedi. nino fexze idga, kivili isev mesmoda. aCqarebuli nabijebiT wavedi,
ar gavqceulvar. taqsi gavaCere da
sadgurSi wavedi, iqidan _ xonis
raionSi, sofelSi. iaraRi im dros
davkarge. meore dRes televiziiT
gavige, rom nino movkali. ar vicodi, amxela dazianebebi Tu mivayene.
erTi weli vimalebodi, Semdeg Cemi
fexiT mivedi policiaSi. dedamisis
naTqvami, rom ninos vemuqrebodi, terorSi myavda da Cemi gamoCenis eSinoda, tyuilia. misi mokvlis ganzraxva
ar mqonia. yvelaferi spontanurad
moxda, ninos pasuxidan gamomdinare~.
sasamarTlo sxdomaze moklulis
mSoblebic daikiTxnen. ninos dedam
detalurad ilaparaka imaze, Tu
rogor ar aZlevda gasaqans maT qaliSvils kuWuxiZe, sTxovda Serigebas, winaaRmdeg SemTxvevaSi, mokvliT,
ojaxis wevrebis amowyvetiT emuqreboda; iZulebuli gaxdnen, policiisTvis miemarTaT, magram yvelafris
miuxedavad, mainc sisastikiT moukles
Svili. `ratom momikali Cemi angeloziviT Svili?!~ _ es kiTxva dausva
gansasjels ninos dedam da Tan, misi
umkacresad dasja moiTxova.
sasamarTlo sxdomebi daZabul viTarebaSi mimdinareobda. replikebs
orive mxare isroda. gansasjelsa da
dazaralebuls Soris Selaparakeba
ramdenjerme moxda. faqti iyo, darbazSi myofebi Cadenilis gamo mas sinanuls ver atyobdnen da kuWuxiZis
ironiuli gamoxedva maT aRSfoTebas iwvevda. mosamarTlem ramdenjerme misca mxareebs SeniSvna, bolos ki,
moklulis dedis misamarTiT warmoTqmuli salanZRavi replikis gamo,
gansasjeli sxdomis darbazidan gaaZeva. gansasjeli darbazSi mxolod ganaCenis gamocxadebis dros Semoiyvanes. prokurorma misi orive muxliT gasamarTleba moiTxova. gansasjelis advokati, Temur goqsaZe miiCnevs, rom aSkaraa afeqtis mdgomareobaSi Cadenili danaSauli da kuWuxiZe am muxliT unda daesajaT.
dazaralebulis advokati cisana
qvelaZe ki bralis damZimebasa da umkacresad dasjas moiTxovda. dazaralebulma agreTve, moraluri da materialuri zianis anazRaurebad, 150
aTasi laris dakisreba, advokatma
ki kuWuxiZis saxelze ricxuli uZravi
qonebis dayadaRebac moiTxova.
moraluri zianis anazRaurebaze
32
#22 3.6.2010
gza
kriminali
gansasjelma uari ganacxada da replika isrola: `me ra travmac momayenes, imas vin aminazRaurebs?..~
mis am sityvebsac darbazis reaqcia
mohyva.
mosamarTlem 35 wlis revaz kuWuxiZe wardgenil braldebebSi damnaSaved cno da mkvlelobisTvis 14
weli Seufarda, xolo muqarisTvis
_ 1 weli. sabolood, 15-wliani patimroba ganusazRvres. gamotanili
ganaCeniT orive mxare ukmayofilo
darCa da ganaCeni saapelacio sasamarTloSi orivem gaasaCivra. dazaralebulis interess advokati cisana
qvelaZe icavs. igi 30 weliwadi gamomZieblad muSaobda da acxadebs,
rom ase arasworad dakvalificirebuli saqme ar unaxavs. advokatma, bralis damZimebis moTxovniT, prokuraturas sasamarTlo gamoZiebis
etapze mimarTa, magram uSedegod:
_ saqmeSi rom CaverTe, masalebi
ukve sasamarTloSi iyo gadagzavnili. braldeba arakvalificiuria, ar
aris Setanili is realoba, rac gansasjelma Caidina. roca prokuraturam
sasamarTlo-samedicino eqspertizis
daskvna aiRo, roca gairkva, rom
gogos 10 Wriloba miayenes da roca
saxeze iyo gansakuTrebuli sisastike,
prokuratura valdebuli gaxldaT,
saqme 109-e muxliT aReZra da ise
gaegzavna sasamarTloSi. kuWuxiZe
gamudmebiT, mTeli weli emuqreboda
ninos, _ unda dagamaxinjo, RoriviT unda dagklao. misi survili da
mizani iyo, es lamazi gogo daemaxinjebina da misTvis tanjva mieyenebina.
misi dasaxiCreba saxidan daiwyo: pirvelad tuCebi gadauWra, saxe daumaxinja; eqsperti ambobs, rom es dazianebebi sicocxlisdroindelia; es ganzraxva ki gamoZiebam saqmeSi ar gamoaCina.
yvela is dartyma, romelic miayenes,
bralSi unda iyos aRwerili. marto
gulmkerdisa da muclis areSi miyenebuli Wrilobaa dafiqsirebuli.
saxeze miyenebuli Wrilobebi vis dautoves?! vin miayena ninos saxeze dazianeba?.. Tu sxvam, maSin gauxsnelia?!.
dazianebebi kuWuxiZes bralad Seracxuli ar aqvs, es didi lafsusia. moviTxove kvalifikaciis Secvla. saubedurod, sasamarTlos uflebebi
mouspes da bralis damZimeba ar SeuZlia. kuWuxiZis mizani tanjvis miyeneba iyo da ara ubralod sicocxlis mospoba. marto mokvla rom
ndomoda, iaraRiT moklavda. man
daniT dasera da mere mokla, ausrula is, rasac dahpirda. pirvel rigSi, tuCebi gadauWra, sisxli Caudga
da veRar daiyvira gogom... roca daikmayofila survili, misi damaxinjebuli, gasisxlianebuli saxis yurebiT, mere gulze, mxarze da sxeulis
sxva nawilebSi miayena mravlobiTi da-
zianeba. man nino deidaSvilis Tvalwin mokla. mowme ambobs, _ davinaxe,
tuCebidan sisxli rogor sdiodao.
naTesavis Tvalwin Cadenili danaSauli swored aris 109-e muxli, saxezea
gansakuTrebuli sisastikiT Cadenili mkvleloba, magram ara am muxliT,
aramed 108-e muxliT gaasamarTles
da 15 weli miusajes. mkvlelobamde 6
TviT adre muqaraze aRiZra saqme...
maT erTmaneTi samsaxurSi gaicnes. ramdenime Tve gogos binaSi cxovrobdnen, Semdeg oficialurad dainiSnen.
ramdenime xnis Semdeg gogom Seityo,
rom revazs Tirkmelebis tuberkulozi hqonda; garda amisa, is sul
emuqreboda, rom es aravisTvis eTqva da Tu Tavs daanebebda, moklavda.
mSoblebis TqmiT, niSnobac am muqaris qveS moxda. albaT tuberkulozis faqtormac imoqmeda _ mas
aRar surda masTan cxovreba; rom
hyvareboda, albaT amas daTmobda, magram xasiaTiTac ver Seewyvnen. daSoreba undoda. kuWuxiZe sul dasdevda, borjomSi akiTxavda, usafrdeboda, Serigebas iTxovda. gamomyevi,
Tu ara da, dagamaxinjeb, ojaxs amogiwyvitav, mogklavo. es esmoda sul ninos da bolos, gansasjelma mainc gaakeTa is, rasac Sehpirda.
dazaralebulis advokatis TqmiT,
ninom pirvelad dedas uTxra, rom
ar surda revaz kuWuxiZesTan cxovreba. `mimarTes policias da muqaris faqtebic Seatyobines, magram
ver gadaarCines Svili. im dRes Casafrebuli iyo. deidaSvili 2 metrSi
idga, mis Tvalwin daasaxiCra. gacofebuli Cexda gogos; roca Zirs daeca,
mere gaiqca. abortze aqcents akeTebs
da misi advokati afeqtze saubrobda; ra afeqtzea laparaki, roca mTeli weliwadi emuqreboda?! abortis
Semdeg 6 Tve iyo gasuli, afeqti _
wuTieria! jer erTi, ar aris dadasturebuli, gaikeTa Tu ara ninom
aborti, amis dokumenti ver moipoves. anda dRes, 50 procenti aborts
ikeTebs da daxocon colebi?! rogor
gabeda man dacileba?! ver daimorCila, ver daimona da amis gamo iZia
Suri, tanjviT mokla! roca asaxiCrebda, im momentSi miiRo didi siamovneba... momxdarze sinanuli ar hqonia, viTom sxvis procesze iyo. imedi
maqvs saapelacio sasamarTloSi moxdeba xarvezis gamosworeba. saqmes
swori kvalifikacia miecema, ganaCeni
Seicvleba da sasjeli daumZimdeba~,
_ acxadebs advokati cisana qvelaZe.
gansajelis advokati Temur goqsaZe ki sasjelis Semsubuqebis
moTxovniT, Sevida sasamarTloSi:
_ es ar iyo samarTliani gadawyvetileba. pativs vcem mosamarTle eka
areSiZes, magram Sedegis gavlenis qveS
moeqca. imedi maqvs, Semdgom instan-
kriminali
ciebSi samarTals mivaRwevT. sasamarTlom ar daniSna kompleqsuri fsiqologiuri eqspertiza, arada, es aucilebelia imis dasadgenad, Tu ra mdgomareobaSi imyofeboda gansasjeli.
mowmeTa CvenebebiT, yvela mtkicebulebiT Cans, rom kuWuxiZe ambobda,
_ Svilis sikvdils aravis SevarCeno. roca megobars Svili SeeZina, masze
am faqtmac Zalian imoqmeda. biWebi
amboben, rom moulodnelad manqanis
kapots Zlierad daartya xeli da daaziana. amgvari emociis qveS iyo. Tan
ambobs, _ Svilis yolis erTaderTi
Sansi iyo da is Sansic momispeso!..
roca colma Tavidan mocilebis
mizniT uTxra, _ ra amogviyvane yelSi, es bavSvi Seni mainc ar iyoo! _
es iyo bolo wveTi: gacnobierebuli
araferi mqondao, _ ambobs... vacxadebT, es iyo Zlieri sulieri aRelvebis mdgomareobaSi Cadenili danaSauli da amis garkveva eqspertizis daskvnis gareSe ar SeiZleboda, amitomac
moviTxoveT eqspertiza. ra uSlida
amis daniSvnas xels?! zustad is faqti, rom Wrilobebi aris sxvadasxva
da ramdenime, Zlier sulier aRelvebaze miuTiTebs. es faqti abortidan
gamomdinare moxda.
_ batono Temur, afeqtze
laparakobT, Tumca abortidan
karga xani iyo gasuli.
_ yvelaferi permanentulad xdeboda. maTi daSoreba safuZvels moklebuli iyo. aSkarad Cans, rom
gogoze gare faqtorebma imoqmeda.
is, rom tuberkulozis gamo daingra ojaxi, sicruea. saqmis masalebiT
gamoikveTa, rom mkvleloba abortis
gamo moxda. revazi ambobs, rom nino
mas urekavda da eubneboda, sad midioda; isic uTxra, rom ucxoeTSi
uSvebdnen. rac Seexeba danas, is ninos naCuqari iyo; Seinaxa, radgan ninom uTxra, _ damibruneo.
_ gansasjels procesze momxdaris gamo sinanuli ver SevatyveT. ratom?
_ aseTi pozicia aqvs: adamianebma
organizeba gaakeTes da ojaxi damingries, momavali wamarTves, radgan me
sxva Svili aRar meyoleboda. is momxdars nanobs, magram amas sajarod
ar amxels. ambobs, _ isini ver mnaxaven aseTs. am xalxma Svili momikla,
me Cemi jvari maqvso. sxvanairi, emociuri adamiania... darbazidan gaaZeves
da ar mieca ramdenime mniSvnelovani
detalis Tqmis saSualeba. albaT, saapelacio sasamarTloSi ityvis amas.
viTxovT kvalifikaciis Secvlas.
p.s. Cven saqmis mimdinareobas mivadevnebT Tvals da vnaxoT, sabolood ra verdiqts gamoutanen
revaz kuWuxiZes.
miniromani
cxovreba
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
yvelaferi kargad iyo...
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
mari jafariZe
xuTiode wlis biWuna ezoSi, silaSi TamaSobda. kviradRe iyo,
Tanac _ zafxuli da bavSvebi qalaqidan iyvnen gasuli. biWuna marto
TamaSobda. haeri daxuTuli iyo,
cxeloda, magram bavSvi amas yuradRebas ar aqcevda. patarebisTvis
xom cudi amindi ar arsebobs...
mTavaria, ar avadmyofobdnen...
im dRes biWunas ojaxSi stumrebs
elodnen. babua 70 wlis xdeboda da
iubiles aRniSnavdnen. vinaidan babua
omis monawile iyo, bavSvma tanki
daxata da saCuqriT diliTve gaaxara. sityvierad auxsna, rom tankSi
axalgazrda babua ijda da germanelebis winaaRmdeg sabrZolvelad
midioda. naxatis qveviT ki wiTeli
flomastriT gulmodgined gamoyvanili asoebiT ewera: `gmiri~.
miuxedavad imisa, rom biWuna mxolod 5 wlis iyo, kargad icoda, vin
iyvnen faSistebi da ratom ebrZoda
maT babua. pataram werac icoda da
kiTxvac. ojaxis yvela wevri mis ganaTlebaze zrunavda. vinaidan ojaxi
mravalricxovani iyo (deda, mama, bebia, babua), yvela im sferoSi `anaTlebda~ bavSvs, romelic TviTon moswonda
da laSac bevr sakiTxSi erkveoda. is
maTTvis erTaderTi Svili da SviliSvili iyo. deida inglisur skolaSi
saswavlo nawilis gamged muSaobda da
swored misi damsaxureba gaxldaT, rom
bavSvi inglisur enasac kargad flobda... yvela raRacas aswavlida, radgan
swamdaT, rom misgan `didi adamiani~
gamovidoda. mis cxovrebaSi `bavSvobisTvis~ dro TiTqmis ar iyo, magram
ra Tqma unda, laSa amas ver xvdeboda,
is ufrosebs endoboda, maT mier miwodebul, nebismier informacias iolad
iTvisebda da fiqrobda, rom yvela
bavSvi ase cxovrobda; Sinaurebi mudmivad CasZaxodnen: `ifiqre, ifiqre da
ifiqre!~ `ifiqre imaze, ras ambob,
rogor ambob, vis elaparakebi, rogor
Wam~... aRmoCnda, rom Turme, `lamazad~
unda Wamos. rodesac Tavis mezobel
gigis uTxra, _ adamianma lamazad
unda Wamoso, imas gaecina. _ Sen suleli xar, adamianma lamazad ki ara,
gemrielad unda Wamoso, _ uTxra.
gulis siRrmeSi, ra Tqma unda, gigis
naTqvams eTanxmeboda `im nawilSi~, rom
marTlac, gemrielad Wama sjobda, magram `sulelSi~ ver daeTanxma, radgan
TviTonac grZnobda, rom suleli namdvilad ar iyo da patara asakis mi-
uxedavad, siamayisa da Rirsebis grZnoba
zomaze metad hqonda ganviTarebuli.
laSas Wadrakis Seswavla undoda,
mamam uTxra, rom es `Wkviani~ TamaSia.
misi megobrebidan aravin icoda
Wadrakis TamaSi. bavSvma mainc iswavla da meoreklasel miSikosac mougo.
miuxedavad imisa, rom am gamarjvebis
gamo miSikosgan TavSi wamortyma miiRo, amas misTvis gamarjvebiT gamowveuli sixarulis gancda ar gauuferulebia _ mowinaaRmdege xom masze
gacilebiT didi iyo...
vinaidan maTi saxli axali aSenebuli gaxldaT da garSemo sxva saxlebis mSeneblobac mimdinareobda,
iqauroba samSeneblo poligonad iyo
qceuli. bavSvebi simkarebsa da
blokebze sarbenad eZaxdnen, magram
maTTan erTad arasodes midioda,
vinaidan arc deda gauSvebda iq
saTamaSod da TviTonac grZnobda,
rom SeiZleboda, safrTxes gadahyroda. aki erTma bavSvma fexi moitexa da dRemde mkurnalobda, radgan fexi cudad Seuxorcda.
mSoblebs uxarodaT, rom maTi vaJi
5 wlamde ise mivida, erTxelac
araferi dauwvavs, araferi moutexavs, TiTic ar gauWria, arc waqceula
da kopic ar dasjdomia Sublze. saerTod, uproblemo bavSvi iyo. raRacnairad, iolad izrdeboda, arasodes
avadmyofobda da damjeric gaxldaT.
ojaxis wevrebi amayobdnen Wkviani
SviliT da SviliSviliT, TiToeuli
maTgani masSi mxolod Rirsebebs, karg
Tvisebebs xedavda.
dRes ki laSa marto TamaSobda da
misTvis veravin moicala, radgan ojaxi
iubilesTvis emzadeboda. Tanac, ufrosebi darwmunebuli iyvnen, rom biWuna iq
iTamaSebda, sadac miuTiTes da fexsac
ar moicvlida. misTvis mSoblebis sityva yovelTvis kanoni iyo.
laSa gaxarebuli gaxldaT, radgan ase didxans karga xania, ar useirnia, Tanac _ martos. biWunas eSinoda, rom sadacaa, sadilze dauZaxebdnen da SesaZloa, daeZinebinaT
kidec _ maSin seirnobasa da Tavisuflebas wertili daesmeboda. ukve
didi xania, sapirfareSoSi Sesvlac
undoda, magram Sin ar midioda imis
gamo, rom es `piradi dResaswauli~
ar dasrulebuliyo.
laSas misi asakis gogona miuaxlovda.
_ gamarjoba, _ gabedulad miesalma.
_ gagimarjos, _ upasuxa biWunam.
gza
#22 3.6.2010
33
cxovreba
mas gogonebi moswonda, radgan maTgan naklebi agresia modioda, mSvidebi da ukonfliqtoebi iyvnen. maTi
tanisamosic ki moswonda. lamazad
Cacma TviTonac uyvarda.
laSam gulSi gaifiqra, rom gogona Zalian lamazi iyo da gemovnebiT
ecva, yvelaze metad ki cisferTvlianma sayurem gaakvirva.
`did gogos hgavs~, _ gaifiqra da
mis mimarT pativiscemis grZnoba gauCnda.
erTmaneTi gaicnes. gogonas nino
erqva.
_ ras TamaSob?
_ es zRvaa, _ silaze miuTiTa, _
Cemi gemi CaiZira da axla dausaxlebel kunZulze movxvdi.
_ SeiZleba, dausaxlebel kunZulze SenTan erTad viyo?
_ ra Tqma unda, _ daeTanxma
biWuna. _ orni ufro kargad viqnebiT.
ninosTan TamaSi sainteresod moeCvena. gogonas kargi fantaziis unari aRmoaCnda da saintereso Tavgadasavlebs igonebda. laSa ise gaerTo, rom Tavisi gasaWiri gadaaviwyda
da rodesac bunebrivma moTxovnilebam Tavi Seaxsena, SeeSinda, radgan
gogonas TandaswrebiT buCqebs ver
moefareboda da ar undoda, ninosTan
Sercxveniliyo. erTaderTi gamosavali rCeboda _ Sin unda wasuliyo.
_ nino, cota xans damelodebi?
Sin avirben da male moval.
_ mere, gamogiSveben?
_ ki, SeiZleba Wama damaZalon, magram uceb SevWam da Camoval, _ naCqarevad miaZaxa da Sinisken gaqusla.
liftis molodinSi karga xans ixtuna cal fexze, Semdeg lifti zedized
ramdenjerme gaCerda... biWuna kabinis
kuTxeSi Cajda kvnesiT, mucelze xeli
miiWira da kbili kbilze daaWira...
grZnobda, Tavs veRar ikavebda... kabinis erTi kuTxisken saxiT
Sebrunda da moSarda. Sveba
igrZno, magram SiSi daeufla. cxovrebaSi pirvelad, ase Segnebulad daaSava da `fisi~ iq qna, sadac
ar SeiZleboda.
liftis kari gaiRo, magram axla mas saxlSi ukve
aRaraferi esaqmeboda.
isev pirveli sarTulis
Rilaks daaWira TiTi. kabinam qveviT daSveba daiwyo. biWunam kuTxeSi dayenebul gubes iribad gaxeda. `vinme rom Semovides
liftSi, ra moxdeba?~ _
gaifiqra bavSvma.
rogorc xSirad xdeba
xolme, rac ar ginda, rom
moxdes, swored is xdeba
_ lifti romeliRac
sarTulze SeCerda, kari
34
#22 3.6.2010
gza
miniromani
gaiRo da mezobeli, mkacri garegnobis mamakaci Semovida, romelmac
iatakze damdgari `tba~ maSinve SeniSna.
_ dedaSeni Cems ZaRls abralebda da Sen yofilxar, Turme.
Senebi Sin arian? _ saZaglad
gaiRima mamakacma.
laSa Cumad iyo. mas Zalian rcxvenoda da SeeSinda kidec. mamakacma
lifti SeaCera da im sarTulis
Rilaks daaWira TiTi, romelzec
biWuna cxovrobda. RmerTma icoda,
ra mohyveboda am ambavs.
mamakacma xeli hkra zurgze da
liftidan ise gaagdo, Semdeg TiTi
zaris Rilaks daaWira. kari gaiRo
da deda gamoCnda. aseTi ucnauri
kompaniis danaxvisas qali SeSfoTda.
_ ra moxda? _ ikiTxa man.
_ wamobrZandiT, giCvenebT, _
uTxra mezobelma biWunas dedas. lifti
jer isev maT sarTulze idga. rogorc
ki kari gaiRo, deda yvelafers mixvda, magram mezobelma mainc auxsna:
_ ai, Turme vin fsams liftSi.
Tqven ki Svils xels afarebT da
sawyal ZaRls abralebT! _ am sityvebis Semdeg demonstraciulad Sebrunda da kibeze daeSva.
dedas tuCebi aucaxcaxda, saxeze
siwiTlem gadahkra da bavSvs sila
mTeli ZaliT gaawna.
bavSvi Setortmanda, magram Tavi
Seikava da ar waiqca. iseTi xma hqonda, TiTqos, muxlze gamxmari xis toti
gadaamtvrieso.
_ saZagelo, rogor gabede? _
sibrazisgan suli exuTeboda qals.
biWunas xeli hkra da saxlis Ria
karSi Seagdo, _ midi da mamas Seni
piriT mouyevi yvelaferi. axla is
dagimatebs.
biWuna iSviaTad tiroda, magram
aseTi ram mis cxovrebaSi pirvelad
xdeboda: jer erTi, Tavisi saqcielis
Tavadac rcxvenoda; meorec _ mas
arasodes scemdnen, dedam ki axla iseTi Semoscxo, rom Tavic astkivda.
axla mamasac unda mouyves. ar icoda, ra unda eTqva, riT unda daewyo
moyola; TiTqos mosayolic araferi
iyo, magram Zalian daibna. sulieri
da fizikuri tkivili awuxebda.
_ nu bRavi! jer saqme gaafuWe,
axla ki tiri?
oTaxidan mama gamovida. man jer
cols Sexeda, Semdeg _ Svils.
_ ra atirebs? _ hkiTxa dedas.
_ TviTon mogiyves! Sen ki naxav,
rogori Wkviani Svili gvyavs. Turme ZaRli ufro Wkviani arsebaa,
vidre _ laSa.
biWuna fiqrobda, rom mama muxlze
daisvamda da yvelaferSi Tavad gaerkveoda _ ase xdeboda xolme, Tu
icelqebda an rames ise gaakeTebda,
rac ufrosebs ar moewonebodaT.
axla ki laSa ise tiroda, rom
arafris moyolis Tavi ar hqonda.
Tvalebidan cremli sdioda, xelis
zurgiT iwmendda, slukunebda da Zlivs
sunTqavda. mamam Tavisi cxvirsaxoci
misca, dedam ki moyola daiwyo:
_ Cveni Wkviani Svili liftSi
fsams! _ Tqva mokled.
_ ver gavige?! _ mamas xmaSi
ukve muqara gaisma.
_ diax, swored asea. mas Cvenma
mezobelma miuswro; im kacma, romlis
ZaRlsac vabralebdiT liftis dabinZurebas. axla yvela mezobeli
gaigebs, ra saSineli ojaxi gvaqvs.
dedas kidev raRacis damateba
undoda, magram mamam biWs ukanali
mouSiSvla, muxlze gadaiwvina da
moscxo da moscxo. biWunas stkioda
da Tan eSinoda. cdilobda, mamas
xelidan dasxltomoda,
magram ver axerxebda. aseTi ram mis Tavs pirvelad xdeboda. mas gametebiT urtyamdnen is adamianebi, vinc ase uyvarda. yovelTvis fiqrobda, rom mSoblebi samarTlianad eqceodnen da
maT arc axla amtyunebda, mxolod sakuTar Tavze
brazobda da nacemi adgilebi Zalian stkioda.
mama rogorc iqna, cemas morCa, Semdeg mklavSi
xeli Caavlo da saZinebelSi gaiyvana.
_ aq iqnebi mTeli saRamo da Ramec! mTeli Rame
fexze idgebi, dajdomis
ufleba ar gaqvs! nu bRavi!
Tu kaci xar da danaSauli Caidine, pasuxic unda
miniromani
ago! gogosaviT nu tiri!
am sityvebma biWunas nino gaaxsena
da maSinve Sewyvita tirili.
mamam oTaxSi datova da kari gaixura. iatakze Cajda da gaixsena, ramdenime wuTis win rogor kargad TamaSobdnen is da nino.
`sawyali nino, albaT didxans mouwevs lodini da daiRleba~. garda imisa,
rom man sityva ver Seasrula, xval
gogona gaigebs, ra cudi biWia laSa.
bavSvi isev atirda, magram Cumad...
mamam xom xmamaRla tirili aukrZala?! mas ise uyvarda deda da mama,
rom yovelTvis imas akeTebda, rac
maT surdaT, axla ki mSoblebi ufro
metad uyvarda, radgan maT winaSe
Tavs damnaSaved grZnobda.
erTxel babuam uTxra, rom jiuti da cudi bavSvebi mTvares TavisTan
mihyavda. amis Semdeg biWunas mTvaris eSinoda da mas `brma Tvalad~
miiCnevda. yovelTvis nerviulobda
imis gamo, rom SeiZleboda, `brma
TvaliT~ mTvares veraferi gaerCia
da `cudis~ nacvlad `kargi~ bavSvi
waeyvana! axla ki laSas ufro metad
SeeSinda, radgan mamam uTxra, rom
oTaxSi mTeli RamiT gamoketavda.
mxolod bebias da babuas imedi hqonda, romlebic raRacebis sayidlad
maRaziaSi wasulan.
pirveli babua dabrunda.
_ sadaa laSa? _ ikiTxa rogorc
iqna, rodesac bavSvs Tvali ver
mohkra.
_ oTaxSia gamoketili, dasjilia.
_ gamouSviT axlave!
_ jer ikiTxe, ratomaa dasjili,
_ miugo dedam.
_ CemTvis mniSvneloba ara aqvs,
iubilari var da amnistias gamovcem!
babuas yvela pativs scemda da ojaxSi ufrosad miiCnevdnen. es binac misi
SeZenili iyo, manqanac, mamas manqanac,
soflis saxlic, sadac bebiasTan erTad unda ecxovra. axalgazrdebi moTminebiT elodnen im dros, roca isini sacxovreblad sofelSi wavidodnen, manamde ki babuas usityvod emorCilebodnen. babuamac icoda sakuTari
Tavis fasi da Tavis mowonebac uyvarda xolme. ar moswonda, roca ekamaTebodnen da sityvas awyvetinebdnen. sakuTari Tavis garda, yvelaze
metad, laSa uyvarda da grZnobda,
rom biWunasac uzomod uyvarda.
_ nu iCqarebT amnistiis gamocemas, _ dedam winsafarze xeli Seiwminda. _ am saZagelma iseTi ram
gaakeTa, rom aRarc ki vici, rogor
vicxovrebT am saxlSi.
_ rao, rao, rao? _ ikiTxa gaocebulma babuam. _ ki, magram aseTi
ra Caidina?
_ liftSi moisaqma, _ moWriT
Tqva mamam. _ albaT axla mTeli
korpusi amaze laparakobs.
babua dafiqrda...
_ mec ara vTqvi, sadarbazosTan
Sekrebilma qalebma Cems danaxvaze
sicili ratom daiwyes-meTqi? axla
zangebiviT dagviwyeben yurebas...
seirs vaCveneb me magas!
gacecxlebuli babua biWunas
oTaxisken gaemarTa. mTeli ojaxi
ukan mihyva.
biWunas ase gabrazebuli babua
arasodes enaxa. moxuci raRacas yviroda, magram bavSvi sityvebs ver arCevda. mxolod xandaxan Sexteboda xolme,
roca is mkveTr moZraobebs akeTebda
da yovelwuTs dartymas eloda. Tumca, babuas ar daurtyams. biWunam ki
mxolod bolo fraza gaigona:
_ ar mWirdeba Seni saCuqari! _
laSas naxati Suaze gaxia. _ mTeli
kvira iqnebi gamoketili am oTaxSi!
kari gaijaxuna da gavida.
dedas da mamas mis oTaxSi arc
SeuxedavT. bavSvi iatakze dayril
qaRaldis naglejebs uyurebda da
isev cremli wamouvida. mas xom ase
gulmodgined araferi dauxatavs. undoda, babuasTvis esiamovnebina... axla
ki daenana Tavisi Semoqmedeba.
fanjaras gaxeda. ukve bneldeboda... wvimac daiwyo.
`bebia sadaa amden xans?~ _ fiqrobda laSa da erTaderT imedad is
esaxeboda.
stumrebi modiodnen da modiodnen. karze zaris xma ar wydeboda.
iqneb, wvimis brali iyo, rom yvelani
erTdroulad movidnen? oTaxidan skamebis gadaadgilebis xma ismoda. stumrebi xmaurobdnen. yvelaze xmamaRla
ki babua laparakobda...
`axla isini sufrasTan dasxdebian
da gemriel kerZebs SeWamen~, _
gaifiqra bavSvma da nerwyvi gadaylapa. gaaxsenda, rom arc usadilia.
`netav, stumrebs ar mouyvebodes
Cems ambavs, _ inatra bavSvma. _ Tu
mouyveba, yvelani aq Semovlen, mcemen
da gamibrazdebian~.
Tavi ise stkioda, rom ganZrevac
ar undoda. miuxedavad amisa, cremli
mainc RapaRupiT sdioda.
deda da mama stumrebiT gaerTnen.
maT bevri saqme hqondaT _ stumrebisTvis yuradReba unda mieqciaT, gamaspinZlebodnen, sufrisTvis axali
kerZebi SeematebinaT... bebia ki jer
ar Canda. ra Tqma unda, dedasac da
mamasac drodadro axsendebodaT
Svili, magram orives miaCnda, rom
bavSvi didad ar ganicdida Tavis
mdgomareobas da fiqrobdnen, rom
rogorc ki dros gamoZebnidnen, aucileblad miakiTxavdnen.
laSa ki ukve Zalian ganicdida,
bebiam mosvla rom daagviana. Tumca,
aRarc bebiis imedi hqonda, radgan
cxovreba
fiqrobda, rom isic danarCenebiviT
ganrisxdeboda.
ai, bebias xmac gaigona... karga
xans uyurebda kars da fiqrobda,
rom moxuci masTan Sevidoda da moefereboda, Semdeg oTaxidan gaiyvanda
da im civi mTvarisganac ixsnida,
romelic borotad dahyurebda zevidan; Semdeg SviliSvils aWmevda
kidec, mere laSa stumrebis winaSe
bodiSs moixdida, Tavisi saqcielis
gamo da bevr leqss waikiTxavda, mere
yvelani Zveleburad Seaqebdnen da
apatiebdnen... Semdeg deda Zilis win
isev akocebda da biWs es saSineli
dRe samudamod daaviwydeboda...
magram, bebia ara da ar Semodioda
oTaxSi. `albaT, ase damsaja. albaT
yvelaferi gaigo ukve da Cemi danaxvac
ar unda... axla ki mTeli Rame marTla
aq momiwevs yofna... iqneb mTeli kvirac
ki, radgan babuam ase Tqva~.
uecrad, mis TvalebSi raRac sxivi gakrTa, fanjarasTan mivida da
mTvares axeda.
`Sen ggonia, Seni meSinia? adre
meSinoda, axla ki _ aRar. me aravis
vuyvarvar, marto var da guladi
gavxdi. Cemi wayvana ginda? wamoval, aq mainc aravis vWirdebi. oRond,
axla Tavi mtkiva~.
laSas gaaxsenda, rom aq, sadRac
deda Tavis tkivilis wamlebs inaxavda. skamze aZvra da kedelze dakidebul karadas miswvda. ai, wamlebic...
biWunam erTi flakoni amoarCia,
romelSic vardisferi abebi eyara.
pataram abebi xelisgulze daiyara
da karga xans uyura, Semdeg pirSi
Caiyara. Tavis tkivilma male gauara,
magram moiTenTa... Zili moeria,
Tvalebs veRar axelda... muxlebic
moekveTa. sawolze aZvra da masze
mokalaTda. mTvares axeda. `mamam miTxra,
rom dawolis ufleba ara maqvs, magram Zalian meZineba. axla daviZineb
da rom gaviRviZeb, mere wamoval SenTan, raTa mamam urCobisTvis ar damsajos. bevri wamali davlie da manamde Tavis tkivilic gamivlis~... es iyo
bolo, rac biWunam gaifiqra...
bebiam karga xnis Semdeg moikiTxa SviliSvili. rZalma xeliT oTaxisken aniSna. bebiam kari SeaRo da
sawolze miwolil bavSvs RimiliT
Seavlo Tvali. mis gverdiT dagdebuli, carieli flakoni ki sibneleSi gvian SeniSna. stumrebi mxiarulobdnen, saxlSi xmamaRali
musika iyo CarTuli da yvelas egona, rom yvelaferi kargad iyo... bebiam, rom ityvian, sulze mouswro...
`saswrafos~ eqimma Sublze momdgari ofli moiwminda da erTaderTi
sityva warmoTqva: `gadavrCiT~.
gza
#22 3.6.2010
35
cxovreba
mwvervali situacia
fesvebi
cxovreba
samyaro
`usulom suliers ver
unda ajobos~
albaT, originaluri ver
viqnebi, Tu mkiTxvels kidev
erTxel Sevaxseneb im faqts,
rom adamianis SesaZlebloba
da fantazia amouwuravia. diax,
es yvelam icis, magram gana
bevria iseTi adamiani, romelic
gamudmebiT axlis ZiebaSia,
cdilobs, ar SeuSindes
siZneleebs da mzadaa, miznis
misaRwevad yvela aSkara Tu
faruli barieri gadalaxos?!
swred aseTTa rigs miekuTvneba
saqarTvelos mxatvarTa kavSirisa da safrangeTis meminanqreTa asociaciis wevri,
ekaterine abesaZe, romlis
profesiebisa Tu gatacebaTa
CamonaTvali namdvilad gagaocebT. is ostaturad uTavsebs
erTmaneTs qargvasa da qsovas,
grafikosobasa da piarmenejerobas da kidev (albaT Zalian
gagikvirdebaT) _ eqimobasa
da qarTul, tradiciul,
tixrul minanqarze muSaobas.
daculi minanqari da xaxulis xatis
ramdenime minanqari. es ukanaskneli iyo
da dRemde rCeba yvelaze did, qarTul,
tixrul minanqrad. bevri qveyana iamayebda misi msgavsi saswauliT... tixruli
minanqris warmoeba saqarTveloSi,
rogorc Cans, XV saukuneSi Sewyda. amave
saukunisaa savaraudod, wminda giorgis ori xatic, romelic aseve saqarTvelos xelovnebis muzeumSia daculi. rac
Seexeba e.w. amoRrmavebul minanqars, misi
erTaderTi nimuSi, romelic jumaTis
eklesiaSi iyo daculi, amJamad dakargulia. isic aRsaniSnavia, rom tixruli minanqari iseT maRal doneze idga,
rom reliefur plastikasTan da
xuroTmoZRvrebasTan iyo gaTanabrebuli...
_ Seni namuSevrebis Sexebisas iseTi gancda gamiCnda, TiTqos
ZvelqarTul an Tundac Zvelbizantiur xelovnebis nimuSebs vexebi,
miuxedavad imisa, rom es namuSevrebi ufro Tanamedrove, Seni
sakuTari dizainiT aris Sesrulebuli...
_ gavlena marTlac igrZnoba, rad-
gan arcTu iSviaTad viTvaliswineb
winaprebis Tu sxva qveynebis gamocdilebas. rodesac muSaobas viwyeb, vfiqrob,
rom misi istoria nawilobriv mainc
unda vicode. SemorCenil masalebs vecnobi, bevrs vkiTxulob. sxvaTa Soris,
aRmovaCine, rom Cveni kulturuli Zeglebi (minanqars vgulisxmob) ufro
metia SemorCenili sxvadasxva muzeumSi, vidre _ bizantiuris. minanqarze
qarTveli mxatvrebi ramdenime qveynis
devi deviZe
_ eka, tixrul minanqarze
saubari mcire istoriuli eqskursiT daviwyoT.
_ xelovnebis es dargi, rogorc
saeklesio, ise saero daniSnulebis
nivTebSi: samkaulebSi, tansacmlis aqsesuarebsa Tu mosapirkeTebel nivTebSi
odiTganve gamoiyeneboda. minanqris
warmoSobis istoriis fesvebi Zvel
egvipteSi, CineTsa da gviandeli romis
periodSi ikargeba. rac Seexeba
qarTul, tixrul minanqars, misi bevri nimuSi dakargulia; uZvelesi _
VIII saukuniT aris daTariRebuli. es
gaxlavT kaTalikosis gulze dasakidi
jvari (daculia saqarTvelos xelovnebis muzeumSi). IX saukunisaa varZiis xatze
36
#22 3.6.2010
gza
dasrulebuli
namuSevari Zalian
lamazia, magram
iSviaTad Tu icis
vinmem, ra uZRvis
mas win...
samyaro
ostati
ferebiT vmuSaobT. es gaxlavT franguli _ limonJis ferebi, avstriuli
ferebi, romelsac `Saueris~ qarxana
uSvebs. aris iaponuri ferebic. kidev
SemorCenilia Zveli rusuli ferebi.
marTalia, dakargulia, magram arsebobda qarTuli ferebic: lalisferi
_ Rvinisferi da zurmuxtisferi _
zRvisferi, romlebic Cvens miwaSi
mopovebuli masalebiT mzaddeboda.
Zvelad, zemoT naxsenebis garda, sxva
ferebic gamoiyeneboda, magram ZiriTadi mainc es ferebi iyo. Tavad Zalian
miyvars lalisferi da vcdilob, is
ufro xSirad gamoviyeno.
_ ras niSnavs es CamonaTvali _ TiToeul qveyanas Tavisi
feri aqvs?
odnav saxeSecvlili pincetis saSualebiT...
_ ai, Turme samedicino ganaTlebas rogor iyeneb!..
_ (icinis) medicina yvelgan aris
saWiro. specialurad mowyobili pincetebiTa da tixrebiT naxatebs vakeTeb,
vawebeb Zirze da isev gamovwvav. gamowvis
Sedegad tixrebi dafondonebul Zirs
ewebeba. mesame etapi _ kargad garecxili saRebavebis, nemsis wveriTa da
funjiT naxatze datanaa. mas isev gamowva
mosdevs, Semdeg _ isev saRebavebi da
isev gamowva, mere darCenili adgilebis Sevseba da isev gamowva, rasac garecxva, gaxexva, gaprialeba mosdevs... sabolood, namuSevari sarkesaviT unda
prialebdes. 7 ferze naklebi TiTqmis
arasdros gamomiyenebia. Tan, ar unda
SegeSalos, meore an mesame fenis dadebis dros sad ra saRebavi ixmare, ar
unda dairRves maTi Sexameba.
_ diax. safrangeTSi, qalaq morezis
saerTaSoriso gamofenaSi vmonawileobdi, romelic 3 weliwadSi erTxel
tardeba. Tarjimnobas Svili miwevda,
romelmac franguli ena kargad icis.
_
profesiiT
grafikuli
gamofenaze `limonJis~ qarxana iyo wardizaineri medicinaSi rogor moxvdi?
modgenili, romelic sxvadasxva fers
uSvebs. risi saSualebac mqonda, yvela
_ (icinis) xom gagigonia _ `Cemi
feri SeviZine. Zalian meSinoda maTi
Svili doxturi unda gamovides~?!.
wamoRebis, radgan SeiZleboda, sazRCvenSi arcTu ise didi xani
varze problema Semqmnoda. mTeli rigi
gasula mas Semdeg, rac
sabuTebis gakeTeba damWirda, Tan daSvilebi eqimebi, an iuristevurTe uamravi bukleti da sabednibi unda gamxdariyvnen... mec
erod, mSvidobianad movaxerxe maTi
ase momivida da miuxedavad
gadmotana. feri kristalebisgan Semdamisa, mainc vfiqrob, rom
gari fxvnilia, romelic wyalSi irecxpirvel rigSi, mxatvari var.
eba da Semdeg, nemsis wveriT Caatan
marTalia, eqimoba rogorc
namuSevarze. sakmaod rTuli teadre, ise prestiJuli aRar
qnologiuri procesia.
ukve dasrulebuli namuSevari Zalian lamazia, sionis taZarSi viyide xis Tevzi da
magram iSviaTad Tu icis gadavwyvite, misi msgavsi, minanqarSi
vinmem, ra uZRvis mas win... g a m e c o c x l e b i n a .
ba
amaTvisebines da Semdeg Tavad `avcocdi xeze~. pirveli personaluri gamofena
Teqis dedoflis _ qalbaton Tina
kldiaSvilis salonSi movawyve, sadac
TeqasTan erTad, minanqris namuSevrebic warmovadgine. swavlis dasrulebidan 8 TveSi isev movaxerxe
uzarmazari personaluri gamofenis
mowyoba. dRes Teqazec vmuSaob da minanqarzec. Tumca, isic unda vTqva, rom
Teqaze muSaoba ufro gatacebaa, xolo
minanqari _ profesia da am sferoSi
gacilebiT met warmatebas vaRwev. CemTvis
didi sixarulis momgvrel da sasiamovnod gasaxsenebel ambavs mogiyvebiT:
Cemi mazli moZRvaria da kaTolikospatriarqTan daaxloebuli piria. amiT
visargeble, radgan yovelTvis mqonda
survili, uwmindesisTvis raRac mesaxsovrebina, Cemi da Cemi Svilebis saxeliT. im periodSi Teqisgan Jiletebs
vkeravdi, romelic Zalian msubuqi da
Tbilia. gadavwyvite, Jileti meCuqebina. roca Cemi mokrZalebuli Txovna
gadasces, patriarqs Zalian gaxarebia.
maSinve gauxdia Turme Jileti da Cemi
mazlisTvis gamoutanebia. zomebi aviRe,
_ rogor ibademinanqari?
_ yvelaferi saxeze
niRbis gakeTebiT iwyeba.
radgan saRebavebi da
maTi anaorTqli momwamvlelia, amitom Zalian
frTxilad unda moepyro. pirvelad iwyeba
Ziris damuSaveba. minanqris ganTavseba spilenZze, oqroze, vercxlsa da
tolpakze xdeba. Ziri ikawreba bormanqaniT, irecxeba da Sreba. namuSevari rom ar daibzaros, kontremalia
saWiro. es saRebavia, romelic simyarisTvis edeba Zirs. misi gaSrobis
Semdeg mzaddeba zedapiri, romelzec
edeba fondoni. Tu raime gansakuTrebuls akeTeb, SegiZlia, dasafenad,
oqros an vercxlis folgebi gamoiyeno. gaSrobis Semdeg aucilebelia am
yvelafris erTad RumelSi gamowva.
meore etapi gaxlavT tixrebis damzadeba. isinic vercxlis, spilenZis an
oqrosgan mzaddeba. yvela mxatvari
garkveuli simaRlis tixars iyenebs.
tixrebi iWreba makratliT da ori
qirurgiuli, magram am saqmisTvis
aris, magram samagierod, xelfasi stabiluri maqvs, Tanac, optimisturad
var ganwyobili da mjera, rom Zalian
male am araCveulebriv profesias Zveleburi prestiJi daubrundeba.
_ ise, radgan xelfassa da
Semosavalze Camovarda laparaki,
minanqarsa da Teqaze muSaoba,
rogorc vici, Semosavliani saqmea.
_ diax, asea. Tumca Teqa da minanqari fufunebis nivTebia, miT umetes
_ eqskluzivebi, romlebic sakmaod
Zviri Rirs, magram am saqmidan Semosavali stabiluri ar aris... iyo dro,
rodesac Teqaze ramdenime gogona
muSaobda. erT-erT maTgans, qeTis davumegobrdi da man maswavla muSaoba.
ra Tqma unda, `xeze cocvas~ aravin
gaswavlis, magram ZiriTadi elementebi
Teqa movTele da misgan
Sekeril
Jilets,
rogorc vici, dResac
siamovnebiT atarebs. am
sasixarulo ambis Semdeg Cems mazls
davpirdi, rom maSin jer kidev mSenebare,
samebis taZars saqorwino gvirgvinebs
Sevwiravdi. marTalia, amisaTvis 2 Tvis
TavauRebeli Sroma damWirda, magram
vfiqrob, miuxedavad didi winaaRmdegobisa, _ TiTqos raRac Zala miSlida xels, _ mainc gavimarjve da warmatebiT gavarTvi Tavi saqmes. metalma,
usulom suliers ver unda ajobos...
lamazi gvirgvinebi gamovida. maTTvis
didxans vagrovebdi qvebs. egviptidan,
indoeTidan Camomqonda Zvirfasi da
naxevrad Zvirfasi qvebi _ firuzi,
margaliti, lali... madlieri var
uflisa da patriarqis, rom SevZeli
am rTuli samuSaos dasruleba.
_ vxedav, didi siyvaruliT
laparakob am gvirgvinebis Sesaxeb.
gza
#22 3.6.2010
37
samyaro
ostati
aris Tu ara kidev Sens namuSevrebSi iseTebi, romlebic gansakuTrebiT mogwons?
_ diax, arsebobs ramdenime namuSe-
is Temis amowurva arc ise iolia. miuxedavad imisa, rom profesiiT eqimi
da grafikosi var, ferwerac Zalian
miyvars. am gatacebaze uari imitom
vTqvi, rom roca Svilebi patarebi iyvnen,
saxlSi ar arsebobda adgili, sadac
isini ver aRwevdnen da sul amosvrilebi
iyvnen Cemi saRebavebiT. SeiZleba, isev
davubrunde droebiT miviwyebul am
gatacebas. Cemi qaliSvilebi ukve didebi
arian: 15 da 18 wlis...
_ simarTle giTxra, gaocebuli var, amden rames rogor
aswreb...
natvris xec Zalian miyvars da Tqven
warmoidgineT, man ramdenime natvrac
amisrula...
vari, romelic Zalian, Zalian miyvars
imitom, rom SeiZleba iTqvas, TiToeul
maTganSi Cemi sulisa da gulis nawili
devs. magaliTad, ai, es Tevzi, romelic bibliuri Zvelqristianuli simboloa. sionis taZarSi viyide xis Tevzi
da gadavwyvite, misi msgavsi, minanqarSi gamecocxlebina. natvris xec Zalian
miyvars da Tqven warmoidgineT, man ramdenime natvrac amisrula... Zalian miyvars kolie, romelic Cemi erT-erTi
pirveli namuSevaria da romelic Tikas, Cemi megobris, `irakli eqimis~,
ufro sworad _ oTar tatiSvilis
meuRles aqvs; is svarovskis kristalebiT aris Sesrulebuli, pepelas
folgebia Cafenili.
_ mgoni, rogorc iqna, amovwure Seni profesiebisa Tu
gatacebebis Tema. ara, qsovaze
ar gvilaparakia...
_ albaT, bevrs emaxsovreba is periodi, roca CvenSi Zalian lamazi Zafebi iyo Semosuli. swored maSin `davavaddi~ qsoviT. davinaxavdi Tu ara
ferad Zafs, maSinve vxvdebodi, ra unda
gamekeTebina misgan da xSirad puris
fuli momiklia da Zafi SemiZenia. sakmaod swrafad vqsovdi. magaliTad,
dilidan saRamomde SemeZlo, jempri
damemTavrebina. albaT, am siswrafis
wyalobiT iyo, rom ansambl `erisionis~ bavSvebs koncertis Semdeg sxvadasxva RonisZiebaze gamosasvleli
tansacmeli movuqsove... Cemi gatacebeb-
38
#22 3.6.2010
gza
_ (icinis) arc megobrebi maviwydeba
da maTTan erTad garTobasac vaxerxeb
xolme. aba, ra giTxraT?.. ise, yovelTvis
vwuwuneb, 24 saaTi ar myofnis-meTqi. 45 saaTi mZinavs (ar minda, ZilSi dro
davkargo) da es sruliad sakmarisia
imisTvis, rom axali dRe kidev ufro
didi SemarTebiT daviwyo da raRac
axali Sevqmna. CanTaSi yovelTvis midevs
qlibi an sxva romelime iaraRi da
daqalebTan Woraobis dros xSirad
gamiSlia Cemi atributika da mimuSavia.
ase xdeba Cems samsaxurSi, klinikaSi.
iqac damcinian, _ meore samsaxuri aqvs
gaxsnili Tavis kuTxeSio...
nis
_ kidev xom ar apireb gamofegakeTebas?
_ mcire xnis manZilze damuxruWebuli viyavi, radgan manamde bevri
gamofena mqonda: strasburgSi, londonSi, safrangeTSi, amerikaSi, frankfurtSi... es sruli CamonaTvali ar
aris. yvela gamofenisTvis axal namuSevars vamzadebdi, rac Zalian Sromatevadi da Zvirad Rirebuli saqmianobaa.
gamofenaze mosul mayurebels xom ise
unda warudgino namuSevari, 2 dRis
manZilze mainc fiqrobdes an laparakobdes nanaxze. kidev erTi ambavi unda
mogiyveT: SarSan maisSi mqonda gamofena kievSi, sadac masterklasebi Catarda
da preskonferenciac moewyo. magidasTan
mxolod samni visxediT: me, leningradeli
mxatvari _ mukuSevi da ungreli, Zalian
cnobili mxatvari da araCveulebrivi
pirovneba, katalina xoloSi. Zalian gamixarda, Cem win Cemi samSoblos droSa
rom davinaxe. TiTqos droSis gasasworeblad gavwie xeli, sinamdvileSi ki
sxvebze ufro win gavaCoCe, JurnalistebisTvis kargad rom damenaxvebina (icinis)... ungrel qalbatons davumegobrdi da axla ungreTSi Casvlasa da maTi
teqnologiis aTvisebas vapireb. marTalia, qarTuli teqnologia gacilebiT
rTuli da Sromatevadia, magram isinic
lamaz da araordinarul nakeTobebs
qmnian... Seuswavleli da SeuZlebeli
araferia, miT umetes, rodesac qarTul
minanqarze SegiZlia muSaoba da roca
ginda, sakuTari qveynis lamazi momavlis SeqmnaSi Seni wvlili Seitano,
Svilebs ki dedis mier ganvlili lamazi
gza dautovo...
Civic bazarze
2011 wlidan
gamoCndeba
kompania `honda~ iZulebuli
gaxda, Civic-is ojaxis axali Taobis bazarze Seyvana 2011 wlamde gadaedo. Tavdapirvelad igegmeboda, rom axali Civic-i gayidvaSi momavali Semodgomidanve
iqneboda. `hondas~ warmomadgenelTa TqmiT, sabazro debiutis vadebis cvlileba ekologiuri moTxovnebis Tanaxmad ganxorcielebulma teqnikurma gadawyobam gamoiwvia. `Cveni modelebis sabazro cikls ar vcvliT, _ ambobs `hondas~ amerikuli ganyofilebis vice-prezidenti, jon mendeli, _ aucileblobis gaTvaliswinebiT, cota
SevcvliT avtomobils. rogorc
`hondas~ saoperacio direqtorma, cuneo tanaim adre ganacxada, axali Civic Tavis winamorbedze ufro msxvili iqneba,
magram saerTo jamSi misi dizainis stilistikas Seinar-
Cunebs~. eqspertTa gancxadebiT,
Honda pirveli kompania araa,
romelic ekonomikuri krizisis
gamo iZulebuli gaxda, Tavisi
samodelo rigi ganeaxlebina.
adre kompania Toyota-m ganacxada, rom modelis, _ Corolla, _
restailingi daniSnul vadaze
adre dasruldeboda. `honda~ ki
Tavisi sxva modelebis bazarze
gayvanis gadadebas jer ar gegmavs. kerZod, krosoveri CR-V,
romelic 2006 wlidan gamodis,
TaobaTa cvlas dagegmilis Tanaxmad, 2011 wels ganicdis.
samyaro
avto
axali Alfa Romeo Brera da
Spider
did britaneTSi kupe Alfa Romeo
Brera-sa da rodster
Spider-is ganaxlebuli versiebis
gayidva daiwyo.
am manqanebze damontaJebuli motorebis debiuti
sedanze _ Alfa
Romeo 159,
_
Sedga. es benzinis 1,7-litriani, 200 cx. Zalis simZlavris mqone, TBi-s turbinirebuli Zrava da 2.0-litriani, 170 cx. Zalis dizelia. `evro5~-is standartebs orive maTgani akmayofilebs. garegnulad arc Brera da arc
Spider ar SeucvliaT, Tumca orive maTgans Italia Independent-is axali
premialuri kompleqtacia aqvs, romelic Savi feris Zaras, ukana
spoilers da 18-duimian borblebis diskebsac moicavs. aseTi avtomobilis saloni sabazo versiiT, sportul tyavis savarZlebs, Tanamgzavrul navigacias da `karboniT~ gawyobil interiers iTvaliswinebs.
cnobilia, rom Alfa Romeo-s britanul salonebSi benzinis ZravaTi
damontaJebuli, ganaxlebuli Brera-s fasi 25 205, xolo dizelismotorianis _ 24 995 girvanqa sterlingidan daiwyeba.
