Allergie aux lactones sesquiterpènes
Transcription
Allergie aux lactones sesquiterpènes
Allergie de contact aux végétaux Dresse Eleonora Gambillara Service d’immunologie et d’allergie, CHUV, Lausanne • 500000 espèces répertoriées • 10000 peuvent être à l’origine d’une dermatite de contact Dermatite de contact par irritation • Développement de macules, papules, vésicules • Placards éryhtémateux ou érythématosquameux limités de manière précise aux régions qui ont été en contact direct avec l’irritant • Lésions douloureuses ou brûlantes, parfois prurigineuses Aetiologie irritation • Mécanique – épines – poils Stinging nettle (Urtica dioica) A Habit seen on Kansas prairie. B Trichomes on leaf edge of stinging nettle (Urtica dioica). C Centrally, trichomes on stem of stinging nettle (Urtica dioica). D Broken trichome from stinging nettle (Urtica dioica). Ortie (Urtica, Urticacées) Aetiologie irritation • Chimique – acide formique (ortie), acétique, oxalique, malique, citrique – certains glycosides (Ranunculacées) – enzymes protéolytiques ( papaïne, broméline) – composés cristallins (oxalate de calcium, cristaux) – diallyl disulfide, allylpropyl disulfide et allicin (ail) Réaction toxique après application d’ail (Allium sativum, Liliacées) au niveau du scrotum pour traiter une « rougeur ». Euphorbiacées • Dermatites toxiques • Lait contient: – – – – C-glycosylflavones Triterpenphénoles Terpénoïdes Liaisons cynogènes libération d’histamine et d’Ach • Phorbol particulièrement toxique (irritation cutanée, cocarcinogène) Structure du phorbol Euphorbe réveil-matin (Euphorbia helioscopia, Euphorbiacées) Ranunculacées • Ceratocephalus falcatus • Ubiquitaires, cas décrit en Turquie • Utilisées dans la médecine des plantes pour ses propriétés laxatives, pour hémorroïdes, douleurs rhumatismales et plaies • Contiennent des alkaloïdes et des glycosides Ceratocephalus falcatus (Ranunculacées) Ceratocephalus falcatus (Ranunculacées) Aetiologie irritation • Mécanique et chimique Cannes des muets (Dieffenbachia, Aracées) Prickly pears (Opuntia spp.) and their glochids. A Microscopic appearance of glochids from Opuntia microdasys. B Prickly pear (Opuntia ficus-indica) habit. C Prickly pear (Opuntia ficus-indica) fruit. Fine spines and glochids are visible. Urticaire de contact de type immuno-allergique • Réaction de type I selon la classification de Gell et Coombs • Individus préalablement sensibilisés • Prédisposition atopique • Présence d’IgE spécifiques • Certains fruits et légumes (carottes, céleri, pommes de terre, endives, tomates, pommes, bananes,…) Urticaire de contact de type immuno-allergique • Lésions cutanées urticariennes • Manifestations buccales (prurit, œdème) • Abdominale (crampes, diarrhées, vomissements) • Respiratoires (RC, asthme) • Systémiques (anaphylaxie) Dermatite de contact allergique • Aigüe – Lésions prurigineuses, sous forme de placards, macules, papules, vésicules ou bulles • Chronique – Lichénification, parfois surinfection Dermatite de contact allergique • Réaction allergique de type cellulaire ou retardé (type IV selon Gell et Coombs) • Touche les zones cutanées en direct contact avec l’allergène avec extension au-délà • Allergène peut être aéroporté (personnes âgées, utilisation de cosmétiques) Dermatite de contact allergique • Lésions apparaissent 5-7 jours après le contact si première exposition • Chaque contact ultérieur entrâine l’apparition des lésions en 24-48 heures. • Contact avec la plante même ou des produits dérivés de la plante (crèmes, cosmétiques) Dermatite de contact allergique • Anacardiacées (Toxicodendron (poison ivy) surtout au C et EU) • Astéracées/Composées (tournesol, dahlia, artichaut, arnica, absinthe, camomille, endive) • Primulacées (primevère de Chine) • Alstromeriacées • Amaryllidacées (narcisse, jonquille) • Liliacées (oignon, ail, tulipe, jacinthe) • Apiacées (carotte, persil, céleri) • Orchidacées (orchidée, vanille) • Gesneriacées (primevère du Cap) Pathogénèse Anacardiacées • Substance allergénique: urushiol, dérivé du nom japonais