More Than Productivity
Transcription
More Than Productivity
The new standard of cost efficient tightening Advanced Process control Easy Integration User-Friendly Interface Unmatched Flexibility More Than Productivity The new standard of Cost Efficient Tightening… In an era of FLEXIBLE manufacturing and the race to ZERO-fault assembly, Desoutter is proud to introduce the new standard of Cost Efficient tightening for safety-critical applications: the CVI3 assembly system. This new system offers unequalled COST EFFICIENCY for all plants thanks to the best combination of advanced process control, easy integration, userfriendly interface & unmatched flexibility. The CVI3 system integrates UNIQUE added value INNOVATIONS: • Reduce rework cost: complete station process control including tightening & logical operations without need for a dedicated PLC -> Assembly Process • Decrease installation/re-balance cost: controllers networking without need for a external Ethernet switch -> Embedded Ethernet Switch • Increase maintenance efficiency: Real-time process monitoring (results, curves, I/O, logs...) from any PC connected to the controller(s) -> CVIMONITOR • Enhance flexibility: controller backup option with up grade capabilities (memory, features, customer specifications) -> ePOD COST EFFIC 2 … for the most demanding industries Automotive (Car and Tiers) Fact: Quality standards strongly influence customer choice Need: Process flexibility, easy integration & tightening data traceability CVI3 Benefit: Delivers all 3 and meets your high productivity requirements. Heavy vehicles (Trucks, Trailers and Bus) Fact: Vehicle reliability is customer profitability Need: Tightening quality & reliability CVI3 Benefit: Builds your products right first time every time to reduce warranty cost. Off Road (Agricultural and Construction Equipment) Fact: Customer productivity depends on equipment durability Need: Robust assembly quality & operator ergonomics CVI3 Benefit: Meets your quality requirements with low noise & vibration levels. IENCY 3 Advanced Process Control Workgroup: Pilot your station from 1 unique controller with 1 access point Features • Assembly Process management for up to 6 controllers • Unique access point for Network / Fieldbus Benefits • Control your production process from 1 controller with only 1 Network / 1 Fieldbus connection Value • Save on Fieldbus connections costs • Save on Fieldbus card costs • Save on Network connections costs Assembly Process: Error-proof your multi-step process with a visual flowchart Features • Up to 250 Assembly process (sequences) in a VISUAL flowchart • Manage your Assembly process in STATIC Mode (stored in controller) or DYNAMIC mode (sent from external source: PLC…) Benefits • Reduce errors with a complete Assembly process report (including identifiers, tightening results...) Value PROCESS: sequence of tightening which is using Psets as tightening recipes + ID (barcode...) POST processing: repeat, tool locking • Save on Rework & Warranty costs Tightening strategies: Pick the best one to combine high quality & productivity Features • All BASIC + ADVANCED tightening strategies included in standard • High monitoring flexibility for maximum error proofing (current, slip off, stick slip, yield, torque rate) Benefits • Get the job done right first time on each of your applications Value START conditions: identification of the pieces to assemble, selection of the process by IO, fieldbus • Save on Reject & Rework costs 4 PROCESS: sequenc tightening which is us Psets as tightening recipes + ID (barcode ce of sing eLINK (tool embedded modules): Put the error-proofing at your operator’s finger tip PSet Selector Features • 3 compact tool modules for embedded Error Proofing • Pset selector / Barcode reader / I/O Selector Barcode reader Benefits • Error-proof your station with 0 waste in motion I/O selector Value • Save on productivity & quality costs • Save on wiring costs for external accessories (barcodes, Pset selection box) Ergostop: Optimize quality level with enhanced operator comfort Features • Electronic control of the reaction force • Easy configurable (duration only) • No need for calibration Benefits • Improve quality level through enhanced ergonomics e...) Value Ergostop ON • Save on injury costs • Save on reject costs 5 Easy Integration Embedded Ethernet switch: Remove external switch from your installation Features • Ethernet switch with 4 Ethernet ports (2 possible networks) Benefits • Simplify your networking infrastructure by removing external switches Value • Save on IP addresses & network connection costs Complete Fieldbus offer: Increase your flexibility with Fieldbus dynamic mapping Features • Fieldbus available in controller (embedded Fieldbus) or with Fieldbus card : Ethernet IP, ProfiNet, Modbus TCP, Profibus DP, DeviceNet, CC-Link • Dynamic memory mapping (Drag&Drop) Benefits • Enjoy seamless Fieldbus installation with Plug & Play cards Value • Save on installation & configuration costs Accessory eBUS: Error-proof your station with plug & play accessories Features • eBUS connection to daisy chain up to 15 accessories • Socket tray, operator panel, stack light, I/O expander, HMI… Benefits • Simplify error proofing integration on your station Value • Save on installation & configuration costs 6 Tool hot swap: Swap tool in seconds without switching off the controller Features • Tools can be disconnected / reconnected without needing to switch OFF controllers Benefits • Save time during tool change or maintenance operation Value • Save on maintenance intervention time Cable auto-locking system: Enhance operator comfort & safety Features • Cable auto-locking system embedded on tool handle Benefits • Get rid of loose cables which cause maintenance issues Value • Save on cable maintenance costs 7 User-Friendly Interface CVIPC: Set-up your system in seconds with an intuitive & visual software Features • Configure any CVI3 controllers (CVIPC2000 start-up link included) • Collect & display results & curves (SQL database like in CVINET) • Network or point to point Ethernet access Benefits • One powerful software to manage all your controllers & fastening operations • Fast learning curve thanks to an intuitive & visual interface Value • Save on training costs • Save on multiple software licence costs CVIMONITOR: Monitor results, maintenance & diagnostic data in real-time without software licence Features • Real-time process monitoring with results, curves & statistics • Real-time maintenance monitoring with I/O status, counters (controller, tool, cable) • Troubleshooting with alarms history (logs), problem solving guidance • Free access (no software licence needed) Benefits • Start real-time diagnostic from any PC connected to the production network • Decrease intervention time thanks to proactive monitoring functions Value • Save on maintenance time on the production line • Save on software licences CVIKEY: Give the right access to the right people Features • CVIKEY software to create/manage access levels • Plug&Play USB key • Unlimited number of profiles (4 profiles already available by default) Benefits • Set up the right access levels for the right people Value • Save on password headaches 8 Reporting 4 colors LEDs: Customize your operator feedback with 360° visibility Features • 4 colors reporting LEDs (green/yellow/red/blue) • Fully configurable according to customer needs Benefits • Tailor made operator feedback for optimized error proofing Value • Save on external reporting devices Embedded service feedback: Get advanced preventive maintenance data Features • 3 configurable counters & alarms • Automatic alarm when maintenance threshold is reached Benefits • The system informs you when it is time for a service Value • Save on curative maintenance costs 9 Unmatched Flexibility ePOD - Functions key: Upgrade your system features to fit your specific needs Features • Plug&Play key to increase memory storage (results, curves) & activate optional functions (workgroup, Ethernet fieldbus, customer protocols) • Realtime backup Benefits • Pay for the function you need • Plug&Play installation in seconds