Ferrari 250 GTO
britanelma
telewamyvanma SeiZina
raritetuli avtomobilebis auqcionma, _ RM Auctions, _ 1963
wels gamoSvebuli Ferrari 250 GTO-s gayidvis Sesaxeb gaakeTa gancxadeba. Tumca, manqanis axali mflobelis vinaoba da masSi gadaxdili Tanxis odenoba ar gamomJRavnebula. savaraudod, aRniSnuli
`feraris~ mflobeli britaneli tele
da radiowamyvani,
kris evansi gaxda,
romelmac manqanis
fotoebi sakuTar
`tviterze~ gamoaqveyna. dauzustebeli informaciiT,
man aRniSnul avtoSi 12 milioni girvanqa sterlingi gadaixada (17,7 milioni dolari). gayiduli egzemplari
erT-erTia, 36 Ferrari 250 GTO- d a n ,
romelic 1962-1963
wlebSi aiwyo. ukana aZvris mqone sport-avto 3-litriani, V12-Taa
aRWurvili, romelic 290 cx. Zalas aviTarebs. amgvarad, avtomobilma evansis raritetuli `ferarebis~ koleqcia Seavso. 2008
wels, man 1961 wels gamoSvebuli Ferrari 250 GT SWB California Spyder 11
milion dolarad SeiZina. garda amisa, Soumenis avtoparkSi 1959
wels gamoSvebuli, 250 GT LWB California Spyder da 1962 wels gamoSvebuli 250 GT SWB Berlinetta-c idga, Tumca orive maTgani maisis
dasawyisSi evansma monakos auqcionze gayida.
kompaqtveni
`Skodasagan~
kompania Skoda kompaqturi minivenis SemuSavebas Seudga, romelic
konveierSi 3 wlis Semdeg CaeSveba.
siaxles kompaqtvenis, _ VW Touran
_ platformaze aageben da imave
Zravebis gamiT daakompleqteben,
romelic germanul avtomobils
aqvs. winaswari informaciiT, motorebis xazis ZiriTadi ganmasxvavebeli niSani is iqneba, rom `Skodas~ modeli 170 cx. Zalis simZlavris mqone, benzinisa da dizelis agregatebiT ar dakompleqtdeba. savaraudod, evropul bazarze Skoda-s kompaqtvenze fasebi
15 aTasi evrodan daiwyeba (SedarebisTvis, yvelaze xelmisawvdomi
Touran 19 aTasi evro Rirs). siaxle
konkurencias Ford C-ax-s, Renault Scenic-s da Citroen C4 Picasso-s gauwevs.
rogorc adre iuwyebodnen, kompania Skoda bazarze ramdenime axali
modelis gatanas apirebs. erT-erTi
maTgani VW Up!-is bazaze awyobili,
subkompaqturi avtomobili iqneba. igi gaTvaliswinebulia rogorc
3, aseve 5-karian modifikaciebad,
xolo ZravaTa gamaSi 1.0 da 1,2litriani agregatebia. rogorc mosalodnelia, aseTi manqanebis awyoba slovakeTis sawarmoSi momavali wlidan daiwyeba. kidev erTi
siaxle, romlis debiutic 20122013 wlebisTvis igegmeba, golfklasis avtomobilia. igi Skoda-s
xazSi `fabiasa~ da `oqtavias~
Soris daikavebs adgils. garda
amisa, zogierTi monacemiT, Cexuri kompania sedanis biujetzec
muSaobs, romelic Octavia-s bazazea awyobili da indoeTisa da
CineTis ganviTarebadi bazrebisTvis iqneba gankuTvnili.
gza
#22 3.6.2010
39
samyaro
es samyaroa
antidepresanti
gzaSi sakiTxavi
kolaJi
unikaluri daavadebis
mqone adamianebi
Semdgeneli Temur ivaniZe
1. mWada soko umad iWmeba.
2. ugrexeli parkosani mcenarea.
3. nuRli daSaqruli nuSis gulia.
4. `ruli~ da `Tvlema~ sinonimebia.
5. cxenis kisris dasasruls beWebis
TavTan `nidao~ hqvia.
6. meqsikelebi moxrakul kaliebs
popkorniviT miirTmeven.
7. giorgi leoniZis moTxrobis gmiri, soflis Tavkaci cicikore, gvarad
baqraZe gaxldaT.
8. Tagviseburi lemuri yvelaze patara primatia dedamiwaze. zrdasruli cxoveli 30 grams iwonis.
9. TeTri saxli eqvssarTuliani
Senobaa, romelSic 132 oTaxi, 35 abazana, 412 kari, 147 fanjara, 28 buxari,
8 kibe da 3 liftia.
10. `santa-maria~, `pinta~ da `ninia~
_ ase erqva qristefore kolumbis
sam xomalds, romliTac igi amerikaSi
Cavida.
11. romaeli mwerali plinius ufrosi vezuvis amofrqvevisas Zalze miuaxlovda vulkans da daiRupa.
12. baskeTis qalaqi gernika hitleris brZanebiT liuftvafes samxedro
SenaerTma `kondorma~ dabomba, ramac
6 aTasi mSvidobiani mosaxlis sicocxle Seiwira.
13. mas Semdeg rac, imperatorma
titus manliusma
sakuTari vaJi sikvdiliT dasaja,
romaelebi gansakuTrebul sastik sasjels manliusis sasjels
uwodebdnen.
14. tye megapolisidan an mTavari trasidan 500
metriT mainc unda
iyos daSorebuli, masSi saWmelad
vargisi sokos dakrefa rom iyos SesaZlebeli. momwamvleli nivTierebebiT
gajerebul, wvimian niadagze aRmocenebuli soko safrTxes uqmnis adamianis
janmrTelobas.
15. leonardo di kapriom aRiara,
rom auxdenel ocnebad rCeba stalinis rolis TamaSi. `ise, Cemi habitusiT axalgazrda leninis roli
ufro Semefereba, magram imeds ar
vkargav, rom odesme stalinis rolis Sesruleba meRirseba. albaT Tavadve gavuwev prodiusirebas films,
sadac saSualeba meqneba es roli viTamaSo~, _ ganacxada msaxiobma erTerT interviuSi.
40
#22 3.6.2010
gza
`alisa saocrebaTa qveyanaSi~ hqvia
neirologiuri aSlilobis sindroms,
romlis drosac adamiani rTulad
asxvavebs sagnebs zomebis mixedviT.
xedavs gadidebulad (makrofsia) an dapataravebulad (mikrofsia). es sindromi yvelaze xSirad fsiqotropuli medikamentebiT mowamvlis an tvinis kibos dros gvxvdeba.
stresisa da gadaRlilobis Semdeg adamians SesaZloa `afeTqebuli
Tavis sindromi~ daemarTos. mas esmis
xmauri, afeTqebisa da lewvis xma. xSirad, dasvenebis Semdeg adamiani am simptomisgan Tavisufldeba. misi gamomwvevi mizezi jerjerobiT amoucnobia.
Tavis tvinis travmis Semdeg adamians SesaZloa ucxo aqcentis sindromi
daemarTos. metyvelebisas ecvleba intonacia, maxvils arasworad svams.
ucxo enaze mosaubre ucxoeliviT
saubrobs. 1941 wlidan am daavadebis
mxolod 50 SemTxvevaa dafiqsirebuli. specialuri Terapiis Semdeg daavadebulebi sworad metyvelebas swavloben.
msoflioSi mxolod 40 ojaxia
cnobili, romelTa wevrebsac fataluri uZilobis sindromi awuxebT.
xangrZlivi uZilobis Sedegad adamiani qronikulad iRleba, ewyeba halucinaciebi, Tavis tkivilebi da sabolood kvdeba.
aSS-Si sul 100 adamiani
cxovrobs, romelic tkivilis
mimarT ugrZnobia. bevri adamiani ocnebobs, tkivilis mimarT ugrZnobi iyos, magram am
daavadebis mqone adamiani riskis qveSaa. tkivili safrTxis
indikatoria da misi uqonlobisas adamianma SesaZloa sakuTar Tavs iseTi ziani miayenos,
rom verc mixvdes.
maqciis sindroms mecnierulad hipertriqozisi hqvia.
50 daavadebul adamians Tma
ezrdeba mTel tansa da saxeze. am daavadebis dros is
mgels emsgavseba, oRond eSvebisa da klanWebis gareSe.
Tu xelovnebis nimuSebis
yurebisas adamians caxcaxi,
halucinacia da Tavbrusxveva
ewyeba, igi stendalis (mas
florenciis sindromsac eZaxian) sindromiTaa daavadebuli. am simptomze pirvelad
stendalma dawera nawarmoebSi `neapoli da florencia:
mogzauroba milanidan rejiomde~. florenciaSi uficis galereaSi yofnis dros mweralma sakuTari
simptomebi aRwera.
neirologiuri daavadebis _ mebiusis sindromis dros adamiani ver
marTavs saxis kunTebs. mas ar SeuZlia
tirili, Rimili, uWirs ylapva. msoflioSi Zalian cota adamiania am sindromiT daavadebuli.
arseboben adamianebi (ZiriTadad
msaxiobebsa da musikosebs emarTebaT),
romlebsac SegrZnebis organoebi erevaT. `xedaven~ xmebs, `grZnoben~, `esmiT~ gamosaxulebebi. sinTezis sindromi adamians SesaZloa memkvidreobiTac gadaeces, magram xSirad smena
an mxedvelobadakargulebs emarTebaT.
cocxali gvamis sindromiT daavadebulebi suicidisa da depresiisken
arian midrekilni. hgoniaT, rom sxeuli ulpebaT, grZnoben, maT organoebs rogor Wamen matlebi.
kepgrasis sindromis dros adamians hgonia, rom misi meuRle (ojaxis
wevri) klonia. mis gverdiT ubeduria
da ar surs TviTmarqviasTan cxovreba. zogierTi mecnieris azriT, adamians es sindromi Tavis tvinis dazianebis an Warbi medikamentebis miRebis Sedegad SeiZleba daemarTos.
ciceros dros adamiani sakvebad
uvargis nivTebs: qaRalds, naxSirs,
Tixasa da a.S. Wams.
samyaro
es samyaroa
1960 wels kentukis StatSi `cisferkaniani~ adamianebis ojaxi cxovrobda.
maT `cisfer fiugeitebs~ eZaxdnen. ojaxis
uxucesi 80 wels iyo miRweuli. mis
STamomavlebs daavadeba memkvidreobiT
gadaecemodaT. `lurji kanis~ sindromis dros adamianis kani SesaZloa, Ria
cisfridan iisframde Seicvalos.
laTa ZiriTadad zrdasrul qalbatonebs emarTebaT. qcevebze kontrols kargaven, sxvaTa manerebsa da
metyvelebas hbaZaven. zombebad gadaqceulebma SesaZloa, sxvaTa miTiTebebiT adamiani moklan.
msoflioSi sul 48 adamiania,
romelsac progeria _ daberebis
procesis daCqreba axasiaTebs. am daavadebas bavSvis genetikur kodSi umniSvnelo defeqti iwvevs. bavSvebi 13
wlis asakSi Rrma moxucebs emsgavsebian da kvdebian.
1901 wels germanelma dermatologma, alfred blaSkom axali, amoucnobi daavadeba aRwera, romlis drosac
adamians sxeulze uCveulo xazebi uCndeba.
vampiris daavadebis dros adamiani
mzeze didxans ver Cerdeba. kanze wlulebi
uCndeba. TiTqos mzeze `ixrukeba~. Zvelad miaCndaT, rom vampirebs mzeze gamosvlis eSinodaT da am daavadebasc
imitom uwodes misi saxeli.
afrikuli ornamentebi
samxreT afrikaSi, provincia transvaalis teritoriaze ngunis monaTesave
jgufi _ ndebeli cxovrobs.
am tomis qalebi sxva tomebisgan imiT gansxvavdebian,
rom saxlebs, tanisamossa da
saojaxo nivTebs originaluri ornamentebiT
aformeben. ngunis tomis mamakacebis azriT, Tu qali
kargad moxatul saxlSi
cxovrobs, momavalSi misgan
kargi deda da coli dadgeba.
geometriuli figurebiT saxlebis moxatva ngunelma qalebma XVIII (18)
saukunidan daiwyes. 1997 wels ndebelis ramdenime ornamenti aviakompania
British Airways -m sakuTari TviTmfrinavebis mosaxatavad gamoiyena.
giliotina
yvelasaTvis cnobilia, rom giliotina safrangeTSi, eqimma giliotenma gamoigona, magram TavsakveTi manqana pirvelad italiaSi XIII saukuneSi
gamoCnda. mogvianebiT _ SotlandiaSi.
safrangeTSi Tavs xmliT mxolod
didgvarovnebs kveTdnen. ubralo
xalxs an CamoaxrCobdnen, an wvavdnen.
mefeze Tavdasxma gansakuTrebuli sisastikiT, kidurebis moZrobiTa da dawviT
isjeboda. saSinelebaa, magram
arc xmliskveTiT dasja iyo
umtkivneulo. Tu xmali
cudad iyo galesili,
damnaSaves saSineli tanjva eloda. cnobilia, rom
erTma jalaTma damnaSaves Tavi xmlis
26-e dartmis Semdeg waacala.
eqimma jozef giliotenma, samefo
karze damnaSaveTa dasjisTvis
TavsakveTi manqanis gamoyeneba humanuri TvalsazrisiT wamoayena. misi
azriT, arc damnaSave iwvalebda da
arc jalaTi.
giliotina pirvelad 1792
wlis 25 aprils, Jak nikol
pelietze gamocades. damnaSaveebs ra gamolevda da xSirad, dReSi 60-jerac usarebliaT TavsakveTi manqaniT. im
dros safrangeTSi aseTi
gamoTqmac ki arsebobda:
`giliotina Tavs ise swrafad
mogkveTT, rom verc ki igrZnobT~.
safraneTSi giliotinis
gamoyeneba 1981 wels, sikvdilis dasjis gauqmebis Semdeg aikrZala. ukanasknelad, 1977
wels gamoiyenes da
sikvdiliT xamida
jandubi dasajes.
giliotina xSirad gamoiyeneboda
germaniaSi. 1933-1945 wlebSi 40 aTas
adamians mohkveTes Tavi. germaniaSi
1966 wels giliotinis gamoyeneba
daxvretiT Secvales, radgan qveyanaSi arsebuli erTaderTi TavsakveTi
manqana mwyobridan gamovida.
antidepresanti
gzaSi sakiTxavi
kolaJi
Semdgeneli Temur ivaniZe
16. amerikuli, upiloto TviTmfrinavi `predatori~ (`mtacebeli~) Tanamgzavruli kavSiris daxmarebiT imarTeba. igi umZlavresi kamerebiT aris
aRWurvili, romelTa saSualebiT ramdenime aTaseulobiT kilometris
moSorebiT, komfortul kabinetSi monitorebTan mokalaTebul oTx operators SeuZlia erayis udabnos sruli
vizualuri kontroli. did simaRleze
mfreni `predatoris~ kamerebis daxmarebiT amerikelebi imasac ki arCeven,
miwaze myofi adamiani SeiaraRebulia
Tu ara. gansakuTrebuli formisa da
kevlariT dafaruli zedapiris gamo
`predatori~ uCinaria mtris radarebisTvis. misi daxmarebiT aSS-is centraluri sadazvervo sammarTvelo
saxlis saxuravebze gamagrebul teroristTa da snaiperTa likvidacias
axdens.
17. antverpenSi, samxatvro akademiaSi swavlisas van gogs pedagogma venera
miloselis qandakebis daxatva daavala. van gogma davaleba Seasrula, magram pedagogma namuSevari daiwuna,
fanqari aiRo da qandakebis TeZoebi
sakuTari xeliT Seaswora. amiT aRSfoTebulma van gogma yvirili atexa:
`ratom ar gesmiT, qals didi TeZoebi
da masiuri ukanali unda hqondes,
winaaRmdeg SemTxvevaSi fexmZimobas ver
gadaitans?!..~
18. herman gerings pirveli msoflio omis dros mtris 22
TviTmfrinavi hyavda Camogdebuli. omis Semdgom periodSi, sanam hitlers
gaicnobda, liuftvafes
momavali Sefi iZulebuli
iyo TviTmfrinavis virtuozuli marTvisa da
triukebis demonstrirebiT eSova saarsebo fuli.
19. vaSingtonSi, TeTri
saxlSi, ovalur kabinetSi
Camokidebul noxze gamosaxul TeTrTava arwivs erTi fexiT zeTisxilis
toti uWiravs, meore fexiT _ isrebis kona. Tu amerika aravis eomeba, arwivis Tavi zeTisxilis totis mxares
aris Sebrunebuli, Tu SeerTebuli
Statebi saomar mdgomareobaSi imyofeba _ sapirispiro mxares.
20. brZolis dros ukan daxevisas
siamis erTma mefem brZaneba gasca, zarbaznebidan mtris rigebisTvis Wurvebis
nacvlad vercxlis monetebi daeSinaT,
riTac sruli dezorganizacia Seitana
mowinaaRmdegis rigebSi da sabolood
moigo brZola.
gza
#22 3.6.2010
41
samyaro
sakiTxavi qalebisaTvis
`aiZuleT~ mamakaci, rom SegiyvaroT
bevri miiCnevs, rom sxva adamianis grZnobebiT manipulireba ar SeiZleba, xolo qorwineba zecaSi wydeba. idealur
samyaroSi es asec unda iyos, magram samwuxarod realuri
cxovreba Sorsaa idealurisagan. xSirad CvenTvis Zvirfas
adamians wlobiT uSedegod velodebiT, radgan gviyvars da
gvwams misi... samagierod ki verafers viRebT.
gTavazobT ramdenime rCevas, Tu
rogor `ubiZgoT~
warmatebas, Tqvens
mxares rom gadmovides:
iyaviT
gamudmebiT mis
gverdiT... Semdeg
ki daikargeT
gavrcelebuli mosazrebis Tanaxmad, rac
ufro didxans imyofebiT ama Tu im adamianis gverdiT, miT metia albaToba, rom mas
Tqven mimarT simpaTia
gauCndes (im SemTxvevebis garda, roca Tqveni ganwyobileba am adamianis mimarT negatiuria). amitom ar unda iyoT
qedmaRali da ukareba. piriqiT,
ecadeT, rac SeiZleba meti dro
gaataroT Tqveni interesis
obieqtTan da SeZlebisdagvarad
xSirad moxvdeT TvalSi. Semdeg
ki, roca mixvdebiT, rom mas moswonxarT (ubralod _ moswonxarT), gaxdiT odnav miuwvdomeli. mniSvnelovania, rom ar gamogeparoT es momenti. SemdgomSi ecadeT, rac SeiZleba naklebad moxvdeT misi TvalTaxedvis
areSi. mTeli arsi is aris, rom
daikargoT im dros, roca igi
ukve mieCvia Tqvens arsebobas. igi
SeiZleba maSinve verc ki mixvdes, Tu konkretulad ra aklia,
magram aucileblad moakldebiT
Tqven! survilisamebr, am taqtikis
gamoyeneba ramdenjerme SeiZleba.
nu ecdebiT, asiamovnoT
mas
mas;; dae, TviTon
moganiWoT siamovneba
roca vinmes sikeTes ukeTebT,
Tavad ormag siamovnebas iRebT:
jer erTi, kmayofili xarT sakuTari Tavis; meorec, kidev ufro
gesimpaTiurebaT adamiani, romelsac asiamovneT. asevea Seyvarebu-
42
#22 3.6.2010
gza
bi. amis codna masac gamoadgeba,
visac surs, mamakacs Tavi Seayvaros. rac ufro didxans giyurebT
adamiani, miT male aRniSnavs misi
tvini: `Seyvarebuli var!~ _ da
iwyebs feniletilaminis gamoyofas (hormoni _ romelic sinTezirdeba
Tavis tvinSi sasiyvarulo grZnobebis
dros). scadeT am xerxis gamoyeneba praqtikaSi. SedegiT gaognebuli darCebiT.
nu moaridebT
mzeras
li adamiani _ surs, raRac sasiamovno gaukeTos gulis swors
_ igi xom Zalian kargia da imsaxurebs amas! TandaTanobiT ki
is ufro metad uyvardeba. amitom, imis magivrad, rom misi survilebi SeasruloT, umjobesia,
drodadro man Seasrulos Tqveni
patar-patara moTxovnebi. daexmareT, Tavi raindad igrZnos.
aiZuleT, TvalebSi
giyuroT
erTma harvardelma fsiqologma
scada, `gaezoma~ siyvaruli mecnieruli TvalsazrisiT. raRac
doneze mas es gamouvida, roca
daazusta, Tu ramden xans uyureben
Seyvarebuli adamianebi erTmaneTs
TvalebSi. man gaarkvia, rom Rrmad
Seyvarebuli adamianebi saubris
dros erTmaneTs TvalebSi, mTeli drois 75%-is ganmavlobaSi
uyureben da uxalisod gadaaqvT
mzera, Tu saubarSi mesame adamiani CaerTveba _ maSin, roca Cveulebriv, Tanamosaubreebi erTmaneTs TvalebSi mTeli drois mxolod 30-50%-is ganmavlobaSi
uyureben. zogierTi fsiqologi
am aRmoCenas Tavis praqtikaSi warmatebiT iyenebs _ imis dasadgenad, Tu ramdenad Rrmad arian
mijaWvulni erTmaneTs partniore-
rogorc ukve aRvniSneT, Seyvarebulebs
uxalisod gadaaqvT
mzera erTmaneTisagan,
Tu saubarSi mesame adamiani CaerTveba, amitom nu iCqarebT, moaridoT mzera mamakacs,
romelic mogwonT _ maSinac ki,
Tu Txroba daasrula an saubarSi mesame piri CaerTo. ra Tqma
unda, mzeris gadatana mainc mogiwevT, magram ara maSinve. SeaCereT masze mzera Tundac 3-4 wamiT, Semdeg ki gaixedeT, magram
nela da uxalisod. xolo rogorc
ki mesame piri daasrulebs saubars,
kvlav SexedeT TqvenTvis saintereso obieqts.
yuradReba miaqcieT
Tvalebis gugebs
isev da isev gamokvlevebis Sedegad dadginda, rom Tvalebi atarebs da gadascems uamrav informacias adamianis Sesaxeb. mecnierebma aseTi gamokvleva Caatares: mamakacebs aCvenes ori fotoalbomi,
romelic praqtikulad erTmaneTis identuri iyo, magram meore
krebulSi qalebs Tvalis gugebi
xelovnurad hqondaT gadidebuli. mamakacebs bevrad mimzidvelad moeCvenaT qalebi meore albomidan.
cxadia, SeuZlebelia, specialurad akontroloT Tvalis gugebis zoma, magram SegiZliaT SeqmnaT Sesabamisi atmosfero, saWiro
efeqtis warmosaqmnelad. ukeTesia, Tu Suqi ar iqneba mkveTri.
dabal sinaTleze gugebi far-
samyaro
sakiTxavi qalebisaTvis
Tovdeba. swored amitom miiCneva
vaxSami sanTlebis Suqze ase romantikulad. garda amisa, dabali
ganaTeba saxes met mimzidvelobas aniWebs.
gugebi maSinac gvifarTovdeba, roca raime CvenTvis mosawons
vuyurebT an raime sasiamovnoze
vfiqrobT _ ese igi, im drosac,
roca CvenTvis saintereso adamians vxedavT. efeqtis kidev ufro
gasaZliereblad, ecadeT, amave
dros raime sasiamovnoze ifiqroT.
deg SemTxvevaSi, Tanamosaubrem
SeiZleba ifiqros, rom Tqven gansxvavebuli azris xarT an sulac
ar gainteresebT is, razec igi
gesaubrebaT.
gaiRimeT
SeexeT Tanamosaubres
Rimili _ simpaTiis gamoxatvis
erT-erTi yvelaze efeqtiani da
amave dros, ubralo xerxia.
gaxsovdeT, rom saqcieli ufro
metyvelia, vidre sityvebi. fizikuri kontaqti aseve miuTiTebs, rom
gaxsnili xarT emociuri urTierTobebisTvisac.
`daxuruli~ poza ki (gulze dakrefili xelebi, fexze gadadebuli fexi) imis signalia, rom Tavs
icavT, frTxilobT an saerTod ar
gsurT masTan urTierToba.
dauqnieT Tavi
Tanxmobis niSnad
girCevT, saubris dros, Tanxmobis niSnad, xSirad gamoiyenoT
araverbaluri Jestebi. winaaRm-
daixareT misken
aseTi Jesti araorazrovnad mianiSnebs Tqvens simpaTiaze. SeiZleba, odnav daeyrdnoT kidec mas,
magram zedmeti ar mogivideT, SeiZleba ukureaqcia gamoiwvioT.
samarxvo kerZebi
kartofilis sousi
150 g wvrilad daWrili xaxvi
moSuSeT 100-150 g cximSi, daumateT 500 g kangaclili, wvrilad
daWrili an daWyletili pomidori (gnebavT, 2 s/k tomat-pasta
an 1 C/W pomidvris sawebeli) da
moSuSeT. Semdeg daumateT 700800 g daWrili kartofili, dafareT wyliT da 10-wuTiani duRilis Semdeg, srul moxarSvamde
SeazaveT mariliT, raTa kartofili ar CaiSalos. am kerZs Zalze
uxdeba oxraxuSi da rehani.
Sokoladiani keqsi
masalad
saWiroa:
120 g Tafli;
60 g Saqris fxvnili;
50 g margarini;
1 C/k safuari;
250 g fqvili;
2 C/k dariCini;
1 mwikvi marili;
50 g gargaris Ciri;
400 g muqi (samarxvo) Sokoladi.
momzadebis
wesi:
Tafli da margarini orTqlze gaaTbeT, SeurieT safuari.
daumateT fqvili, wvrilad daWrili Ciri da amoiyvaneT comi.
SedgiT macivarSi mTeli RamiT. moaTavseT comi cximwasmul formaSi da acxveT daaxloebiT 20 wuTi, 180 gradusamde gaxurebul
RumelSi. Semdeg gaagrileT da ise gadmoiReT formidan.
Sokoladi gaadneT da keqss zemodan moasxiT.
rubrika
moamzada
eka gunTaiSvilma
karaqi Tu
margarini?
xSirad
gvesmis,
rom
esa
Tu is produqti asuqebs an
simaRleSi zrdis adamians. modi,
erTad gavarkvioT ama Tu im
produqtis kaloriuloba
makaroni _ erTi ulufa makaroni (60 g) Seicavs 220 kal-s, xolo
erTi ulufa Semwvari kartofili
360-s. amrigad, mosazreba, rom
makaroni adamians asuqebs, arasworia. sinamdvileSi, wonis momatebas
iwvevs ara makaroni, aramed is sousebi, romlebTan erTadac miirTmevT.
Tu Tqven wonis daklebis survili
gaqvT, uars nu ityviT makaronze,
oRond miirTviT bostneuliTa da
zeiTunis zeTiT Sezavebuli.
gamomSrali puri _ amboben,
rom gamomSrali puri ar asuqebs.
sinamdvileSi, 100 g gamomSrali puri
Seicavs 318 kal-s, xolo 100 g ruxi
puri _ 210 kal-s.
absoluturad mcdaria is azric,
rom margarinze metad karaqi asuqebs. 100 g karaqi Seicavs 750 kal-s,
xolo 100 g margarini _ 745-s. amrigad, gansxvaveba TiTqmis ar aris,
magram karaqi Seicavs srulfasovan
mJavebs, romlebic xels uwyobs gulis muSaobis gaumjobesebas.
sakmaod gavrcelebuli azria, rom
Tu gvian miirTmevT, gasuqdebiT, magram esec arasworia. mTavaria dRis
ganmavlobaSi miRebuli sakvebis raodenoba, masSi Semavali cximebis Semcveloba
da pirvel rigSi, ra Tqma unda, yvelaferTan erTad, fizikuri aqtivoba.
is azri, rom kvercxi qolesterinis momatebas iwvevs, mcdaria. Tqven SegiZliaT uSiSrad miiRoT yoveldRiurad 2 cali kvercxi, Tu nivTierebaTa
cvlis procesi darRveuli ar gaqvT.
arc is aris marTali, TiTqos ludi asuqebs. sinamdvileSi, yvelaferi
damokidebulia miRebuli ludis
raodenobasa da im produqtebze, romlebsac luds ayolebT.
gza
#22 3.6.2010
43
samyaro
istoriis labirinTebi
solomon II
ukanaskneli qarTveli gvirgvinosani
mixeil labaZe
XIX saukunis dasawyisi qarTuli
saxelmwifoebriobis istoriaSi umZimes xanad miiCneva. am dros ruseTis imperiam, romelic erTmorwmuneobis niRabs iyo amofarebuli da
qarTvelTa meSveobiT mTeli kavkasiis
dapyrobas cdilobda, jer qarTlkaxeTis samefos aneqsia moaxdina,
Semdeg ki _ imereTisa. aRsaniSnavia
isic, rom qarTl-kaxeTis dapyroba
rusebs giorgi XII-s gardacvalebam
gauadvila, imereTSi ki legitimuri
samefo xelisuflebis mosaspobad maT
samxedro Zalis gamoyeneba dasWirdaT _ 1810 wlis Teberval-martSi, imereTis mefe solomon II taxtidan imperatoris leib-gvardiis
cxenosanma nawilebma Camoagdes,
romelTac generali, aleqsandr
tormasovi meTaurobda.
gasuli saukunis 90-ian wlebamde
qarTul istoriografiaSi TiTqmis arc ki iwereboda imis Sesaxeb,
rom ukanaskneli qarTveli gvirgvinosani _ solomon II saqarTveloSi rusebis damkvidrebis sastiki
winaaRmdegi iyo da qarTl-kaxeTis
aneqsias ar cnobda. metic, 1801
wlidan solomon II aRmosavleT
saqarTveloSi yvela antirusul
gamosvlas mxars aqtiurad uWerda
da rusuli mmarTvelobiT ukmayofilo Tavad-aznaurebs imereTSi TavSesafars aZlevda. amave periodSi, mis
karze Tavs yabardos mTavari JanbulaT naurzis Ze misostovic
afarebda, romelic rusebis dauZinebeli mteri iyo.
qarTl-kaxeTis samefos aneqsiis
Semdeg, solomon II dasavleT
saqarTvelos gaerTianebas cdilobda. miaCnda, rom rusuli agresiis
SeCereba mxolod am gziT moxerxdeboda. 1802 wlidan, rodesac mefis
es ganzraxva yvelasaTvis cxadi gaxda, sanqt-peterburgSi imperator
aleqsandre I-is mrCevlebma miiCnies,
rom kavkasiaSi rusTa winsvlis erTaderTi Semaferxebeli garemoeba
swored imereTis samefos damoukidebloba gaxldaT. amave dros,
qarTl-kaxeTis mTavarmarTebelma,
pavle cicianovma imperators saidumlo angariSi warudgina, sadac detalurad iyo aRwerili, Tu rogor
unda moexdinaT solomon II-is jer
diskreditireba, Semdeg ki taxtidan
CamoSorebac. amaSi rusebs odiSis
mTavari, warsulSi solomon II-is
upirvelesi mxardamWeri, grigol
44
#22 3.6.2010
gza
dadiani unda gamoeyenebinaT.
aRsaniSnavia, rom imereTSi solomon II-is (anu daviT arCilisZis) gamefebas Tavis droze swored
odiSis mTavari uWerda mxars _
uZeo solomon I-ma taxti sicocxleSive ZmisSvils, daviTs uanderZa;
Tumca, mefis uecari sikvdilis Semdeg (1784 w.) mis memkvidred giorgi
VII Ze daviTi akurTxes, romelic
solomon I-s biZaSvilad ergeboda.
taxtis kanonierma pretendentma daxmarebisTvis erekle II-s mimarTa. patara kaxis TanadgomiT, daviT arCilis Zem imereTis Tavad-aznaurTa
mxardaWera moipova da daviT giorgis-Zis mier odiSidan gandevnil
mTavars _ grigol dadians daumoyvrda; 1789 wels, maTxojis brZolaSi daviT arCilis-Zem grigol dadianTan erTad mefe daviT giorgis-Ze sastikad daamarcxa, imereTidan gandevna da mefed TviTon
ekurTxa. daviT arCilis-Zem axal saxelad, solomon I-is pativiscemisa
da xsovnis niSnad, solomoni airCia; odiSSic kvlav grigol dadiani gamTavrda.
amasTan, rusebisTvis kargad iyo
cnobili, rom imereTis mefeebsa da
odiSis mTavrebs Soris leCxumi imTaviTve sadavo teritorias warmoadgenda _ imereTis TiTqmis yvela mefe cdilobda, rom am mxareSi
mTavris xelisufleba SeezRuda da
amitom, odiSis yovel axal mTavars
leCxumze kanonieri uflebebis dasabuTeba xelaxla uwevda. unda aRiniSnos, rom solomon II-sa da
grigol dadians Soris am sakiTxSi
Tavidan sruli urTierTgageba
sufevda, magram rusebma yvelaferi
auries. pavle cicianovma dadians saidumlod acnoba, rom solomon II
uaxloes momavalSi mas jer leCxumis warTmevas, mere ki odiSidan
imereTis mefe solomon II
gaZevebasac upirebda da, saswrafod
rusTa mfarvelobaSi Sesvla SesTavaza: `Tu Cvens mfarvelobaSi SemoxvalT, imperatoris brZanebiT, leCxums samudamod Tqven dagimtkiceben
da imereTis verc erTi mefe pretenzias veRar wamogiyenebT~ _ arwmunebda cicianovi grigol dadians. samwuxarod, rusulma propagandam mizans miaRwia da 1803 wels
odiSis samTavro ruseTis mfarvelobis qveS Sevida; grigol dadians
imperatoris brZanebiT, general-leitenantis Cini eboZa.
rogorc sanqt-peterburgSi
varaudobdnen, odiSze rusuli proteqtoratis damyarebam solomon II
Zalian gaaRiziana. es samTavro nominalurad imereTis samefos Semadgeneli nawili iyo da ruseTis qmedebas kanonieri safuZvlebi ar gaaCnda. imereTis mefem mxardaWeris mopoveba stambolSi scada. man osmaleTis sulTans, selim III-s sagangebo
mimarTva gaugzavna, romelSic sanqt-peterburgis ukanono qmedebis
dagmobas iTxovda. sxvaTa Soris,
solomon II-s es nabiji Zalze efeqturad hqonda gaTvlili. saqme is
iyo, rom saqarTvelos Savi zRvispireTi osmaleTis gavlenis sferod iTvleboda da sulTnis kars iq
rusTa gamoCena ar unda daeSva.
solomon II-is mier stambolSi
sagangebo mimarTvis gagzavnis Sesaxeb,
raRa Tqma unda, pavle cicianovmac
Seityo. man, rogorc sanqt-peterburgidan hqonda nabrZanebi,
saswrafod miiRo Sesabamisi zomebi _ aRmosavleT saqarTvelodan
rusuli qvedanayofebi daZra da imereTis sazRvrebs miayena. paralelurad ki, grigol dadiansac ubrgenerali aleqsandr tormasovi
samyaro
istoriis labirinTebi
Zana, saWiroebis SemTxvevaSi quTaimoiTxovda). samwuxarod, am garerTvaze _ Tqveni jariskacebis TavsisTvis dasavleTidan Semoetia. amgmoebaze maSin solomon II-s yuragasuloba alagmeTo _ yurs iyruebvarad, solomon II alyaSi moqceudReba aRar gaumaxvilebia. ara imida da ar reagirebda. 1806 wels igi
li aRmoCnda, Tumca far-xmali ar
tom, rom misTvis sulerTi iyo,
baqoSi mokles, qarTl-kaxeTSi ki
dauyria _ mefis karze sulTnis
aramed imitom, rom xelis armowermTavarmarTeblad imperatoris leibsapasuxo werils dRe-dReze elodis SemTxvevaSi pavle cicianovi omis
gvardiis generali, tormasovi moavnen, TumcaRa is arsad Canda.
dawyebiT imuqreboda.
lines.
1804 wlis martis bolos imereTSi
elaznauris xelSekruleba 7 pun1810 wlis 20 Tebervals, general
viTareba ukiduresad daiZaba _
qtisagan Sedgeboda. pirvelive punaleqsandr tormasovis meTaurobiT,
rusis jari Setevis dasawyebad mzad
qtSi imereTi ruseTis imperatoris
rusma jariskacebma _ saimperatoro
iyo, xolo stambolidan mosulma
vasal saxelmwifod cxaddeboda. soleib-gvardiis kavaleristebma _
malemsrbolma ki mefes sanugeSo velomon II-is STamomavlebs samefo
quTaisSi samefo sasaxles alya Seraferi uTxra: osmalemoartyes. amavdrouTis sulTani solomon
lad, mTavarmarTeII-s sityviT srul mxbelma iq Sekrebil
ardaWeras hpirdeboda,
xalxs imperatoris
magram sxva mxriv Tavs
brZaneba waukiTxa,
ikavebda. arada, dro ar
romlis Tanaxmadac,
icdida _ Tuki imeremefe solomon II taxTis mefe rusebTan motidan gadayenebulaparakebas ar ecdebolad, imereTis sameda, samefoSi omi atyfo ki gauqmebulad
deboda; marTalia, socxaddeboda. amis
lomons amisic ar eSingagonebaze, imeroda, magram am SemTxlebma rusis jars
vevaSi, rusTa winaSe imsrola autexes, maereTi marto rCeboda
gram jariskacebma,
_ aki odiSis mTavari
romlebic ufro
mxars rusebs uWerda,
ukeT SeiaraRebuleafxazeTisa da guriis
bi iyvnen, incidentic
mTavrebis pozicia ki
aRkveTes, sasaxleSic
gaurkveveli iyo.
SeiWrnen da mefe
aseT viTarebaSi, sodaatyveves. tormaslomon II iZulebuli
ovma, romelic momxgaxda, rusebTan moladaris gamo sixsolomon II-is amalis wevrTa memkvidreebi.
parakeba daewyo. male
aruls ver faravda,
XIX saukunis II naxevris foto
cicianovs misi mstovrejars quTaisi 3
bi eaxlnen, romlebmac
dRiT saZarcvavad
ganacxades, rom imereTis mefe Tanaxma
taxti saSviliSvilod rCebodaT,
gadasca, datyvevebuli solomon II
iyo, sakuTar samefoze rusuli prooRond yoveli axali mefe ruseTis
ki Tbilisisken gamoistumra.
teqtorati ecno, Tuki rusebi mas
imperators unda daemtkicebina.
quTaisSi myofi generali torgeorgievskis traqtatis msgavs xeamasTan, imereTis mefe qarTl-kaxemasovi imereTSi `saarako gamarjvelSekrulebas daudebdnen da rac yveTis rus mTavarmarTebels unda
biT~ jer isev tkbeboda, roca
laze mTavaria, Semdgom mis pirobebs
damorCileboda, vinaidan es ukamstovrebma moulodnelad cudi
pirnaTlad aRasrulebdnen. cinaskneli erTgvari `Suamavali~ iqneambavi moutanes _ imerTa mefe
cianovma solomon II-is mstovrebs
boda masa da imperators Soris.
badrags gzaSi xelidan dausxlta
upasuxa, rom ruseTis imperatori
imereTis mefes rusuli jaris SeSda Tavi axalcixis faSas Seafarao.
Tanaxma iyo, imereTi `privatuli
iT, sursaTiTa da furaJiT momarrusi generali gacofda, magram
uflebebis sruli dacviT~ mfarvelagebac evaleboda _ mokled, xelSekraRas izamda? solomon mefe ukve
obaSi aeyvana. manve solomon II-s
ruleba imereTs yvela suverenul
samSvidobos iyo gasuli; axalcixis
mstovarTa xeliT vrceli werili
uflebas arTmevda da mefis RirsesafaSos sazRvrebi ise iyo dacugaugzavna, sadac mzadyofna gamoTqbasac ukiduresad amcrobda. masze
li, Citic ki ver Sefrindeboda.
va, `axal georgievskis traqtatze~
xelmoweridan sul ramdenime Tvis
axalcixis faSa im dros aWareli
muSaoba maleve dawyebuliyo.
Semdeg, imereTSi rusuli jari SewarCinebuli, selim ximSiaSvili iyo.
imereTis samefosa da ruseTis
movida da yvela strategiuli punigi, muslimanuri rwmenis miuxedaimperias Soris mfarvelobis xelSekqti daikava.
vad, qarTvelobas, saqarTvelos ar
ruleba 1804 wlis 25 aprils, sof.
`mfarvelobaSi ayvanil~ imereTis
iviwyebda da amitomac, imereTidan
elaznaurSi (axlandeli sof. vaxani
samefoSi rusebi baton-patronebiviT
ltolvil solomon II-s taxtis dabxaragaulis r-nSi) gaformda. unda
iqceodnen _ mefis xelisuflebas
runebaSi daxmareba aRuTqva. selimiTqvas, rom samarTlebrivi Tvalugulebelyofdnen, soflebSi TviTfaSasTan stumrobis Semdeg mefe
sazrisiT is arakanonieri iyo Tunneburad iWrebodnen da glexebs awtrapizonis faSas _ warmoSobiT
dac imitom, rom xelismomwer mxiokebdnen. solomon II cdilobda,
laz osman xezideroRlisac ewvia,
areTa Soris TanasworuflebianosamefoSi rusebis yvela nabiji ekonromelmac mis pativsacemad aRlumi
ba ar gaxldaT daculi: erTi mxriv,
trolebina, magram bunebrivia, amas
gamarTa; solomonma trapizonis
SeTanxmebas xels awerda mefe, xolo
ver axerxebda _ mis mefobas ukve
faSas mipatiJeba miiRo da gadawmeore mxriv ki _ qarTl-kaxeTis
wyali hqonda Semdgari. qarTl-kaxyvita, rom imereTidan rusebis
mTavarmarTebeli cicianovi (da ara
eTis mTavarmarTebeli, pavle cigaZevebamde aq darCeniliyo. osmanimperatori, rogorc amas wesi
cianovi solomonis yovel mimafaSa xezideroRlim mas uzarmazari
gza
#22 3.6.2010
45
samyaro
istoriis labirinTebi
sasaxle aCuqa, romelic zed zRvis
sanapiroze, wm. grigol niselis
berZnuli eklesiis gverdiT mdebareobda.
solomon II-is elCebi _ qaixosro da daviT wereTlebi stambolSi 1810 wlis aprilis dasawyisSi
Cavidnen. isini sulTans _ mahmud
II-s, mis pirvel vezirs _ vahidefendis da konstantinopolis patriarqs Sexvdnen; am ukanasknels imerTa mefis elCebma rusebis mxardamWeri qarTveli didebulebis anaTemaze gadacema mosTxoves, xolo
sulTans da pirvel vezirs ki solomon II-is werili gadasces, romelSic imereTidan gandevnili gvirgvinosani rusTa winaaRmdeg brZolaSi
samxedro ZaliT daxmarebas iTxovda. mahmud II-m imereTis mefis Txovna
Seiwynara da elCebs aRuTqva, rom
mrCevlebs solomonis taxtze dabrunebis gegmas maleve moamzadebinebda; manamde ki trapizonSi myof mefes
imereTis taxtis flobis sigeli,
xuTi aTasi yuruSi da Zvirfasi xalaTi gaugzavna.
aRsaniSnavia, rom osmaleTis sulTanma Tavisi sityva marTlac Seasrula. stambolSi SeimuSaves specialuri gegma, romlis Tanaxmadac,
solomon II-is mxardasaWerad janikis safaSodan 20 aTasi, trapizonis
safaSodan ki 10 aTasi jariskaci
imereTSi unda gaegzavnaT; selim-faSa
ximSiaSvili rusebs borjomis xeobaSi 15 aTasi jariskaciT Seutevda da maT lixis qedis gadavliT
imereTSi damatebiTi samxedro Zalis gadasrolis saSualebas ar miscemda. imedmocemuli solomon II
trapizonidan axalcixis gavliT kvlav
imereTSi dabrunda da rusTa winaaRmdeg ajanyeba wamoiwyo. samwuxarod, misma momxre Tavad-aznaurebma
xalxis droze mobilizeba ver Se-
laxali ajanyebis
Zles, ris gamoc upmomzadebis mizniT,
iratesoba rusTa mxinkognitod afxareze aRmoCnda. miazeTSi Cavida, mauxedavad imisa, rom
gram mas Semdeg, rac
ajanyebulebma rusesakuTari TvaliT
bis pirveli Semotedainaxa, rom ruseva lixis qedis misbis winaaRmdeg iaradgomebTan kargad
aRiT xelSi gamosvmoigeries, pozicielis mowodebas
bis SesanarCuneblad
aRaravin exmaureboaRaravin izruna da
da, imedgacruebuli
ganmeorebiTi ieriukan dabrunda. 1814
Sis Semdeg, rusTa
qarTl-kaxeTis
wels ruseTis elCsardalma _ genermTavarmarTebeli
ma stambolSi _
al-leitenantma barpavle
baronma italinskim
onma rozenma socicianovi
sulTnis kars misi
lomon II-is momxreruseTisTvis gadaTa 5-aTasiani laScema mosTxova. amis mizezad igi
qari Cxeris cixesTan daamarcxa, winsswored `napoleonTan TanamSromlovla ganagrZo da quTaissac miadga.
bas~ asaxelebda. sulTanma imerTa
aq mas samegrelos, guriisa da afxmefe ar gawira, magram urCia, rom
azeTis mTavrebi eaxlnen da erTarsebul viTarebas Serigeboda da
guleba Sehfices. solomon II-m
ruseTTan dapirispireba Seewyvita.
quTaisi malulad datova, xaniswy1815 wlis ianvrisaTvis solomon
lis xeobaSi gamagrebas Seecada, maII-s Tavdapirveli 300-kaciani amalgram amaod.
isagan mxolod 20 kaciRa hyavda
ajanyebis ase mcire droSi CaxSemorCenili. qarTvelebs trapizonSobas osmaleTis xelisuflebaSi
Si cxovreba Zalze uWirdaT _ maT
aravin eloda; amitomac, cxadia,
ukve osmaleTis qveSevrdomoba
solomon II-s, romelic kvlavac axhqondaT miRebuli da sulTnisgan
alcixeSi gadasvlas gegmavda, veRar
daxmarebas aRar iRebdnen.
mieSvelnen. gadmocemiT, selim-faSa
ltolvilebs mxarSi adgilobrivi
ximSiaSvilma imereTis mefes usayvelazebi edgnen, magram maTac bevri
dura kidec _ Tuki xalxi mxars
ram ar SeeZloT. solomon II-m dardaRar giWerda, sicocxle safrTxeSi
sa da siduxWires veRar gauZlo da
rad Caigdeo. solomon II 300-ka1815 wlis 7 Tebervals, 41 wlis
ciani amaliT isev trapizonSi CaviasakSi, mefobis 25-e wels gardaicvda da mcire xnis Semdeg, yvelafris
ala.
Tavidan dawyeba daapira. roca naukanaskneli qarTveli gvirgvipoleonis ruseTSi SeWris ambavi
nosani, inglisel istorikos enSeityo, mas vrceli werili gaugzatoni braieris cnobiT, trapivna, sadac mokled aRwerda Tavis
zonelma lazebma daitires. maT
beds da rusebis winaaRmdeg brZosolomon II wm. grigol niselis
laSi daxmarebas iTxovda. aRsaniSberZnuli eklesiis galavanSi
navia, rom werils napoleoni mardakrZales da saflavs aseTi warTlac gamoexmaura; solomon II xewera gaukeTes: `ganmeZarcva me
pirvelqmnili sikeTe da Sveniereba da mdebare var SiSvel dagdebuli saflavsa amas Sina tomisagan
daviTisa STamosruli bagrationi, Ze arCilisa sruliad imerTa
mefe solomon~. saflavze igive
teqsti berZnuladac amokveTes.
dReisaTvis arc wm. grigol niselis taZari da arc saflavi aRar
arsebobs _ orive obieqti 1963
wels, qalaqis ganaSenianebas Seewira.
im adgilas, sadac solomon II-is
gansasvenebeli iyo, axla skveria.
swored am skveridan, 1990 wlis 30
oqtombers gmiri mefis neSti
saqarTveloSi, gelaTSi gadmoasvenes. 2005 wlis 30 ivniss ki
saqarTvelos marTlmadidebluri
eklesiis wminda sinodma solomon
wm. grigol niselis taZari trapizonSi.
II wmindanad Seracxa (xsenebis dRe
mis ukan _ solomon II-is sasaxle;
_ 20 Tebervali).
XIX saukunis II naxevris foto
46
#22 3.6.2010
gza
samyaro
taZari
`axali romis~ daarseba, pirveloba diptiqSi da
muslimanur samyaroSi moqceuli sapatriarqo
rogorc `gzis~
wina nomerSi ganvmarteT, msoflio marTlmadidebel eklesiaSi moqmed ierarqiul wes-wyobaSi _ diptiqSi
pirvelad konstantinopolis eklesiaa moxseniebuli. dapirebisamebr, konstantinopolis eklesiis istoriis Sesaxeb mogiTxrobT.
Sorena merkvilaZe
arqimandriti makari (abesaZe):
_ konstantinopolis eklesia
samociqulo saydrad iwodeba. igi
qristianobis pirvelive saukunidan
arsebobs. viciT, rom qalaqi konstantinopoli cariel adgilze ar
daarsebula. manamde iq iyo patara
qalaqi _ bizantioni, sadac mociqulma, andria pirvelwodebulma iqadaga da daaarsa qristes eklesia, romelic konstantinopolis
daarsebisa da dedaqalaqad gadaqcevis Semdeg, konstantinopolis
eklesiad iwoda. radgan bizantionis eklesiis pirveli mRvdelmTavari andria pirvelwodebuli
gaxldaT, konstantinopolis eklesiis pirveli mRvdelmTavradac andria pirvelwodebulia miCneuli.
konstantinopolis daarsebamde bizantionis eklesia sxva, adgilobriv eklesiebs iyo daqvemdebarebuli. konstantinopolis daarsebis Semdeg misi gavlena gaizarda
sxva eklesiebTan SedarebiT, miwieri upiratesoba moipova, rac
iuridiulad, meore msoflio saeklesio krebaze iqna aRiarebuli:
krebis gadawyvetilebiT, diptiqSi _ ierarqiul wyobaSi meore
adgili daikava...
vidre konstantinopolis eklesiis Sesaxeb ganvagrZobT saubars,
TviT samefo qalaq konstantinopolis daarsebis istoriac gavixsenoT: IV saukuneSi, mefobis mecamete wels konstantine didma gadawyvita, Tavisi saxelobis qalaqi
gaeSenebina. man mravali brZeni kaci
wargzavna qveynis sxvadasxva kuTxeSi, raTa qalaqis dasaarseblad
saukeTeso adgili SeerCiaT. rodesac isini dabrundnen, imperators
yvelaze metad, makedonia da bizantioni uqes. konstantines RamiT,
sizmriseul CvenebaSi Caesma xma:
`bizantiaSi jer ars aRimarTos
konstantines qalaqi!~ imperatori
meore dResve gaemarTa bizantions.
Tan dedadedofali elene da sxva
pirebi axlda. imperatoris brZanebiT, Seamzades safuZveli qalaqis gasaSeneblad. gadmocemis Tanax-
mad, rodesac qalaqis garSemowerilobas sazRvravdnen, konstantine
SubiT xelSi vidoda. rodesac sakmao manZili ganvles, misTvis erTerT mxedars miumarTavs: `kidev
Sorsa, xelmwifev?~ konstantinem
miugo: `im adgilamde vivliT, sanam ar SeCerdeba Cem win mavali!~ am
sityvebiT mianiSna, rom mas zeciuri Zala winamZRvrobda, is miuTiTebda, rogor emoqmeda...
didebulebTan moTaTbirebis
Semdeg, konstantines brZanebiT,
qalaqis mSenebloba daiwyo.
mSeneblobis dasrulebis Semdeg,
imperatorma didebulni, erismTavrebi da didmoxeleni romidan ixmo da konstantinopolSi
daasaxla. imperiis axal dedaqalaqs
_ konstantinopols imperatorma
`axali romi~ uwoda. misive brZanebiT, qalaqSi uamravi marTlmadidebluri taZari aages. imperatorma samRvdeloeba da mTeli
samefo xelisufleba Sekriba. locva-vedrebiT da litaniobiT aRuvlines madloba yovladwminda samebas, axaldaarsebuli qalaqis
mfarveloba Seavedres yovladwmida RvTismSobels...
XI saukunidan, rodesac romis
eklesia marTlmadideblobas
Camoscilda, konstantinopolis
eklesia, faqtobrivad, marTlmadideblobis lideri gaxda. diptiqSi pirvel adgilze konstantinopolis eklesia iqna moxseniebuli. es xdeba im dros, rodesac 3
marTlmadidebluri sapatriarqo _
antioqiis, aleqsandriisa da ierusalimis miwierad usjuloebis xelSia, devnilebasa da Seviwroebas
ganicdis. bizantiis imperiaSi ki
am droisaTvis, qristianoba devnasa da Seviwroebas ar ganicdida,
radgan, rogorc viciT, saero xelisuflebac qristiani iyo, amitom yvela Wir-varami konstantinopolis sapatriarqoSi midioda
da konstantinopolis eklesia ufro
metad gaxda lideri marTlmadideblobisa. bizantiis imperiis dedaqalaqSi Tavs iyridnen sxvadasxva
azrovnebis adamianebi, xolo iqaur
eklesiaSi xSirad aRmocendeboda
sxvadasxva mwvalebluri mimdinareoba. ramdenime mRvdelmTavaric ki
gaxda eresis mimdevari. cxadia,
isini eklesiisgan ganikveTnen, Tumca
TavisTavad SfoTi SemohqondaT.
yvelaze didi gansacdeli miwieri TvalsazrisiT, rac konstantinopolis sapatriarqos daatyda
Tavs, XIII saukunis dasawyisSi jvarosanTa mier qalaqis dapyrobas
mohyva. jvarosnebi mTeli 60 wlis
manZilze marTavdnen konstantinopols. am periodSi eklesiac Seviwroebuli iyo, jvarosnebma mTlianad gaZarcves konstantinopolis
sapatriarqo, gaitanes siwmindeebi, xelovnebis nimuSebi. jvarosnebis cxovrebis wesic absoluturad gansxvavebuli iyo qalaqis marTlmorwmune mkvidrTagan, ramac
Semdgom ajanyeba gamoiwvia da 60
wlis arsebobis Semdeg, konstantinopolis laTinur-papisturma
imperiam arseboba Sewyvita. Tumca
ori saukunis Semdeg _ 1473 wels,
bizantiis imperiam sabolood Sewyvita arseboba da konstantinopoli daeca. TurqeTis imperiis mier
misi dakavebis Semdeg, konstantinopolis sapatriarqoSi qristianTa devna gaZlierda. marTlmadidebluri sarwmunoebis dacvis gamo
uamravi sasuliero da saero piri
wamebiT aResrula. 4 saukunis ganmavlobaSi konstantinopolis eklesia muslimanuri samyaros _ osmaleTis imperiis batonobis qveS
imyofeboda. konstantinopolis sapatriarqo amJamadac TurqeTis teritoriaze, stambolSi mdebareobs.
XX saukuneSi iyo mcdeloba misi
sxvagan gadatanisa, magram amas sxva
qristianuli qveynebi SeewinaaRmdegnen.
1923 wlidan konstantinopolis
eklesiaze TurqeTis xelisuflebis
zewola SedarebiT Serbilda, rodesac saberZneTisa da TurqeTis saxelmwifoebs Soris xelSekruleba
daido, masSi konstantinopolis
elesiis dacvis punqtebic Seitanes.
magram konstantinopolis sapatriarqos sruli Tavisufleba arc amis
Semdeg hqonia; garkveuli problemebi TurqeTis xelisuflebasTan
dResac eqmneba.
amJamad konstantinopolis sapatriarqos 232 mRvdelmTavari da
patriarqi marTavs, romlis sruli titulaturaa _ yovlad uwmindesi patriarqi konstantinop-
gza
#22 3.6.2010
47
samyaro
taZari
olisa da axlisa romisa.
TurqeTis teritoriaze sul 6
eparqiaa, qveynis farglebs gareT
ki _ 23: amerikaSi, dasavleT evropaSi, axal zelandiaSi, espaneTSi.
