Seventeenth Sunday in Ordinary Time

San Fernando Cathedral
The Oldest Cathedral Sanctuary in the United States-Founded in 1731
Location– 115 W. Main Plaza
Parish Office Mailing Address - 231 W. Commerce
San Antonio, TX 78205
www.catholicearth.com/sfcathedral
Most Reverend Gustavo García-Siller, M.Sp.S Archbishop of San Antonio
July 26, 2015
The eyes of all look hopefully to you,
and you give them their food in due
season.
-Psalm 145:15
San Francesco di Paola Catholic Church
Location - 205 Piazza Italia
Parish Office Mailing Address - P. O. Box 7783
San Antonio, TX 78207
www.catholicearth.com/sanfrancescodipaola
SAN FERNANDO CATHEDRAL
SAN ANTONIO, TEXAS
JULY 26, 2015
Pastoral Staff/Equipo Pastoral
Office Hours
Very Rev. Tony Vilano, J.C.L - Rector
Tuesday - Friday 9:00am - 5:00pm
Rev. Prasanna Mese-Parochial Vicar
Closed for lunch from 12:00pm - 1:00pm
Rev. Krikor Gregory Chahin, PhD- Parochial Vicar
Deacon Ismael Casanova
Parish office:
(210) 227-1297
Deacon Doroteo Pedroza
Fax:
(210) 271-0149
Deacon Pete G. Nañez
Gift Shop:
(210) 357-5608
Gift Shop Fax:
(210) 223-7854
Deacon Julio Garcia III
Deacon Victor Cepero
Deacon Joe Marroquin
Lupita Mandujano-Director of Religious Ed.
Rick Mc Laughlin-Director of Music Ministries
Janie Vela-Cavazos-Admin. Assistant
Ext. 133
Ext. 154
Ext. 122
Development office:
(210) 576-1365
Fax:
(210) 576-1367
MASSES
Saturday/Sabado - 8:00a.m. (Sabatina Español) & 5:00p.m. (English)
Administration/Administración
Louis Sanchez - Administrator
Ext. 129
Ruben Alvarado - Receptionist/Baptism/Mass Intentions
Ext. 128
Veronica Alvarez - Wedding Coordinator
Ext. 131
Arturo Bustamante– Maintenance
Mary E. Garza - Bookkeeper
Ext. 130
Amelia Nieto - Office of Advancement
Ext. 126
Sunday/Domingo - 6:00 a.m (Español), 8:00 a.m. (Español/Televised),
10:00 a.m. (English), 12:00 p.m. (Español), 2:00 p.m. (English),
5:00 p.m. (Bilingual)
Monday/Lunes - 12:05 p.m. (Bilingual)
Tues/Martes - Fri./Viernes - 6:15 a.m. & 12:05 p.m. (Bilingual)
Confessions/Confesíones
Elizabeth Nunez - Housekeeper
Dora Ramos - Gift Shop Manager
Everyday from 10:00 a.m. until 5:00 p.m.
Ext. 150
Adoration - Every 3rd Wednesday at 7pm
Marta Figueroa - Sacristan
Development/Desarrollo
Amelia Nieto, CFRE - Executive Director
Baptism/Bautismos/Marriage/Matrimonio
Please contact the Parish Office /Favor de llamar a la Oficina
Ext. 126
Parish Organizations
Organization
Meeting Day
Time
Location
Hijas de Maria
Knights of Columbus
Columbian Squires
Finance Council
ACTS Core Group
Prayer Group
1st Sunday
2nd Sunday
3rd Sunday
Last Thursday
3rd Monday
Every Tuesday
11:00 a.m.
3:30 p.m.
3:30 p.m.
6:00 p.m.
7:00 p.m.
7:00 p.m.