wherever the plant is located Value • Save on backup costs • Save on installation costs Remote programming: Visualize & program your line controllers without PC Features • Remote visualization of data/curves • Remote programming • Up to 20 controllers • Available for CVI3 Vision only Benefits • Visualize & program up to 20 controllers without a PC Value • Save on programming software licences & station PC CVILOGIX - Soft PLC: Remove interface PLC from your installation Features • Same functions as an external PLC • 2 levels: Ladder (Basic) / Automation (Advanced) • IEC 61131-3 compliant Benefits • Eliminates the need for interface PLC to fit with the customer I/O signal specification Value • Save on PLC purchasing, installation & maintenance costs • Save on additional wiring 10 Embedded fixturing: No need for special mounting brackets or reaction plate Features • Embedded fixturing points (3) & indexing point (1) • Tool angle head width unchanged Benefits • Safe mounting plate fixturing • Quick positioning during installation • Better guidance for special head / extensions with no additional components needed Value • Save on installation time • Save on fixturing material costs • Save on maintenance costs High sensitivity torque transducer: Get a wider torque range per tool Features • Strain gage type torque transducer • High sensitivity (1.5-1.8mV/V) Benefits • Wider torque range per tool = less tools needed for multi-torque applications • Better accuracy / repeatability Value • Save on tool inventory • Save on quality costs 11 Proven Cost Efficiency Example 1: Workgroup Value Simulation Money Bag • Case: Workgroup of 6 controllers • 1 unique Fieldbus connection instead of 6 • 1 unique Fieldbus card instead of 6 • Less Fieldbus wiring • Fieldbus connection: 1 x $1000 (instead of 6 x $1000 = $6000) • Fieldbus card: 1 x $1100 (instead of 6 x $1100 = $6600) • Additional wiring: $300 • Fieldbus connection savings: $5000 • Fieldbus card savings: $5500 • Additional wiring savings: $300 • TOTAL $10800 Example 2: Embedded Ethernet switch Value Simulation Money Bag • Case: Daisy chained network of 4 controllers • 1 unique Ethernet connection instead of 4 • less network wiring • Network connection (IP address): 1 x $800 (instead of 4 x $800 = $3200) • Additional wiring: $200 • Network connection savings: $2400 • Additional wiring savings: $200 • TOTAL $2600 12 Satisfied Customers PSA Production Engineer “Very easy to integrate on the line, the CVI3 assembly system is also very flexible. We managed to significantly cut production costs with leaner stations.” VOLVO Quality Manager “I don't take any chance with process control on the production line. The assembly process allowed us to map our entire production process and get the job done right first time on each of the applications. Thanks to Desoutter, we cut warranty claims & rework costs.” 13 R.O.I / Desoutter RightWay Desoutter RightWay focuses on six key areas that play an important part in the performance of your production lines. Understanding your needs and your expectations on these points will contribute to significant process improvements. PRODUCTIVITY SAFETY Remove bottlenecks to raise workstation productivity and overall line performance. Lower on-the-job injuries and the costs associated with lost time and medical costs. QUALITY ENERGY Improve the quality of final goods and reduce quality-related costs by implementing advanced error-proofing solutions that detect and fix defects at the workstation. Fight rising energy costs by adopting energy-efficient best practices and technologies. PLANNING Help you accelerate process improvement projects by providing your planning department with valuable resources and expertise. ERGONOMICS Reduce work-related musculoskeletal disorders to improve operator morale, cut absenteeism and minimize operator turnover. 