Step by Step Simplified FRENCH GRAMMAR Booklet 1
Transcription
Step by Step Simplified FRENCH GRAMMAR Booklet 1
in association with Step by Step Simplified FRENCH GRAMMAR Booklet 1 Le Verbe. Qu’est-Ce que C’est? By Delphine O’Brien Grammar Booklet Delphine O’Brien, 2013 published by myFrench.ie Page 2 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet Delphine O’Brien, 2013 published by myFrench.ie Table of Contents Introduction 4 What's a Verb? 5 What's an Infinitive Verb? 5 3 Ways to Use the infinitive Verb 6 2 Auxiliary Verbs in French : ETRE and AVOIR 6 What's a Pronominal Verb? 8 List of the Most Common Pronominal Verbs 9 En Résumé : 5 Things You Need to Know about the Verb 10 Au Travail! 2 Different Ways to Practice 11 Appendix : Solutions aux Activités 14 A Note about the Author 16 Copyrights 17 You might Also Like 18 Page 3 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet Introduction: A Word about Grammar Grammar. Just saying or reading the word makes most of the learners panic! People have a negative feeling about French grammar. They have heard about irregular verbs, weird tenses, nouns and gender… That’s why this booklet concentrates only on one grammar subject and is compiled with only very simplified grammatical points. You will be guided step by step and all the points are defined and explained. At the end of each mini lesson, you will be able to test your knowledge and learn new vocabulary by working with cultural and authentic literary texts. Grammar, which knows how to control even kings.” Molière Page 4 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet What is a verb? In French, a verb is called un verbe. 1. Un verbe could be the most important part of a sentence. Je pleure = I cry 2. The verb asserts, tells something about the subject of the sentence. 3. A verb expresses feelings, state of beings, actions or events. 4. The verb represents the chronology and the temporality of the action. 5. A verb has to be conjugated to do its work properly. It indicates if the action was in the past, if the action is finished or starting, if the action is on-going, if the action is repeated and if the action will take place in the future. What is an infinitive verb/un verbe à l’infinitif? We could say that l’infinitif is the surname of the verb, its identity. In English, the infinitive of a verb starts with to + the verb: to eat. It’s also called full verb. In French, l’infinitif is a single word with one of the following endings: -ER manger (to eat) -IR finir (to finish) -RE rendre (to give back) Page 5 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet 3 Ways to Use the Infinitive 1. After a conjugated verb: This one is very important to remember: In French, the second, third, etc… verb that comes after the first conjugated verb is always an infinitive. Je veux danser. -ER ending because veux is the conjugated verb vouloir You will find an infinitive verb after a conjugated verb but not after an auxiliary / un auxiliaire (avoir or être). J’ai aimé ce film. NO -ER ending because ai is the auxiliaire avoir. 2. After a preposition : C’est difficile de se concentrer avec tout ce bruit! It’s hard to concentrate with all this noise! Il y aura à boire et à manger. There will be food and drinks. 3. As a noun: Prendre une décision importante ce n’est jamais facile. Making an important decision is never easy. What is an auxiliary verb? 2 Auxiliary Verbs in French: ETRE and AVOIR 1. ETRE The verb être as an auxiliary is used to conjugate all the verbs at the passive voice. Voix active: Elsa mange un gâteau au chocolat. Elsa eats a chocolate cake. Voix passive: Le gâteau au chocolat est mangé par Elsa. The chocolate cake is eaten by Elsa. Page 6 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet It can also be used to conjugate compound tenses / les temps composés of all the pronominal verbs (s’habiller = to get dressed). Je me suis habillé(e). I got dressed. It is used to conjugate all the compound tenses (like le passé-composé) of some intransitive verbs. Il est rentré de France samedi soir. He came back from France Saturday night. 2. AVOIR The verbe avoir as an auxiliary is used to conjugate all the compound tenses of the transitive verbs. Nous avons marché toute la journée. We walked all day. It is also used to conjugate all the compound tenses of the most of the intransitive verbs. J’ai couru vers elle. I ran towards her. It is used to form the compound forms of the verbs être and avoir. J’ai eu de bons résultats à mes examens. I got great results at my exams. J’ai été très content de mon séjour à Nantes. I was very happy with my trip to Nantes. Attention! Être and avoir are also verbs not only auxiliaries. Être means to be, to exist. Avoir means to possess, to own. Page 7 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet What is a pronominal verb / un verbe pronominal? Un verbe pronominal is a verb that is built with a reflexive pronoun (me, te, se, nous, vous) : se laver, s’endormir Se lever Je me lève Tu te lèves Il/ Elle se lève To get up Nous nous levons Vous vous levez Ils/ Elles se lèvent 3 Categories of Pronominal Verbs 1. The reflexive verb / le verbe réflexif The subject does the action itself. Je me brosse les dents. I brush my teeth (myself) 2. The idiomatic verb / le verbe idiomatique This type of verb does not represent reflexive actions. The verbs s'ennuyer (to be bored) and se tromper (to make a mistake) have idiomatic meanings. It is still the subject that experiences the action but without acting physically on it. Il s’ennuie. He is bored. Ils se sont trompés. They made a mistake. 