PRO EVOLUTION acdc1105 MINI PRO EVOLUTION acdc1105

Transcription

PRO EVOLUTION acdc1105 MINI PRO EVOLUTION acdc1105
PRO EVOLUTION acdc1105
MINI PRO EVOLUTION acdc1105
A family of miniature recessed LED architectural downlights with 35W
halogen output performance, delivering 550lm. Available in fixed,
adjustable & trimless formats. IP20
1
A SPG104 Sept 2014
2
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
CONTENTS
Product overview
05
Application images
07
Typical layouts
09
Detailed product performance
11
Product drawings and images
12
Specification codes
15
Driver information
17
Installation instructions
19
Data sheets
PRO EVOLUTION
23
MINI PRO EVOLUTION
24
Contact details
3
25
4
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
OVERVIEW
A family of miniature recessed LED architectural downlights
with 35W halogen output performance, delivering 550lm.
Available in fixed, adjustable and trimless formats. IP20
MINI PRO EVOLUTION
Available in fixed, adjustable, pinhole and trimless formats
Magnetic front plate for easy adjustments, including optics, accessories and LED*
(*fixed focus, trimless, fixed pinhole formats), from front of fitting, enabling quick and
simple on site hot focusing
Adjustable focus format tilts up to 30°, rotates through 350°. Adjustable slot format tilts
up to 45°, rotates through 359°
Deep recessed LED position and matte black internal snoot for minimal glare. Pinhole
format offers increased glare reduction
Robust luminaire housings made from die cast aluminium
Pin heat sink for highly effective heat dissipation
High efficiency LEDs tested to LM80 standards, 50,000hrs lifetime with lumen
maintenance at L70
PRO EVOLUTION
All LEDs are within a 2 step MacAdam ellipse to ensure colour consistency
A range of optics is available to suit every application: 15°, 24°, 36°, 45°
Accommodates 1 accessory: solite lens, honeycomb louvre (factory assembled)
Smooth dimming via trailing edge, with a choice of dimming options: Switched,
1-10V, Phase, DALI, DMX
PRO EVOLUTION can be used as an emergency luminaire when converted for use
with an emergency driver. Please specify when ordering if you require the emergency
functionality
IP20
5
6
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
APPLICATION IMAGES
BMI Lounge, Heathrow Airport, London, England. Lighting Design: Cundall Light4.
acdc LED products: Genius (acdc1029), Atlantis (acdc1037), Fino (acdc1090), PRO EVOLUTION (acdc1105) &
acdc Cold Cathode
7
8
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
TYPICAL LAYOUTS
Single fitting
1000mm x 1000mm spacing
B
A
2000mm x 2000mm spacing
C
B
A
A: 2800mm
Adjustable
C
B
A
A: 2800mm B: 1000mm C: 1000mm
A
A: 2800mm B: 2000mm C: 2000mm
A: 2800mm B: 500mm
Optics
Lux at •
15°
239
Optics
Lux average
15°
380
Optics
Lux average
15°
92
Optics
Lux at •
15°
105
Optics
Lux at •
36°
161
Optics
Lux average
36°
359
Optics
Lux average
36°
91
Optics
Lux at •
36°
111
Optics
Lux at •
45°
145
Optics
Lux average
45°
325
Optics
Lux average
45°
82
Optics
Lux at •
45°
96
9
Reflectance values for images above: Ceiling 70%. Walls 50%. Floor 20%
10
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
PERFORMANCE SUMMARY
PRODUCT DRAWINGS & IMAGES
MINI PRO EVOLUTION Fixed
PRO EVOLUTION & MINI PRO EVOLUTION (H35W)
03 / 25 / 2014
2700ºK
80
770
71
632
58
511
49.13
Cree
4
700mA
10.4W
Driver dependent (Typical 0.9)
3000ºK
4200ºK
2 Step MacAdam Ellipse
2 Step MacAdam Ellipse
80
80
861
882
80
82
706
723
65
67
549
585
52.79
56.25
>50,000 hours
Cat1/Code9
6000ºK
80.5mm
LED Type
LED Quantity
Drive Current
Power Consumption. Including 85% Efficient Driver
PFC
Colour Temp
Initial Colour Accuracy
Colour Stability Over Life. Measured at 6000hrs
CRI
Initial Lamp Lumen Output
Initial Lamp Lumens per Circuit Watt
Lamp Lumen Output including Thermal & Optical Losses
Lamp
Lumens
(Including Thermal & Optical Losses) per Circuit Watt
Project
1
Luminaire Lumen Output
acdc LED Ltd
Operator Ganesh Prasad
Telephone
Luminaire
United KingdomLumens per Circuit Watt
Fax
e-Mail [email protected]
Lifetime L70. Based on TM-21
Lumen ACDC
Depreciation
LIF Cat/Codes for % depreciation
atwhite
10,000hrs
Lighting ACDC1105/DEM/30/15R/FOC/N/IP20/SWT
Pro Evolution Fixed
with Demon engine, 3000K, 15R / LDC (Polar)
Based on 15°
80
882
82
723
67
585
56.25
Luminaire: ACDC Lighting ACDC1105/DEM/30/15R/FOC/N/IP20/SWT Pro Evolution Fixed white with Demon
engine, 3000K, 15R
Lamps: 1 x LED
70 mmØ
Cutout = 63mmØ
MINI PRO EVOLUTION Adjustable
81mm
85mm
70 mmØ
Based on 3000°K and 15°
acdc LED Ltd
Cutout = 63mmØ
Page 8
LUX-TSI
All acdc products are independently tested
in line with LM80 standards, 50,000 hours lifetime
with lumen maintenance at L70
to guarantee product performance.