4-STEP METHODOLOGY Analyse ON THE FACTORY FLOOR Follow-up Propose IMPLEMENTATION AND SUPPORT DEMONSTRATING FEASIBILITY Prove PROVE THE PAYBACK CO2 Reduction Yearly savings Payback 1 Ton/year 55 536 EUR 3.67 months “Desoutter performed an audit, transformed my process and gave high benefits in term of return on invest” Senior Process Engineer - Car manufacturing - Germany 14 Energy Efficiency / Desoutter GreenWay Since 2008, DESOUTTER has introduced the Desoutter GreenWay to sharpen its focus on achieving its environmental targets by basing its environmental work on certified management systems. DESOUTTER is permanently monitoring the Environnmental impact in the product life cycle stages. DESOUTTER follows a clear 4-steps ECO Development process. Environmental Impact in the Life Cycle Stages Material Manufacturing Choice of material use in the tool with recyclability potential Machining parts Assembly Transport Logistic impact Use End-of-life Spares Energy consumption Lubrication Tool Disposal Recycling parts Impact p t on the environm environment 14% 6% 2% 70% 8% Preservation of the environment * Development of eco-friendly products: Average values of Desoutter products ASSESSMENT ASSESSMENT - Standardisation & parts - Increased durability - Reduce waste - Use recycled material - Use ecofriendly packaging Preserving Protecting RESOURCES & RECYCLE THE ENVIRONMENT ASSESSMENT - Reduce noise levels - Reduce dust emissions - Reduce vibration levels * ASSESSMENT Preventing Saving POLLUTION ENERGY - Reduce energy consumption - Optimize tool vs application 15 Controllers / Controllers - Overview Ethernet port dedicated to CVIPC software USB port for USB key (access level control and data download/upload) ePOD port 2 USB ports CVI3 Vision CVI3 Function Auto-Sensing Voltage 110-240V I/O connector (8/8) Report LEDs (yellow, green, red) GFI Circuit breaker (Earth fault & over current protection) 122 x 32 full graphic display Plug&Play Field bus card port RS232 port 5.7” touch screen, 1/4 VGA color eBUS port (Bus dedicated to Error Proofing Integration accessories - EPI) 6 buttons Keypad On / Off switch Ethernet switch with 4 Ethernet ports (2 possible networks) Dedicated CVIPC Ethernet port + USB port 8 pin female Tool connector FEATURES CVI3 CVI3 FUNCTION VISION 9.4 (20.7) 19.5 9.5 (20.9) 19.5 ✔ (5,7") 10000 20 1000 500 10000 20 1000 500 250 30 ✔ ✔ ✔ ✔ 250 30 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ 250 ✔ ✔ ✔ ✔ 250 ✔ ✔ ✔ ✔ *Control: torque, angle, torque OR angle, torque AND angle, yield point, torque rate ✔ ✔ *Monitoring: yield point, torque rate, 2nd torque, 2nd angle, 2nd part angle, current, slip off, stick slip ✔ ✔ 8/8 ✔ ✔ ✔ 8/8 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ Controllers Weight - kg (lbs) Volume (dm3) Color touchscreen Storage Pset results (torque, angle, date, time, report) Pset curves (OK/NOK) Sequence results Event log storage (number of events) Basic Functions Nbr of Psets Nbr of steps per Pset Barcode reading (standard and 2D) Learning mode Quick Pset Tubenut release Full programming without PC Advanced Functions Access Level Control/Management with unlimited profiles ID input to select Sequence (up to 4 different identifiers) Number of Sequences 1 Network/Fieldbus Access point per group of up to 6 controllers Advanced Soft PLC (in option with CVILOGIX) Remote Programming for a group of up to 20 controllers from 1 controller Full sequencing control for a group of up to 6 controllers (static/dynamic) Tightening strategies Connectivity Configurable I/O USB ports (2 + 1 front) Embedded Ethernet switch (4 ports + 1 front – 2 networks) Dedicated Bus for up to 15 accessories in daisy chain Optional Fieldbus Plug&Play Fieldbus card port (EthernetIP, ProfiNet A/B, Modbus TCP, DeviceNet, Profibus, CC-Link) Fieldbus dynamic memory mapping 16 Controllers A B PIC REF MODEL PART NUMBER CONSUMPTION (CURRENT) MAIN SUPPLY 115V 50/60 Hz 220V DIMENSIONS HEIGHT WIDTH mm in. mm in. WEIGHT DEPTH mm in. A CVI3 Function 615 932 690 0 4A 2A Single-phase 175 6.9 361 14.2 310 12.2 B CVI3 Vision 615 932 691 0 4A 2A Single-phase 175 6.9 361 14.2 310 12.2 CVIMONITOR included with controller: License free remote software for realtime monitoring of results, curves, I/O status & maintenance indicators. POWER CORD 1 DESCRIPTION 