Kermi Sanitär
Transcription
Kermi Sanitär
Verres de sécurité décors sablés Prix conseillés 2013 H.T. € sur prix verre de sécurité clair ou verre de sécurité clair avec traitement Rothaclean Disposition Décor En niche Décor Stripe Décor Stone Décor Geometrie Décor Arte Décor Line Décor Mare W Décor Stone Décor Geometrie Décor Arte Décor Line Décor Stripe Décor Mare Les décors sont sablés en usine sur le milieu du vitrage (hauteur du décor 1 mètre). En Angle En Angle En angle au centre 130,- 130,(par demi ensemble) 260,- 420,- sur toute la surface (sur demande) 190,- 190,(par demi ensemble) 310,- 550,- au centre 130,- 130,(par demi ensemble) 260,- 420,- sur toute la surface 190,- 190,(par demi ensemble) 310,- 550,- au centre 130,- 130,(par demi ensemble) 260,- 420,- sur toute la surface 190,- 190,(par demi ensemble) 310,- 550,- au centre 130,- 130,(par demi ensemble) 260,- 420,- sur toute la surface 190,- 190,(par demi ensemble) 310,- 550,- au centre 130,- 130,(par demi ensemble) 260,- 420,- sur toute la surface 190,- 190,(par demi ensemble) 310,- 550,- au centre 130,- 130,(par demi ensemble) 260,- 420,- sur toute la surface (sur demande) 190,- 190,(par demi ensemble) 310,- 550,- Ces décors peuvent être réalisés sur la totalité du vitrage (sur consultation pour les décors Stripe et Mare). 368 Parois de douche La Collection 2013 368_384_Ausstieg_Roth_F_LaCollection_2013.indd 368 01.03.13 17:00 Pour porte et paroi fixe toujours indiquer leur position à gauche ou à droite. Montage en "U" et fabrications sur-mesure : schéma obligatoire. Prix conseillés 2013 H.T. € sur prix verre de sécurité clair ou verre de sécurité clair avec traitement Rothaclean Disposition Décor En niche Décor Light Décor Fresh Décor Flame Décor Bamboo W Décor Light Décor Fresh Décor Flame Décor Bamboo En Angle En Angle En angle sur toute la surface 130,- 130,(par demi ensemble) 260,- 420,- au centre 190,- 190,(par demi ensemble) 310,- 550,- sur toute la surface 130,- 130,(par demi ensemble) 260,- 420,- au centre 190,- 190,(par demi ensemble) 310,- 550,- sur toute la surface 130,- 130,(par demi ensemble) 260,- 420,- au centre 190,- 190,(par demi ensemble) 310,- 550,- sur toute la surface 130,- 130,(par demi ensemble) 260,- 420,- au centre 190,- 190,(par demi ensemble) 310,- 550,- Les décors sont proposés sur la totalité de la surface du vitrage, mais peuvent également être réalisés au centre de la paroi. Pour créer de l'intimité ou tout simplement pour le plaisir visuel, laissez vous tenter par un décor sablé ! Rothalux Extra vous propose un choix de 10 décors qui peuvent habiller le vitrage de façon intégrale ou se positionner de façon centrale. Rothalux Extra peut étudier toute demande spéciale de décor et la réaliser si Parois de douche La Collection 2013 369 368_384_Ausstieg_Roth_F_LaCollection_2013.indd 369 Rothalux Extra les contraintes techniques le permettent. 