our brochure

Transcription

our brochure
la villa romaine-
2016
«Et puis ils remontèrent cette admirable vallée de la Dordogne
où l’on rencontre à chaque pas des vieilles demeures crénelées
et des souvenirs historiques : Castelnaud, La Roque Gageac,
Domme, Vitrac, Montfort, Fénelon et tant de châteaux,
de sites pittoresques, de villages accrochés aux rochers
comme des nids d’hirondelles…»
Eugène Le Roy
D a v i d Va c e l e t e t E m i l i e Ve l u t - h ô t e l * * * * r e s t a u r a n t - l a v i l l a r o m a i n e 12 rue Marius Rossillon - saint rome
24200 Carsac Aillac - Dordogne Périgord
Tél. +33(0)5 53 28 52 07- Fax.+33(0)5 53 28 58 10
m a i l : c o n t a c t @ l a v i l l a r o m a i n e . c o m - w w w. l a v i l l a r o m a i n e . c o m
la villa romaine- 2
In the heart of the “Périgord Noir”
4-star Hotel La Villa Romaine, located at 7 kms from Sarlat, is right in the middle of the Perigord noir,
a magnificent country side that owes its name to the dark foliage of the holm oak. The Dordogne, which is
part of the Perigord Noir, is named after our well-known river on which you can also canoe. It has an
unspoiled landscape, with a beautiful valley and its famous castles with sensational views.
Close to Lascaux, which is situated in the Vezere valley, a site famous for its Paleolithic cave paintings, you
find yourself in an area full with history with plenty of places to visit, including gardens, museums, caves,
prehistoric sites and theme parks.
You are in a place with a great culinary tradition, which is rich and savoury. It is a place where we take to time
to look, feel and taste the sensations.
An exceptional site
The charm of an authentic place
Built on an ancient Gallo-Roman site, the hotel
overlooks the Dordogne valley and its cliffs.
Opposite the hotel, a calm green landscape, where
only the forest of the Druids draws your attention.
A view which transports you out of time and that
grants the place an atmosphere of peacefulness
and healing.
Restored with a profound respect for tradition,
the buildings of the Villa Romaine form a large
courtyard with an authentic charm.
You will appreciate the setting with its Roman pond
and its water lilies and the hall provides a place of
calm and conviviality.
hôtel****restaurant - la villa romaine 12 rue Marius Rossillon - saint rome - 24200 Carsac Aillac
c o n t a c t @ l a v i l l a r o m a i n e . c o m - w w w. l a v i l l a r o m a i n e . c o m
la villa romaine- 3
High class hotel services
As member of the chain ʻChâteaux et Hôtels Collectionʼ, 4-star hotel La Villa Romaine proposes
17 luxury rooms, including 2 suites and a room for guests of reduced mobility. They are all equipped
with air-conditioning, mini-bar, safe, hair dryer, TV and Wi-Fi and a King or Queen size bed.
One of the two suites is a duplex, which has a bathroom with a Jacuzzi bath tub and a separate
shower. The second suite has three rooms and can accommodate up to 6 guests, which is ideal for
family holidays or a party with friends.
A large infinity-edge swimming pool makes your stay even more enjoyable.
We can provide nature lovers with detailed maps of the area, should you wish to go out for a long
walk or a short stroll. There are bicycle hire facilities available near the hotel.
Private car park.
Your hosts, David Vacelet and Emilie Velut offer you a high class service which is personalized and
attentive by preparing small gifts and thoughtful gestures in order for you to have a great stay e.g.
a pretty bouquet, a bottle of champagne or breakfast in your room should you wish so.
hôtel****restaurant - la villa romaine 12 rue Marius Rossillon - saint rome - 24200 Carsac Aillac
c o n t a c t @ l a v i l l a r o m a i n e . c o m - w w w. l a v i l l a r o m a i n e . c o m
la villa romaine- 4
The Restaurant
Our chef chooses to work with local producers and proposes a refined and savoury cuisine,
which puts the emphasis on the riches of the Perigord cuisine.
Menus are created using local and fresh products and whenever possible, organic produce.
The wine list is harmonious with a selection of natural and organic wines.
