TENKARA FISHING CATALOGUE

Transcription

!:20/;/$2%33%2$;59$3</;:$</;!$459:$=
!"#$%&% '()*(#+ ,%!%-.+/"
0/33"&;,%3
0:
01/!!2+&(3
09
08
07
06
05
04
#())(#;!"#$%&%;&.<;"=%>3-"
01.!!.>;,%3
!:20/;/$2%33%2$;59$/4!%52$459:・3!%>>$?$>8:@$AB?BC
'
A
D?D$<','EF()G$3FH&$>(#I
J?K$L#M)NO$3FH&$>(#I
P?Q$<,FR,#++)S#$>'+&$>(#I
T?U$3NV#,$>'+&$>(#I
B@B
?@9; 4@8; 5@7; 6@6
)
!"#$%&'()'*+$+,(
!"#$%#&&"#$'()
**)'+$,-./$0$12#34
5/367#8：9:+0*;0::<;+<+=
>#"3："?@-A2B/"2#3"#?&C?/2$$6$.D@34?/2A2"?C"2$$
EEEC2B/"2#3"#?&C?/2$$
EEEC2/?D#F#?#2"G/CH-.$
-./0%12%33%2 45678!96
=<(0($IJK1LMJNNJN0%OPL
5J>QJ0%15RLORPSP
;;+0:)(=$KJTJN
5UV：9')0W+(0W;0*):'XO/#Y$P@@"H/Z
7J[：9')0W+(0W;0)+W:
For the people enjoying a fishing life.
For the anglers dreaming unique Tenkara products.
For the lovers choosing high-quality gears made in Japan by NISSIN.
!"#$%&'%()*+#,#!"#$%&%'(')*+"&%)),'-"%#*#.'/0&1-'+2"'3$,/'4+"#'5'$%'5'&%6('*3'%'7"&,'%#8*"#+'0),'0*32*#.'+"82#*9:";'<&*.*#%+"='*#'>%?%#('+2"'
0*&3+'&1=3'@"&"')1#.'A%-A11'?1)"3'@*+2'%++%82"='%'21&3"'2%*&'1&'3*)$'0),')*#"'%#='%'3*#.)"'0),'4/B"A%&*/6;'
C0+"&'17"&'DE',"%&3'10'"F?"&*"#8"'*#'-%#:0%8+:&*#.'+")"381?*8'!"#$%&%'&1=3'4*#8):=*#.'G"&,:'%#='H1#&,:6(''I*33*#'#1@'
?&"3"#+3'%#'"F+"#3*7"')*#"'10'?&1=:8+3(''%))'J%="'*#'>%?%#'%#='&"%=,'+1'-""+'+2"'#""=3'10'!"#$%&%'%#.)"&3'%8&133'+2"'
@1&)=;'
K1=3'G"&*"3'%#='C88"331&*"3(''3?"8*0*8%)),'"#.*#""&"='+1'?)"%3"'%))'%#.)"&3'%#='01&'8%+82*#.'-%#,'=*00"&"#+'0*32'3?"8*"3'
*#'%'@*="'7%&*"+,'10'0&"32@%+"&'2%A*+%+3'%&1:#='+2"'.)1A";
L1&'A1+2'A".*##"&3'%#='%=7%#8"='%#.)"&3(''IMGGMI'*#+&1=:8"3'3"7"#'=*00"&"#+'3"&*"3'10'!"#$%&%'0*32*#.'&1=3'%#='@*="'
&%#."'10'%88"331&*"3(''+2:3'&"?&"3"#+*#.'*#'%'7"&,'3*-?)"'@%,'+2"'1&*.*#3'%#='"71):+*1#'10'+2*3'%#8*"#+'+"82#*9:"'1&*.*5
#%+"='*#'>%?%#;
C))'%&+*8)"3')*3+"='*#'+2"'8%+%)1.:"'&"3:)+'0&1-'%'81-A*#%+*1#'10'2*.2'9:%)*+,'-%+"&*%)3'%#='+2"'"F?"&+*3"'10'3$*))"='+"82#*5
8*%#3'%#='%#.)*#.'J%3+"&3'4/G"#3"*/6;'
J%="'*#'>%?%#('I*33*#'?&"3"#+3'%')*#"'10'?&1=:8+3'+2%+'A)"#='+"82#1)1.,'@*+2'+&%=*+*1#'%#='?%33*1#'01&'0),'0*32*#.('0"%+:&5
*#.'%'?"&0"8+'2%&-1#,'10'3*-?)*8*+,'%#='9:%)*+,;
N1*#.'A%8$'+1'A%3*83('%'+"82#*9:"'%88"33*A)"'+1'%#,1#"('%'3*-?)"'@%,'+1'0*32'%#='%??&"8*%+"'+2"'1&*.*#%)'"33"#8"'10'0),'
0*32*#.('!"#$%&%'1#),'A,'IMGGMIO
./00/.1%%$")%2,)#$3,%34%#%*)5%4&'"&*6%)78),&)*2)
!"#$%#&'(&#)$*+,+&#-#$.'/,+&0$1233214$-,#56+7686&9$6&$:"#$,%');5:6'&$'<$-+7:(+:#%$+&)$
<%#-"(+:#%$<6-"6&9$,%');5:-4$&'($,%#-#&:-$:"#$&#($=>?@$5+:+7'9;#$#&:6%#70$)#)65+:#)$:'$
:"#$!A1BCDC$:#5"&6E;#F
!"#$%&'
+"(,-#=/8"#%0"7(%8#+#"#%*3(+"-.#'"5.#+#5'(+,/',5/"&4"'.(,+"+&6"'.(0"-&;36 3,8("'&"
,$2+&1("#%6"$&/'"3,8(30"'.("#%/-(+",/"P"W"3,*.'%(//"#%6"#55;+#50"X 9"!4"'.,/",/"
0&;+"5#/(?"'.("A(+&/;$"/(+,(/",/"'.("+,*.'"5.&,5("4&+"0&;"U"7.(/("2+($,;$"
7(%8#+#"+&6/"#+("6(/,*%(6"4&+"()2(+,(%5(6"#%*3(+/"&+"2#//,&%#'("#%*3(+/"
-.&"-#%'"'&",$2+&1("'.(,+"/8,33/9"I,*."$&6;3("5#+:&%"4,:(+/"5&$:,%(6"-,'."
#61#%5(6"$#%;4#5';+,%*"'(5.%&3&*0"$#8("'.,/"/(+,(/"1(+0"3,*.'?":#3#%5(6"
#%6"2+&*+(//,1(?""#33&-,%*"/$&&'."#%6"2+(5,/("5#/'/9"Y3;/?"'.("3&%*(+"1(+Q
/,&%",/",6(#3"4&+"4,/.,%*"-,6("&2(%"-#'(+/"#%6"5#'5.,%*"*&&6Q/,Z(6"4,/.9"7.("
[PK"#5',&%",/"#"$;/'",4";/(6"-,'."#"R(1(3"R,%(9
!"#$%&'
$()*+"(,-#.$(#/&
R#/'Q:&+%"&4"<,//,%?"'.("\]9L"5$"5&+8".#%63("#33&-/"'.("7(%8#+#"#%*3(+"'&"
.&36"'.("+&6"4,+$30",%"6,44(+(%'"-#0/"-.,3("5#/',%*"'.("3,%("&+"5#'5.,%*"#"4,/.9"
7.(/("+&6/"#+("4,%,/.(6",%"#%"#''+#5',1("$('#33,5"*+((%?":3#58"#%6"*&36"
@C&0#3(@"6(/,*%9"G#6("&4"%(-"*(%(+#',&%"5#+:&%"4,:(+?""'.(0"#+("()'+($(30"
3,*.'"#%6"-(33":#3#%5(69=1#,3#:3(",%"'-&"6,44(+(%'"#5',&%/?"[PK"#%6"]P^?"'.(/("
+&6/"".#1(""#""1(+0"/$&&'."#5',&%"#%6"#+("'.("2(+4(5'"5.&,5("4&+":(*,%%(+/?"
