Untitled - Rautomead
Transcription
Untitled - Rautomead
RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp 28/3/06 12:23 Page 1 RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp 28/3/06 12:23 Page 2 continuous casting technology 02 06 08 10 12 14 16 The Company Markets Served Turnkey Projects Wire and Cable Engineering Alloys Precious Metals Contact Us RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp 28/3/06 COMPANY • • • • Established 1978 Head Office, Dundee, UK Privately owned Worldwide Agency representation 12:23 Page 4 PRODUCT APPLICATIONS Continuous Casting Technology • Graphite furnace designs • Upwards vertical continuous casting • Downwards vertical continuous casting • Horizontal continuous casting • Turnkey project management • Full technology transfer • • • • • • • • • Oxygen-free copper wire Trolley wire Busbars Magnet wire Copper tube Brass and bronze wire Brass and bronze sections Precious metals Since its formation in 1978, Rautomead has become the acknowledged global specialist in design and manufacture of innovative continuous casting systems for production of highest quality semi-finished products in non-ferrous metals and alloys. Desde su formación en 1978, Rautomead se ha hecho el especialista global reconocido en diseño e innovación de sistemas de colada contínua para la producción de productos semi-terminados de major calidad en metales no ferrosos y aleaciones. The Company 02 03 RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp 28/3/06 12:23 Page 6 EXPERIENCE • • • • • Abarcando la tecnologia de Rautomead de un crisol de grafito que naturalmente reduce el contenido de oxígeno, con una gama de equipos de colada horizontal, vertical hacia arriba y abajo, con el alcance de poder adaptar máquinas individuales a los usos específicos del usuario. Customer reference installations in over 45 countries Over 1/4 century experience in specialist field Extensive process know-how Automated control systems Plant monitoring • • • • • • Close customer liaison and plant design co-ordination Plant erection and start up Plant commissioning Training of customer’s staff Next day dispatch of routine spares High level of on-going commitment to technical service support RESEARCH & DEVELOPMENT • • • • • In-house test and development facilities Sample production for customer evaluation Process improvement in liaison with customers Trials for new alloys and sections Development of new technologies in conjunction with international partners Embracing Rautomead’s unique naturally oxygenreducing graphite furnace technology, a whole range of horizontal, upwards and downwards vertical casting machines has been created, with scope to tailor individual machines to specific end-uses. On-going programmes of research and development are undertaken into processing new materials to reduce manufacturing cost by traditional processes and in many cases to cast at near net shape and thus to eliminate intermediate process steps. Rautomead’s wealth of experience and know-how is available to enable customers to maintain real progress and to remain competitive in the continuous casting industry. The Company SERVICE Rautomead places strong emphasis of continuing technical service to customers wherever they are located. Service response is chosen to suit the circumstances, but includes next day dispatch of routine spares and consumables, routine updates of improvements in the technology as these are introduced, advice on raw materials supply, standard specifications, testing methods, specialist site service visits, and benchmarking of performance. 04 05 RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp 28/3/06 WIRE AND CABLE • • • 12:23 Page 8 ENGINEERING ALLOYS CuOF oxygen-free copper Conductivity copper alloys Magnet wire • • • PRECIOUS METALS Cu-DHP copper hollow shells and solid sections Bronze hollow shells and solid sections Brass hollow shells and solid sections ALLOY WIRE • • • • • • • • Brass wire Bronze wire Welding wire Trolley wire • Gold and silver sections for bullion coins and medals 99.999 purity gold for bonding wire Gold and silver alloy shapes for jewellery High-purity silver for sputtering targets Dental alloy sections Rautomead’s experience and specialist technology can be adapted to a wide range of product applications where product quality and production control are paramount. 1. Wire and Cable 3. Engineering Alloys Copper rod casting machines; cathode to oxygen-free rod in a single furnace; plants 2,000 to 20,000 tonnes capacity. Copper alloy casting machines for production of solid and hollow sections in a wide range of copper, brass and bronze alloys for copper and brass tube, plumbing fittings, gas and electrical fittings, architectural and automotive components and engineering bearings. Leading users include: ELEKTROKOPPAR SWEDEN PHELPS DODGE USA SARCHESHMEH IRAN Leading users include: CUMERIO BELGIUM DENS METALS UK LCL AUSTRALIA SAUDI MECHANICAL INDUSTRIES SAUDI ARABIA 2. Alloy Wire S V METALS THAILAND Casting machines for copper alloy wire including trolley wire, brass, bronze and nickel-silver wire. 4. Precious Metals Leading users include: Gold and silver alloys for the minting, jewellery, electronics and dental alloy industries. HFB HETTSTEDT GERMANY KAO HSING TAIWAN Leading users include: SUNDWIGER MESSINGWERK GERMANY STULLER SETTINGS USA HERAEUS ORIENTAL HITEC KOREA THE ROYAL MINT UK THE ROYAL CANADIAN MINT CANADA Markets Served La experiencia de Rautomead y su tecnología especialista puede ser adaptado a un rango amplio de productos donde calidad de producto y control de producción son primordiales. 