TurqeTis teritoriaze aqvs ramdenime samrevlo da 30-mde sasuliero saswavlebeli. Tavis funqcias,
faqtobrivad, aqtiurad axorcielebs TurqeTis teritoriaze,
Tumca gacilebiT Tavisuflad
moqmedebs am qveynis sazRvrebs
miRma. konstantinopolis sapatriarqos daqvemdebarebaSi Sedis aTonis wminda mTac, romelsac gansakuTrebuli uflebebi aqvs miniWebuli TviTmmarTvelobaSi. es
gaxlavT monasterTa gaerTianeba,
romelsac marTavs kinoti _ monasterTa warmomadgenloba. kostantinopolis eklesiis mmarTvelobiTi organo aris wminda sinodi,
romelic 13 sasuliero pirisgan
Sedgeba.
vidre bizantiis imperia arsebobda da damoukidebeli iyo, faqtobrivad yvela qalaqs Tavisi
mRvdelmTavari hyavda; Sesabamisad, bizantiis imperiis teritoriaze arsebobda imdeni eparqia,
ramdeni mniSvnelovani qalaqic iyo
bizantiis imperiaSi. amJamad TviT
TurqeTis teritoriazec ar aris
ricxobrivad imdeni qristiani, rom
konstantinopolis eklesias iq eparqiebis meti _ raodenoba hqondes.
gacilebiT meti eparqia aqvs saberZneTis eklesias Tavis teritoriaze, vidre konstantinopolis sapatriarqos.
konstantinopolis sapatriarqos
Turquli nawilis mrevli am qveyanaSi mcxovrebi berZeni mosaxleobaa. amerikaSi, evropasa da axal
zelandiaSi arsebul eparqiebSi ki
_ adgilobrivi mosaxleoba. msoflioSi marTlmadidebelTa ricxvi
swrafi tempiT izrdeba. es mateba
sxva sarwmunoebis mimdevarTa moqcevis Sedegda xdeba. am procesSi
aqtiuradaa Cabmuli konstantinopolis sapatriarqo. man erT-erTma
pirvelma daiwyo moRvaweoba im
qveynebis teritoriebze, sadac marTlmadidebluri samrevloebi ar
arsebobda.
_ sainteresoa, Tavis droze
rogor da ratom dauSva TurqeTis imperiam Tavis teritoriaze
marTlmadidebeli eklesiis arseboba?
_ rodesac osmaleTis imperiam
konstantinopoli daipyro, mas ar
SeeZlo, absoluturad gaenadgurebina marTlmadideblebi. im periodisTvis TurqeTis imperia aRar
48
#22 3.6.2010
gza
iyo iseTi, rogoric Turq-selCukebis dros, roca sxva qveynebs mxolod miwebis mitacebis mizniT ipyrobda. TurqeTi ukve Camoyalibebuli saxelmwifo iyo, romelsac Tavis struqturebi hqonda.
akninebda sxva sarwmunoebis mimdevrebs, uwesebda gadasaxadebs,
cdilobda, zegavlena moexdinaT
maTze, magram mTlianad ar gaenadgurebinaT, aseTi ram aRar xdeboda. Tanac, rodesac konstantinopoli daeca, amas mohyva alogikuri
movlena _ marTlmadideblurma
sarwmunoebam qalaqSi ganmtkiceba
daiwyo. am periodSi daZabuli urTierToba iyo dasavleTisa da aRmosavleTis eklesiebs Soris. dasavleTidan daxmarebis miRebis imediT, bizantiis imperatorebic ki
xSirad ixrebodnen laTinebisken,
cdilobdnen, evropasTan erTobisTvis mieRwiaT, ris gamoc marTlmadideblobaSic xdeboda raRacebis daTmoba, konstantinopolis
dacemis Semdeg, romis eklesia
eloda, rom TurqeTis imperia konstantinopolis sapatriarqos gaanadgurebda, magram mahmud meorem
piriqiT, sapatriarqo taxtze marTlmadideblobis mtkice damcveli _ sqolariusi aiyvana, aman
marTlmadideblobis ganmtkicebas
Seuwyo xeli. unda iTqvas, rom am
dros TurqeTs safrTxe ufro
dasavleTidan _ masTan dapirispirebuli evropis saxelmwifoebisgan emuqreboda, vidre sakuTari
mosaxleobisgan. amdenad, rom ar
momxdariyo sarwmunoebriv niadagze
dasavleTisa da aRmosavleTis gaerTianeba, osmaleTis imperiam mxari
dauWira marTlmadideblobas da
amiT xeli Seuswo marTlmadideblobis ganmtkicebas, Tumca mrevli ricxobrivad Semcirda...
dRes, kanonis Tanaxmad, TurqeTis teritoriaze sasuliero
pirebs eklesiisa da monastris
teritoriis gareT, sasuliero
SesamosliT siaruli ekrZalebaT.
amis ufleba mxolod konstantinopolis patriarqs aqvs. yofila
SemTxvevebi, roca amis gamo TurqeTis teritoriaze qarTveli sasuliero pirebic daukavebiaT.
xelisuflebam Tavis droze ramdenime sasuliero saswavlebeli
daxura. wlebis manZilze konstantinopolis sapatriarqosa da xelisuflebas Soris mimdinareobs
dava am saswavleblebis aRdgenis
Taobaze. msgavsi tipis problemebi
drodaro iCens Tavs, magram sarwmunoebis gamo devna ar xdeba.
sxeulidan da piridan cudi
sunis Sesaxeb werilis gakeTeba
saberZneTidan Semosulma satelefono zarma gadagvawyvetina. qalbatoni saberZneTSi samuSaodaa
wasuli da eqimTan misvlas ver
axerxebs.
gvTxova
gagverkvia,
ra mizezi SeiZleba hqondes
organizmSi cudi sunis gaCenas.
cxovelqmedebis procesSi cocxali organizmi qmnis an STanTqavs
sxvadasxva sunian nivTierebas. radgan daavadeba organizmis muSaobis normalur process cvlis,
xSirad adamianis mier amonasunTqi
haerisa da misi gamonayofebis
sunic icvleba.
Zvel eqimebs SeeZloT, adamianis janmrTelobis paTologiuri
mdgomareoba damaxasiaTebeli
suniT amoecnoT. sadReisod es
codna TiTqmis mTlianad aris
dakarguli.
suni, romelic avadmyofs an mis
gamonayofs asdis, eqims zogjer
marTlac aZlevs saSualebas, esa
Tu is daavadeba ivaraudos.
umarTebulo iqneboda misi ignorireba maSin, roca is ama Tu im
daavadebaze migviTiTebs.
da mainc, risi suni aqvs daavadebas?
1. amiakis suni uremiul mdgomareobas (Tirkmlebis daavadebis dros organizmis TviTmowamvla Tirkmlebis mier mavne nivTierebaTa gamoyofis unaris
daqveiTebis gamo) da Sardis Seukaveblobas axasiaTebs;
piridan uremiuli anu Sardis
suni Tirkmlebis qronikuli ukmarisobis dros Cndeba. Tirkmlebis qronikul ukmarisobas
garkveul etapze axlavs cvlilebebi, kuW-nawlavis traqtis mxriv.
aseT avadmyofebs anoreqsia (madis dakargva), slokini, gulisreva
da Rebineba awuxebT. amonasunTq
haers uremiuli suni aqvs, risi
mizezicaa nerwyvSi arsebuli Sardovanas daSla, amiakis warmoqmniT. amave mizezis gamo avadmyofi pirSi cud gemos grZnobs.
garda amisa, am dros SeiZleba
uamravi sxva cvlilebac ganviTardes.
2 acetonis suni (anu dampali
vaSlis suni) Saqriani diabetis
dros ketoacidozs da ketoacidozur hiperglikemiur komas axasiaTebs. am dros qsovilebSi
glukozis utilizacia irRveva.
samyaro
janmrTeloba
rubrikas
uZRveba
eqimi
nino CargeiSvili
cudi suni
RviZlSi didi raodenobiT ketonuri sxeulebi (acetoni, acetiacetati) warmoiqmneba, sisxlSi grovdeba da rodesac filtvebis saSualebiT gamoiyofa, maSin
pacients piridan motkbo xilis
suni aqvs. ketonuri sxeulebis
dagrovebis erT-erTi mizezi
cilebis gaZlierebuli daSlaa.
Tu mas droze ver SevamCnevT,
SeiZleba savalalo Sedegebi miviRoT.
garda amisa, is, vinc xSirad
da xangrZlivad SimSilobs, pirSi acetonis suni aqvs, radgan am
drosac cilebis intensiuri daSla da ketonuri sxeulebis dagroveba xdeba.
3. moxarSuli kombostos suni
Tirozinozs (Tirozinemia) axasiaTebs. es aris memkvidruli daavadeba da RviZlSi, Tirkmlebsa
da sxva organoebSi Tirozinis
Calageba xdeba;
4. myrali suni ozenas axasiaTebs. es aris cudsuniani surdo
_ cxviris qronikuli daavadeba.
mTeli cxviris Rru dafarulia
momwvano feris qerqiT, romlebic
ixrwneba da cud suns gamoscems.
ynosvis dakargvis gamo avadmyofebi xSirad cud suns ver
grZnoben. am daavadebis ganviTarebis mizezi ucnobia.
myrali suni SeiZleba axasiaTebdes qronikul bronqitsac.
am daavadebis zogierTi formis
SemTxvevaSi (Cirqovani bronqiti)
bronqebSi dagrovili lorwovani
gamonadeni iSleba da lpobas
iwyebs. am dros gamoyofili naxveli myral suns iZens (igive suni
amodis piris Rrudanac), rac
lorwovan-Cirqovani bronqitis
ganviTarebas mowmobs.
5. sidamplis suni filtvebis
gangrenas axasiaTebs. iSviaTi daavadebaa, mZimed
mimdinareobs da intoqsikaciis mkveTrad gamoxatuli niSnebi aqvs. avadmyofs Sokoladisferi,
sidamplis sunis mqone
naxveli amoaqvs. suni imdenad specifikuria, rom
Tu erTxel mainc SegigrZniaT, sxva sunebisgan
misi gamorCeva aRarasdros gagiWirdebaT.
6. damwnilebuli kombostos
suni norvegiul muns (munis uiSviaTesi nairsaxeoba) axasiaTebs.
7. cxenis oflis suni organizmis peniciliniT an misi warmoebulebiT gajerebas axasiaTebs;
8. cxvris matylis suni kuSingis daavadebisTvisaa damaxasiaTebeli. kuSingis sindroms Tirkmelzeda jirkvlis mier glukokortikosteroidebis Warbi gamoyofa axasiaTebs, rac damaxasiaTebel
simsuqnes, arteriuli wnevis matebas, kunTebis ganlevas, osteoporozs, hiperglikemias iwvevs.
gza
#22 3.6.2010
49
samyaro
janmrTeloba
9. RviZlis suni aqvs RviZlis
paTologiebs (cirozi) ukve Sors
wasul SemTxvevebSi. kerZod, roca
adgili aqvs RviZlis funqciur
ukmarisobas (RviZlis ukmarisobas, RviZlismier komas).
10. mimwvari xorcis suni pnevmonias (filtvebis anTeba) axasiaTebs, romlis gamomwvevicaa klebsieri.
11. Tevzis suni nivTierebaTa
cvlis darRvevis iSviaT formas
_ trimeTilaminurias axasiaTebs.
am paTologias Tevzis sunis sindromsac uwodeben. Cveulebriv,
saWmlis momnelebeli fermentebi
trimeTilamins usuno nivTierebad gardaqmnis, trimeTilaminuriis dros ki adamians aseTi fermentebi ar gaaCnia. amitom organizmSi trimeTilamini ucvleli
rCeba, amonasunTq haerTan erTad
gamoiyofa da oflsa da Sards
Tevzis suns sZens. adamians sxeulze mudmivad Tevzis suni aqvs,
rac mas seriozul fsiqologiur
problemebs uqmnis rogorc Sin,
ise saxlis gareT. suns gansakuTrebiT aZlierebs kvercxi, zogierTi marcvleuli da qolinebiT mdidari sakvebi.
12. kuW-nawlavis traqtis normaluri funqcionirebisas, kuWSi
arsebuli sakvebis daSlis Sedegad warmoqmnili, sakmaod mZafrsuniani airebi iSviaTad xvdeba
amonasunTq haerSi da Sesabamisad, piridan cudi sunis mizezi
normis dros ar aRiniSneba. is
daavadebebi, romelTac axlavs
dispefsiuri movlenebi, xSirad
piridan laye kvercxis suniT
mimdinareobs. am SemTxvevaSi,
50
#22 3.6.2010
gza
sakvebSi arsebuli cilebis
daSliT kadaverinis da gogirdis Semcveli produqtebi warmoiqmneba, rac sabolood piridan cudi sunis mizezi xdeba.
13. nabaxusevze bevrs
aqvs piridan cudi suni.
amis mizezi jer erTi,
sisxlSi gadasuli alkoholis molekulebia, romelic xvdeba filtvebSi
da iqidan amosunTqul haers amohyveba. garda amisa,
alkoholi piris Rrus simSrales iwvevs. Sesabamisad, mikroorganizmebis aqtiuri gamravlebisTvis karg
pirobebs qmnis da piridan cudi
sunis mizezi xdeba.
14. bevr mwevels aqvs cudi
suni pirSi. marTalia, moweviT
ganpirobebul cud sunze bevri
faqtori moqmedebs, magram maTgan mTavaria nikotini, kupri da
cudi sunis mqone sxva nivTierebebi, romelsac TuTunis kvamli Seicavs. es nivTierebebi ileqeba kbilebze da piris Rrus
rbil qsovilebze (RrZilebi,
loya, ena). moweva piris Rrus
qsovilebis sicocxlisunarianobas
aqveiTebs. amis gamo nerwyvis madezinficirebeli moqmedeba qveiTdeba anu aRar xdeba pirSi arsebuli baqteriebis `Carecxva~ da
maTi cxovelmoqmedebis produqtebis gauvnebleba. garda amisa, mwevelebs xSirad aqvT RrZilebis
problemebi, rac TavisTavad, piridan cudi sunis xSiri mizezia.
15. zogi sakvebi produqti xSirad xdeba piridan cudi sunis
mizezi. aseTebia
magaliTad: xaxvi,
niori, Tevzi, yveli da sxva. sakvebi produqtebis
gadamuSavebis Semdeg, Cveni organizmis mier maTi
Semadgeneli molekulebis aTviseba da sisxlis
nakadSi gadasvla
xdeba. zogierTi
aseTi arasasiamovno sunis mqone
molekulebi xvdeba Cvens filtvebSi, saidanac
gamodis amosunTqvis dros, haerTan erTad. ase
rom, sakvebTan dakavSirebuli
cudi suni modis filtvebidan
da ara _ kuWidan, rogorc es
bevrs hgonia. garkveuli drois
gavlis Semdeg anu rogorc ki
`myrali molekulebi~ datovebs
organizms, es suni TavisTavad
qreba. amitomaa rom, SeiZleba
adamianma nivris, Tevzis da a.S
mirTmevis Semdeg kbilebi saguldagulod gamoixexos, magram
arasasiamovno sunis warmoSobas
xeli mainc ver SeuSalos.
16. piridan cudi suni madis
daqveiTebasTan, analur qavilTan, kbilebis WrialTan, muclis
tkivilTan erTad helminTozis
(WiebiT invazia) damaxasiaTebeli
niSania. TurqeTis samedicino universitetis mecnierebma gamokvlevac ki Caatares am sakiTxTan
dakavSirebiT. mecnierebi acxadeben, rom dedebi xSirad amCneven,
rom nawlavuri helminTozis (gansakuTrebiT enterobiozis) dros
bavSvebs piridan cudi suni
aReniSnebaT, rac Wiebis eradikaciis Semdeg gadioda.
17. umetes SemTxvevaSi (85-90%)
piridan cudi sunis mizezi TviT
piris Rrua. kerZod, is mikroorganizmebi anu baqteriebi, romlebic piris RruSi budoben. aRsaniSnavia, rom piris RruSi mikroorganizmebis daaxloebiT 600
saxeobaa aRmoCenili da maTi umravlesoba enis ukana zedapirzea
lokalizebuli. enis es nawili
SedarebiT mSralia da cudad iwmindeba, rac baqteriebis gamravlebis saukeTeso pirobaa. piris
RruSi arsebuli baqteriebis umravlesobas sakvebSi arsebuli
cilebis daSlisa da maTgan gogirdis Semcveli nivTierebebis
_ aminomJavebis warmoqmnis unari aqvs.
samyaro
janmrTeloba
19. maSinac ki, roca piridan sunis problema
ar arsebobs, diliT, axalgaRviZebulze bevri amCnevs, rom pirdan arasasiamovno suni aqvs. es
imiTaa ganpirobebuli, rom Zilis dros organizmi nerwyvs mcire raodenobiT gamoimuSavebs
da diliT piri `gamomSralia~. analogiur efeqts
amCneven maswavleblebi, advokatebi da saerTod
is adamianebi, romelTac uwevT xangrZlivi droiT,
TiTqmis SeuCereblad laparaki, radgan esec piri
simSrales iwvevs.
zogierT adamians piris qronikuli simSrale
awuxebs. am daavadebas qserostomia hqvia da nerwyvis SemcirebiT aris ganpirobebuli. cudi sunis mizezi SesaZloa, swored mSrali piri gaxdes.
aRsaniSnavia rom, nerwyvi aucilebelia da aqtiurad monawileobs piris Rrus sanaciasa da im
nawilakebis mocilebaSi, romlebic cud suns ganapirobeben. Cven gamudmebiT vylapavT nerwyvs
da yovel gadaylapvaze piridan vaZevebT milionobiT baqterias da aseve im sakvebis narCenebs, romliTac es baqteriebi ikvebebian. albaT
ifiqrebT, rom am funqciis Sesruleba nebismier
siTxes SeuZlia da marTalic iqnebiT. Tumca,
unda iTqvas, rom nerwyvi sxva siTxeebisgan gansxvavebiT, gansakuTrebul komponentebs Seicavs, romlebic baqteriebsa da maTi cxovelmoqmedebis
produqtebs klaven.
mSrali piris Rrus mizezi SeiZleba gaxdes:
zogierTi medikamentis gverdiTi efeqti. magaliTad, antihistaminuri (alergiis sawinaaRmdego
wamlebi), antidepresiuli, sisxlis wnevis maregulirebeli preparatebi; aseve diuretikebi; trankvilizatorebi; narkotikuli saSualebebi.
asakis matebasTan erTad piris simSrale SeiZleba gaZlierdes. droTa ganmavlobaSi Cveni
sanerwyve jirkvlebi ise efeqtianad veRar muSaobs, icvleba nerwyvis Semadgenlobac da nerwyvis gamwmendi Tvisebebi sustdeba.
sigareti da alkoholi, razec zemoT visaubreT;
hormonuli darRvevebi. arcTu iSviaTad, piridan arasasiamovno suni aRiniSneba predmenstrualuri sindromis dros. estrogenebis donis mateba
iwvevs piris simSrales da mikroorganizmebis gamravlebisTvis xelsayreli pirobebi iqmneba.
sagulisxmoa, rom adamianebs, romelTac piris
simSrale didi xnis manZilze awuxebT, advilad
emarTebaT RrZilebis daavadeba, rac TavisTavad,
pirSi sunis yvelaze xSiri mizezia.
P.S. pativcemulo
Tu
romeli
informaciis
daavadebis
miReba.
Jurnalis
gankurnebis
gram
iyos
unda
imis
Tqveni
an
miRweva
gagebas,
Sesaxeb
telefonis
ra
Cveni
sruli
ma-
SeiZleba
mizezi
da
vis
namdvilad
SeZlebT.
SegiZliaT
daukavSir-
nomerze:
elfostaze:
gsurT
SeuZlebelia,
Tu
Civilebis
avtors
mogvwereT,
rasakvirvelia,
furclebidan
mimarToT,
rubrikis
deT
mkiTxvelebo,
8(99)
30.35.97
[email protected].
gza
#22 3.6.2010
51
asparezi
profesia
adamiani
samyaro
adamiani
ris gamo rcxvenia
gurul `armstrongs~
`niWi, Zamiko, niWi~, _ misTvis damaxasiaTebeli CaRimilebiT
ityoda xolme galaktioni da am dausrulebel winadadebaSi
bevr rames gulisxmobda.... niWi xom marTlac, RvTiT boZebuli
madlia, romelsac nebismier dros SeuZlia gamobrwyineba da
misi Semkavebeli amqveynad aravinaa...
`pesimizmis daZlevaSi musika da kargi
adamianebi mexmarebian~
marina babunaSvili
gadmoqarTulebulma proeqtma _ `niWieri~ _ kidev erTxel, naTlad dagvanaxva Cveni xasiaTi, ambicia, SesaZleblobebi
da raRa Tqma unda, niWierebac...
da mainc, saqarTvelo simRerisa
da cekvis qveyanaa, amitomac
monawileTa Soris momRerlebi
da mocekvaveebi Warbobdnen.
_ warmogvidgineT Tavi, _
uTxra Jiurim scenaze gasul
mamasa da mis 13 wlis gogonas.
mamakacma xeli gulTan miido da
52
#22 3.6.2010
gza
cota ar iyos dabneulma, Tqva:
`ediSeri!~ mere gogonasken gaixeda da amjerad, ukve mkafiod,
garkveviT warmoTqva: `mariami!~
yvelas egona, rom Coxataureli
mama-Svili `krimanWuls~ Seasrulebda, magram Jiurisa da msmenelis gakvirvebas sazRvari ar
hqonda, roca maT legendaruli
lui armstrongis simRera Seasrules, Tan ise, rom darbazma
emocia ver dafara da dasasruls, `niWierebs~ xalxi fexze
wamoudga, taSi miageba... RambaSiZeebs pirvel turSi monawi-
leobis ufleba darTes, mere iyo
meore turic da miuxedavad imisa, rom finalSi veRar gadavidnen, isini mainc, erT-erT
yvelaze originalur duetad
aRiares. hoda, axla maT yvelgan
cnoben, uRimian, aqeben da niWier momRerlebad miiCneven.
_ ediSer, ratom maincdamainc
armstrongi? _ vekiTxebi da
marTlac, gulwrfelad mikvirs,
ratom SeaCera arCevani jazis
mefed wodebuli musikosis repertuarze, rodesac qarTuli
polifonia yvelas akvirvebs,
urTules `krimanWuls~ ki msoflios saocrebas uwodeben...
_ gurulebi ucnauri da ambiciuri xalxi varT, _ xumrobs
ediSeri. _ `krimanWuli~ CemTvis
Zalian axlobelia, usazRvrod
miyvars da rogorc amboben, kargadac gamomdis, magram amiT xom
veravis gavakvirvebdi?! didi ambavi, gurulma kacma guruli
simRera Seasrulos! ai, jazi ki,
Tanac _ armstrongiseuli,
romelic improvizaciazea
dafuZnebuli, rTuli samReria.
gagikvirdebaT da, am proeqtamde me da mariams es simRera namReri ar gvqonda. miyvarda lela
sixaruliZis simRerebi, masTan
vmegobrobdi da mindoda, Cems
Svils misi repertuaridan Seesrulebina romelime simRera,
magram gvirCies, raime originalurze gvefiqra da mec, jazi
avirCie...
didi xnis win, rodesac
mSoblebma ediSeri musikalur
skolaSi Seiyvanes, cota xans
iara, mere ki biWebisTvis damaxasiaTebeli yoyloCinobiT Tqva:
ar minda fortepiano, fexburTi
mirCevniao d musikis swavlas
Tavi daaneba. swrafad naswavli
notebi swrafadve daaviwyda,
magram megobris mamam ramdenime
biWi Sekriba da yvelas Tavisi
adgili miuCina: zogs gitarasTan, zogs dasartyam intrument-
Cemi cxovrebis gza
Tan, ediSeri ki fortepianos
miusva. male xma dairxa, CoxataurSi patara biWebis TviTnaswavli ansamblia, romelic saocrad ukravs da mReriso. hoda, vin aRar
modioda maT mosasmenad.
isini `biTlzis~, elvis
preslis, maikl jeqsonis
repertuars asrulebdnen
da xalxs aocebdnen. ediSeri 16 wlis iyo, roca
pirveli sakuTari kompozicia Seqmna, jansuR Carkvianis leqsze _ `mezRvaurebi~; mere erTmaneTs mihyva anazdad Seqmnili kompoziciebi. yvelafers
`zepirad werda~, man xom
notebi dRemde ar icis.
ediSers erTgvari kompleqsi hqonda, _ profesionali ar var da vaiTu, damcinono, amitom specialobad sxva ram airCia _
biznesi da komerciuli
saqmianoba, magram vera da ver
gaSala `frTebi~ am sferoSi.
_ rTuli periodi xSirad
mqonia da maqvs. aseT dros mivujdebi xolme roials da vukrav
_ mTlianad musikis usasrulo
samyaroSi viZirebi da depresiidanac iolad gamovdivar.
musikis SeqmnaSi zRvis talRa,
varskvlavebiT moWedili ca,
cicinaTelebi, zafxulis Takara
mze an sulac, lilisferi mTebi
mexmareba. usazRvrod miyvars
xetiali _ gadavikideb xolme
zurgCanTas da baxmaroSi avdivar, sadac saocrad kriala da
gamWvirvale caa.
dRevandeli yofa bevrs uqmnis problemebs, magram yvelas
rodi SeuZlia, sakuTar Tavs
romantikuli ganwyobilebiT an
Tundac, musikiT uSvelos. `es
niWia, Zamiko, niWi~, romelic
yvelgan Tan sdevs adamians da
gaWirvebisas, Svelis kidec.
_ mariami pataraobidanve
mReris. Cems 11 wlis biWs, laSasac Zalian kargi smena aqvs,
magram jerjerobiT, fexburTs
amjobinebs. darwmunebuli var,
male isic `moiwamleba~ musikiT.
Cemi meuRle, lia xundaZe ar
mReris anu _ Svilebi me damemsgavsnen. sxvaTa Soris, meore naxevarSi gamimarTla. lia TbilisSi gavicani, momewona da misi
colad moyvana gurulad gadavwyvite _ movitace. gzaSi
vfiqrobdi, _ netav, xom ar
gamwiravs da ar miCivlebs-meT-
qi?!. im dRidan, ager 15 welia,
erTad movdivarT da saerTo
gvaqvs sixarulic, dardic, prob-
`niWierebs~ xalxi
fexze wamoudga,
taSi miageba...
adamiani
ara marto imiT iyo gamorCeuli, rom niWierebi aRmoaCina (me
Tu mkiTxavT, kidev bevri darCa
proeqts miRma), aramed imiTac,
rom adamianebi erTmaneTs dauaxlova. araCveulebrivi qalbatonia gulnaz goleTiani. emociuri da gulSi Camwvdomi iyo
misi `herio, biWebo~; didi momavali aqvs ana xanCalians... roca
mekiTxebian, simReras xom gaagrZelebo, cota ar iyos, vibnevi.
ra Tqma unda, gavagrZeleb, magram Tu SemoTavazeba ar iqna,
ra gavakeTo? mokled, yvelaferi
mainc, finansebamde midis, me ki
ar SemiZlia, vinmes karTan avituzo da daxmareba viTxovo.
gegma, icocxleT, uamravi maqvs.
vocnebob orkestrTan erTad,
Cemi romelime kompozicia Sevasrulo. xval ras vapireb? _ xval
isev CoxataurSi mivdivar. vici,
megobrebi sixaruliT Semxvdebian: xan erTTan mival, xan meoresTan, xan isini mestumrebian,
movigonebT sasiamovno raRacebs,
mere daRamdeba, mere gaTendeba
da albaT, ase gaileva Cemi cxovreba... mrcxvenia, magram ra
vqna, dRes umuSevari kaci mqvia
da meuRlis kmayofaze var. Tumca xvalis imedi ar gadamiwuravs.. zogjer vfiqrob: netav
am proeqtSi monawileoba gazafxulis erT-erTi `gaelveba~ xom
lemebica da warmatebac... miyvars rogorc jazi, aseve roken-roli, souli da popi, magram
Cemi susti wertili qarTuli
folklori da klasikaa. oTaxSi
araerTxel Cavketilvar da pavarotis repertuaridan mimReria
raRac. rac Seexeba `krimanWuls~,
is fenomenuria. mas rom Caswvde,
guriis wiaRSi unda daibado,
gaizardo da icxovro.
marTlac, `arsad ise ar
ise vnerviulobdi,
mRerian, rogorc aq, am rom mariami
qveyanaSi~. rogori iyo mamSvidebda
Cemi ganwyobileba, roca
did scenaze gavedi? _
Zalian vRelavdi. meore
turSi gadasasvlelad
rom dagvibares, ise
vnerviulobdi, rom mariami mamSvidebda: mama,
ra moxda, meore turSi
Tu ver gadavalT, eg
araferia. mTavaria,
xalxs movewoneTo. roca
Cveni saxeli gamoacxades, SvebiT amovisunTqe.
gareT rom gamovediT,
Svils mereRa vkiTxe, _
mami, nuTu, marTla ar
nerviulobdi-meTqi? _
rogor ar vnerviulobdi, magram
ar iyo-meTqi? roca pesimizmi
Sen rom giyurebdi, Cemi Tavi
Semomepareba, mis daZlevaSi isev
aRarc gamxsenebiao. saocari bavSmusika da kargi adamianebi mexvia, Tbili da mosiyvarule. Cvemarebian. saRi da wrfeli urTni urTierToba mamaSvilurs gasierTobebi CemTvis upirvelesia,
cda da SeiZleba iTqvas, rom
magram Tu musikis sferoSic
vmegobrobT. is meSvide klasSia,
gamimarTlebs, Tavs ubednieres
bejiTia da Zalian kargad swavkacad CavTvli.
lobs... rac Seexeba proeqts, is
gza
#22 3.6.2010
53
adamiani
profesia
ZaRlis jiSi, romelic brmebisa da
invalidebis dasaxmareblad iwvrTneba
kinologi giorgi alixanovi didi xania, ZaRlebis gawvrTniTaa
dakavebuli. amJamad, mas uwmindesisa da unetaresis, sruliad saqarTvelos
kaTolikos-patriarqis, ilia meoris erT-erTi ZaRli _ lordi
abaria. labradoris jiSis lekvi 4 Tvisaa. patriarqs kidev ramdenime
jiSis ZaRli hyavs _ rotveileri, erTi kavkasiuri da germanuli
nagazi. maT erT-erTi mRvdelmsaxuri, mama ilia uvlis.
`kinologma ZaRlze xeli ar unda aswios~
TamTa dadeSeli
_ kaTolikos-patriarqis ZaRli,
romelsac me vwvrTni, Zalian Wkviani, lamazi da sayvarelia.
_ lords ra saxis varjiSebs
utareb?
_ vinaidan lordi kaTolikospatriarqis ZaRlia, Zalian wynari
unda iyos, bevri ar ixtunaos da
ar ixmauros. uwmindesma dabal xmazec
rom uTxras, _ dajeqi an daweqio,
lordi mis nebas unda dahyves. amitomac, mas gansxvavebuli meTodebiT vavarjiSeb. man unda iswavlos:
dajdoma, dawola, TaTis mocema,
sagnebis motana da a.S. erTi sityviT, morCili, keTili unda iyos.
_ roca raimes ar gijerebs,
rogor sji?
_ ZaRlebs ar vsji, ar vcem. iSviaTad, xmiT Tu davaSineb.
_ sad
ZaRlebi?
hyavs
uwmindess
es
_ sapatriarqoSi maTTvis specialuri adgili aqvT gamoyofili...
zogjer, kaTolikos-patriarqs germanuli nagazi TavisTan ahyavs.
_ danarCen
avarjiSeb?
ZaRlebsac
Sen
_ ara, rotveileri da germanuli nagazi ukve gawvrTnili aCuqes.
maT mama ilia aseirnebs, aWmevs da
a.S. me 3 dReSi erTxel mivdivar da
daaxloebiT, 1 saaTis ganmavlobaSi
vavarjiSeb. sxvaTa Soris, lords
Zalian uyvars adamianebi, romlebsac anafora acviaT _ yvelas eTamaSeba da zogjer, maT ukan misdevs
kidec. amasac unda gadavaCvio, raTa
vinme ucxos ar gahyves.
_ sainteresoa, kinologoba
ratom gadawyvite?
_ ZaRlebi bavSvobidan miyvar-
54
#22 3.6.2010
gza
da. merve klasSi gaxldiT, roca Sin
e.w. `dvarniaSka~ miviyvane da
mSoblebs vTxove, ar gaegdoT. Semdeg mamaCemi maswavlida, Tu rogor
unda gamewvrTna is. maSin samcxejavaxeTSi vcxovrobdi da iqauri
jariskacebi, kinologebi nagazis
`morjulebis~ meTodebs maswavlidnen. meTerTmete klasSi viyavi, roca
iqaur policiaSi, kinologiis sammarTveloSi daviwye muSaoba. iq
didi praqtika gaviare da bevri ram
viswavle. sxvaTa Soris, mindoda,
ZaRlebis sastumro-skola gamexsna,
romelic gadacemaSi _ `idea, fuli
da erTi Sansi~ gavitane, magram me
da Temur Wyonia wilze ver
movrigdiT _ mas 60% undoda, me
ki es ar mawyobda.
_ policiidan ratom wamoxvedi?
_ Zalian dabali xelfasi mqonda _ 68 lari. iusticiis saministroSic vmuSaobdi da iqac didi
praqtika miviRe. saministrodan wamosvlis Semdeg ZaRlebs kerZod
vavarjiSebdi da normaluri Semosavalic mqonda.
_ bevri ZaRli gyavs gawvrTnili?
_ kerZo praqtikaSi, albaT, 70mde.
_ cnobil adamianebTan TanamSromlobdi?
_ aseTebic iyvnen. magaliTad,
zurab Jvanias, emzar kvicianis, koba
kobalaZis, vova juRelis, Salva
vaSakiZisa da sxvebis ZaRlebs vavarjiSebdi. am adamianebs surdaT, maTi
cxoveli ise gamewvrTna, rogorc
policiis ZaRli.
_ kaTolikos-patriarqis ZaRlis gawvrTna vin gTxova?
_ Cemi axlobeli veteqimia. misTvis mama ilias uTqvams, _ kargi
kinologi gvWirdebao, man ki Cemi
nomeri misca. ase movxvdi sapatriarqoSi, rac CemTvis udidesi pativi da madlia. lordis gawvrTnaSi, ra Tqma unda, aranair Tanxas ar
viReb.
_ lordi rogori ZaRlia?
agresiuli da avi xom ar aris?
_ ara, avi namdvilad ar aris.
saerTod, am jiSis ZaRlebs brmebisTvis, invalidebisTvis specialurad wvrTnian, raTa magaliTad, unarSezRuduli adamiani etliT
ataron, mas miexmaron, raime miutanon da a.S.
_
risi
lords?
TamaSi
uyvars
_ burTis, magram mxolod mama
iliasTan erTad uyvars TamaSi. mas
rom dainaxavs, me vaviwydebi. principSi, Cemi misvla didad arc uxaria.
_
ratom?
_ varjiSi ezareba, Zalian zarmacia; gaTamamebulia, TamaSi da goraoba uyvars. mas dila-saRamos
aseirneben, Tavis nebaze uSveben da
es moswons, me ki varjiSs vaiZuleb
da am dros, TiTqos, erTi suli
aqvs, dro male gavides, raTa saxlSi davabruno. sxvaTa Soris, Zalian
Wkviania da yvelafers male iTvisebs.
ise, lekvis gawvrTnisas bevri ram
kinologzecaa damokidebuli.
gi
_ rogori unda iyos karkinologi?
_ pirvel rigSi, gamZleobiTa da
moTminebiT unda gamoirCeodes. man
ZaRlze xeli ar unda aswios, ar
unda daaSinos; Tu gagabraza, uamravi meTodia imisaTvis, rom daaSoSmino.
_
lordis
garda,
ZaRlebsac avarjiSeb?
sxva
_ ki, 4 ZaRli myavs. garda amisa,
vmuSaob griboedovisa da Tavisufal TeatrSi, dacvis samsaxurSi.
marTalia, es samuSao didad ar
miyvars, magram... mixaria, rom TeatrSi bevri kargi adamiani, msaxiobi
gavicani da amiT kmayofili var.
_
sainteresoa,
xSirad xvdebi?
uwmindess
_ jerjerobiT, mxolod erTxel Sevxvdi da es bedniereba kidev
melis _ roca lordi sabolood
gaiwvrTneba, piradad uwmindess unda
Sevxvde da vanaxvo, Tu ra vaswavle
mis ZaRls. imedia, am Sexvedrisas
damlocavs, rac CemTvis udidesi
madli iqneba.
sulis simtkice
risTvis daisaja
beso sarjvelaZe
adamiani
beso orTaWalis koloniaSi
ixdis sasjels
`ori ram mabednierebs _ musika da Svilebi. CemTvis jazi ara
mxolod musika, aramed cxovrebis stili, Tavisufleba da am
TavisuflebiT gamowveuli didi sixarulia... myavs erTmaneTze ukeTesi Svilebi, vamayob maTiT da minda, normalur qveyanaSi
cxovrobdnen~, _ gveubneba mravalSviliani musikosi Temur sarjvelaZe.
misi Svilebidan erTs _ besos sazogadoeba kargad icnobs.
`jeobaris~ popularuli monawile amJamad sapyrobileSia da erT
TveSi Tavisufali iqneba. gansasjelis skamze moxvedramde, besom
politikuri aqtiurobiTac daamaxsovra xalxs Tavi. gasuli wlis 27
ivniss, samarTaldamcavebma opozicioneri sarjvelaZe patrulis
ginebisa da maTi manqanis saqare minis CamsxvrevisTvis daapatimres
da Tavisufleba erTi wliT aRukveTes. cnobili gaxda, rom
ramdenime Tvis win daapatimres besos umcrosi Zma _ goglac.
`ramdenime Tvis win besos Zmac daapatimres...~
nana ficxelauri
_ beso orTaWalis koloniaSi
ixdis sasjels, cxovrobs eklesiurad, wveri moSvebuli aqvs da
cixis eklesiaSi stiqarosania. man
araerTi patimari moaqcia sarwmunoebaze. cixeSi Seitana uamravi
literatura, bevrs kiTxulobs,
varjiSobs. mas cixe Rirebulebebis gadafasebaSi daexmara...
_ rogor fiqrobT, igi samarTlianad ixdis sasjels?
_ beso sapyrobileSi usamarTlod zis! xelaRebiT ver vityvi,
magram vfiqrob, rom Cemi Svili
politikurma ambiciebma Seiwira;
yovel SemTxvevaSi, is danaSauli,
rac besom Caidina _ vgulisxmob
bilwsityvaobasa da manqanis saqare
minis Camtvrevas _ ara sisxlis
samarTlis, aramed administraciul
sasjels iTvaliswinebs. beso quCaSi, vaJa-fSavelas gamzirze, pirvelis 15 wuTze daakaves, didxans
atares, mere vakis parkSi Caiyvanes,
sadac 4 saaTze `filmi~ gadauRes.
_
ratom
daapatimres
beso?
_ is Cemi dis ojaxidan Sin
modioda da saxlidan 200-300 metrSi, korpusebs Soris Seipyres. policielebi besos absurdul kiTxvebs usvamdnen da nabaxusevi adamiani wyobilebidan gamoiyvanes.
mogvianebiT, is vakis parkSi `gaaseirnes~ da `mxatvruli filmic~
gadauRes, saTauriT: `daviWireT
beso sarjvelaZe~... Turme, roca
beso manqanaSi Casves, policielebi telefoniT viRacas daukavSirdnen da rom gaiges, manqanaSi beso
sarjvelaZe ejdaT, agresiulebi
gaxdnen, gamoiwvies da Tavi aginebines _ mTvrali kaci Seigi-
nebda, aba, qaliviT wyevlas xom ar
daiwyebda?! beso imisTvis dasajes,
rom opoziciaSi iyo.
_ kadrebi am `mxatvruli
filmidan~, romelic televiziiT
gaSuqda, sacqerad saamuri namdvilad ar iyo...
_ ar iyo, ra Tqma unda!.. im
kadrebis yurebisas saxeze xelebi
avifare... beso rom daakaves, mec iq
viyavi _ axlobelma damireka da
miTxra, Seni Svili policielebs
ekamaTebao, hoda, saxlidan pirdapir mokle SarvliTa da `SlopanciT~ gavvardi. patrulma damamSvida: _ ar inerviuloT, problema ar aris, ganyofilebaSi waviyvanT da male gamovuSvebTo. im samarTaldamcvelma, romelmac ase
`damamSvida~, sasamarTloze icrua:
besom quCaSi ayalmayali atexa, idga
da xmamaRla igineboda, mosaxleoba Seawuxao. man isic Tqva, xalxs
gavarideT da vakis parkSi amitomac CaviyvaneTo. SeiZleba, simarTlec Tqva _ me ar minaxavs da
verafers davamtkiceb, magram Tu
ase iyo, sazogadoebrivi wesrigis
darRvevisTvis adamiani unda daejarimebinaT, maT ki daakaves, masze
zewola moaxdines da mere filmic
gadauRes. Cemi azriT, is gansxvavebuli azrisa da politikuri aqtiurobisTvis dasajes. beso ver
egueboda imas, rac qveyanaSi xdeboda. 28 wlis biWia, uyvars literatura, Zalze kontaqturi da
mizandasaxuli adamiania.
_ rodesac beso gansacdelSi Cavarda, im opozicionerebma,
visac manamde gverdSi edga, ar
TanaugrZnes?
_ ar davasaxeleb im erT pirovnebas, romelmac moraluri mx-
ardaWera gamoxata Cven mimarT. mis
garda aravis daurekavs da ar ukiTxavs, _ riT dagexmaroT, rame xom
ar gWirdebaTo? arada, materialuri problema gvqonda, Zalian
gviWirda, advokatic ki ver aviyvaneT _ besos saxazino advokati
icavda. saproceso SeTanxmeba romc
gaeformebinaT, imxanad 2 aTas larsac ver gadavixdidiT. batonma
dimitri lorTqifaniZem, marTla
kargma adamianma, Cveni ambavi gulTan miitana da `udo~ moiTxova,
magram kategoriuli uari miviReT...
me Cems Svilebs arasdros arafers
vsayvedurob, maT pirad cxovrebaSi ar verevi. rogorc yvela mamas,
ar mindoda, isini kriminalebi,
narkomanebi yofiliyvnen da jvari
mweria, aseTebi arc arian... oTxi
Svilis mama da `mravalcoliani~
gaxlavarT: sam colTan ori vaJi
da ori qaliSvili myavs. oTxive
Svili erTnairad miyvars da mtkiva... beso axla ufro eklesiuri
gaxda da es imitom, rom oTx kedelSi gamomwyvdeul adamians raRac
grZnobebi umZafrdeba. mis adgilas bevri gaborotdeboda, magram
madloba RmerTs, besos xasiaTSi
borotebis misxali ar aris.
_ misi dapatimrebis Semdeg
bevri imasac ambobda, beso sarjvelaZes popularoba TavSi auvardao...
_ damijereT, ase ar aris! ratomRac mgonia, rom dapatimrebis Semdeg beso ufro popularuli gaxda. merwmuneT, misi dapatimreba
alogikuri iyo. vici SemTxvevebi,
roca policielebi gaulaxavT da
amis Camdenebi jarimis gadaxdis
Semdeg gauTavisuflebiaT, besom ki
Caamtvria mina, `vetraviki~, romel-
gza
#22 3.6.2010
55
adamiani
sulis simtkice
ic 85 lari Rirs da aseT SemTxvevaSi anu roca zarali 100 laramdea, damzianebeli administraciuli wesiT isjeba, maT ki mina 150
larze met Tanxad Seafases, raTa
sasjeli daemZimebinaT. ar ifiqroT,
Cems aSenebuls vangrev da Semdgom,
mis Senebas xelaxla viwyeb
rom vamarTleb xulignobas, bilwsityvaobas da minis Camtvrevis
faqts, magram isic xom unda icode,
vis apatimreb? beso susti nebisyofis rom yofiliyo, am ambavs
SeiZleba, misi fsiqika sabolood
daengria da gaborotebuliyo. madloba RmerTs, Sinaganad Zalian
Zlieri biWia! me Cemi SvilebiT
vamayob!
_ Tu iciT, sasjelis moxdis
Semdeg ras apirebs?
_ ar vici, beso ras apirebs,
magram Cemi survilia, politikas
aRar gaekaros. gaTavisuflebis
Semdeg jer daisvenebs da mere
mixedavs Tavis saqmes _ turizmi
da Soubiznesi ainteresebs... miTxra,
_ roca gamoval, sulis dasamSvideblad monasterSi wavalo. minda, coli moiyvanos, magram ar vici,
Seyvarebuli hyavs Tu ara, misTvis
es kiTxva arasdros damisvams.
_ beso satelevizio proeqtSi _ `jeobarSi~ monawileobis
Semdeg gaxda popularuli. rogor
fiqrobT, man warmatebas imitom
miaRwia, rom Wkviania, Tu ukrainel
qalTan Rlabucma gadawyvita misi
bedi?
_ besos warmateba ara marto
seqsualurma scenebma ganapiroba,
aramed imanac, rom mas swori taqtika da strategia hqonda arCeuli. vidre proeqti daiwyeboda,
Cems Svils erTaderTi direqtiva
miveci: vinc iq iTamaSebs, is Seni
konkurenti ar aris. Sen xalxs unda
eTamaSo da maTze moaxdino zegavlena; xalxma unda dagiWiros mxari Seni swori taqtikis, kaikaco-
56
#22 3.6.2010
gza
bis, saqcielisa da Cacmulobis
gamoc-meTqi. monawileebTan jibrSi CadgomiT beso verafers moigebda... ra Tqma unda, Wkviani Svili
myavs!
_ xuTi Tvis win daapatimres
Tqveni meore vaJic. mamisTvis
albaT, Zalze mtkivneulia,
roca orive vaJi cixeSi hyavs...
raimeSi sakuTar Tavs xom
ar adanaSaulebT?
axalgazrdebi cixeSi ar unda isxdnen.
_ pirad saubarSi brZaneT,
_ beso gulnatkeniao. konkretulad, ram ganapiroba misi gulistkena?
_ albaT, uyuradRebobam... besos gverdSi ar daudgnen! dedamisisTvis mainc daereka vinmes da
moekiTxa. TumcaRa, ara maqvs ufleba,
vinmes vusayveduro.
_ araviTar SemTxvevaSi! mi_ batono Temur, musikosi
uxedavad imisa, rom Cven erbrZandebiT. Tqvens SemoqmedebiT
Tad ar vcxovrobT, yoveldRe
saqmianobasa da gegmebzec gviTxerTad viyaviT. marTalia, beso
ariT raime...
dedasTan izrdeboda, magram
_ dasartyam instrumentze vukCems agarakze, `tusovkebze~, Cems
rav. bolo aTi weli biznesTan
koncertebze modioda xolme.
dakavSirebuli seriozuli probme vaJebisTvis var Temo, melemebi mqonda, ramac depresiaSi
gobari, Zmakaci da ara _ mama.
Camagdo, Tumca yvelaferi davZlie
Cems Svilebs erTmaneTTan
da mdgomareobidan gamovedi. davTbili urTierToba aqvT, erdiodi da vukravdi antaliaSi,
TurTi ise uyvarT, TiTqos,
evropis sxvadasxva qveyanaSi _ amas
erTi dedis Svilebi iyvnen...
SemoqmedebiTi dakvra ar hqvia, es
gogla `alma-materSi~, JurnalCemTvis Semosavlis wyaro ufro
istikis fakultetze swavlobda. mas
iyo. am periodSi, oTar maRraZis
universiteti wels unda daemTavreTxovniT, erevnis jaz-festivalSi
bina da diplomze muSaobda. hoda,
vmonawileobdi. droSi rom `viuniversitetidan daukiTxavad wamwvodiT~, taqsiSi gavakeTe programa
oiRo proeqtori, romlis ukan
_ oTari mReroda, me notebs vwerdabrunebasac apirebda, magram... ki,
di. koncertma warmatebiT Caiara...
batono, goglam daukiTxavad wamCemTvis jazi ara mxolod musika,
oiRo kompiuteris nawili da mas
aramed cxovrebis stili da Tavisuar vamarTleb, magram amis gamo ar
flebaa, instrumenti ki TviTreunda daeWiraT _ bavSvi diplomze
alizebis saSualeba gaxlavT. maqvs
muSaobda da proeqtori amisTvis
seriozuli, arakomerciuli prosWirdeboda. sasamarTloze saswaveqtebi. jazmenebi suliT yvelaze
leblis reqtori, kuratori, leqmdidrebi, materialurad ki, samtorebi moiTxovdnen, gogla cixewuxarod, yvelaze Raribebi ariSi ar CaesvaT, vinaidan perspeqtian... horoskopiT verZi var da Seuli da Wkviani biWia, inteleqtusabamisad, mizandasaxuli, ambiciali, magram qurdobisTvis weliuri, mebrZoli xasiaTis gaxlavarT,
wad-naxevari mainc miusajes.
xom SeiZleboda, goglasTvis
pirobiTi sasjeli miecaT?
bolos da bolos, man danaSauli aRiara, moinania.
roca gavige, Tavisuflebis
aRkveTa miusajes, SokSi Cavvardi. marTalia, didi
problemebi maqvs, magram
Tavs aravis arafers vaxvev,
rac moxda, moxda... sas- m a n
jelaRsrulebis departa- d a n a S a u l i
mentTan erTaderTi saTxo- aRiara,
vari maqvs: iqneb, gogla moinania
`udoTi~ gamouSvan. ukve
oTxi Tvea, rac cixeSia. gancxadeTumca isic mCvevia, rom Cems
ba davwere da viTxov, Zmebi erTad
aSenebuls vangrev da Semdgom, mis
mainc moaTavson. administracia SemSenebas xelaxla viwyeb. RmerTma
pirda, Txovnas dagikmayofilebTo.
kargad mimyofos Cemi Svilebi.
Cemi SvilebisTvis bedniereba mxminda, maT normalur qveyanaSi
olod piradi keTildReobiT ar
icxovron da bednieri momavali
ganisazRvreboda, isini qveynisa da
hqondeT _ ai, es aris Cemi yveaxloblebis sixaruliT xarobdlaze didi ocneba.
nen, maTi tkivili stkiodaT. aseTi
Tineijeruli pontebi
adamiani
ras Seswira vaJa
maniam bavSvobis wlebi
`yvelaze bednier adamianad mimiCneven~
Turme, Tineijerobis asakSi momRerali vaJa mania naadrevad
`daRvinebuli~ mozardis STabeWdilebas tovebda, radganac garTobis nacvlad, dros swavlasa da sakuTar Tavze muSaobaSi
atarebda, rac cxadia, mis Tanatolebs ar moswondaT da xSirad,
sayvedurobdnen kidec. vaJam CemTan saubrisas aRniSna, rom is
yofili moWidavea da rom ara musika, vin icis, iqneb, am
sferoSic moexveWa saxeli.
lika qajaia
_ Widaobis mitovebis
deg, swavlas moumate?
_ sityva `Tineijeri~, pirvel
rigSi, asakTan, bavSvobasTan asocirdeba. piradad me, asaks Tu ar
gaviTvaliswinebT, Tineijeri arc
vyofilvar _ arc aravis fani
viyavi da arc imijiT gamovirCeodi, TiTqos naadrevad `daRvinebuli~ gaxldiT.
_
rogori
moswavle
iyavi?
_ mecxre klasamde aravisTan
emzadebodi?
_ mainc, riTi iyavi dakavebuli?
_
iyavi?
mere,
rogori
moWidave
_ marTla warmatebuli moWidave viyavi, sxvebs yovelTvis vamarcxebdi, kargi monacemebi mqonda, magram sporti Zalian bevr
energias marTmevda da ise vitvirTebodi, rom gakveTilebis momzadebas veRar vaswrebdi, gamowuruli limoniviT viyavi da mxolod Zilze vfiqrobdi. sxvaTa
Soris, bevrjer gamCenia survili,
gakveTili meswavla, magram SeiZleba iTqvas, wignebze meZineboda. mere Cemma mSoblebma (im periodSi cxadia, maTze viyavi damokidebuli) gadawyvites, sports
SevSvebodi...
_ dro
grCeboda?
gasarTobadac
ar
_ arc ki maxsovs, im periodSi
rogor verTobodi. albaT, ezoSi
Cavdiodi da TanatolebTan erTad raRacas vTamaSobdi. kolejSi Cabarebis Semdeg garToba marTlac, Zalian maklda da 4 wlis
Sem-
_ ara, mere ukve musika marTmevda dros. mecxre klasSi viyavi,
roca musikalur saswavlebelSi
amovyavi Tavi, sadac Cemi pedagogi irine ebraliZe gaxldaT da
mis moTxovnebs uyuradRebod ver
davtovebdi. mokled, im periodSi musikas Zalian seriozulad
movkide xeli.
_ saSualo donis, magram imitom ki ara, rom ver vswavlobdi,
aramed amisTvis dro ar mqonda,
sxva raRacebiT viyavi dakavebuli. im skolaSi, sadac vswavlobdi, iseTi reJimi iyo, rom gindoda Tu ara, unda geswavla da
amitomac, male sxva skolaSi momixda gadasvla.
_ merve klasamde Widaobaze
davdiodi.
_ roca dasasveneblad mivdivar, erTi kviris mere TbilisSi
Camosvla saSinlad mindeba, magram Tu saswavleblad waval, 4
wels rogorme gavZleb, mere ki
aucileblad, axali ideebiT davbrundebi. Tuki iq raime seriozuls
SemomTavazeben, uars ar vityvi,
magram aqac xSirad Camoval _
kaci Tu moindomebs, yvelafers
SeZlebs.
ganmavlobaSi amaze saerTod arc
mifiqria. musikis gamo yvelanair
garTobaze vTqvi uari, megobrebTan erTad saqeifodac ar mivdiodi da amis gamo, Zmakacebic
ver migebdnen.
_
ganze
gadgnen?
_ ho, magram mxolod imitom,
rom me viyavi maTgan Sors, maTTvis ver viclidi. hoda, msayvedurobdnen kidec _ sad daikarge,
erTxel mainc gamoCndi, ras gadahyevi am musikaso?! ise, es `gadayola~ msiamovnebda, mjeroda, rom
am sferoSi raRacas mivaRwevdi.
_ etyoba, mizandasaxuli adamiani xar.
_ ki, mizandasaxuli namdvilad
var, magram zogjer, vzarmacob
kidec (icinis).
_ axla
dasaxuli?
ra
gaqvs
miznad
_ Cemi ocnebaa, swavla amerikaSi ganvagrZo da vici, odesme
amasac SevZleb!
_ da Tuki Sansi mogecema,
karierasac iq aiwyob?
_ mSoblebi yovelTvis aRniSnavdnen, rom kargi smena da xma
mqonda, magram me es sfero didad
ar mainteresebda. Tumca, mSoblebs
xaTri ver gavutexe da maT nebas
davyevi _ robert barZimaSvilTan, studia `laxtSi~ mivedi, sadac trombze vukravdi. mere batonma robertma Camoayaliba ansambli, romelsac mogvianebiT
`barZimi~ daerqva. swored im periodSi vigrZeni, rom musika
CemTvis yvelaferi iyo. maxsovs,
jaz-roks vukravdiT...
_ rogor fiqrob, musikoss
meore profesia ar sWirdeba?
_ qarTvelebs migvaCnia, rom
musikosobiT Tavs ver virCenT
da amitomac, aucileblad, sxva
profesiac unda gvqondes. vfiqrob, musikoss yvelaze rTuli
profesia aqvs da imisaTvis, rom
profesionali gaxde, amaSi didi
Sroma unda Cado. Sesabamisad,
sxva profesiis asaTviseblad dro
arc dagrCeba... roca musikosoba
gadavwyvite, bevri dabrkoleba
Semxvda. magaliTad, yvela meubneboda, rom amiT Tavs ver virCendi da jobda, sxva ramisTvis
momekida xeli.