2 European US UK Chinese A B C D PART NO. 615 917 069 0 615 917 063 0 615 917 070 0 615 917 061 0 3 4 5 A B C 9.3 9.3 20.5 20.5 PART NO. Fieldbus modules 1 Profibus module 2 ProfiNet module (1 port) 3 ProfiNet module (2 ports) 4 DeviceNet module 5 EtherNet IP module 6 Modbus TCP module 7 CC-Link module 615 927 595 0 615 927 596 0 615 927 597 0 615 927 599 0 615 927 594 0 615 927 615 0 615 927 598 0 D 6 7 ePOD2 6 lb. OPTIONAL ACCESSORIES to be ordered with the controller PLUG kg ePOD • ePOD1 • ePOD2 • ePOD3 • ePOD customer • CVI NET - 25 cont. Softwares • CVIPC - 1 user • CVIPC - 5 user • CVIPC - 25 user • CVI NET - 1 cont. • CVI NET - 10 cont. • CVI NET - 25 cont. • CVI NET - 50 cont. • CVI NET - 200 cont. • CVIKEY (access level management on USB key) • CVILOGIX - Basic (Basic Ladder with Function Bloc Diagrams) • CVILOGIX - Advanced (Advanced workbench for Automation) 6 Table mounting 7 Wall mounting 7 17 615 936 075 0 615 936 076 0 615 936 077 0 615 936 078 0 615 927 560 0 615 927 601 0 615 927 602 0 615 927 603 0 615 927 555 0 615 927 549 0 615 927 550 0 615 927 551 0 615 927 560 0 615 993 395 0 615 927 606 0 615 927 607 0 615 397 399 5 615 397 631 5 Tools EAD & EID New EB motors with higher Energy efficiency eLINK for embedded accessories (Barcode scanner, Pset selector, I/O selector) Cable Auto-locking system 4 colors configurable reporting LEDs (360° visibility) Monobloc slim angle head with Spiral cut gears Torque Range - Portable electric nutrunners ROTATIONAL SPEED rpm Angle head tools (EAD) - Widest Torque Ratio (Tmax/Trpm) 5.2 EAD20-1300 EAD32-900 EAD50-900 EAD70-800 EAD80-650 EAD105-500 EAD160-430 EAD200-370 EAD280-260 EAD280-370 EAD440-250 EAD660-160 Torque Nm 1300 900 900 800 650 500 430 370 260 370 250 160 0 20 60 100 140 180 220 260 300 340 380 420 460 500 540 580 620 660 700 ROTATIONAL SPEED rpm In-line tools (EID) - Widest Torque Ratio (Tmax/Trpm) 5.9 EID25-1200 EID32-900 EID44-1200 EID65-900 EID75-800 EID120-660 EID170-670 EID270-410 EID360-300 Torque Nm 1200 900 1200 900 800 660 670 410 300 0 20 40 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 ROTATIONAL SPEED rpm Pistol tools (ERP) ERP3L ERP5L ERP10L ERP20L ERP20S ERP30S ERP40S ERP3LT ERP5LT ERP10LT ERP20LT 2000 2000 1540 790 1540 1070 680 2000 2000 1540 790 18 Angle head electric nutrunners 3 to 105 Nm (2.2 to 77 ft.lb) - 500 to 1300 rpm MODEL h EAD20-1300 EAD32-900 EAD50-900 EAD70-800 EAD80-650 EAD105-500 H mm in. mm in. 12.0 12.0 12.0 12.0 17.5 17.5 0.47 0.47 0.47 0.47 0.69 0.69 45.5 45.5 51.1 56.7 60.4 60.4 1.8 1.8 2.0 2.2 2.4 2.4 ØA mm in. 46 46 46 58 58 58 1.8 1.8 1.8 2.3 2.3 2.3 ØB mm in. 37 37 37 43 48 48 1.46 1.46 1.46 1.69 1.89 1.89 ØC mm in. 28 28 35 40 45 45 1.10 1.10 1.38 1.57 1.77 1.77 D mm in. 25 25 28 32 40 40 0.98 0.98 1.10 1.26 1.57 1.57 Accessories: see page 22 MODEL EAD20-1300 EAD32-900 EAD50-900 EAD70-800 EAD80-650 EAD105-500 PART NUMBER 615 165 606 0 615 165 607 0 615 165 609 0 615 165 611 0 615 165 612 0 615 165 613 0 SQUARE DRIVE MIN. RECOMMENDED TORQUE MAX. MIN. in. Nm Nm Nm Sq. 3/8 Sq. 3/8 Sq. 3/8 Sq. 3/8 Sq. 1/2 Sq. 1/2 3 5 8 12 15 20 18 30 45 65 75 90 20 32 50 70 80 105 RECOMMENDED MAX. FREE SPEED LENGTH WEIGHT ft.lb ft.lb ft.lb rpm mm in. kg lb. 2.2 3.7 5.9 8.9 11.1 14.8 13 22 33 48 55 66 15 24 41 52 59 77 1300 900 900 800 650 500 481 481 531 544 567 567 19.2 19.2 20.9 21.4 22.3 22.3 1.4 1.4 1.8 2.0 2.4 2.4 3.1 3.1 4.0 4.4 5.3 5.3 L Angle head electric nutrunners 35 to 660 Nm (26 to 487 ft.lb) - 160 to 430 rpm MODEL h EAD160-430 EAD200-370 EAD280-260 EAD280-370 EAD440-250 EAD660-160 H mm in. mm in. 17.1 23.0 23.0 23.0 24.0 33.1 0.67 64.8 0.91 84.9 0.91 84.9 0.91 84.9 0.94 91.2 1.30 109.5 2.55 3.34 3.34 3.34 3.59 4.31 ØA mm in. 66 66 66 70 76 76 2.6 2.6 2.6 2.76 2.99 2.99 ØB mm in. 55 55 55 55 67 67 2.16 2.16 2.16 2.16 2.64 2.64 ØC mm in. 55 55 55 55 73 73 2.16 2.16 2.16 2.16 2.87 2.87 D mm in. 42 42 42 - 1.65 1.65 1.65 - Accessories: see page 22 MODEL EAD160-430 EAD200-370 EAD280-260 EAD280-370 EAD440-250 EAD660-160 PART NUMBER 615 165 681 0 615 165 682 0 615 165 683 0 615 165 684 0 615 165 685 0 615 