06 07 RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp FEASIBILITY STUDY • • • • • • Project definition Market identification Technology selection Manpower requirement Investment appraisal Financing arrangements 28/3/06 12:23 Page 10 PROJECT MANAGEMENT • • • • • Factory design and preparation of services Procurement of equipment Co-ordination of delivery, installation and start up Supervision of commissioning Management of training MARKET PROMOTION • • • • Market survey Assistance with international marketing of finished products Advice on standard specifications Technical support Rautomead works in close co-operation with specialist companies in both upstream and downstream technologies to provide turnkey projects for integrated manufacture of finished products. TROLLEY WIRE Cu Mg • • • RX Horizontal Continuous Casting Cold rolling Drawing COPPER BUSBAR Cu OF • • • RS Vertical Continuous Casting-rod Continuous Extrusion Drawing, straightening and cut-to-length Rautomead trabaja en co-operación cercana con compañias especialistas en tecnología tanto río arriba como río abajo de suministrar proyectos “llave en mano” para la manufactura integrada de productos terminados. Turnkey Projects 08 09 RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp 28/3/06 12:23 OXYGEN-FREE COPPER • • • • 2,000 - 30,000 tpy 8.0mm - 30mm dia Cathode feedstock RFS for recycling of clean scrap Page 12 CONDUCTIVITY ALLOYS • • • • • Cu Ag Cu Sn Cu Mg Motor windings Trolley wire BRONZES & BRASSES • • • 500 - 12,000 tpyr 8.0mm - 30mm dia Pre-alloyed molten metal feed Rautomead’s compact and easily integrated melting and casting solutions enable the production of the highest quality oxygen-free, high conductivity copper rod from cathode in a single furnace for drawing to wire to British Standard 4109 C103 and American ASTM specification B1, B2, B3, C10200. Graphite furnace technology for oxygen reduction, degassing and optimal casting conditions. Electric heating system tailored to suit application. Automatic cathode feed to larger machines. Clean as-cast surface of Cu-OF rod with low surface oxides well suited to downstream manufacture of enamelled wire and for drawing to fine and superfine wire using multi-wire machines. Wire rod casting features advanced supercooler design for high speed rod production and consistent product quality. Extensive recording of production parameters linked to alarm system and to remote Plant Monitoring System for quality control and product traceability. Extensive background know-how available in production of wide range of bronzes and brasses. Production parameters preprogrammed to suit alloy and section profiles. Wire and Cable El sistema compacto y la fundición integrada y las soluciones de colada de Rautomead permiten la producción de alambrón de Cobre libre de oxígeno, alta conductividad, desde el cátodo, en un solo crisol para trefilar cables a un Standard Britanico 4109 C103 y a ASTM Estadounidense B1, B2, B3, C10200. 10 11 RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp 28/3/06 12:23 Page 14 PRODUCT PROFILES • • • Demostrado durante muchos años en la producción de secciones sólidas y huecas de Cobre, Bronces y placas de forjado que incluyen trabajar a máquina. Las máquinas de Rautomead pueden ser alimentados directamente con aleaciones preparados, con lingotes pre-aleados o con metal fundido de otro horno prímario. Rounds 8mm to 200mm dia Hollows 20mm to 200mm Strip up to 400mm wide PRODUCT OUTPUT • 50 - 2,000 kg/hour FEEDSTOCK • • • Ingot Pre-alloyed molten metal Recycled scrap and machining swarf Proven over many years in production of solid and hollow sections in copper, bronzes and brasses including machining and forging brasses, Rautomead machines may be fed directly with heat-weighed batches, with pre-alloyed ingot or with molten metal from a separate melting furnace. Alloys are produced as “semi-finished” bars, sections and flats and may be solid or hollow, according to end-use. Product finishing can include automatic cut-to-length, endchamfering, bar identification marking, straightening and bundling. End-uses of continuous cast copper alloys include copper, bronze and brass in the plumbing, electrical and gas industries, as well as architectural, automotive, aerospace and general engineering components. Engineering Alloys 12 13 RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp 28/3/06 12:23 Page 16 CONFIGURATIONS PRODUCT PROFILES APPLICATIONS Horizontal casting: strips and rods • Downwards vertical casting: tube shells • Rounds 3mm to 150 mm dia • Hollows 15mm to 150 mm OD • Flats up to 400mm wide • • Bullion coins and medals Jewellery • Dental alloys • Lead-frame alloys • Gold-bonding wire • Electronic solders • Sputtering targets • Rautomead graphite furnace technology provides a naturally reducing environment for the production of metallurgically clean “as cast” products free from inclusions, voids or other internal defects. A range of machine models, furnace size and machine specifications are available and can be configured to suit each customer’s particular requirement in terms of: Production output, section size and shape, preference for controls & monitoring and withdrawal model & drive technology. A comprehensive list of machine models and specifications is available for viewing on the Rautomead website. La tecnología de crisol de grafito de Rautomead suministra un ambiente reduciendo naturalmente la producción de metalurgia limpia “como colada” libre de inclusions, vacios y otros defectos internos. Precious Metals 14 15 RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp 28/3/06 12:23 Page 18 Rautomead Limited Continuous Casting Technology PO Box 100 Dundee DD1 9QY t: (44) 1382 622 341 f: (44) 1382 622 941 www.rautomead.com navyblue design group edinburgh For more information about us including detailed technical downloads on our machines, visit our website at: www.rautomead.com RAU-005 BROCHURE UPDATE.qxp Rautomead Limited Continuous Casting Technology PO Box 100 Dundee DD1 9QY t: (44) 1382 622 341 f: (44) 1382 622 941 www.rautomead.com 28/3/06 12:23 Page 20