&+"6($#%6,%*"#%*3(+/"3&&8,%*"4&+"#".,*."V;#3,'0"7(%8#+#"+&6"#'"#%"#''+#5',1("
2+,5(9CDJ=R"E7=_B"7B<H=C=?"#"2(+4(5'"5&$:,%#',&%"&4""2(+4&+$#%5(?""
2+,5("#%6"V;#3,'097(/'(6"-,'."7R"#%6"RR?"'.,/"/(+,(/",/"/;,'#:3("4&+"#%0"'(%8#+#"
5#/'(+"-.&"-#%'/"'&"#5.,(1("*+(#'"4,/.,%*"+(/;3'/9"
#$/-0(%+-1"(+"),-#-
!"#$"%&'"()#**(+#',%*"-.(%"!"/#0"'.#'"!".#1("/2(%'"#33"$0"3,4(",%"/(#+5."&4 %(-"/'+(#$/"4&+"
*&&6"7(%8#+#"4,/.,%*"/2&'/9"!"+($($:(+"-.(%"!"-#/"4,/.,%*"'.("4#$&;/"<#*#%&"+,1(+"'+0,%*"
'&"5#'5."=$#*&"4,/.9>,'."#33"'.(,+"/'+(%*'."'.(/("4,/."-(+("/'#%6,%*",%"'.("$,663("&4"'.("
/'+&%*"5;++(%'"&4"'.("-,6("+,1(+?+,*.'"&%"'.("&22&/,'(":#%8?"/(#+5.,%*"4&+"4&&69"=4'(+"'.,/"
()2(+,(%5(?"!".#1("#3-#0/":((%"3&&8,%*"4&+"'.("2(+4(5'"4,/.,%*"+&6?"3,*.'"(%&;*."#%6"-,'."
'.("+,*.'"#5',&%",%"&+6(+"'&"5#/'"(44&+'3(//30"#%6"#55;+#'(30"&%"/#$("/2&'"&1(+"#%6"&1(+"
#*#,%9
7.("@ABCDEFG"D<!"7B<H=C="ID<CJF"KLM@",/"6(4,%,'(30"'.("2(+4(5'"+&6"4&+":,*"+,1(+/"
NI&%+0;;O97.,/"%(-"+&6",/"1(+0"6,44(+(%'"4+&$"'.("2+(1,&;/"$&6(3P",'/";3'+#Q3,*.'%(//"#%6"
*+(#'"5#/',%*"2(+4&+$#%5("-,'."'#2(+(6"3,%("N7RO"&+"3(1(3"3,%("NRRO"$#8("'.,/"(#/0Q'&Q;/("
7(%8#+#"+&6",6(#3"4&+"(1(+0:&609>.(%"!"5#$("#5+&//"'.("<!EE!<"S&$2#%0?"!"#/8(6"'.($"
'&"$#8("'.,/"+&6"4&33&-,%*"#"5&%5(2'"&4"'+#6,',&%#3"T#2#%(/(".#%65+#4',%*U"<#';+#330?"'.,/"
,$2&+'#%'"5&$2#%0"#3/&"%((6/"'&"#6&2'"$#//"2+&6;5',&%"+;3(/",%"&+6(+"'&"5;'"5&/'/?":;'"
'.(0"/',33".#1("#"/'+&%*"4((3,%*"4&+".#%6$#6("2+&5(//(/"#%6"/;55(//4;330 $#%#*("'&"
+(/2&%6"'&"'.("+(V;,+($(%'/"&4"'.("$#+8('9=33"2#+'/"#+("$#6(",%"T#2#%?"2+&;630"6(3,1(+,%*"
'.("T#2#%(/("V;#3,'0"'&"'.("-&+369
!"#$%&'($)*(+"),-#-(.$)#/&
Model
HONRYU
Code:4889
Number Length Section Closed Weight Top Dia Butt Dia
（m）（pcs）（cm）（g）（mm）（mm）
!"#$%
!&"#%
$%
'!%
()*+,-*+*%
#&'"%
./&/%
Grip
JAN code
Leader Carbon
Length(cm)
（％） (6 lower digit)
(lb)
/#%
"01%
$1%
""##'#
0)1'2$#23)4)#
#$%%$# &'#()*) +)&),-./'
!"#$%&'("))*%+',+-#./0+'1"&$2/2
3/%'!3")'6520'1"&$2/2
!"#$$%&'()*'(+,,%&'-'./%&%'#&%'01$2'*30'"04%$5'+1'*/+5'5%&+%56&%7&%5%1*+1,'#')1+8)%'90"(+1#*+01'0:'*%9/10$0,2'#14'*&#4+*+01;./#1<5'*0'#'57%9+#$'"#1):#9=
*)&+1,'#14':+1+5/+1,'7&09%55'0:'*/%'9#&(01':+(%&56'*/%'!%+<01'>%99/0)'$00<5'$+<%'#'*&#4+*+01#$'(#"(00'&046'()*'/#5'#'?@A'B'"+4=*+7'C'"04%&1'#9*+01;'D#5*6'
$+,/*6'()*'3+*/'#'(#9<(01%':0&'$#14+1,'(+,':+5/6'*/+5'7&%"+)"'&04'+5'*#+$0&%4':0&'(0*/'%E7%&+%19%4'#14'"%4+)"'$%F%$'#1,$%&5;'G*'#$50':%#*)&%5'#'5/0&*'HI9"'
927&%55',&+76':0&'*/05%'7#55+01#*%'#1,$%&5'3/0'$+<%'*/%':%%$+1,'0:'3004'+1'9$#55+9'0$4'5*2$%;'./+5'5%&+%5'0::%&5'%1/#19%4'7%&:0&"#19%'3/%1'+*'90"%5'*0'
:#5*'9#5*5'#14'1#&&03'$0075'+1'3+142'9014+*+015'0&'7$#9+1,'*/%':$2'01'#'F%&2'5"#$$'*#&,%*;'G4%#$'+:')5%4'3+*/'/%#F2'.J'0&'$01,'JJ'3/%1')5+1,'4&26'3%*'0&'
/%#F2'5+1<+1,':$+%5;''
./+5'+5'*/%'01$2'*%$%5907+9'B'#4#7*#($%'C'&04'"#1):#9*)&%4'(2'ZG!!GZ;'.30'"04%$56'3+*/'*30'4+::%&%1*'$%1,*/5'#14'*30'4+::%&%1*'#9*+0156'#&%'*/%'&+,/*'50$)=
*+01':0&'"04%&1'(#9<7#9<%&5'3/0'$0F%'/+<+1,'+1'*/%'3+$4%&1%55;'./%5%'F%&5#*+$%'&045'"#2'(%'#'*&#15+*+01#$'9/0+9%':0&'(%,+11%&5'0&'#4F#19%4'*%1<#&#'
#1,$%&5;'L&0'!7%9'S[#2'+5'*/%'+4%#$'&04':0&':+5/+1,'5"#$$'(&)5/2'/%#43#*%&5'#14'1#&&03'"0)1*#+1'9&%%<56'#14'#$50'"0&%'3+4%'07%1'5*&%#"56'3/%1'+*'
(%90"%5'1%9%55#&2'*0'#4#7*'*/%'$%1,*/'0:'*/%'&04'#14'9#5*+1,'&#1,%;'./%'A;PT"'='?@A'#$$035',&%#*'$+1%'901*&0$'#14'#99)&#92'#*'(0*/'+*5'$%1,*/5'O'A;ST"'='
A;PT"'R6'#14'"#<%5'+*'7055+($%'*0'9#5*'#1'%E*&#'$01,'JJ'3+*/'%E*&%"%'7&%9+5+01'#14',%1*$2'7$#9%'20)&':$2'01'*/%'3#*%&;'./%'P@Q'F%&5+01'+5'#'F%&2'5"00*/''
B:)$$=:$%EC'#9*+01'7%&:%9*'3+*/'#12'JJ'0&'5)7%&'50:*'.J;
%'$(-#25'++6-/27/3$8*9/2&'#()*)
Model
Number
4*-2%4'+2:;)92&'#()*)
Grip
Length Section Closed Weight Top Dia Butt Dia
Leader Carbon JAN code
（m）（pcs）（cm）（g）（mm）（mm） Length(cm) (lb)
code:
$%
$%
!"#
!"#
7 upper digit is all 4952260
2#/'!127"',+-#./0+'1"&$2/2
Model
Number
code:
&'(#
&)(%
code:
&'(#
&)(%
Grip
Length
Section Closed Weight Top Dia Butt Dia
（m）
（pcs）（cm）（g）（mm）（mm） Length(cm) (lb)
#
!#
(*)!