To download photometric files please visit
www.acdclighting.co.uk/led/PRO-EVOLUTION
www.acdclighting.co.uk/led/MINI-PRO-EVOLUTION
Output data figures stated are typical values.
11
Reflectance values for images above: Ceiling 70%. Walls 50%. Floor 20%
12
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
PRODUCT DRAWINGS & IMAGES
PRO EVOLUTION Adjustable Focus
PRO EVOLUTION Adjustable Slot
Tilt and lock to 35º and rotate and lock to 359º
96.6mm
82.5mm
87mm
90mmØ
95.4mmØ
Cutout = 78mmØ
Cutout = 86mmØ
PRO EVOLUTION Fixed Focus
PRO EVOLUTION Fixed Pinhole
86mm
82mm
90mmØ
Cutout = 78mmØ
95.4mmØ
Cutout = 86mmØ
PRO EVOLUTION Trimless
94mm
65mmØ
100mmØ
Cutout = 71mmØ
13
14
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
SPECIFICATION CODES
Order Code
Light Engine
H35W
LED Colour
2700°K
3000°K
4200°K
6000°K
Optics
15º
24º
36º
45º
Accessories
No
Lens
Solite
Lens
Honeycomb
louvre
IP Rating
IP20
PRO EVOLUTION, H35W, 6000ºK, 24°, Fixed Focus, No
Lens, IP20, SWT
Light Engine
H35W
LED Colour
2700ºK
3000ºK
4200ºK
6000ºK
Optics
15°
24°
36°
45°
27
30
42
60
15R
24R
36R
45R
MFOC
MFOCA
FOC
FOCA
PH
PHSA
TR
Accessories (factory assembled)
No Lens
Solite Lens
Honeycomb Louvre
N
DGS
HCL
IP Rating
IP20
IP20
Emergency Pack
For an emergency conversion pack
please specify
15
35H
Style
MINI PRO EVOLUTION Fixed Focus
MINI PRO EVOLUTION Adjustable
Fixed Focus
Adjustable Focus
Fixed Pinhole
Adjustable Slot
Trimless
Driver
Switched
1-10v Dimmable
Phase Dimmable
Dali Dimmable
DMX Dimmable
Non Supplied
acdc1105 / 35H / 60 / 24R / FOC / N / IP20/ SWT
SWT
1-10
PHA
DAL
DMX
NS
acdc1957
16
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
DRIVER OPTIONS
Switched
Switched
PRO EVOLUTION (H35W) & MINI PRO EVOLUTION (H35W)
Driver Code
Dimensions
Weight
Input Voltage
Current
Power Consumption
Dimming Range
Channels
Number of products driven per
driver
Live
Neutral
Images are for illustrative purposes only.
1-10v
acdc1900/B/700/SWT/None
180 x 32 x 32 mm
120g
220 - 240Vrms
700mA
33W
None
1
1-3
1-10v
PRO EVOLUTION (H35W) & MINI PRO EVOLUTION (H35W)
Driver Code
Dimensions
Weight
Input Voltage
Current
Power Consumption
Dimming Range
Channels
Number of products driven per
driver
Live
Neutral
1-10v Dimmer
Images are for illustrative purposes only.
Phase
acdc1900/B/700/1-10/Solo
180 x 32 x 32 mm
125g
220 to 240V ac rms
700mA
33W
5%-100%
1
1-3
Phase
PRO EVOLUTION (H35W) & MINI PRO EVOLUTION (H35W)
Live
Neutral
Dimmer
Driver Code
Dimensions
Weight
Input Voltage
Current
Power Consumption
acdc1900/B/700/PHA/None
150 x 49 x 35mm
240g
230 Volt +/- 10%
700mA
33.6W
Dimming Range
Depends on dimmer
Channels
Number of products driven per
driver
Images are for illustrative purposes only.
DALI
1
1-3
DALI
PRO EVOLUTION (H35W) & MINI PRO EVOLUTION (H35W)
Live
Neutral
Driver Code
Dimensions
Weight
Input Voltage
Current
Power Consumption
Dimming Range
Channels
Number of products driven per
driver
Dali Bus
Isolated Dali Interface
Images are for illustrative purposes only.
DMX
acdc1900/A/700/Dali/Solo
210 x 40.4 x 33.5mm
225g
AC 120-277V / DC 120-250V
700mA
30w
0%-100%
1
acdc1900/C/700/DALI/Solo
180 x 32 x 32 mm
120g
220 - 240Vrms
700mA
30W
Off, 10%-100%
1
1
2-3
DMX
Live
Neutral
Ground
DMX in DMX in +
DMX in shield
17
3 LED Groups
3 Control Channels
PRO EVOLUTION (H35W) & MINI PRO EVOLUTION (H35W)
All images shown above are for illustrative purposes only.