01.03.13 17:00 V ERRE M IROIR 370 Parois de douche La Collection 2013 368_384_Ausstieg_Roth_F_LaCollection_2013.indd 370 01.03.13 17:00 Pour tous les vitrages d‘épaisseur 6 mm et 8 mm en option. Largeur du vitrage, face plane (non réalisable sur vitrage galbé) Majoration sur le prix du sur-mesure E x e mp l e s : Prix conseillés 2013 H.T. € mm - 550 250,- 551 - 950 410,- 951 - 1250 610,- à partir de 1250 860,- Un verre présentant deux fonctions : une élégante protection contre les éclaboussures et un miroir confortable sur toute la hauteur. Le verre miroir Rothalux est livrable pour tous les vitrages de face plane d‘épaisseur 6 et 8 mm, aussi bien sur un ensemble de douche complet, que seulement sur un élément fixe, un portillon, ou une paroi fixe. Non réalisable sur un vitrage galbé. Parois de douche La Collection 2013 371 368_384_Ausstieg_Roth_F_LaCollection_2013.indd 371 01.03.13 17:00 Coloris BLANC, RAL 9016 : Coloris standard (code d'article 2). Livré de série ou avec service ROTHALUX EXTRA sur certains modèles. Blanc RAL 9016 Pergamon Blanc "Edelweiss" Blanc pur RAL 9010 Jasmin Manhattan Beige bahamas Égée Noir Rouge, RAL 3003 Nature Jaune, RAL 1004 Calypso Bleu, RAL 5002 Blanc, RAL 9016 soft Blanc pur, RAL 9010 soft Manhattan soft Égée soft Beige bahamas soft Pergamon Soft Noir soft Édition soft La finition mat, haut de gamme, au touché doux et satiné. Édition nature Teintes élémentaires de la nature. Fraîches et expressives. Citrus nature Olive nature Maïs nature Pourpre nature Crocus nature Lavande nature Graphite métallique Argent poli métallique* Argent circon métallique W Noir, pourpre ou bleu, coloris pastel ou métallique, pour une intégration parfaite à l'ambiance de votre salle de bains. ROTHALUX EXTRA réalise vos souhaits de couleurs. Édition metallic Classicisme et tendance rétro interprétés par des notes métalliques brillantes. Hélios doré métallique Cuivre métallique Les couleurs présentées dans ce document peuvent différer légèrement des coloris réels en raison des techniques d‘impression. 372 Parois de douche La Collection 2013 368_384_Ausstieg_Roth_F_LaCollection_2013.indd 372 01.03.13 17:00 Version Majoration sur prix du chromé ou argent poli ou blanc (Ibiza 2000, Vario 2000) Prix conseillés 2013 H.T. € Parois fixes 190,- (hors Walk-in Shower) Portes 230,- Parois fixes mobiles Walk-in Shower Parois de baignoire Parois repliables de baignoire Accès d'angle complet 450,- Parois arrondies Parois pentagonales Coloris RAL sur demande. Parois de douche La Collection 2013 373 368_384_Ausstieg_Roth_F_LaCollection_2013.indd 373 01.03.13 17:00 Poignées L'échange de poignée sur parois arrondies n'est pas réalisable ! Le prix correspond à la majoration appliquée pour le remplacement de la poignée standard. Prix pour 1 jeu de poignées (extérieure + intérieure). Pour les parois comportant 2 portes ou portillons, commander 2 jeux de poignées. Série Poignée Pasa (métal) Filia (métal) Diga (métal) Pasa Filia Pasa XP Filia XP Diga Atea Raya Ibiza 2000 de série 170,- de série 170,- non réalisable 170,- 170,- non réalisable 170,- de série 170,- de série 170,- 170,- 170,- 170,- 150,- 150,- 150,- 150,- de série 150,- 150,- 150,- 150,- 150,- 150,- 150,- Poignée supplémentaire sur élément 1 150,- Atea (métal) 150,- 150,- 150,- 150,- 150,- (de série sur portes AT D2R/L AT D4B, AT C2R/L) Raya (métal) Oasis (métal) 150,- 150,- 150,- 150,- 150,- 150,- de série 170,- 170,- 170,- 170,- non réalisable 170,- 170,- 170,(uniquement pour les verres de 6 mm) 374 Parois de douche La Collection 2013 368_384_Ausstieg_Roth_F_LaCollection_2013.indd 374 01.03.13 17:01 Le prix correspond à la