La Sala
San Juan Room
San Jose Room
Conference Room
Concepcion Room
Concepcion Room
Please pray for those who are sick and in need of
healing graces…John A. Cavazos, Josie Castillo, Mallory Rayne
Salazar, Leo Castillo, Madelyn R. Salazar, Matthew J. Salazar, Elva
M. Mc Knight, Lonnie Cantu, Carlos E. Alvarado, Yvette Alizadeh,
The San Fernando Cathedral Knights of
Columbus Council is now selling limited edition
candles which commemorate the visit of Pope
Francis to the U.S. this September. There are
three styles to chose from: one Jar Candle with
the fresh smell of lilac, and two Sculptured
Candles with the smell of Sandalwood,
Patchouli and Lime. Prices range from $23.95
to $32.95. See any of the Cathedral's Knights
to order your candles, or Brother Knight Troy
Sarnoski [ [email protected] / (210)
529-6733 ] to answer any questions. Make out your checks to: “SFC
K of C 9463”.
Arnulfo Valencia, Sandra Villarreal, Charles Francis Rufe, Elsa
Munoz, Ramona Bell, Maria Y. Torres, Josie Lopez, Olga Medina,
Robert Reyes, Victor Cepero, Bea Cepero, Marivic A. Bonto-Kane,
John J. Kane, Gloria A. Bonto, Peter Paul Vincent A. Bonto, Carmen Natal, Lydia Natal,
Irene & Glenn Shifflet Sr., Eladio Alvarado Jr, Gloria Menchaca, Frank De Leon, Rylee
Ramon, Raymond Cosme, Ophelia Rios, Ghincea Garay, Robert Anthony Rios, Tony
Pecina, Dolores Moreno, Blas Saenz, Dianna Hernandez, Ray Hernandez, Angelita
Najara, Manolo Lago, Martin Gutierrez Jr., John Cano, Phillip Guerra, Cruz Contreras,
Emiliano Aparicio, Gasper L. Mendoza, Gilbert Perez, Ms. Eleanor Quintanilla, Irene
Gutierrez, Armando Solis, Fidel & Grace Herrera, Maria Regina Vidal, Laura Martinez,
Robert Angel Albarado, Manuel Castillo Jr., Benito R. Alvarez, Amy Webber, Ella Mae
Treat, Ty Cline, Alfonso Cazarez, Joel Rivera, & Concepcion Vidales
If you would like a name to be put on the prayer list or to remain on the
prayer list please call the parish office at 210-227-1297 ext 131 Thank you!
SAN FERNANDO CATHEDRAL
SAN ANTONIO, TEXAS
JULY 26, 2015
A message from Fr. Tony
Un mensaje de parte de Padre Tony
FEEDING THE WORLD
ALIMENTANDO AL MUNDO
With today’s two accounts of feeding miracles and the psalm
response about the Lord’s hand feeding us, it is easy to gloss
over the marvelous hymn in Ephesians. It is built around the
most potent biblical numbers: one, three, and seven. The core
of it is the word “one” expressed seven mes. Three of these
describe the church: one body, one Spirit, one hope; the next
three are the founda ons of the church: one Lord [Jesus], one
faith, one bap sm. All of these are bound up together in the
one Father of all. While we might feel daunted by the prospect
of duplica ng the wonders worked by Elisha and Jesus in the
feeding of mul tudes, Ephesians gives us a more realis c way
to live and “feed” others as the church: by living in humility and
gentleness, by ac ng with pa ence, bearing with each other in
love, and always seeking and striving to preserve unity through
peace. Who among us cannot increase the way we “feed” the
church and the world by living this way? We are always called
upon to “feed” the world in the literal sense; but our mission as
church tells us that others are also fed by the way we live and
act each moment of each day.