!+)%(&
)(
&*$!,&*$!"'*#( .*'
'&
%&
!"#
'&
%
!#
#(
(*)!
$$*(
!$+$!+
!"#
&*)(,&*)("&*$(%+
(*)!
!+)%$(
#
!#
&*$!,&*$!"'*#( .*%
)!
%+
'&
!"#
%
!#
#!
(*)!
$$*!
!$+$)$
'&
&*)((&*)("&*$()
!"#
%)
3/%!8+2/"'!+3"/'1"&$2/2
./%'703%&:)$'5%&+%5'B'N+&'!*#,%'D)\+=]2)'C'0::%&5'#'F#&+%*2'0:'&045'+1'4+::%&%1*'$%1,*/5'%1#($+1,'*/%'.%1<#&#'N1,$%&'*0'9#*9/',004=5+^%4':+5/'+1'#$$'3#*%&5;'
NF#+$#($%'+1'*30'4+::%&%1*'#9*+0156'Y@Y'#14'P@Q6'*/%5%'&045':%#*)&%'#'*&#4+*+01#$'3004%1',&+7'#14'#**&#9*+F%'_#7#1%5%'90$0)&':+1+5/+1,5;'./+5'7#&*+9)$#&'
#9*+01'P@Q'4%$+F%&5'"0&%'703%&'*/#1'0*/%&'5*#14#&4'B'"+4=:$%E'C'#9*+01'&045;'./%'N+&'!*#,%'D)\+=]2)'5%&+%5'#$$035'*0'9#5*'#12'$+1%'O'.J'#14'JJ6'+19$)4+1,'
$+,/*':)&$%4'/0&5%':$2'$+1%5'R'3+*/'%1%&,2'#14'7%&:%9*'#99)\'./#1<5'*0'*/%+&'#9*+01'#14'5*&)9*)&%6'*/%'N+&'!*#,%'D)\+=]2)'&045'#$$035'7&0"7*'
5*&+<%56%57%9+#$$2'#*',&%#*'4+5*#19%56'#14'/%$7'$#14+1,':+5/'8)+9<$2;'N'3+4%'5%9*+01':%#*)&%5'#'5*&01,'(#9<(01%':0&'9#*9/+1,'#14'$#14+1,'(+,,%&':+5/;'
2#/'!127"',+-#./0+'1"&$2/2'*%&/0+
./%'N+&'!*#,%'D)\+=]2)'`01&2)'5%&+%5'+5'*/%'1%3'B':&01*+%&'C'0:'"04%&1'.%1<#&#;'.30'5+^%56'A;IT"'#14'Q;YT"6'#'AT9"'$01,'90&<',&+76'#'P@Q'B':)$$=:$%E'C'
5"00*/'#9*+016'*/%5%'&045'#&%'*/%'7%&:%9*'9/0+9%':0&':+5/+1,'3+4%'07%1'3#*%&56'%57%9+#$$2'3/%1'+*'90"%5'*0'9#5*+1,'#'F%&2'$01,'JJ'#14':+5/+1,'01'*/%'
5)&:#9%;'[%$$'(#$#19%4'*%1<#&#'&0456'5)7%&'$+,/*6'()*'5*&01,'%10),/'*0':+,/*'#14'$#14'1+9%':+5/;'N$*/0),/'*/%2'#&%1a*'7%&:%9*'B'*&#F%$'C'&0456'5+19%'(0*/'
"04%$5'90$$#75%'#*'0F%&'9";'HTT6'*/%+&':%#*)&%56'90"(+1%4'3+*/'*/%+&'7%&:0&"#19%'01'(+,'3#*%&56'"#<%'*/%5%'&045')1+8)%'01'*/%'"#&<%*;'D)&*/%&"0&%6'*/%'
Q;YT"'F%&5+01'$%#45'*/%'3#2'*0'#'B'1%3':&01*+%&'C+1'*/%'*&#15+*+01':&0"'5+1,$%'/#14%4'*0'40)($%'/#14%4'*%1<#&#'9#5*+1,;
)$*2%&).'27/3$8*9/2&'#()*)
Model
Number
Grip
$%
$%
$%
$%
$%
$%
&(
&(
code:
code:
HONRYU
code:
./+5'+5'#'!)7%&'5%&+%5'#*'#'5)7%&'7&+9%'-'./%'8)#$+*2'0:'*/%5%'%1*&2'
$%F%$'&0456'%1*+&%$2'b#4%'+1'_#7#16'+5')1&+F#$%4'+:'90"7#&%4'3+*/'
0*/%&'"04%$5'01'*/%'"#&<%*;'N99)&#*%$2':+1+5/%4'+1'"%*#$$+9'($)%'
#14'($#9<6'*/%2'90"%'+1'*/&%%'4+::%&%1*'#9*+0156'P@Q6'?@A'#14'*/%'
!)7%&'I@S;'./%'P@Q'#14'?@A'&045'#&%'F%&2'5%15+*+F%6',&%#*':0&'(%,+1=
1%&56''%57%9+#$$2'+:')5%4'3+*/'.J'D)\+=]2)'.%1<#&#'>#55'0&'JJ'D)\+=
]2)'.%1<#&#'LGG'J+1%':+5/+1,':0&'*&0)*6',&#2$+1,6'9/)(6'(#556'#14'
0*/%&'5"#$$%&'57%9+%5'*/#*'9#1'(%'9#),/*'3+*/'*/+5'
*%9/1+8)%;c140)(*%4$26'*/%'I@S'+5'*/%'B'!)7%&'N9*+01'C'&04'0:'*/+5'
5%&+%5;'G*'#$$035'*0'9#5*'%::0&*$%55$2'#'/%#F2'.J6'#$50'+1'3+142'
9014+*+015;b04%&1'.%1<#&#'#1,$%&5'9/05%'*/+5'#9*+01'90"(+1%4'
3+*/'$01,'&045'01'3+4%'07%1'3#*%&56'$+<%'(+,'&+F%&5'#14'$#<%56'*0'
9#*9/'#14'$#14'1+9%'5+^%4':+5/'8)+9<$2;'G1'7#&*+9)$#&6'*/%'A;UT"'0&'
Q;YT"'&045':%#*)&%'#'&%+1:0&9%4'5*&)9*)&%6'&%5)$*+1,'F%&2'%::%9*+F%'+:'
)5%4'40)($%'/#14%46'%57%9+#$$2'3/%1':+5/+1,'3+*/'4&2':$+%5'#14'
9#5*+1,'#*'$01,'4+5*#19%5;
4*-%</)*'2%/4'*2&'#()*)
Model
Number
Grip
（m）（pcs）（cm）（g）（mm）（mm） Length(cm) (lb.)