Please refer to installation instructions for complete details
Driver Code
Dimensions
Weight
Input Voltage
Current
Power Consumption
Dimming Range
Channels
Number of products driven per
driver
acdc1900/E/700/DMX/Multi
388 x 42 x 30 mm
705 g
120 - 277 VAC
700
100W max
0.1%-100%
3
3 per Ch x 3Ch
18
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTALLATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTALLATION INSTRUCTIONS
MINI PRO EVOLUTION
PRO EVOLUTION
FRAME
PRO EVOLUTION
acdc1105
PRO EVOLUTION
1
1
A
A
B
B
F
B
acdc1183
to 84
acdc1105
IP44
IP20
kg
G
C
D
Frame
Spirit
Little Spirit
Pro&Evolution
Demon IIII
Demon
E
A
PRO EVOLUTION
A
B
C
D
E
F
G
Standard
78mmø
>20mm
>120mm
>60mm
Min 5mm
Max 20mm
Max 250g
>11 litre
Trimless
71mmø
>20mm
>120mm
>60mm
N/A
Max 250g
>11 litre
• Only to be installed by a qualified
electrician
• Installation must be carried out in
accordance with local regulations
• Turn off mains power to the driver
during installation and any subsequent
dis-connecting / re-connecting at
the fitting
• Use correct polarity when wiring. If
in any doubt contact the installation
helpline (see number below).
• Do not cover the luminaires or drivers
with thermal insulation or vapour barrier
(see air space guidance)
• acdc luminaires are designed for
lighting applications and must not be
used for any other purpose
• À n’installer que par un électricien
qualifié.
• L’installation doit être réalisée conformément aux réglementations locales.
• Désactivez l’alimentation électrique
du convertisseur pendant l’installation et
en cas de déconnexion/re-connexion
au niveau de l’appareil d’éclairage.
• Utilisez la bonne polarité lors du
câblage.
• En cas de doute, appelez la ligne
d’aide à l’installation (reportez-vous
au numéro ci-dessous – en anglais
seulement) ou visitez le site
acdclighting.co.uk/distribution-network
pour les coordonnées de votre équipe
d’assistance locale.
• Ne couvrez pas les luminaires ou les
convertisseurs avec une protection
d’isolation thermique ou de vapeur
(consultez le guide relatif aux volumes
d’air à respecter).
• Les luminaires acdc sont conçus pour
des applications d’éclairage et ne
doivent pas être utilisés à d’autres fins.
MINI PRO EVOLUTION
B
• De installatie mag uitsluitend worden
uitgevoerd door een erkend elektricien.
• De installatie moet worden uitgevoerd
in overeenstemming met de plaatselijke
regelgeving.
• Schakel de netvoeding van de driver
uit tijdens de installatie en het eventuele
loskoppelen/weer aansluiten op de
• Får endast installeras av behörig
fitting.
installatör.
• Let bij het aansluiten van de bedrad• Installation måste utföras i enlighet
ing op de juiste polariteit.
med lokala bestämmelser.
• Bij twijfel neemt u contact op met de
• Stäng av nätspänning till drivdon
installatiehulplijn (u vindt het telefoonunder installation och under all efterfölnummer hieronder, hulp is alleen besjande frånkoppling/återanslutning.
chikbaar in het Engels) of u gaat naar
• Kontrollera polariteten innan anslutacdclighting.co.uk/distribution-network
ning till nätspänning.
voor de contactgegevens van het
• Om du har några funderingar;
ondersteuningsteam in uw regio.
kontakta supportlinjen (engelsktalande
• Dek de armaturen of drivers niet af
- se telefonnummer nedan) eller besök
metMini
thermisch-isolatiemateriaal
of
acdclighting.co.uk/distribution-network
Pro
Evolution
A
B
vochtisolatie (zie de ruimterichtlijnen).
för kontaktinformation till din lokala
• Armaturen van acdc zijn ontworpen
acdc-representant.
voor verlichtingstoepassingen
en
• Armatur och drivdon
får under inga
H35W
ø63mm
20mm
mogen niet voor andere doeleinden
omständigheter övertäckas (se guide
worden gebruikt.
för minsta avstånd och luftutrymme).
• acdc armaturer är designade för
belysningsapplikationer och får inte
användas i annat syfte.
D
A
• Only to be installed by a qualified
electrician
• Installation must be carried out in
accordance with local regulations
• Turn off mains power to the driver
during installation and any subsequent
dis-connecting / re-connecting at
the fitting
• Use correct polarity when wiring. If
in any doubt contact the installation
helpline (see number below).
• Do not cover the luminaires or drivers
with thermal insulation or vapour barrier
(see air space guidance)
• acdc luminaires are designed for
lighting applications and must not be
used for any other purpose
• L’installazione di questo prodotto
deve essere effettuata solamente da un
elettricista qualificato.