Al oír las narraciones de cómo Eliseo y Jesús mul plican los alimentos, y el salmo responsorial sobre como la mano del Señor nos alimenta, es fácil caer en la tentación de pasar por alto el maravilloso
himno de la carta a los efesios en la Segunda lectura. El himno se
centra en los números más potentes de la tradición bíblica: el uno,
el tres y el siete. La médula del himno es el número uno, repe do
siete veces. Tres de ellas se refieren a la Iglesia: un solo cuerpo, un
solo Espíritu, como también una sola es la esperanza. Los próximas
tres son los fundamentos de la Iglesia: un solo Señor, una sola fe,
un solo bau smo. Y todos estos se juntan en un solo Dios y Padre
de todos. La idea de repe r los milagros obrados por Eliseo y por
Jesús al alimentar las mul tudes nos desalienta, claro está, pero la
carta a los efesios nos ofrece un modo más realizable de vivir como
Iglesia y de alimentar a los demás en la Iglesia: ser siempre humildes y amables; ser comprensivos y soportarnos mutuamente con
amor, y esforzarnos en mantenernos unidos en el Espíritu con el
vínculo de la paz. ¿Quién de nosotros no puede “alimentar” a la
comunidad de la Iglesia viviendo de esta manera? Es verdad que
siempre estamos llamados a “alimentar” al mundo en el sen do
literal de la palabra, pero nuestra misión como Iglesia también nos
dice que a los demás también hay que alimentarlos por la manera
en que vivimos y actuamos cada momento de cada día.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Copyright © J. S. Paluch Co.
TODAY’S READINGS
LECTURAS DE HOY
First Reading — Elisha feeds a hundred people with twenty
barley loaves (2 Kings 4:42-44).
Psalm — The hand of the Lord feeds us; he answers all our
needs (Psalm 145).
Primera lectura — Eliseo da de comer a cien hombres con
veinte panes de cebada (2 Reyes 4:42-44).
Salmo — Bendeciré al Señor eternamente (Salmo 145
[144]).
Second Reading — Paul urges the Ephesians to live in a manner
worthy of the call they received (Ephesians 4:1-6).
Segunda lectura — Pablo exhorta a los efesios a que se
muestren dignos de la vocación que han recibido; siendo
comunidad unida, llena de fe y esperanza (Efesios 4:1-6).
Gospel —Jesus feeds a large crowd with five barley loaves and
two fish (John 6:1-15).
Evangelio —Jesús da de comer a un enorme gen o con
cinco panes de cebada y dos pescados (Juan 6:1-15).
READINGS FOR THE WEEK
LECTURAS DE LA SEMANA
Monday:
Ex 32:15-24, 30-34; Ps 106:19-23; Mt 13:31-35
Lunes:
Ex 32:15-24, 30-34; Sal 106 (105):19-23; Mt 13:3135
Tuesday:
Ex 33:7-11; 34:5b-9, 28; Ps 103:6-13; Mt 13:3643
Martes:
Ex 33:7-11; 34:5b-9, 28; Sal 103 (102):6-13; Mt
13:36-43
Wednesday: Ex 34:29-35; Ps 99:5-7, 9; Jn 11:19-27 or Lk
10:38-42
Miércoles: Ex 34:29-35; Sal 99 (98):5-7, 9; Jn 11:19-27 o Lc
10:38-42
Thursday:
Ex 40:16-21, 34-38; Ps 84:3-6a, 8a, 11; Mt 13:4753
Jueves:
Ex 40:16-21, 34-38; Sal 84 (83):3-6a, 8a, 11; Mt
13:47-53
Friday:
Lv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37; Ps 81:3-6, 1011ab; Mt 13:54-58
Viernes:
Lv 23:1, 4-11, 15-16, 27, 34b-37; Sal 81 (80):3-6,
10-11ab; Mt 13:54-58
Saturday:
Lv 25:1, 8-17; Ps 67:2-3, 5, 7-8; Mt 14:1-12
Sábado:
Lv 25:1, 8-17; Sal 67 (66):2-3, 5, 7-8; Mt 14:1-12
Sunday:
Ex 16:2-4, 12-15; Ps 78:3-4, 23-25, 54; Eph 4:17,
20-24; Jn 6:24-35
Domingo: Ex 16:2-4, 12-15; Sal 78 (77):3-4, 23-25, 54; Ef
4:17, 20-24; Jn 6:24-35
SAN FERNANDO CATHEDRAL
SAN ANTONIO, TEXAS
JULY 26, 2015
Please join us on Sunday, September 13, 2015 for our
SAN FERNANDO ANNUAL PARISH FESTIVAL
BBQ Chicken plates w/trimmings - $7.00
Serving from 11:00 a.m. - 4:00 p.m.