165 686 0 SQUARE DRIVE MIN. RECOMMENDED in. Nm Nm Nm 35 60 60 60 100 100 150 180 250 250 400 600 160 200 280 280 440 660 Sq. 1/2 Sq. 3/4 Sq. 3/4 Sq. 3/4 Sq. 3/4 Sq. 3/4 19 TORQUE MAX. MIN. RECOMMENDED MAX. FREE SPEED LENGTH ft.lb ft.lb ft.lb rpm mm in. 26 44 44 44 74 74 111 133 184 184 295 443 118 148 207 207 325 487 430 370 260 370 250 160 650 673 673 681 735 774 25.6 26.5 26.5 26.8 28.9 30.4 WEIGHT L kg lb. 3.2 7.0 3.8 8.4 3.8 8.4 5.6 12.3 7.4 16.3 8.0 17.6 In-line electric nutrunners 3 to 75 Nm (2.2 to 55.3 ft.lb) - 800 to 1200 rpm MODEL ØA mm in. 46 46 58 58 58 EID25-1200 EID32-900 EID44-1200 EID65-900 EID75-800 1.81 1.81 2.28 2.28 2.28 ØB mm in. 37 37 48 48 48 1.46 1.46 1.89 1.89 1.89 ØC mm in. 60 60 54 54 54 2.36 2.36 2.13 2.13 2.13 Accessories: see page 22 MODEL EID25-1200* EID32-900* EID44-1200* EID65-900 EID75-800 PART NUMBER 615 165 614 0 615 165 615 0 615 165 616 0 615 165 617 0 615 165 618 0 SQUARE DRIVE MIN. RECOMMENDED TORQUE MAX. MIN. in. Nm Nm Nm Sq. 3/8 Sq. 3/8 Sq. 3/8 Sq. 3/8 Sq. 1/2 3 5 7 10 20 20 30 40 60 70 25 32 44 65 75 RECOMMENDED MAX. FREE SPEED LENGTH WEIGHT ft.lb ft.lb ft.lb rpm mm in. kg lb. 2.2 3.7 5.2 7.4 14.8 15 22 29 44 52 18 24 32 48 55 1200 900 1200 900 800 430 430 489 489 489 16.9 16.9 19.3 19.3 19.3 1.20 1.20 1.95 1.95 1.95 2.6 2.6 4.3 4.3 4.3 L (*): Tools mounted with second lever start in standard In-line electric nutrunners 20 to 360 Nm (14.7 to 265.5 ft.lb) - 300 to 670 rpm MODEL ØA mm in. 66 72 76 76 EID120-660 EID170-670 EID270-410 EID360-300 2.60 2.83 2.99 2.99 ØB mm in. 55 55 67 67 2.17 2.17 2.64 2.64 ØC mm in. 52 66 66 66 2.05 2.60 2.60 2.60 ØD mm in. 42 42 53.5 53.5 1.65 1.65 2.10 2.10 Accessories: see page 22 MODEL EID120-660 EID170-670 EID270-410 EID360-300 PART NUMBER 615 165 677 0 615 165 678 0 615 165 679 0 615 165 680 0 SQUARE DRIVE MIN. RECOMMENDED in. Nm Nm Nm Sq. 1/2 Sq. 1/2 Sq. 3/4 Sq. 3/4 20 40 60 70 110 150 250 350 120 170 270 360 20 TORQUE MAX. MIN. RECOMMENDED MAX. FREE SPEED LENGTH ft.lb ft.lb ft.lb rpm mm in. 15 29 44 52 81 111 184 258 88 125 199 265 660 670 410 300 583 591 625 661 22.9 23.3 24.6 26.0 WEIGHT L kg lb. 3.5 7.7 5.2 11.5 5.4 11.9 5.5 12.1 Pistol grip electric nutrunners 0.35 to 42 Nm (0.26 to 31 ft.lb) - 680 to 2000 rpm A B C D Accessories: see page 22 CVI II Adapter needed PIC REF A A A A A B C D D D D MODEL ERP3L ERP5L ERP10L ERP20L ERP20S ERP30S ERP40S ERP3LT ERP5LT ERP10LT ERP20LT PART NUMBER 615 165 193 0 615 165 194 0 615 165 195 0 615 165 196 0 615 165 197 0 615 165 198 0 615 165 263 0 615 165 227 0 615 165 228 0 615 165 229 0 615 165 230 0 OUTPUT DRIVE MIN. RECOMMENDED in. Nm Nm Nm 0.35 0.5 1.5 3.0 3.0 5.0 6.0 0.35 0.5 1.5 3.0 3 5 10 20 20 30 40 3 5 10 20 3.3 5.5 12.0 23.0 23.0 30.0 42.0 3.3 5.5 12.0 23.0 Hex. / F Hex. / F Hex. 1/4 F Hex. 1/4 F Hex. 1/4 F Sq. 3/8 Sq. 3/8 Hex. 1/4 F Hex. 1/4 F Hex. 1/4 F Hex. 1/4 F 14 14 21 TORQUE MAX. MIN. RECOMMENDED MAX. ROTATIONAL SPEED LENGTH ft.lb ft.lb ft.lb rpm mm 0.26 0.37 1.10 2.20 2.20 3.70 4.40 0.26 0.37 1.10 2.20 2.2 3.7 7.4 14.7 14.7 22.1 29.5 2.2 3.7 7.4 14.7 2.4 4.0 8.8 17.0 17.0 22.0 31.0 2.4 4.0 8.8 17.0 2000 2000 1540 790 1540 1070 680 2000 2000 1540 790 196 7.7 196 7.7 196 7.7 196 7.7 221 8.7 217 8.5 274 10.8 196 7.7 196 7.7 196 7.7 196 7.7 WEIGHT L in. kg lb. 1.0 1.0 1.1 1.1 1.2 1.2 1.7 1.0 1.0 1.1 1.1 2.2 2.2 2.4 2.4 2.6 2.6 3.7 2.2 2.2 2.4 2.4 Accessories Cable for EAD & EID tools Cable for ERP tools PART NO. PART NO. Nutrunner cable 2.5m (8.2ft) Nutrunner 5m (16ft) Nutrunner 10m (32.8ft) Nutrunner 15m (49.2ft) 615 917 570 0 615 917 492 0 615 917 494 0 615 917 495 0 Tool cable 2.5m (8.2ft) Tool cable 5m (16ft) Tool cable 10m (32.8ft) Tool cable 15m (49.2ft) Tool cable eFLEX 2.5m (8.2ft) Tool cable eFLEX 5m (16.4ft) Extension cable for ERP tools 615 917 601 0 615 917 602 0 615 917 604 0 615 917 605 0 615 917 631 0 615 917 632 0 PART NO. Extension cable 5m (16ft) Extension cable 10m (32.8ft) Extension cable 15m (49.2ft) Extension cable 20m (65.6ft) Extension cable 25m (82ft) Extension cable 30m (98ft) 615 917 083 0 615 917 084 0 615 917 085 0 615 917 086 0 615 917 087 0 615 917 088 