• L’installazione di questo prodotto
deve essere effettuata conformemente
alle normative locali.
• Durante l’installazione e l’esecuzione
di eventuali operazioni successive di
connessione/disconnessione degli
accessori, scollegare il driver dall’alimentazione elettrica.
• Durante i cablaggi, impostare le
polarità corrette.
• In caso di dubbi, contattare il Supporto tecnico (chiamando il numero
indicato di seguito; l’assistenza verrà fornita esclusivamente in lingua l’inglese)
oppure visitare il sito web
acdclighting.co.uk/distribution-network
per ottenere i recapiti del Servizio
tecnico della propria zona.
• Non coprire gli apparecchi di illuminazione o i driver con materiali di isolamento termico o schermi antivapore (v.
guida sugli spazi d’aria).
• Gli apparecchi di illuminazione acdc
sono studiati per applicazioni luminose.
È pertanto vietato qualsiasi altro tipo
di utilizzo.
C
E
• 必须由合格的电工安装。
• 安装过程必须符合当地法规。
• 在安装过程中及日后灯具正常连
接/断开的情况下,确保连接驱动器
的总电源处于关闭状态。
• 接线时确保正负极连接正确。
• 如有任何疑问,请联系安装热线(
号码如下,仅限英语会话),或访问
C
D
acdclighting.co.uk/distribution-network
获取当地支持团队的联系方式。
120mm
60mm
• 切勿将隔热或隔气材料覆盖在灯或
驱动电源上(请参见空间指南)。
• acdc 灯主要应用于照明解决方
案,不得用于其他用途。
• La instalación debe ser realizada por
un electricista cualificado.
• La instalación debe hacerse de conformidad con la normativa local.
• Desconecte la corriente principal del
driver o fuente de alimentación durante
la instalación y cualquier posterior desconexión / conexión en los accesorios.
• Use la polaridad correcta en el
cableado.
• Si tiene dudas durante la instalación
contacte el teléfono de ayuda (véase
número a continuación - solo en inglés)
o visite acdclighting.co.uk/distribution-network para obtener información
de contacto sobre su equipo de
soporte local.
• No cubra las luminarias ni drivers o
fuentes de alimentación con aislamiento térmico o barreras de vapor (ver guía
sobre aireación).
• Las luminarias acdc se han diseñado
para aplicaciones de iluminación y no
deben usarse para ningún otro fin.
• Darf nur durch einen qualifizierten
Elektriker installiert werden.
• Die Installation muss gemäß den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden.
• Schalten Sie den Netzstrom zum
Treiber während der Installation und
während aller späterer Demontagen/
erneuten Montagen am Anschluss aus.
• Beachten Sie bei der Verkabelung
die Polarität.
• Bei jeglichen Zweifeln wenden Sie sich
an den Installations-Informationsdienst
(siehe Nummer unten – nur englischsprachig) oder kg
besuchen Sie
acdclighting.co.uk/distribution-network
füt Kontaktangaben zu Ihrem regionalen Supportteam.
• Bedecken Sie die Leuchten oder
Treiber nicht mit einer Wärmeisolierung
oder Dampfsperre (siehe Anleitung für
Luftzwischenraum).
• acdc Lampen wurden für Beleuchtungsanwendungen konzipiert und
dürfen nicht zweckentfremdet werden.
B
0.14mm
B
0.5mm22
0.14mm
+
2
Brown
+
Brown
Brown
-
AxA
78mmø
Black
Black
Black
2
2
3
3
4
4
5
F
G
.‫• يجب تركيب املنتج من قبل فني كهربايئ متخصص‬
.‫• يجب إجراء الرتكيب وفقًا للوائح املحلية‬
‫• قم بإيقاف تشغيل موصالت الطاقة الرئيسية للمحرك‬
‫إعادة توصيل يف وقت‬/‫أثناء الرتكيب وقم بأي فصل‬
.‫الحق عندما يكون ذلك مناسبًا‬
.‫• استخدم القطبية الصحيحة عند توصيل األسالك‬
‫ اتصل بخط مساعدة (انظر‬،‫• يف حالة وجود أي شك‬
‫الرقم أدناه – التحدث باللغة اإلنجليزية فقط) أو‬
‫قم بزيارة‬
• केवल योग्यताप््ाप्त इलेक्ट््ीशियन द्वा्ा ही
स्थाशपत शकया जाना है.
• स्थानीय शवशनयमों के अनुसा् ही स्थापना की
जानी चाशहए.
• स्थापना के दौ्ान तथा बाद में शिशटंग प् होने
वाली शिस-कनेशक्टंग / श्-कनेशक्टंग के दौ्ान
ि््ाइव् की मेन्स पाव् बंद ्खें.
• वायश्ंग क्ते समय सही शवद्युत संकेतों
(पॉशजशटव व नेगेशटव चाज््) का प््योग क्ें.