_ Tumca, bevri iseTi musikosic
vici,
romelsac
sxva
profesia
ara
aqvs,
magram
bevr
diplomian
adamianze
ukeT cxovrobs...
gza
#22 3.6.2010
57
adamiani
Tineijeruli pontebi
bi ki direqtorma dagviWira. hoda, axla mec goimi var (icinis)?
_ Tumca, am proeqtisa da
xalxis Woraobis wyalobiT Zalian
popularuli gaxdi.
_ axla simarTle unda
Tqva
_
`jeostarSi~
monawilobis survili ratom gagiCnda?
_ da es Zalian mikvirs _ mec
sxva konkursantebis msgavsad gamovdiodi, vmRerodi... etyoba, qalbaton marinas ki ara, xalxs ufro
movwondi. xom ici, yovelTvis imas
akritikeben, vinc gamorCeulia.
xalxi, gansakuTrebiT qarTvelebi, niWier adamianSi yovelTvis
cuds veZebT, TiToeul CvenganSi
didi kritikosi imaleba. me piradad, mirCevnia makritikon, vidre maqon.
_ am proeqtSi Cemi monawileoba megobrebis daJinebulma Txovnam ganapiroba. Tanac, mivxvdi, rom
aseT konkursSi `gasvla~
saWiroa imisaTvis, rom warmatebisken Tundac erTi nabiji gadadga. me ki `jeostarSi~ monawileobiT mravali nabijis win gadadgmis
SesaZlebloba momca.
kompetenturi adamianebis mosazrebas
yovelTvis viTvaliswineb
_ merwmune, musika iseTi profesiaa, romelsac veranairi fuli
da kargi cxovreba ver Segicvlis. am saqmianobiT fulis Sovnac
SeiZleba, magram mxolod im
SemTxvevaSi, Tu xarisxian, magar
musikas SesTavazeb msmenels. me
arasdros mifiqria imaze, rom
simReriT fuli unda `mekeTebina~, magram vici, Tu Cems saqmes
friadze gavakeTeb, kargi Semosavali meqneba!
_ rogor fiqrob, biWebisTvis swavla da gakveTilis
moyola xom ar `texavs~?
_ ra sisulelea! biWma SeiZleba, gakveTilic moamzados da
quCaSic `magari biWis~ saxeli
hqondes; amaSi `gasatexi~ araferia. piradad me, gakveTilis moyolis gamo aravis davuCagrivar.
_ vin
Webi~?
arian
`dedikos
bi-
_ ras hqvia `dedikos biWi~?
me ase aravisTvis mimimarTavs. Tu adamiani Tavs daiCagravs da uxamsobisTvis
pasuxs aravis mosTxovs, es
misive saqmea _ aseTi adamiani `dedikos biWi~ ki
ara, daCagruli, Seugnebeli adamiania...
_ rogor moixseniebdiT
adamians,
romelic
vTqvaT, `Sataloze~ TqvenTan
erTad ar wamovidoda?
_ mas goims davuZaxebdiT. ise, gamimarTla, Cems
klasSi aseTi goimebi ar
iyvnen... sxvaTa Soris, `Sataloze~ wasvla erTxel movindomeT da isic, marcxiT
dasrulda _ naxevarma
klasma gaqceva moswro, sxve-
58
#22 3.6.2010
gza
_
Senze
ambobdnen,
_ yvelaferi Cawyobilia, marinas vaJasadmi piradi simpaTiebi aqvs da
cxadia, gamarjvebas aravis dauTmobso...
_
ratom,
qeba
gawyens?
_ ara, qebam SeiZleba, adamiani gaazarmacos, kritika ki Cemze
dadebiTad moqmedebs, oRond, ra
Tqma unda, jansaRi kritika. kompetenturi adamianebis mosazrebas yovelTvis viTvaliswineb.
_ anu Wori,
gaRizianebs?
kritika
ar
_ ho, vici, Tavidan yvela imas
iZaxda, vaJa gaimarjvebs, amaze laparaki zedmetiao. gamixardeboda, maTi winaswarmetyveleba rom
axdeniliyo, magram arc finalSi
damarcxeba mwyenia _ yvela darwmunda, rom is, rasac adre ambobdnen, blefi iyo. marina Cemze cudsac ambobda da kargsac; mxolod
Cemi qebiT ar Semoifargleboda,
roca saWirod miiCnevda, makritikebda kidec...
_ SeiZleba, viRacis naTqvamis gamo guli damwydes, vinerviulo imitom, rom xalxi Cemze
cudad fiqrobs, magram gaRizianeba ar mCvevia.
_ ho, magram Worebi arc
amis mere Sewyda. ambobdnen: _
es imitom moxda, rom mixvdnen,
usamarTlobas ar SeveguebodiTo...
_ swavla sikvdilamdeo, _
amboben... garda popularobisa,
`jeostarma~ kidev ra mogitana?
_ Sen miTxari, _ vgrZnob,
rom rogorc Semoqmedi, gavizardeo.
_ ki, magram Tavs Camoyalibebul momRerlad namdvilad ar
miviCnev, jer kidev bevri ram maqvs
saswavli da gasakeTebeli.
_ Soubiznesisken mimavali gza
gamexsna da koncertebzec meZax_ (icinis) ai, aseTi ram ki
ian. Tumca, yvelaze mTavari ici,
marTla ar msmenia da axla amaze
ra aris? _ mTel saqarTveloSi
mecineba. faqti saxezea _ davmarmcnoben da miRimian, yvelgan siycxdi. xalxs ki SeuZlia, is ilapavaruliT mxvdebian, Cem mimarT
rakos, rac moesurveba.
did siTbos gamoxataven. amas winaT
samegreloSi, erT-erT
sofelSi viyavi stumrad da movxvdi sufrasTan, sadac CemTvis
ucxo adamianebi isxdnen. erTma kacma miTxra:
rom dafiqrde, mixvdebi, Sen yvelaze bednieri adamiani xaro.
marTlac, me yvelaze
bednieri adamiani var,
radganac xalxis siyvaruls yvela kuTxe-kunWulSi vgrZnob, Torem
koncertze damiZaxeben
Tu ara, amas CemTvis
Zalian didi mniSvnelokoncertze damiZaxeben Tu
ba ara aqvs. Tumca, vaRiara, amas CemTvis Zalian
areb, esec magaria.
didi mniSvneloba ara aqvs
_ sainteresoa, mo-
adamiani
Tineijeruli pontebi
Widave kacs qalis gamo
giCxubia?
raime
sigiJe
Cagidenia?
Tu
Tu
_ bevrjer miCxubia, magram
qalis gamo _ arc erTxel. sigiJe
Camidenia, Tumca dakonkretebisgan Tavs Sevikaveb. rac Seexeba
serenadas, arc arasdros mimReria da arc aravis vumRereb.
_
xar?
ratom,
romantikuli
ar
_ piriqiT, Zalianac romantikuli var, magram es imas ar
niSnavs, rom vinmes fanjris qveS
davdgebi. qalis gamo yvelafris
gakeTeba SemiZlia, magram is amad
unda miRirdes, ar unda
mawvalebdes, winaaRmdeg
SemTxvevaSi, Tavs davanebeb.
CemTvis aseTi wvaleba miuRebelia. imisaTvis, rom
qals siyvaruli davumtkico, mtkvarSi ar gadavxtebi, aseT sisuleles ar gavakeTeb. merwmune, kacis aseTi saqcieli mis ugunurobaze metyvelebs. Tu adamians sakuTari Tavi ar
giyvars, sxvas ver Seiyvareb! siyvarulis gamosaxatavad sxva gzac arsebobs...
_
dros
calmxrivad
gyvarebia?
aras-
da
amas
umtkivneulod
_ ra Tqma unda, ara! SeiZleba
amis gamo raRac periodi daviTrguno kidec, magram dro yvelafris mkurnalia.
_ marTla
originaluri...
sxvanairi
xar,
_ (icinis) Zalian erTguli var
da Cems Seyvarebuls sxvaSi arasdros gavcvli, magram roca am
erTgulebas ar mifaseben, urTierTobas vwyvet!
_ axla gogo rom Semovides
da giTxras: miyvarxar da Tu
Cems siyvaruls xels hkrav, fanjridan gadavxtebio, _ ras izam?..
_ es sisulelea! mis siyvarulSi ver davrwmundebi manam, vidre
Tavadac ar Semiyvardeba. ar mesmis, adamiani, romelsac ar icnob,
romelTanac urTierToba ar gqonia, rogor unda Segiyvardes?
_
bic...
magram
xom
arian
iyos
_ gogonebma Sen gamo rom
iCxubon da erTmaneTs Tma daaputon, rogori reaqcia geqneba?
_ colis SerTvisas mis profesias Tu gaiTvaliswineb?
_ maT CxubSi Caverevi, mere
ki orives davelaparakebi da
vetyvi, _ tyuilad CxubobT, Cemi
gulis mogebis Sansi arc erTs
ara gaqvT-meTqi. Tu gaigeben, gaigeben, Tu ara da, iCxubon... Zalian
aseTe-
_ (mawyvetinebs) ki, magram aseTebs mxolod erTi ram, Tundac,
Seni
rCeuli?
_ Zalian momwons bunebrivad
qera gogonebi. kargia, Tu Cems
rCeuls mwvane feris Tvalebic
eqneba. Tumca, mTavaria, kargi adamiani iyos da qera iqneba Tu
Savgvremani, ra mniSvneloba aqvs?!
_ Tu giyvars, nebismieri profesiis adamians moiyvan colad,
magram raRac doziT, albaT, amasac
gaviTvaliswineb... survili maqvs,
Cemi rCeuli warmatebuli Jurnalisti iyos.
_
an
eqimi,
ara?
_ (icinis) ara,
oRond eg ara, eqimebi
ar miyvars... Tumca, arc
isaa gamoricxuli, rom
qeraTmiani TeTrxalaTiani Semiyvardes.
_ ras urCev Tineijerebs?
_ Tu Cemi rCeva
vinmes rameSi gamoadgeba, RmerTma mSvidobaSi moaxmaros. saerTod,
cxovrebaSi, miT umetes,
patara asakSi yvelas
aqvs momenti, roca
acundrukebulia...
dakavebuli rom ar vyofil
iyavi, dRes
vyofili
SeiZleba, mec sxvanairad mecxovra
_ arasdros! roca adamiani Semiyvardeba, Sevecdebi, mas es vagrZnobino, magram Tu mivxvdebi,
rom Cemi grZnoba araferSi sWirdeba, masTan urTierTobas vwyvet.
_
itan?
Seni garegnoba an sulac, popularoba moswonT. roca adamians
eubnebi, miyvarxaro, isic xom unda
icode, rogori pirovnebaa?.. albaT, im gogos, romelic aq `Semogvivardeba~, davamSvideb da ukan
gavabruneb.
_ Tumca,
ar gqonia...
miyvars Segnebuli adamianebi. rac
Seexeba Seugneblebs, isini eiforiaSi arian da Tavadac ar ician,
Sengan ra undaT.
_ sxva mozardebis msgavsad,
iaraRi Senc gitarebia?
_ iaraRi Zalian miyvars. mqonda patara dana, romelic suveniri
ufro iyo, vidre _ iaraRi. saerTod, ukonfliqto adamiani var,
magram roca saCxubrad miwevda wasvla, danis imedi arasdros mqonia.
ise ki, araa sasurveli, rom mozardma iaraRi jibiT ataros _ roca
dana gaqvs, is SeiZleba, Cxubisas
uneburad gamoiyeno da amiT sakuTar cxovrebas mZime daRi daasva.
_
samwuxarod,
gogonebic atareben...
iaraRs
_ gogos, romelic danas amoiRebs da viRacas daWris, qalad
ver aRviqvam. aseT adamianTan urTierToba saSineleba da uazrobaa.
Tu qals metoqis CamoSoreba surs,
es ise unda moaxerxos, rom danis
amoReba ar dasWirdes.
_
vaJa,
Seyvarebuli
gyavs?
_ ara, ar myavs.
Sen
es
_ me ara, magram
bevrs aqvs, met-naklebad. dakavebuli rom ar
vyofiliyavi, dRes SeiZleba, mec
sxvanairad mecxovra. am cxovrebaSi adamians raimes interesi Tu
ara aqvs, Zalian codvaa, is uazrobisTvisaa ganwiruli. `avardnis~
periodi yvelas aqvs da bevrs surs
`ZvelbiWobac~, rac, raRac doziT,
saWiroa kidec.
_
risTvisaa
saWiro?
_ imisaTvis, rom ar daiCagro,
yvela sferoSi unda erkveode, cxovrebaSi cot-cota yvelaferi unda
gamocado. SeiZleba, quCaSi ar
icxovro, magram arc debili unda iyo, raRacebi unda gesmodes.
yvelas vurCev, daisaxos mizani da
yvelaferi gaakeTos imisaTvis, rom
am mizans miaRwios. marTalia, roca
swavlob da muSaob, amiT iRlebi
kidec, magram uSromelad araferi
gamova. me am etapze vtkbebi Cemi
mcire warmatebiT da ufro didis misaRwevad bevrs vSromob.
_ dabolos, Tuki Seni fanebi
mTxoven, _ vaJas Segvaxvedreo,
maT Sexvdebi?
_ fanebs ara, ai gulSematkivrebs
ki siamovnebiT Sevxvdebi.
_ sainteresoa, rogori unda
gza
#22 3.6.2010
59
adamiani
biblusi
biblusi _ igivea, rac papirusi, gragnili, wigni
wveTi poezia
qarTul sityvaTa kona
Sedgenilia
arnold Ciqobavas redaqtorobiT
1982 wels gamocemuli
qarTuli enis
ganmartebiTi leqsikonis
erTtomeulis mixedviT
Semdgeneli Temur ivaniZe
b
dasawyisi
swavla
moswavleTa
ismine, swavlis mZebnelo! mohyev daviTis mcnebasa,
jer mware Wame; kvlav tkbili, Tu eZeb gemovnebasa;
Tavs sinanuli sjobia boloJam dananebasa, _
Wirs myofi, lxinSi Sesuli, Svebad miiTvli vnebasa.
dedam ra Svas Ze, pirvelTa WirT aRar moixsenebsa,
Zis sixaruliT dahkargavs ilaos mzgavsTa senebsa;
maSin ixarebs mwidnavi, odes moisTvlis mtevnebsa,
egreT moswavle swavlasa ra srulyofs, ganisvenebsa.
swavla sikvdimde Senia, mudam SenTana myofeli;
mas gecilebis veravin, ar aris gasayofeli.
sxvas yvelas maxe ugia, Tavisa gasayofeli;
Tu kacsa codna ara aqvs, gastanjavs wuTisofeli.
codna Tan dasdevs mcodnelsa, razomsac daetarebis,
aqvs uxilavi saunje, xeli ar Saekarebis;
arc cxadiT ZaliT waerTmis, arc malviT moiparebis,
Wkuva uxmar ars briyvTaTvis, Wkva codniT moixmarebis.
daviT guramiSvili
60
#22 3.6.2010
gza
ix.
`gza~,
#2-21
bojojRi _ totebiani, borjRliani.
bJiri _ mSieri, ugulo fetvi
(ganiavebisas niavs miaqvs an gverdze cviva).
bJiti _ batis WuWuli.
bJola (kuTx.) _ igivea, rac TuTa.
bJuturi _ uTavbolo, uWkuo
laparaki.
braga _ TiTqmis wylis zedapiramde amomavali wyalqveSa klde.
branZi _ dafleTili, dakonkili tanisamosi, ZonZebi.
bre _ bzenarevi mtveri.
brelo _ Tivis nafSveni _ buCo.
briketi _ aguris an filebis
saxiT dapresili raime masala.
brinza rum. _ yveli erTgvari.
brke _ Rvinis obi.
browi _ simwifeSi Sesuli, SewiTlebuli (Txili, kakali, wabli).
brZmedi _ rkinis madnidan Tujis
gamosadnobi sagangebo Rumeli.
brwkali _ igivea, rac xiwvi.
brjgu (Zv.) _ Clungi (adamiani).
bubko _ wyalSi gaqnili fqvilis webo.
bugri _ muwuki.
budeSuri _ vazis jiSi.
budna _ lobios, kartofilis,
simindis dasaTesad gakeTebuli
patara ormo.
budrugana _ igivea, rac jixuri; 2. fusfusa, mousvenari, uTavbolod moZravi.
bueravazi _ TeTryurZniani vazis
jiSi.
gagrZeleba
Semdeg
nomerSi
biblusi
avtoportreti
`ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ,
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ!~
(ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ)
dasawyisi ix. `gza~ #2 - 21
sofeli
TbilisSi giorgi damxvda. xmas
ar iRebda, mec arafers vekiTxebodi. mTeli gza vdumdiT.
rodesac varianSi axalgakruli
Spaleri, maqmaniani fardebi, saguldagulod gawyobili sufra da
giorgis Cemodnebi davinaxe, yvelafers mivxvdi.
_ dReidan aq vicxovrebT. xom
gaZleb? _ Camxeda man TvalebSi.
_ rogor ara, xom ici, Seni
gulisaTvis yvelafers gavakeTeb,
_ vupasuxe avtomaturad.
_ dedaSens daureke, Camovides,
_ awveboda giorgi `pirvel Cvenebas~.
imisaTvis, rom aRvwero dedebis Sexvedra, jer dedaCemze
dawvrilebiT unda mogiyveT.
qera, cisferTvaleba, qaTqaTa
TeTri da Zalian lamazi manCo
gansakuTrebuli iumoriT gamoirCeoda. miuxedavad imisa, rom dedamisi, anu bebiaCemi, simkacriTa
da vaJkacuri xasiaTiT darCa Cvens
mexsierebaSi, manana misi sruli
antipodi iyo. bunebiT nazi xmamaRlac ver laparakobda. TavisTvis dinebas mihyveboda da garSemo myofT gamudmebiT bevr sixaruls Cuqnida. misi daJinebiT
yovel Zvel axal wels me da Cemi
gauTxovari daqalebi masTan vxvde-
bodiT da tradiciisamebr, romelime aucileblad Txovdeboda. gauTxovrebze imitom gavamaxvile yuradReba, rom qmrebi
TavianT colebs am
dRes CvenTan ar uSvebdnen im martivi mizezis gamo, rom ukve
erTxel gaTxovilebi
meore wreze ar wasuliyvnen.
mananas arasodes
ezareboda axal-axali ritualebis mofiqreba. erTxel zamTarSi, rodesac gareT qveyana ingreoda, me, marinasa da qeTis ki depresia gvWamda, karze zari Semogvesma. mananas Semosvla da qarbuqis Semovardna erTi iyo.
_ Ltdjxrb^ dtcyf!
_ Tqva amayad TeTr qvedakabaSi
gamowyobilma mananam.
marTlac kalendarze pirveli
marti iyo.
manana Cemi gogoebis mesaidumle da stimulis mimcemi iyo. rogor rTul viTarebaSic unda vyofiliyaviT, Tavisi utyuari meTodiT optimizms gvZenda da gvamxiarulebda. mananas Tavisi umanko
samyaro hqonda Seqmnili, amitom
xSirad verc acnobierebda Cems
Tavs datrialebul ubedurebaTa
kaskads.
Cemi Zma misTvis ideali iyo,
mananasaviT keTilSobili da miamiti erekle xSirad ver xvdeboda
sxvaTa borotebas. amitom es prerogativa me mergo, aba, viRacas
xom unda evlo miwaze?
erekle, maRali, kexiancxviriani, naRdi jigiti, arc erT qals
ar tovebda gulgrils.
_ dediko, rogor hgavxar Sens
Zmas, _ es iyo mananas yvelaze
sayvareli komplimenti, me ki am
dros sarkeSi viyurebodi imis SiSiT, ulvaSi an cxviri xom ar
gamezarda-meTqi.
_ laliko, Tu kidev gaTxovebas davapireb, aucileblad gavafrTxileb saqmros, Tan iqonios memorialuri dafa, saxeliTa da dabadebis wliT, danarCens mere mi-
biblusi
vawerT. me ubralo kacs xom ar
gavyvebi, mamaSenic da Talesic profesorebi iyvnen da Sen Zalian
mecodebi dafebze gamudmebiT meriaSi sirbilisaTvis, _ wuxda
manana savsebiT gulwrfelad.
deda Tbilisis iqiT, saqarTveloSi, arsad iyo namyofi. Tu dro
hqonda, debTan soWSi midioda an
germaniaSi megobrebs stumrobda.
Cemi darekvidan meore dRes manana `barberis~ kubokrul sarafanSi variani-Tbilisis avtobusSi ijda. ra Tqma unda, xuT wuTSi
miiqcia qalaqidan varianSi mimavali kombostoCabarebuli glexebis yuradReba da rusulnarevi
qarTuliT siamovnebiT uyveboda
Cemi da giorgis ambavs.
cota xanSi mananas mTeli sofeli giorgis saxlisaken moacilebda.
me hamakSi mzes veficxebodi, roca manana `mayriT~ saxls moadga.
giorgi dedas Seegeba.
_ B dct-nfrb^ nt,t yt gjl[jlbn
lthtdtycrbq djple[! _ miTxra mananam da es iyo misi yvelaze didi
negativi.
giorgis dedam, qalbatonma
eTerma da mananam dagvloces da
fotoebis daTvalierebas Seudgnen.
sofelTan adaptaciis procesi
mZimed midioda. me kbilebSua Tivis RerogarWobili luarsab TaTqariZis darejaniviT moaxloebul
sadilze vfiqrobdi, roca televizoriT Cemi Zveli nacnobi Teas
didi sammarTvelos ufrosad daniSvnis ambavi gavige. icis kacma
pativiscema da ras erCi? me _
varianSi, Tea da misnairebi _
TbilisSi. magaria!
sofelSi cxovreba qalaqisagan
radikalurad gansxvavebuli, sul
sxva, auCqarebeli ritmiT midis.
saqme mxolod xvna-Tesvis an mosavlis aRebis dros aris. soflis
maRaziebi, ZiriTadad, nisiaze muSaoben. vals pamidvrobaze an simindobaze istumreben. Tavisufali dro, ZiriTadad, sma-Wamas eZRvneba.
_ Ns xnj ltkftim d lthtdyt? _
mkiTxa erTxel Cemi mdgomareobiT gakvirvebulma mananam.
_ Z ybxtuj^ f Ubjhub
pfhz;ftncz^ _ vupasuxe me.
_ Jy-nj pfhz;ftncz^ f ns
hfphz;ftimcz! _ da es absoluturi simarTle iyo!
cxovrebis yvelaze mniSvnelovan etapebze, rogorc wesi, Cemi
saukeTeso megobari, msoflioSi uZlieresi astrologi mixeil cagareli Cndeboda. misi prognoze-
gza
#22 3.6.2010
61
biblusi
avtoportreti
bi, rCevebi da ubralod, megobruli Tanadgoma bevrs niSnavda.
is TiTqos zurgis tviniT grZnobda
Cems Tavs datrialebul ubedurebas Tu bednierebas da winaswar
mafrTxilebda. SeiZleba iTqvas,
mTeli Cemi cxovreba mis xelisgulze ido. swored misi rCevebiT vTrgunavdi TavSi iseT mankierebas, rogoricaa, SurismaZiebloba. giorgi kandelakma kargad
icoda Cveni megobrobis ambavi da
erTxel miSa cagarelTan Sexvedra mTxova. am Sexvedras mec veswrebodi. mTavari azri, rac giorgim miSas vrceli prognozidan
gamoitana, es iyo misi sofelTan
siaxlovis aucilebloba.
_ rac ufro xSirad iqnebi
Sens kar-midamoSi, miT met energias miiReb. ai, lali ki kosmopolitia, is yvelgan SeiZleba kargad moewyos, gansakuTrebiT did
megapolisebSi.
gakvirvebulma giorgim Semomxeda. mivxvdi, rom `kosmopoliti~
da `megapolisi~ examuSa.
cagarelis rCeviT SeiaraRebuli giorgi qalaqs, praqtikulad,
ganerida.
CemTvis amgvari yofa, ra Tqma
unda, mZime iyo. kurdRlebis ferma, mdinareze Tevzaoba da Semodgomaze Rvinis dawurva is mciredi gasarTobi darCa, romelsac
sofeli mTavazobda.
giorgi xvdeboda Cems tanjvas.
Tu evropuli turneebis mere did-
62
#22 3.6.2010
gza
xans gviwevda `fesvebTan~ ziareba,
TbilisSi Cems megobrebs urekavda da varianSi epatiJeboda. sofels periodulad `inteleqti
swyuroda~ da maSin Cveni stumari
telekompania `kavkasiis~ damfuZneblebi da Jurnalistebi daviT
aqubardia da nino jangiraSvili
iyvnen. `aqu~ ar mzardeboda da
soflis mosaxleobas momavali ramdenime Tvis politikur prognozs
awvdida. Tu sofels jazuri hangebi ainteresebda, maia baraTaSvils vepatiJebodiT, Tu fexburTis Cempionati mZvinvarebda, sportul komentators daviT minaSvils, Tu ekonomikis problemebze
musaifis dro iyo, gia maisaSvils,
Tu xelovnebasTan ziareba gvindoda, manana kozakovas da ase...
damsaxurebisa da staJis mixedviT. netav axla riT erTobian?
im dRes cira labauris, daTo
minaSvilisa da manana kozakovas
jeri iyo. monatrebuli megobrebi qalaqur Worebs miyvebodnen.
mec xarbad viwovdi gagonils.
giorgim mdinareze wagviyvana,
Sin ki dedamisi da mezoblebi sufras Slidnen.
ise moxda, rom manqanidan pirveli gadmovedi da pirdapir saxlSi Sevvardi. mdinareze mozrdilma koRom mikbina da spirtis wasmas vapirebdi. netav im koRos nakbens...
giorgis Sin uzarmazari kavkasiuri nagazi hyavda. giorgis deda mezoblebTan gadasuliyo, aSvebuli simba arxeinad daseirnobda oTaxebSi. rogorc Cans, Cemi
Cqari nabijebi mtrul niSnad Seafasa, meca da kedelze amayuda.
_ suka! _ vyvirodi da rac
Zala da Rone mqonda gabrazebul
ZaRls vigeriebdi. `vefxi da moymis~ msgavsad, Cveni Serkineba Seudarebeli sanaxaoba iyo. yvirilze Semosulma giorgim gakvirvebisagan, _ lali, ras Svrebio! _
me miyvira. Tumc male azrze movida da Cems daxsnas Seecada. me
ukve erTi raundi mogebuli mqonda da axla azartSi Sesuli aqeT
vaqezebdi ZaRls.
_ ha, moerie qals? magari kavkasieli xar!
am sityvebis pasuxad simbam eSvebi marcxena mkerdze gamkra.
giorgim, rogorc iqna, gagvaSvela. Cemi qalaqeli megobrebi gagiJebuli uyurebdnen am Serkinebas.
_ namdvili gladiatori xar!
_ miTxra daTom.
_ sisxli, _ iyvira ciram da
mxolod maSin mivxvdi, rom simbam
karga magrad Camavlo.
_ saswrafod saavadmyofoSi! _
gasca gankarguleba mananam.
_ `fariT an farze~, _ vxumrobdi me Ronemixdili da gamarjvebuli vtovebdi `brZolis vels~.
giorgi ferwasuli idga.
goris saavadmyofo seirs uyurebda. saoperacioSi giorgi Tavze madga da wyliani TvalebiT
mamxnevebda. eqimi Wrilobas mimuSavebda.
_ samwuxarod, gorSi cofis
sawinaaRmdego vaqcina ar aris,
xvalve unda CaitaroT acra.
sabralo ciram, daTom da mananam amxela gza goris saavadmyofoSi mosaxvedrad gamoiares...
meore dRes, garda vaqcinaciisa, mamaCemis daJinebuli moTxovniT mis megobar onkologTan, gia
cixiselTan wavediT.
_ Ns c 'nbv yt ienb! _ miTxra
viqtorma mkacrad.
batonma giam yuradRebiT gamsinja da dagvamSvida, rom nakawri zedapirulia da absoluturad uvnebeli.
_ ise, etyoba, arafris daSaveba ar undoda, Torem namdvilad
ase advilad ver gadarCebodi, mogaWamda, _ miTxra giam.
_ ho, moewona da gaeTamaSa, _
gaecina viqtors.
kabinetidan gamosuls gamaxsenda, rom fuli ar gadagvixdia.
_ Gfgf^ ltymub?
_ Ns xnj^ c evf cjikf^ nfre.
uhelm nhjufk^ gecnm cfv gkfnbn!
vxumrob, bavSvobis Zmakacia, ra
fuli, ris fuli? – mamaCemi, rogorc yovelTvis, yvelafrisagan
Sous awyobda.
Sin dabrunebuli giorgi Zalian gauwyra sabralo simbas. ZaRlma inerviula, Wama Sewyvita da
cota xanSi mokvda.
_ ZaRli unda amecra, ZaRli,
lali ki ara! _ xumrobda, naRvliani giorgi. _ aba, es cimbiruli amtani jiSisaa! iman ki ver
gauZlo...
ori kviris Semdeg giorgi da
me JenevaSi gasafrenad vemzadebodiT, rom uecrad adreulma zarma
viqtoris ucabedi gardacvalebis
ambavi mamcno. Talesi 57 wlis
wavida, axla 57 wlis viqtormac
damtova.
@Gj pfrjye gjlkjcnb, _ es iyo
pirveli, rac egoisturad TavSi
momivida, _ Zlivs avawyve urTierToba, Zlivs davmegobrdiT, bavSvebma Seiyvares da axla wavida~,
_ movTqvamdi me.
avtoportreti
sasaflaoze, gamomSvidobebis
dros, cremli ar gadmomdioda,
_ mama marTali iyo, me is TalesiviT ver davitire...
***
2004 wels cxinvalSi morig samxedro avantiuras uamravi qarTveli Seewira. giorgis sastumro samxedro bazas daemsgavsa.
_ siyvarulo, naxe, Sveulmfrenebis bazroba gavxseni, _ icinoda giorgi da sastumros ezoSi safren aparatebze mimiTiTebda.
ramdenime dReSi pirobiTi
sazRvridan osebma 50 SeiaraRebuli samxedro piri gaitaces da
rac yvelaze damamcirebelia,
datyvevebulebi ara samxedro pirebs, aramed mSoblebs gamoatanes. isedac nawameb biWebs samarTaldamcavebma giorgis krivis
darbazSi scemes. mTeli Rame gvesmoda maTi zluquni. Svela arsaidan Canda.
amasobaSi xalxma amoyvinTa
`vardisferi~ eiforiidan. saprotesto muxti matulobda da `aqus~ televiziac nel-nela reitinguli gaxda. imisaTvis, rom
kvalifikacia ar damekarga, soflidan Camosuli `kavkasiaSi~ vifxandi gulsa da enas.
qveyanaSi qaosi datrialda, quCebSi erTimeoris miyolebiT Cacxriles araerTi axalgazrda, universiteti kmarelebma daikaves,
protestis gamomxatveli yvela
leqtori gaaTavisufles. ra Tqma
unda, represias verc me gadavurCi. giorgis krivis federacia daatovebines. amieridan sportul
federaciebs nacionalebi xelmZRvanelobdnen. gasayidi aRaraferi mqonda, amitom saxls mivadeqi. ase mZimed mopovebuls ase
advilad vTmobdi, magram ra meqna?
giorgi veris baRSi krivis sasaxles aSenebda, miuxedavad usaxsrobisa, raRacas mainc xlaforTobda. erT mSvenier dRes sardafis gamoTxra daiwyo.
_ ras Svrebi, giorgi, ra dros
eg aris? _ vuTxari me.
giorgim waiyrua.
mTeli dRe mSeneblobas vadeqi
Tavze. rogorc aRmoCnda, am Senobis 12% Cems verel klaselebs
ekuTvnodaT.
– es Sen Cveni saCuqari, _ miTxra bavSvobis megobarma `jonjolam~, _ ibedniere. meti rom mqondes, mets gaCuqebdi.
kandelaks Zalian axarebda es
gadawyvetileba, _ Cemi da Seni
ram gayoo, _ imeorebda xSirad.
mTeli saxsrebi mSeneblobaze
midioda, Cemi waulis qurqic da
mgosnis naCuqari safironisTvliani beWedic darbazis kedlebs
Cavatane.
_ ra moxda, mTavaria, erTad
varT! _ maxsenebda giorgi, rogorc ki moRuSuls daminaxavda.
zamTars me, giorgi da naxevari variani Cems saxlSi vatarebdiT.
daxurdavebuli samsarTuliani
veZisis saxlis fuli Cvens kvebas,
benzinsa da telefonebis angariSebis Sevsebas xmardeboda.
miuxedavad imisa, rom uzarmazari saxlidan mxolod oTxi oTaxis fuli damrCa, mainc giorgis
davekiTxe, sad meyida bina.
_ centrSi, _ iyo giorgis
sruliad gaugebari pasuxi.
Cemi umcrosi sami wlis vaJiSvili sabolood giorgis opoziciad Camoyalibda, radgan arc
variani moswonda da arc Tavad
giorgi.
_ centrs, albaT, varianidan
angariSobs, _ Tqva ClifiniT pataram.
giorgis simwris oflma daasxa.
uWirda biWTan saerTo enis gamonaxva, arc biWi eZebda sityvebs...
_ araferia, ai, avaSeneb veraze kidev sam sarTuls, gadavalT
CemTan da mere romelime nawils
mogcem biznesisaTvis, _ manugeSebda giorgi.
mec mjeroda.
_ naxirSi Tu
ara xar, CarTe televizori, _ momesma qeTis monatrebuli xma.
_ ra xdeba,
ro? _ gogoebis
`Spilkebze~ aRar
vreagirebdi.
_ ra da salome zurabiSvili marTavs brifings da Senze ambobs, ar wava eg
elCad moskovSio!
saocaria, sagareo saqmeTa ministri kategoriulad uaryofda
Cems kandidaturas, amave dros ki
YND-ze siuJeti gadioda, sadac
Cems avkargianobas arCevdnen...
moskovSi sagangebo da sruluflebian elCad erTi ucodinari,
zarmaci da uniaTo biWi gauSves.
biblusi
mogvianebiT mitingze gacnobilma qalbatonma salomem miTxra, rom
es ambavi mas uxeSad miaxales da
cxadia, manac, rogorc Seuracxyofilma ministrma, dambloka, Tanac sul ar micnobda! xandaxan ra
dasanania, rom dros ukan ver daabruneb!
me amasobaSi rusulenovani Jurnali `domino~ davaarse, riTac
vcdilobdi araqarTveli mosaxleobisaTvis politikuri ambebi gamecno, CemTvis ki sasicocxlo funqcia momeniWebina. amasobaSi CemSi
nawil-nawil raRac kvdeboda, magram amaSi Tavsac ver vutydebodi.
Tanac bevrma ukve gamriya...
2006 wlis ubis wignakidan
bavSvobidan ar miyvars arc zafxuli da arc SabaT-kvira. ver vitan, rodesac Cemi qalaqi carieldeba, darabebi ixureba da quCebSic Cveuli xmauri aRar ismis.
amitom uqme dReebSi gavurbivar
qalaqs, rom dabrunebuls kvlav
axmaurebuli da aJriamulebuli
damxvdes.
kviraobiT vcdilob, ar davitvirTo masmediiT, raTa axal kviras ufro dasvenebuli TvaliT
SevZlo movlenebis aRqma, im movlenebis, romlebic Cemi qveynis
beds gadawyvets, radgan swored
axla ibadeba saqarTvelos axali
istoria. ar vici, es kargia Tu
cudi, magram xSirad vfiqrob: raRa Cems Taobas ergo amdeni gansacdeli? 9 aprili, omebi, omebi,
omebi... da usamarTloba.
albaT, esec gamocdaa, raRac
ufro mniSvnelovanis win. iqneb
am usamarTlobaSi, tyuilsa da farisevlobaSi ibadeba simarTle. is
simarTle, romelic erTaderTi iqneba.
gza
#22 3.6.2010
63
biblusi
avtoportreti
amasobaSi vuaxlovdebi Cems qalaqs, _ isev gadaTxrili gzebi,
isev dimpitauri diRmis duqnebSi, isev upatrono bavSvebi gadasasvlelebze da usicocxlo Sadrevnebi. albaT, maTac SescivdaT,
dRes xom saSineli qari qroda.
qari yovelTvis SfoTvas iwvevs
CemSi. ara, dawynarebuli da uSfoTveli arasdros vyofilvar,
magram qari sul sxvaa... kidev erTi azuzuneba da Cems CanTaSi telefonis wkriali erTia. TxuTmetiode wuTSi vuerTdebi Cems megobrebs erT-erT qalaqur restoranSi.
...da isev Cveuli sadRegrZeloebi cvlis erTmaneTs. dedmamiSvilebi, mSoblebi, wasulebi, axaldabadebulebi, samSoblo... da rogorc arasdros, me es yvelaferi
msiamovnebs. ara, sulac ar aris
baxusis brali. ubralod, Cems qalaqSi ise wveT-wveT qreba tradiciac, wes-Cveulebac da adaTic,
rom yoveli qarTuli tradiciiT
nacxovrebi dRe bednierebaa. aba,
am axali unar-CvevebiT sad wavalT da sad movxvdebiT? amaze
pasuxi, albaT, mxolod maT avtorebs aqvT da ara mgonia, me da
Cemnairebs gvakmayofilebdes. ho,
samSobloze SevCerdi. gaumarjos!
oRond rogor? ramdeni `u~ unda
daerTos win? usamaCablod, uafxazeTod, urwmunod... kidev ramdeni `u~, `u~, `u~? da ratom urwmunod? imitom, rom cixis saknebSic
ki ieRova Sedis. ususurebs awameben, sanTeli aRar inTeba. ai, amitom.
tyuilad ar miTqvams, qari
SfoTvas mgvris-meTqi. ver vitan,
rodesac samaCabloSi moaxloebul
arCevnebs aq mxars uWeren, sad xarT,
xalxo? vis emsaxurebiT? ar iciT,
rom auRiarebeli respublikis arCevnebSi monawileoba aRiarebis
tolfasia? nuTu Rirs amaSi aRebuli fuli da sxva qveynis specsamsaxurebis monoba saqveynod Tavis moWrad? dRes xom ar mTavrdeba cxovreba? miT umetes, roca dakargul teritoriebze, praqtikulad, uari vTqviT.
ver vitan, roca bunebriv airsa da eleqtroenergiaze tyuilebiT gvWyepen da malulad isev ruseTze gvyidian. ver vitan, roca
natoTi, rogorc satyuaraTi, ise
gvatyueben, girgvlianisa da robaqiZis mkvlelebi ki isev quCaSi
daseirnoben.
ver vitan mliqvnelobas, siafandobasa da arakacobas! ukve me9 dRea koko gamsaxurdia polit-
64
#22 3.6.2010
gza
patimarTa saqmis gadasinjvis motiviT SimSilobs. es misi pirveli SimSilobaa. aravin akiTxavs
da arc aravis axsovs. axlave mivdivar da veubnebi, rom Sewyvitos
es uazroba! qveyanas Zalagamoclili ki ara, saR-salamaTi xalxi
sWirdeba! ver vitan gulgrilobas. imden rames ver vitan, an marTla Zalze cudad aris qveynis
saqme, an me maqvs nevrozi. hoda,
SabaTia da wavedi qalaqgareT dasasveneblad...
`palasa~
postrevoluciur represiebs
erTimeoris miyolebiT ewirebodnen miSa saakaSvilis bavSvobis megobrebi. prezidentis yvelaze didi
Secdoma is iyo, rom Tavs `nacionalebis~ prezidentad aRiqvamda da ara sruliad saqarTvelosi. arc nukri iyo `nacionalebis~
mexotbeTa ricxvSi, odesRac bavSvobis megobrebi mwvaved daupirispirdnen erTmaneTs. bevri Cveni
skoleli sazRvargareT gaiqca,
bevric daiWires. nukri amdeni
nerviulobisagan gulis ukmarisobiT gardaicvala. miSa ar mosula, giorgim ki dakrZalvaze ar
gamiSva!
Znelia imis aRwera, ras ganicdida sandro, romelic nukris Zmad
ufro aRiqvamda, vidre mamad. 38
wlis axalgazrda kacma sandros
xelSi dalia suli, me ki sabolood
gamiwyda bavSvobasTan damakavSirebeli uxilavi Zafi. iseTi
SegrZneba mqonda, rom axla mec
iseTive uTvistomo da ufesvo
viyavi, rogoric bevri sxva.
TiTqos ufalma ar gvakmara
gansacdeli, _ am ambidan erT
kviraSi umwvavesi peritonitiT
saswrafod moskovSi gadamafrines.
sandros axalmiRebul travmas mec
davemate da es yvelaferi erT
Tves, wyeuli 2006 wlis martSi
xdeboda.
moskoveli eqimebi imeds ar
iZleodnen. operaciis dros kandelaki daWrili cxoveliviT exeTqeboda kedlebs. narkozidan
gamosuls Tavze madga da medpersonals ar makarebda.
_ Z cfv! _ sami kviris ganmavlobaSi giorgi saavadmyofodan ar
gasula. dedaCemi mxolod mogvianebiT Camovida, _ ruseTTan savizo reJimis gamo ufro adre veraferi moaxerxa. RvTis madliT,
me da giorgis erTwliani vizebi
gvqonda, ori saaTis dagvianebac
ki Cems beds sul sxvagvarad gadawyvetda.
TbilisSi CamosvlisTanave,
giorgi isev mSeneblobas miubrunda. reabilitaciis Semdeg, vcdilobdi, sakuTar momavalze
gamekeTebina koncentracia, amitom
biznesis wamowyeba gadavwyvite. sandros mama aRar hyavda,
giorgis mamas gavSordi da axla
mTeli pasuxismgebloba me mekisreboda.
Zala movikribe da kandelaks
davelaparake:
_ gasagebia, rom mSeneblobis
azartSi xar Sesuli, magram Cemi
wlebi garbis, Tu axla rame ar
gavakeTe, mere gviani iqneba. Sen
dampirdi, rame bizness dagawyebinebo. rom ar dagiWires, veris
SenobaSi wilSi aravin rom ar
Cagijda da arc meriam dagingria,
mgoni, wvlili mec mimiZRvis. iqneb
moifiqro da saerTo saqme daviwyoT. me gasayidi aRaraferi maqvs,
karieram dayvinTa, Sen amasobaSi
veris centrSi imperia wamoWime,
rogor moviqceT?
_ Cven werilobiTi SeTanxmeba
araferze gvqonia. me minda Cemi
Svilebi qalaqSi cxovrobdnen da
TavSi avardnil Tbiliselebze
meti fuli hqondeT, _ is verasodes itanda Tbiliselebs.
am sityvebma gamaogna, magram
mTavari siurprizi win meloda.
_ Cemi penthauzi mTavrdeba,
SegviZlia, gadavideT, oRond erTi
pirobiT, umcrosi biWi mamamisTan
gauSvi, ho, siyvarulo?
_ gaeTrie Cemi saxlidan! _
vuyvire giorgis...
...im Rames taqsiT ukve sadaxlosken mivqrodi, rom soWSi,
naTliaCemTan cotaodeni Sveba
megrZno. cxovrebaSi pirvelad
davreke da vTqvi, miSveleT-meTqi.
somxeTis sazRvarze misi megobrebi melodebodnen.
meore dRes giorgim Cemi gamgzavrebis ambavi gazeTebidan Seityo.
_ ra, lali soWSia? _ ikiTxa
gakvirvebulma giorgis dedam.
_ ras ambob, deda, sada aqvs
fuli? cota vikamaTeT da, albaT, es Cems gasabrazeblad daawerina, xom ici Jurnalistebis
ambavi?
giorgim jer kidev ar icoda,
rom CemTvis Selaxuli Tavmoyvareoba da Svilze naTqvami augi qveynad yvelaze didi Seuracxyofa
iyo da miuxedavad imisa, rom
giorgis ojaxi, kariera, finansebi da saukeTeso wlebi Sevwire,
amas mainc ar vapatiebdi.
gagrZeleba Semdeg nomerSi
fantastikuri deteqtivi
nawarmoebze Tqveni STabeWdileba SegiZliaT
gagviziaroT elfostiT [email protected]
dasawyisi
rusudan beriZe
saqmemoZalebuli laSa axalgamomcxvari liderebis warsulis
skrupulozur Seswavlas Seudga.
amisTvis marto sxvadasxva arqivSi qeqva ki ara, ramdenjerme
im daxuruli informaciiT sargeblobac dasWirda, romelic samarTaldamcav organoebSi aqa-iq
kidev SemorCenili sakuTari `agenturis qselidan~ miiRo. amas
TiTqmis yvela sxva sferoSi aseve
piradi nacnobobis wyalobiT
moZiebuli cnobebic daumata da,
saboloo jamSi, mis xelSi
dRevandeli `eris mamebis~ cxovrebidan araerTma iseTma saCoTiro faqtma moiyara Tavi,
risi daviwyebac Tavad albaT,
samudamodac ki surdaT.
gairkva, rom zogierTi maTgani
warsulSi fsiqiatriul klinikebSic ki mkurnalobda, sxvebi kanonTan iyvnen mwyralad, zogi narkotikebis aqtiuri momxmarebeli
iyo, zogic ubralod ama Tu im
saeWvo warmomavlobis arasamTavrobo organizaciebis wiaRidan gamosuliyo. ase rom, mTeli
es axali gvar-saxelebisa da saxeebis TiTqosda idealuri nakrebi, televizorebis ekranebidan
rom aRar Camodioda, sinamdvileSi
sakmaod Wreli da friad saeWvoc
gaxldaT.
xalxs rom Tavisi axalgamomcxvari gmirebis cxovrebis Sesaxeb
Tundac sul odnav meti scodnoda, saeWvoa, arCevnebze maT xmebis
aseTi raodenoba mieRoT. hoda,
laSa lafauri aba, ris laSa
lafauri iqneboda, Tavisi rom
ix.
`gza~
#21
moeSala da axali xelisuflebis
pirobebSic adamianebisTvis simarTle ar eTqva. amis gamo uwindeburad xSirad emuqrebodnen,
erTi-orjer
cxvir-piric
amounayes, magram Tavisas mainc
ar iSlida. aki gogi gelovanmac,
Tavis droze, swored aseTi daumorCileblobisa da sijiutisTvis
ar miiwvia samuSaod axal telekompaniaSi da Tavad kompaniasac
saxeli _ `speqtri~ _ misi rCeviT
ar daarqva?..
gadadgomasTan Seguebul gogi
gelovansac ki Zalian gaukvirda,
roca direqtorTa sabWom mis
gadadgomasa da axali generaluri
direqtoris daniSvnis sakiTxsac
xmebis absoluturi umravlesobiT dauWira mxari. axali Sefis
_ vinme daviT rondelis Sesaxeb
televiziis koleqtivma mxolod
is Seityo, rom is odesRac, sul
mcire xniT, teleoperatoris TanaSemwed muSaobda. televiziasTan
misi sxva, ufro xelSesaxebi kavSirebis Sesaxeb (Tu msgavsi ram
bunebaSi saerTod arsebobda)
aravin araferi icoda...
mosawevad gamoyofil kuTxeSi
mdgari laSa filfani da misi
ori kolega WerSi bols uxalisod uSvebdnen da televiziis
momavalze kidev ufro uxalisod
bWobdnen.
_ gagvrekaven, amas laparaki
aRar unda! _ kompaniis JurnalistTa umetesobis bedi ukve bolomde gadawyvetilad miaCnda
sportuli redaqciis redaqtor
gio mxeiZes. _ Cvens adgilebze
ki xalxs Tundac pirdapir quCidan moiyvanen. axla kenWic rom
biblusi
Camoagdo, pirdapir umuSevar Jurnalists daecema.
_ netav, Sen mainc ar iSlide
tyuilad nervebs! _ naTia kilasoniam gios xeli auqnia. _ vinme
TamaSs moigebs, ityvi, moigoo,
waagebs _ waagoo. sporti yvelas xelSi sporti iqneba...
_ da amas sainformacios Sefi
meubneba? _ Tavi ukmayofilod
gadaaqnia giom. _ ara, Zmebo, Tqveni ar vici da me ki droze unda
gavaswro!
_ Tu kai saqmeze midixar, Cvenc
wagviyvane! _ sityva `daawia~ gios
laSam.
_ kargi ra, laSa, _ Sen kidev
gexumreba?
_ aba, winaswar davixokoT
loyebi? _ laSas mxari auba naTiamac. _ iqneb, marto Sen ki
ara, Cvenc ki gamovZvreT. egeTebi
gvinaxavs da gadagvitania?
_ gamoZromiT SeiZleba, marTla gamovZvreT, magram sad SevZvrebiT, isaa sakiTxavi... _ kolofidan axali sigareti amoiRo
laSam.
_ tyuilad ar moukido! _
Soridanve dauZaxa mas derefanSi
gamoCenilma operatorma kaxa
JRentma. _ lika geZebs da axlave masTan unda axvide!
_ kargi, erTi!.. davijero, ukve
ase movenatre? _ kbili gahkra
generaluri direqtoris pranWia
pirad mdivans laSam.
_ likas ara, axal generalurs
monatrebixar, _ `gaaxara~ laSa
kaxam, _ saswrafod momiZebneTo...
_ daiwyo... _ naTiam Tvalebi
WerSi nazad aRapyro.
_ wavedi, _ sigareti urnaSi
dananebiT moisrola laSam.
_ axal SefTan bloknotis
gareSe rogor midixar? ra ici,
ra brZnuli azrebi daafrqvios
da ar unda Caiwero? _ wausisina naTiam da laSas sakuTari bloknoti miaCeCa.
generaluri direqtoris kabinetTan misul laSas pirveli siaxle misaRebSi Sesasvlel karTanve
daxvda. karis gverdiT gamokrul
firniSze gogi gelovanis nacvlad ukve axali Sefis gvar-saxeli gamoeWimaT. `operatiulobac
amas hqvia~, _ boRmianad gaeRima
laSas da kari jiqur SeaRo.
_ sad xar amden xans? _ laSas gamoCenisTanave fexze wamoxta lika. _ Sevali Sefs vetyvi,
rom moxvedi.
_ cota nela, beWi ar amoigdo!.. _ agdebulad SeaTvaliera
gza
#22 3.6.2010
65
biblusi
fantastikuri deteqtivi
piradi mdivani laSam. _ jer
xom ar ici, garja dagifasdeba
Tu _ ara.
_ ara, ara, _ xeli Caiqnia
likam, _ Seni gamosworeba ar
iqneba...
_ mere geTqva barem axali
SefisTvis, ra gamousworebelic
var da or kurdRels erTad daiWerdi: aRarc Cemi moZebna dagWirdeboda da am Segonebebsac
gadaurCebodi.
mdivans laSasTvis yuri aRar
daugdia, kabinetSi Sevida da
rondels lafauris gamoCena auwya.
_ meZebdiT? _ kabinetSi dinjad Seabija laSam da ratomRac
moeCvena, rom oTaxis Weri sagrZnoblad dadablebuliyo.
aqamde gogi gelovanis kuTvnil masiur samuSao magidasTan
mdgar aranakleb masiur savarZelSi ki Cia, meloti mamakaci
Cakarguliyo da cxviri Tabaxis
furclebSi Caergo. man laSas
kiTxvas yuradReba ar miaqcia. `ai,
amas eyoleba Tu eyoleba!~ _
gaifiqra laSam da axali Sefis
yuradRebis rogorme misapyrobad,
sakmaod xmaurianad Caaxvela. rondels Tavi arc amjerad auwevia.
`fsiqologiurad mitevs axalgamomcxvari Sefi, _ gaeRima laSas, _ magram meTodi ki sakmaod
Zveli aurCevia~.
_ radgan esoden dakavebuli
brZandebiT, sxva dros SemogivliT, _ mcire xnis lodinis Semdeg karisken Sebrunda laSa da
66
#22 3.6.2010
gza
maSinve rondelis usiamovno xmac
moesma.
_ moica! _ rogorc iqna, man
Tavis aweva ineba da laSas ise
amoxeda, rogorc maxrCobela
gvelma Casaylapad gamzadebul
kurdRels.
axali Sefis xma
Sefaruli muqarasaviT gaisma. is xom
telekompaniaSi mimdinare procesebsa da
misi TiToeuli TanamSromlis Sesaxebac
am savarZelSi Cajdomamde bevrad ufro
adre da safuZvlianad iyo informirebuli. amdenad, isic
zustad moexseneboda
Tu amwuTas mis win
vin idga. metic, rondels lafauris saxiT pirveli da mTavari ideuri mowinaaRmdegis fsiqologiurad gatexac mtkiced hqonda gadawyvetili. amis gakeTebas ki jer misi sruli ignorirebiT, Semdeg moulodneli TavdasxmiTa da telekompaniis yvela
arsebuli Tu ararsebuli codvis gadabralebiT apirebda.
_ ver xedav, rom dakavebuli
var? _ isev SenobiT mimarTa
rondelma laSas. _ Tu Tavadac
imdeni saqme gaqvs, rom Seni Zvirfasi drois ramdenime wuTis
dakargvac ki ar SegiZlia?
_ ras brZanebT, _ Sefis Tavxeduri tonis miuxedavad, Tavazianobis niRabi mainc ar moucilebia laSas, _ saqmeze dros
rogor davinaneb. damiZaxeT Tu
ara, maSinve aq gavCndi, rom...
_ vxedav! _ gaawyvetina rondelma da, Tan, skamze aniSna. _
dajeqi!
kabinetSi mZime pauza Camowva.
axali Sefi da qveSevrdomi erTmaneTs axla mxolod TvalebiTRa
zomavdnen. Semdeg isev rondeli
alaparakda:
_ am telekompaniis Semdgomi
saqmianobis Taobaze gamogiZaxe.
ho, marTla, uaxloes xanebSi saxels SevucvliT. ras davarqmevT,
jer ar gadagviwyvetia, Tumca es
arc ise mniSvnelovania...
laSam igrZno, gulSi romeliRac simi rogor Caswyda. `hm...
telekompaniis xelmZRvaneloba ukve
Secvales, male saxelsac Seucvlian, zed urC TanamSromlebsac
miayoleben, danarCenebs ki TavianT dakrulze aacekveben da mSvidobiT, amdeni SromiT Seqmnilo
da aqamde simwriT motanilo
televiziav!~ _ boRmianad
gaifiqra man da uneblieT xelebic ki momuSta.
_ Tumca Sen albaT, Seni
Semdgomi bedi ufro gaRelvebs,
_ ganagrZo rondelma da Tan
gakvirvebiT miaSterda Tavdaxril
laSas, romelic _ TiTqos pirvelad SeniSnao _ sakuTari fexsacmlis Wvints ise gulmodgined
aTvalierebda, _ yvelaferi imaze
iqneba damokidebuli, me da Sen
erTmaneTs ramdenad SevewyobiT.
am sityvebis Semdeg rondeli
fexze wamodga, xelebi zurgs ukan
Semowyo da oTaxSi saqmianad gaiar-gamoiara.