!"#
'&
!"#
'&
!"#
'&
!"#
'&
'&
!"#
'&
!"#
!"#
'&
'&
!"#
')
')
')
')
!"#
!"#
!"#
!"#
'&
'&
'&
!"#
!"#
!"#
1"&$2/2'!12/1"/'!"1
!"#
!"#
!"#
!"#
!"#
!"#
!"#
!"#
3/%,"!!#%&24'$252!*#'1"&$2/2
./%'!7%9+#$'!K.'+5',&%#*'#5'#',+:*'0&':0&'*/%'(%,+11%&'3/0'3#1*5'*0'5*#&*'3+*/'*%1<#&#'#14'9#*9/'*/%':+&5*':+5/'-'./+5'5*#&*%&'<+*'901*#+15'#'L&0'!8)#&%'!)7%&'
.%1<#&#'&046'A;PT"'='?@A6'#':)&$%4'"010:+$#"%1*'12$01'.#7%&%4'J+1%6'01%'D)\+=]2)'.%1<#&#'!/+<#<%'b#<+'$+1%'/0$4%&'5700$6'#'D)\+=]2)'.%1<#&#'M%(#&+'
V#5%'#14'A'0&+,+1#$'M%(#&+':$+%5;D0&'20)&'<+456'20)&'7#&*1%&'0&'*/05%'3/0'#&%'1%3'*0'*/%'*%1<#&#'*%9/1+8)%6'*/+5'5*#&*%&'MG.'+5'%1*+&%$2'b#4%'+1'_#7#16'
90"%5'#*'#1')1(%$+%F#($%'7&+9%'#14'901*#+15'#$$'+*'1%%45'*0'+1*&04)9%'20)'*0''.%1<#&#'[0&$4'-
&'#()*)2%&)*&'*2%'&
Model
./%'7&+9%'"+,/*'5%%"'*/#*'0:'#1'%1*&2'$%F%$6'()*'*/%'8)#$+*2'0:'*/%'9#&(01':+(%&'#14'*/%'(%#)*2'0:'*/%5%'&045'#&%'0:'#'7&%"+)"'8)#$+*2'7&04)9*;'K1,+1%%&%4':0&'
*/%'4%"#14+1,'#1,$%&'3/0'5%%<5'/+,/'7%&:0&"#19%',%#&'0&'5+"7$2'3#1*5'*0'7)&9/#5%'#'5%9014'0&'*/+&4''*%1<#&#'&04'#*'#1'#::0&4#($%'7&+9%6'*/%'L&0:%55+01#$'
M#3#5/+'5%&+%5'+5'*/%'&+,/*'9/0+9%;'NF#+$#($%'+1'*30'4+::%&%1*'#9*+015'O'P@Q'='?@A'R'#14'*/&%%'4+::%&%1*'$%1,*/5'O'A;ST"'='A;PT"'='A;UT"'R'*0'90F%&'#$$'7055+($%'
1%%45'+1'#$$'3#*%&5;'V0&<WKXN'/#14$%'#14'5*#14#&4'$%1,*/'SS;Y9"6'*/%5%'&045'#&%')$*&#'$+,/*'#14'%E*&%"%$2'(#$#19%4'*/#1<5'*0'#'57%9+#$'"#1):#9*)&+1,'7&0=
9%55'0:'*/%'9#&(01':+(%&6'&%5)$*+1,'+1'F%&2'5%15+*+F%'#14'%#52'9#5*+1,'0:'JJ'#14'.J'#14'7%&:%9*':0&':+5/+1,'3+*/'4&26'3%*6''0&'50:*'/#9<$%':$+%56'(0*/')75*&%#"'
#14'40315*&%#";'
code:
Number
Grip
'&
!"#
'&
!"#
4*-7'%%$-#),2();)%6$2&'#()*)
Model
code:
!
Number
Grip
（m）（pcs）（cm）（g）（mm）（mm） Length(cm) (lb) （％） (6 lower digit)
'&
'&
'&
!"#
!"#
!"#
Model
code:
Number
Length Sections Close Weight Top Dia Butt Dia
Grip
（m）（pcs）（cm）（g）（mm）（mm） Length(cm) (lb) （％） (6 lower digit)
'&
'&
'&
!"#
!"#
!"#
"
G@==@G )HG/I&I NI)I;OPCH
?IQH(@G(DIBIG
!"#$%&'"()*+,-.-(/*0-.$(12+*(3-4,56(78$*9:
!"##"!$%&'$&(()*+$,$-,*.)$+)-)/01&%$&($23*4$,%5$6)02$7)8,*1$(-1)+9$:,/;)5$1%$+)0+$&($0<*))$1%$+:)/1,-$/-),*$:-,+01/$8&=)+9$5)+1.%)5$(&*$:*,/01/1%.$0)%;,*,$1%$
,--$',0)*+>$3)+1.%)5$,%5$+)-)/0)5$84$?)%;,*,$@,+0)*$A1*&B1/<1$CDE19$,--$:,00)*%+$,*)$&*1.1%,-$,%5$B,5)$+:)/1(1/,--4$(&*$,%.-)*+$'<&$:*,/01/)$0)%;,*,$1%$
&8+)*F,%/)$&($,%/1)%0$0*,5101&%+$B,5)$1%$G,:,%>$H%59$)F)%$1($4&D$01)$4&D*$&'%$(-1)+9$5&%I0$B1++$0<1+$&::&*0D%104$0&$)=:,%5$4&D*$:*1F,0)$/&--)/01&%$&($0*,51J
01&%,-$7)8,*1$(-1)+K
!"#$%&'"()*+,-.-(/*0-.$(
12+*(3-4,56(78$*9:
JAN code
(6 lower digit)
Dry
!"#$%&'
#&'%*$
!"#$%&&
#&'%%%
Weｔ
!"#%#$!
#"$($&
Wet
!"#'$!&
$$#'*'
Dry
!"#'$!"
$$#'%#
Wet
!"#'$(#
'%&#'%
Dry
!"#'$(!
'%"(#*
Dry
!"#'$('
&!'(*"
Dry
!"#'$(&
&!'(%$
Dry
&!'*#*
Dry and Wet Selection !"#'$("
!"#'$()
&!'*!"
Dry
!"#'$((
&!'*$$
Dry
!"#'$(*
&!'*'%
Wet
!"#''(%
"#""$(
!"#''*#
"#""&!
!"#''*!
"#"""*
!"#'&!(
"!(*)"
!"#'&!*
"!(*($
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
;(%(〔4<〕;=>?@A6(B.'