pour la sève, urushi (ウルシ), contenu dans les plantes de la famille des Anacardiacées (Lacquer Tree, Toxicodendron vernicifluum) • Contient un mélange de catechols (1,2dihydroxybenzenes) and resorcinols (1,3dihydroxybenzenes) qui se lient avidement à la peau, mais qui peuvent facilement être dégradés à l’eau Pathogénèse Anacardiacées • Les cathecols et leurs chaînes latérales alkylées sont immunologiquement inertes, mais leur combinaison produit des puissants sensibilisants. • Des longues chaînes latérales augmentent l’allergénicité et le pouvoir irritant Pathogénèse Astéracées • Allergène majeur: lactones sesquiterpènes (LSQ) • On les retrouve dans les feuilles, la tige et les fleurs • Composé par des sesquiterpenes (C15H24) et un anneau lactone (ester cyclique) • Plus de 1350 LSQ ont été décrit Pathogénèse Astéracées • Un group α-methylène attaché à l’anneau lactone augmente son allergénicité • Comme les cross-réactivités des LSQ ne suivent pas de règles apparentes, les patch test pour le mélange LSQ (alantolactone, dehydrocostus lactone et costunolide) ne sont pas un screening fiable pour l’allergie aux LSQ. Plants series (Chemotèchnique®) Allergens Concentration (%) petrolatum Chamaemelum nobile 0.1 Diallyl disulfide 1.0 Arnica montana 0.5 Taraxacum officinale 2.5 Achillea millefolium 1.0 Propolis 10.0 Chrysanthemum cinerariifolium 1.0 Sesquiterpene lactone mix 0.1 Alpha-methylene-gamma-butyrolactone 0.01 (Tulipalin A) Tanacetum vulgare 1.0 Alantolactone 0.1 Lichen acid mix 0.3%(atranorin 0.1%, evernic acid 0.1%, D-usnic acid 0.1%) 0.3 Occupations associated with allergic contact dermatitis (ACD) to plants Number of patients Non-occupationally exposed 48 (69.6%) Occupationally exposed 21 (30.4%) Agricultural workers 33.3% Cooks, restaurant employees 23.8% Carpenters, wood industry 19.1% Florists 14.3% Building workers 9.5% Miguel Cabanillas, Virginia Fernández-Redondo, Jaime Toribio (2006) Allergic contact dermatitis to plants in a Spanish dermatology department: a 7-year review Contact Dermatitis 55 (2) , 84–91 Clinical patterns in allergic contact dermatitis (ACD) to plants Clinical patterns % Chronic hand eczema 71 Face plus forearms plus hands (exposed areas) 14 Hands plus forearms/arms 6 Face 6 Generalized 1 Feet 1 Feet plus calf/thigh 1 Miguel Cabanillas, Virginia Fernández-Redondo, Jaime Toribio (2006) Allergic contact dermatitis to plants in a Spanish dermatology department: a 7-year review Contact Dermatitis 55 (2) , 84–91 Poison ivy ou sumac grimpant, herbe à puce (Toxicodendron radicans, Anacardiacées) Rhus tree (Toxicodendron succedaneum, Anacardiacées) Clinical manifestations of Anacardiaceae dermatitis A B C D Poison ivy brushed across the face. Poison ivy (Toxicodendron radicans) contact. After carrying logs of the poisonwood tree (Metopium toxiferum) ‘Black-spot’ poison ivy dermatitis due to plant resin. Typical composite flower heads of member of the family Asteraceae (Compositae) A, B Daisy (Leucanthemum spp.) C Chrysanthemum (X Dendranthema cvs) D A composite chrysanthemum (X Dendranthema cvs) Airborne contact dermatitis • Allergie aux lactones sesquiterpènes (Astéracées, Composées) • Lésions s’étendant au niveau de la région sous-mentonnière et antérieure du cou • Pas de zones d’épargne (photodermatose) Composées (Asteracées) Allergic contact dermatitis in a florist. A Flowers of the Peruvian lily (Alstroemeria spp.). B Florist with fingertip Alstromeria allergic contact dermatitis C Thumb and index finger (D) of same florist Narcisse (Narcissus, Amaryllidacées) Tulipe (Tulipa, Liliacées) Phytophotodermatoses • Action conjointe d’un substance chimique et de radiations solaires ou artificielles • Longeur d’onde égale ou supérieure à 320 nm • Eruption localisé au niveau des régions exposées (dos des mains, avant-bras, visage, décolleté) • Typiquement épargne des zones protégées des rayons solaires (sous le menton, derrière les oreilles) • Réaction phototoxique ou photoallergique Réaction phototoxique • Chez tous les individus, pas de prédisposition