_ Cemamde aq rac xdeboda,
saSinelebaa! ase muSaoba ar SeiZleba! eSmaki ver gaigebs, vin ras
akeTebda. igonebdiT raRac saavtoro programebs, atarebdiT sazogadoebriv gamokiTxvebs da am
yvelafers saerTod aravin akontrolebda... amieridan yvelaferi
sxvanairad iqneba! pirvel rigSi
Jurnalistebis aseT Tavgasulobas avkrZalav. telekompaniis TiToeuli TanamSromeli mxolod
imas gaakeTebs, rasac ufrosoba
daavalebs. nebismieri interviu,
reportaJi Tu siuJeti xelmZRvanelobasTan SeTanxmdeba da eTerSi
mxolod amis Sedegad gava. yvelafers piradad gavakontroleb.
laSam bloknoti gadaSala da
raRacis weras Seudga.
`es lafauri mgoni, arc ise
xisTaviani unda iyos, rogorc
momaxsenes. zis ager TavisTvis da
Cems miTiTebebs gulmodgined iniSnavs... esec Seni `samarTlianobis gamZafrebuli grZnobiT Sepyrobili maqsimalisti!~ _ gaaxsenda rondels adgili laSas
dosiedan. _ ise, Tavidan mec
ufro kerketi kakali momeCvena,
sinamdvileSi ki is nedli Tixa
yofila, romlisganac rasac ginda, imas gamoZerwav~.
_ maS ase, _ toni Searbila
kmayofilma rondelma, _ me Sen,
rogorc niWier da perspeqtiul
Jurnalists, ise giyureb. jer
kidev axalgazrda xar da mTavari saxeldidebac win gaqvs. erTi
sityviT, yvelaferi mxolod Senzea damokidebuli... ufro zustad ki _ Sens saqcielze, _ xma
sul ufro utkbeboda bloknotSi TavCarguli lafauris macqeral
Sefs.
fantastikuri deteqtivi
`cota pirferoba da guliTadi toni saqmes namdvilad ar awyens, _ fiqrobda rondeli, _
yovel SemTxvevaSi es aseTi urCi
Jurnalistis Cvens mxareze gadmobirebad namdvilad Rirs~.
_ da saerTodac... ar mogbezrda Cinovnikebis agarakebis pirdapir eTerSi Cveneba da maT sazRvargareTul angariSebze gauTavebeli laparaki? msgavsi zRaprebi
xom ukve yvelas yelSi amouvida...
rondelis am sityvebze laSam
iseTi tanjuli gamometyveleba
miiRo, TiTqos viRacam beberaze
daabijao.
_ kargi, kargi... _ TanagrZnobis niSnad, kmayofilma rondelma kinaRam mxarze xelic ki mouTaTuna, _ vici, rom es yvelaferi
mxolod im arakeTilmosurneTa
xrikebia, visac Cveni saxelmwifoebrivi safuZvlebis Seryeva da
xalxis waqezeba surs. xalxi ki
aseTi rameebiT ukve Zalian daiRala da mSvidi cxovreba surs.
laSas Tavi arc amjerad auwevia. `ukve Cveniania~, _ sabolood
daaskvna rondelma da Jurnalistis bolomde damuSaveba gadawyvita:
_ xalxs eldis momgvreli informaciebi ki ara, pirvel rigSi, sasikeTo Zvrebze gulmodgine
saubari da pozitiuri emociebi
sWirdeba. xom gasagebad agixseni
yvelaferi?
_ savsebiT, _ bloknotidan
furceli amoxia laSam da nawers
Tvali gadaavlo.
_ da kidev erTi, _ Tavdajerebam imata axalgamomcxvari
Sefis xmaSi, _ kargad mogexsenebaT, rom adgilobrivi
arCevnebi axlovdeba da verafriT gamigia Tqveni telekompaniis da piradad Seni uaryofiTi
damokidebuleba Cveni kandidatebisadmi. Tundac ebraliZem ra
dagiSava?
_ me piradad araferi, magram
mis danaSaulebriv warsulsa da
TiTqmis aseTsave awmyos ra vuyoT?! _ bolos da bolos, sakuTari azris gamoTqmac gadawyvita laSam.
_ kargi ra, Tu Zma xar!.. _
mTlad gauSinaurda rondeli Jurnalists. _ axalgazrdobaSi patara gadacdoma vis ar mosvlia...
yvelani ubralo mokvdavebi varT...
ai, kriminalTan ebraliZis axlandel kavSirebs rac Seexeba... _
ucbad sityva Suaze gauwyda rondels, radgan mixvda, rom zedmetad gulaxdilad alaparakda,
_ Tumca Secdoma swrafadve gamoaswora:
_ ramdenadac CemTvisaa cnobili, es mxolod saSineli ciliswamebaa da sxva araferi. da
sworedac rom Cvens xelTaa, Cveni _ Cemi da Seni telekompania
maqvs mxedvelobaSi, am dasanani
usamarTlobis gamosworeba. gasagebad agixseni?
_ savsebiT... _ sevdianad
gaeRima laSas.
_ maSin CaTvale, rom es Seni
pirveli davalebaa. ho marTla,
biblusi
kidev ici, ra?.. mayureblis TvalSi
ebraliZis reabilitaciasac
saswrafod unda Seudge. nebismier ciliswamebas gadamwyveti
brZola unda gamovucxadoT. axla
xom yvelaferi bolomde naTeli
da gasagebia?
_ absoluturad... _ isev mokled mouWra laSam.
_ maSin vfiqrob, Cveni saubari
dasrulebulia.
_ mec ase vfiqrob.
`es erTi da sxva mravali!.. _
gaifiqra rondelma da kmayofilebisgan kinaRam xelebic ki
moifSvnita. _ gasayrelTa grZeli siidan erTi gvari TiTqmis
uproblemod amovagdeT~.
_ Tavisufali xar, _ karisken
miuTiTa man Semdeg laSas.
_ ai, amisTvis ki marTlac gansakuTrebuli madloba! _ fexze
dinjad wamodga laSa da Sefs
gauRima.
_ risTvis? _ ver miuxvda
igi, Tumca saxeze Tavadac Rimili aiweba.
_ imisTvis, rom Tavisufali
var, _ furceli gauwoda laSam.
_ es raRaa? _ iWvneulad CamoarTva furceli rondelma.
_ gancxadebaa Tqvengan wasvlis Sesaxeb, _ welSi sagangebod
gasworda laSa.
_ rao? _ TvaliT swrafad
gadaurbina nawers rondelma da
rogorc ki darwmunda, rom lafauri ar xumrobda, mTeli xmiT iRriala: `axlave aqedan gaeTrie!..
gaeTrie-meTqi!~
gza
#22 3.6.2010
67
biblusi
fantastikuri deteqtivi
laSam telekompaniis axal generalur direqtors zurgi mSvidad
Seaqcia da misi kabinetis kari
uxmaurod gamoixura...
qveynis uSiSroebis samsaxuris
ramdenime maRalCinosani TanamSromeli sagangebo TaTbirze iyo
Sekrebili. Tavad TaTbiri ki Senobis sardafSi mdebare im aseve
sagangebod dacul oTaxSi imarTeboda, sadac TanamSromlebs mxolod Zalze mniSvnelovani da
mkacrad gasaidumloebuli informaciis misaRebad Tu uxmobdnen.
TaTbirs WokiviT maRali da sakuTari asakisTvis zedmetad mkacrsaxiani axalgazrda mamakaci uZRveboda.
_ situacia martivi namdvilad
ar aris, _ gamWoli mzera moavlo man SekrebilT, _ CvenTvis
cnobili gaxda, rom amerikis
SeerTebuli Statebi ruseTidan
sakuTar teritoriaze erTi mecnieris _ Zalze cnobili fizikosis gadagzavnas cdilobs. operaciis saxelwodebac cnobilia
_ `promeTe~. albaT, es ukve raRacas geubnebaT...
_ saxelwodeba ki, magram... _
daiwyo erT-erTma TanamSromelma.
_ danarCens axla agixsniT, _
gaawyvetina mkacrsaxianma.
_ dasawyisisTvis mokle informacia moismineT. mecnieris saxeli
da gvaria arexovi, ufro sworad
ki orexovi vitali leonidis Ze.
gasuli saukunis 90-ian wlebSi is
ruseTis TavdacvasTan dakavSirebul erT-erT saidumlo proeqtze
muSaobda. samuSaoebi aRmosavleT
cimbiris erT-erT akademiur qalaqSi, zedmiwevniT gasaidumloebul
laboratoriaSi mimdinareobda.
cdebi ukve dasasruls uaxlovde-
68
#22 3.6.2010
gza
boda, roca ruseTis Tavdacvis
saministros romeliRac maRalCinosanma is uperspeqtivod CaTvala
da dafinanseba Seuwyvita. proeqtze
momuSave mecnierTa jgufic maSinve daSales da samxedro qarxnebsa da samecnierokvleviT dawesebulebebSi mimofantes, magram maTi
xelmZRvaneli orexovi ki ukvalod
gaqra. Tumca didad
arc aravis uZebnia,
radgan mogexsenebaT, maSin ruseTSi ra `bardakic~
iyo.
mkacrsaxiani mcire xniT gaCumda da
SekrebilT gamomcdelad gadaxeda.
Tumca amjerad ukve
ubralod sityvis
Cagdebis msurvelic ki aRar gamoCnda.
_ maS ase, _ mcireodeni pauzis
Semdeg isev ganagrZo man, _
rusebs orexovi mxolod maSin
gaaxsendaT, roca maT agentebs
xelSi amerikelebis mier misi
sazRvargareT gadagzavnis mcdlobasTan dakavSirebuli informacia CauvardaT. imave agenturis
informaciiT, Tavidan amerikelebis xelSi orexovis proeqtTan
dakavSirebuli ramdenime mniSvnelovani informacia aRmoCnda.
centraluri sadazvervo samsaxuris angariSSi naTqvamia, rom...
_ wamiT Seyovnda mkacrsaxiani,
Semdeg magididan ramdenime furceli aiRo da maTi kiTxva ganagrZo:
`aRniSnuli proeqtis ganxorcieleba raketmSeneblobaSi revoluciis tolfasi iqneba da kacobriobis axal, bevrad ufro
maRal teqnikuri ganviTarebis
doneze ayvana SeuZlia. es aRmoCena
adamianis cxovelqmedebis uklebliv yvela sferos moicavs. xolo
ruseTis Tavdacvisunarianobas
rac Seexeba, am mecnieris dakargvis SemTxvevaSi, is samxedro
sferoSi oci wliT ukan mainc
aRmoCndeba gadasrolili~.
am sityvebis Semdeg momxsenebelma SekrebilT ukve zedmiwevniT
kmayofili saxiT gadaxeda, magram
siCume kvlavac aravis daurRvevia.
_ axla ki yvelaze mTavari. _
mkacrsaxiani welSi sagangebod
gasworda.
_ mTeli am oromtrialis mizezi mecnieris namd-
vili gvari da saxelia... vaxtang
areSiZe...
_ mec ara vTqvi... _ ucbad
xmamaRla wamoiZaxa am, cota ar
iyos, ucnaur informaciaSi mcireodeni sicxadis SetaniT gaxarebulma erT-erTma TanamSromelma,
Tumca sakuTar sulswrafobasac
maSinve mixvda da saTqmeli aRar
daasrula.
_ rogorc Cans, rusebma areSiZes _ amieridan obieqts ase movixseniebT _ gvar-saxeli kidev
meti konspiraciisTvis, an SeiZleba, sulac qarTvelobis gamoc
Seucvales, _ daasrula idumali
mecnieris `wardgena~ mkacrsaxianma
da sulswraf TanamSromels amis
SemdegRa miubrunda: _ gismenT!
_ cnobilia Tu ara Cveni samsaxurebisTvis, amerikelebma rogor gaiges areSiZisa da misi
proeqtis Sesaxeb, saidan moxda
informaciis gaJona? _ Tvalic
ki ar dauxamxamebia, ise Caarakraka kiTxva TanamSromelma.
_ areSiZis jgufSi muSaobda
vinme anatoli litvini, romelic amerikelebma gadaibires. Cveni monacemebiT, is amJamad amerikaSia. swored misgan Seityves iqaurma specsamsaxurebma proeqtis
ambavi. kidev ra SekiTxvebi gaqvT?
_ Tu amerikelebs proeqtTan
dakavSirebuli dokumentebi ukve
xelT aqvT, areSiZe raRaSi sWirdebaT? _ dainteresda sxva TanamSromeli.
_ jer erTi, proeqti ise iyo
agebuli, rom masze mTlianad pasuxismgebeli areSiZis garda
aravin iyo. jgufSi myofi yvela
sxva mecnieri mxolod erTi
konkretuli amocanis gadaWriT
iyo dakavebuli da mTel proeqtze
Zalze zogadi warmodgena Tu
hqonda. ase rom, litvinisTvis
proeqtis mxolod erTi da arcTu ise mniSvnelovani nawilia
cnobili. da meorec, areSiZe
amerikelebs pirvel rigSi imisTvis sWirdebaT, rom rusebs
proeqtis bolomde realizebis
yvelanairi SesaZlebloba mouspon. amitom Tu isini areSiZis
xelSi Cagdebas ver SeZleben, maSin mis likvidacias Seecdebian.
sxvaTa Soris, Tu mecnieri
amerikelebis xelSi aRmoCnda,
maSin misi likvidaciis amocana
ukve rusebis winaSe dadgeba. ai,
aseTi paradoqsuli situaciaa
Seqmnili... Tumca piradad me
ufro optimisturi prognozisken
vixrebi...
gagrZeleba
Semdeg
nomerSi
romani
Zlieri
susti
qali
sveta kvaracxelia
nawarmoebze Tqveni STabeWdileba
SegiZliaT gagviziaroT elfostiT
[email protected]
dasawyisi ix. `gza~, #14-21
saRamo xani iyo, roca vakom gamoiara. nini da sali aivanze isxdnen.
salim mamakacs stumari gaacno. ninim Sexeda Tu ara mosuls, saxeze
wamsve aRtaceba gamoexata da karga
xnis ganmavlobaSi Tvali ar moucilebia misTvis. salomes maincdamainc
ar gahkvirvebia misi reaqcia. rac
unda Tqvas vinmem, vako marTlac
`dacema~ mamakacia da nebismieri qalis yuradRebis miqceva SeuZlia,
axalgazrdisac da `Zvelgazrdisac~.
sabednierod, mamakacs ucxo gogonas xarbi mzera arc ki SeumCnevia.
_ wavideT, gvelodebian, _ xmadabla gadaulaparaka vakom salis.
_ sad mivdivarT?
_ Tevzis restoranSi. vici, mogewoneba.
_ eWvic ar mepareba. Tevzi gansakuTrebulad miyvars, _ gaiRima
gogonam da wamwamebi morcxvad daxara.
_ es patara stumari didxans rCeba
TqvenTan? _ hkiTxa
mamakacma, manqanaSi
rom Casxdnen.
_ ar vici. yovel
SemTxvevaSi manam, sanam binas iqiravebs.
_ Tamami gogo
Cans...
_ nu ityvi... marTlac ra pataraa es
samyaro. misi naTesavi Cemi Tanaklaseli iyo, aqedan gamomdinare, didi xania,
vicnob. iseTi cnobismoyvare da Worikanaa, mtrisas! _
gaicina salomem.
_ daikide!
_ egrec viqcevi.
restoranSi arc
ise bevri xalxi iyo.
vakom kuTxis magida
amoirCia da oficiants SekveTac misca.
salim SeamCnia, rom
igi mTlad mSvidad
ver iyo, TiTqos raRacaze nerviulobda.
mizezi mogvianebiT
gairkva. roca Wamasmas morCnen, vakom
TefSi ganze gaswia,
magidas idayvebiT
daeyrdno da gansakuTrebulad idumali mzeriT Caxeda salis TvalebSi. isic gaitruna
raRac ucnauris molodinSi. mamakacma misi janmrTeli xeli jer muWSi
CabRuja, mere tuCebTan miitana da
TiTebze eambora.
_ sali... _ warmoTqva Cumi, magram sulisSemZvreli xmiT. _ mesmis, ramdenad ufrTxi imas, rom
kvlav daukavSiro Seni cxovreba
mamakacs, magram me ukve ar Semwevs
lodinis Zala. ubralod, metis
moTmena aRar SemiZlia. marTalia,
sul axlaxan gavicaniT erTmaneTi,
magram ase mgonia, saukunea, gicnob
da es CemTvis sakmarisia, Tamami winadadeba SemogTavazo... damdeb pativs, gaxde Cemi coli?
maT Soris siyvarulze jer erTi
sityvac ar Tqmula da swored amitomac, sali gaSterda. aqamde
TiTqos yvelaferi kargad midioda, TiTqos oriveni swored erTmaneTis Seyvarebisken miiswrafodnen, magram daqorwineba? ra sisulelea, ase rogor SeiZleba? jer ra
dros eg aris? ara, salis am winadadebis miReba ar SeuZlia. igi
aseTi ramisTvis mzad ar aris da
TviTonac ar icis, iqneba ki odesme
mzad? yovel SemTxvevaSi, jerjero-
biblusi
biT Tavs Seikavebs. jer naadrevia
gaTxovebaze fiqric ki.
`ara~, _ miknavebuli xmiT gaepasuxa Tavis gulisTqmas.
`ratom?~ _ gulma civad dausva
SekiTxva.
`amisTvis jer mzad ar var.~
`mzad ar xar? ratom? ra gayovnebs?~ _ ar eSveboda Sinagani
xma.
`dro mWirdeba.~
`risTvis?~
jer unda darwmundes, rom igi
kargi adamiania.
`ra sacodavi mizezia!~ _ aRSfoTda guli, _ `gana bunebaSi arsebobs imaze mzrunveli, delikaturi
da keTilSobili mamakaci, vidre
vakoa? Sen xom ukve giyvars igi...
maSin, ra xdeba, ratom yoymanob?~
_ me sisulele wamovroSe, _
Cafiqrebuli salis smenas mamakacis
naRvliani xma miswvda, _ mapatie da
daiviwye. Sen jer kidev ar xar mzad,
mendo. mesmis Seni. vxvdebi, rom viCqare. ar unda gamekeTebina es. magram erTi ram icode. Zalian mWirdebi, sali. minda, rom yoveli Rame
erTad gavataroT, minda, mudmivad
Cem gverdiT iyo. minda... mTlianad
Cemi iyo... yvelaferi erTad minda...
_ mapatie, _ CailuRluRa gogonam, _ simarTle giTxra, SeZlebisdagvarad, vcdilob, Sevamzado Cemi
Tavi amisTvis, magram jerjerobiT
verafers mivaRwie... jer ar var
mzad... Zalian meSinia... netav, Senc
SegeZlos, cota moicado...
_ ra Tqma unda, SemiZlia, razea
laparaki... _ uxerxulad gaiRima
mamakacma. _ wamo, wavideT.
restornidan uxmod gamovidnen,
magram vakos sali pirdapir Sin ar
wauyvania. jer gaiseirnes. mtkvris
sanapiros fexiT dauyvnen. saocrad
lamazi iyo Ramis Tbilisi. wylis
zedapirze mTvaris Suqisgan areklili oqrosferi biliki TvalismomWrelad cimcimebda. gzadagza maT
sxva wyvilebic xvdebodnen. saidanRac musikis xma moismoda. igrZnoboda, rom sunTqavda qalaqi, Ramis
xmauriani cxovrebiT cxovrobda.
metexis taZars Cauares. es adgili
TiTqos romantikuli sasiyvarulo
paemnebisTvis iyo gankuTvnili, iseT
amaRlebul ganwyobilebaze ayenebda
adamians da sali mixvda, ratomac
airCia vakom saseirnod swored sanapiro _ imisTvis, rom misTvis
coloba eTxova. oriveni mdumared
miuyvebodnen trotuars, fiqrebSi
Rrmad Caflulebi. vakom salis
TiTebi TavisaSi CaxlarTa da xelze odnav mouWira xeli.
_ pirobas gaZlev, rom zedmetad
didxans ar galodineb, vako, _
daiCurCula gogonam.
gza
#22 3.6.2010
69
biblusi
romani
_ Sen xom ici, rom me arasdros
arafers gawyenineb.
salim Tavi daaqnia.
_ mapatie, magram verafers vuxerxeb Cems Tavs. imdenad damakompleqsa Cemma warsulma, es SiSi vera
da ver moviSore. arada...
_ mesmis Seni.
_ wyalSi vdgavar, cecxli mikidia... mgoni, ase amboben, ara?
_ ho, ase amboben...
_ imedia, araferi gamifuWebia...
ras ityvi?
vako imdenad sityvaZunwobda, sali
moulodnelad SiSma aitana, samudamod xom ar davaSine CemTvis saocnebo adamianio.
mamakacma Rrmad amoixvneSa, misken
Sebrunda, xelisgulebi mxrebze daado da sevdianad gauRima.
_ Sen ki ara, me gavafuWe yvelaferi. imis magivrad, rom momeTmina da saWiro dros davlodebodi, avdeqi da `hopla~ daviZaxe, mxolod amis Semdeg gadavxti. piriqiT
unda movqceuliyavi. mapatie...
_ ra aris aq sapatiebeli, ar
grcxvenia? _ alersianad warmoTqva gogonam da tuCebi miuSvira...
imanac akoca... akoca ise vnebianad, rom salis sunTqva Seekra.
amwuTas Tavadac ver xvdeboda, ratom alodinebda aseT Seudarebel
mamakacs. arc Tavisi Tavis esmoda.
grZnobda mxolod imas, rom dro
jer kidev ar damdgariyo. aCqareba
ar undoda. aCqarebiT erTxel ukve
waago... meored wagebis survili
namdvilad ar hqonda, miuxedavad
imisa, rom avTosa da vakos Sedareba ar SeiZleboda, azric ar hqonda. erTmaneTisgan sruliad gansxvavebuli adamianebi iyvnen _ bunebiTac da garegnobiTac. garda amisa,
roca axsendeboda, ramdenad damTrgunveli da damRleli procedura
iyo ganqorwineba, guli usiamovn-
70
#22 3.6.2010
gza
od ewureboda. amis xelmeored gancda albaT sabolood gaagiJebda.
meore dRes vakom ar gamouara...
arc daureka... es pirveli SemTxveva
iyo mas Semdeg, rac salim xeli
moitexa. gogona SiSma Seipyro.
rogorc Cans, mamakaci marTla ganawyenda da zurgi aqcia,
albaT gadawyvita, rom mis
gareSec iolad gavidoda
cxovrebaSi.
meore diliT salome
da nini liloSi wavidnen,
bazrobaze. mTeli dRe
iares, ramdenime xeli
tansacmeli SeiZines da Sin
saRamos daRlil-daqanculebi dabrundnen.
_ saxlSi yofnas
araferi sjobs, _ daRlili xmiT SesZaxa salim,
rogorc ki ezoSi fexi
Sedga.
_ mec Zalian daviRale.
magari mosawyeni saqmea
liloSi Sopingi... waval,
wyals gadavivleb, _ daeTanxma nini da WrelaWrula parkebi aivanze miyara.
salis ufro da ufro moeZala
uguneboba. fiqrebiT vakos dastrialebda Tavs, ainteresebda, ratom
gamoiCina mamakacma mis mimarT aseTi
uyuradReboba. nuTu marTla ganixibla? ki magram, ras moeloda? rom
maSinve Caugordeboda mklavebSi?
jer xom wesierad arc icnoben erTmaneTs. ratom Cqarobs ase? xom SeiZleba, mere da mere, roca ufro
dauaxlovdebian, raRac ar moewonoT
urTierTobaSi? amaze ratom ar
fiqrobs, patara biWi xom ar aris?
Tu radgan martoxelaa, erTi suli
aqvs, rodis SeirTavs cols da misTvis sulerTia, eyvareba Tu ara
Tavisi meore naxevari?
garderobi gamoaRo da axali
SenaZeni mimdevrobiT Sealaga Taroebze. vako rom mova, ai, am kabas Caicvams da yelze Sav kaSnes moixvevs.
warmoudgenia, ra reaqcia eqneba mas,
roca am formaSi dainaxavs. naZlevs
dadebs, rom piri Ria darCeba.
ninisac ki Camouvarda yba, gasaxdelidan rom gamovida `welgamowvarTuli~. marTla Zalian mouxda...
rogor seqsualurs aCens! magram
gamoCndeba ki igi? mova ro-o?
imedi ar gaucruvda. ukve karga
SeRamebuli iyo, roca vako gamoCnda. salome sixaruliT mecxre cas
ewia mis danaxvaze. bednierebisgan
Tvalebi aucimcimda. mamakacma bodiSi moixada, winadRes rom ar
gamoCnda.
_ samuSaoze Sevyovndi, erTianad
bevri saqme momawyda, _ Tqva da
aTrTolebuli qali gulSi Caikra,
Tan cxeli, monatrebuli kocniT
daasaCuqra.
misma Sexebam yvela eWvi gaufanta
salomes. myisierad sadRac gaqra
imis SiSi, rom vakos igi aRar ainteresebda.
_ ara uSavs. vici, rom Zalian
dakavebuli xar. is ufro mikvirs,
rogor axerxeb drois gamonaxvas,
Cems sanaxavad yoveldRe moxvide, _
daamSvida Seyvarebuli da sastumro oTaxSi SeuZRva, sadac ninisTan
erTad televizors uyurebda.
_ marina sad gyavT? _ diasaxlisi moikiTxa vakom.
_ daqalebSi gaiseirna, albaT
sadacaa, mova, _ upasuxa salim da
taxtze mis gverdiT mokalaTda.
ninis mis danaxvaze saxe gaubrwyinda da ramdenime wuTSi imdeni
moaxerxa, rom mswrafl miipyro mamakacis yuradReba.
_ bevri gimogzauriaT? _ salaparako Temis gamonaxva ar gasWirvebia ninis.
_ sakmaod, _ Tavmdablad upasuxa vakom.
_ romel qveynebSi yofilxarT?
_ ar moeSva gogona.
_ rogor giTxra... safrangeTSi,
germaniaSi, italiaSi, amerikaSi,
afrikaSi, axal zelandiaSi...
_ marTla? ra magaria?! axali
zelandia kargia?
_ araCveulebrivi. sityviT ver
gadmovcem, imdenad saintereso adgilebis monaxuleba SeiZleba.
nini Cveulebrivze metad gamxiarulda da kiTxvebi daayara mamakacs. isic dauzareblad pasuxobda. salome Cumad ijda, TavisTvis
da grZnobda, rom is aRfrTovaneba, romelic mamakacis gamoCeniT
daeufla, nel-nela sadRac gaqra.
Seecada kidec, salaparako Temis
Secvlas, magram nini jiutad ubrundeboda dawyebul saubars. vakoc
xvdeboda, rom yuradRebis garkveuli wili salisTvisac unda daeTmo,
amitomac SigadaSig masac gadaxedavda da damamSvideblad SeRimebda
xolme, amasTan, gamomxatvelad azidavda warbebs, TiTqos eubneboda:
`ra vqna, me Tavaziani adamiani var,
ar SemiZlia, TanamosaubresTan uxeSoba gamoviCino~.
ra Tqma unda, salomesac mSvenivrad esmoda, rom ninis sruli
ignorireba ar iqneboda lamazi
saqcieli vakos mxridan, magram
yovelTvis aris gansxvaveba saerTo
megobrul saubarsa da im saubars
Soris, roca erTi adamiani mTlian
iniciativas Tavis Tavze iRebs. roca
turizmis Tema amowures, ninim `kokakolis~ bolo ylupebi xmauriT mosva, Tunuqis carieli qila magidaze
romani
miagdo da moulodnelad salis
miubrunda.
_ marTla, ratom gaSordi avTos?
_ ratom Sordebian adamianebi
erTmaneTs? _ kiTxviTve mimarTa man
Tavxed gogonas da mxrebi aiCeCa. ver
gaigo, raRa axla mounda mas amis
gageba, roca mTeli dRe erTad
iyvnen? ar SeeZlo cota adre ekiTxa
an cota mogvianebiT? vakos TandaswrebiT ra saWiro iyo amaze
saubris wamowyeba?
_ ubralod, ver gavugeT erTmaneTs. eg aris da eg.
ninim usiamovnod Caicina.
_ ambobdnen, rom Sen mas simdidris gamo gahyevi. axla ra, aRar
aqvs fuli? sul gauniave, rac hqonda? amitomac ukve aRar gWirdeba?
salim igrZno, sircxvilisgan
rogor aewva loyebi, vakos Tvals
veRar usworebda.
_ rac unda momxdariyo Cven
Soris, vfiqrob, rom es Sen saerTod ar gexeba. nu giyvars sxvis
saqmeebSi cxviris uazrod Cayofa,
patara gogo aRar xar. girCevnia,
cota Wkuas mouxmo! _ gaRizianebulma miayara ninis, Tan vakos daJinebul mzeras grZnobda.
sainteresoa, ra xdeba amwuTas mis
TavSi? ras fiqrobs? nuTu hgonia,
rom Tavqarian, qarafSuta qalTan
aqvs saqme, romelic simdidres daxarbda da mtacebeliviT miiTvisa
meuRlis mTeli qoneba? mere ki, roca
bolomde `gamowova~ da mSralze
datova, maSinve miagdo da gaSorda? ara, axlave unda auxsnas yvelaferi, axlave! magram ara am Tavxedis TandaswrebiT, romelic misi am
mdgomareobaSi CayenebiT didad xalisobs. xalisobs? es is sityva ar
aris! xalisobs ki ara, tkbeba, netarebas ganicdis!
_ piradad me, arafriT ar gavyvebodi mdidar adamians colad, Tuki
ar meyvareboda, _ gamoacxada ninim,
_ Cemi azriT, avTos
albaT aRar SeeZlo
imis yureba, rogor
fantavdi mis fulebs.
rogorc Cans, bolos
yelSi amouvida da...
_ da ra? _
Tvalebi risxviT aenTo salis.
_ mogisrola!..
`rogorc Cerqezma
isariiiiiii~, _ RiRiniT daasrula gogonam da niSnis mogebiT gamoxeda gafiTrebul qals.
_ sakmarisia, geyofa! _ mkacrad warmoTqva vakom da fexze
wamodga. _ salis piradi cxovreba
arc Sen gexeba, nini, arc me da arc
aravis sxvas.
misma ukmexma tonma ninis aSkarad
wauxdina xasiaTi, xolo salomes
guli madlierebiT aevso, vakos saxiT
damcveli rom gamouCnda, magram mamakacma naTqvams myisve daayola.
_ Cemi wasvlis droa, xval adre
unda gavide samsaxurSi. ar gamacilo, darCi, _ civad Tqva da mxolod wamierad esrola mzera.
sanam salome rames ityoda, mamakaci Setrialda da oTaxidan
gavida.
_ ukacravad, magram vako saqmis
kursSi ar iyo? _ gulubryvilod
ikiTxa ninim...
mamakacs boRma axrCobda. egona,
sali sruliad gansxvavebuli iyo,
sxvebs ar hgavda. darwmunebuli iyo,
rom mas araferi hqonda saerTo im
qalebTan, romlebTanac aqamde hqonia urTierToba da romlebic gulmodgined cdilobdnen mis `gamowvelas~. Tumca, rogorc Cans, is maTze
eSmaki aRmoCnda da SeZlo, aRmatebiT xarisxSi eTamaSa miamiti qalis
roli... magram marina? man ratom
daumala simarTle? amitomac aZalebda ase mowadinebulad, Cems ZmisSvils dauaxlovdio? nuTu yvela
qali erTnairia? rogori keTilSobili egona marina, saTno, ueSmako... Turme, sada xar! qveyana farisevlebiT yofila savse da ver ugrZnia!
roca ninim wamoayvedra salis,
simdidris gamo misTxovdi avToso,
vakom ifiqra, es Cveulebrivi qaluri
ybedoba iyo metoqis dasaCrdilad,
roca erTi cdilobs, Cirqi moscxos meores, raTa mamakacs Tavis upiratesoba agrZnobinos, magram... sakmarisi gaxda, salomesTvis Seexeda
da... misma Semcbarma mzeram agrZnobina, rom nini simarTles RaRadebda. aman, ubralod, gaanadgura.
axla ukve brazobda Tavis Tavze.
biblusi
ase rogor motyuvda? rogor ver
mixvda, saiT umiznebda marina? warmogidgenia? gamouCnda esec mama
abramis batkani! umwikvlo gogona,
romelic qmarma gaamwara ganuwyveteli eWvianobiT! ki, rogor ara! ise,
rogor gulubryvilod aCvenebda
Tavs?! wamiTac ar ugrZnobinebia
vakosTvis, misi simdidris Sesaxeb
Tu icoda rame. Turme yvelaferi
scodnia... magram man ratom miiCnia,
rom araferi ecodineboda? mamidamisi ar etyoda, gana? mas xom
Tavidanve hqonda ganzraxuli, rom
sali misTvis mieTxovebina? gamonaxes axali `mosawveli~ sasiZo! ver
mogarTves, qalbatonebo! misTvis
yvelaferi dResaviT naTelia! veRar moatyuebT ukve. kidev kargi,
droze aexada simarTles farda! amas
ki im patara gogos una umadlodes,
ase rom ekekluceboda. hm! salisgan
magari msaxiobi dadgeboda. colobazec rom uari uTxra? cota macale,
ase naucbadevad gaawyvetilebas ver
miviRebo! aferistobis umaRlesi
done!.. ratom? ratom moiqca ase?
imitom, rom rac SeiZleba, meti gaego masze? sabolood darwmunebuliyo, rom meored Secdomas ar
dauSvebda? sawyali avTo... albaT
ar aRmoCnda sakmarisad mdidari,
ver daakmayofila bolomde colis
moTxovnilebebi...
vakom mesame Wiqa holandiuri
viski ise gadakra, Tvalic ar dauxamxamebia, TiTqos sasmeli wyalgareuli yofiliyo.
arada, Tavidanve gaafrTxila marina, Cemi qonebis Sesaxeb Sens ZmisSvilTan araferi wamogcdeso. man ki
enas kbili ar daaWira da yvelaferi
wamoayrantala. iqneb mamida-ZmisSvili
iyvnen erTmaneTTan Sekrulebi da ara
vako da marina? iqneb esec erTgvari
speqtakli iyo, qalebis mier winaswar
dadgmuli? rogorc Cans, asea. faqtia, ninimac icoda misi Semosavlebis Sesaxeb da amitomac xelsayreli
momenti gamoiyena,
raTa vakosTvis Tvali aexila. Tan
rogori komentarebi gaakeTa? pirdapir miaxala, ra codvebic hqonda am lamaz
arsebas!
kargia, rom droze gaigo simarTle,
Torem ufro rom
Seetopa, gamousworebel Secdomas
dauSvebda. arada,
rogor trabaxobda
xolme, `oqrosmaZiebeli~ qalis gamocnoba erTi SexedviT
SemiZliao... da mainc
gza
#22 3.6.2010
71
biblusi
romani
briyvulad wamoego ankesze. salis
koxta sxeulma da momajadoebelma
Tvalebma Tavbru daaxvia. ra martivad daijera misi gulisamaCuyebeli
istoria uiRblo siyvarulze, Seecoda kidec. gamwarebuli mamakaci
Tavs aqeT-iqiT karga xans aqnevda.
rogor moaxerxa, aseTi siStere gamoevlina? namdvili briyvia!..
arada, ra lamazi dReebi gaatares
erTad. rogor siamovnebda mis gverdiT yofna, misi Sexeba, mofereba...
arasdros daaviwydeba maranSi gatarebuli saRamo, auzSi Sejibrebis wuTebi... albaT didxans aRar
moundeba marnisken gaxedva! amwuTas
rogor ezizReba iqauroba!
vakom kidev erTi sirCa viski gadakra da saabazanoSi Sevida... mxrebi
da cxvir-piri yinuliviT civ wyals
SeuSvira... sunTqva Seekra... swored
es sWirdeboda axla, swored es iyo
aucilebeli... radac unda daujdes,
gonebidanac unda gandevnos is qali
da sxeulidanac.
magram ara! es SeuZlebeli aRmoCnda! gayinuli gamovida saabazanodan, magram sali isev da isev `qalbatonobda~ mis gulsa da gonebaSi.
gadawyvita, kidev daelia. viskis
boTls xeli daavlo da saZinebelSi ganmartovda...
cota xanSi ise daTvra, aRaraferi
axsovda...
diliT gvian gaeRviZa. nabaxusevze
Tavic damZimeboda da gulic... samzareuloSi trusis amara gavida, yava
moiduRa da aivanze, savarZelSi Caesvena... kvlav da kvlav salize fiqrobda. rogori darwmunebuli iyo mis
gulwrfelobaSi, bavSviviT miamiti
egona... Turme sul tyuilad! erTxelac ver Seatyo, gamorCenis mizniT
rom cdilobda masTan daaxloebas.
is ki ara, wyneTSi, agarakze rom aiyvana, gamoucxada, verafriT gamigia,
es xalxi amxela saxlebs ra mizniT
iSenebso... ho, ase iyo! im dRes da im
sityvebs ra daaviwyebs! rogor gauxarda, roca salim es gamoucxada. mereda, mis naTqvamSi rogori gulubryviloba igrZnoboda? ras warmoidgenda, rom... arc es saxli Seuqia, rogorc axsovs. mxolod is mansarda moewona, romelzec uTxra, naqiravebi maqvso. ratom? imitom, rom
pataraa da myudroo... hm! rogor
gaacura am veragma qalma!
rom ara nini, vako verafers
gaigebda salis mizandasaxuli zraxvebis Sesaxeb. Tvalebi mxolod
daqorwinebis Semdeg aexileboda.
Tanac, ra genialuri, Rirseuli svla
gaakeTa?! jer ar var mzad xelmeore qorwinebisTviso... lamis
daijera... lamis ki ara, daijera.
ra Tqma unda, salis eWvic ar epare-
72
#22 3.6.2010
gza
boda, rom vako Zalian male gaumeorebda winadadebas daqorwinebis
Taobaze. icoda, rom didxans ar
mouwevda lodini. ninim ki yvela
Zalisxmeva wyalSi Cauyara.
auuuuu! ra saSineli SegrZnebaa,
roca Tavs motyuebulad grZnob!
arada, rogor uyvarda... mzad iyo,
masTan erTad mTeli cxovreba gaetarebina... warmodgenilic ki hqonda, maTi Svilebi am aivanze am ezoSi
rogor irbendnen... ai, maSin ki veRar ityoda salome, amxela saxli raSi
sWirdebaT adamianebs, roca oTaxebis umravlesoba mTeli cxovreba
gamoketili aqvTo...
_ jandabas! amis dedac! _ xmamaRla Seigina da iseTi ZaliT daartya muSti magidas, rom yaviT savse
finjani Seqanda da cxeli siTxe mamakacs muxlze gadaesxa. _ jandabas! _ kvlav daiyvira, amjerad
tkivilisgan da xtunva-xtunviT moSorda magidas.
swrafad Cauyva kibes, sardafis
kari gaaRo da auzSi tkivilisgan
saxedaRmeWili TaviT gadaeSva. ramdenjerme gacura erTi bolodan meoremde, Semdeg wylidan amovida da
Sezlongze gadawva. ara, arc fizikurma datvirTvam uSvela. uwindeburad brazobda da mrisxanebda.
rogor moiqces? ra jobia? axlave
wavides salisTan, pirSi miaxalos,
rasac masze fiqrobs da sabolood
gawyvitos urTierToba Tu darCes
da ase, Seubraleblad amoSalos
Tavisi cxovrebidan, yovelgvari axsna-ganmartebis gareSe?..
meore varianti SedarebiT brZnuli eCvena, magram mainc...
_ vako, sad xar? _ moesma nacnobi xma da SublSekrulma xelebi momuSta.
rogor Semovida Caketil WiSkarSi? iqneb wuxel Tavad daaviwyda misi
daketva, roca gonebaareuli dabrunda Sin?
_ sali?! _ mSralad warmoTqva
da dabneuli, misda uneburad, welSi gaimarTa.
gogona araCveulebrivad gamoiyureboda. iasamnisferi, sxeulze
koxtad motmasnili mokle kaba ecva,
rac misi fexebis silamazes gansakuTrebulad usvamda xazs, yelze
ki Savi, grZeli kaSne Semoexvia. wamiT
gaSterda! aSkarad igrZnoboda, rom
salis biusthalteri ar ecva, ise
gamomwvevad etyoboda kabis Signidan
ZuZusTavebi. ratom? unda, rom acdunos? Tu cali xeliT ver SeZlo
lifis Sekvra? `ho, simarTles bolo
varianti ufro Seesabameba~, _ uxasiaTod gaifiqra da Tavs Zala daatana, rom misTvis mkerdze ar Seexeda. salome mouaxlovda da jiqur
daudga win. mis TvalebSi usazRvro
tkivili da sevda aRbeWdiliyo. Tumca es arafers cvlida. mas brwyinvaled SeeZlo gulgatexili qalis
roli eTamaSa, mSvenivrad gamosdioda es... da Tu ar TamaSobda, arc
amiT icvleboda araferi. Tormeti
saaTis win iseTi `sakbilo~ dakarga,
ra daayenebda karg xasiaTze?
_ unda vilaparakoT, _ salim
aRelvebulma warmoTqva, Tan cdilobda, TvalebSi ar Caexeda mamakacisTvis, TiTqos gaurboda mis
mzeras.
_ marTla? _ iqednurad daekiTxa vako. _ vfiqrob, wuxel sakmarisi informacia momawodes imisTvis,
rom davrwmunebuliyavi, ra tyuilad
damikargavs dro.
oh, es dawyevlili hormonebi!
azrebic, gulic da sxeulic kontrols kargavdnen am qalis siaxloves!
jandabas! raRa axla mounda mosvla?
ar SeeZlo, cota Seecada, sanam vako
Tavs moiwesrigebda? nabaxusevze Tavi
jer kidev uskdeboda, arc wveri
hqonda gaparsuli, arc kbilebi
gamouxexavs, arc... erTi sityviT,
saSineli sanaxavi iyo. Cacmulic ki
ar iyo wesierad! axla yvelaze naklebad undoda salisTan urTierTobis garkveva.
_ yvelaferi unda agixsna, _ gogona nerviulad Slida da xrida
TiTebs, xan erT fexs daeyrdnoboda, xan meores da paralelurad qveda tuCs simwriT ikvnetda.
mamakacma mis mudariT savse mzeras veRar gauZlo.
_ waval, yavas movaduReb, _
Caiburtyuna da gatrialda, gezi
samzareulosken aiRo.
salis iq yofna vakosTvis amwuTas
saSinlad autaneli iyo, magram ra eqna?
xom ar gaagdebda saxlidan, roca xedavda, ra mdgomareobaSic imyofeboda qali? gazquraze Caidani xelaxla
Semodga da saabazanoSi gavarda
kbilebis gasaxexad. Semdeg saZinebelSi gavida da saswrafod amoicva Savi
Sorti da usaxelo maisuri.
roca aivanze dabrunda, sali savarZelSi mokalaTebuli daxvda.
_ ar megona, Sens gankargulebaSi, marnisa da auzis garda, mTeli
saxlic Tu iyo, _ Secbunebuli miubrunda igi mamakacs.
_ nuTu? _ civad Sexeda vakom.
_ ho, saidan unda mcodnoda? _
misi toni ar esiamovna gogonas.
_ me ki mgonia, rom absoluturad yvelaferi ici Cemze.
_ eg ki, magram... ufro sworad,
megona, rom vicodi... mTlad damabnie... ras gulisxmob, iqneb amixsna?
ai, isev is umaRlesi klasis TamaSi! aSkarad Secda es qali profesiis SerCevaSi!
gagrZeleba Semdeg nomerSi
realuri
ar aRevlineboda.
mrevli TavisiT midioda iq, sanTlis
dasanTebad da salocavad. winamZRoli ki ar hyavdaT. hoda, axalma ambavma mosaxleoba
taZarTan Sekriba.
mTeli dRe moRrubluli iyo... ca ise
Camobnelda, rom adamianebs dRisiT,
mzisiT, erTmaneTis
danaxvac ki uWirdaT. Savi nisli
Camowva... mrevli
daSlas ar apirebda... svanuri wesis
Tanaxmad, eklesiis,
wminda adgilis Seuracxmyofelebi `xatze gadacemas~, wyevdasawyisi ix. `gza~, # 43, 2009 - #21, 2010
las imsaxurebdnen.
uecrad, mTis wverze,
sadac xalxi iyo Sekrebili, 3 mamakaci
mari jafariZe
gamoCnda. xalxma gza dauTmo. erTs
zurgze tomara hqonda wamokidebuanas TiTqos ca Camoeqca Tavze. aqamli. aqeT-iqiT SeSinebulebi iyurede arasodes ufiqria imaze, rom rabodnen. yvela mixvda, swored eseni
mazi odesme gaigebda simarTles. am
iyvnen is adamianebi, vinc taZari gaqursakiTxze fiqrs Tavs aridebda... axla
da. Semdeg mZarcvelebs Tavad mouyoki faqtis winaSe dadga... ramazma yveliaT, rom gza aebnaT. eklesiidan galaferi icoda da anas pasuxsac mosTxmosulebs, nisli wamoewia. verafers
ovda amdeni tyuilis gamo. jer kidv
xedavdnen, ase gaiares gzis naxevarze
ar icoda, rogor moiqceoda, riT
meti da imis nacvlad, rom daRmarTze
imarTlebda Tavs... Zalian SeeSinda anas
bolomde daSvebuliyvnen da samSvidakargvis...
dobos gasuliyvnen, raRac Zala aiZu`unda gamigos, Cemi brali xom ar
lebdaT, zeviT-zeviT evloT... Tviaris, man rom Cemi gogona iSvila? vin
Tonac ver mixvdnen, rogor moxvdnen
exveweboda? ana Cemi Svilia da mas
isev taZarTan... naqurdali eklesias
verc ramazi wamarTmevs da verc sxva
daubrunes... xalxma daindo mZarcvelebi,
vinme! _ fiqrobda qali da guli
radgan maTi ukan dabruneba RvTis
ekumSeboda. Tumca, cota xnis Semdeg
nebad miiCnies, magram mogvianebiT, samive
sxva azrze dgeboda. _ umaduri var.
qurdi ubedurma SemTxvevam imsxverpkidev kargi, rom Cems gogonas ramazila: erTi maTgani kldidan gadaiCexa,
snairi mama Sexvda da Tuki mainc gaaSmeore _ saTibSi mimavali, mTis fervilebdnen, viRac vigindaras ar Caudobidan dagorda da gadaWril mors
varda xelSi. ramazTan Cxubi ar SeiSeejaxa, mesame ki _ mdinareSi manqanZleba, unda davuyvavo, movefero~...
iT gadavarda. engurma ise aTria, rom
am fiqrebSi garTuli wamodga da
manqanac ki ver ipoves. enguri xom
ukan, eklesiaSi gabrunda. neli nabijiT
saqarTveloSi yvelaze Cqari da civi
midioda da misi fiqri mxolod bavSvs
mdinarea da misi talRebi uzarmazar
dastrialebda.
lodebs moagorebs. mis zvirTebSi
moZRvari aRar daxvda _ wasuliyo.
aRmoCenil nebismier sagans ise daWlets
eklesiis kars mxriT miawva. Ria daxda `daWmuWnis~, rom amocnobac ki gagivda. mrevlisTvis arasodes ketavdnen
Wirdeba...
kars. anas is SemTxveva gaaxsenda, romelana sakurTxevelTan gvianobamde
ic mis bavSvobaSi moxda: erT dRes,
ijda marto. Semdeg Zili moeria da
diliT, uTenia zarebi Semokres. xma
iqve, miwis iatakze miwva. xelis Sexebam
gavarda svaneTSi, eklesia gaqurdes
gamoaRviZa. gaTenebuliyo da moZRda taZridan uamravi Zvirfasi xati
vari mosuliyo.
waiReso... marTlac, taZarSi Zvirfasi
_ Sen ra, wuxel aq iyavi? ar SegTvlebiT Semkuli xatebi inaxeboda,
civda? _ gaognebulma hkiTxa.
romelic Seufasebeli gaxldaT. erT
_ ki, gayinuli var, _ anam mklavze
mSvenier dRes ki qurdebma isargexeli Camoisva.
bles imiT, rom taZris kari ar iketesicivisgan kankalebda, magram ise
boda da gaZarcves. maSin eklesia moRrmad eZina, rom arc gaugia. wamodqmedi ar iyo. wirva da RvTismsaxureba
ULTRIX
biblusi
ga, locvas daeswro da mxolod amis
Semdeg gamoemSvidoba mamaos da mTidan
qveviT daeSva.
Sin SuadRisas mivida. ana svaneTSi
kidev ramdenime dRe darCa. ramazTan
saubris Semdeg telefoni aRarc CaurTavs... icoda, rom ojaxis wevrebi
inerviulebdnen, isic icoda, rom irakli gabrazdeboda da usayvedurebda
kidec, magram axla misTvis yvelaferi
sulerTi iyo. ar dagidevda aravis
azrs...
Tbilisisken momavalma daiwyo imaze
fiqri, rogor unda aexsna yvelasTvis
Tavisi gauCinarebis ambavi...
naxevari gza rom gamoiara, telefoni CarTo. maSinve sablianma daureka.
_ ana, ratom gqonda telefoni
gamorTuli? xom mSvidobaa? _ SeSfoTebuli Canda mamakaci.
_ ki, ubralod, qalaqidan viyavi
gasuli, _ arxeinad upasuxa qalma.
_ mere, ar unda miTxra? ase mcem
pativs? momenatre, dResve unda gnaxo,
sad xar?
_ saRamos Segexmianebi, axla jer
gzaSi var, _ anam telefoni uceremoniod gaTiSa da gverdiT miagdo.
deda da nino Sin misvlisTanave
Semoiriga... isini anas aseT saqciels
ukve aRar aqcevdnen yuradRebas _
miCveulebi iyvnen... irakli ki... irakli mis zars an ar pasuxobda, an telefons TiSavda.
`eh, gauvlis magasac, aba, ras izams~,
_ gaifiqra da xeli Caiqnia.
saRamos vaxosTan Sesaxvedrad
saguldagulod moemzada da mamakacisgan komplimentic uxvad miiRo. isini
Ria kafeSi, myudro magidasTan isxdnen. mamakaci mowiwebiT da siyvaruliT Sehyurebda. gamoxedvaze etyoboda, rom qals aRmerTebda. ana ki
iqaurobas gulgrili mzeriT aTvalierebda.
_ ana, nuTu sul ar mogenatre?
_ vin icis, meramdened ekiTxeboda
vaxo.
_ rom mogenatros, unda giyvardes.
_ nuTu, ver Segayvare Tavi?
_ vaxo, Sen ggonia, 4-5 Sexvedra
sakmarisia saimisod, rom adamiani
Seiyvaro?
_ magram xom mogwonvar? ise ar
Semxvdebodi... radgan mxvdebi, mogwonvar kidec, _ imeds ebRauWeboda mamakaci.
_ SesaZloa, cota momwonxar, magram ufro imitom gxvdebi, rom asea
saWiro.
_ risTvisaa ase saWiro?
_ mova dro da gaigeb magas.
_ saSiSi qali xar...
gza
#22 3.6.2010
73
biblusi
realuri
_ vgavarT erTmaneTs, _ anam mzera
gauswora mamakacs.
vaxos SiSi daeufla... es lamazi,
nazi arseba civi TvalebiT uyurebda
da mis mzeraSi kidev igrZnoboda
raRac iseTi, risi amokiTxvac mamakacs
uWirda... es qali uzomod izidavda,
dRedaRam masze fiqrobda, erTi
suli hqonda, xelSi rodis Caigdebda, rom masze uflebebi moepovebina,
am jiuti arsebisTvis Tavisi Zala
eCvenebina da Tavis Wkuaze etarebina,
aRiareba, sijiutis gamo, sayvarel
adamianTanac ki uWirda. ramazic dumda. arc TviTon urekavda. erT saRamos ki ver moiTmina da ninos hkiTxa:
_ ni, ramazs ra undoda CemTan,
xom ar ici? svaneTSi rom viyavi, maSin
damireka da salaparako maqvso, miTxra.
_ radgan dagireka, maSasadame,
TviTon dagelaparakeba, saidan unda
vicode, ra unda? _ ninom mxrebi
aiwura, magram anas iseTi STabeWdileba darCa, rom dam kargad icoda,
vaxos SiSi daeufla... es lamazi,
nazi arseba civi TvalebiT
uyurebda da mis mzeraSi kidev
igrZnoboda raRac iseTi, risi
amokiTxvac mamakacs uWirda...
magram mTeli am drois manZilze, rac
mas icnobda, raRac afrTxobda... am
devistola kacs kafandara qalis eSinoda, TiTqos... aseTi gancda arasodes dauflebia da ver xvdeboda,
ra Zala aiZulebda, mis winaSe Tavi
ase umweod egrZno. Tavad iyo brZanebebis gacemas miCveuli da anas danaxvisas ki mzad iyo, fexqveS gageboda, oRond misi Rimili daemsaxurebina. brazdeboda amis gamo da Tavs
pirobas aZlevda, rom momdevno Sexvedraze sul sxvanairad moiqceoda,
magram qals dainaxavda Tu ara, maSinve aviwydeboda pirobac da sakuTari Tavic. qali marionetiviT marTavda da mamakaci am situacias Tavs
ver aridebda. didi survili hqonda, ana megobrebisTvis waredgina da
Tavi moewonebina _ ai, rogori qali
gavicani da rogor qalTan maqvs urTierTobao, magram ana ar Tanxmdeboda, _ jer adrea da Tu dro mova,
TviTon Segaxseneb, megobrebi rom
unda gagecno CemTviso. yoveli fraza, romelic erTobliv momavalTan
iyo dakavSirebuli, vaxosTvis imedis momcemi iyo da mis sixaruls
sazRvari ar hqonda, Tu ana `Cemi~ da
`Seni~-s nacvlad, saubris dros sityva _ `Cvens~ gamoiyenebda da odnav
mainc mianiSnebda, rom SesaZlebeli
iyo, maT saerTo momavali hqonodaT.
ramdenime dRe gavida, irakli ver
Seiriga. mamakaci kategoriulad dumda da mis zarebs ar pasuxobda. ana
fiqrobda, erT saRamos Sin Tavze
davadgebi da Semirigdeba, aba, ras
izamso, magram es `erTi saRamo~ ukve
meramdened gadado. grZnobda, rom
nawilobriv damnaSave iyo da amis
74
#22 3.6.2010
gza
rasTan dakavSirebiT surda dalaparakeba.
mTeli kvira eloda ramazis zars
da rogorc iqna, daureka.
`gaJeJils gatexili sjobia~, _
gaifiqra anam da raRacnairad, SvebiT
amoisunTqa.
_ gamarjoba, patara qalbatono,
_ alersiani xmiT miesalma mamakaci
da ana saxtad datova, radgan misgan
aseT Sexvedras ar moeloda da Zalian
gaukvirda. Tanac imedi Caesaxa.
_ gamarjoba, ramaz, _ TviTonac
dauTba xma.
_ samsaxurSi ratom ar modixarT, qalbatono?
_ ver movicale.
_ ana, SenTan Sexvedra minda, seriozuli salaparako maqvs.
_ roca metyvi, im droisTvis
movicli.
_ dRes saRamos, 10 saaTze SevxvdeT, CemTan modi. ana 11-ze iZinebs da
sasaubro droc gveqneba.
_ kargi, ramaz, SevTanxmdiT.
telefoni rom gaTiSa, qalma mxrebi aiCeCa, _ veraferi gavigeo.
_ ramazi iyo? _ hkiTxa ninom.
_ ki, ramazi iyo, magram misi naTqvamidan veraferi gavige. ara, ki gavige,
magram megona, Cemze ganrisxebuli iyo
da ise Tbilad melaparaka...
_ ratom unda yofiliyo ganrisxebuli, awyenine rame?