• यशद कोई िंका हो तो स्थापना हेल्पलाइन (नीचे
नंब् देखें – केवल अंग््ेजी बोली जाती है) से
संपक्् क्ें अथवा अपने स्थानीय सहायता टीम के
acdclighting.co.uk/distribution-network
E
Fसंपक्् शवव्ण के शलए
G
‫ ملعرفة املزيد حول تفاصيل االتصال بفريق الدعم‬acdclighting.co.uk/distribution-network
जाएँ.
.‫ املحيل‬प्
Min 5mm
• ल्यूशमनै् या ि््ाइव्ों को>11
ऊष्मlitre
ा ्ोधन या
Max
250g
•
‫بالعزل الحراري‬
‫املحركات‬
‫أو‬
‫اإلنارة‬
‫مصابيح‬
‫تغطي‬
‫ال‬
वाष्
प
अव्ोध
से
न
ढँकें(वायु
स्
थान शदिाशनदे््ि
Max 20mm
.)‫ أو حاجز البخار (راجع إرشادات املجال الجوي‬देखें).
‫ مصممة لتطبيقات اإلضاءة فقط‬acdc ‫ • • مصابيح إنارة‬acdc ल्यूशमनै्, प््काि अनुप््योगों के शलए
शिज़ायन शकए गए हैं तथा इन्हें शकसी भी अन्य
.‫ ويجب عدم استخدامها يف أي أغراض أخرى‬उद्देि्य के शलए प््युक्त नहीं शकया जाना चाशहए.
• À n’installer que par un électricien
qualifié.
• L’installation doit être réalisée conformément aux réglementations locales.
• Désactivez l’alimentation électrique
du convertisseur pendant l’installation et
en cas de déconnexion/re-connexion
au niveau de l’appareil d’éclairage.
• Utilisez la bonne polarité lors du
câblage.
• En cas de doute, appelez la ligne
d’aide à l’installation (reportez-vous
au numéro ci-dessous – en anglais
seulement) ou visitez le site
acdclighting.co.uk/distribution-network
pour les coordonnées de votre équipe
d’assistance locale.
• Ne couvrez pas les luminaires ou les
convertisseurs avec une protection
d’isolation thermique ou de vapeur
(consultez le guide relatif aux volumes
d’air à respecter).
• Les luminaires acdc sont conçus pour
des applications d’éclairage et ne
doivent pas être utilisés à d’autres fins.
• L’installazione di questo prodotto
deve essere effettuata solamente da un
elettricista qualificato.
• L’installazione di questo prodotto
deve essere effettuata conformemente
alle normative locali.
• Durante l’installazione e l’esecuzione
di eventuali operazioni successive di
connessione/disconnessione degli
accessori, scollegare il driver dall’alimentazione elettrica.
• Durante i cablaggi, impostare le
polarità corrette.
• In caso di dubbi, contattare il Supporto tecnico (chiamando il numero
indicato di seguito; l’assistenza verrà fornita esclusivamente in lingua l’inglese)
oppure visitare il sito web
acdclighting.co.uk/distribution-network
per ottenere i recapiti del Servizio
tecnico della propria zona.
• Non coprire gli apparecchi di illuminazione o i driver con materiali di isolamento termico o schermi antivapore (v.
guida sugli spazi d’aria).
• Gli apparecchi di illuminazione acdc
sono studiati per applicazioni luminose.
È pertanto vietato qualsiasi altro tipo
di utilizzo.
• La instalación debe ser realizada por
un electricista cualificado.
• La instalación debe hacerse de conformidad con la normativa local.
• Desconecte la corriente principal del
driver o fuente de alimentación durante
la instalación y cualquier posterior desconexión / conexión en los accesorios.
• Use la polaridad correcta en el
cableado.
• Si tiene dudas durante la instalación
contacte el teléfono de ayuda (véase
número a continuación - solo en inglés)
o visite acdclighting.co.uk/distribution-network para obtener información
de contacto sobre su equipo de
soporte local.
• No cubra las luminarias ni drivers o
fuentes de alimentación con aislamiento térmico o barreras de vapor (ver guía
sobre aireación).
• Las luminarias acdc se han diseñado
para aplicaciones de iluminación y no
deben usarse para ningún otro fin.
• Darf nur durch einen qualifizierten
Elektriker installiert werden.
• Die Installation muss gemäß den örtlichen Vorschriften ausgeführt werden.
• Schalten Sie den Netzstrom zum
Treiber während der Installation und
während aller späterer Demontagen/
erneuten Montagen am Anschluss aus.
• Beachten Sie bei der Verkabelung
die Polarität.
• Bei jeglichen Zweifeln wenden Sie sich
an den Installations-Informationsdienst
(siehe Nummer unten – nur englischsprachig) oder besuchen Sie
acdclighting.co.uk/distribution-network
füt Kontaktangaben zu Ihrem regionalen Supportteam.
• Bedecken Sie die Leuchten oder
Treiber nicht mit einer Wärmeisolierung
oder Dampfsperre (siehe Anleitung für
Luftzwischenraum).
• acdc Lampen wurden für Beleuchtungsanwendungen konzipiert und
dürfen nicht zweckentfremdet werden.
• Armatur och drivdon får under inga
omständigheter övertäckas (se guide
för minsta avstånd och luftutrymme).