particulière • Substance photosensibilisante suffisament concentrée et rayonnement suffisant • Dès la première exposition • Réaction toujours la même à chaque exposition ultérieure Réaction phototoxique • Lésions strictement localisées aux régions exposées au soleil et sur lesquelles le photosensibilisant a été appliqué • Souvent pigmentations postinflammatoires persistantes Réaction phototoxique • Diminution du seuil de sensibilité de la peau aux UV (surtout UVA) par des agents phototoxiques contenus dans certaines plantes: – Furocoumarine • psoralène • méthoxy-psoralène – 5-MOP (bergapten), isolé à partir de Citrus bergamia (Rutacées) – 8-MOP (xanthotoxin), isolé à partir de Fagara xanthoxyloides (Rutacées) Méchanisme • UVA excite psoralènes • Liaisons covalentes avec les pyrimidines • Psoralènes et l’oxygène interagissent et produisent des formes réactives de l’oxygène • Lésions de l’épiderme, du derme et des cellules endothéliales • Hyperpigmentation: – Augmentation et hypertrophie des mélanocytes – Augmentation de l’activité de la tyrosinase – Changement de taille et distribution des mélanosomes. Méchanisme • Furocoumarines nécessaires pour la défense des plantes contre les champignons. • Apium graveolens (céleri), contient 10-100 μg/g de psoralènes dans des plantes saines, mais jusqu’à 320 μg/g si infectées par Sclerotinia sclerotium (pink-rot disease). • Le céleri résistant aux maladies possède des taux élévés de furocoumarines concentrées dans les feuilles et la tige. RISK ACTIVITIES FOR PHYTOPHOTODERMATITIS Cosmetics Tan promoters or perfumes containing bergamot oil (berlock dermatitis) or a fig leaf decoction Fruit and vegetable processing Canning celery or stocking celery in grocery stores Making lemonade or limeade, especially if selling it outside Squeezing lime juice for margaritas and other drinks or guacamole Gardening Cultivating celery, parsnip or parsley Clearing weeds with a ‘weed-wacker’ (US) or ‘string trimmer’ (UK) Pruning or harvesting figs Through fields and riverbanks (Heracleum spp.) (Pacific NW, Europe), Rolling in meadows Ingestion of massive quantities of psoralens (esp. celery) before UVA tanning Ingestion of Chlorella (an alga) (Japan) Hiking Ingestion Medications Excessive exposure to UV radiation after taking or applying psoralens for PUVA Application of rue (Ruta spp.) as an insect repellant Play Making peashooters with Heracleum spp. Playing among rue bushes or Apiaceae Fighting with parsnips/celery Wearing leis of Pelea anisata (Hawaii) PHOTOTOXIC MEMBERS OF THE FAMILY RUTACEAE Citrus aurantiifolia Key lime Citrus latifolia Persian lime or seedless lime Citrus aurantium Bitter orange Citrus bergamia Bergamot orange Citrus limetta Sweet lemon Citrus limon Lemon Citrus sinensis Sweet orange Citrus paradisii Grapefruit Cneoridium dum. Coast spice bush, berry rue Dictamnus albus Burning bush, gas plant Phebalium argentuem Blister plant Pelea anisata Mokihana Ruta graveolens Rue (UK) Lime (Citrus aurantifolia, Rutacées) Hyperpigmentation postinflammatoire Lime (Citrus aurantifolia, Rutacées) Dermite de breloque, huile de bergamote (Citrus bergamia, Rutacées) IMPORTANT MEMBERS OF THE APIACEAE FAMILY (FORMERLY UMBELLIFERAE) IMPLICATED IN PHOTOTOXIC REACTIONS. • • • • • • • • • • • • Ammi majus Angelica archangelica Historical and economic importance Candied portions used in cakes; characteristic Benedictine flavor Angelica sylvestris Wild angelica Anthriscus sylvestris ‘Strimmer™ dermatitis’[*] Apium graveolens Celery Infected plants have more psoralens Foeniculum vulgare Fennel Heracleum laciniatum Tromsø palm Scandinavia Heracleum lanatum Cow parsnip North America Heracleum Giant Russian hogweed, wild rhubarb, hogweed mantegazzianum tree. Giant weed naturalized across UK, Canada, US Heracleum sphondylium European cow parsnip, hogweed, cow parsley. Main cause of ‘Strimmer™ dermatitis’[*] Pastinaca sativa Parsnip Furocoumarins in leaves, roots, stem, fruits Petroselinum crispum Parsley Berce du Caucase (Heracleum mantegazzianum, Apiacées) Réactions