?(%(〔4<〕;=>?@AA(F*G
;
?
6
A
=
C
D
;=
6(%(〔4<〕;=>@>?;(F*G
A(%(〔4<〕;=>6?;A(B.'(
;?
;6
;C
=(%(〔4<〕;=>6?;=(F*G
?*,5101&%,-$7)8,*1$(-49$
'10<$*)F)*+)$<,/;-)$01)5$
&%$:<),+,%0$(),0<)*+>$
L*),0$(&*$1B10,01%.$
%4B:<+$+'1BB1%.$&*$
)B)*.1%.$&%$0<)$
+D*(,/)>$S)+0$1($D+)5$
(*&B$+:*1%.$0&$-,0)$
,D0DB%>
7)8,*19$,%&0<)*$*)F)*+)$
<,/;-)$01)5$1%$,$-1B10)5$
)5101&%>$61%.+$B,5)$&($
0),-$5D/;$(-,%;$(),0<)*+9$
F)*4$,00*,/01F)$(-4$1%$8&0<$
(,+0$,%5$+-&'$',0)*+>
D(%〔4<〕;=>6?D;(B.'
E(%〔4<〕;=>6?D6(B.'
@(%〔4<〕;=>6?DA(B.'(
H%&0<)*$7)8,*1$(-4$(&*$
51((1/D-0$(1+<>$#B,--$+1M)$
NOP9$8*&'%$8&54$0&$
2B,0/<$0<)$<,0/<)+2$&($,$
'15)$%DB8)*$&($1%+)/0+$
& ( $ 0 < ) $ B , 4 ( - 4 $ ( , B 1 - 49 $
+D10,8-)$(&*$B,%4$',0)*+$
,%5 (1+<1%.$/&%5101&%+>
#0,%5,*5$7)8,*19$.&&5$
(&*$5*4$,%5$')0$(-4$
(1+<1%.>$U)5$8&54$
F)*+1&%9$$.&&5$5D*1%.$
B,4(-4$<,0/<)+>
$#0,%5,*5$7)8,*19$.&&5$
(&*$5*4$,%5$')0$(-4$
(1+<1%.>$S-,/;$8&54$
F)*+1&%9$.&&5$(&*$1B10,J
01&%+$&($B15.)+$,%5$
8D.+>$L&&5$,--$4),*$
*&D%5>
;;(%〔4<〕;=>6?DC(B.'(
;>(%〔4<〕;=>6?D=(
B.'(-+<(F*G(H*8*4G$2+(
H%&0<)*$*)F)*+)$<,/;-)$
7)8,*1$(&*$2"',%,29$0<)$
G,:,%)+)$/<,*>$Q*),0)5$
84$$A1*&B1/<1$CDE1$
2#)%+)129$$,$:)*()/0$')0$
(-4$1%$/-),*$*D%%1%.$
',0)*+
E
@
!"#$%&'"()*+,-.-(=>$,-,*(=*A(@@(
!"#$%(&'"()*+,-.-(=>$,-,*(=*A(=B@@(
Code
JAN code
(6 lower digit)
Fuji-Ryu Tenkara Shikake Set II
;;
;>
#0,%5,*5$#,;,+,$7)8,*1$
(-49$.&&5$(&*$5*4$,%5$')0$
(-4$(1+<1%.>$L*),0$0&$0*4$1%$
),*-4$+DBB)*$&*$-,0)$
0*&D0$+),+&%>
T D*)$ 0 *,51 0 1 &%$ 1 %$ 0 <1 + $
7)8,*1$(-49$01)5$*)F)*+)$
<,/;-)$&%$,$+1-;$-&&:)5$
)4)-)++$<&&;>$L&&5$(&*$
5)-1/,0)$<&&;$+)0+$'<)%$
0<)$(1+<$,*)$F)*4$+)-)/J
01F)$,%5$'1--$&%-4$0,;)$
(-1)+$.)%0-4>
!"#$%(&'"()*+,-.-(
HK$,-,*(H*G(HQMM(108"*(3-4,:
Model
?<1+$1+$,$7)8,*1$(-4$(&*$0<)$
281.$&%)+2>$3*)++1%.$0&0,--4$
5)*1F)5$(*&B$0<)$)=:)*1J
)%/)$&($$A1*&B1/<1$CDE1$
2#)%+)12>$H$+&*0$&($$2#01BDJ
-,0&*2$5*4$(-4$@,5)$1%$
G,:,%>
;6(%〔4<〕;=>6?DE(F*G ;A(%〔4<〕;=>66D@(
#:)/1,-$;10$&($-1%)$,%5$(-1)+$/&%0,1%1%.R$&%)$+:&&-$$2CDE1JU4D$?)%;,*,$#<1;,;)29$&%)$?V$
2CDE1JU4D$?)%;,*,$S,++2$,%5$W$7)8,*1$(-1)+>$%&'$/&%%)/0$10$,--$0&$4&D*$!1++1%$*&5$,%5$
4&DI*)$*),54$0&$.&$(1+<1%.K
H%&0<)*$+:)/1,-$V1%)$,%5$(-1)+$+)0>$615)$/<&1/)$&($-)%.0<9$&%)$
+:&&-$$dCDE1JU4D$?)%;,*,$#<1;,;)e9$&%)$dCDE1JU4D$#T""$e$,%5$W$
7)8,*19$,--$10f+$*),54$0&$/&%%)/0$0&$4&D*$!1++1%$*&5$,%5$.&$(1+<1%.K
Code
Model
!"#$%&'"()*+,-.-(
HK$,-,*(H*G(MM( 1T.**+(3-4,:
L&&5$H++&*0B)%0$AJOR$
#)0$&($CDE1I+$+0,%5,*5$
7)8,*1$,%5$*)F)*+)$
<,/;-)$7)8,*1>$L&&5$(&*$
,--$&//,+1&%+>
H%&0<)*$7)8,*1$(-4$(&*$0<)$
81.$()--&'+9$$,-+&$5)+1.%)5$
84$A1*&B1/<1$CDE1$
2#)%+)12>$?<1+$,*01(1/1,-$1+$
01)5$*)F)*+)$<,/;-)$,%5$
D+)5$,+$')0$(-4>$L&&5$H--$
4),*$*&D%5>
H++&*0B)%0$QJOR$#)0$&($
CDE1I+$+0,%5,*5$7)8,*1>$
Q&B)+$1%$0<*))$51(()*)%0$
8&54 /&-&D*+9$8*&'%9$
*)5$,%5$8-,/;9$0&$/&F)*$
B&+0$(1+<1%.$+10D,01&%+>
;A
;D
H$7)8,*1$(-4$(&*$+)-)/01F)$
(1+<>$?1)5$&%$,$+B,--$+1M)$
<&&;$NOP9$:)*()/0$1($
(1+<)5$1%$/-),*$',0)*+>$
?<)$*)5$8&54$+01BD-,0)+$
0<)$(1+<$*),/01&%>$H%4$
+),+&%9$,%4$',0)*>
'+,
$+,
+,
;D(%〔4<〕;=>6A;D
;E(%〔4<〕;=>6A;E
?<)+)$7)8,*1$(-1)+$,*)$
01)5$D+1%.$,$/&B81%,01&%$
&($%,0D*,-$,%5$+4%0<)01/$
B,0)*1,-+>T)*()/0$1($D+)5$
5&'%+0*),B$2+;,01%.2$
,/*&++$0<)$+D*(,/)$&*$-)(0$
,5*1(0$1%$,$/D**)%0$1B10,0J
1%.$$,$*),-$/,551+$&*$
&0<)*$1%+)/0+$,00)B:01%.$
0& $/* & ++$0< ) $', 0) *>$H$
+)-)/01&%$&($0<*))$
/&-&D*+ /&F)*+$,--$+10D,J
01&%+>
#4%0<)01/$(18)*+$,*)$%&0$
/&BB&%$1%$G,:,%)+)$
5*)++1%.+9$8D0$0<1+$')0$
*)F)*+)$<,/;-)$7)8,*1$(-4$$
1+$5),5-4$,00*,/01F)$0&$
(1+<9$)+:)/1,--4$1%$0<)$
+DBB)*$+),+&%$1($D+)5$
1%$B&F1%.$',0)*>$Q&B)+$
1%$0<*))$,++&*0)5$/&-&*+$
0&$/&F)*$,--$%))5+>
S),5+$<)-:$0<)+)$7)8,*1$
(-1)+$+1%;$8)00)*$,%5$
:*&5D/)$,$-DB1%&D+$
)(()/0>$"($-)(0$,5*1(0$1%$0<)$
',0)*9$(1+<$'1--$,00,/;$
0<)+)$(-1)+$F)*4$+&&%$1%$
5)):$&*$+<,--&'$',0)*+>
?<)$8),5+$01)5$&%$0<)+)$
*)F)*+)$<,/;-)$7)8,*1$
5)-1F)*$,$:D-+1%.$)(()/0$
,%5$B,;)$0<)$(-1)+$+1%;$
5 ) ) : ) *> $?* 4 $ 0 < ) + ) $
:,00)*%+$1%$B&F1%.$',0)*$
,%5$4&DI--$8)$,B,M)5$84$
0<)1*$/,0/<1%.$:&')*K
!"#$%&'"()*+,-.=>$,-,*(%(?-,$(@@(
Code
JAN code
(6 lower digit)
L
!"#'##!,
!"#'!&',
!"#'#!",
JAN code
(6 lower digit)
#&&"!&
#&"%)$
#&&)"!