• acdc armaturer är designade för
belysningsapplikationer och får inte
användas i annat syfte.
• 切勿将隔热或隔气材料覆盖在灯或
驱动电源上(请参见空间指南)。
• acdc 灯主要应用于照明解决方
案,不得用于其他用途。
‫• ال تغطي مصابيح اإلنارة أو املحركات بالعزل الحراري‬
.)‫أو حاجز البخار (راجع إرشادات املجال الجوي‬
‫ مصممة لتطبيقات اإلضاءة فقط‬acdc ‫• مصابيح إنارة‬
.‫ويجب عدم استخدامها يف أي أغراض أخرى‬
वाष्प अव्ोध से न ढँकें(वायु स्थान शदिाशनदे््ि
देखें).
• acdc ल्यूशमनै्, प््काि अनुप््योगों के शलए
शिज़ायन शकए गए हैं तथा इन्हें शकसी भी अन्य
उद्देि्य के शलए प््युक्त नहीं शकया जाना चाशहए.
Installation Helpline +44 (0) 845 862 6400
A
300mm
A
250mm
250mm
INS-1213 F ISSUED 30/07/2014 APPROVED BY XY
• Only to be installed by a qualified electrician
•• Installation
must
De installatie mag uitsluitend
wordenbe carried out in accordance with local regulations
uitgevoerd door een erkend elektricien.
De installatie
moet
worden uitgevoerd
••in Turn
off
mains
power to the driver during installation and any subsequent dis-connecting / reovereenstemming met de plaatselijke
regelgeving.
• Schakel
de netvoeding van at
de driver
connecting
the fitting
uit tijdens de installatie en het eventuele
aansluiten op de
‫ • • يجب تركيب املنتج من قبل فني كهربايئ‬केवल योग्यताप््ाप्त इलेक्ट््ीशियन द्वा्ा ही
Får
endast installeras
av behörig
•loskoppelen/weer
Use correct
polarity•installatör.
when
wiring.
If in any doubt contact the.‫متخصص‬
installation
(see
fitting.
शकया जानाnumber
है.
.‫الرتكيب وفقًا للوائح املحلية‬helpline
‫ • يجب إجراء‬स्•थस्ाशपत
• Let bij het aansluiten van de bedradथानीय शवशनयमों के अनुसा् ही स्थापना की
• Installation måste utföras i enlighet
‫ • قم بإيقاف تشغيل موصالت الطاقة الرئيسية للمحرك‬जानी
ing op de juiste polariteit.
चाशहए.
med lokala bestämmelser.
below).
‫وقت‬
‫يف‬
‫توصيل‬
‫إعادة‬/‫فصل‬
‫بأي‬
‫وقم‬
‫الرتكيب‬
‫أثناء‬
• Bij
twijfel neemt u contact op met de
•
必须由合格的电工安装。
•
स्
थ
ापना
के दौ्ान तथा बाद में शिशटंग प् होने
• Stäng av nätspänning till drivdon
installatiehulplijn (u vindt het telefoonवाली
शिस-कनेशक्
ट
ंग
/ श्-कनेशक्टंग के दौ्ान
•
安装过程必须符合当地法规。
.‫ا‬
‫ب‬
‫مناس‬
‫ذلك‬
‫يكون‬
‫عندما‬
‫الحق‬
under installation och under all efterfölً
hulp is alleenthe
besि््ाइव् की मेन्
स पाव्
बंद ्खें.
•nummer
Do hieronder,
not cover
luminaires
or drivers with
thermal insulation .‫األسالك‬
or vapour
barrier
air
space
jande frånkoppling/återanslutning.
• 在安装过程中及日后灯具正常连
‫القطبية الصحيحة عند توصيل‬
‫( • استخدم‬see
chikbaar in het Engels) of u gaat naar
• वायश्ंग क्ते समय सही शवद्युत संकेतों
• Kontrollera polariteten innan anslut接/断开的情况下,确保连接驱动器
‫ اتصل بخط مساعدة (انظر‬،‫( • يف حالة وجود أي شك‬पॉशजशटव व नेगेशटव चाज््) का प््योग क्ें.
acdclighting.co.uk/distribution-network
ning
till
nätspänning.
的总电源处于关闭状态。
guidance)
voor
de contactgegevens van het
‫ • الرقم أدناه – التحدث باللغة اإلنجليزية فقط) أو‬यशद कोई िंका हो तो स्थापना हेल्पलाइन (नीचे
• Om du har några funderingar;
ondersteuningsteam in uw regio.
• 接线时确保正负极连接正确。
देखें – केवल अंग््ेजी बोली जाती है) से
kontakta supportlinjen (engelsktalande
‫ قم بزيارة‬नंब्
• Dek de armaturen of drivers niet af
संपक््
क्ें अथवाother
अपने स्थानीय सहायता टीम के
• 如有任何疑问,请联系安装热线(
sedesigned
telefonnummer nedan)
eller lighting
besök
•met
acdc
luminaires
are-acdclighting.co.uk/distribution-network
for
applications and acdclighting.co.uk/distribution-network
must not be used
for
any
thermisch-isolatiemateriaal
of
संपक्् शवव्ण के शलए
号码如下,仅限英语会话),或访问
vochtisolatie (zie de ruimterichtlijnen).