photoallergique • Très rares • Sujets préalablement sensibilisés • Déclenchement de la réaction indépendant de la concentration du photosensibilisant et de la dose de rayonnement réçue • Aggravation à chaque exposition, seuil de déclenchement de plus en plus faible, intensité de la réaction de plus en plus intense • Lésions au-delà des zones exposées à la lumière Réactions photoallergique • Frullaniacées • Apiacées (Heracleum giganteum) • Astéracées (composées) – chrysanthème des moissons – Parthenium hysterophorus (USA, Mexico, Australia) Parthenium hysterophorus Heracleum giganteum, Apiacées Photopatch test positif pour Heracleum giganteum à 72 h après irradiation avec 5 J/cm² UVA Diagnostic • • • • • • Clinique Professions à risque Loisirs Voyages Identification des plantes parfois difficile Tests cutanés (interprétation délicate) MOST COMMON RELEVANT BOTANICAL ALLERGENS AND PROPOSED BOTANICAL SCREENING TRAY. Plant name Plant family Test solution Achillea millefolium (yarrow) Asteraceae Arnica spp. Chrysanthemum cultivars Matricaria chamomilla (chamomile) Tanacetum parthenium (feverfew) Compositae mix 6% in petrolatum Cananga odorata Anonaceae Cananga (Ylang-ylang) oil 2% in petrolatum Citrus aurantium var. amara Rutaceae Neroli oil 4% in petrolatum Lavandula spp. Lamiaceae Lavender (absolute) 2% in petrolatum Lichens (fungus-alga dual organisms) Melaleuca alternifolia Lichen acid mix 0.3% in petrolatum Myrtaceae Mentha spp. Lamiaceae Tea tree oil 5% in petrolatum Spearmint oil 5% in petrolatum Pelargonium cultivars Geraniaceae Geranium oil (Bourbon) 2% in petrolatum Rosa damascena Rosaceae Rose oil (Bulgarian) 2% in petrolatum Santalum album Santalaceae Sandalwood oil 2% in petrolatum Taraxacum officinale Asteraceae Dandelion 2.5% in petrolatum Traitement • • • • Eviction de l’allergène Protection contre le soleil et les rayons UV Si exposition récente, laver abondamment Corticostéroïdes topiques, diminuer lentement (phénomène de rebound) • Corticostéroïdes systémiques (1-2 mg/kg/jour), avec diminution sur 2-3 semaines (phénomène de rebound) • Pimécrolimus et tacrolimus pas efficaces • Antihistaminiques (peu efficaces) Traitement • Urushiol (poison ivy, Anacardiacées) peut être neutralisé seulement si lavage immédiat: – Après 10 min, seulement 50% peut être lavé – Après 15 min seulement 25% – Après 30 min seulement 10% – Après 60 min plus possible • Désensibilisation pour allergies aux Anacardiacées ou Astéracées pas efficaces Traitement • Dans le cas d’une dermatites aux Astéracées chronique et étendue, les CS topiques sont peu efficaces si appliqués tardivement • Azathioprine (2 mg/kg/jour) peut aider dans les cas chroniques • Cyclosporine efficace, mais phénomène de rebound à l’arrêt du traitement Littérature • • • • • • • • N. Schaub, A. Bircher, Allergie de contact par les plantes, J.L. Bolognia, Dermatoses due to plants, Dermatology, Chapter 18 C.M. Schempp, E. Schöpf, J.C. Simon, Durch Pflanzen ausgelöste toxische und allergische Dermatitis (Phytodermatitis), Hautarzt 2002; 53:93-97 M. Cabanillas, V. Fernandez-Redondo, J. Toribio, Allergic contact dermatitis to plants in a spanish dermatology department: a 7-year review. Contact Dermatitis 2006;55:84-91 K. Wilken, C.M. Schempp, Toxische Phytodermatitis nach Kontakt mit Euphorbia helioscopia L. (Sonnenwend – Wolfmilch). Hautartz 2005; 56: 955958 D. Karimian-Teherani, T. Kinaciyan, A. Tanew, Photoallergic contact dermatitis to Heracleum giganteum. Photodermatology, Photoimmunology and Photomedicine2008; 24: 99-101 S. Karaca, M. Kulac, H. Kucuker. Phytodermatitis caused by Ceratocephalus falcatus (Ranunculacea). EJD 2005; 15 (5): 404-405 A. Metin, O. Calka, N. Akdeniz et al, Phytodermatitis from Ceratocephalus falcatus. Contact dermatitis 2005; 52: 314-316
Similar documents
arbres_et_arbustes_photos
réalisée par A. P. Koohafkan et Ch. Lilin en décembre 1989 pour le compte du Ministère de l’Agriculture, des Ressources Naturelles et du Développement Rural de Haïti et pour celui de la FAO. Il com...
More information