!UVM%&WU()*+,-.-(!".8*<(I$+*(1)IX(II:
!"##"!$,%5$THV#$&(()*$,$-,*.)$+)-)/01&%$&($?)%;,*,$-1%)+$+D10,8-)$(&*$,--$,%.-)*+$,%5$(1+<1%.$/&%5101&%+>$H--$-1%)+$(),0D*)$)=0*)B)$/,+01%.$/&%0*&-$,%5$
5)-1F)*$,//D*,0)$(-4$:*)+)%0,01&%+9$,-+&$,0$.*),0$51+0,%/)+>CDE1JU4D$-1%)+$,*)$0<)$*1.<0$/<&1/)$(&*$8&0<$8).1%%)*+$,%5$,5F,%/)5$,%.-)*+$(1+<1%.$81.$&*$
+B,--$',0)*+$,%5$*):*)+)%0$0<)$-,+0$1B:&*0,%0$:1)/)$4&D$%))5$0&$8D4$0&$+0,*0$?)%;,*,$(1+<1%.$>
!"#$%&'"()*+,-.-(Q*.7*4G(I$+*(108-4,(3-4,:
!"#$%&'"()*+,-.-(R-99(HQ(Q.2(108"*(3-4,:
@,5)$&($P$+0*,%5+$&($-1%)9$0<1+$(D*-)5$-1%)$1+$OXXg$
(-D&*&/,*8&%>$3)+1.%)5$(&*$,5F,%/)5$0)%;,*,$,%.-)*+$
&*$0<&+)$'<&$',%0$0&$1B:*&F)$0<)1*$+;1--+9$0<1+$D-0*,$
0<1%$?V$1+$,$<1.<$0)/<$-1%)>T)*()/0$V1%)$5)-1F)*+$<1.<$
:*)/1+1&%$/,+0+$,%5$'&*;+$,0$8)+0$&%$+)-)/01F)$(1+<$
'<)%$4&D*$(-1)+$%))5$0&$8)$,//D*,0)-4$:*)+)%0)5$0&$
0,*.)0>
OXXg$B&%&(1-,B)%0$%4-&%9$P$51(()*)%0$+0*,%5+>$
!"##"!9$,-',4+$+0*1F1%.$0&$1B:*&F)$-1%)$:)*(&*B,%/)9$
%&'$:*)+)%0+$0<1+$D%1bD)$0,:)*$B,5)$&($,$F)*4$0<1%$
-1%)$(&*$:&')*(D-$/,+0+$,%5$,//D*,0)$(-4$:*)+)%0,01&%+>$
T)*()/0$-1%)$1%$*&D.<$'),0<)*$/&%5101&%+>$#D10,8-)$(&*$
,%4$*&5$,/01&%9$,--$8).1%%)*+$&*$,5F,%/)5$,%.-)*+$
+<&D-5$<,F)$0<1+$:*)B1DB$-1%)$&%$<,%5>$
!"#$%&'"()*+,-.-(Q*.7*4G(I$+*(H27G(108-4,(3-4,:
!"#$%&'"()*+,-.-(R-99(1'*882S(3-4,:
#1B1-,*$0&$0<)$CDE1JU4D$T)*()/0$V1%)9$0<)$CDE1JU4D$
T)*()/0$V1%)$#&(0$&(()*+$B&*)$8)%)(10+$0&$,%.-)*+$'<&$
-&F)$(D--J(-)=$&*$B15J(-)=$*&5$,/01&%+$Y\R\$J$_R^]$,%5$
.)%0-)$:*)+)%0,01&%+>C),0D*)+$,$+&(0)*$(-D&*&/,*8&%$
0<,0$,--&'+$8)00)*$-1%)$/&%0*&-$,%5$B&*)$+)%+101F104$(&*$
:)*()/0$/,+01%.$1%$,--$/&%5101&%+>$#D..)+0)5$(&*$1%0)*J
B)51,0)$0&$,5F,%/)5$,%.-)*+>
!"##"!I+$/&%/):0$&($,%$2)%0*4$-)F)-2$0,:)*)5$-1%)9$P$
%4-&%$+0*,%5+>?&:$+)--1%.$-1%)9$15),-$(&*$8).1%%)*+9$
8,/;:,/;)*+$&*$-)++$)=:)*1)%/)5$0)%;,*,$
,%.-)*+>L*),0$-1%)$1%$,%4$',0)*9$),+4$0&$/,+0$,%5$
+D10,8-)$(&*$51(()*)%0$*&5$,/01&%+$,%5$-)%.0<+>
!"#$%&'"()*+,-.-(Q(MM(I$+*(1.*<(3-4,:
1GS2%93228%3-4,:
Code
?<)$8)+0$/<&1/)$&($
7)8,*1$(&*$2"',%,2&*$$
G,:,%)+)$/<,*>$3)F)-J
&:)5$84$A1*&B1/<1$CDE1$
2#)%+)129$$0<1+$1+$,$
:)*()/0$5*4$(-4$1%$+-&'$&*$
*D%%1%.$',0)*+>
;C(%〔4<〕;=>66E;(
T*,/01/,-104$,%5$5)+1.%9$0<)$-1%)$<&-5)*$+:&&-+$84$THV#$,*)$
D%5&D80)5-4$0<)$B&+0$,5F,%/)5$&%$0<)$B,*;)0K$#:&&-$51,BJ
)0)*$_>\$/B9$8-,/;$:-,+01/$(*,B)$'10<$`aH$1%+)*0$0&$+)/D*)$4&D*$
-1%)+$,%5$(-1)+$/&**)/0-4$,%5$bD1/;-4>$?<)$`aH$/&*)$,--&'+$0&$
'1%5$1%$:)*()/0$/&1-+$,%4$(D*-)59$8*,15)5$&*$B&%&(1-,B)%0$-1%)$
,F&151%.$01B)J/&%+DB1%.$0,%.-)+KQ&B1%.$1%$,$0'&J+:&&-J:,/;9$
CDE1JU4D$?)%;,*,$#<1;,;)$-1%)$<&-5)*+$,*)$)=/-D+1F)-4$
5)+1.%)5$84$!1++1%>
G@==@G( 1JKA &*F:
)HG/I&I(;@;@IG
;?(%〔4<〕;=>6?DD(B.'