Menu examples
…Cooked and raw asparagus risotto with mature Parmesan cheese, salad of rocket and veal jus
Semi-cooked duck foie gras, mango & pineapple chutney, raisin and hazelnut bread
Magret de canard with a spicy crust, carrot and ginger mousseline, candied duck fat potatoes
Roast sea bass, celery with vanilla and spring vegetables with smoked butter
Strawberry tart from ‘La ferme de Vialard’, basil sorbet
Poached pear with slightly spiced syrup, milk confiture, Genoa bread and almond milk sorb...
hôtel****restaurant - la villa romaine 12 rue Marius Rossillon - saint rome - 24200 Carsac Aillac
c o n t a c t @ l a v i l l a r o m a i n e . c o m - w w w. l a v i l l a r o m a i n e . c o m
la villa romaine-5
Culturally we have an exceptional heritage
•
•
#
•
Sarlat, an urban medieval city, one of the most important in the world, at only 10 minutes
from the hotel.
The Dordogne Valley, and its 1001 castles at 15 kms from the hotel. The river flows between the
cliffs and the castles of the Middle Ages and the Renaissance period. You can visit the castles of
Beynac, Castlenaud, Fenelon, Montfort, Milandes (Joséphine Bakerʼs home) and the splendid
walled town of Domme with exceptional views.
You can also discover these wonders by plane, ULM or hot air balloon
La Villa Romaine is also ideally situated for an escapade in the Lot. Rocamadour is only 1 hour
away (1st site of Christianity, classified as exceptional site)
as is the abyss of Padirac (subterranean site, geologic treasure).
Prehistoric heritage
•
•
Lascaux (25 kms): the cave of Lascaux is the highest ranked of the European prehistoric sites
by the number and the quality of its paintings. Lascaux II recreates the incomparable atmosphere
of the original cave.
Font-de-Gaume (30 kms): Magnificent original cave. First polychromatic paintings discovered
in Perigord. The site is closed on Saturdays. Reservation in advance is required.
Sport Activities
•
•
•
The location of La Villa Romaine is suited for jogging, hiking, biking and nature walks.
Canoeing on the Dordogne river at 1 km from the hotel, climbing and cave exploration;
Golf and many more relaxing activities can be practiced nearby La Villa Romaine as well as
go karting, quad biking..
Gastronomic heritage
#
#
The possibilities are endless, foie gras workshops, producers of truffles, nut oil production,
wine cellars and distilleries.
hôtel****restaurant - la villa romaine 12 rue Marius Rossillon - saint rome - 24200 Carsac Aillac
c o n t a c t @ l a v i l l a r o m a i n e . c o m - w w w. l a v i l l a r o m a i n e . c o m
la villa romaine- 6
Accès
GPS : Long : 1°16’25’’E
Lat : 44°49’35’’N
By car
- from Paris: A10 (via Orléans),then A71 (via Vierzon),
and then A20 (via Limoges, Brive) Exit 55-Souillac
Air link
- from Clermont Ferrand: A89 (via Ussel), then A20
- 38 km Brive’s airport
«vallée de la Dordogne»
www.aeroport-brive-vallee-dordogne.com
- 70 km Bergerac’airport
www.bergerac.aeroport.fr
- 170 km Toulouse’s airport
www.toulouse.aeroport.fr
- 210 km Bordeaux’s airport
www.bordeaux.aeroport.fr
(via Brive)
Exit 55-Souillac
- from Toulouse: A62 (via Montauban),
then A20 (via Cahors) Exit 55-Souillac
- from Bordeaux: E70-A89 (via Périgueux)
By train
- Sarlat/Bordeaux
- Paris/Souillac (link Paris/Toulouse),
and from Souillac regular buses to Sarlat (25km)
- Paris/Libourne connexion TGV
- Sarlat/Périgueux, via «Le Buisson»
www.ter-sncf.com/aquitaine
hôtel****restaurant - la villa romaine 12 rue Marius Rossillon - saint rome - 24200 Carsac Aillac
c o n t a c t @ l a v i l l a r o m a i n e . c o m - w w w. l a v i l l a r o m a i n e . c o m