_ ara, magram svaneTSi iseTi civi
xmiT melaparka, vifiqre, namdvilad
gaigo, rom anas deda var da rom
vatyueb, imis gamo gabrazda. Tu asea
da marTla Seityo simarTle, maSasadame, gabrazebam ukve gadauara da axla
Semrigebluri da Tbili toniT melaparaka. es ki imas niSnavs, rom yve-
laferi kargad iqneba. belam skolidan mosvla ratom daagviana? _ Tema
uecrad Secvala.
_ ar vici, davrekav axla. iqneb
maswavlebelma datova, damatebiT mecadineobaze, _ nino telefons daswvda.
_ kargi, gamagebine mec, nugzarTan
Sexvedraze mivdivar da magviandeba,
_ anam kari gaixura.
ofisSi misul anas giorgi iseT
saSinel gunebaze daxvda, qals guli
gauskda.
_ ra iyo, ra xdeba? _ hkiTxa
SeSfoTebulma.
_ araferi, _ mamakacma Tvali aarida.
_ giorgi, raRacas mimalav, cudi
xom araferia?
_ ana, amixseni, ra dagiSaveT debs?
_ karga xnis dumilis Semdeg giorgim
xma amoiRo da iseTi ram Tqva, rasac
ana arafriT eloda.
_ ratom mekiTxebi? risi Tqma
ginda? _ xelebiT magidas daeyrdno.
_ guSin ninos velaparake.
_ mere?
_ colobaze uari miTxra.
_ a-aa, me kidev megona, qveyana daiqca, _ gaecina qals, _ magis gamo
nerviulob? ra moxda mere, ukeTess
ipovi, giorgi, Tu ar uyvarxar, ra
qnas?!
`amden saqmeSi ninos piradi cxoreba
gamomepara~, _ gaifiqra da guli
daswyda, das saTanado yuradReba rom
ver miaqcia.
_ xeli mkari, Senma damac xeli
mkra, _ giorgi adgilidan wamodga
da kedelze mimagrebul did sarkesTan mivida, romelSic mTeli taniT
gamoCnda. gverdulad dadga da sakuTari gamosaxuleba SeaTvaliera, Semdeg meore mxares Sebrunda. karga xans
iyura sarkeSi, _ dasawuni kaci ar
var, namdvilad da Tqven ratom ver
mogawoneT Tavi? am sibereSi kidev
erTxel Semiyvarda, Seni `xaTriT~ da...
_ Cemi xaTriT Seyvareba ras niSnavs? _ xmamaRla gadaixarxara anam.
_ ras da... Seni da Zalian ggavs da
imitom Semiyvarda.
_ giorgi, aba, kargad dafiqrdi,
iqneb nino ki ara, me giyvarvar isev?
Tavs ityueb, mgoni.
_ dedis saflavs geficebi, irakli Cemi megobari rom ar iyos, aqamde
wavarTmevdi Sens Tavs. Tu damWirdeboda, movklavdi kidec, raRa Cemi Zmakaci
Seiyvare, gogo? _ faqtobrivad, aRiara giorgim, rom ana uyvarda.
_ sworad moqceula Cemi da, uari
rom giTxra. rad unda iseTi qmari,
mis daze romaa Seyvarebuli? aba, Wkua
gaqvs TavSi? _ uceb daseriozulda
qali, _ am saqmes araferi eSveleba.
_ ar unda mogeZebne, amerikidan
biblusi
realuri
rom dabrundi? _ dananebiT Tqva
mamakacma.
_ kargi, rac aris _ aris; axali
cxovreba daiwye. ager, megis rogor
uyvarxar, lamisaa, eWvebis gamo yvela
SegviZulos...
_ megi Cemi sayvareli iyo da magas
colad ar moviyvan.
_ me ki 2 qmari myavda da axla Seni
Zmakacis sayvareli var _ jerjerobiT ase hqvia Cvens urTierTobas, _
magram mgoni, Tu Tanaxma viqnebi, Cemze
daqorwinebaze uars ar ityvi.
_ Tavi damanebe, sulSi nu miZvrebi, _ Tvalebidan naperwklebi dakvesa
mamakacma.
_ kargi, gaval CemTan, nugzarTan
maqvs salaparako.
anam giorgis kabinetidanve daureka nugzars da TavisTan daibara.
_ ra gaarkvie? _ mamakacs xeli
gauwoda.
_ bevri ram gavarkvie. magaliTad,
is, rom Cveni vano erT-erTi maRalCinosnis SvilTan daZvreba, adre ki sxva
maRalCinosnis colTan hqonda saqme,
romelic swored am gogos gamo miatova. axla qalebi erTmaneTsac mtroben
da pirveli sayvareli _ vanosac. erTi
cdilobs, CaZiros yofili sayvareli, meore ki mis dawinaurebazea mowadinebuli da miaRwevs kidec, radgan
mamamisi ufroa `gaqaCuli~, vidre _
`pirvelis~ qmari.
_ uyure mag vaJbatons, ra ambebi
dautrialebia?! _ gaeRima anas. _
kidevaa rame?
_ kidev isaa, rom Tavisi jipi
dalombardebuli aqvs da Tu zeg fuls
ar gadaixdis, gauyidian. axla fulze
CaliCobs, magram jer ver iSova, 8
aTasi dolari sWirdeba. 1 saaTSi isev
xvdeba lombardis mepatrones, rom
vada gadaawevinos. misi satelefono
saubrebidan gamomdinare, ar surs,
rom sayvarels sTxovos. rogorc Cans,
axali dawyebuli aqvT urTierToba
da misi dafrTxoba ar surs. kidev,
Sen Sesaxeb informacias agrovebs. vis
ar daureka, rom raime gaego. erTma
isic ki uTxra, eg qali Zalian cota
xania, rac TbilisSia da jer dosie
araa Sedgenili, biWebi muSaoben da
male yvelaferi gvecodineba; Senc
mogawvdiT informacias, radgan misi
arsebobis Sesaxeb Sengan gavigeTo.
_ nabiWvari, _ kbilebSi gamocra
qalma, _ is Tu ici, Sexvedra sad
aqvs daniSnuli?
_ ki, vici, ai, misamarTi, _ nugzarma misamarTi furcelze dawera da
anas miawoda.
qali cota adre mivida daniSnulebis adgilze da vanos daudarajda.
rogorc ki Jurnalisti ofisSi Sevida da ufrosis kabinetis kari zurgs
ukan mixura, anac fexdafex mihyva da
magidis TavSi mjdar mamakacs miesalma.
_ vaa, vano, aq ra ginda? _ gauRima Jurnalists da Sinaurulad gadakocna.
_ me ki ara, Tqven ra gindaT? _
gaukvirda.
_ saqme maqvs.
_ amaT imdeni fuli ar eqnebaT,
Tqveni manqana rom daalombardoT,
_ gaicina axalgazrdam.
_ xels ar SegiSliT, isaubreT
da mere Semoval, _ ana gavida.
vanos wasvlis Semdeg isev Sevida
ufrosTan.
_ ra undoda im axalgazrdas, manqanas xom ar alombardebs?
_ ara, ver istumrebs vals da
savaraudod, manqanas gavuyidiT.
_ ramdeni aqvs vali? _ dainteresda ana.
_ procentebianad 9 aTass gadaaWarba.
_ mag vals me gavistumreb.
_ ara, ukve gadawyvetilia, misi
manqanis klienti ukve myavs, _ rogorc Cans, es varianti ufro awyobda.
_ es Senoba visia? _ ikiTxa anam
da Wers axeda.
_ Cemia, ukan ki avtosadgomic aqvs,
sadac dalombardebul avtomanqanebs
vaCerebT, _ sruli informacia miawoda mamakacma.
_ Zalian kargi, rac meti farTobi iqneba, miT ukeTesi, _ Tvali Caukra
qalma.
_ ukacravad, ver gavige?!
_ am adgilis yidvas vapireb da
axla sanaxavad var mosuli. aq kortebi unda avaSeno, _ saidan moigona
aseTi cxel-cxeli tyuili da raRa
maincdamainc kortebis aSeneba mounda, TviTonac ver mixvda, magram ise
damajereblad gamouvida, rom mamakaci jer gafiTrda, Semdeg `gamwvanda~
amogiRes, me ki fuli maqvs, miwa mWirdeba da xeli xels dabans da orive _
pirs... me SemiZlia, dagexmaroT, Tu
Tqvenc damexmarebiT da batoni vanos
manqanis gamosyidvis saSualebas momcemT.
_ kargi, ioli samsaxuria, _ feri
daubrunda mamakacs.
_ axla Tqven sabuTebi gaamzadeT,
me ki waval da fuls movitan.
2 saaTSi yvelaferi moagvara da
vanos manqanis gasaRebi Caabara.
_ qalbatono ana, am vals aucileblad gadavixdi, _ vanom lamis xelebi daukocna.
_ araa saWiro, Cemgan saCuqrad
gqondeT, im honoraris sanacvlod,
romelic CemTan interviuSi unda moecaT.
_ im interviuSi amdens aravin gadamixdida.
_ hoda, xom xedav, xandaxan kargicaa, respondenti uars rom getyvis.
Tu rame dagWirdes, ar mogeridos,
megobrad migule, _ anam xeli dauqnia mamakacs da adgilidan daiZra.
manqanaSi datovebul telefons
daxeda. ninos uamravjer hqonda
darekili. maSinve gadaureka.
_ ana, belas ver vpoulob, yvela
is adgili Semoviare, sadac SeiZleboda, rom yofiliyo, magram versad
mivageni, _ SeSfoTebuli iyo qali.
anam patara anas telefonis nomeri
akriba.
_ rogor xar, Cemo gogonav? _
Seecada, mRelvareba ar Sestyoboda.
_ kargad, ana deida, Tqven rogor
xarT? iciT, dRes belam aTiani miiRo bunebaSi.
_ mixaria, aTiani Tu miiRo, magram gakveTilebis Semdeg sad wavida,
xom ar ici? SenTvis xom ar uTqvams,
rom naTesavTan an megobarTan gavlas
apirebda?
_ ara, araferi uTqvams, maswavle-
Tu damWirdeboda, movklavdi
kidec, raRa Cemi Zmakaci Seiyvare,
gogo?
da bolos saxeze almurma gadakra.
_ amas seriozulad ambobT? _
Zlivs gadaylapa nerwvi.
_ ra Tqma unda, seriozulad.
_ rogor iyidiT? es adgili Cemia...
_ merwmuneT, rom aucileblad
viyidi... iseT sabuTs amovqeqav, ver
daamtkicebT, rom Tqvenia. xom iciT,
ra mTavroba gvyavs? Tu vinmes Tvali
daadges da gasafuWebelia, aucileblad gaafuWeben. axla mizanSi Tqven
belTan midioda da miTxra, Sin rom
mival, dagirekavo.
_ kargi, Cemo patarav, gakoce da
saRamos stumradac moval.
anas Semdeg nugzarTan dareka.
_ bela daikarga sadRac, am saqmeSi rogorc Cans, dedamisis da
goderZis xeli urevia. Seni daxmareba mWirdeba, _ aRelvebulma ise miayara saTqmeli, rom arc ki
amousunTqavs.
gagrZeleba
Semdeg
gza
nomerSi
#22 3.6.2010
75
realuri
gzavnilebi
biblusi
konkurenti deidaSvili
mari jafariZe
gamarjoba, Zvirfaso mkiTxvelo. msayvedurobT, `gzavnilebi~
ratom Seamcireo. aba ra vqna? kargi mesiji mxolod ramdenime
modis da cudis dabeWdvas ra azri aqvs? amitom, sadamdec
mesijebi `mwvdeba~, `iqamde~ vwer. gamogzavneT kargi... ara, Zalian
kargi ambebi da genacvaloT Cemi kalami ki ara da kompiuteri.
ise, am kviraSi ramdenime mesiji damrCa, romelsac ver vbeWdav
da momdevno kviraSi `gzavnilebs~ magiT daviwyeb. ase rom nurc
yurebs CamoyriT, nurc far-xmals dayriT mtris jibrze da
Zalian
magari
ambebi
momwereT.
axla
ki
gemSvidobebiT
im
imediT, rom `gzavnilebi~ kargi ambebis xarjze gaizrdeba da
Tqvens mesijebs `gitovebT~.
`erT zafxuls deidasTan, dasavleTSi viyavi Casuli. iq erT `simpo~ biWs
movewone da Sevuyvardi kidec. Cems tol
deidaSvils (gogoa), exveweboda, gamacanio. Cemi telefonis nomeri uTxovia da uari vuTxari. sadme rom mivdiodiT, ukan mogvyveboda. deidaSvili meubneboda, uyvarxar da ise mainc
gaecani, giJdeba Senzeo. deidaCemma rom
gaigo, movwondi, gadairia da ezoSi
aRar miSvebda. misi es saqcieli ver
gavige _ albaT CemTvis enaneboda kargi adamiani. hoda, ase, 2 kviraSi wamovedi. ramdenime TveSi deidaSvilis gaTxovebis ambavi gavigeT. mirekavs deidaSvili, mivuloce, vis gahyevi,
sadaurs-meTqi da hoi, saocrebav, ai, ra miTxra, guldawyvetiliviT: xom ici, Senze rom giJdeboda e, imas
gavyevio. gavSeSdi, xom ar momesma-meTqi, gavifiqre. kidev
erTxel CavekiTxe. lamazi biWi
rom iyo, imaso. va, `maladec~meTqi, vuTxari. simarTle
giTxraT, iq me mainc ar gavTxovdebodi, magram Cemi deidaSvili magrad miyvarda.
axla ki mikvirs, ase rogor
unda moiqce. Tan deidam icoda, mas rom vuyvardi. rogor
Seuyvarda im biWs Cems Semdeg
Cemi deidaSvili? ar vblataob,
magram mas bevrad vjobivar
silamaziT. mokled, axla maT
patara baia hyavT. RmerTma
bednieri amyofos. T~.
mfrinavi leo
mfrinavi leo da
Wirveuli mezoblebi
76
#22 3.6.2010
gza
`albaT, arc pirveli var
da arc ukanaskneli, vinc dilis Zilzea Seyvarebuli. Cems
SemTxvevaSi saqme qronikul
`uZilisZilobamdea~ misuli.
sofelSi xalxi dilis 6 saaTze gadis
samuSaod da Tavze baliSis, sabnisa
da Tqven warmoidgineT, leibis dafarebac ar mSvelis. gaRviZebis, Tvalebis sresvisa da 1-saaTiani, sawolSi
wrialis Semdeg, iZulebuli var avdge,
magram dilis 7 saaTze ra unda vake-
gzavnilebi
To? albaT marTalia, diliT amdgari kacis tvini sxvanairad funqcionirebso, aqamde ki ar SemimCnevia, Cems
ezoSi TuTa rogor damwifda. erTi
Rrmad CavisunTqe da ukve xis kenweroze viyavi, rom amovisunTqe. gemrielad mivirTvi da hoi, saocrebav!
brax! da wamebSi dabla aRmovCndi, Sedegad ki dabinduli Tvalebi da gadayvlefili kefa miviRe. saxlSic kargad damamSvides. kidev kargi, tvini
ar gaqvs, Torem xom Segeryeodao? 10
saaTze inglisuris `maswTan~ unda
wavsuliyavi da miuxedavad siarulis
nacvlad bancalisa, gavzqure da dainaxa, magram ra dainaxa, Cemma fesvebze
dartymulma Tvalebma? Cemi mezoblebi sxedan da tkbilad saubroben... amaSi
gasakviric araferia, Tu ar CavTvliT, rom es ori ojaxi, samkvdrosasicocxlodaa gadamterebuli. am Cems
borot Tanamosaxles, Tavisi `mosisxle mtris~ Svili gamouWeria da mamis
avkacobis Sesaxeb seminars utarebda.
ukan rom movbrundi, ras vxedav? Cemi
mezobeli aivanzea gadmomdgari, fexebSua cocxi aqvs amodebuli da gadmoxtomas apirebs. azrze mosvlac ver
movaswari, iseTi siswrafiT gaiSxlarTa 7 wlis leo Cems fexebTan. Turme,
saxlSi dabrunebul, lia deidas
`niusebiT~ aRSfoTebul Svils sayvedurebi gamoucxadebia mSoblebisTvis.
mamam arc acia, arc acxela, Svili kalTaSi Caisva da uTxra: Svilo, liasTan aRar dajde, eg boroti qalia,
ai, iseTi, cocxze rom jdeba da dafrinavso. leoc dainteresebula cocxiT frenis `teqnologiiT~ da pirdapiri, Carteruli reisi ganaxorciela, aivani-bostnis mimarTulebiT,
tyemlis xis gavliT. P.S. arCevnebTan
da saarCevno siebTan dakavSirebiT
dReSi 50-jer modiodnen. erT-erT
qals liasTvis gvari ukiTxavs? monteroo, _ amayad upasuxa komendantma
liam. qali arc dafiqrebula, ise ajaxa:
Sen Tu montero xar, me zoro vyofilvaro. ruispiri~.
levinebdnen qvemoT). hoda, wamovedi,
movitane `Tavani~. amaTma madlobis
magivrad sayvedurebiT amavses: sad xar
biWo amden xans, davixoceT uwylodo.
:) imas xom ar vetyodi, meZina-meTqi?
vaa, vfiqrob axla, ra sapatio mizezi
movifiqro da ra movxie ucbad, iciT?
qalebi da bavSvebi iyvnen da maT davuTme `oCeredi~, magitom damagvianda-meTqi. :):):) ra undaT iq qalebs da
bavSvebso? :) vai, unda genaxaT, rafrad
gamZuynes... SWEET madloba, gaixare, mec
Zalian miyvarxar, Steruk, Semogevle.
:) mokiTxva yvelas, gaixareT. P.S. dRes
moxuci mebaRe Semxvda mar, ufro
moberebula, gaTeTrebula sul...
menatrebao, is erTaderTi yvavilio,
miTxra. :( 9717~.
`ideini~
`erT Soreul qveyanaSi filosofiis leqtorma seminari imiT daiwyo,
rom magidaze raRac-raRacebis dalagebas Seudga. studentebi sulganabulebi
adevnebdnen Tvalyurs. bolos, profesorma magidaze erTi mozrdili
minis qila dado da piramde riyis
qvebiT aavso. miubrunda auditorias
da hkiTxa: ras ityviT ymawvilebo,
savsea Tu ara qilao? studentebma
upasuxes: diax, savseao. Semdeg profesorma xreSiT savse yuTi Cacala
qilaSi. xreSma Tavisuflad gaikvlia
gza qvebs Soris darCenil sivrceSi
da qila Seavso. profesorma kidev
erTxel hkiTxa studentebs, savsea Tu
ara qila piramdeo? studentebs gaecinaT da kvlav daeTanxmnen. profesorma
axla qviSiT savse tomsika Caapirqvava
`vai mar, magari giTxraT axla:
hoooda, mTaSi avediT biWebi (magrad
miyvars mTa). hoda, viTevzaveT, magrad
viqeifeT, davTveriT? nwu, araa, cotaTi, ra... axla ra xdeba: wyali gvinda. ase, 500 metrSia wyali. mokled,
viTamaSeT da wagebuli wyalze garboda. :) vin waago? raRa Tqma unda _ me.
:) arada, yvela gadamekida, Torem marTla ar wavagebdi. raRas vizamdi to,
naTelaSviliviT strasburgSi ver
gavasaCivrebdi `ukanono ganaCens~. hoda,
davadeq gzasa, avedi wyalze. magari
sigrilea im adgilas, Tan mTaSi Zils
ra jobia? qe wavuZine ase, 1 saaTs, an
cota mets. :) gameRviZa, kargad davlie
wyali (guli migrZnobda, aRar dama-
tipebi
`mar vici, am gzavnilis wakiTxvisas
ityvi, ras gadagvekideo, magram ra
vqna? isev svanebze unda mogwero: muxianisken momaval avtobusSi visxediT
CvenTvis mSvidad, wynarad. ramdenime
megobari biWi amovida. aqac 2 Zmakaci
daxvdaT maTi asakis da wavida gacnobis ceremonialebi _ romeli ubnidan
xar, Zma da a.S. nu, rogorc iqna, moaxlovda amaTi gayris sanatreli Jami
(gansakuTrebiT _ Cveni yurebisTvis)
da rogorc amovidnen, ise CabrZandnen im gansxvavebiT, rom erT-erT biWs
qurTuki darCa, sazurgeze gadakidebuli. hoda, Cveni damxvduri maspinZlebidan erT-erTma (svanma) ra qna,
ici? avtobusma lamis erTi gaCereba
gaiara, roca es qurTuki SeamCnia da
arc acia da arc acxela, pirdapir
fanjridan moisrola. Zmakacis
Secbunebul kiTxvaze, ra qeni biWo,
mZRolisTvis dagetovebina, moakiTxavdneno, esRa daamata: avtobuss
gamoekidebian, naxaven da mito gadavagdeo... xexee... tipebi xarT ra, tipebi... limona~.
savse qila
qilaSi. qviSa srial-srialiT moedo
qilas da darCenili RriWoebic amoavso. profesors studentebisTvis
araferi ukiTxavs. mxolod dasZina: me
minda, rom axla erT rameze SevTanxmdeT. es qila Tqveni cxovrebaa, masSi
mTavari _ qvebia: Tqveni ojaxi,
mSoblebi, Svilebi, janmrTeloba,
yovelive is, rac Tqveni cxovrebis
azria da risi dakargvac gaganadgurebdaT. xreSi meorexarisxovania da es
aris Tqveni saxli, samsaxuri, manqana...
qviSa yvelaferi danarCenia, patar-patara, yofiTi sakiTxebi. Tu qilis
Sevsebas qviSiTa da xreSiT daiwyebT,
qvebisTvis adgili aRar dagrCebaT.
ase moxdeba cxovrebaSic. Tu mTel
drosa da energias `qviSisa~ da `RorRis~ Segrovebas miuZRvniT, WeSmaritad mniSvnelovani saqmeebisTvis sicocxle aRar geyofaT. umetesi dro
yvelaze sanukvar saqmeebs dauTmeT, eTamaSeT Svilebs, ecekveT Seyvarebulebs,
moefereT megobars da naxavT, rom
iseTi rameebisTvis, rogoricaa samsaxuri, dalagebuli saxli, kmayofili
stumari da drostareba, dro Tavze
sayrelad geqnebaT. jer qvebze ifiqreT! Tqveni cxovrebis WeSmarit
arsze da iyaviT bednieri!!! imedia,
gagimarTlebT! dae, Sens xelebs saqme
saZebari nurasodes eqneba! dae, Sens
jibeSi mudam iCxrialos sakmarisma
xurdam! dae, Sens fanjrebSi mudam
anaTebdes mze! dae, yoveli wvimis Semdeg cisartyelam gamoanaTos! dae,
RmerTma megobris Tavi nu mogiSalos! dae, RmerTma guli sixaruliT
agivsos!~
orsuli jariskaci
`yvelam iciT albaT, jarSi wasvlamde axalgazrdebi analizebs
abareben. maT Soris _ Sardisasac.
erT biWs Turme colis Sardi miutania, ueWveli mimiReben, ar eweva da
arc svamso. hoda, pasuxze rom mivida,
gacinebuli saxiT Seegeba eqimi: gilocav genacvale, orsulad xar, biWi Tu
iqna, me unda moginaTloo. biWi ara,
magram gogo gauCnda, Tan _ mis
meuRles. Tumca, jarSi miiRes da Zmakacebi am ambavze dRemde ekaifebian.
lorelai~.
uiRblo
`eh, daviwyeb iqidan, rom Cems uiRblobas axla ukve umamoba miemata, Tan
40 dRec ar gasula... pataraobidan
maxsovs Cemebis agresia, Cem mimarT.
mxolod dedisgan vgrZnobdi, rom
vuyvardi. mere Cemi Zma gaCnda da is
mcireodenic, rac gamaCnda, davkarge.
yvela fexebze mikidebs da aravis ainteresebs, ra bedi meweva. erTaderTi
naTesavi myavs, visac vuyvarvar da me-
gza
#22 3.6.2010
77
gzavnilebi
gobari... erTxel Semiyvarda biWi da
imanac gamomiyena. vici, gulubryvilo
var da zedmetad vendobi adamianebs,
magram ra vqna, zogjer mgonia, rom
yvelani cudebi arian irgvliv. axlac
isrodnen da Zmakaci gasaWirSi iyo,
raRa gacinebdaT Sen da im Sen Zmakac
Tamazas-meTqi? etyoba Tavis maqebar
biWs Tavmoyvareoba Seelaxa da wamSi
amomSala, Tavisi `odnodan~. ai, aseTi
rogorc iqna, eskalatorma miaRwia
`daniSnulebis adgils~ da bicom
imxela naxtomi gaakeTa, erTi ki
vifiqre, biZaCems diasaxlisi hyavs
colad Tu WokiT mxtomeli-meTqi?
gareT var, saxlSi misvla ar minda,
kidev viCxube. albaT, vinc gamigebs,
ityvis, netav, dedas daelaparakebodeo,
magram _ ara! isic Seicvala... Cemi
saxlSi gaCereba ukve SeuZlebelia. me
axali var, Cemi niki knutia da rodesac `gzavnilebs~ vkiTxulob, marTla
vmSviddebi. iqneb sxvasac davexmaro
cotaTi. gTxovT, damibeWdeT, ra~.
vaJkacebi
`amas winaT `odnoSi~ viRac biWi
gamecno _ ginda Tu ara, miTxari,
rogori adamiani ggonivaro. gulSi
gavifiqre, kretini da idioti-meTqi,
magram ar gavutexe. ra vi, vizualurad ver dagiwunebs kaci, ukeTesad
rom gagicno, rame miambe Senze da sxva
mxrivac Segafaseb-meTqi. mTeli erTi
saaTi Tavis vaJkacobaze miyveboda. mec,
sul _ `maladec~! `yoCaR, biWos~
gaviZaxdi. imasac, meti ra undoda?
mere vuTxari, cota mxiaruli rame
miambe-meTqi. daiwyo Tavisi WkuiT,
mxiaruli ambis moyola: omi rom iyo
axlaxan, xom gaxsovso? _ mkiTxa (giJi
araa axla es?). magas ra damaviwyebsmeTqi, vuTxari. hoda, mag omSi vibrZodi, Cemi qveynisTviso. _ vaa, `maladec~ Sen, ra yoCaRi yofilxar-meTqi.
aman sul gaagiJa da ufro moumata
Tavis qebas. cota xanSi Sevaxsene, rom
mxiaruli ambavi unda moeyola. jer
macadeo (mocdili ar viyavi, gavrbodi sadme Tu?) miTxra da daiwyo: erTi
putkuna Zmakaci myavs, sul davciniT
me da Tamaza, omSic erTad wavediT.
erT dRes rusebi dagvedevnen, iseTi
baTqa-buTqi atexes, lamis davyruvdiT,
me da Tamazam magrad vivaJkaceT (Tavis
qeba ar aviwydeba) da pirdapir
mdinareSi gadaveSviT (sad ipova, an
ra undoda mdinareSi, netav?), es Cemi
putkuna Zmakaci ki CamogvrCa da
qloSiniT modioda. me da Tamaza siciliT vixeodiT. rom vixseneb, axlac
mecineba am ambavze, Senc xom gagamxiaruleo? omi Tu iyo, bombebs Tu
78
#22 3.6.2010
gza
iumoris grZnobiT dajildoebuli
xalxic arsebobs. luna~.
meyvavile da mofrangule
`amas winaT, Cemi mSobliuri kaxeTidan movdiodi `marSrutkiT~. aseTi mgzavroba Zalian miyvars, radgan
aTas rames vigeb iumoriT savse kaxelebisgan. kargad rom movewye, franguli wigni amoviRe da kiTxva daviwye.
male gverdiT qalbatoni momijda. detalurad rom SemaTvaliera, mkiTxa,
ras kiTxulobo da rom gaigo, franguliao, Semexvewa, maTxove gadavxedav,
skolaSi franguls vswavlobdi da
netav, Tu maxsovs rameo. dananebiT
davuTme wigni. megona, mTeli gza mowyenilobisTvis viyavi ganwiruli, magram... jer erTi, nasvami biWi amovida,
iasamnebis didi TaiguliT. moxuc kacs
miujda, yvavili mas Caabara, mimixedeo.
Cven dagvibara, varkeTilis xidebTan
gamaRviZeTo da Tvalebi daxuWa. moxuci kaci gons gvian moego: jo, SaSinebuli xo ara xar? ra eSmakad minda e
yvavilebi? biWi ukve fSvinavda. Werze
damontaJebuli televizoridan ki
musikis hangebi iRvreboda. viRacam
gaaprotesta: mai, erTi Cveneburi gonaSvili ver unda gauSvan, me amaTi...
mZRoli gamoepasuxa, Tineijerebi amas
usmenen, Ziakacoo. memre, me romeli
`patrabiWi~ var, Se mamacxonebuloo?
gabrazda folkloris fani. am dros
ekranze naxevradSiSveli gogonebi
acekvdnen. kaci mTlad gadairia: gamorTe, bijo, ro geubnebi. wneva miTamaSebs igredac, dRei mTeli dRe. amasobaSi Cemi mezobeli gamecno. aWareli aRmoCnda, CvenTan gamoTxovila da
guliTadad mirCia, Sors ar gaTxovde, Senebs dakargavo. davpirdi,
rikoTs ar gavcdebi-meTqi. isic damSvidebuli Cavida. xidebsac mivuaxlovdiT, magram `meyvavile~ biWi ver
gaaRviZes. isnamde afxizlebda moxuci: gaiRviZeb exla Sen Tu ara? ro
miqaram, ver atyob? ra vuyo me am
`buket~, dedakac xo ar wavuRebo?
rogorc iqna, gaiRviZa. moibodiSa da
Taigulianad Cavida. kari rom daxura, uceb isev gaaRo, iasamnebi gamogviwoda me da erT gogonas da RimiliT
dagvemSvidoba. gulSi miyvarxarT,
kaxelebo! pariJanka~.
monanieba
`pativcemulo redaqciav, Zalian
gTxovT, es werili aucileblad dabeWdoT, radgan amiT Cems codvasac
gamovisyidi da iqneb, is ojaxic aRdges, romelic daingra. yvelafers
Tavidan daviwyeb: me qali var da vici,
Zalian Sevcdi. arc ki davfiqrebulvar, ise gavakeTebine cudi saqme da
ise davexmare Cems daqals da Tanac,
wlovanebiT ufros qalbatons. Cems
Secdomas mxolod RmerTi Tu mapatiebs, Torem maTgan vici, arc patieba da arc Sendoba ar meqneba. Cems
megobar qalbatons ori Svili hyavs.
pirveli Svili mamis mxridanaa. ufro
konkretulad _ Svili ar uCndeboda da misma meuRlem sxvas kontraqtiT
Svili gaaCenina, safasuri gadaixada
da Svili wamoiyvana. Cemi megobari
zrdida, rogorc sakuTars. egona,
Svili arasodes gauCndeboda, magram
8-9 wlis Semdeg vaJi SeeZinaT. dedasaviT zrdida (vasikos) manam, sanam
misi namdvili Svili ar wamoizarda
(gTxovoT, saxeli ar SecvaloT). vasiko mSromeli da ufro gamrje biWi
gamodga, vidre sakuTari Svili da aq
daibada didi ubedureba, albaT. vasom coli moiyvana da dedamisis didi
aqtiurobiT ojaxi daengra. yvelanairad cdilobda, misTvis saxeli gaetexa,
daemcirebina. vaska dacvis samsaxurSi
muSaobda. araferi eTakileboda. Tavisi SromiT (vaWrobiT) manqanac SeiZina, magram roca misma Zmam gaigo, is
misi namdvili Zma ar iyo, cudad
ganewyo mis mimarT. is Sromobda (vaso),
ojaxi ki mis naSroms ar ufrTxildeboda. mamamisis sikvdilis Semdeg undodaT, ojaxidan moecilebinaT. mis
gamzrdel dedas arafrad miaCnda vaso.
cota xanSi misma Zmam coli moiyvana
da aqedan daiwyo misi ubedureba da
Tanac _ bedniereba. vasom gaicno rZlis
naTesavi. erTmaneTi SeuyvardaT da
daqorwindnen. droebiT yvelaferi
kargad iyo, magram `triom~ gadawyvita, vaso da misi meuRle, naTia, ojaxidan moeSorebinaT. maT dasanaxavad
viTom waiCxubnen erTmaneTSi. xan ra
scades, xan _ ra, magram naTiasa da
vasos erTmaneTi Zalian uyvardaT da
ver moerivnen. aq davuSvi didi Secdoma. vasos dedam (Cemma megobarma)
mkiTxa, kargi mkiTxavi ar ici? eseni
ar momeSvebian, saxls gamiyofen da
minda, Tavidan moviSoroo. me vicodi erTi adamiani, romelsac kavSiri
hqonda aWaraSi, Zlier, musliman mkiTxavTan. is Camovida da naTiasa da vasi-
gzavnilebi
kos jado gaukeTes: baraqaze, rom xeli
yvelanairad SeSlodaT; sasmelze,
radgan Tu vaso dalevda, aucileblad
iCxubebda. naTiasa da vasos tansacmelic ki moipara misma gamzrdelma.
mkiTxavi dapirda, rom aucileblad
daaSorebda. am saqmeSi misma Zmam, rZalma da gamzrdelma 500 lari gadaixades. mere vaso da naTia TbilisSi,
qiriT dasaxldnen. xeli ar moemarTaT da isev ukan apirebdnen, saxlSi
dabrunebas, magram dedam, Zmam da rZalma saxli gayides Cumad da sxva qalaqSi gadavidnen (qalaqis saxels ver vasaxeleb). amasobaSi yvelaferma imoqmeda
da maleve dacildnen vaso da naTia.
im mkiTxavma dedas uTxra, rasac gaatanda, vasos mamas saflavze Caefla. RmerTo, Zliero, mapatie es codva da
Tqveni Jurnalis saSualebiT minda
gamovisyido Cemi codva. im yvelafers
mxolod locva da maTi Zlieri rwmena gaaqarwylebs. gTxovT, naTia da
vasiko, SerigdiT, SerigdiT da iqneb
RmerTma mec mapatios.
bavSvi Zalian cudad myavda, sizmarSi gaRimebuli vasiko vnaxe da mivxvdi, RmerTma samagiero momizRo. naTia qarelis raionis sofel dirbaSi
cxovrobs. vasiko ar vici, sad aris
da yvelas gTxovT da gemudarebiT,
miawvdineT xma da RmerTs vexvewebi,
erTmaneTs Seurigdnen. amoiRon mamis
saflavis kuTxeSi Catanebuli jado
da mtkvars gaatanon.
me ki RmerTma Semindos. mapatieT,
gTxovT, vaso da naTia. gori, T. xelebi mikankalebs, amas rom vwer~.
daufiqrebeli nabiji
`mogesalmebiT yvela erTgul mkiTxvels. minda, Cemi patara, sasiyvarulo
da amavdroulad, Cemi ubedurebis
ambavi mogiyveT da imedia, damibeWdavT. 18 wlis viyavi, roca pirvelad
Semiyvarda daTuna. is mdidari biWi
iyo da Cemnair gogonebTan mxolod
gasarTobad iWerda saqmes, magram
icoda, rom qalwuli viyavi da ar
mekareboda. meubneboda, SenTan seqsualuri kavSiri rom davamyaro, meore
dResve Custebs damilageb karis wino.
guli saSinlad mtkioda, ase rom
fiqrobda Cemze, magram mainc mzad
viyavi, masTan gamegrZelebina urTierToba da Tundac, misi sayvareli gavmxdariyavi. bedma mwared damcina. daTom 2 wlis Semdeg mimatova da ugzoukvlod gaqra. gamoCnda sxva mamakaci,
romelsac Cemi qalwuloba Cavabare,
usiyvarulod. amis Semdeg ameria cxovreba. vinc Semiyvardeboda, mas ar
vuyvardebodi da CemTan ubralod,
erTobodnen. Cemi bolo romani Zalian
cudad damTavrda: 2 welze met xans
vxvdebodi erT biWs, misgan davorsuldi da sxva gza ar mqonda, misTvis
unda meTqva. Tavi gaigiJa, ras mela-
parakebi, Sen ra, gaafrineo? da 3 Tvis
orsuli Seubraleblad mcema. fuliT
ar damxmarebia, rom aborti mainc
gamekeTebina. wamovedi misgan, suliTa
da sxeuliT gamwarebuli, Zlivs viSove abortis gasakeTebi fuli da bavSvi
moviSore. yvela mamakaci mezizReba.
maT gamo cxovreba damengra. bevrma
SeiZleba am gzavnilis wakiTxvis Semdeg gamkicxos, magram me yvelafers
gulwrfelad vwer da odnav vimsubuqeb dards. saSinel depresiaSi var
da sikvdils vnatrob. aRar minda sicocxle. bednieri arasdros vyofilvar, damijerebT? arc bednieri bavSvoba mqonia da arc axla var bednieri. mTeli bavSvoba siRatakesa da
SimSilSi gavatare da vwyevli im dRes,
roca gavCndi. pativiscemiT, mariami~.
`prikola~
`e.i. konkursi rom Catardes, `yvelaze `prikoli~, bicolaCemi 101%-iT
gaimarjvebs! yvelaze dabneuli, mouxerxebeli, sasacilo da kidev imdeni
ramis Tqma SemiZlia masze, angariSi
ar meyofa. yvela mis Tvisebas is
gulkeTiloba da siTbo aneitralebs,
romelsac adamianebisTvis ar iSurebs.
wina zafxuls Cemi biZaSvili cudad
gaxda da TbilisSi Camoiyvanes. diliT bicolam damireka da Cveuli, dabneuli xmiT miTxra: naTia cudadaa,
momyavs da eqimTan xom gamomyvebio?
saqme Cemi biZaSvilis janmrTelobas
exeboda da uars rogor vetyodi?
gzaSi naTia gamomityda, deda Zalian
nerviulobs, radgan metroSi jer ar
mjdara da eSiniao. swored am dros,
TavSi ugenialuresi azri momivida
da gadavwyvite, bicolasTvis metro-
(daapira ra, gadaabota). mTeli momsaxure personali, mgzavrebi, yvelani
gaskdnen siciliT. policielma miabruna da ironiulad uTxra, qalbatono,
`mwvane~ rom ainTo, rato ar gaiareTo? bicolaCemi is qalia, vinmes rame
SearCinos?! imxela uyvira, ar gadamiyvano, Torem wiTeli agenTebao, am
kacma Tavi gaaneba, `imsaaCi~... irgvliv
xalxi siciliT ixoceboda, maiam ki
daaskvna, rom mis win mdgom qals Zalian
ucnauri varcxniloba hqonda da TviTonac sicili autyda. rogorc iqna,
eskalatorma miaRwia `daniSnulebis
adgils~ da bicom imxela naxtomi gaakeTa, erTi ki vifiqre, biZaCems diasaxlisi hyavs colad Tu WokiT mxtomeli-meTqi? CavediT dabla. maia
gavafrTxile, matarebeli rom gamoCndeba, gaaCere, ar gagvaswros-meTqi. is
iyo, matarebeli gamoCnda, rom SarapovasaviT xelis qneviTa da monserat kabalies xmiT, gaaCeres ZaxiliT
cdilobda, gaCerebas. axla Cemi bico
TbilisSi cxovrobs da yvela kuTxekunWuli icis. sanam am ambavs mogwerdiT, jer mas davekiTxe. gamiRima da
miTxra, mainc yvelas vuTxariT da gamixardeba, am ambiT vinme karg xasiaTze Tu dadgebao. P.S. erTxel bicolaCemi supermarketSi Sevida. aseTi
zomis maRaziebi misTvis siaxle iyo
da interesiT aTvalierebda. misi yuradReba didma karma miipyro, romelic
2 nawilisgan Sedgeboda da orive mxares iReboda. bico Sevida da gamyidvels, fxvnili mosTxova. Cvens seqciaSi fxvnilebi araa, iqiT mibrZandiTo, mSvidad upasuxa gamyidvelma.
maiac ar daibna, gamovida, meore karidan Sevida, isev im adgilze mivida da
amayad Tqva: ukacravad, fxvnili gaqvT?
ro miqaram, ver atyob? ra vuyo me
am `buket~, dedakac xo ar
wavuRebo?
Ti pirveli gaseirneba dauviwyari yofiliyo... CavediT metroSi da maias
iseTi feri daedo, vifiqre, Cemi 5
wuTSi `gaSvanSvalebuli~ samoqmedo
gegma Semecvala, magram... ramdenime wuTi
akvirdeboda, rogor agdebdnen Jetons da rogor dgebodnen adamianebi eskalatorze. Cemma uoriginaluresma
Zalom ki wamebSi yvelafers Taviseuli saxeli daarqva: Jetons _ 40TeTrianis imitacia, eskalators _
mcocavi ubedureba da wamebSi isic
gadaTvala, aseTi saxlSi rom mqondes,
dens ramdens dawvavdao. hoda, es `imitacia~ Caagdo `fulis saylapav maSinaSi~ da gaiTvaliswina ra Cemi naTqvami, ki ar gaiara, gadaboteba daapira
P.P.S. Tu Cemi ar gjeraT, sofi19-s
hkiTxeT, gios bicola rom gaicani,
ra moxdao? `prikoli~ xar, bicoo...
ruispiri~.
TqvenTvis
saintereso
ambebi
Temaze
SegiZliaT
gamogzavnoT
telefonis
mesijebiT
nomerze:
8.77.45.68.61
momweroT
an
elfostaze:
[email protected]
gza
#22 3.6.2010
79
gzavnilebi
yvela erTisaTvis
`mSoblebs Soris arCevanis gakeTeba rTulia~
`me deda ar myavs, gardamecvala...~
`gzis~ #21-Si gamoqveynda 17 wlis merikos mesiji, romelic
gvwerda, rom erTi dRec ar yofila bednieri. `ar maxsovs dRe,
roca Cems ojaxSi Cxubi ar momxdara. mSoblebi gamudmebiT
kamaTobdnen, Cxubisas arc erTs ar undoda raimes daTmoba da
lamis, xeliT exebodnen erTmaneTs, axla ki daSordnen... ar vici,
dedasTan wavide Tu mamasTan davrCe?~ _ gvwerda meriko.
cxadia, aseTi arCevanis gakeTeba iseve, rogorc misTvis rCevis
micema, marTlac, Zalian Znelia...
lika qajaia
realeli:
`guli arc erTs rom ar
daswydes, xan erTTan darCi
da xan _ meoresTan; dro
Tavad gansazRvre _ erTi
kvira iqneba es Tu mTeli Tve~.
ucnobi:
faSista:
`Cemo kargo, jer axalgazrda xar. Seni werili wavikiTxe da Jruantelma damiara. girCev, dedasTan darCe~.
KISS-GIRL:
`ici, Seni Zalian kargad mesmis _ Cemi mSoblebic sul Cxubobdnen da ukve 3 welia, gacilebulebi arian, magram arasdros
mifiqria, rom mamasTan unda davrCeniliyavi, radgan mama ise ver momxedavs, rogorc deda. P.S. deda erTi
dRec rom ver vnaxo, movkvdebi~.
MS. MDZINARA:
`gamarjoba. mesmis, Zalian Znelia, roca ufrosebi anu mSoblebi mozardis Tvalwin kamaToben,
magram ras vizamT, ojaxSi yvelaferi xdeba. SeiZleba, Seni
mSoblebi erTmaneTs ver eguebian,
magram darwmunebuli var, orives
uyvarxar. Sens adgilas, xan erTTan, xanac _ meoresTan viqnebodi.
albaT, arCevans erT-erTze ver gaakeTeb. piriqiT, Seecade, isini
Searigo da isev erTad iyoT, Tu
ra Tqma unda, maT cxovrebaSi sxva
vinme anu mesame ar gamoCnda~.
pawuka:
WriWina:
`sul magas vqadageb, rom roca
col-qmari erTmaneTs ver ewyoba,
unda daSordnen! meriko, qalebma
eqsperimentebis Catareba ician _
qmars Sordebian im imediT, egeb
gamoswordes, egeb Seicvaloso da
#22 3.6.2010
imas ver xvdebian, rom maT eqsperiments Svilis fsiqika ewireba. Tu
mama ufro Tbili, yuradRebiani
da pasuxismgeblobis mqonea, mxolod
am SemTxvevaSi SegiZlia, masTan
darCe. Tumca meeWveba, vinmem dedis
magivroba gagiwios. ar idardo,
ukve yvelaferi damTavrda da axla
romelime maTganTan erTad, mSvidad
cxovrebas SeZleb~.
ucnobi:
`aseTi arCevanis gakeTeba marTlac, Znelia. mSoblebs daelaparake da maT Seni mdgomareoba auxseni. albaT, amis mere rames gadawyvet. ufali gfaravdes!~
sofleluka:
`eg marTlac, Zneli gadaswyvetia.
girCev, imasTan waxvide, vinc ufro
gamgebiania~.
erTi
`Sen gogona xar da girCev, dedasTan icxovro. me deda ar myavs,
gardamecvala da misi xeli Zalian
maklia. mamasTan erTad vcxovrob
da kidev erTxel girCev, dedasTan
darCe. warmatebebi, daiko!~
80
ime mdgomareobaSi xar. Seecade,
orives daelaparako da auxsna, rom
Sen gamo mainc scadon bednierad
cxovreba da Seecadon, aRar iCxubon, radgan amiT Zalauneburad, Sens
fsiqikas ayeneben zians. uTxari, rom
maT gareSe arafers aqvs azri _
aman wesiT, unda gaWras. ho, es yvelaferi maSin Tqvi, roca erTad
iqnebian. es dReebi axlobel adamianebTan (`lovesTan~, daqalTan an ZmakacTan) gaatare, ase
tkivili cotaTi mainc Segimsubuqdeba. Zalian minda,
yvelaferi ise moagvaro,
rogorc Tavad gsurs. P.S.
mamaosac daelaparake, iqneb
man SeZlos daxmareba. aba,
Sen ici, warmatebebi!~
gza
gogo:
`Cemi mSoblebic maSin daSordnen, roca 15 wlis viyavi. me dedasTan davrCi, magram mamasac xSirad
vnaxulob. girCev, dedikosTan icxovro. merwmune, gogos deda ufro
sWirdeba gverdSi. warmatebebs gisurveb! P.S. Cven ki girCevT, magram
Tavad unda gadawyvito, ra ajobebs
SenTvis. gkocni~.
kutrina:
`daiko, mesmis Seni gulistkivili.
miuxedavad imisa, rom msgavsi ram
ar gamomicdia, vxvdebi, Tu ra mZ-
`Tavad unda gadawyvito,
romel mSobelTan iqnebi
ufro bednieri da Tavisufali. albaT, maTi daSoreba SenTvisve jobda _
mSoblebis yoveldRiuri
Cxubi Svilebis fsiqikas
anadgurebs. mTavaria, orivesTan kargi urTierToba gqondes da romelime maTganTan mSvidad icxovro~.
kleopatra:
`es ramxela tkivili gadagitania, genacvale, Sen gamo Zalian vwuxvar. albaT jobia, dedasTan darCe.
gogo xar da mamasTan cxovreba gagiWirdeba. ise ki, dafiqreba gmarTebs
da gadawyvetilebac mxolod amis
Semdeg unda miiRo. icode, ufali
ar migatovebs. taZarSi xSirad iare.
gTxov, am gansacdels gauZeli.
ufals ebarebode~.
daduna:
`auuu... ra cudia. yvelaze cudi
ojaxis dangreva da siyvarulis
dakargvaa. modi, ase moiqeci _ warsuls Tvali gadaavle da dafiqrdi, vin ufro met yuradRebas giTmobda _ deda Tu mama? mgoni, gogosTvis dedasTan cxovreba ajobebs,
magram eg ukve Seni gadasawyvetia!
warmatebebi, sayvarelo! gakoce. P.S
au, daduTi vinc amesijebs, Semexmianos, ra. is magari adamiani Cans da
Tanac, dadu da daduna ram gayo?!~
cqnafa:
`Sen gamo Zalian vwuxvar. mesmis,
rom rTuli arCevanis winaSe xar,
magram verafers izam _ erT-erTi
unda airCio. rogorc Cans, Sens
mSoblebs erTmaneTi ar uyvarT. ise,
rekordi daumyarebiaT _ 17 wlis
yvela erTisaTvis
ganmavlobaSi, Tanac _ yoveldRe,
Cxubisa da davidarebis atana arc
ise advilia! aba, Sen ici, warmatebebs gisurveb!~
ruispiri:
`Cemo kargo, verc ki warmoidgen,
Tu rogor mesmis Seni, magram rom
ambob, bednieri arasdros vyofilvaro, amaSi ver dageTanxmebi. yovel dilas rom iRviZeb, cocxlob,
arsebob _ es xom romania Sensa da
bunebas Soris, nazi romani ki
tkivilnarev bednierebas gvaniWebs.
Seecade, xvalindeli dRisTvis
ibrZolo da yvelafers imedis
TvaliT Sexedo. vici, es rTulia,
magram ara SeuZlebeli. axla megobrebis gverdSi dgoma, maTi mxardaWera, siTbo da alersi gWirdeba. ar vici, ratom Cxuboben Seni
mSoblebi, magram me 2 versia maqvs
_ eWvianoba da alkoholi. Tu asea,
dedasTan darCi, magram es imas ar
niSnavs, rom mamasTan urTierToba
unda gawyvito. damijere, Seni rkina gerCivnos sxvis oqros~.
gruzinka:
`madloba RmerTs, rom Seni
mSoblebi daSordnen _ ase ukeTesia! vfiqrob, dedasTan unda
darCe, radgan is ar gaTxovdeba,
ai, mama ki ueWvelad daqorwindeba da mtersac ar vusurveb dedinacvalis atanas. yvelaferi ise
gadawyvite, rom guli arc erTs
ar etkinos. warmatebebi!~
Tekla:
`Seni ambavi Zalian ganvicade.
vfiqrob, dedasTan unda darCe. meriko, iseT asakSi xar, roca gogos
dedis mxardaWera sWirdeba~.
anastasia:
`girCev, dedasTan icxovro, radgan gogo xar da mamas im Temebze
ver daelaparakebi, rasac dedas
gaumxel. P.S kavSiri arc mamasTan
gawyvito, xSirad moinaxule~.
qeTaTo:
`ar vici, aseT dros ras gavakeTebdi, radgan Zalian kargi da
lamazi ojaxi maqvs, magram is ki
vici, rom mSoblebma sakuTar Tavze
ki ara, Svilebze unda izrunon. girCev,
orive Zalian, Zalian giyvardes, radgan sicocxle swored maT gaCuqes.
warmatebebs gisurveb! gakoce~.
mgzavri
13:
`Zalian cud mdgomareobaSi xar,
magram unda gamagrde. Cxubis mizezebi gaarkvie da gadawyvetilebac
amis mere miiRe. mSoblebs Soris
arCevans ver gaakeTeb, im asakSi aRar
xar, roca gekiTxebian, _ nayini
ufro giyvars Tu limonaTio?..~
luna:
`arc ki vici, ra unda girCio.
TavianTi pozicia Sen gamo mainc
unda daeTmoT. roca col-qmars
cudi urTierToba aqvs, es bavSvebze Zalian moqmedebs. mesmis Seni...
moTmineba gamoiCine, dro yvela
iaras gankurnavs, mSoblebi sakuTar Secdomas mixvdebian da inaneben, rom maT gamo bavSvobis wlebi
ise laRad ver gaatare, rogorsac
yvela mozardi imsaxurebs. Tu
mSoblebs Soris arCevanis gakeTeba aucilebelia, maSin dedasTan
darCi _ axla Seni gamxneveba mas
ufro sWirdeba. ar dagaviwydes,
isini Seni mSoblebi arian da rac
ar unda iyos, orives sWirdebi.
lamaz cxovrebas gisurveb!~
gzavnilebi
namceca:
`Zvirfaso, mxolod Sennairi bavSvi Tu hkiTxavda `gzis~ mkiTxvelebs,
_ romel mSobelTan SeiZleba
davrCeo? gamagiJebT, ra... 17 wlis
asakSi aseT sakiTxebs damoukideblad unda wyvetde. Tanac, am saqmeSi veravin dagexmareba. Sen unda
gaarkvio, visTan ufro mSvidad
grZnob Tavs da visTan ufro giadvildeba urTierToba~.
Tekle:
`es is SemTxvevaa, roca Cven verafers girCevT. mSoblebs Soris
arCevanis gakeTeba rTulia. masTan
darCi, visTanac Tavs kargad grZnob~.
`mojadoebuli~ gogonas mier
gaRebuli msxverpli
irma, 18 wlis:
`hm, ar megona, Tu odesme Jurnalists Cemi problemis Sesaxeb raimes
mivwerdi, magram axla marTla gamouval situaciaSi var da sxvebisgan
gansxvavebiT, rCeva namdvilad mWirdeba. 2 wlis win Tbilisidan Cvens
sofelSi dasasveneblad Camovida adamiani, romelmac pirvelad Tavisi
garegnobiT damatyveva, gacnobis Semdeg ki Tbili xasiaTiTa da iumoriT gamomaStera, damadebila. mokled, mis gverdiT mojadoebuliviT viyavi da dRemde asea _ rasac meubneba, vijereb; rasac mTxovs,
vusruleb... vici, idioturad viqcevi, magram sxvagvarad marTla ar
SemiZlia. bevrjer miTqvams sakuTari TavisTvis, _ mis gamo msxverpls
ar gaviReb, ama Tu im survils ar Sevusruleb-meTqi, magram saqme
saqmeze rom midgeba, sxvagvarad viqcevi...
mokled, saqme imaSia, rom ramdenime Tvis win Cems `loves~ pirvelad miveci imis saSualeba (is sofelSi Cems sanaxavad Zalian xSirad
Camodis), rom CemTvis ekocna; mere imisaTvis, rom siamovneba migveRo
da erTurTisTvis ise gvekocna, rom aravis davenaxeT, mofarebul
adgilas mivdiodiT an sulac, tyeSi davborialobdiT, am ramdenime
dRis win ki Cven Soris is moxda, rac namdvilad, ar unda momxdariyo, magram xom giTxariT, mis winaSe uZluri var-meTqi. vici, es
ar mamarTlebs da isic vici, rom sulelurad moviqeci, magram
warsuls ukan veRar davabrunebT da Cadenilis gamosworebac ar
vici, rogor unda movaxerxo. Cems `loves~ jer colis SerTva ar
unda, radganac male oriveni abiturientebi viqnebiT, magram mpirdeba, rom arasdros mimatovebs, rom universitetSi CavabarebT Tu
ara, ojaxis Seqmnasac SevZlebT, me ki lodini aRar SemiZlia. Tanac,
am urTierTobis Semdeg rom davfexmZimde, raRa meSveleba?..
gTxovT, mirCieT, ra unda gavakeTo? warmoidgineT, rom Tqven xarT
Cems adgilas, ras moimoqmedebdiT? ar minda, masze ZaldatanebiT gavTxovde da mere, mTeli cxovreba is wamomaZaxos, _ Seni Tavi Semomteneso,
arada, sxva gzas ver vxedav!..
vici, Cems rCevas azri ara aqvs, magram aqve imasac getyviT: bavSvebo,
Tavs CemsaviT nu gaisulelebT da `loves~ nurafers dauTmobT.
axla vxvdebi, rom namdvilma Seyvarebulma gogos angariSi unda
gauwios, Zala ar daatanos da vidre colad ar moiyvans, mis
kocnasac unda moeridos. ase rom, mxolod Cems ubedurebas ki ar
vtiri, aramed imasac, rom mgonia, `loves~ aRar vuyvarvar (Tumca,
mas aseTi fiqrisTvis sababi ar moucia). gTxovT, rCevebis mocemas
nu daizarebT. da kidev, winaswar gixdiT madlobas!~
P.S. maS ase, Tu irmas werilis wakiTxvis Semdeg, masTan dakontaqtebis survili gagiCndebaT, dagvimesijeT telefonis nomerze:
8.58. 25.60.81. mas Tqveni daxmarebis imedi aqvs.
gza
#22 3.6.2010
81
gzavnilebi
mobili-zacia
mobili-zacia
imisaTvis,
`mobili-zaciaSi~
moxvdes,
imisaTvis,
rom rom
Tqveni Tqveni
mesiji mesiji
`mobili-zaciaSi~
moxvdes,
mobiluri
telefonis
telefonis
SMS-funqciaSi
SMS-funqciaSi
unda akriboT
unda akriboT
sityva sityva
GZA
GZA
mobiluri
gamotovoT
gamotovoT
erTi erTi
simbolos
simbolos
adgiliadgili
da akriboT
da akriboT
sasurveli
sasurveli
teqsti.teqsti.