;=(%〔4<〕;=>66E>
!"#$%&'"()*+,-.-(HK$,-,*(%(L-,$(MM(
H$8*,15)5$-1%)$0&$/&%%)/0$0<)$
?)%;,*,$V1%)$0&$,$*&5$01:>
!"##"!$c$THV#$&(()*$&%$0<1+$
:,/;$OB0$*)5$/&-&*$V1-1,%
&%$0<*))$51(()*)%0$+1M)$51,BJ
)0)*+$0&$/&F)*$,--$)=0*,$V1-1,%
%))5+$0&$*):,1*$&*$*):-,/)$0<)$
&-5$&%)+>
Model
Fuji- Ryu Tenkara Shikake Set SPII
;E
C(%〔4<〕;=>6?D>(B.'
NMHHMN
)ON/P&P(IMIMPN
h%)$&($0<)$0&:$+)--1%.$(D*-)5$V)F)-$V1%)+>$@,5)$&($W$
/&-&D*)5$+0*,%5+$&($(-D&*&/,*8&%9$10$<)-:+$0<)$,%.-)*J
(&--&'$$0<)$-1%)$1%$:&&*$-1.<0$/&%5101&%+$,%5$1+$15),-$(&*$
(1+<1%.$D:+0*),B$&*$5&'%+0*),B$'10<$#,;,+,$7)8,*1$
(-1)+>$610<$0<)$D+)$&($0<)$T$""$V1%)$2B&5)*%2$0)%;,*,$
,%.-)*+$'1--$1B:*&F)$0<)1*$,81-104$0&$/,+0$VV$,%5$
B,+0)*$0<)1*$+0*1;)+$'<)%$(1+<1%.$'10<$')0$(-1)+$&*$-1.<0$
%4B:<+>$
!CD@%&EC()*+,-.-(
!".8*F(;$+*
Model
Size
Code
JAN code
(6 lower digit)
Fuji-Ryu Tenkara
Perfect Line (black pack)
Fuji-Ryu Tenkara
Perfect Line Soft
(black pack)
Fuji-Ryu Tenkara
P II Line (red pack)
Fuji-Ryu Tenkara
Bass SP Pro (blue pack)
!"#$%&'"()*+,-.-(R-99(H27G(1T.**+(3-4,:(
H%&0<)*$P$+0*,%5$B&%&(1-,B)%0$%4-&%>$?,:)*)5$V1%)9$
B,5)$(*&B$+&(0)*$B,0)*1,-$(&*$-1.<0)*$*&5+$,%5$.)%0-)$
(-4$:*)+)%0,01&%+>$L*),0$(&*$8).1%%)*+$(1+<1%.$'10<$5*4$
&*$')0$(-1)+>
Fuji-Ryu Tenkara
Bass (yellow pack)
Fuji-Ryu Tenkara
Bass Soft (green pack)
)*+,-.-(I*J*8(I$+*
C1%,--49$$THV#$,%5$!"##"!$<,F)$%&'$*)-),+)5$0<)1*$&'%$(-D&*&/,*J
8&%$V)F)-$V1%)9$/&-&D*)5$1%$Q-),*$T1%;>HF,1-,8-)$1%$0<*))$+1M)+$$W>X$
YX>Z[\]$J$W>\$YX>WOX]$J$^>X$YX>WWX]9$),/<$),+4J0&J.*,8$+:&&-$<&-5+$
WX$B)0)*+$&($-1%)>?<)$V)F)-$V1%)$(),0D*)+$F)*4$-&'$B)B&*4$,%5$0<)$
%)/)++,*4$+01((%)++$(&*$:)*()/0$+:))5$/&%0*&-$,%5$,//D*,0)$(-4$
:*)+)%0,01&%+>?<)$-1.<0$/&-&D*$&($0<)$-1%)$1+$:-),+,%0-4$F1+18-)$0&$0<)$
,%.-)*$8D0$%&0$0&&$8*1.<0$(&*$0<)$(1+>T)*()/0$VV$0&$/,+0$'10<$(D--$(-)=$&*$
B15$(-)=$*&5+$(&*$8).1%%)*+$,%5$)=:)*0+>
)*+,-.-(;*<*8(;$+*
Color Line Size Standard
#(gou)
Dia(mm)
Code
JAN code
(6 lower digit)
Pink
Pink
Pink
M
!"#$%&%'()*+,'-".%&)'/%0"
!"#$%&%'(%)'%*+%,)'-.&)."/')01-*0203,'%#/'*04(3#"))'0#'3("'50)(0#4'4"%&678&'3(0)'&"%)8#'9:;<='3("'>&%#/'3(%3'1%#.5%23.&")'3("'*0#"'85'?@<<@?'
50)(0#4'%22"))8&0")=''(%)'#8+'2&"%3"/'3(0)'.*3&%'*04(3'AB:'5*,'>8C='5033"/'+03('%')%5"'1%4#"302'2*8).&"'),)3"16D""-'03'0#',8.&'E")3'&"%/,'38'.)"'8&'
%33%2("/'38',8.&'388*'*%#,%&/='3(%#$)'38'%')-"20%*'&0#4'18.#3"/'8#'3("'5&%1"='3("'7.F0GH,.'!"#$%&%';04(3'D">%&0'I%)"'5"%3.&")'8E"&'JKL')*03)'
3(%3'+0**')%5"*,'%#/'%--&8-&0%3"*,')"2.&"',8.&'-&"208.)'D">%&0'5*0")6
837A1B1'->/5E'
93D1B>'0143
Code
Model
JAN code
(6 lower digit)
yellow
pink
white
123)4562'!"#$%&%'/7"%&'-".%&)'/%0"
!(0)'>"%.305.**,'/")04#"/'$">%&0'5*,'>8C'5"%3.&")'2*"%&')0/")=')8',8.'/8#M3'#""/'38'8-"#'03N'F.)3'2(8)"'%#/'-02$',8.&'#"C3'5*,'38'2%32(',8.&'#"C3'
50)(O'<1%**G)0P"/=''"%),G38G4&%>'5&81'%#,'-%2$'8&'50)(0#4'E")3=''%'+%3"&-&885'4%)$"3'+0**'-&83"23',8.&'$">%&0'5*0")'5&81'"C3"&#%*'
"*"1"#3)6Q"50#03"*,'3("'>")3'2(802"'58&'%**'3"#$%&%'%#4*"&)='0#'-%&302.*%&'>%2$-%2$"&)'+(8'#""/'*04(3'%#/'-&%2302%*'388*)'8#'3("0&'(0$0#4'%#/'
2*01>0#4'3&0-)6
;<=>?:@<'837A1B1
0C31B'93D1B>'0143
Code
JAN code
(6 lower digit)
89::98';)<4=<
9&8'G'!"2(#02%*'50)(0#4')(0&3'+03('(04('-"&58&1%#2"'58&'180)3.&"'1%#%4"1"#3'%#/'>&"%3(%>0*03,670>"&G>%)"/'180)3.&"'-&8-"&30")'3(%3'2%##83'>"'
+%)("/'8556D""-',8.'288*'%#/'/&,'58&'3("'R>04'01-&"))08#S'8#'3("'+%3"&O
)(,,()'F>2?G2
Model
Size
Code
JAN code
(6 lower digit)
black!
black!
black!
black!
black!
white!
white!
white!
white!
white!