0 Extension cable for EAD & EID tools PART NO. Ext. cable 8m (26.2ft) Ext. cable 16m (52.5ft) Ext. cable 32m (105ft) Ext. cable 50m (164ft) 615 917 581 0 615 917 584 0 615 917 587 0 615 917 589 0 eBUS cable PART NO. eBUS cable 1m (3.3ft) eBUS cable 2m (6.6ft) eBUS cable 5m (16.4ft) eBUS cable 15m (49.2ft) eBUS Termination plug 1 2 615 916 721 0 615 916 722 0 615 916 723 0 615 916 724 0 615 916 725 0 Other Accessories ITEM 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 5 6 8 7 10 9 11 10 11 11 11 11 12 12 13 13 13 • 12 PART NO. Socket tray - 4 positions Operator Panel (advanced) Stack Light I/O Expander Bit tray 615 936 071 0 615 936 072 0 615 936 073 0 615 936 074 0 615 936 080 0 Suspension bail - non swivelling - All tools up to EAD105/EID75 615 397 412 0 Suspension bail - swivelling - All tools up to EAD105/EID75 615 397 413 0 Second start lever Contact Desoutter Telescopic output - EID25/32/44/65 (sq.3/8") 615 397 811 0 Telescopic output - EID75 (sq.1/2") 615 397 937 0 Telescopic output - EID120/170 (sq.1/2") 615 397 938 0 Telescopic output - EID270/360 (sq.3/4") 615 397 939 0 Handle lever 615 397 831 0 Angle head protection - EAD20/32 615 573 207 0 Angle head protection - EAD50 615 573 208 0 Angle head protection - EAD70 615 573 209 0 Angle head protection - EAD80/105 615 573 210 0 Head protection - EID25/32 615 573 211 0 Head protection - EID44/65/75 615 573 212 0 Finger Protection EAD20/32 615 397 635 0 Finger Protection EAD50 615 397 636 0 Finger Protection EAD70 615 397 637 0 Y cable for RS232 port 13 Adapter for ERAL/ERDL/ERP/EME PART NO. CVI II Adapter 22 615 936 070 0 Torque Reaction Arms & Balancers MODEL PART NO. MAX. TORQUE Nm ft.lb D53 linear arm D53- 5 D53-12 D53-25 615 810 700 0 615 810 701 0 615 810 702 0 5 12 25 3.7 8.9 18.4 0.8 1.5 2.5 1.76 3.31 5.51 D53-25X Extended reach D53- 50 D53-100 615 810 703 0 615 810 704 0 615 810 705 0 25 50 100 18.4 36.9 73.8 2.2 4.0 6.0 D53 folded arm D53- 5S D53-12S D53-25S D53-50S D53-100S 615 810 706 0 615 810 707 0 615 810 708 0 615 810 709 0 615 810 710 0 5 12 25 50 100 3.7 8.9 18.4 36.9 73.8 0.8 1.5 2.5 4.0 6.0 MODEL PART NO. TRA telescopic reaction arm TRA 12 1150 TRA 12 1600 TRA 12 2100 TRA 25 1150 TRA 25 1600 TRA 25 2100 TRA 25 2600 TRA 50 1600 TRA 50 2100 TRA 50 2600 TRA 100 1600 TRA 100 2100 TRA 100 2600 TRA 200 1600 TRA 200 2100 TRA 200 2600 615 810 089 0 615 810 090 0 615 810 091 0 615 810 092 0 615 810 093 0 615 810 094 0 615 810 095 0 615 810 096 0 615 810 097 0 615 810 098 0 615 810 099 0 615 810 100 0 615 810 101 0 615 810 102 0 615 810 103 0 615 810 104 0 FOR NUTRUNNERS TOOL LOAD kg ft EAD20 EID25 ERP3-5 ERP10 ERP20 28.5-41 28.5-41 28.5-41 4.85 8.81 13.20 EAD20 EAD32-50 EAD70-105 EID25 EID32-44 EID65-75 ERP20 - 28.5-41 1.12-1.6 Order clamp separately 1.76 3.31 5.51 8.81 13.20 EAD20 EAD32-50 EAD70-105 EID25 EID32-44 EID65-75 ERP3-5 ERP10 ERP20 - 28.5-41 1.12-1.6 28.5-41 1.12-1.6 28.5-41 1.12-1.6 Order clamp separately LENGTH MAX. TORQUE TOOL CLAMP Ø INCLUDED mm in. Nm ft.lb mm in. 12 12 12 25 25 25 25 50 50 50 100 100 100 200 200 200 8.9 8.9 8.9 18.4 18.4 18.4 18.4 36.9 36.9 36.9 73.8 73.8 73.8 147.5 147.5 147.5 1150 1600 2100 1150 1600 2100 2600 1600 2100 2600 1600 2100 2600 1600 2100 2600 45.3 63.0 82.7 45.3 63.0 82.7 102.4 63.0 82.7 102.4 63.0 82.7 102.4 63.0 82.7 102.4 FOR NUTRUNNERS EAD20 EAD20 EAD20 EAD20 EAD32-50 EAD32-50 EAD32-50 EAD70-105 EAD70-105 EAD70-105 EAD160-200 EAD160-200 EAD160-200 EID25 EID25 EID25 EID25 EID32-44 EID32-44 EID32-44 EID65-75 EID65-75 EID65-75 EID120-170 EID120-170 EID120-170 TOOL CLAMP Ø INCLUDED ERP3-10 ERP3-10 ERP3-10 ERP20 ERP20 ERP20 ERP20 ERP30-40 ERP30-40 ERP30-40 - Order balancer separately TOOL CLAMP TOOL DIA. PART NO. mm in. FOR ARM Universal clamp D53 Clamp 28.5 - 41mm D53 Clamp 40 - 50mm TRA Clamp 28-49mm TRA Uni holder 50 & 100mm 615 810 835 0 615 810 838 0 615 810 118 0 615 810 137 0 28.5-41 40-50 28-49 28-50 1.12-1.6 1.57-1.97 1.10-1.93 1.10-1.97 D53-5/12/25 D53-5/12/25 D53-5/12/25 D53-50 / 100 TRA-12/25 TRA-12/25 TRA-12/25 TRA-50 / 100 Specific diameter clamp Holder, Dia 34mm (12 & 25Nm) Holder, Dia 