SemdegSemdeg
mesiji mesiji
gamogzavnoT
gamogzavnoT
nomerze:
nomerze:
8884. Cems
8884. mobilCems mobilurze urze
mosuli
mosuli
mesijebi
mesijebi
am rubrikaSi
am rubrikaSi
ar gamoqveyndeba
ar gamoqveyndeba
(gamonak(gamonaklisi lisi
mxolod
mxolod
ucxoeTidan
ucxoeTidan
gamogzavnili
gamogzavnili
mesijebia)
mesijebia)
da kidev:
da kidev:
erTi erTi
mesiji mesiji
mxolod
mxolod
160 simbolos
160 simbolos
itevs. itevs.
Tu vrceli
Tu vrceli
mesijismesijis
gamogzavna
gamogzavna
gsurT,gsurT,
is ramdenime
is ramdenime
mesijad
mesijad
unda unda
gadmogzavnoT.
gadmogzavnoT.
qalebi
1. gavicnob quTaisSi mcxovreb, 40
wlamde asakis, qvriv an ganqorwinebul mamakacs. Tiko, quTaisi.
2. var 32 wlis, quTaisSi mcxovrebi, dasaqmebuli, kargi meojaxe, patiosani, kargi xasiaTis, magram qmars
gacilebuli. ojaxis Seqmnis mizniT
gavicnob Sesaferis mamakacs.
avtors, 27 wlis irmas. var 33 wlis,
maRali, aTleturi, simpaTiuri, ganaTlebuli. damikavSirdi. laSa.
11. gavicnob zrdilobian, meojaxe
da sulierad lamaz mandilosans, visac
namdvilad surs ojaxi. sasurvelia,
iyos raionidan, 32-36 wlamde. momwereT 21 sT Semdeg.
12. nuTu SeuZlebelia, `gzis~ daxmarebiT SevZlo Tbili da tkbili
ojaxis Seqmna? gavicnob Tbilisel,
sust, sufTa warsulis mqone, patiosan
gogos, 23-29 wlisas. 29/1,67/70/.
veZeb
kacebi
3. vexmaurebi merve mesijis avtor
mandilosans, seriozuli urTierTobisTvis.
4. var 21 wlis. gavicnob 16-25 wlamde
lamaz, SavTmian da SavTvaleba gogos.
5. gavicnob mandilosans, lamazsa
da ukompleqsos. var Tbiliseli, SeZlebuli mamakaci.
6. gavicnob Tbilisel, sulierad da
xorcielad lamaz, sust gogos, 23-29
wlisas. magrad minda Tbili da tkbili
ojaxis Seqmna. var eklesiuri. 29/1.67/70/.
7. gavicnob kulturul da aramsuqan qalbatons, 35-55 wlamde, samegobrod da ojaxis Sesaqmnelad. var 55
wels gadacilebuli, janmrTeli da
Tbili bunebis. maqvs patara bina.
8. Tu SeiZleba, `gza~ #20, merve
mesijis avtor mandilosans gamovexmauro. var 33 wlis.
9. var 33 wlis, maRali, 188 sm simaRlis, aTleturi aRnagobis, Zalian simpaTiuri. var sakmaod ganaTlebuli.
miyvars xelovnebis mravali dargi.
Tavadac mSvenivrad vmReri da vcekvav.
10. vexmianebi `gza~ #20, me-4 mesijis
82
#22 3.6.2010
gza
13. veZebT tristan imnaZes. sad da
rogor cxovrob, ojaxi gyavs? megobrebi quTaisidan.
14. veZeb megobars lia sebiskveraZes neli wiklauri
14. veZeb (varkeTilSi) imeda wiklau-
yuradReba! gTavazobT simboloebs, romlis mixedviTac `mobili-zaciisTvis~ gamosagzavni
mesijis teqsti unda akriboT.
es gansakuTrebulad exeba saberZneTSi mcxovreb mgzavnelebs,
radgan maTi mesijebis gaSifvra
Zalian miWirs. mesiji, romelic
am wesis mixedviT ar iqneba
akrebili, ar gamoqveyndeba!
a _ a
b _ b
g _ g
d _ d
e _ e
v _ v
z _ z
T _ t
i _ i
k _ k
l _ l
m
n
o
p
J
r
s
t
u
f
q
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
m
n
o
p
zh
r
s
t
u
f
q
R
y
S
C
c
Z
w
W
x
j
h
_ gh
_ y
_ sh
_ ch
_ c
_ dz
_ w
_ wh
_ x
_ j
_ h
ris ojaxs. Tu vinmes raime informacia gaqvT, gamomexmaureT... farna. imed,
Tu Sen waikiTxav, albaT micnob.
sxvadasxva
• paata wondels vetyvi, iyos rkinasaviT magari. Sen marto ar xar Zma,
sulierad gverdiT gidgavarT. gvenatrebi. iyavi Zlieri. laSa var.
• jeki, madona var. gilocav lomisobas. misi Zala da madli gfaravdes.
25-Si nikas zeimze viyavi da maris da
nikas zeimis suraTebs gamogigzavni.
gakoce bevri. miyvarxar.
• kutrin, memes mimarT pativiscema
da Tbili damokidebuleba `gzis~ #20Si gamovxate. ase rom, ar vTvli
saWirod da Tavs viRacis survilis dakmayofilebis uflebas ar mivcem. Sen
ki, Se degeneratobis qalRmerTo, ra
Semikikine erovnebaze saubriT? geficebi, Sens nacvlad ukve me mrcxvenia,
amdens rom rasistob. ise, aRelvebuli
Canxar da ar ginda, varlama gagacno?
cotas dagamSvidebs. moifiqre. :-) naniko, Zvirfaso, azrovnebis xarisxs ase
Segifasebdi: `made in Cina~. mister.
• ho, mis real, mourinio magaria.
ise, didi xani velodiT maRali donis mwvrTnelis mosvlas da ai, es dRec
dadga. ai, naxeT, ra gundi gaxdeba
`real~ madridi! realis fani.
• samyaro didia, ojaxi _ patara.
am patara ojaxs SeuZlia, samyaro
Secvalos, Tbili da mosiyvarule gaxados. modi, Cven viyoT es ojaxi, Cemo
mgzavnelebo. aCrdili.
• realuri gulimosvla, gabrazeba
SevcvaloT warsulis lamazi mogonebiT. davamarcxoT eSmakis suli.
ganviwmindoT sikeTiT guli. mivutevoT erTmaneTs mgzavnelebo. aCrdili.
• lamazia siyvaruli, Tbili da
fafuki. frTxilad viyoT, ar SevakrToT, ar davkargoT. SeviyvaroT siyvaruli. bednierebaa, roca xmamaRla
vambobT _ miyvarxar. aCrdili.
mobili-zacia
• nanikos Semovevle, SenTan Cxubsa da
kamaTs ar vapireb, radgan gogo xar, me
kidev _ biWi. ubralod, getyvi, rom sanam
sxvas gaakritikeb, sakuTar sulSi Caixede
(alqajis garda, verafers dainaxav, damijere...) da amis Semdeg gamoitane daskvnebi. ise, eklesiaSi Sesulxar, odesme? Sen
rom SoTa rusTavelis
aforizmebiT
saubrob, imitomaa `gza~ mdidari, ara?
erTxel Secdoma vis ar dauSvia, cxovrebaSi? ginda Tqva, rom umanko xar? au,
ASHLEY, naniko xsnis banZobisadmi mebrZol
instituts, Caewere, raa! :) P.S. ufro vrclad, TviTon es adamianebi gagcemen pasuxs. kutrina.
• Tanaxma var, mis real, viyoT da-Zma
da erTad gavajazoT `gzaSi~, da-Zmurad...
vatyob, Seni saxiT, kidev erTi kargi daiko SeviZine. kutrina.
• gmadlob SeqebisTvis, daiko! vamayob
imiT, rom gicnob, kleopatra! verasodes
gadavixdi albaT, radgan Sen rom ara, me
mgzavneli ver gavxdebodi. kutrina.
• paata wondelo, rogor xar? biWebma
fuli Camomitanes, 100 lari. Zalian mexmarebian. mogikiTxes. enatrebi yvelas. kargad varT, cota amovisunTqeT. gakoce, Seni
xaTo.
• vexmaurebi kamelias siyvarulisken mowodebas: gviyvardes erTmaneTi, gulebi
gavuTboT erTmaneTs, siyvaruli xom silamazea, viyoT lamazebi. me Tqven miyvarxarT. aCrdili.
• Sen rom ramis Tavi gqondes, magdens
ar itlikinebdi da nomers gancxadebebSi
datovebdi. mdevris rolSi yofna mombezrda, kurdRlebo! wavedi. daTo.
• ruispir, viziareb Sens mwuxarebas!
cudia Zalian! 9717, kargi gzavnilebi gaqvs!
axali var da mimiRebT, xom? marito.
• gigunia, boTeee... saidan moitane, rom
Seni dabadebis dRe ar gamaxsendaaa? 150
nomeri maqvs mgoni Seni da yvela gaTiSuli gqonda... `bilainze~ ki mesiji verafriT mogwere... ara, raa... SenisTana araerTguli abonenti unda dasajon da ici,
rogor? saerTod unda CamogerTvas nomris mflobelis ufleba... ai, egree... aqedan,
dagvianebiT rom mogiloco _ araa? yvelafers saukeTesos gisurveb. oRond, mxolod CvenTan, mgzavnelebTan erTad... ise
_ ara... esec asee... magrad gafaseb da Cemi
boTuka Zamiko xar. SWEET-GIRL.
• zogierTi `odnoSi~ ise mwapnis statusebs da meplagiateba xolme, rom pirdapir vai-meee... sasveni niSnebi mainc Secvale,
mTlad zustad rom ar gadaakopiro... egeTic
araferi minaxavs da a... vnaxe... SWEET-GIRL.
• esec arCevnebi, magram rad ginda?
mkvdar sulad gamoacxades Tqveni monamorCili da biuleteni _ fafu!
• dagvianebuli pasuxi Sen, 9717: zogadad
kargad varT me da garfildi :) dRes misi
musikaluri gemovnebis Camoyalibebaze
vizrune, yursasmeniT vasmenine roki da
klasika, monacvleobiT da jerjerobiT
damiwuna orive mimdinareoba. :) jumberi
momikiTxe, jumberi da Cxubze _ Cuu! cxovelTa dacvis organizaciidan ar gviCivlon. :) Cemo kargebo, vinc me gamomesarCleT misterTan, gmadlob, magram namdvilad ar gamixardeba, Tu usiamovnebis
axali talRa agordeba da amis uneburi
mizezi me gavxdebi. kutriin, Zami, vici,
roca Sen megulebi, mgelic ver damakarebs
TiTs, magram mainc, duuT! Sen. qn. nani,
mec magas vCivi, rom berbiWa, es gamorCeuli mgzavneli, marTla dagvaklda. aqve
davZen: roca Tqvengan siTbos viReb, uzomod mixaria, magram isic vici, rom saukeTeso namdvilad ar var. Tavmdablobas ar
vTamaSob. icocxleT. dabolos, agresiis
gamo ukmayofilebis gamoxatva mesmis, ma-
gram siTbos, sibrZnis da uflis xsenebis
gamo? cdomileba gvaqvs aSkarad, saR azrTan mimarTebaSi. meme. maar, mestiaSic gaagzavneT `gza~. ra meSveleba? agvistomde
Tu ver vnaxav `gzas~. :( santa.
• sevdanaparev grZnobas davlocav, tkiviliT aRsavse molodins, roca fiqrob,
rom raRaca gamova, tkivils ki ici, dro
Secvlis. me vadRegrZeleb Ramis ocnebas,
laSqrebad moparul fiqrebs, guli
fiqrobs, rom daelodeba, molodins mdumared iTmens. maS gaumarjos grZnobebis
niavqars, aRsavses xandaxan sevdiT da
Tvalebs, romelic sxvagan ar minaxavs da
am siyvaruliT vetrfi. beRuras. kleopatra.
• gamarjoba, mari. Tqveni Jurnalis
mkiTxveli var. aTenSi wamovedi da mas
Semdeg mudmivi mkiTxveli gavxdi. Zalian
kargi Jurnalia. ojaxis monatreba da siyvaruli gadamatanina. nu SeicvlebiT, sul
aseTebi darCiT. roca ar meZineboda da
tirili mindoda, `gzavnilebSi~ iseT rames
vkiTxulobdi, siciliT vigudebodi da
amisTvis didi madloba mgzavnelebs, Jurnal `gzas~ da Sen, mari. Tia.
• GREEN GIRL, `gzis~ furclebidan siyvaruls gixsni. gkocni mag Tbil gulukaSi. marad Senze Seyvarebuli WriWina.
• me ar vwer imitom, rom viRacas davcino amiT, Tumca dRes bevri dasacini da
dasaxrCobia, magram es me ar mifiqria
arc erTi wamiT. ubraloebas veTayvanebi,
ase jobia. anda vin momca ufleba, gavkicxo
sxvebi, RmerTis gaCenils rogor wavarTva rwmena da mrwamsi, Tumca bevria aseTebi, vxedav da vxvdebi, magram arasdros
ar gavxdebi me maTi msgavsi. xandaxan tanjul samyarodan gaqceva minda, guli mereva Surs da boRmas rom ar aqvs bolo,
magram mainc vTvli, rom amqveynad cxovreba
Rirda, siyvarulia amis mizezi mxolod
da mxolod. TavSi SekiTxva ufro meti
maqvs, vidre adgili, neba vin mogvca visaubroT RmerTis saxeliT, aRiareba ar
yofila Turme advili, magram arc rame
ar jobia codvas, gamxelils. Tqven nu
ifiqrebT, rom me Tavi mgonia didi an
Sefasebebs, aplodisments TiTqos viTvlide, TavSi arasdros amvardnia, mudam
var mSvidi, ai, es aris Cemi simaRle, Cemi
sidide. hoda, rac unda basri iyos Tqveni kritika, yuri damigdeT, kargad mismineT, ero da bero, rac unda mSanToT
gesliani sityvebis wvimiT, sanam am Cems
guls endomeba, me unda vwero... maestro.
• me minda viyo sevda adamianad yofnis, minda rom viyo cremli, Cvili bavSvis da mSoblis. Rimili minda viyo, xan
dardiani mzera, zogjer mCqefare xma da
zogjer gulebis Zgera. minda rom viyo
miwa, medgas samSoblos mTebi da Camesmodes mudam, Cveni winapris xmebi. rom
iRvrebodes CemSi, imaTi sisxli wminda,
rogor amsxvrevdnen Cvens mtrebs, me es
SevigrZno, minda. minda sicocxle viyo,
sikvdils vjabnide mudam, maTi tkivili
vigrZno, visac cxovreba surda. minda rom
viyo wvima, TeTri Rrublebis jari, xan
Tovlis fifqi viyo da xanac _ qariSxali. msurs siyvaruli viyo, gulis Zlieri
feTqva da yvelas vuTxra is, rac, sul
mudam msurda meTqva. minda sanTeli viyo,
mudam taZarSi venTo da vloculobde
TqvenTvis, Sen dagvifare, RmerTo. minda
biliki viyo, usasrulod rom midis da
mkerdze metyos kvali, patarebis da didis. msurs rom vaSeno mudam, Cemi orive
xeliT, ar iRlebodes guli, mogonebebis
feri... ara, mgoni jobs morCes, iluziebiT frena, me minda viyo me da, ase micnobdeT yvela. maestro.
• gamarjoba, mgzavnelebo, rogor xarT?
mimiReT Tqvens did ojaxSi. Zalian miy-
gzavnilebi
vars 9717, ruispiri, reali, gruzinka. mogikiTxavT didi siyvaruliT. naperwkala.
• misters: saSineleba yvelaze, ici ra
aris mister? tr...s ZvelbiWurad ki ara,
axleburad rom iqnev! Senebri mware goimi, Tavs rom isveteb gangeb, axali azrebiT gwams, rom Zvel stereotips angrev?
samyaro isev Zvelia, Cemzec, Senzec da
sxvebzec, Sen albaT RmerTsac aZeveb da
axal RmerTebs eZeb! moZvelebuli.
• mari, Cemo kargo, suliT spetako adamiano! ar vici, Sen mimarT madliereba
rogor gamovxato. sityvebs ver vpoulob.
gaixare, uzomod madlobeli var, Seni.
RmerTma daglocos.
• dila gaTenda saamuri, mzis sxivi aTbobs quCebs, guls mosdebia almuri, niavi
gikocnis tuCebs. miiRe cxeli ambori, Senze Seyvarebul qalis, Senze fiqri ar masvenebs, rogorc CurCuli qaris. guls cecxli wahkidebia, damsgavsebia Radars, es guli
Sen erTs gnatrulobs, mzis sxivebisa sadars. lamaz dRes gCuqni Zvirfaso, Cems
siyvaruliT gamTbars! sevdiani qali.
• leqsi aqeT, leqsi _ iqeT,/ viRac
simwriT ReWavs Wiqebs,/ ra Tqma unda, trabaxobs da,/ ra Tqma unda, Tavsac iqebs./
zogma, sxvaze gulmosulma,/ sxvas esrola
Tovlis gunda,/ miZinebul mgzavnels `gzaSi~/
mxolod maris xeli unda.../ ar Cerdeba
Cxubi, dava,/ aRar Cadga bedad qari,/ iqneb,
isev Sen gviSvelo,/ dagvexmare Cveno mari./
vinc bevrs tyuis da orgulobs,/ aRar
mjera, mere ficis,/ rogor Svenis qarTvel vaJkacs,/ Tu qarTuli wesi icis./ mjera,
male Zveleburad,/ rom viqnebiT bednieri,/
mgzavnelebo, yvelas girCevT,/ gavaxaroT
Cveni eri./ aq siyvaruls ar aqvs bolo,/
Tumc, arc Cxubs aqvs dasasruli,/ sofi,
rac Sen gagicani,/ Tvals ar mekvris, kargo, ruli./ odiTganve ase iyo,/ vinc aq
modis, veRar midis,/ `gzis~ siyvaruls veziareT,/ da es wlebic ase gadis... luna.
• mariamul, cota moviwyine dRes, magram axlaxan `odnoSi~ viyavi Sesuli da
gavmxiaruldi. Cemi niWieri da gulis gamxarebeli xar! miyvarxar da gakoce. Seni
luna.
• q-no nani dumbaZe, verc ki warmoidgenT, rogor maxarebs Tqveni, Cem mimarT
gamoxatuli siTbo da siyvaruli... gafasebT
da Zalian miyvarxarT. SWEET-GIRL, mixarixar da Cumad miyvarxar... mec gakoce. kleopatra, mec miyvarxar, gexutune. madloba
yvelas, siTbosTvis. luna.
• mari, samwuxarod, finansuri krizisi
mec Semexo. 1 telefoni mqonda da egec
lombardis gzas gavuyene. imedia, Zalian
ar damiviwyebT da damelodebiT. gakoceT, droebiT. gruzinka.
• sasveni niSnebi arian SeSlili, mohgvanan uecrad dabneul mZivebs, mZime arasodes ar aris wertili, wertilis dasma
ki yofila mZime. WriWina.
• Zalian didi madloba nani dumbaZes.
gaixareT, qalbatono nani, didi pativiscemiT var Tqven mimarT ganwyobili. WriWina.
• luna, gmadlooob. Seni rCeva gaviTvaliswine. :) sofi20, sad damekarge? erTxel mainc Semomiare ra, waviWoraoT. WriWina.
• zuka, simarTle Tu ginda, CaTSi Cemi
nikiT ar var da arc daqali myavs mand.
albaT vinmeSi geSlebi. kargad gaarkvie. Tu
ginda, vimegobroT. ras ityvi? gruzinka.
• Cemi sezoni modiiiiis! miyvars WriWinebis gamayruebeli WriWini. Tan, mec
rom SevuerTdebi, mere ukve nametani Tavis
amatkivebelia. :) WriWina.
• egviptis dedofalo, rogor xar?
uamrav kocnas gigzavnis erTi usaqmuri,
udardeli da moxetiale, SenTvis Zvir-
gza
#22 3.6.2010
83
gzavnilebi
fasi megobari. gulunaSi gkocniiiiii.
WriWina.
• Cems sofelSi mezobelma rZali moiyvana da aiTvalwuna _ amas Cven munianebi xom
ar vgonivarT? aba, vis gaugonia, yovelTvis
WurWlis JeleTi recxvao? WriWina.
• qalebi? gansakuTrebiT, qalebi _
qalaqisani, me movkvde, Tu ar merCivnos,
tirifni, aragvisani, yalbia maTi sicili,
cremlic ki maTi yalbia, giRalateben
isini, ar endo wiTelkabians. tirifni?
gansakuTrebiT, tirifni, aragvisani, eseni Sen ar gegonos, qalebi qalaqisani,
wrfelia maTi Sriali, qviTinic maTi
wrfelia, tirifze namusiani, amqveynad
araferia... muxrani. :(:( 9717.
• mosvla mindoda mgzavnilad, raRac
ver vatyob xeirsa, mosuli ukan mivdivar, Tumca, mindoda darCena. aq Tu erTmaneTs ver vugebT, saxlSi xom daWamT
erTmaneTs, WirSi icnoba ar gaxsovT, namdvili megobaria. aq Cven suyvelas gviWirsa, bednier arvin mgonia, Tu kargs ar
vetyviT erTmaneTs, cudzec davmunjdeT,
jobia. unda wavide mosuli, Tqven yvelas
jvari gweriaT, sadac ara sjobs, gacla
sjobs, xom yvelas gagigoniaT. pativiscemiT, lani.
• erT mgzavnels 3 Tvis win mivwere,
rogor xar-meTqi? axla axlobels velodebi, universitetidan unda gamovides,
mova da mogwero. 3 Tvea, elodeba. ruispiri.
• hai, rogor xarT? yvela Zalian miyvarxarT (gamonaklisebis garda). ra xifaTa var?! marjvena xeli da fexi movitexe.
Zlivs vwer, marcxena xeliT. SWEET GIRL,
Semexmiane. kovboi.
• binddeboda. TiTqos wvimas apirebda. qalaqi siwynares moecva. yvelani saxlSi SeyuJuliyvnen, TiTqos gaurbodnen
Ramis susxs. mxolod erTi sxeuli ar
gaurboda sicives. mxolod is iltvoda
misken, rom gulSi anTebuli cecxliT agizgizebuli sxeulis mxurvaleba Caeqro.
midioda umisamarTod, ugzo-ukvlod,
iqneb sadme Tavisi gulis dampyrobels
gadaswydomoda. mTvare unaTebda cremlian bilikebs, sevda da tkivili ki mis
aCrdilad qceuliyo. gawvimda, gogonam
sadarbazos Seafara Tavi. cota xans garindebuli idga. araferze fiqrobda. mere
wasvla daapira. ucbad CurCulis xma
Semoesma. ratomRac mounda, gaego, vin
iyo. kibes frTxili nabijiT auyva da
adgilze gaqvavda. is, vinc misi ocnebis
mefe iyo, misi grZnobebis amaRelvebeli
da misi gulis mflobeli, sxvas exuteboda, sxvas eubneboda im sityvebs, rac misTvis unda eTqva. gogonas erTdroulad
daatyda Tavs imedgacruebis zvavi da
tkivilis qariSxali. undoda, mTeli xmiT
eRriala, magram amis Zala aRar Seswevda.
fexebma TavisiT gaiyvana quCaSi. midioda
da tiroda, midioda da iq, im sadarbazoSi tovebda guls, fiqrebsa da ocnebebs. midioda... da kvlav ar tovebda
sevda da tkivili, grZnoba ki ukan rCeboda da nel-nela Sordeboda mas. uazrod
wvimda, sevdanarevad... kleopatra.
• boRmianebo, losteT aqedan, Torem
aq imdeni siyvaruliT anTebuli gulia,
namdvilad daiRupebiT. Tqven xom siyvarulis antisaxeebi xarT. vai. giyvardeT erTmaneTi. kleopatra.
• qn. nani dumbaZe, uRrmesi madloba
im yuradRebisTvis, romelic am kviras
vigrZeni Tqvengan. iseTi gaxarebuli var,
guli 2 wlis bavSviviT mifrTxialebs.
gaixareT, rom alamazebT `gzavnilebs~.
ruispiri.
• hodaa, ras vambobdi? mivdivar da
ver mivdivar! erTi xuTSabaTi Cavagde
84
#22 3.6.2010
gza
mobili-zacia
da gamiskda guli uCemesemesod! ver geleviT da ra vqna? ruispiri.
• mari jafariZe! dapatimrebuli xarT!
bralad gedebaT uamravi adamianis gulis
moparva! Tqven gevalebaT, Seasrulod sazogadoebrivi samuSao, rasac sms-ebis beWdva hqvia! Tqven daimsaxureT Cveni, mTeli saqarTvelos siyvaruli. ruispiri.
• kutrin, Zalian didi madlobaaa! mTeli Cemi Segnebuli cxovreba vocnebobdi
Zmaze da vipove! gaixare, gi. isa da, balRi rogoraa? P.S. vera var patara, xo?
ruispiri.
• netav vin aris is beRura, kleopatra
amnair tkbil leqsebs rom uZRvnis? dedofalo, davintrigdiiii. WriWina.
• santa, mec kargad var. wels abareb,
xom? warmatebebi. kleopatra, male meqneba telefoni da Segexmianebi. warmoidgine,
6 wlidan maqvs telefoni da ici, ramdeni maqvs gamocvlili? gadareuli.
• g-areT isev wvims, isev qaria,
a-Rar daadga aminds saSveli,
R-ame daawva kaxeTs nisliviT,
m-ec aRar damrCa sulSi naTeli...
e-rTi wamiTac ver gSordebodi,
r-ogorc pepela, anTebul sanTels,
T-avs viRupavdi, viwvodi, magram
e-rT dRes ver vTmobdi Sens lamaz
saxels.
b-evri vifiqre Cems siyvarulze,
m-egona Senc rom giyvardi ase,
a-xla ki vxvdebi, gadavaWarbe,
g-rZnobebi sworad ver Sevafase.
r-atom vifiqre, rom var mimino,
a-frenili xar Sen ki xoxobi,
m-agram Sevmcdarvar, Sen xar grigali,
m-e ki vyofilvar xmeli foToli.
S-inagan imeds sul vitovebdi,
v-is ukrefia ueklod vardi,
i-medi Turme fuWi yofila,
d-rom momitana sevda da dardi.
o-rmo Cven Soris swrafad Rrmavdeba,
b-olo dros axlos ar mekarebi,
i-sev ajobebs rom aRar SevxvdeT,
T-umca me mainc... Sen meyvarebi... 9717
• ai, am JurnalSi roca ver poulobT
Tqvens adgils, raRatom lanZRavT xalxs
da ar ayenebT erT adgils, ha? amas winaT
ruispirma miTxra, viRac faruli nomriT mirekavs da zedmetebi mosdiso. viRaca xar, idioto, kacoba ggonia eg? piradad me, Sennairebs bozebs vuwodeb da
bozi xar. nu aikeliT aq xalxi ra da
SWEET-s SeeSviT, kidev. fu, Tqveni, piradad me damirekeT, visac pretenzia
gaqvT TaTasTan da ruispirTan da me
gagcemT pasuxs. amovida ra, yelSi!!! visac
es gzavnili ar exeba, Tqvens adgilze
daetieT da nu SewuxdebiT komentariT.
visac pretenzia gaqvT da _ damikavSirdiT. ager var me da ageraa Cemi jumbera.
9717.
• maar, rogorc yovelTvis, marTali
xar. :) Cems Tavs rCevis ufleba imitom
miveci, rom marTla autanelia amdeni Cxubi... dae, erTmaneTi Wamon, vidre Sen
SegWamon. mere ra gveSveleba, haaa? miyvarxar magrad. santa.
• ohooo, mec momwvda viRaca... genacvale, naniko da rodis vafrqvev brZnul
azrebs? an Cemi Secdomebi ra Seni gasarCevia? yvelanairad vcdilob, aravin gavakritiko, CemTvis viyo da amiT rames
vaSaveb? ara... hooda, roca ar gexebi,
nurc Sen Sewuxdebi. vinc CamoTvale, isini
gaicani da mixvdebi, rom Seni kritika
uadgiloa. araCveulebrivi adamianebi
arian. SeeSvi boRmis nTxevas da daimaxsovre: rac unda moxvdes, `gza~ ar gabanZdeba. santa.
• isRa mawuxebs, rogorRa vendo, awi
mipovnis Tuki yoveli. Cems sanugeSod rame
rogor vTqva, roca mwarea, wuTisofeli.
movikiTxav dadas. xaTi, Zalian Semiyvardi, daiko. mixaria, rom gagicani `gzis~
furclebidan. giJpoeta.
• kutrin, mec gafaseb, genacvale. xSirad
rom ver gwer, ar miwyino. amJamad telefonis damteni gamifuWda da Cemi Zma roca
gaiRebs mowyalebas da maTxovebs xolme,
mxolod maSin vamesijeb marisTan. kleopatra, mec miyvarxar, qaal. mokiTxva yvelas, visac vicnob. gakoceeeT. santa.
• maar, axla 01:17 wuTia, fanjris rafaze
vzivar da mTvares Sevcqeri... damemala
es oxeri RrublebSi. ara, mainc ratom
ar viZineb? ra vici aba... santa.
• daginaxe, uneburad davibeni, daginaxe, gulma feTqvas mouxSira, gavCumdi
da veraferi agixseni, ici? ase memarTeba
ukve xSirad. daginaxe, ocnebebi ameSala,
netarebad daiRvara fiqrebi, yvela
grZnoba siyvarulad dameSala, mRelvarebad gadaiqca sityvebi. daginaxe, ver
SevZeli daZaxeba da Soridan mogefere
TvalebiT, es siSore netav rodis
damTavrdeba? kidev rodis Segvaxvedrebs
wamebi? kleopatra. 10.55.
• mar, ratomaa, rom roca Seni `miniromanis~ kiTxvas vasruleb, mTeli xuTi wuTi
an ufro meti, gayuCebuli da gaqvavebuli vzivar da raRac saocari grZnoba
meufleba... Zalian miyvarxar da madloba, amden lamaz wams rom mCuqni, mariamulo. Seni luna.
• me gvanca var. is, visac, mariamma
`koregaze~ gzavnili ar daubeWda da arc
`gzavnilebSi~ miiRo. ra iyo mari, ra
aris? damibeWde! netav vicode, ra xdeba?
nuTu Cinelebs normaluris gamoSveba ar
SeuZliaT? Cinelebis Semosevaa Tu ra
xdeba, ver gamirkvevia. Tan uxarisxoa yvelaferi da garantias sul mcire, erTi
kviridan sam dRemde iZlevian. telefons
iyidi, `made in Cina~, bavSvi saTamaSos
moigebs _ `made in Cina~, gaxval saqarTvelos nebismier kuTxeSi da iqac `made in
Cina~. male adamianebsac `made in Cinad~
gvaqceven da garantias usulo sagnebs Tu
erT kviras aZleven, Cven ramenairad or
kviras mainc mogvcemen. ise, qarTvelebic
CinelebiviT mTel msoflios moedvnen, magram amaTgan gansxvavebiT Cvenebi uxarisxo
saqonels mainc ar asaReben. P.S. Zalian
gviyvarxarT, Cveno qarTvelebo. bartyi.
• naTqvamia, rogorc Tvali Sors, ise
guli Sorso. me ki mgonia, rom tyuilia.
9 Tvea, saberZneTSi var. gaWirvebam wamiyvana, rogorc yvela qarTveli. me da
Cems qmars Zalian gviyvars erTmaneTi da
am siSorem Cvens siyvaruls veraferi daaklo. is ki ara, ufro Segvayvara erTmaneTi da Cemma siyvarulma leqsi momiZRvna.
namdvil siyvaruls dro verafers daaklebs: Cemo Tia, rac dro gadis, ufro
metad miyvardebi, Cemi guli Sen gekuTvnis. sxva aravisken viyurebi, rva Tve gadis rac waxvedi, saberZneTSi samuSaod
da am drois monakveTSi, Cemi guli aRar
xarobs. momenatra Seni saxe, Seni erTi
Semoxedva, netav male dadgebodes is dro,
roca kvlav Segxedav. magram RmerTi ar
gagvwiravs, siyvaruli mtkice aris. mova
dro da kvlav SevxvdebiT da Cagxedav mag
TvalebSi. dagikocni mag Sens tuCebs,
Cagixuteb magrad gulSi da aRarsad ar
gagiSveb, kvlav viqnebiT siyvarulSi. da
moviwyobT CvenTvis budes, davzrdiT
lamaz bartyebs gverdiT, Cven rom gvyavdes
momavali, jansaRi da bednieri. da rodesac es dro mova, Cven viqnebiT bednieri.
da amdeni cremlis RvrisTvis Segveweva
Semoqmedi. ai, es leqsi momiZRvna da mec
mobili-zacia
Cemi zaza Zalian miyvars. is da Cveni
Svilebi Cemi sicocxleebi arian. 2 Svili
myavs. Tia, aTeni.
• Sen ggonia, rom me damaviwydi,/ ar
daijero, es absurdia,/ yovelTvis
vgrZnobdi Sens siaxloves,/ Tumca iyavi
Sors, albaT Zalian. ra aris grZnoba,
Tu aris fuWi,/ Tu ver gauZlo JamTa sxvaobas,/ vcxovrobdi Seni striqonis
ZaliT/ da albaT ase vicxovreb marad.
Sens bages vusmen, ase mgonia,/ dabrunda
is dro da netareba/ an sulac arsad wasula TiTqos,/ lamazi gogo, nazi... icode,
versad damemalebi,/ mainc gipovni, mogeferebi,/ gulSi Cagikrav, Cagexutebi,/ getyvi
miyvarxar, ufro Zalian. Seni var, mgoni
SenTvis vcxovrobdi,/ Cven erTurTisTvis
gavCndiT amqveynad,/ ase mgonia, radgan
Cems gzaze,/ win me aravin ar damdgomia.
am leqsis miZRvnidan raRac 2 welSi biWma sxva moiyvana colad. uzomo tragedia
iyo es gogosTvis. Tumca, garegnulad ar
imCnevda. qarTuli mentalitetidan gamomdinare xom ganaTxovari ucolo biWze
rogor ifiqrebda?
• SuaRamea, ar meZineba, Tqven maxsendebiT, ar vxuWav Tvalebs da ase mudam
yovelTvis xalxno, Tqvenze fiqrebiT veTeneb Rames. tereza.
• limon, maS ase, davelodebi, Sen rodis moinadireb kartas da mere xom ici,
me unda movinadiro Seni nomeri, sixarulo. :) gaixare! mpua yvelas. tereza.
• ruispir, guliT viziareb Sens mwuxarebas. magrad dadeqi, RmerTi arasodes
migatovebs. gamixarda, `gzidan~ rom ar
waxvedi. Sen aq bevrs sWirdebi. aba, gacnobamde. :) tereza.
• adamiani adamianuri adamianobiT adamianobs... ase rom, adamianur adamianebs
gaumarjos! e.i. Tqven gagimarjoT, Cemo
sayvarelo xalxo! Cemi guli Tqvenia! tereza.
• minda mogiZRvna pawawina, nazi leqsebi, me yvela sityviT geferebi, gealersebi. minda, Sens gulSi monatrebis cecxli
avanTo, rom verasodes veraferma veRar
Caaqros. mgzavnelebo, gaufrTxildiT
erTmaneTs! miyvarxarT. gakoceT. me axali
var. imedia, mimiRebT. moneta.
• `gzavnilebs~ es simRera miesadageba,
multfilm `mZleTamZledan~: me rogorc
vatyob, am xalxSi, Wkua aravis hqonia, saca
ara sjobs, gacla sjobs, me ase gamigonia.
• arCevnebze midixarT? me damkvirvebeeel! :) ise, arCevnebs pirvelad vstumrob, saprezidentoze 13 dRe damaklda
garsulwlovanebas da araaaoo. WriWina.
• naniko, erTs getyvi: nu ganikiTxav
da ar ganikiTxebi. Tu gainteresebs,
rogor miyvars RmerTi, megobrobas
gTavazob da Tavad gaarkvie. ras ityvi?
rac Seexeba marisadmi siyvaruls, TviTon gansazRvros. P.S. Cemgan boRmian smsebs, Cxubs da ayalmayals nu elodebiT.
gakoceT. kleopatra.
• q-n. n. dumbaZe, uRrmesi madloba,
saukeTesoebs Soris rom momixsenieT. ar
var, magram guls gauxarda. ufali gfaravdeT. kleopatra.
• vici, ocnebad gadageqceva Cemi sityvebi da Sens grZnobebSi ukve arasdros
gamoidarebs, albaT mixvdebi, nuTu yvelafers marTla mixvdebi?
• imis SiSiT, rom sakuTari Tavis qeba
sxvisi nikebiT kidev ar damabralon-meTqi, aRaravis aRar vexmianebi. sarviet, miT
umetes _ Sen. :) arada, mec minda mkiTxvelebTan da mgzavnelebTan kontaqtSi Sesvla. uuh, gavbrazdiiii... sarviet, es ra
SarSi gavyavi Tavi... q-no n. dumbaZev, auwonavi da dauTvleli madloba, aseTi
Tbili mesijisTvis. bavSvebo, romelime
mgzavneli ar gafasebT? mkiTxveli dagafasebT. aq cudsa da kargs Tavisi obieqturi xedvidan gamomdinare, ufro komptenurad, mkiTxveli amCnevs. SWEET-GIRL,
gekunWule mag gulukaSioo... limona.
• yovelTvis momwonda fotoebis gadaReba da moyvarulis doneze ki vaxerxebdi xolme raRacas... axla ki fotoxelovnebis swavla daviwye, fotoaparatic viyide da vaCxakuneb, mTeli dRea...
sadme rame da vinme Tu momewoneba, yvelas da yvelafers vuReb... hoda, mifrTxildiiiT... axla ukve namdvili paparaci
var. SWEET-GIRL.
• mar, rogor xar? meCveneba Tu `gzavnilebi~ Semcirebulia? ai magaliTad, am
nomerSi 1 furceli da erTi gverdi iyo
sul (iqneb braki `gza~ Semxvda, ha?) menatreba, bevrfurcliani da bevrsaxalisoambiani `gzavnilebi~.
• ra vuTxra qars, ver vawvden xmas,
hgonia xalxs, rom boRma mklavs, ra vuyo
vals, oqrosfer Tmas, kvlav viwyeb smas,
kvlav eWvi mWams, vikideb Sars, ar vicav
Tavs, kvlav veli mas, Tumc is ar Cans... :)
mis reali.
• cxra, Svidi, erTi, Svidi (9717), moiwie, rogorc Svindi. me gavicani flamingo, manac kari gamiRo. ar moiwyino santa, erTad davlioT fanta, gavicani Tolia, Tbili guli hqonia. :) mis reali.
• yovel wuTas Sen xar CemTan, sulSi
cocxlob niko! mis reals rom moenatra,
iciT vin aris? kiko! mis reali.
• rom gadairqva saxeli, kaqtusi hqvia
axlao, daiko, CupiT darCebi, me ase momwons, ra vqnao? :) mis reali.
• Zlivs ar veRirse limonas? kvlav
dabrunebuls, `gzaSia~, gkocni giJuni WkuaSi, siyvarulSi da azrSia. :) mis reali.
• kleopatra, gkocni gulSi, ar usmino aravis, were, Seni gaiswore, nervis
moSla ara Rirs. :) mis reali.
• msurs movuxado madloba, qalbaton
dumbaZe nanis, mixaria, rom SemniSna,
• da CvenTan erTad aris. mis reali.
• SWEET-GIRL, me msurs dageTanxmo, eg
msjeloba sworia, ise Zlier Semiyvardi,
siZulvili Soria. mis reali.
• mari, gagikvirdeba, am saukuneSi werils fostiT rom miiReb, magram Cemnairma gaWirvebulma adamianma esec rom moaxerxa, kargia. ukve mesame werils gwer.
davijero, Senamde arc erTi ar movida?
Tu movida da araseriozulad aRiqvam?
Txovnaa Cemi, erTi sityviT mainc gamagebine. `gzis~ gamosvlas xuTSabaTobiT
mouTmenlad velodebi, magram roca gadavSli da `gzavnilebSi~ Cems werils ver
vnaxulob, guli mwydeba. ase mgonia, cixis kedlebs iqiT samyaro ar arsebobs da
Tu arsebobs, mari, kidev erT imeds vitoveb da am werils gwer. SWEET-GIRL,
mogvianebiT gilocav dabadebis dRes. gisurveb RmerTis mfarvelobas. es mcire
saCuqari Sen geZRvneba: dro Tu gvaberebs,
dro gvibrunebs axalgazrdobas,/ roca
moxuci mamis gverdiT Svili dadgeba,/
siymawvileSi gacemuli bolos fasdeba/
da sibereSi siWabuke dagvibrundeba./ esaa
sibrZne wuTisoflis da silamaze,/ STamomavlobis gamravlebiT miwa mSvendeba,/
yvela CvensaviT rom moiqces am qveyanaze,/
kacobrioba 60 welSi gadaSendeba,/ dae,
daRupvas vinme gonji ver gadaurCes,/ vinac ar aris Rirsi, darCes STamomavali,/
Cven ki bunebam uTvalavi gviZRvna saunje/
da modgmisaTvis saukuno mogvca mravali,/ qveynis beWedo, am sibrZneSi nu
daeWvdebi/ da gavamravloT qveynad Cveni
anabeWdebi. Seni Tayvanismcemeli, zaza
narekliSvili. gldani, me-8 sapyrobile.
gzavnilebi
gilocav!
• Cemo sayvarelo dediko gilocav dabadebis dRes daeswari mravals. SvilebTan
erTad. ulev sixaruls gisurveb. nuca.
• xaTuna baTiaSvilo, gilocav dabadebis dRes. mravals daeswari qmarSvilTan da naTesavebTan erTad. sixaruli da bedniereba ar mogklebodes. mezobeli mzia.
• 8 ivniss dabadebis dRes vulocav
levan SubiTiZe bondoeviCs vusurveb yovelive kargs. usaqmuri.
• Cems usayvarles ZmisSvils, mamuka laRaZes vulocav dabadebis dRes. mamu, mravals
daeswari, mudam gaxarebuli da bednieri
menaxe. gkocni, Seni mamida, Teona.
• Zmas, Temuris, ZmisSvils _ murmans,
ZmisSviliSvilebs _ giorgi da Temo
fxakaZeebs, ZmisSvilis cols, Tamriko kvicariZes gilocavT dabadebis dRes. ixareT, imravleT sayvarel ojaxTan erTad. gkocniT da geferebaT saberZneTidan
niura.
• ninoobis brwyinvale dRes (1-el ivniss) vulocav mTel saqarTvelos, Jurnal `gzas~, mis mkiTxvelebs, saredaqcio
jgufs, yvela ninos am dRis madli gfaravdeT, mudam. misis fortuna.
• xviCa maRraZes vulocav dabadebis dRes,
6 ivniss. vusurveb janmrTelobasa da bednierebas. dediko ciuri, megobrebiT.
• minda, Tqveni meSveobiT dabadebis
dRe mivuloco 6 wlis unaxav Svils,
romelic 8 ivniss 16 wlis xdeba. Cemo
sicocxlev, Cemo imedo, Cemo Wkviano,
Zalian menatrebi Svilo da Zalian miyvarxar. RmerTma daglocos. mravali dabadebis dRe momelocos. gaixare, iyavi
janmrTeli da bednieri, yvelasTan erTad. gkocni da geferebi Zalian bevrs,
daTo. Seni deda, d. gogeliani.
• 2 ivniss dabadebis dRes vulocav
sevdian princesas. Zalian miyvarxar megobaro, bednierebiT aRsavse cxovrebis
gzas gisurveb. ufals ebarebode mudam.
Seni kleopatra.
• 5 ivniss dabadebis dRes vulocav
kvatunia anis da pianino ninos. uflis
wyaloba ar mogklebodeT. miyvarxarT.
kleopatra.
`mobilizaciaSi~ nomris gagebis SesaZlebloba dRisa da Ramis nebismier
dros gaqvT. saamisod, mobiluri te
le
tele
le-fonis SMS-funqciaSi
-funqciaSi unda akriboT sityva Guli gamotovoT erTi simbolos
adgili, Semdeg akriboT `gzis~ nomeri,
tire, mesijis nomeri da gagzavnoT nomerze 8884.. Tqvens te
lefonze avtomattelefonze
urad miiRebT sasurvel telefonis nomers. magaliTad, Tu gsurT, `gza~ #18dan gaigoT me-10 mesijis avtoris no-funqmeri, mobiluri telefonis SMS-funqciaSi akribeT: Guli 18-10 da gagzavneT 8884-ze. 1 mesijiT SegiZliaT mxolod 1 nomris gageba. JurnalSi arc erTi te
te-lefonis nomeri aRar ga
moqveyndeba.
gamoqveyndeba.
1 mmesijis
esijis fasia: 50 TeTri.
gza
#22 3.6.2010
85
gzavnilebi
mobili-zacia
mobili-zacia
gzavnilebi
taim-auti
`oqros bavSvebi~
deniel redklifi
axla danieli 20 wlisaa. kapitalis dagroveba ramdenime wlis win
daiwyo. vinc ar icnobs am axalgazrda msaxiobs, Sevaxseneb, rom igi hari
poteris rolis Semsrulebelia. filmma mas 25 mln dolari moutana. kidev
50 mln dolars filmis momdevno
seriebi moutans. miuxedavad imisa,
rom redklifi Tavs usimpaTio
aiRo. biznesma 2 mln dolari mogeba
moutana. axla igi 21 wlisaa da
marmeladisa da araqisis zeTis warmoeba aqvs Cafiqrebuli.
ema uotsoni
redklifis msgavsad, warmateba
masac hari poterze (mwerali joana roulingi) gadaRebulma filmebma moutana. dagrovili 15 mln-is
Soris, mis saits meti damTvalierebeli hyavs, vidre _ sxva axalgazrdul saitebs. gogona Sin muSaobs.
daxmarebisTvis dedasa da das ki
oficialurad xelfass uxdis.
abigeil breslini
ymawvilad miiCnevs, Tayvanismcemeli
gogonebi gasaqans ar aZleven. misi
foto britaneTis nacionalur
galereaSia warmodgenili.
mili sairusi
17 wlis gogonas filmebSi
iReben, msoflio hitebs asrulebs.
popularoba disneis Sou _ `hana
montanam~ moutana. Tavisufal dros
tansacmlis dizains qmnis. misi cvilis figura madam tiusos muzeumSi dadges. cota xnis win mili
`oqros globusis~ mflobeli gaxda.
freizer doherti
sakuTari biznesi 17 wlis asakSi
wamoiwyo. uSaqro murabebisa da jemebis dasamzadeblad bankidan sesxi
86
#22 3.6.2010
gza
daxarjvas swavlaze apirebs.
eSli kvalsi
19 wlis gogonas pirveli mln
piradma saitma moutana. igi msurvelebs eleqtrosaitebis originalurad gaformebas sTavazobs. sxvaTa
11 wlisas milioni pirvelma
rolma moutana filmSi _ `patara
mis bedniereba~. axla ukve 13 filmSia gadaRebuli da TiToeulSi 2
mln dolars uxdian. abigeilis Semosavals dedamisi akontrolebs,
raTa arasrulwlovanma gogonam
fuli ar gaflangos.
kameron jonsoni
biWi 7 wlidan quCaSi bostneuls
yidda. 9 wlisam kompiuteri SeiZina
da misi saSualebiT misaloc baraTebs
gzavnida. 10 wlisam bankSi angariSi
gaxsna. Semdeg investiciebma
gaitaca. axla 25 wlisaa. amerikis
popularul SouebSi monawileobs da wamyvan gazeTebSi statiebs aqveynebs.
karolina vozniacki
19 wlis karolinas mSoblebic profesionali CogburTelebi arian. 3 mln dolaris mflobeli msoflio reitingSi me-4 adgilzea.
taim-auti
mozaika
ucnauri mogzaurebi
1978 wels 39 wlis baptistma hans
mulikinma, qalaq marSalidan (texasis Stati, aSS) TeTr saxlamde, 2600
km muxlebze damxobilma gaiara. mulikins amerikis maSindeli prezidentis _ jim karteris yuradRebis
miqceva surda, magram TeTr saxlSi
ar SeuSves, _ prezidenti dakavebulia da ver migiRebTo _ ganucxades. mogzaurma JurnalistebTan
preskonferenciaze ganacxada, rom
amerikis prezidenti ocnebobs, xalxi
muxlebze damxobili dadiodes da
mowyalebas sTxovdes.
avstralielma ben karlim yvelganmavali, modernizebuli jipi-amfibia
daamzada da meuRlesTan erTad, samogzaurod 1950 wels gaemgzavra.
ramdenime wlis Semdeg coli indoeTis sanapiroze Camosva da gza martom ganagrZo. mogzauroba monrealSi (kanada) 1958 wels daasrula.
karlim xmeleTze 62 aTasi, xolo wyalze _ 17 aTasi km gaiara.
avstralielma david bairdma
urikiT 112 dReSi 4115 km gaiara. 65
wlis maraTonels mkerdis kibosa da
prostatiT daavadebulTa adamianebisTvis fulis Segroveba hqonda ganzraxuli. bairdma 70 qalaqi gaiara
da 20 aTasi dolari Seagrova.
britanel robert garsaids `mor-
benal kacs~ eZaxian. dedamiwis `Semorbenas~ 5 weli moandoma. axal ambebs
yoveldRe sakuTar saitze, jibis kompiuteris wyalobiT aqveynebda. 6 kontinentze 29 qveyana gaiara da 50 wyvili
kedi gacviTa. mogzaurobisas uamravi Tavgadasavali gadaxda. Ramis
gaTenebam 5-varskvlavian sastumrosa
da policiis ganyofilebaSic ki
mouwia. CineTSi sabuTebis arasworad Sevsebis gamo cixeSi gamoamwyvdies. gzaSi venesueleli edrian
peresi gaicno da Seuyvarda. gzadagza Semowirulobebsac agrovebda da
Sin 120 aTasi dolariT dabrunda.
germaneli studenti kristofer
rexage pekinSi (CineTi) swavlobda da
swavlis dasrulebis Semdeg, mSobliur qalaq nendorfSi (germania)
fexiT Casvla gadawyvita. erT weliwadSi 48 km-is gavlis Semdeg rexage
mixvda, rom fexiT saxlSi siberemde ver CaaRwevda da aviabileTi
SeiZina.
1931 wlis 15 aprils pleni vingo
santa-monikidan stambolSi gaemgzavra. vingom ukusvliT qalaqSi 1932
wlis 24 oqtombers CaaRwia.
1891 wlis 12 marts silvain dornoni parizidan moskovSi oCofexebze Semdgari gaemarTa. dReSi saSualod 60 km-s gadioda da 2 TveSi
daniSnulebis adgilze Cavida.
tete-miSel kromasi 1941 wels
togoSi daibada. bavSvobaSi piTonma ukbina da mamam junglebSi, qurumebTan waiyvana, sadac gvelebis
garemocvaSi izrdeboda. erTxel
grenlandiaze wigni waikiTxa da gadawyvita, sakuTari TvaliT enaxa qveyana, sadac ar izrdeboda xeebi da ar
binadrobdnen gvelebi. mogzaurobas
12 weli moandoma. afrikidan grenlandiamde mdebare qveynebSi 1 wlamde rCeboda. muSaobda, iqaur enas
swavlobda da xalxs afrikuli ambebiT arTobda. grenlandiaSi Casvlis
Semdeg mogonebebis wigni An African in
Greenland dawera, romelic 1977 wels
safrangeTSi gamoica.
maxinji, bednieri da warmatebuli qalebi
• princi Carlzi mSvenier daianaze iyo daqorwinebuli, roca
meuRles maxinj kamila parker boulTan Ralatobda. mravali winaaRmdegobis miuxedavad, princma kamilaze mainc iqorwina.
• uolis simpsonis gamo inglisis princma eduard VIII-m mefobaze
uari ganacxada. garda imisa, rom
uoli Seuxedavi qali iyo, imasac
ambobdnen, rom igi germanul dazvervaSi msaxurobda.
• msaxiobsa da momReral barbra
streizands, karieris dasawyisSi,
didi da uSno cxviris moSorebas
urCevdnen, magram ar moindoma. Seuxedavi qali `oskarisa~ da `gremis~
mflobeli mainc gaxda.
• maxinji, magram saocrad niWieri iyo ramdenime `oskaris~ mflobeli laiza minelic.
• dagrexilfexebianma da cxenissaxianma sara jesika parkermac kinoSi
did warmatebas miaRwia. garda amisa,
rubrika
moamzada
holivudis simpaTiur msaxiobzea
daqorwinebuli da or vaJs zrdis.
• odesRac sandra bernardi salonSi muSaobda. kinoSi mTavar
rolebze uars simaxinjis gamo ambobda, magram meorexarisxovanma
rolebma warmateba moutana. sandra
madonas uaxloesi megobaria.
• simpaTiurs verc bet midlers
vuwodebT. niWieri msaxiobi `emis~,
`gremisa~ da `tonis~ mflobelia.
• 70-ian wlebSi Seuxedavma joan
kiusakma saxeli komediuri rolebiT
gaiTqva. dRes igi ori Svilis dedaa.
• msaxiobi da modeli rosi de
palma pedro almodovarma aRmoaCina.
Seuxedavia, magram niWieri, _ Tqva man.
• arc evropeli msaxiobi da momRerali Sarlota ginsburgia lamazmani, magram `oqros palmis rtos~
mflobeli, daqorwinebuli da kompania Gerard Darrell-is saxea.
• eqscentrikuli emi uainhausi
niWier musikosad miiCneva, magram silamaziT ver daikvexnis.
• warmatebuli amerikeli telewamyvani elen dejeneresi kosmetikuri
kompania Cover Girl-is saxea da Tamamad
acxadebs, rom qalis sxeulSi `gamomwyvdeuli~ mamakacia.
rusudan gelaSvilma
gza
#22 3.6.2010
87
taim-auti
favoritebi
diego milito _ `princi~,
romelic konfliqtebs ver itans
_ karieris ganmavlobaSi CempionTa ligaSi goli pirvelad,
30 wlis asakSi gaitaneT. am
movlenam `interis~ istoria ufro
metad Secvala Tu Tqveni?