majoration appliquée pour le remplacement de la poignée standard. Prix pour 1 jeu de poignées (extérieure + intérieure). Pour les parois comportant 2 portes ou portillons, commander 2 jeux de poignées. Série Poignée Xena (métal) Pasa Filia 170,- Pasa XP 170,- 170,- Filia XP 170,- Diga non réalisable Atea Raya 170,- 170,- Ibiza 2000 170,(uniquement pour les verres de 6 mm) monté avec ou sans bague de distance Ibiza (matière synthétique) 100,- 100,- 100,- 100,- non réalisable 100,- 100,- 100,(de série sur I2 KOD) Parois de douche La Collection 2013 375 368_384_Ausstieg_Roth_F_LaCollection_2013.indd 375 01.03.13 17:01 R é a l i s at i o n s s p é c i f i q u e s 376 Parois de douche La Collection 2013 368_384_Ausstieg_Roth_F_LaCollection_2013.indd 376 01.03.13 17:01 W Exemple de réalisation : Walk-in Shower XS avec en prolongement un accès d'angle pivotantrepliable DIGA. Un profilé spécial permet la fixation de l'ensemble d'angle sur le profilé de fixation plafond. W Exemple de realisation : paroi arrondie à porte pivotante, un biais sera réalisé sur l'élément fixe droit. Sur l'élément fixe gauche sera intégré un profilé horizontal qui viendra en contact avec le plan vasque. W Exemple de réalisation : Montage "U" d'un ensemble d'angle coulissant IBIZA 2000 et d'une paroi fixe. Une modification est apportée sur le côté droit de l'accès d'angle. L'élément fixe est réalisé sans vitrage. Le portillon peut coulisser sur le rails hauts et bas. Le mur carrelé de droite est entièrement accessible pour le nettoyage. Pour s'adapter à de multiples configurations de l'espace douche, les parois Rothalux sont proposées en de nombreuses dimensions standard et également en fabrications surmesure. Le service Rothalux Extra offre en plus des variantes de coloris, de vitrages et de poignées, des solutions techniques adaptées à des agencements particuliers. Parois de douche La Collection 2013 377 368_384_Ausstieg_Roth_F_LaCollection_2013.indd 377 01.03.13 17:01 Vitrages Verre de sécurité de haute qualité selon norme EN 12150 Tout est prévu pour que même dans un cas extrême les conséquences soient minimes. Le verre de sécurité, conforme à la norme EN 12150, est extrêmement résistant contre les chocs, les coups, le cintrage ainsi que les différences thermiques. Dans le cas extrême, si le verre venait à se briser, il s‘émietterait en de petits morceaux pour préserver la sécurité de l‘utilissateur. Des empreintes qui apparaissent sur le vitrage de la paroi avec la buée (ex. des traces de ventouse) n‘engendrent pas de raison à réclamation. Verre de sécurité Verre de sécurité clair Verre de sécurité dépoli SR Opaco Verre de sécurité granité Arena C Verre de sécurité teinté gris Verre de sécurité sérigraphié Verre de sécurité sérigraphié BLEU ATEA 2011 *Livrable uniquement sur série ATEA *Livrable uniquement sur série ATEA Verre de sécurité sérigraphié CADA XS Verre de sécurité sérigraphié CADA 08 384 Parois de douche La Collection 2013 Vous trouverez les décors sablés dans le chapitre Rothalux Extra page 368 et le verre miroir page 370. Vitrage synthétique Kerolan Verre de sécurité sérigraphié ATEA 2011 *Livrable uniquement sur série CADA XS Verre de sécurité structuré SR Siesta Vitrage synthétique Perl COLORIS ET TYPES DE VITRAGE DEMANDE