Dine In:
Pick Up:
Drive Thru:
San Fernando Hall
Cathedral Courtyard
Camaron Street
We will have Bingo, Bake Sale, Rummage Sale, Plants and Music. HOPE TO SEE YOU THERE!!!
San Fernando Hall - 231 W. Commerce
For BBQ Tickets & Info: Please call Lupita Mandujano at 210-227-1297 ext. 133 or by email at [email protected]
DONATIONS ITEMS NEEDED FOR RUMMAGE SALE!!!
If you are looking to clean out a closet or maybe just to do some holiday cleaning we
will gladly take any of your unwanted items as a donation for our Rummage Sale. Things
needed for the rummage sale are; household items, Holiday decorations, purses, jewelry,
tools, nic-naks, arts and crafts supplies, candles, linens, etc. To make a donation please
contact Veronica Alvarez at 210-227-1297 ext. 131.
“San Fernando Cathedral
Columbian Squires Circle 4286”
The San Fernando Cathedral Columbian Squires will
Catholic
Charities’
Catholic
Counseling Services is happy to
be collecting school supplies for the upcoming
announce the addition of a Family
2015-2016 school year. The school supplies will help
Food
more than 1,000 families. Your generous support is
Individuals in need of food can visit
greatly appreciated. For information or donations
please call Chief Counselor James Benavente at
421-2593.
Pantry
to
its
services.
Catholic Charities Catholic Counseling
Services at San Fernando Community
Center, 231 W. Commerce Street
(78205). The pantry will be open
every Friday from 9am to 12pm and
will offer bundles of non-perishable
food items.
Notebook paper
Backpacks
For more information
please call 210-377-1133.
SAN FERNANDO CATHEDRAL
SAN ANTONIO, TEXAS
231 W. Commerce St, San Antonio, TX 78205 (210) 576-1365 [email protected]
JULY 26, 2015
Plaza de Cruz
SAN FERNANDO CATHEDRAL
SAN ANTONIO, TEXAS
JULY 26, 2015
SAN FERNANDO CATHEDRAL
JULY 26, 2015
SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
“Gift Shop News”
Looking for that perfect souvenir gift or do you want to give a
gift that is lasting and memorable? Well, stop by our Gift Shop
where you will find a great selection of beautiful and unique
merchandise.
SUNDAY - JULY 26, 2015
6:00 a.m.
For the Elderly
8:00 a.m.
Parish Community and Television Viewers
NEW GIFT SHOP HOURS
Monday thru Saturday:
9:00am - 5:00pm
(lunch 1:00pm - 2:00pm)
10:00 a.m.
†Pedro Salinas Jr. - Micaela Salinas
12:00 p.m.
Para la comunidad de la parroquia
Sunday:
2:00 p.m.
†Isaac R. Valenzuela, †Jesusa E. Valenzuela, †Dolores
A. Aguilar & Paula Ruiz - DebraValenzuela
†Clarence W. Platt - Platt Family
Gift Shop now selling Children’s (English), Youth (English) &
5:00 p.m.
For those sick in the parish community
MONDAY – JULY 27, 2015
12:05 p.m.
For the Homebound
TUESDAY - JULY 28, 2015
6:15 a.m.
For All Sick Children & their families
12:05 p.m.