‫ ملعرفة املزيد حول تفاصيل االتصال بفريق الدعم‬acdclighting.co.uk/distribution-network
för kontaktinformation till din lokala
acdclighting.co.uk/distribution-network
• Armaturen
van acdc zijn ontworpen
प्
जाएँ.
purpose
.‫ • املحيل‬ल्यूशमनै् या ि््ाइव्ों को ऊष्मा ्ोधन या
acdc-representant.
获取当地支持团队的联系方式。
voor verlichtingstoepassingen en
mogen niet voor andere doeleinden
worden gebruikt.
19
20
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTALLATION
INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTALLATION
FRAME
acdc1183
to 84
PRO EVOLUTION Trimless
acdc1105
PRO EVOLUTION TRIMLESS
A
B
300mm
A
250mm
250mm
0.14mm
B
0.5mm22
0.14mm
+
2
Brown
+
Brown
Brown
-
Frame
Spirit &
Little Spirit
Azeta
Demon IIII
Demon
AxA
71mmø
Black
Black
Black
1
1
A
A
B
B
A
B
300mm
A
250mm
250mm
0.14mm
B
0.5mm22
0.14mm
+
2
Brown
+
Brown
Brown
-
AxA
Black
Black
Black
2
2
3
3
2
2
3
3
4
4
5
5
4
4
5
21
acdc1183
to 84
acdc1105
MINI PRO EVOLUTION
1
1
A
A
B
B
Frame
Spirit &
Little Spirit
Azeta
Demon IIII
Demon
FRAME
MINI PRO EVOLUTION
22
Data sheet
acdclighting.com/LED/PROEVOLUTION
PRO EVOLUTION
acdc1105
A family of miniature recessed LED architectural downlights with
35W halogen output performance, delivering 550lm. Available
in fixed, adjustable & trimless formats. IP20
Fixed Focus
Adujustable Focus
Trimless
94mm
82.5mm
87mm
82mm
90mmØ
90mmØ
Cutout = 78mmØ
Cutout = 78mmØ
65mmØ
100mmØ
Cutout = 71mmØ
N.B. These products require clear airflow to maintain the LED junction temperature and lifetime of the product.
Please refer to the installation instructions for necessary volumetric air details.
Luminaire
Performance
Materials: Die cast, powder coated aluminium.
Trim Finish: White.
Formats: Fixed, adjustable, pinhole and trimless formats available.
Adjustabilty: Magnetic front plate for easy adjustments, including
optics, accessories and LED* (*fixed focus, trimless, fixed pinhole
formats), from front of fitting, enabling quick and simple on site hot
focusing. Adjustable focus format tilts up to 30°, rotates through
350° and is not lockable. Adjustable slot format tilts up to 45°, rotates
through 359° and is not lockable.
Beam angles: 15°, 24°, 36°, 45°.
Accessories: Accommodates 1 accessory: solite lens, honeycomb
louvre (factory assembled)
Installation: Spring clip.
Heatsink: Pin heat sink for highly effective heat dissipation.
Temperature: From -10°C to 40°C
Glare control: Deep recessed LED position and matte black internal
snoot for minimal glare. Pinhole format offers increased glare
reduction.
Cutout: Adjustable focus 78mmØ, Fixed focus 78mmØ, Adjustable slot
86mmØ, Fixed pinhole 86mmØ, Trimless 71mmØ
Lumen Maintenance: High efficiency LEDs tested to LM80 standards,
50,000hrs lifetime with lumen maintenance at L70
Initial lamp Lumen output*: 861lm
Lamp lumens inc thermal and optical losses*: 706lm
Luminaire Lumens output*: 549lm
Power consumption (inc 85% efficient driver): 10W
Efficacy (lm/W)*: 52.79
CRI: 80
Binning: All LEDs are within a 2 step MacAdam ellipse to ensure colour
consistency across a project.
Colour Temperature: 2700°K, 3000°K, 4200°K, 6000°K
Driver: Switched, 1-10v, Phase, Dali, DMX
EM: Emergency option available
Listings: CE
IP rating: IP20
Warranty: 5 years
Max weight: 250g
*based on 3000ºK with 15º optics
Specification Codes
Product
acdc1105
acdc1105
Light Engine
H35W
35H
Colour Temp
Optics
Style
Accessories
IP Rating
2700ºK
27
15º
15R
Fixed Focus
FOC
No Lens
N
3000ºK
30
24º
24R
Adjustable Focus
FOCA
Solite Lens
4200ºK
42
36º
36R
Fixed Pinhole
PH
6000ºK
60
45º
45R
Adjustable Slot
PHSA
Honeycomb
Louver
Trimless
TR
SWT
DGS
1-10v
1-10
HCL
Phase
PHA
35H
IP20
Dimming
Switched
IP20
Dali
DAL
DMX
DMX
None
supplied
NS
IP20
This acdc product is
• Dual binned within a 2 step MacAdam ellipse to guarantee colour consistency
• Supplied with a 5 year guarantee
IP20
Specification subject to change without notice. Refer to our website for the most recent product documentation.