DE DEVIS v v v v v v v v v v v v v v v v v v v Blanc "Edelweiss" v v v v Blanc pur RAL 9010 v v v Jasmin v v v P Verre de sécurité clair A b b b b b b b b b b b b P P b P Verre de sécurité clair avec traitement Rothaclean P b b b b b b b b b b b b P P P b P b Verre de sécurité clair avec traitement Cadaclean P v v v Verre de sécurité dépoli SR Opaco U b b b P P P P P P P P P P P v v v Y b b b P P P P P P P P P P P v v v v Verre de sécurité dépoli SR Opaco avec traitement Rothaclean v v v v b T P P P P P W P P P P P P P P P P P P v v v v v v v v v v v v v Beige bahamas v v v v v v v v v v v v v Verre de sécurité granité Arena C N Égée v v v v v v v v v v v v v Z Noir v v v v v v v v v v v v v Verre de sécurité granité SR Arena C avec traitement Rothaclean Rouge, RAL 3003 v v v v v v v v v v v v v Nature v v v v v v v v v v v v Jaune (RAL 1004) v v v v v v v v v v v v Calypso v v v v v v v v v v v Bleu, RAL 5002 v v v v v v v v v v Raya accès d’angle (porte pivotante), demi-ensemble Blanc, RAL 9016 soft v v v v v v v v v v Blanc pur, RAL 9010 soft v v v v v v v v v Combinaison avec demi-ensemble de l’accès d’angle à portillons pivotants et éléments fixes réalisable. Manhattan soft v v v v v v v v v Égée soft v v v v v v v v Beige bahamas soft v v v v v v v v Pergamon Soft v v v v v v v Noir soft v v v v v v v Citrus nature v v v v v v v v v v v v v Olive nature v v v v v v v v v v v v v Maïs Nature v v v v v v v v v v v v v Pourpre Nature v v v v v v v v v v v v v Crocus Nature v v v v v v v v v v v v v Lavande Nature v v v v v v v v v v v v v graphite métallique v v v v v v v v v v v v v Argent poli métallique* v v v v v v v v v v v v v Argent circon métallique v v v v v v v v v v v v v Helios doré métallique v v v v v v v v v v v v v Cuivre classique métallique v v v v v v v v v v v v v Tous coloris RAL v v v v v v v v v v v v v Cada XS, nouvelle série, parois pivotantes et coulissantes en hauteur 2000 mm. Verre miroir Sur tous les vitrages épaisseur 6 mm et 8 mm avec service Rothalux Extra. Voir page 373. Coordonnées de votre société : Date de votre demande : Personne à contacter : Nom de votre client ou références du chantier : P P P 2. Série demandée P P P P Verre de sécurité teinté gris L b b b P P P P P P P P P v Verre de sécurité teinté gris avec traitement Rothaclean M b b b P P P P P P P P P v Vitrage synthétique Perl 2 v v Verre de sécurité sérigraphié ATEA 2011 P v v v v v Verre de sécurité sérigraphié ATEA 2011 avec traitement Rothaclean P v v v v v Verre de sécurité sérigraphié bleu ATEA 2011 P v v v v P v v v v v Verre de sécurité sérigraphié bleu ATEA 2011 avec traitement Rothaclean v v v v v Verre de sécurité sérigraphié Cada XS avec traitement Cadaclean v v v v v v v v v v v v Verre de sécurité sérigraphié CADA 08 avec traitement Cadaclean P N° de fax : Parois avec charnières : PASA XP Q Q Q FILIA XP Autre série (à préciser) : b Parois avec profilés muraux : DIGA Q Q Q ATEA RAYA 3. Type de pose Q Pose sur sol carrelé (de plain pied) Q Pose sur receveur (ou sur sol carrelé surélevé) 4. Finition des profilés Q Q P V Profilés ARGENT POLI (brillant) 1 Profilés ARGENT MAT Q Q P Verre de sécurité avec décor Stripe* v v v v v v v v v v v v O O Verre de sécurité avec décor Stone* v v v v v v v v v