†Judge Andy Mireles - Mireles Family
WEDNESDAY - JULY 29, 2015
8:30am - 3:30pm
Adult (English & Spanish) Bibles
Just a friendly reminder, please do not bring candles from your
home or outside stores to light inside the church.
The
chemicals in the candles destroy the fibers in tapestry and paint
in the paintings and statues. Candles may be purchased in our
Gift Shop.
For all sick children and their families
San Fernando Cathedral now pro-
†Yolanda Valdes Elizondo-Eileen Trevino Villarreal
vides Online Giving—a convenient
THURSDAY - JULY 30, 2015
and safe way to make a one-time
6:15 a.m.
For All Men & Women in the Military
or
12:05 p.m.
†Aloma Garza - Daughter, Marie Villalobos
started is easy—just visit our web-
FRIDAY - JULY 31, 2015
site,[www.catholicearth.com/sfcathedral],
For the Homeless
and click our Online Giving link. When you
6:15 a.m.
12:05 p.m.
6:15 a.m.
12:05 p.m.
†
Priest Intentions
SATURDAY - AUGUST 1, 2015
8:00 a.m.
†Janie G. Garcia - SFC
5:00 p.m.
†Arthur Acosta - Family
†Pete Elizondo, †Arthur Gonzalez.
†Guillermo Gonzalez, †Raul Guajardo, †Hon. Abe
Ramirez, †Arthur Reyna, †Dennis Wichols & †Jaime
Vera - Alvarez Family
recurring
donation.
Getting
participate, your gift will be securely transferred
directly into the parish bank account. And you won’t
have to remember to write a check or stop by the
ATM on Sundays!
Parish Registration/Forma de Registración
Name:_____________________________________________________________
Nombre
Address:___________________________________________________________
Domicilio
Zip Code:_____________________________________________________________
Codigo Postal
Telephone Number:______________________________________________
Número de telefono
Email:______________________________________________________________
Date:______________________________________________________________
Fecha
If you are not receiving envelopes from San Fernando, you are not registered as a
parish member. There will be a two month process before receiving envelopes.
Please fill out the above form and return it to the Gift Shop to become an official
parishioner.
San Francesco Di Paola
San Antonio, TX
JULY 26, 2015
San Francesco di Paola Catholic Church
Location - 205 Piazza Italia/Parish Office Mailing Address - P. O. Box 7783, San Antonio, TX 78207
Office: (210) 227-0548
Fax: (210) 226-5086
Lay Ministry
Barbara Bertani
Liturgy Committee
Jo Ann Scrivano
Sick Ministry
Rose Marie Pagonis
Altar and Rosary Society
Cathy Ruffo Aguirre
San Francescani Society
Jay Pantusa
Baptisms/Bautismos
-
Website: www.catholicearth.com/sanfrancescodipaola
Mass Schedule:
Saturday
Sunday
Domingo
5:30pm (English)
11:00am (English)
1:30pm (Español)
Baptism Classes and required documents are needed please contact Ruben Alvarado at
210-227-1297 ext. 128 for more information and dates.
Marriage/Matrimonios & Quinceañera’s - Must be scheduled at least 6 months prior to the wedding or quinceañera date upon
availability of the Parish. Paperwork, documents, and requirements must be met before marriage or quinceañera’s are celebrated.
Please contact Veronica Alvarez at 210-227-1297 ext. 131
For Hall rentals visit: www.ccis-satx.org; phone #223-8284.
Funerals - Contact Ruben Alvarado at 210-227-1297 ext. 128.
Mass Intentions/Names for Prayer of the Sick- can be made at parish during the weekend mass with the envelopes provided or
you may contact Ruben Alvarado at 210-227-1297 ext. 128. Mass Intentions should be made at least three weeks in advance if the
intentions are to be put into the bulletin.