3. The reciprocal verb / le verbe réciproque It expresses a reciprocal action between more than one person. Nous nous disputons tout le temps. We argue with each other all the time. Ils se sont aimés pendant 55 ans. They loved each other during 55 years. Page 8 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet List of the Most Common Pronominal Verbs Les verbes réciproques Les verbes réflexifs Les verbes idiomatiques se regarder se réveiller se souvenir de to look at each other to wake up to remember s’embrasser se lever se tromper to kiss to get up to make a mistake s’aimer se laver se trouver to love each other to wash to be situated se quitter se brosser se passer to leave each other to brush to happen se retrouver s’habiller s’amuser to meet each other to get dressed to have fun se téléphoner s’appeler se marier to phone each other to be called to get married se parler se promener se reposer to talk to each other to go for a walk to rest se disputer s’arrêter s’endormir to argue to stop to fall asleep se détester s’asseoir se taire to hate each other to sit down to be silent se coucher se fâcher to go to bed to get angry s’entendre to get along Page 9 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet En Résumé: 5 Things You Need to Know about French Verbs 1. A verb expresses feelings, state of beings, actions or events. 2. The verb represents the chronology and the temporality of the action. 3. A verb has to be conjugated to do its work properly. 4. The verb identity is its infinitive. 5. There are different types of verb (pronominal, transitive, intransitive, auxiliary). Page 10 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet Au travail! : 2 Different Ways to Practice This is now the time for you to practice and check your understanding of the lesson. Two different types of exercises are offered, each of them will give you grammatical and cultural knowledge. ACTIVITE 1 Here are 10 sentences. 1. Find the verbs for each sentence. 2. For each verb, write its identity card: its group (-ER, -IR,-RE verb), its temporality (present, future…), its meaning. EXEMPLE 1. Je voudrais que tu me dises la vérité. voudrais : irregular verb vouloir, conditionnel, to want dises : verb dire, subjonctif, to tell, to say 1. Il y a de plus en plus de criminalité à Lyon. 2. La drogue a été le plus grand fléau des années 80. Page 11 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet 3. Il est parti sans laisser d’adresse. 4. Si j’étais à Paris, je visiterais le Château de Versailles. 5. Je prends l’avion demain pour Milan. 6. Je t’enverrai une lettre dès mon arrivée ! 7. Elle marchait dans la forêt. Elle cria. 8. Quand il sera grand, il veut être avocat. 9. Ils sont allés faire les vendanges. Page 12 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet ACTIVITE 2 Texte adapté du roman de Guy De Maupassant Le Horla (1887) http://abu.cnam.fr/cgi-bin/go?horla3 8 mai. - Quelle journée admirable ! J'ai passé toute la matinée étendu sur l'herbe, devant ma maison, sous l'énorme platane qui la couvre, l'abrite et l'ombrage tout entière. J'aime ce pays, et j'aime y vivre parce que j'y ai mes racines, ces profondes et délicates racines, qui attachent un homme à la terre où sont nés et morts ses aïeux, qui l'attachent à ce qu'on pense et à ce qu'on mange, aux usages comme aux nourritures, aux locutions locales, aux intonations des paysans, aux odeurs du sol, des villages et de l'air lui-même. J'aime ma maison où j'ai grandi. De mes fenêtres, je vois la Seine qui coule, le long de mon jardin, derrière la route, presque chez moi, la grande et large Seine qui va de Rouen au Havre, couverte de bateaux qui passent. A gauche, là-bas, Rouen, la vaste ville aux toits bleus, sous le peuple pointu des clochers gothiques. Ils sont innombrables, frêles ou larges, dominés par la flèche de fonte de la cathédrale, et pleins de cloches qui sonnent dans l'air bleu des belles matinées, jetant jusqu'à moi leur doux et lointain bourdonnement de fer, leur chant d'airain que la brise m'apporte, tantôt plus fort et tantôt plus affaibli, suivant qu'elle s'éveille ou s'assoupit. 1. Make a list of all the verbs at the present tense with their meaning. 