v v v O O Verre de sécurité avec décor Geometrie* v v v v v v v v v v v v O O Verre de sécurité avec décor Arte* v v v v v v v v v v v v O O Verre de sécurité avec décor Line* v v v v v v v v v v v v O O Verre de sécurité avec décor Mare* v v v v v v v v v v v v O O Verre de sécurité avec décor Light* v v v v v v v v v v v v O O Verre de sécurité avec décor Fresh* v v v v v v v v v v v v O O Verre de sécurité avec décor Flame* v v v v v v v v v v v v O O Verre de sécurité avec décor Bamboo* v v v v v v v v v v v v O O Verre miroir* v v v O O O O O O O O O O Achting, Einklappseite ist 195 mm breit Manhattan 1. Vos coordonnées, vos références P Verre de sécurité structuré SR Siesta Verre de sécurité structuré SR Siesta avec traitement Rothaclean Raya paroi arrondie demi-cercle 78 rue Ampère • ZI • CS 20090 • 77465 Lagny sur Marne Cedex Téléphone : 01.64.12.44.44 • www.roth-france.fr Vario 2000 v v Pergamon b Parois de baignoire v v v Cada XS v v v Ibiza 2000 v v P Raya v b v Atea b P P v Diga v b 2 Filia XP b 1 Blanc RAL 9016 Pasa XP b Argent mat Filia b v Diga nouvelle paroi fixe posée seule avec porte-serviette P Pasa b v b Walk-in Shower Séries b P Walk-in-Shower b P V Walk-in-Shower XS b Z Argent poli Vario 2000 b chromé Parois de baignoire b Nouvelles séries À faxer au 01.64.12.44.50 (service devis) ROTH FRANCE Cada XS Ibiza 2000 Raya b Atea b Diga Filia P Filia XP Pasa Vitrages Pasa XP PAROI DE DOUCHE D’EXCEPTION Walk-in-Shower Walk-in-Shower XS Coloris Walk-in Shower Séries MODIFICATIONS DU PROGRAMME PAR RAPPORT AU BARÈME 2012 2 Profilés BLANC, RAL 9016 ROTHALUX EXTRA Coloris spécial À préciser : 5. Type de Verre de sécurité Q Q A Verre de sécurité clair P Verre de sécurité clair traité ROTHACLEAN Q Autre type de vitrage À préciser : 6. Schéma et autres précisions * Verre de sécurité clair avec décor sablé réalisable avec traitement Rothaclean en option. Porte-serviettes Sur tous les vitrages épaisseur 6 mm et 8 mm. En option. Exemple de référence article : Série Type de porte largeur Hauteur Coloris Vitrage Rothalux XX RA XXX PTD XXX 090 XX 20 . 1 . P R R Prix + Technique I / 2013 Prix conseillé H.T. € Sous réserve de modifications techniques et des corrections typographiques. Sous réserve de modifications techniques et de corrections typographiques. Les photos et illustrations ne sont pas contractuelles. Les accessoires présents sur les photos sont des éléments de décor et ne font pas partie du produit. Des différences de nuance peuvent intervenir compte tenu des techniques d'impression. Les conditions générales de vent de ROTH France sont applicables. ROTHALUX est une marque déposée. © By Roth France, CS 20090 78, rue Ampère - ZI 77465 Lagny sur Marne Cedex Toute utilisation ou reproduction de document, de photo ou schéma, est interdite sans autorisation. Cette interdiction est valable quel que soit le support (textes, photos, vidéo, ou fichiers informatiques). b Livrable P Livrable selon précisions du tarif (Non livrable pour certains types de parois) v Livrable service spécial ROTHALUX EXTRA O Livrable service spécial ROTHALUX EXTRA (Non livrable pour certains types de portes) Des schémas type disponibles sont sur notre site www.roth-france.fr 000_Umschlag_Bareme_2013_Roth_FR.indd 2 28.02.13 09:31