_ es goli imis miRwevaSi damexmara, rac maklda, xolo `inters~ Tavdajereba Semata. CempionTa ligaze ukve
momwifebul fexburTelad gamovedi,
romelsac cxovrebaSi bevri ram unaxavs da amas naklad namdvilad ar miviCnev. axla Cemi gatexa naklebad SesaZlebelia.
_ `rasingi~, `saragosa~, `jenoa~
_ am dausrulebel kibeze evropis
erT-erTi
grandisken moZraobisas, drois dakargvis ar geSinodaT?
_ arasodes. Cemi bedi aseTi iyo
da ar vfiqrob, rom misi motyueba
SemeZlo. warsulSi miRebuli nebismieri gamocdileba maxarebda. molodini aris ganZi, romelic mciredi
miRwevis sul sxvagvarad aRqmis SesaZleblobas gaZlevs.
_ yovelive es ar ganerviulebdaT? italiaSi xom iseTi
maRali `saSualo~ Sedegianoba,
rogoric Tqven, aravis hqonia?!
_ saerTod, bunebiT mSvidi adamiani var.
_ amboben, rom Tqven mSvidi
da Caketili pirovneba xarT,
romelsac bevri saubari ar uyvars. marTla aseTi kargi biWi
xarT, romelic mxolod ojaxsa
da fexburTze fiqrobs?..
_ namdvilad asea. fexburTi Cemi
samuSao da emociaa. masze ufro mniSvnelovani mxolod Cemi axloblebi
arian. sxva ramisTvis ki dro aRar
mrCeba. ubralo cxovrebiT vcxovrob,
yovelgvari zedmetobis gareSe.
_ diskoTekaze
dis iyaviT?
bolos
ro-
_ ar maxsovs.
_ sityva `megobari~ Zalian sapasuxismgebloa. Cemi yvela megobari
argentinaSia. mwvrTnelTan ki kargi
urTierToba maqvs. mas fexburTelebTan saerTo enis moZebna SeuZlia.
_ turinis `iuventusSi~ amboben,
rom
`inters~
Zalian
umarTlebs...
_ am `gamarTlebisTvis~ dReSi 6
saaTi vmuSaob. iciT, vin aris golfis argentineli moTamaSe de vinCenco?
yovelTvis, rodesac mas iRbalze vesaubrebodi, meubneboda: `6 saaTi
vmuSaobdi imaze, rasac Tqven zust
dartymas eZaxiT~. ase rom, mec `vavarjiSeb~ Cems iRbals.
_ cnobilia, rom moedanze
Zmebs _ diego da gabriel
militoebs, rodesac sxvadasxva
gundSi TamaSobdnen, yovelTvis
daundobeli brZola hqondaT
erTmaneTTan...
_ Sexvedra, romelic am mxriv yvelaze metad damamaxsovrda, argentinaSi gaimarTa. Cven erTmaneTs avelianedur derbiSi davupirispirdiT; me
`rasingSi~ gamovdiodi, xolo gabrieli _ `independienteSi~. maSin moedanze, faqtobdivad, viCxubeT. msaji iZulebuli iyo, gaveSvelebineT da Tan,
yovelives siciliT akeTebda, radgan
Cven erTmaneTis wyevla-krulvas vagrZelebdiT. aseT mniSvnelovan SexvedraSi bavSvebiviT viqceodiT, TiTqos
erTmaneTs ezoSi veTamaSebodiT.
_ vaxSamze 5 cnobili adamianis miwveva rom SegeZloT,
vis airCevdiT?
_ cnobil sportsmenebs avirCevdi: mailk jordans, rojer federers, diego maradonas, romelic or
adamianad SeiZleba CaiTvalos, da enco
franCeskolis. enco Cemi kerpi iyo.
rodis
_ Tqveni metsaxeli ras ukavSirdeba?
_ rogorc maxsovs, msgavsi ram
jerjerobiT ar momxdara.
_ metsaxel `princs~ amayad vatareb.
Tumca Cemi da romelime princis cxovreba erTmaneTs namdvilad ar hgavs.
_ vinmes bolos rodis eCxubeT?
_ raze
arasodes?
_ varjiSze
daagvianeT?
bolos
_ konfliqtebs ver vitan.
_ es
ariT?
88
vmegobrob~. axla Tqven da Jozec
damegobrdiT?
Joze
mourinios
uTx-
ar
ityodiT
uars
Tavis droze, `napolis~ sportulma
direqtorma pierpaolo marinom miiCnia,
rom diego milito misi gundisTvis
saWiro ar iyo. daniele pradem argentineli `romaSi~ imitom ar miiwvia,
rom egona, gundis liders, franCesko
totis xels SeuSlida. im periodSi
`saragosaSi~ moTamaSe militom espaneTis `samefo Tasis~ naxevarfinalSi `reals~ 4 goli gautana. madridelebs
misi SeZena, umcros ZmasTan, gabrielTan erTad surdaT, magram gadaifiqres. imave `interma~ argentinels
maSin daadga Tvali, rodesac is jer
kidev seria B-s gundSi _ `jenoaSi~
irjeboda, Tumca misi yidvisgan Tavi
Seikaves. milanelebma maTda sabednierod, forvardi mogvianebiT mainc
SeiZines da namdvilad ixeires.
Joze mourinios `interSi~ milito
erT-erTi wamyvani figura gaxda da
klubis arsebobis istoriaSi pirveli
`tripletis~ (italiis Cempionati, italiis Tasi da CempionTa liga) mogebaSi
udidesi wvlili Seitana. mis warmatebas Tundac ubralo statistika mowmobs: militom CempionatSi 22 burTi
gaitana, Tasis finalSi gadamwyveti goli
Seagdo da CempionTa ligis finalSi
milanelebs misma dublma moagebina.
es interviu `princma~ (militos
metsaxeli) triumfuli sezonis dasrulebis Semdeg, erT-erT italiur
gamocemas misca.
rulda da amis Sesaxeb meti aRar gvisaubria (borotmoqmedTa tyveobidan
xorxe militos gamoxsna gatacebidan
18 dReSi moxerxda _ red.).
_ argentinul mateze (argentinuli matonizebeli sasmeli. _ red.).
ra
_ Tqvens
laze bednieri
_ argentineli megobrebi, romlebTanac bavSvobidan maqvs urTierToba.
cxovrebaSi yvedRe romelia?
_ is konfliqtebSi imisTvis exveva, rom mTeli yuradReba TviTon miipyros da gundisTvis farad iqces.
amas Zalian vafaseb.
_ rodesac Cemi Svili leandro
daibada.
_ gasul zafxuls, rodesac
mourinio axali Tavdamsxmelis
yidvaze fiqrobda, Tqva: `militos ar vicnob da drogbasTan
_ rodesac 2002 wels mamaCemi
moitaces. manamde, ar mesmoda, namdvili ubedureba ra iyo. amis gaxseneba
aRar minda. yvelaferi kargad das-
_
yvelaze
uiRblo?
_ italiaSi
gakliaT?
_ Tqveni
moZebneT?
gza
italiuri
metad
fesvebi
_ jerjerobiT ara. kozencadan
bevrjer damirekes da valdebuli var,
iq mivide. Tumca jer, colTan erTad
veneciaSi unda wavide, rogorc mas
ramdenime wlis win Sevpirdi.
moamzada
#22 3.6.2010
yvelaze
laSa Tabagarma
mundiali
brazilia 1950
rogorc cnobilia, meore msoflio omis gamo, arc 1942 da
arc 1046 wels mundiali ar Sedga. safexburTo Cempionatebis
`maraToni~ 1950 wels ganaxlda.
finaluri turniri 24
ivnisidan 16 ivlisamde
mimdinareobda
monawileebi: brazilia, meqsika, iugoslavia, Sveicaria, inglisi, Cile, espaneTi, aSS, SvedeTi,
italia, paragvai, urugvai, bolivia.
gaTamaSebis sistema: gundebi
oTx qvejgufad arian dayofilni,
gamarjvebulebi finalur jgufSi gadian, sadac wriuli siste-
spoli (urugvai), auguSto (brazilia), teiSeira (urugvai), baueri
(brazilia), varela (urugvai), andrade (urugvai), skiafino (urugvai), zizinio (brazilia), basora
(espaneTi), sara (espaneTi), ademiri (brazilia).
urugvaelTa meore
triumfi da `marakanas~
tirili
1946 wlis 25 ivliss luqsemburgSi fifas
kongresze Sekrebili delegatebi, meore msoflio omis Sedegad Sewyvetili
safexburTo cxovrebis ganaxlebaze msjelobdnen.
bunebrivia, dRis
wesrigis erT-erT
mTavar punqtad
msoflios Cempibraziliis nakrebi gundi onatis Catarebis
Tema ganixileboda. arSemdgari 1942 wlis mundimiT, msoflio Tasis mflobels
alis maspinZlobaze 3 qveyana acxgamoavlenen.
adebda pretenzias _ germania,
gaimarTa 22 matCi; daeswro
argentina da brazilia. amitom,
1337000 mayurebeli (saSualod,
1950 wlis turniris organiza60773 TiTo TamaSs).
toris SerCevisas upiratesobas
golebis raodenoba _ 88 (saswored am qveynebs aniWebdnen. siSualod 4,0 TiTo SexvedraSi).
namdvileSi ki Cempionatis CataresaukeTeso bombardiri: ademibis survili da SesaZlebloba mxri (brazilia, 9 goli).
olod brazilias hqonda. swored
masze SeCerda fifas arCevani.
finali: urugvai _ brazilia
2:1.
16 ivlisi, rio-de-Janeiro, `marakana~, 174000
mayurebeli.
golebi: skiafino (66);
gigia (79) friasa (47).
msaji: rideri (inglisi)
urugvai: maspoli, m. gonsalesi, tehera, gambeta,
varela, andrade, gigia, peresi, migesi, skiafino, morani.
brazilia: barboza, augusto, Juvenali, baueri,
danilo, bigode, friasa,
ademiri, Jairi, zizinio,
Siko.
simboluri nakrebi: ma-
taim-auti
mundialis dawyebas win uswrebda erTi kuriozuli faqti. indoneziis, filipinebisa da birmis gundebis mier SesarCev ciklSi uaris Tqmis gamo, indoeTis
nakrebs pirdapir turniris finalur etapze asparezobis ufleba mieca, magram fifam is Sejibrebidan moxsna. saqme is gaxldaT, rom msoflios Cempionatis
matCebSi indoelebi jiutad
moiTxovdnen fexSiSvlad asparezobas...
brazilielebi TavianTi gundis gamarjvebis wyurviliT iyvnen
Sepyrobilni. Cempionatis gaxsnis
dRes rio-de-JaneiroSi sazeimo
karnavali daiwyo, romelic
turniris dasrulebamde ar Sewyvetila. mundiali ki braziliisa da meqsikis nakrebTa SexvedriT
gaixsna, romelic axalaSenebul,
200 aTasi mayureblisTvis gaTvaliswinebul `marakanaze~ mimdinareobda. mindorze gundebis gamosvla 20 saartilerio zalpiT
aRiniSna. zecaSi 5 aTasi mtredi
gauSves, stadionis Tavze aWrili
TviTmfrinavebi da vertmfrenebi
tribunebsa da moedanze burTebsa da mundialis programebs yridnen. sayovelTao mxiarulebis
gvirgvinad maspinZelTa nakrebis
damajerebeli sastarto gamarjveba iqca (4:0). garda amisa, brazilielebma sruliad Zaldautaneblad, qvejgufSi pirveli adgili daikaves.
yvelaze did sensaciad ingliselTa marcxi aRmoCnda, romlebmac, rogorc iqna, msoflio
TasisTvis gamarTul brZolaSi
Cabma gadawyvites. Ciles gundze
gamarjvebis Semdeg, isini aSS-is
nakrebs xvdebodnen. erT-erTi inglisuri gazeTi am matCis win
werda: `msoflioSi fexburTis
TamaSi mxolod eskimosebsa da Crdiloamerikelebs ar
SeuZliaT~. rogorc
Cans, ima ve azris
iyvnen aSS-is gundis
Sesaxeb Tavad fexburTelebic,
risTvisac mkacrad
daisajnen kidec. am
paeqrobaSi erTaderTi goli ingliselTa mcvelis, alf ramseis uxeSi Secdomis
Sedegad gavida. Semdeg, albionelebma
espanelebTanac waages da pirvelobas
daemSvidobnen, ma-
gza
#22 3.6.2010
89
taim-auti
gram samSobloSi dabrunebas
mainc finaluri matCis meore
dRes, 17 ivliss apirebdnen.
movlenebis amgvarad ganviTarebis Sedegad, inglisuri gazeTebis tonic Seicvala. espaneTTan
britanelTa nakrebis marcxis Semdeg, erT-erTi maTgani werda: `2
ivliss rio-de-JaneiroSi inglisuri fexburTi am qveynidan wavida. misma `gardacvalebam~ Zalian
daamwuxra nacnob-megobrebis
didi wre. inglisuri fexburTis
xsovnas samaradJamod SevinaxavT~.
maleve dayares far-xmali
italielebma, romlebmac jgufuri etapis gadamwyveti matCi SvedeTis gundTan daTmes (2:3). Tumca isic unda iTqvas, rom msoflios Cempionebi braziliaSi Sesustebuli SemadgenlobiT Cavidnen: 1949 wels klubi `torino~
aviakatastrofaSi moyva, ris Sedegadac nakrebis ramdenime wevri
daiRupa.
Zalian umarTlebda urugvais
nakrebs. finalur jgufSi matCebis msvlelobisas is yvela me-
mundiali
da xels. temperamentiani brazilieli qomagebi TavianTi sayvareli gundisagan metoqis ganadgurebas moiTxovdnen. Tavad
gansajeT: braziliel gulSematkivarTa
mier
gamotanil
transparantebze 7:0, 8:0 da 10:0ic ki ewera!..
brazilia didi gamarjvebis
aRsaniSnavad emzadeboda. aTobiT
saartilerio danadgari signals
eloda, raTa mTeli qveynisTvis
zalpebiT emcno msoflios CempionatSi gamarjveba. gulSematkivrebs aTiaTasobiT Sampanuris
boTli moemzadebinaT gasaxsnelad.
mzad iyo uamravi suveniri da
vimpeli, romelzec ewera: `brazilia msoflios Cempionia!~ braziliis nakrebis mwvrTnels riode-Janeiros sakanonmdeblo
asambleaSi deputatis adgilsac
sTavazobdnen...
mTeli pirveli taimis ganmavlobaSi maspinZlebi urugvaelTa
kars SeuCereblad utevdnen da
meore taimis dasawyisSi golic
gaitanes. ukan daxeva da dacvaSi
moCveneba ingliselebs
uqomagebs
samxreT afrikis
respublikaSi sawvrTnel Sekrebaze
myofi aSS-is nakrebis bazaze, arc meti
arc naklebi, moCveneba gamoCnda. sawvrTneli baza samxreT afrikis provincia, gautengSi mdebareobs, sadac ukve
araerTxel SeniSnes XIX saukunis
jariskacis aCrdili. rogorc The
Sun-i wers, moCvenebas banakis teritoriaze RamRamobiT xedaven. adgilobrivi mcxovreblis TqmiT,
jariskacis aCrdili amerikeli fexburTelebis sawvrTneli banakis
teritoriaze `daexeteba~ _ swored
im adgilze, sadac 200 wlis win
mokles. `vfiqrob, msoflios Cempionatze moCveneba inglisis nakrebs uqomagebs~, _ acxadebs The
Sun-is korespondentTan mosaubre
samxreTafrikeli. SegaxsenebT, rom
aSS-isa da inglisis gundebi turnirs erT jgufSi daiwyeben. maTi
dapirispireba rustenburgSi 12 ivniss Sedgeba.
ronaldinio mundialis
matCebis yurebas ar
apirebs
1950 wlis msoflios Cempioni
toqesTan agebda, magram Tavis
sasargeblod TamaSis Semobrunebas mainc axerxebda. pirveli mundialis gamarjvebulebma
espanelebTan fred iTamaSes (2:2),
xolo Svedebs mouges (3:2). brazilielebma igive metoqeebi gaanadgures (6:1 da 7:1). am Sedegebis gaTvaliswinebiT, eWvi aravis
epareboda, rom gadamwyveti dapirispireba maspinZelTa ioli
gamarjvebiT dasruldeboda;
Tanac, maspinZelTa nakrebs msoflio Tasis dasaufleblad, frec
hyofnida. magram maSin vin fiqrobda Sexvedris fred dasrulebaze?! torsidas xom matCis aseTi scenariT warmarTva ar aZlev-
90
#22 3.6.2010
gza
Cadgoma maT arc amis Semdeg ucdiaT da kvlav Tavdauzogavad
miiwevdnen win. swored amisTvis
daisajnen: skiafinom angariSi
gaaTanabra, xolo matCis safinalo sastvenamde cota xniT adre,
gigiam braziliis karSi gadamwyveti golic Seagdo. urugvais
nakrebma meored moipova msoflios Cempionis tituli.
ase dasrulda samdRiani braziliuri karnavali: urugvai
msoflio Tasis meored dauflebas zeimobda, xolo torsida iseT
mZime depresiaSi aRmoCnda, rom
TviTmkvlelobis faqtebsac ki
hqonda adgili.
erovnul nakrebis miRma darCenili ronaldinio msoflios Cempionatis matCebis televizorSi
yurebas ar apirebs. swored aseTi
kategoriuli gancxadeba gaakeTa
italiuri `milanis~ naxevarmcvelma.
`ra Tqma unda, msoflios Cempionatze braziliis nakrebs vuqomageb. magram pirvelobis matCebis
televizoriT yurebas ar vapireb.
me fexburTis TamaSi miyvars da
ara _ yureba~, _ dasZens dungas
gadawyvetilebiT imedgacruebuli
ronaldinio. SegaxsenebT, rom 2002
wlis msoflios Cempioni im moTamaSeTa siaSia, romlebsac mundialze TamaSis Sansi mxolod im
SemTxvevaSi miecemaT, Tu ZiriTad
SemadgenlobaSi moxvedrili
romelime
fexburTeli
travmas miiRebs an raime
sxva mizeziT
ver SeZlebs
samxreT afrikis respublikaSi gamgzavrebas.
mundiali
taim-auti
WORLD CUP 2010
Tavi daanebeT maradonas!
diego maradona isev skandalSi
gaexvia. preskonferenciaze mimavali
argentinis nakrebis mTavari mwvrTnelis avtomobili Jurnalistebis garemocvaSi moeqca, ris gamoc
erT-erTi maTgani manqanis dartymis gamo Zirs daeca. TviTmxilvelTa TqmiT, maradonas avtomanqanam mas fexze gadauara. garda
amisa, don diegom dazaralebuls
jer gineba dauwyo, xolo Semdeg
ritorikulad hkiTxa _ ratom
dgam fexs iq, sadac SeiZleba, gadagiaron? operators eqimebma daxmareba aRmouCines, Tumca travmis
Sesaxeb dawvrilebiTi cnoba ar
gavrcelebula. incidenti specialuri preskonferenciis dawyebis win
moxda, romelzec samxreT afrikaSi gasamgzavrebeli 23 fexburTeli dasaxelda.
rogorc cnobilia, 2009 wlis
noemberSi fifam argentinis nakrebis mesaWes masmediis warmomadgenlebTan araeTikurad moqcevisTvis 2-Tviani diskvalifikacia
miusaja. garda amisa, 1986 wlis
Cempioni 25 aTasi Sveicariuli
frankiTac dajarimda. presa diegos xSirad akritikebs, rac Tavad argentinelTa Tavkacs metismetad aRizianebs. gamonaklisi arc
mundialze gasamgzavrebeli Semadgenlobis dasaxeleba yofila, ris
gamoc maradona kidev erTxel gaxda
mZafri kritikis obieqti. man xom
jiutad ganacxada uari msoflio
pirvelobaze xavier Zanetis wayvanaze. arada, oriode dRis win,
veteranma mcvelma milanis `interTan~ erTad, evropis CempionTa
liga moigo. `mauriniom ar
daijera, rodesac gaigo, rom nakrebis SemadgenlobaSi ver movxvdi. mas es ucnaurad moeCvena. `dedaCemi gaRizianda, radgan es bolo
msoflios Cempionatia, romelSic
monawileoba SemeZlo. mas imedi
hqonda, rom ZiriTad SemadgenlobaSi movxvdebodi. maradonas xelmZRvanelobiT SotlandielTa
winaaRmdeg Catarebuli Cemi pirvelive TamaSis Semdeg gavrcelda
xma, rom nakrebSi ar mimiwvevdnen.
siaSi viyavi, Tumca vxvdebodi, rom
gundSi moxvedra ioli ar iqneboda~, _ ambobs Zaneti.
Zanetisgan gansxvavebiT, maradonas samwvrTnelo xedviT kmayofilia Tavdamsxmeli _ karlos
tevesi, romelic samxreT afrikis
respublikis stadionebze iasparezebs: `maradona mSvenivrad acnobierebs imas, rom msoflio
pirvelobaze ioli matCebi ar
gveqneba. bevri ambiciuri gundi
dagvipirispirdeba, radgan saturniro cxrili rTulia. mwvrTnels udidesi pasuxismgebloba
ekisreba, rac man kargad icis.
diegom nakrebSi Cinebuli atmosferos Seqmna moaxerxa, Tumca CvenTan didi konkurenciaa. `albiselestes~ maisuri damatebiT,
Zalian Zlier motivacias maZlevs.
msoflios Cempionatze matCidan
matCamde progresirebas SevZlebT.
oqros medlebisken mimaval gzaze argentinam yvelas damarcxeba
unda SeZlos. Tavdapirvelad ki
jgufSi unda movigoT~.
yofil Tanagundels mxars uWers argentinuli fexburTis kidev
erTi legenda _ gabriel batistuta, romelmac masmediis warmomadgenlebs TavSekavebisken mouwoda. batigols araerTxel ganucxadebia, rom Tavadac didi siamovnebiT Caibarebda erovnul nakrebs, Tumca amis gakeTebas ar
Cqarobs. misive TqmiT, amJamad igi
samwvrTnelo xelovnebas Teoriulad eufleba da Tavis samSeneblo biznessac xelmZRvanelobs. `ar
mesmis kritikisa, romelic isev
daatydeba Tavs diego maradonas.
umjobesia, yvela kritikosi gaCumdes, SeniSvnebis dro dasrulda.
ra aris dRes gasakritikebeli?
ra, maradona komentarebs miiRebs
mxedvelobaSi? Tu mundialis dawyebamde, erTi TviT adre gadadgeba? es xom namdvili katastrofa
iqneboda! Cvens mTavar gunds oTxi
wlis Semdeg kvlav uwevs yvelaze
mniSvnelovan turnirze asparezoba da saWiroa rogorc mwvrTnelis, aseve fexburTelebis mxardaWera~.
diego maradonam ki cota xnis
win mwvrTnelis diplomi oficialurad miiRo. manamde don diegos
mwvrTnelisTvis aucilebeli specialuri dokumenti ar hqonia.
Tavis droze argentinis fexburTis asociaciam maradonas diplomis gareSe nakrebSi muSaobisTvis
saWiro nebarTva misca.
beqhemi amerikelebs dazveravs
`los-anjeles geleqsis~ naxevarmcveli devid beqhemi aSS-is nakrebis moTamaSeTa skaut-damkvirvebeli iqneba, romelic msoflio
pirvelobis finaluri etapis jgufur etapze inglisis erovnuli
gundis erT-erTi metoqea. travmis gamo igi inglisis nakrebs ver
daexmareba, Tumca albionelTa Tavkacma, fabio kapelom samxreT
afrikaSi gasamgzavrebel delegaciaSi mainc miiwvia. `ramdenime
mizezi arsebobs, ris gamoc kapelom mundialze beqhemis Tanxleba
isurva, _ ambobs fexburTelTan daaxloebuli piri, _ es, ra Tqma
unda, misi gamocdilebaa. is
msoflios 3 Cempionatze TamaSobda da sxva fexburTelebi
pativs scemen. rac aranakleb
mniSvnelovania, kargad icnobs
bevr amerikel moTamaSes,
amerikuli TamaSis stils, teqnikas, Zalasa da sisusteebs.
jerjerobiT araferia SeTanxmebuli, magram sakuTari
qveynisadmi beqhemis erTguleba yvelas kargad moexseneba
da igi kapelos uars namdvilad ar etyvis~.
gza
#22 3.6.2010
91
taim-auti
eruditi
`sayvarel nivTebs galaktionis xididan vyri~
mas teleekranze TiTqmis yoveldRe vxedavT,
Jurnalistia,
magram
bevrma
ar
icis,
rom
araerTi moTxrobisa da leqsis avtoricaa. yvelaze Zlier prozaikosad guram rCeuliSvils
miiCnevs, Zalian moswons kamius Semoqmedebac.
am ori avtoris nawarmoebebi masSi erTnair
SegrZnebebs iwvevs. sayvarel poetad terenti
granels asaxelebs. ambobs, rom cud xasiaTze
yofnisas,
mis
saflavze
midis
da
kiTxvebs
usvams...
`eruditis~
stumari
Jurnalisti
_
daviT qaSiaSvili gaxlavT.
Tamuna kvinikaZe
preambulis
_
terenti
dadixar?
granelis
magier
saflavze
xSirad
_ xandaxan... saerTod, Cvevad maqvs: sayvarel nivTebs
galaktionis xididan vyri... zogjer maTTan ganSoreba miWirs da aseT dros, granels vekiTxebi: _ rogor
moviqce? isic `mpasuxobs~, rom gadavyaro...
_
mainc
ra
gadagigdia?
_ magaliTad, rveuli, masSi Cems pirvel leqsebs
vwerdi; megobris naCuqari jambazi, romelic Cemi
kompiuteris monitorTan `ijda~ da sabralo TvalebiT
miyurebda. jambazs pauliosi davarqvi. Semdeg moTxrobac davwere, romelsac tragikuli finali hqonda.
rogorc mkiTxvels, guli damwyda da paulioss gamovemSvidobe _ galaktionis xididan gadavagde.
_ leqsebs ufro xSirad wer Tu moTxrobebs?
_ poezias proza mirCevnia. dRis saaTebSi araferi
damiweria, radganac weris muza yovelTvis RamesTan
erTad modis. SesaZloa, dRe imitom ver vwer, rom
vmuSaob da datvirTuli reJimi maqvs, magram Tavisufali dReebic mqonia da mainc ver damiweria...
_ poeziis saRamoebs
marTav. wignis gamocemaze
vici, rom xSirad
ar gifiqria?
_ 2006 wels, megobrebis daxmarebiT, krebuli gamoveci. axla ki aqtiurad poeziis saRamoebs vmarTav.
sasiamovnoa, roca Seni mosmenis survili uCndebaT;
gazafxulze qalTa koloniaSi viyavi. axla minda, rom
arasrulwlovan patimrebTan mivide. saRamo ezoSi da
`padiezdSic~ xSirad Camitarebia. bolos `rokklubSi~ viyaviT. me vkiTxulobdi, robi kuxianiZe ukravda.
_ Seni muza vinme konkretuli pirovnebaa?
_ Cemi muza ganwyobilebaa... saerTod, konkretul
pirovnebebs leqsebs xSirad ar vuwer. 2 wlis manZilze muzad broweulis xe myavda, Semdeg Cemi didi
bebiebis namziTvi _ filTaqvebi. ramdenime leqsi Cems
meuRles _ mariams mivuZRveni.
_
rogorc
vici,
2
Svilis
mama
xar...
_ diax. saxlSi me, Cemi meuRle, patara daviTi da
nikolozi vcxovrobT.
_
Svils
Seni
saxeli
ratom
daarqvi?
_ crurwmenebis da sizmrebis ar mjera, magram aseTi ram moxda _ wlebia, rac deda saberZneTSi cxovrobs. igi erTxel, erTi kunZulidan meoreze gadadioda, gzad marTlmadidebeli rusi moZRvrebi damgzavrebian, romelTaTvisac dedas uTqvams, rom SviliSvils elodeboda (mariami maSin 2 Tvis fexmZime iyo).
damSvidobebisas erT-erT moZRvars uTqvams, _ icode,
Sens Svils biWi SeeZineba da daviTi daarqviTo.
moZRvris rCeva gaviTvaliswine _ Svils daTas veZaxi.
_ ioseb griSaSvili `Zveli Tbilisis literaturul bohemaSi~ wers: `Zvelad qalaqgareT
mxolod ori drois gasatarebeli adgili arsebobda: mdabio xalxisTvis _ orTaWalis baRebi
da evropulad gazrdilTaTvis...~ _ daasaxele es
adgili.
_ zustad ar vici, magram griSaSvilis dros
Zalian popularuli iyo muSTaedis baRi. SesaZlebelia, poeti mas gulisxmobda.
_ parkis
pirovnebasTan
ra ici?
saxelwodeba garkveul istoriul
aris dakavSirebuli. mis Sesaxeb
_ vici, rom muSTaedi sparseTis erT-erTi TvalsaCino religiuri moRvawe iyo. sxvas verafers
vixseneb. aq rogor moxvda?
_ is ruseT-sparseTis omis (1821-1828) damTavrebis
Semdeg Sahis winaaRmdeg SeTqmulebaSi monawileobda. bolos iZulebuli gaxda, samSoblodan
gaxiznuliyo. ruseTis mTavrobam mas TbilisSi
50 desetina miwa uboZa, sadac baRi gaaSena. 1845
wels Sahis mier Sewyalebuli muSTaedi isev
sparseTSi dabrunda. axla ki mipasuxe, romel
qveyanaSia mdinare po?
_ po italiaSia.
_ misi poeturi biografia xanmokle iyo. 1917
wlis 14 ianvars, quTaisSi daibada. leqsebis
pirveli krebuli 1940 wels gamovida. 1943 wlis
23 ivniss WleqiT gardaicvala. daasaxele es
poeti.
_ lado asaTiani. mis sofels bardnala erqva,
romlisTvisac araerTi leqsi aqvs miZRvnili.
_ asaTianis poeziidan
strofi gaxsendeba?
#22 3.6.2010
gza
wuTSi
romeli
_`...radgan sicocxle ase navardobs,/ sikvdilis
yvela kari CarazeT/ da im bednier dRes gaumarjos,/ roca Cven gavCndiT am qveyanaze...~ da kidev
erTi: `...rom leqsi Svelis yovelgvar tkivils da
TviTon leqsi tkivili aris~.
_ ra ewodeba saxelmwifos erTpirovnul
mmarTvels, romelic aRWurvilia SeuzRudavi
ZalauflebiT?
_ ver vixseneb.
92
am
taim-auti
eruditi
_
daTo,
nu
Cqarob,
_ ar vici.
dafiqrdi...
_ gTxov, kiTxva gamimeore (gameorebis Semdeg):
_ a! diqtators gulisxmob, ara?
_ ra Tqma unda. ra ewodeba saqarTveloazerbaijanis sazRvarze gamaval xids?
_ `wiTeli xidi~.
_ enguris, misi simaRle 272 metria. ra
erqva vaxtang gorgaslis vaJs, romelic misi
gardacvalebis Semdeg qarTlSi, 502-515 wlebSi
mefobda?
_ daCi erqva.
_ ra ewodeba adamianis
misi xelnaweris mixedviT?
xasiaTis
garkvevas
_ arc es vici.
_ grafologia. `codna anTebul sanTels
hgavs, erTs sanTelzed rom aTass sxva sanTels
moukido, sanTels imiT arc ali daakldeba, arc
sinaTle, arc sicocxle, piriqiT, imatebs kidec,
radganac
erTis
magier
aTasi
sxva
sanTeli
imasTan erTad daiwyebs laplaps~ _ vin aris am
sityvebis avtori?
_ ilia WavWavaZe.
_ `samSoblos arvis wavarTmevT, Cvens nurvin Segvecileba, Torem iseT dRes davayriT,
mkvdarsac ki gaecineba~ _ vin aris am sityvebis
avtori?
_ vaime, ra nacnobi strofia da davibeni, vaJafSavelas ar ekuTvnis?
_ diax. ori kaci mdinaris napiras mivida,
orives gadasvla meore napirze undoda. iqve
iyo navi, romelSic mxolod 1 kaci eteoda.
miuxedavad amisa, mdinareze am naviT gadasvla
orivem SeZlo da Semdeg Tav-Tavisi gza gaagrZela. rogor moaxerxes es?
_
islandia,
germania,
irlandia,
taivani,
espaneTi
_
CamoTvlilTagan
romeli
qveyana
mdebareobs naxevarkunZulze?
_ rao, rao? gamimeore, veraferi gavige. (gameorebis Semdeg) sxva kiTxvaze gadavideT, ra.
_ axla unda madrovo, yvela am qveyanas gavixseneb (pauzis Semdeg). espaneTi, ase ar aris?
_
pirze
_ namdvilad asea. frensis bekoni ambobda:
`fuli kargi msaxuria, magram _ cudi batoni~.
_ ris gamo daiTxoves igi saxelmwifo samsaxuridan?
_ radgan sityvebi: fuli, daTxovna da saxelmwifo samsaxuri axsene, vxvdebi, rom qrTamis
aRebasTan gvaqvs saqme.
_
diax,
is
samsaxuridan
am
braldebiT
gaaTavisufles. amerikis es prezidenti axalgazrdobaSi mojamagired, miwismzomelad, tyismWrelad
da fostis moxeledac ki muSaobda. daasaxele
igi.
_ es mec maxsovs, magram romlis biografias
ukavSirdeba, zustad veRar vixseneb.
_ linkolni gaxldaT. ra erqvaT meqadan
medinaSi gaqceul muhamedis TanamebrZolebs?
_ muhajirebi.
_
_ `100000 xiStze metad 3 gazeTis meSinia~
vin aris am cnobili gamonaTqvamis avtori?
_ ar vici.
mdinaris
sxvadasxva
na-
_ me ki am kiTxvis eSmakoba ver gamovicani.
_
kidev
erT
amdagvar
kiTvxas
dagisvam.
_ ara, ra, sxva rame mkiTxe.
_ ar mgonia, pasuxis gacema ver SeZlo.
gogona sarkesTan mivida, Tavisi gamosaxuleba
dainaxa da Sublze akoca. SeiZleba Tu ara, rom
ase moxdes?
_ ar SeiZleba, sarkeSi sakuTar Tavs Sublze
ver akoceb.
_ kanadeli swavluli henri lemani fiqrobda, rom poetebSi es 26-30 wlis asakSi xdeba,
eqimebSi _ 30-35, mxatvrebSi _ 30-35 wlis
asakSi. ras gulisxmobda lemani?
_ zustad ar vici, am dros niWis gaRviZeba xom
ar xdeba?
_ lemani amas geniis gaRviZebas uwodebda.
am kiTxvaze pasuxi CageTvala. okeaneSi mdebare
Rrmulebidan yvelaze Rrma marianis Rrmulia
(10863 m). romel okeaneSia igi?
_ wynar okeaneSi.
_ napoleon bonaparte, romeli qarTveli
mefis mamas da Svils erqva bagrati?
_ mosafiqreblad 5 wuTs damiTmob?
_ (fiqrobs) giorgi I. Cemi azriT, swori pasuxia.
_ namdvilad
gaTanabrebas?
asea.
ra
hqvia
dRis
da
Ramis
_ vicodi, magram im sityvas veRar vixseneb.
_ bunioba. amaRleba, bzoba, aRdgoma, naTlisReba
_ romelia uZravi qristianuli dResaswauli?
_ naTlisReba.
Tu
ara,
am
dResaswauls
rodis
tilo
_
`veneras
_
raze
dgas
venera?
_ niJaraze.
_ aristotele ambobda: `naTesavi _ es Cveni
sxeulis
nawilia~
_
vin
warmoadgens,
misi
azriT, Cveni sulis nawils?
_ albaT megobrebi.
_ diax. ramdeni wlis iyo Tamari,
mamam _ giorgi III-m taxtis memkvidred
acxada?
roca
gamo-
_ patara iyo.
_
_ 19 ianvars.
mainc
ramdeni
wlis?
_ 12 Tu 14 wlis, ara?
_ `mixa~, `ardadegebi~, `beberi mezurneebi~,
`didi
mwvane
veli~,
`nucas
skola~
_
ra
saerTo aqvs am filmebs?
_ (fiqrobs) yvela filmi merab kokoCaSvilis
gadaRebulia.
_ msoflioSi
mdebareobs. mas
metria. Semdeg
metriani grand
_ botiCelis ferweruli
dabadeba~ gaxsovs?
_ ra Tqma unda.
_ miniSnebas getyvi, Tamari, erekle, miriani,
giorgi I _ am mefeebidan erT-erTi iyo.
_ gaxsovs
aRvniSnavT?
orive pirovneba
iyo misuli.
yvelaze didi kaSxali tajikeTSi
nureqisi hqvia da simaRle 300
modis italiaSi mdebare 285diqsensi, Semdeg?
_ 12 wlis iyo. `roca mocarti notebs
arCevda, droebiT Sercxva dros da gaCerda~ _
vin aris am strofis avtori?
_ niko gomelauri.
_ daasrule CerCilis cnobili gamonaTqvami
_ `oratorma Tema unda amowuros da ara
msmenelTa~...
_`...da ara msmenelTa moTmineba~.
gza
#22 3.6.2010
93
taim-auti
gonebis
savarjiSo
anekdotebi
`gzis~
erTguli
mkiTxvelisaTvis
***
(kiTxvebi)
patara mixos maswavlebeli
eubneba:
_ aba, mixo, cifrebiT 300 da
5 Semidgine amocana.
mixo kefas ifxans da maswavlebels eubneba:
_ mamaCemma aiRo 300 lari
xelfasi, saxlSi ki 5 lari
moitana. amocana gvekiTxeba: _
sad daxarja mamaCemma 295 lari?
pasuxi: _ bozebSi.
qvemoT mocemuli kiTxvebi Jurnal `gzaSi~ sxvadasxva dros gamoqveynebuli masalebis mixedviT aris Sedgenili. SeecadeT pasuxi gasceT am kiTxvebze ise, rom
`pasuxebis~
svetisken
ar gageqceT Tvali
1. daasaxeleT avtomobili,
romelsac ruseTSi yvelaze
iSviaTad itaceben.
2. daasruleT bernard
Sous sityvebi: `visac surs,
ufro mets akeTebs, vidre
is, visac ...~
3. daasruleT abraam
linkolnis sityvebi: `SesaZloa, mudmivad asulelo
zogierTni, SesaZloa, cota
xniT asulelo yvela, magram
SeuZlebelia ...~
4. ra iaraRiT mokla bibliurma daviTma goliaTi?
5. ra aqvT saerTo sikvdilis RmerTs berZnul miTologiaSi _ Tanatossa
da
Zilis RmerTs _ hipnoss?
6. ra aris `qosi~?
7. ra aris `qimunji~?
8. `Rvino amagrebs mamakacis intimur saSualebebs.
Sesvam, ormagad uzam...~, _
vin ganmarta amgvarad `Ramis SouSi~ am gadacemis saxelwodebis abreviatura?
9. daasaxeleT qarTveli
mefe, romlis tyved Cagdebis Semdegac osmalebma sazeimod stambolSi samdRiani
uqmeebi gamoacxades.
10. daasruleT mixail Jvaneckis sityvebi: `i vsiotaki liudi na zapade praizaSli...~
11. faSistur sakoncentracio banakebSi patimarTa
rigebidan zedamxedvelebad
yvelaze xSirad ieRovas mowmeebs irCevdnen. ratom?
12. ris gamo damkvidrda
Tevzis Wama specialurad amisaTvis gankuTvnili dana-CangliT?
94
#22 3.6.2010
gza
***
***
mixo mezoblis Widan wyals
iRebs da TavisaSi asxams. `ras
akeTeb, jo?!~ _ gadairia mezobeli. _ `WaSi sidedri Cagvivarda da wyali yelamde swvdeba!~ _ auxsna mixom.
***
_ ici, risi danaxva SeiZleba
grZelfexeba, qera qalis cisfer
TvalebSi?
_ vici! Tavis qalis ukana
mxaris!..
***
amazonis junglebSi turisti
xedavs, rogor mihyavs adgilobriv indiels yelze qvaSebmuli
qali mdinaris piras.
_ mdaa, aq Zalze gamartivebuli yofila ganqorwinebis
procedura.
***
staJiori medda ganyofilebis ufrosTan midis:
_ sxva pacients ver momcemT,
es ukve mokvda...
***
_ rad unda vertmfrens amxela propeleri?
_ pilots rom ar dascxes da
ar gaofliandes.
_ nu axureb!..
_ marTals geubnebi. im dRes
vmgzavrobdiT vertmfreniT da dajdomisas propeleri gaCerda, unda
genaxa pilots ra oflma daasxa!
axalgazrda gogo megobar mamakacs eCxubeba:
_ Sen me qaliSviloba damakargvine.
_ ara uSavs, axals giyidi.
***
_ sul airia qveyana, uamravi
lamazi gogo dadis, romelsac
gaTxoveba ar unda!
_ ra ici?
_ Tavad SevTavaze!
***
megreli da svani liftSi gaiWednen:
_ gviSveleT! gviSveleT! _
yviris megreli da mere svans
eubneba:
_ modi, erTad viyviroT.
_ erTad! erTad! _ ayvirda
svani.
***
svans mezobelma sTxova, bavSvi mominaTleo.
_ me ra unda moginaTlo, Cemic sxvas movanaTvline!
taim-auti
***
sakanSi axali patimari Sevida:
_ ramdeni weli gaqvs misjili? _ ekiTxeba uaxloes `narze~ mwoliares.
_ TxuTmeti.
_ hoda, iqiTa `narze~ gadaweqi, me aTi weli momces da
karTan axlos davwvebi, Senze
adre gavdivar.
Cemze bednieri qali ar iyo,
fxizeli rom daginaxe!
_ guSin Sen iyavi bednieri,
dRes Cemi jeria!
`gzis~
erTguli
mkiTxvelisaTvis
(pasuxebi)
***
parkSi merxze Seyvarebulebi
sxedan. uceb kaci xedavs, rom
viRac mamakaci mis qals raRacas
aniSnebs.
_ Sen Tavis gatexa xom ar
moginda?!.. aba, aaxvie aqedan!..
_ wavidodi, magram saxlSi
ver Sevdivar, cols aqvs binis
gasaRebi.
***
reklama: sasadilos personali didi yuradRebiT epyroba
muStrebs. aq TiToeuli maTganisaTvis calkea gaxsnili saCivrebis wigni.
***
kamikaZe bavSvebs gakveTilebs
utarebs:
_ kargad miyureT, bavSvebo,
Torem amas meored veRar gagimeorebT.
***
svani sicruis deteqtorze
unda Seamowmon. uxsnian:
_ gisvamT kiTxvas, Tqven pasuxobT, Tu marTals ambobT,
mwvane naTura ainTeba, Tu
moityuebiT _ wiTeli. gasagebia?
_ gasagebia, _ ambobs svani
da maSinve wiTeli naTura inTeba.
gonebis
savarjiSo
***
samedicino institutis studenti gamocdas abarebs. wesi
aseTia: yuTSi adamianis sxeulis
nawilebi awyvia. studenti Cayofs xels da romeli nawilic
amohyveba xels, saubars imaze
iwyebs.
Cayo erTma studentma xeli
yuTSi da amoiRo Zexvi. gamomcdeli ekiTxeba:
_ ra nawilia?
_ Zexvi!
gakvirvebulma leqtorebma
erTmaneTs gadaxedes. didi xnis
dumilis Semdeg erTi gamomcdeli SeSfoTebuli ekiTxeba meores:
_ moica, aba, Cven ra vWameT
Sesvenebaze?!
1. `moskviCi~.
2. `... SeuZlia~.
3. `... mudmivad asulelo
yvelani~.
4. SurduliT.
5. tyupi Zma iyo. Tanatoss
qvis guli hqonda, aravin
ecodeboda, ris gamoc igi ara
marto adamianebs, aramed
RmerTebsac Wiris dResaviT
sZuldaT.
6. spilenZis doli.
7. `muSti~ da `qimunji~
sinonimebia.
8. vaxtang tatiSvilma.
9. svimon I.
10. `... at drugoi abeziani~.
11. es tusaRebi erovnebiT
germanelebi iyvnen. maTi danaSauli mxolod is iyo, rom
sakuTari sarwmunoebis gamo
uars acxadebdnen samxedro
samsaxurze da amdenad, tusaRTa Soris yvelaze `normalurebad~ miiCneodnen.
12. adre Zneli iyo maTi
garecxva da Tevzis sunis
moSoreba.
C
Cv
ve
en
ni
if
fo
ot
to
o gg aa ll ee rr ee aa
***
_ guli mikvdeba, roca am
daspirtul cxovelebs vxedav!
_ ras ambobT, aq xom sul
sami bayayia.
_ saqmec eg aris _ sami bayayia, spirti ki aT litramde iqneba.
***
loTis coli:
_ isev mTvrali xar?! guSin
rubrika
moamzada
Temur ivaniZem
gza
#22 3.6.2010
95
taim-auti
astrologia
horoskopi
3-9 ivnisi

gadatvirTuli dReebi geliT. uamravi saqme unda
moaswroT. dasvenebis dReebi meuRlesTan da
SvilebTan erTad qalaqgareT gaatareT.

ufro aqtiuri da mobilizebuli gaxdebiT, rac
uamravi ideisa da saqmis SesrulebaSi dagexmarebaT. wveulebebi da garToba geliT.

nu wamoiwyebT grandiozul saqmeebs. iseTi daiwyeT, romelsac Tavs kargad gaarTmevT. axali nacnoboba da flirti geliT.

samsaxurSi axali ideebis ganxorcielebiT iqnebiT
dakavebuli. axloblebi didi xnis vals dagibruneben, magram Tanxis daxarjvas nu iCqarebT.

Tu warmatebis miRweva gsurT, meti yuradRebiT
moekideT saqmes. materialurad daexmareT ojaxsa
da mSoblebs. nu gamoavlenT egoizms.

kvira datvirTuli iqneba saqmiani SexvedrebiTa da axali ideebis ganxorcielebiT. sayvarel
adamianTan urTierToba gagiumjobesdebaT. dasvenebis dReebSi romantikuli Sexvedrebi geliT.

ucnobebs nu endobiT. usiamovnebebis Tavidan
asacileblad, nebismieri informacia gadaamowmeT.
saojaxo sadilze megobrebi dapatiJeT.

rac ufro gulaxdili iqnebiT sayvarel adamianTan, miT ukeTesia urTierTobisTvis. ivarjiSeT
da dieta daicaviT.

axali ideebis ganxorcieleba Tqvengan bevr energias moiTxovs. nu gariskavT, yvela nabiji kargad awon-dawoneT. sayvareli adamianis mimarT meti
siTbo gamoavlineT. dasvenebis dReebi megobrebTan erTad gaatareT.

muSaobaSi inovaciebis dagegmvas ar girCevT,
Zveli meTodebiT gaagrZeleT muSaoba. ufro mobilizebuli gaxdiT, nu SegeSindebaT pasuxismgeblobis sakuTar Tavze aRebis.

kargi periodia Zveli saqmeebis dasasruleblad.
SeyvarebulTan urTierTobas nu gaamwvavebT. meti
dro dauTmeT swavlas, codnis gaRrmavebas.

axal megobrebs gaiCenT. maTTan urTierToba ganwyobilebas gamogisworebT. kargi periodia varjiSisTvis
da dietis dasawyebad. SesaZloa, latariaSi moigoT.
warmatebis momtani Tvlebi da beWdebi
neka TiTi metyvelebas, urTierTobas gansazRvravs. masze yviTeli
(qarva, citrini, serdoliki) da mwvaneTvliani (zurmuxti, qrizoliti, qrizoprazi) beWedi atareT. Tu
saqmian molaparakebaze midixarT,
nekze qrizoprazisTvliani beWedi
gaikeTeT. Tu Tirkmlebi gawuxebT,
nefritisTvliani (oqroSi an vercxlSi) beWedi atareT.
araTiTi gulTanaa dakavSirebuli da masze wiTelTvliani (Zowi,
lali, iaSma) beWdebi gaikeTeT. Tu
gsurT, saqorwino kavSiri didi
xniT SeinarCunoT, marjvena
araTiTze vercxlSi Casmuli
margalitisTvliani beWedi atareT.
Sua TiTze vercxlSi Casmuli Savi da iisferTvliani beWdebi atareT. Tu Sinagani simSvidis mopoveba gsurT, ameTvistosTvliani beWedi gaikeTeT.
cudi saqcielisgan obsidiani
dagicavT. saubriT xalxze gavlenas moaxdenT, Tu vercxlSi
Casmul mTvaris qvas atarebT.
saCvenebel TiTze oqroSi
Casmuli cisferTvliani (sa-
96
#22 3.6.2010
gza
fironi, firuzi, akvamarini) beWdebi atareT. isini energiiT agavseben, avi Tvalisgan dagicaven
da mogzaurobaSi safrTxes agarideben. bioenergetikosebis azriT,
saCvenebel TiTze opalisTvliani
beWdis tarebisas, gamogiswordebaT urTierToba naTesavebTan; marjani stresisa da emociisgan dagicavT; berili kuW-nawlavis daavadebebisgan (oqroSi Casmuli berilisTvliani beWedi mamakacebma
marjvena xelis, xolo qalebma
marcxena xelis saCvenebel TiTze
unda ataron);
cera TiTi Tavs, adamianis nebas
gansazRvravs. masze cisfer da mwvaneTvliani beWdebi atareT.
dabolos, arsebobs Cinuri legenda, romlis mixedviTac irkveva,
Tu ratom vatarebT saqorwino
beWeds araTiTze. orive xelis
TiTebi ise daiWireT, rogorc es
fotozea naCvenebi. axla SeecadeT
da erTmaneTs didi TiTebi daacileT. gamogividaT. didi TiTebi
mSoblebs niSnavs da adre Tu
gvian, maTTan ganSoreba mogiwevT. axla nekebi (Svilebi) daacileT. gamogividaT. Svilebmac
sakuTari ojaxebi unda Seqmnan. Sua TiTi Tavad adamians
niSnavs. axla erTmaneTs saCvenebeli TiTebi (da-Zmebi) daacileT. gamogividaT. maTac sakuTari ojaxebi unda Seqmnan.
axla araTiTebis (meuRleebi)
dacileba scadeT. ar gamogdiT
(Tu, ra Tqma unda, sxva TiTebsac ar daacilebT), radgan
meuRleebis dacileba SeuZlebelia.
taim-auti
skanvordi
1. mZime
Sroma
2. cru
moZraoba
fexburTSi
3. gamoqvabuli quTaisTan
4. xili
6. mogrZo
Tonis
puri
7. samagido TamaSi
5. dedali
cxeni
8. mavTuli
9. msubuqi
arSiyi
10. gamouwvavi
aguri
11. maxrCobela gveli
13. qarTuli xalxuri simRera
12. siZulvilis
grZnoba
14. `opelis~ modeli
16. kosmodromi
yazaxeTSi
15. Savi
ludi
17. marokos dedaqalaqi
18. TavSesafari
Txrili
19. amerikuli sportuli
saqonlis
firma
20. manqanis dazianeba
21. puSkinis ZiZa
23. erTgvari sportuli navi
22. oxeri
24. ... gudiaSvili
26. wylis
didi
frinveli
27. qalaqi
saqarTveloSi
25. qveyana
afrikaSi
29. itali28. mnaTois fexburbi
Tis gundi
31. Sxamiani gombeSo
30. amJavebuli Rvino
32. sruli
uwesrigoba
33. foTlovani xe
34. organis klaviatura
37 SeSlili, gadareuli
35. gogo36. sislis moTxxlZarRvi
roba
38. avejis
nawili
39. igivea,
rac qvewarmavali
wina
nomris
skanvordis
pasuxebi
1. eleqtroba; 2. meani; 3. qedani; 4. ararati; 5. ubani; 6. lindgreni; 7.
gia; 8. aisi; 9. abolicia; 10. marijani; 11. nato; 12. otelo; 13. bacila; 14. malavi; 15. seneka; 16. Sno; 17. alabama; 18. aisi;
19. ese; 20. Sekeli; 21. labada; 22. binokli; 23. asuli; 24. galavani; 25. elenTa; 26. vada; 27. gvami; 28. xaliCa; 29. kolti; 30.
cimcimi; 31. masala; 32. obi; 33. valabi; 34. Sovi; 35. latavra; 36. knavili; 37. askeri; 38. loto; 39. marioneti; 40. olimpi.
suraTebze: 1. eSli jadi; 2. pol uolkeri.
gza
#22 3.6.2010
97
taim-auti
Sevsebis wesi: upasuxeT krosvordSi dasmul
SekiTxvebs da pasuxebi Sesabamis grafaSi CawereT.
krosvordis sworad amoxsnis SemTxvevaSi gamuqebul ujredebSi qarTul andazas amoikiTxavT.
d. qalaqi germaniaSi, sadac aSenda pirveli faSisturi sakoncentracio banaki; a. sioniis mgelTa
xrovis meTauri rediard kiplingis nawarmoebSi `maugli~; i. bibliuri personaJi, romelic sakuTarma
Zmebma monad mihyides egviptelebs; s. arxi, romelic
erTmaneTTan akavSirebs wiTelsa da xmelTaSua zRvebs;
v. qalaqi, sadac mimdinareobs `romeo da julietas~
moqmedeba; e. ra erqva mizana bregvaZis vaJs mxatvrul filmSi `Serekilebi~; n. monRolebis mier dapyrobili teritoriebis garkveuli administraciuli
erTeulis mmarTveli; e. saWrel da ZiriTad kbilebs
Soris ganlagebuli kbili; C. legendaruli rusi
mfrinavi; v. yvelaze didi ZuZumwovara cxoveli
dedamiwaze; e. erTgvari kremiani namcxvari; n. sportuli tansacmlisa da inventaris mwarmoebeli firma;
s. saxumaro Sinaarsis mcire saestrado piesa; J.
mamakacis perangis sayeloze Semovlebuli bafTa an
marmaSi (modaSi iyo XVIII saukuneSi); u. mamali cxeni;
r. kunZuli, romelzec aRmarTuli iyo msoflios
Svid saocrebaTagan erT-erTi _ kolosi (mzis RmerTis, heliosis uzarmazari qandakeba); n. sabWoTa periodSi gamomavali qarTuli, satirul-iumoristuli
Jurnali; a. ganTiadi; l. ungreli kompozitori, pianisti da diriJori; T. iranis dedaqalaqi; a. celqi,
mousvenari; n. bunebrivi unari, talanti; e. gemis an
TviTmfrinavis momsaxure personali; r. qalaq madridis safexburTo klubi; T. spilenZis viwroyeliani
WurWeli wylisaTvis; a. vazis mokled aWrili ormtevniani lerwi; d. xani, Jami.
wina
nomerSi gamoqveynebuli
krosvordis pasuxebi:
g. goeTe; z. zorge; a. asTma; g. geizeri; z.
zaxruma; i. imedi; s. salieri; T. Teirani; v.
viTa; i. ironia; s. sirtaki; a. arsena; o. onasisi; m. mazurka; k. kvaSali; i. iumori; T. TaTara;
x. xorumi; v. violino; e. eusebio; l. luvri; i.
ikebana; s. sorbona; T. TodaZe; v. vuali; i.
isindi; s. soWi; a. apenini; o. oqro.
gamuqebul
erTi
xeliT
ujredebSi
or
ikiTxeba:
sazamTros
ver
daiWer
iaponuri
sensacia
sudoku
`gzis~ wina nomerSi gamoqveynebuli
sudokus pasuxebi
98
*
martivi
#22 3.6.2010
gza
**
saSualo
***
rTuli