"!
*!
+!
++!
-+!
"!
*!
+!
++!
-+!
#$%&$%'!
#$%&$%&!
#$%&$%,!
#$%&$#%!
#$%&$##!
#$%&$#(!
#$%&$#-!
#$%&$#.!
#$%&$#$!
#$%&$#)!
$(&)#&
$(&)($
$(&)-(
$(&).,
$(&)$)
$(&))$(&)'%
$(&)&'
$(&),.
$(&'%%
!"#!"$%&$'()*"
#$%&'()'*$+$)
冨士弘道
K>B.H>L5>';<=>'I,3743>J
!(0)'!"#$%&%'W%)3"&'XR<"#)"0SY'0)'%'*0E0#4'*"4"#/'0#'Z%-%#670&)3'-&8183"&'85'3"#$%&%'
%)'%'&"2&"%308#%*')-8&3'%#/'%.3(8&'85'1%#,'%&302*")'%#/'>88$)'/"/02%3"/'38'3"#$%&%'
5*,'50)(0#46:'E"&,'1"302.*8.)'%#4*"&='%#'0#2&"/0>*"'W%)3"&'85'2%)30#4'%#/'5*,'-&")"#G
3%308#'%#/'%'4&"%3'"C-"&3'85'+%3"&'&"%/0#4='[0&8102(0'7.F0'R<"#)"0S'(%) /"E"*8--"/'
(0)'8+#'3"#$%&%'3"2(#0U."'%#/'#%1"/'03'R).3">%&0S 6!(%#$)'38'(0)'*8#4'"C-"&0"#2"='
("'28**%>8&%3")''+03('?@<<@?'%#/'9:;<'%3'3("'/"E"*8-1"#3'85'18/"&#'3"#$%&%'&8/)'
%#/'5.&*"/'3%-"&"/'5*,'*0#")='%#/'%/E0)")'8#'3("')"*"2308#'85'3("'18)3'>"%.305.*'
D">%&0'5*0")'58&'3("''?@<<@?'2%3%*84."6
K+'G:-M5EE2NOO.B17/3PQ3B.P=2OE37A1B1A1>PR>7/OE.2OE.2P5EHC
89::98'(>*>'/%<'
T&"%3'U.%*03,'>%)">%**'2%-='-"&5"23'50)(0#4'(%3'58&'%**')"%)8#'%&8.#/6'';8#4'%#/'&0/40/'-"%$"/'2%-'$""-')%5"',8.&'",")'%#/'1%$"'%'488/'50)(0#4'
E0)08#6':'+0/"'2(802"'85'28*8&)'%#/'/")04#)'58&'%**'!"#$%&%':#4*"&)6 )(,,()'-./.'012'
Model
Size
whiteR
blackR
whiteG
blackG
F
F
F
F
F
89::98'?"0+'/%<
<3&.23.&"/'28338#'3+0**'5&8#3'+03('1")('>%2$'%#/'"%),'2*8).&"6'!("'
-"&5"23'(%3'R288*'%#/'/&,S =''0/"%*'58&'3("'(83'/%,)'38'$""-'582.)"/'8#'
,8.&'RD">%&0S'/&0530#4'8#'3("'+%3"&6''V#"'>*%2$'28*8&='8#"')0P"'503)'%**6
Code
JAN code
(6 lower digit)
)(,,()'#345'012
Model
Size
Mesh Cap
F
Code
JAN code
(6 lower digit)
89::98'(>*>'@%<<"#
?0))0#'"1>&80/"&"/'*848'-%32(='38'50C'8#',8.&'
)(0&3'8&'50)(0#4'E")3'38'>"'%'9&8'!"#$%&%':#4*"&
)(,,()'-./.'612237
Model
!"
Size
Code
JAN code
(6 lower digit)
89::98 :!9/-A5
)(,,() ,8(09&:
Model
Size(mm)
Black
White
65×200
榊原正巳
#141H>',1A1A>D1B1'I,5>45.<J
["'+%)'>8&#'0#'<..2(0GT.#='<(0P.8$%='0#'J\]J6<(0P.8$%'0)'%*18)3'0#'3("'2"#3"&'85'
Z%-%#6'W&6'W%)%10'<%$%$0>%&%'4&"+'.-').&&8.#/"/'>,'18.#3%0#')3&"%1)='0#'%'
18.#3%0#8.)'%&"%'+")3'85'W8&0GW%2(0='%*)8'$#8+#'%)')1%**'D,8386:3'3("'%4"'85'^='
("'+%)'3%.4(3'50)(0#4'>,'(0)'5%3("&'%#/'("'"#F8,"/'&0E"&'50)(0#4'8#*,='.#30*'("'
>"2%1"'J_6'!("#'("')3%&3"/'-&%23020#4')"%'50)(0#4='>%03'50)(0#4='!"#$%&%'50)(0#4='5*,'
%#/'*.&"'50)(0#4='>.3'03'+%)'8#*,'%3'3("'%4"'85'K]'3(%3'("'&"%**,'>"2%1"'%'/0)20-*"'85'
!"#$%&%'0#'18.#3%0#')3&"%1)678&'1%#,'01-8&3%#3'1%4%P0#")'("'+&83"')"E"&%*'
%&302*")'*0$"'`@#3&8/.2308#'38'!"#$%&%'50)(0#4'X!"#$%&%'!).&0'?,..18#Y`'%#/'`!"#$%&%'
50)(0#4'3&0-'X!"#$%&%'?8'3%>0'I(8.$8.$0Y`6@#'%//0308#='(0)'5%18.)'E0/"8`<3&8#4")3'
;"E"*';0#"`'(%)'2%.4(3'1%#,'5%#)'%#/'("'%*)8'%--"%&"/'8#'-8-.*%&'!B'2(%##"*)'
384"3("&'+03('5%18.)')3%&)'*0$"'3("'Z%-%#")"'%238&'W&6'D%#3%&8'?%$%1.&%'%#/'3("'
1.)020%#'W&6'<(8P8'@)"6'["'%*)8'388$'-%&3'%3'3("'@3%*0%#'!B'-&84&%1'`9")2%EE"#G
3.&%`'8#'9")2%'!Ba<$,Kbc='+("&"'("'0#3&8/.2"/'(0)'3"2(#0U."'*0$"'%'Z%-%#")"'
10))08#%&,')-&"%/0#4'3(0)'-&%2302"'+03('4&"%3")3'"#"&4,6
K+'G:-M5EE2NOORRRP.7>?E37A1B1PL.HO
!!

TENKARA FISHING CATALOGUE

Transcription

Similar documents

Router LTE/DC-HSPA+/HSPA+ HUAWEI B315

Die BUCHSTAVIER - Das Dosierte Leben