acdclighting.com | [email protected] | UK: +44 (0) 845 862 6400 | USA: +1 (410) 220 0088 | Dubai: +971 (0)4 3617365
23
Data sheet
acdclighting.com/LED/MIN-PRO-EVOLUTION
MINI PRO EVOLUTION
acdc1105
A family of miniature recessed LED architectural downlights with
35W halogen output performance, delivering 550lm. Available
in fixed & adjustable. IP20
Fixed
Adjustable
81mm
85mm
80.5mm
70 mmØ
70 mmØ
Cutout = 63mmØ
Cutout = 63mmØ
N.B. These products require clear airflow to maintain the LED junction temperature and lifetime of the product.
Please refer to the installation instructions for necessary volumetric air details.
Construction
Performance
Materials: Die cast, powder coated aluminium.
Trim Finish: White.
Formats: Fixed and adjustable formats available.
Adjustabilty: Magnetic front plate for easy adjustments, including
optics, accessories and LED* (*fixed focus, adjustable), from front of
fitting, enabling quick and simple on site hot focusing. Adjustable
focus format tilts up to 20°, rotates through 350° and is not lockable.
Beam angles: 15°, 24°, 36°, 45°.
Accessories: Accommodates 1 accessory: solite lens, honeycomb
louvre (factory assembled)
Installation: Spring clip.
Heatsink: Pin heat sink for highly effective heat dissipation.
Temperature: From -10°C to 40°C
Glare control: Deep recessed LED position and matte black internal
snoot for minimal glare.
Cutout: 63mmØ
Lumen Maintenance: High efficiency LEDs tested to LM80 standards,
50,000hrs lifetime with lumen maintenance at L70
Initial lamp Lumen output*: 861lm
Lamp lumens inc thermal and optical losses*: 706lm
Luminaire Lumens output*: 549lm
Power consumption (inc 85% efficient driver): 10W
Efficacy (lm/W)*: 52.79
CRI: 80
Binning: All LEDs are within a 2 step MacAdam ellipse to ensure colour
consistency across a project.
Colour Temperature: 2700°K, 3000°K, 4200°K, 6000°K
Driver: Switched, 1-10v, Phase, Dali, DMX
Listings: CE
IP rating: IP20
Warranty: 5 years
Max weight: 250g
*based on 3000ºK with 15º optics
Specification Codes
Product
acdc1105
Light Engine
H35W
acdc1105
35H
Colour Temp
Optics
2700ºK
27
15º
15R
3000ºK
30
24º
24R
4200ºK
40
36º
36R
6000ºK
60
45º
45R
Style
Accessories
MINI PRO EVOLUTION Fixed Focus
MFOC
MINI PRO EVOLUTION Adjustable
MFOCA
IP Rating
No Lens
N
Solite Lens
Honeycomb
Louver
SWT
DGS
1-10v
1-10
HCL
Phase
PHA
35H
IP20
Dimming
Switched
IP20
Dali
DAL
DMX
DMX
None
supplied
NS
IP20
This acdc product is
• Dual binned within a 2 step MacAdam ellipse to guarantee colour consistency
• Supplied with a 5 year guarantee
IP20
Specification subject to change without notice. Refer to our website for the most recent product documentation.
acdclighting.com | [email protected] | UK: +44 (0) 845 862 6400 | USA: +1 (410) 220 0088 | Dubai: +971 (0)4 3617365
24
acdclighting.com/LED/MINI-PRO-EVOLUTION
acdclighting.com/LED/PRO-EVOLUTION
CONTACT
Head Office
Wordsworth House
Vantage Court, Riverside Way
Barrowford
Lancashire
UK
BB9 6BP
Tel: +44 (0) 845 862 6400
Fax: +44 (0) 845 862 6401
Email: [email protected]
Manufacturing
Innovation Works
Gisburn Road
Barrowford
Lancashire
UK
BB9 8NB
Tel: +44 (0) 845 862 6400
London Studio
Ground Floor
Central Block
Green Mews
Bevenden Street
London
N1 6AS
Sales Tel: +44 (0) 845 862 6400
Deliveries Tel: +44 (0) 845 862 6458
Email: [email protected]
Dubai Office
Office 405, Goldcrest Executive Tower
Cluster C - Jumeirah Lakes Towers (JLT)
P.O. Box 643811
Dubai
United Arab Emirates
Tel: +971 (0) 4 3617365
Email: [email protected]
USA Office
acdc corp, 841 E Fort Ave, #276
Baltimore, MD 21230
USA
Tel: +1 (410) 220 0088
Email: [email protected]
Global Distribution Network
We have an established and growing global network of over 60 distributors and consider them a
vital extension to our British, Dubai and North American based export teams.
This ensures that all customers receive the same outstanding level of world-class service and
knowledge regardless of the location of your project.
For contact details of our distribution partners, please visit
acdclighting.com/contact/distribution-network/ or contact [email protected]
Specification subject to change without notice. Refer to our website for the most recent product documentation.
25
26