Please pray for those who are sick
and in need of healing graces/
Por favor oren por los enfermos
Finley De Fossett, Angelina & Ivan Hinojosa, Christopher Jackson Bordano, Luke
Bordano, Vencie Bordano, Josephine Garza, Jeff Mc Coy, Alexis Kimberly Garcia,
Sunday, July 26, 2015
11:00a.m.
Mariah Chanel Torres, Ralph B. Torres, Leonard & Regina Lee, Loretta Gutierrez,
Jorge Faria VanDune, Mariana Gaspar, John Tia, Virginia Pantuso, Sher H.
Gonzalez Menchaca, Dolores Pantusa, Rosalie Rizzo, Tamara Lee Young, Joseph
Roberto Moreno, M. del Carmen Sanchez, Mike Casanovan, Chris Johnson,
Adrienna Toscano, Lori Hanzel, Guido Bordano IV, Mario Reyes, Cynthianna
Martinez, Lorene Sirianni, Jacqueline Egidio, & Kathy Greco
1:30p.m.
†Be y Jean Scrivano - Mike & Pa y
LaMacchia
†Charlo e & Mitzi Neri - Debbie Walton &
Family
†The Luciano Family - Joe Monaco
Para la comunidad de la Parroquia
Thursday, JULY 30, 2015
Sanctuary Lamp for July will shine for
†Rosie Granieri
By: Johnny Granieri and Family
12:00p.m.
Saturday, August 1, 2015
5:30p.m.
Flowers for July 25th & 26th are in loving memory of:
By: Mr. & Mrs. Mike LaMacchia & Family
†Gloria Santos - Joe Monaco
Sunday, August 2, 2015
11:00a.m.
†Al & Francis Pisano
For those sick in the parish community
1:30 p.m.
†Mike Pagonis - Joe Monaco
†Sam Pantuso - Anthony & Cheryl Mar no
Para la comunidad de la Parroquia
San Francesco Di Paola
San Antonio, TX
JULY 26, 2015
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES
Sunday:
Seventeenth Sunday in Ordinary
Time
Wednesday: St. Martha
Thursday:
St. Peter Chrysologus
Friday:
St. Igna us of Loyola
Saturday:
St. Alphonsus Liguori; First Saturday
If you would like to donate a flower
arrangement to decorate our church
for each week for masses in honor of
a Loved One please call Rose Marie
Pagonis
at
210-344-4226
or
210-289-9887. The cost of these
arrangement is $30 for two small
vases of flowers. Their name and
who requested them will be acknowledged in the
Sunday bulle n. The check should be made payable
to Flowers by Grace and given to Rose Marie. Thank
you for your help in remembering your loved one
and making our church look beau ful.
Building Fund in Memory of:
†Sam Pantuso
By:
John & Janice Hobbs
TREASURES FROM OUR TRADITION
Sooner of later, as they plan their wedding liturgy, a couple
will receive some advice about a “unity candle.” They need
one, they are told (at great expense); it is a tradi on; it is what
Catholics have always done. Not so. In the last thirty years or
so, the custom has enjoyed wide popularity in the United
States. It has never been officially part of our liturgy, and it
exists in tension with some of our core symbols. Usually there
are two smaller candles and one larger one to be lit from the
smaller. Large candles in our tradi on always mean Christ, and
smaller ones are always tokens of our bap smal candle. If the
candles are meant for a kind of renewal of bap smal vows,
then the meaning is clearer, yet this is seldom the understanding. Why, then, are those smaller candles ex nguished?
It’s hard to tell where these pesky candles came from. Some
suggest that the Presbyterian Church, which has a very lean
wedding liturgy, introduced them as an op on for extending a
short service. Generally, it’s been experienced as a “photo
opportunity” rather than a genuine liturgical ritual. The “unity
candle,” a recent inven on rather than an authen c tradi on,
has not been approved as an adapta on to our rite, and it is to
be hoped that it will gradually disappear from view.
—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.
For informa on please call (210) 521-3377 or visit website at:
www.PilgrimCenterOfHope.org