2. Find all the pronominal verbs and their meaning. Page 13 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet Appendix Solutions aux activités sur le Verbe ACTIVITE 1 1. Il y a de plus en plus de criminalité à Lyon. a : auxiliaire avoir, présent, to have 2. La drogue a été le plus grand fléau des années 80. a été : auxiliaire être, passé-composé, to be 3. Il est parti sans laisser d’adresse. est parti : -IR verbe, passé-composé, to go laisser : infinitif, to leave 4. Si j’étais à Paris, je visiterais le Château de Versailles. étais : auxiliaire être, imparfait, to be visiterais : –ER verbe, conditionnel, to visit 5. Je prends l’avion demain pour Milan. prends : -RE verbe irrégulier prendre, présent, to take 6. Je t’enverrai une lettre dès mon arrivée ! enverrai : -ER verbe irrégulier envoyer, futur, to send 7. Elle marchait dans la forêt. Elle cria. marchait : -ER verbe régulier marcher, imparfait, to walk cria : -ER verbe régulier crier, passe-simple, to shout Page 14 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet 8. Quand il sera grand, il veut être avocat. sera : auxiliaire être, futur, to be veut : verbe irrégulier vouloir, présent, to want 9. Ils sont allés faire les vendanges. sont allés : verbe irrégulier aller, passé-composé, to go ACTIVITE 2 1. Make a list of all the verbs at the present tense with their meaning. 1. couvre, verbe couvrir = to cover 2. abrite, verbe abriter = to shelter 3. ombrage, verbe ombrager = to overshadow 4. aime, verbe aimer = to like 5. ai, verbe avoir = to have 6. attachent, verbe attacher = to link, to connect 7. pense, verbe penser = to think 8. mange, verbe manger = to eat 9. vois, verbe voir = to see 10. va, verbe aller = to go 11. sonnent, verbe sonner = to ring 12. apporte, verbe apporter = to bring 13. s'éveille, verbe s’éveiller = to be become aware of, to wake up to 14. s'assoupit, verbe s’assoupir = to nod off 2. Find all the pronominal verbs and their meaning. 3. s'éveille, verbe s’éveiller = to be become aware of, to wake up to 4. s'assoupit, verbe s’assoupir = to nod off Page 15 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet A Note about the Author Delphine O’Brien is a native French speaker who has been living in Ireland for the last 10 years. She is a mum of 2 girls so she experiences on a daily basis the richness and also the challenge that language Delphine O’Brien is aand native French speaker whoour haslives. been living in Ireland for the last 10 ye interaction bilingualism bring into She is a mum of 2 girls so she experiences on a daily basis the richness and also the challenge t She has been French & French as alives. Second Language (FSL) both language interaction andteaching bilingualism bring into our in France and in Ireland for 15 years. She has taught as a secondary She has been teaching French & French as ayears) Secondand Language (FSL) both France and in Irela school teacher (from 1st to 6th is experienced in in marking for 15 years. Sheexam has papers taught and as athe secondary school written Leaving Cert Oralteacher exam. (from 1st to 6th years) and experienced in marking written exam papers and the Leaving Cert Oral exam. In France, she studied French linguistics & literature, English linguistics, In France, culture she studied French children’s linguisticsFrench & literature, English & literature, literature, childlinguistics, psychologyculture and & literatu children’s qualified French literature, child psychology anda qualified with a Degree in French with a Degree in French as Second Language Teacher and as a Seco Language in Teacher in a MA in Intercultural Sciences of Education. a MA and in Intercultural Sciences of Education. She is now a freelance FSL TutorFSL and she gives online to Secondary Scho She is now a freelance Tutor and she givesprivate online tuitions private tuitions Students, Adults Learners + Primary School,Adults Homeschooled to Secondary Schools Students, Learners&+Bilingual Primary Children. School, Homeschooled & Bilingual Children. When she is not teaching online, she creates e-courses for Leaving Cert Students, runs them my website and writes e-books to help students succeed in their exam. When she is not teaching online, she creates e-courses for Leaving Cert Students, runs them on my website and writes e-books to help She also writes andsucceed recordsinPodcasts in French about what is happening on the French sce students their exam. promoting the intercultural and human aspect that lies behind the linguistic and theoret domains ofShe learning a foreign also writes andlanguage. records Podcasts in French about what is happening on the French scene, promoting the intercultural and human aspect that lies behind the linguistic and theoretical domains of learning a foreign language. Page 16 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet Copyrights All rights reserved. No part of this publication may be recorded or transmitted in any way or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise without prior written consent from myFrench.ie myFrench.ie reserves the right to change, without notice, at anytime, the specification of this product, whether by change of materials, colours, binding, format, text revision or any other characteristic. Page 17 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet You might also like… Page 18 Grammar Booklet 1 The Verb Grammar Booklet Page 19 Grammar Booklet 1 The Verb © myFrench.ie 2013