36,5mm (12 & 25Nm) Holder, Dia 38mm (12 & 25Nm) Holder, Dia 44mm (12 & 25Nm) 615 810 125 0 615 810 127 0 615 810 129 0 615 810 131 0 34 36.5 38 44 1.34 1.44 1.49 1.73 D53-5/12/25 D53-5/12/25 D53-5/12/25 D53-5/12/25 TRA-12/25 TRA-12/25 TRA-12/25 TRA-12/25 Spline clamp Clamp for 50-100 ERDL4 -EDC50 -70 Clamp for 50-100 ERDL6 Clamp for 200 ERDL4-ECD120 Clamp for 200 ERDL6 615 810 203 0 615 810 205 0 615 810 202 0 615 810 204 0 Spline D53-50 / 100 D53-50 / 100 - TRA-50 / 100 TRA-50 / 100 TRA-200 TRA-200 D53-50 / 100 TRA-50 / 100 TRA-200 Welded clamp (to be welded with TOC) Clamp to weld 615 810 628 0 Clamp to weld Balancers MODEL PART NO. FOLDED ARMS MIN. MAX. CAPACITY CAPACITY kg Welded clamp (to be welded with TOC) 5DF 615 805 011 0 3.0 7DF 615 805 012 0 4.5 10DF 615 805 013 0 6.0 lb 6.6 9.9 13.2 23 CABLE TRAVEL 1.12-1.6 1.12-1.6 1.12-1.6 WEIGHT kg lb m ft kg lb 5.0 7.0 10.0 11.0 15.4 22.0 2.0 2.0 2.0 6.6 6.6 6.6 2.9 3.1 3.2 6.4 6.8 7.1 mm in. 28-49 28-49 28-49 28-49 28-49 28-49 28-49 28-50 28-50 28-50 1.10-1.93 1.10-1.93 1.10-1.93 1.10-1.93 1.10-1.93 1.10-1.93 1.10-1.93 1.10-1.97 1.10-1.97 1.10-1.97 Order clamp separately Softwares: Softwares & Data CVIPC - programming CVINET - Data Collection Easy Control 100% Traceability Ethernet connection manager 3D Curves screen, display of one Features User-friendly interface CVI-Collector • Easy setting with Quick Pset & learning mode • Single software installation on the main server • Fast learning curve with contextual help • Data collection linked to Identification Number as station number / part number / tools number/ a free field for special needs • Complete Assembly line view in the tree area • Intuitive Pset setting with curve templates • Auto uploading of missing data (FIFO inside controllers) Advanced process control • Overview of all controllers connected • Error-proofed with real time consistency check • Complete process logic mapping including tightening & non-tightening operations with Assembly process • Statistical analysis (ISO, CNOMO, NF) CVI-Viewer • Multi -user installation • View tightening results • Display and print (Histograms, SPC, Control charts) • View tightening curves • Customized report: Date range filtering Data linked to an Identification Number High flexibility • Dynamic mapping for I/O, fieldbus with Drag & drop function • View of maintenance information • 2 ways transfer of all parameters between stations & PC • CVI-Net saves more than 40 parameters plus the results at the end of each tightening. • Real time access to tool parameters/counters (partial/total number of cycles performed by the tool/cable) Real time quality control of the network • Test mode to check torque transducer, angle encoder, brushless motor • Alarm in case of disconnection and FIFO inside controllers • Complete backup/restore of stations • Automatic uploading of missing data from controllers. Traceability • All results with Identification Number can be exported to another database for long time saving • The display of one or more curves allows you to analyse and make tightening comparisons Printing report • Printing of all tightening of a vehicle or a component by scanning the bar code number 24 Overview & Softwares data for Software CVIKEY - Access Level Management CVIMONITOR - Real Time monitoring Features Tailor made protection • Intuitive software to create/manage access level CVIMONITOR included with controller: License free remote software for real-time monitoring of the assembly line • Protection guaranteed by unique profile keys created by the administartor (locked against copy) Real-time process monitoring Simple interface • Results • Plug&Play USB key • Curves • 4 profiles already available by default • Statistics High flexibility Real-time maintenance monitoring • Unlimited number of profiles • I/O status • Set up the right access level for the right people • Counters (controller, tool, cable) Troubleshooting • Alarms history (logs) • Problem solving guidance 25 More Than Productivity www.desouttertools.com English © Copyright 2011 August 2011 - Issue 2